Tramontinahum

Page 1

DIY



Ă?NDICE | INDEX

4

______________________________________HĂĄgalo usted mismo | Do it Yourself

6

________________________________________________________Garaje | Garage

10

_______________________________Herramientas de golpear | Striking tools

11

_______________________________________________________Pinzas | Pliers

13

_______________________________________Destornilladores | Screwdrivers

18

______________________________Llaves de Ajuste | Wrenches and Spanners

23

__________________________________Herramientas de corte | Cutting tools

25

________________________________Herramientas varias | Other hand tools

27

____________________________________________________Maletines | Cases

30

____________________________________________________Juegos | Tool Sets


Hágalo usted mismo | Do it Yourself

Juego de herramientas | Tool set - 7 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/430

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 1 martillo 18 mm; 3 destornilladores punta chata: 1/8 x 3”, 1/4 x 4” y 3/16 x 4” ; 2 destornilladores punta cruzada: 1/8 x 3” y 3/16 x 4”; 1 destornillador punta chata con clip 1/8 x 3”; 1 soporte para destornilladores. Set Includes: 1 18 mm claw hammer; 3 Screwdrivers slotted tip: 1/8x3”, 1/4x4” and 3/16x4”; 2 Screwdrivers cross recessed tip: 1/8x3” and 3/16x4”; 1 Pocket screwdriver slotted tip 1/8x3”; 1 Screwdriver wall bracket.

Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/431

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 1 martillo 18 mm; 1 pinza 7”; 1 destornillador punta chata: 3/16 x 3”; 1 destornillador punta cruzada: 3/16 x 3”; 1 destornillador punta chata con clip 1/8 x 3”; 1 cinta métrica de 3 m. Set Includes: 1 18 mm claw hammer; 1 7” combination pliers; 1 Screwdriver slotted tip: 3/16x3”; 1 Screwdriver cross recessed tip: 3/16x3”; 1 Pocket screwdriver slotted tip 1/8x3”; 1 3 m Measuring tape.

Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/432

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 1 mango para astas intercambiables; 2 astas intercambiables punta chata 1/8”x3” y 3/16”x3”; 2 astas intercambiables punta cruzada 1/8”x3” y 3/16”x3”; 1 cortadora retráctil; 1 cinta métrica de 3 m. Set includes: 1 handle for interchangeable blades; 2 interchangeable blades slotted tip 1/8”x3” and 3/16”x3”; 2 interchangeable blades cross recessed tip 1/8”x3” and 3/16”x3”; 1 retractable knife; 1 3 m measuring tape.

4

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Hágalo usted mismo | Do it Yourself

Juego de herramientas | Tool set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/433

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cinta métrica 3 m, cortadora retráctil, linterna plástica. Set includes: 3 m measuring tape, retractable knife, plastic flashlight.

43980/085 * Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

5


Garaje | Garage

Compresor aire portatil | Portable air compressor REF.

Empaque | Package

Potencia | Power

Voltaje | Tension

Presión máxima | Maximum pressure

Caudal | Flow rate

42330/001

6 pzs | pcs

50 W

12 V

300 psi

8 l/min.

*

Precio | Price

Contenido: puntera adaptadora para inflar pelotas; 2 punteras adaptadoras para inflar flotadores; manual de instrucciones. Set includes: adapter tip to inflate balls; 2 adapter tips to inflate pool floats; instructions manual.

Inflador manual | Manual air pump

*

REF.

Empaque | Package

Presión máxima | Maximum pressure

Longitud máxima del bombeo | Maximum pumping length

Diámetro del tubo | Tube diameter

43132/001

2 pzs | pcs

160 psi | 11 bar

600 mm

32 mm

Precio | Price

Contenido: puntera adaptadora para inflar pelotas, 1 puntera adaptadora para inflar flotadores, 1 adaptador para válvula tipo presta. Set includes: adapter tip to inflate balls, 1 adapter tip to inflate pool floats, 1 adapter to presta valve.

Cable de auxilio para arranque | Booster Cable

6

REF.

