DK
SAND, VAND OG FORSTAND Sand, Meer und mehr
DK
Særlige events Har du lyst til, at: • opleve et eksotisk krybdyrshow? • komme med på bunkertur? • lave dine egne bolsjer? • deltage i en sæbeboble workshop? • fodre nogle af vores dyr? Så er du heldig! For disse events og flere andre kan du også prøve på Kystcentret. Kig ind på www.kystcentret.dk og se meget mere om hvilke, og hvornår vi afholder vores særlige events.
DE
Einzigartige Events Hast du Lust: • die exotische Reptilienshow zu erleben? • auf eine Bunkertour? • deine eigenen Bonbons zu kochen? • an einem Workshop für Seifenblasen? • unsere Tiere zu füttern?
MÆRKHAVETS R E T S E ER V T F Æ R K KRÄFTE RDSEE
Dann hast du Glück! Diese und viele andere Events kannst du im Kystcentret ausprobieren. Schau nach unter www.kystcentret.dk und erfahre mehr darüber wann welche unserer einzigartigen Events stattfinden.
DER NO
DK
I øvrigt Kystcentret Thyborøn arrangerer også guidede ture i lokalområdet og tilbyder overnatning for grupper i redningsflåder, hængekøjer og mandskabsbunker. Vi leverer spionhistorier og krybdyr ud af huset og lægger gerne solnedgang til en bryllupsfest. Spørg os, det meste kan lade sig gøre.
VESTKYSTENS STØRSTE OPLEVELSESCENTER
På Kystcentret kan du mærke havets kræfter på din egen krop og udfordre dem! Das Größte Erlebniscenter der Westküste
DE
EN TUR PÅ STRANDEN BLIVER ALDRIG DET SAMME
INFORMATION DK
Ein Spaziergang am Strand wird nie wieder derselbe sein
Entrébilletten gælder i 7 dage
DK
Din billet gælder i hele 7 dage. Vi har oplevelser for hele familien til en hel ferie. Ingen har endnu nået at prøve og fordybe sig i alt på én dag. De fleste af vores gæster kommer igen. Ikke to gæster går herfra med den samme oplevelse, men alle har noget nyt med hjem.
På Kystcentret bliver naturkræfterne til at lege med – og du må røre ved alt. Vesterhavet er et voldsomt sted, kendt for sine meterhøje bølger og livsfarlige understrøm. På Kystcentret kan du mærke havets kræfter på din egen krop og udfordre dem! “Vesterhavets kræfter” er fyldt med aktiviteter for både krop og hjerne, og når du går hjem, har du helt sikkert en ny respekt for livet på kysten og det grænseløse hav.
Medbragt mad kan nydes i hyggelige omgivelser – både ude og inde. Snack til den lille sult kan købes i vores café i højsæsonen.
Die Eintrittskarte ist 7 Tage gültig
Havet og fjorden er vores største konkurrenter. Dem bøjer vi os naturligvis for! Men besøger du Kystcentret åbner du for nye møder med naturens små og store sammenhænge. En tur på stranden bliver aldrig det samme igen.
Dein Ticket ist 7 Tage lang gültig. Genug Erlebnisse den ganzen Urlaub lang und für die ganze Familie. Niemand hat es bisher geschafft alles an einem Tag auszuprobieren. Die meisten unserer Gäste kommen deshalb wieder. Keiner unserer Gäste geht mit denselben Erlebnissen und jeder nimmt etwas Neues mit nach Hause. Mitgebrachtes Essen kann gerne in unserem gemütlichen Center genossen werden – drinnen oder draußen. In unserem Café bieten wir in der Hochsaison verschiedene leckere Snacks an – guten Appetit! 2019
DE
Kräfte der Nordsee Im Kystcentret kann man mit den Kräften der Natur spielen - und man kommt mit allem in Berührung.
COMPLOT.DK
DE
Vesterhavets kræfter
KYSTCENTERVEJ 3 DK-7680 THYBORØN
T: E: W:
+45 96 900 200 mail@kystcentret.dk kystcentret.dk
FIND OS PÅ FACEBOOK FRI WI-FI TA´ GERNE HUNDEN MED
Die Nordsee ist ein gewaltiger Ort, bekannt für ihre meterhohen Wellen und lebensgefährlichen Strömungen. Im Kystcentret spürt man die Kräfte des Meeres am eigenen Leib und fordert sie heraus! „Nordseekräfte“ sind voller Aktivitäten für Körper und Geist und wenn du deinen Besuch bei uns beendet hast, dann wirst du sicherlich einen neuen Respekt vor dem Leben an der Küste und dem grenzenlosen Meer. Das Meer und der Fjord sind unsere größten Wettbewerber. Denen beugen wir uns natürlicherweise. Aber ein Besuch im Kystcentret öffnet dich für neue Begegnungen mit den kleinen und großen Zusammenhängen der Natur. Ein Spaziergang am Strand für dich wird nie wieder dasselbe sein.