Empaque | Package

Capacidad | Capacity

Longitud | Length

43215/003

6 pzs | pcs

300 A

3m

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

Precio | Price

*


Garaje | Garage Juego llaves de pipa para moto | Motorcycle hollow offset set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

42808/103

12 pzs | pcs

Precio | Price

Tamaños: 8, 10 y 12 mm. Sizes: 8, 10 and 12 mm.

Juego llaves de pipa para moto | Motorcycle hollow offset set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

42808/503

12 pzs | pcs

Precio | Price

Tamaños: 8, 10 y 12 mm. Sizes: 8, 10 and 12 mm.

Cubierta para automóviles | Waterproof car cover

*

REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

Ideal para automóviles hasta | Ideal for cars until

43780/001

P

1 pzs | pcs

4m

43780/002

M

1 pzs | pcs

4,7 m

43780/003

G

1 pzs | pcs

5,2 m

Cubierta para motocicletas | Waterproof motorcycle cover

*

Tamaño | Size

Empaque | Package

Ideal para motocicletas hasta | Ideal for motorcycles until

43782/001

P

2 pzs | pcs

1,7 m

43782/003

G

2 pzs | pcs

2,2 m

REF.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

Precio | Price

Precio | Price

7


Garaje | Garage

Destornillador a batería Ni-Cd 3,6 V | 3,6 V Ni-Cd cordless drill - 21 pzs | pcs

*

REF.

Empaque | Package

Torque máximo | Maximum torque

Mandril para punteras | Bit chuck

42380/519

6 pzs | pcs

3 N.m.

1/4”

Precio | Price

Contenido: cargador bivolt, adaptador para punteras 55 mm, 18 punteras, manual de instrucciones. Set includes: bi-volt charger, 55 mm bits adaptor 18 bits, instructions manual. Punteras | Bits: bits: 3, 4, 4.5, 5, 6, 7 mm. bits: PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3. bits: T10, T15, T20, T25, T30, T40.

Destornillador a batería Ni-Cd 3,6 V | 3,6 V Ni-Cd cordless drill - 46 pzs | pcs

*

REF.

Empaque | Package

Torque máximo | Maximum torque

Mandril para punteras | Bit chuck

42380/045

6 pzs | pcs

3 N.m.

1/4”

Precio | Price

Contenido: maletín para transporte, cargador bivolt, adaptador para dados, 8 dados hexagonales (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 mm), adaptador para punteras 55 mm, 34 punteras, manual de instrucciones. Set includes: blow mold case for transportation, bi-volt charger, sockets adaptor, 8 six point sockets (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 mm), 55 mm bits adaptor, 34 bits, instructions manual. Punteras | Bits: bits: 3, 4, 5, 6, 7 mm. bits: PH0, PH1, PH2, PH3. bits: 5/64”, 3/32”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”. bits: PZ0, PZ1, PZ2, PZ3. bits: T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45. 4, 6 mm. PH00, PH0, PH1, PH2.

8

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Garaje | Garage

Aspiradora para Auto 60 W | 60 W car vacuum cleaner REF.

Empaque | Package

42340/060

6 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 1 bocal con cepillos y 1 boca para grietas. Set includes: extension nozzle and brush.

Aspiradora para Auto 70 W | 70 W Car vacuum cleaner REF.

Empaque | Package

42350/070

6 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 1 bocal con cepillos y 1 boca para grietas. Set includes: extension nozzle and brush.

Juego de herramientas | Tool set 9 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43411/910

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: pinza universal 7”; 2 destornilladores punta chata: 1/8x3” y 3/16x4”; destornillador punta cruzada 3/16x4”; 3 llaves fijas: 8x9, 10x11, 12x13 mm; cortadora; aspiradora para auto 70 W; bolsa. Set includes: 7” combination pliers; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3” and 3/16x4”; 3/16x4” cross recessed tip screwdrivers; 3 open end wrenches: 8x9, 10x11, 12x13 mm; retractable knife; 70 W car vacuum cleaner; bag.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

9


Herramientas de golpear | Striking tools Martillo de Uña - Basic | Claw Hammer - Basic REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

40370/018

18 mm (5 oz)

40370/020

20 mm (7 oz)

40370/023 40370/025 40370/027 40370/029 40370/034

34 mm (26 oz)

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

D

1 pzs | pcs

83

250

18

24

1 pzs | pcs

92

278

20

27,5

23 mm (8 oz)

1 pzs | pcs

102,5

300

23

28

25 mm (13 oz)

1 pzs | pcs

112

323

25

30

27 mm

1 pzs | pcs

120

335

27

33

29 mm (16 oz)

1 pzs | pcs

125

350

29

37

1 pzs | pcs

141

350

34

41

Cuello redondo. Cabeza forjada y templada en acero especial. Cabeza jateada y barnizada. Mango de madera barnizado fijado con epoxi. Aplicación: Utilizado para clavar y desclavar, rasgar y extraer componentes estructurales de madera. El perfil curvo de la uña facilita la extracción del clavo. Round neck. Forged and hardened special steel head. Shot blasted and varnished head. Varnished wood handle fixed with epoxy. Application: Used to drive and remove nails, and rip and remove wooden structural components. The curved claw helps with nail extraction.

Cincel con cuerpo redondo | Stone chisel with round body Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm)

REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

A

B

C

41135/110

10”

6 pzs | pcs

30

250

18

41135/112

12”

6 pzs | pcs

30

300

18

41135/114

14”

6 pzs | pcs

30

350

18

Cuerpo en acero especial. Acabado por pintura electrostática negra. Temple por inducción en las dos extremidades. Diámetro de 18 mm. Special steel body. Electrostatic painting in black color. Induction hardening at the both edges. 18 mm diameter.

Cincel de punta con cuerpo redondo | Stone pointed chisel with round body REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

41136/110

10”

41136/112

12”

41136/114

14”

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

A

B

C

6 pzs | pcs

6,5

250

18

6 pzs | pcs

6,5

300

18

6 pzs | pcs

6,5

350

18 B

Cuerpo en acero especial. Acabado por pintura electrostática negra. Temple por inducción en las dos extremidades. Diámetro de 18 mm. Special steel body. Electrostatic painting in black color. Induction hardening at the both edges. 18 mm diameter.

10

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

C


Pinzas | Pliers

Pinza universal | Combination pliers - 7” REF.

Empaque | Package

41002/107

12 pzs | pcs

Dimensiones | Dimensions (mm)

Precio | Price

A

B

C

D

E

24,9

180

54

8,5

15

Cuerpo forjado en acero especial. Acabado fosfatado. Cabeza y articulación pulidas. Temple especial en el hilo de corte. Mangos con revestimiento especial. Forged special steel boy. Phosphated finishing. Polished head and joint. Special hardening at the cutting edge. Handles with special coating.

Juego de pinzas | Pliers set 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/120

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Pinza media caña 5”; pinza corte diagonal 4” y pinza punta redonda 5”. Set includes: 5” snipe nose pliers; 4” diagonal cutting pliers and 5” round nose pliers.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

11


Pinzas | Pliers

Pinza punta media caña | Snipe nose pliers - 5” REF.

Empaque | Package

41105/301

12 pzs | pcs

*

Dimensiones | Dimensions (mm)

Precio | Price

A

B

C

D

E

15,5

132

52

6,5

8,5

Cuerpo forjado en acero especial y templado. Cabeza y articulación pulidas. Temple especial en el hilo de corte. Mangos con revestimiento especial. Forged and hardened special steel body. Polished head and joint. Special hardening at the cutting edge. Handles with special coating.

Pinza corte diagonal | Diagonal cutting pliers - 4” REF.

Empaque | Package

41105/302

12 pzs | pcs

*

Dimensiones | Dimensions (mm)

Precio | Price

A

B

C

D

E

15,5

110

52

6,5

8,5

Cuerpo forjado en acero especial y templado. Cabeza y articulación pulidas. Temple especial en el hilo de corte. Mangos con revestimiento especial. Forged and hardened special steel body. Polished head and joint. Special hardening at the cutting edge. Handles with special coating.

Pinza punta redonda | Round nose pliers - 5” REF.

Empaque | Package

41105/303

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

D

E

15,5

123,5

52

6,5

8,5

Cuerpo forjado en acero especial y templado. Cabeza y articulación pulidas. Temple especial en el hilo de corte. Mangos con revestimiento especial. Forged and hardened special steel body. Polished head and joint. Special hardening at the cutting edge. Handles with special coating.