STPLADS
PIELPLATZ
DE
EINZIGARTIGE PERLEN Badesicherheit
BADESIKKERHED BADESICHERHEIT
STRANDINGER STRANDUNGEN
THYBORØN FÆSTNINGEN FESTUNG THYBORØN
Erlebe die Kräfte der Meeresströmungen mit sicherem Boden unter den Füßen. Das Kystcentret unterstützt und hilft der Badesicherheit in der neuen Kinokuppel mit interaktiven Spielen sowie dem einzigen Untiefensimulator an der Küste, immer einen Schritt voraus.
Verlorene Schätze Strandungen schaffen eine brutale Verbindung zwischen Natur und Kultur. Die Fregatte „Alexander Nevskij“ sank mit vielen Reichtümern des großen und mächtigen Zaren im Jahre 1868 unweit von Thyborøn. Treffe die Schätze sowie die Geschichte der „Eisenküste“.
Mannschaftsbunker In unserem als Fabrikhaus getarnten Bunker lebten während des 2. Weltkriegs 10 deutschen Soldaten. Trete ein in stillstehende Zeit und entdecke das geheime Leben des Schildkrötenspions.
Dänische Reptilien und Amphibien Selten, geschützt, faszinierend und schön, so lernt man sie kennen. Unser Biologe ist stolz darauf, darüber zu erzählen. Das Kystcentret ist eine anerkannte zoologische Einrichtung und die heimischen Tiere leben hier ungestört in ihrem natürlichen Rhythmus. Schlangen, Eidechsen und Kröten sind keine Haustiere, aber unseren exotischen Reptilien kann man gerne während unserer Sonderevents näherkommen.
Ein Vorgeschmack einiger der Erlebnisse im Kystcentret • • • • • • • • • • • • • • •
Riesiger Outdoor Erlebnisspielplatz Untiefensimulator Echter Fischkutter Reptilienland - Streichelzoo Ferngesteuerte Boote Original Kriegsbunker Maritimer Barfußpfad Kino Treibsandpfad Fregatte ”Alexander Nevskij” Kreativwerkstätten Riesenseifenblasen Große Ausstellung über Badesicherheit Grillplatz und Feuerstelle Thyborøns beste Aussicht auf Meer und Fjord
DK
SÆRLIGE PERLER Badesikkerhed Oplev havstrømmens kræfter med sikker grund under fødderne. Kystcentret og TrygFonden hjælper badesikkerheden et vigtigt skridt videre med vores nye biografkuppel, via interaktive spil og kystens eneste revlehulssimulator.
Forliste skatte Strandinger binder brutalt natur og kultur sammen. Fregatten ’Alexander Nevskij’ forliste med rigdomme fra den stormægtige russiske zar tæt på Thyborøn i 1868. Se skattene og mød historien om Jernkysten.
Mandskabsbunker Forklædt som fabrik husede vores bunker 10 tyske soldater under 2. Verdenskrig. Træd ind i en tidslomme og opdag Skildpaddespionens hemmelige liv.
Danske krybdyr og padder Sjældne, fredede, fascinerende og smukke, når man lærer dem at kende. Vores biolog er stolt af at stå for introduktionen. Kystcentret er godkendt zoologisk anlæg, og de lokale dyr lever uforstyrret i deres naturlige rytme. Hugorme, firben og tudser er ikke kæledyr, men vores eksotiske krybdyr må man gerne røre, når de kommer frem ved vores særlige events.
Her får du en forsmag på nogle af de mange oplevelser i Kystcentret • • • • • • • • • • • • • • • •
Kæmpe udendørs kystlegeplads Revlehulssimulator Original fiskekutter Krybdyr Zoo - Klappe Zoo Fjernstyrede skibe Original bunker fra 2. Verdenskrig Maritim sansesti Biograf Kviksandssti Fregatten ”Alexander Nevskij” Kreative værksteder Kæmpe sæbebobler Stor badesikkerhedsudstilling Grillhus og bålplads Thyborøns bedste udsigt til hav og fjord
KREATIV WORKSHOP KREATIVWORKSHOP
SAND, VAND & FORSTAND SAND, MEER UND MEHR
KRYBDYR & PADDER REPTILIEN & AMPHIBIEN
KYS LEGEP
KÜSTENSP