12

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Destornilladores | Screwdrivers

Juego de destornilladores | Screwdriver set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41110/504

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 1 mango para astas intercambiables; 2 astas intercambiables punta chata 1/8”x3” y 3/16”x3”; 2 astas intercambiables punta cruzada 1/8”x3” y 3/16”x3”. Set includes: 1 handle for interchangeable blades; 2 interchangeable blades slotted tip 1/8”x3” and 3/16”x3”; 2 interchangeable blades cross recessed tip 1/8”x3” and 3/16”x3”.

Juego de destornilladores | Screwdriver set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41110/506

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 1 mango para astas intercambiables; 3 astas intercambiables punta chata 1/8”x3”, 3/16”x3” y 1/4”x3”; 3 astas intercambiables punta cruzada 1/8”x3”, 3/16”x3” y 1/4”x3”. Set includes: 1 handle for interchangeable blades; 3 interchangeable blades slotted tip 1/8”x3”, 3/16”x3” and 1/4”x3”; 3 interchangeable blades cross recessed tip 1/8”x3”, 3/16”x3” and 1/4”x3”.

Destornillador con punteras | Screwdriver with tips - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43411/001

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido | Set Includes 6 Punteras | 6 bits 5, 6.5 mm; 0, 1, 2, 3.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

13


Destornilladores | Screwdrivers

Destornillador con punteras | Screwdriver with tips - 13 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43412/113

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: Mango en plástico inyectado. Set includes: Injected plastic handle. PH0, PH1, PH2, PH3; 4.0, 5.0, 6.0, 7.0 mm; T10, T15; 2.5, 3.0 mm;

Destornillador con punteras | Screwdriver with tips - 14 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43413/114

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 12 punteras y 1 extensión; Set includes: 12 bits and 1 extension; 4.0, 5.0, 6.0 mm PH0, PH1, PH2 T10, T15, T20 3.0, 4.0, 5.0

Mini Destornillador | Mini Screwdriver

14

REF.

Empaque | Package

Tamaño | Size

41990/000

100 pzs | pcs

5x30 mm (3/16x1”)

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

Precio | Price


Destornilladores | Screwdrivers

Juego de destornilladores | Screwdrivers set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41526/506

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido | Set includes: Destorniladores | Screwdrives: 1/8x3”; 3/16x3” 1/8x3”; 1/8x4” 3/16x4”; 1/4x4”

Juego de destornilladores | Screwdrivers set - 7 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/115

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido | Set includes: Destornilladores | Screwdrives: 1/8x3”; 3/16x4”; 1/4x6” 1/8x3”; 3/16x3”; 3/16x4” Destornillador clip | Pocket Screwdrives: 1/8x3”

Juego de destornilladores | Screwdrivers set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41516/425

25 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido | Set includes: Destornilladores | Screwdrives: 1/8x3”; 3/16x3”. 1/8x3” - NR 0; 3/16x3” - NR 1; Destornillador clip | Pocket Screwdrives: 1/8x3”. 5 juegos de cada color; Cada caja contiene 25 juegos; Todos los juegos poseen la misma referencia; 5 sets of each color; Each box has 25 sets; Every set has the same reference;

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

15


Destornilladores | Screwdrivers

Juego de destornilladores | Screwdrivers set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41516/507

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido | Set includes: 5 destornilladores y 1 soporte plástico; 5 screwdrivers and 1 plastic hanger; 1/8x3”, 3/16x4”, 1/4x4 1/8x3” NR 0, 3/16x4” NR 1

Juego de destornilladores | Screwdrivers set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/176

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido | Set includes: Destornilladores | Screwdrivers: 1/8x3”, 3/16x3”. 1/8x3” - NR 0, 3/16x3” - NR 1. 1/8x3”.

Pote con mini destornilladores | Mini screwdrivers pot - 2x120 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/900

240 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 120 mini destornilladores con código de barras individual. Set includes: 120 mini screwdrivers with individual barcodes. 1x240: 2 potes plasticos con 120 piezas cada 1x240: 2 plastics pots with 120 pices each

16

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Destornilladores | Screwdrivers

Pote con destornilladores | Screwdrivers pot - 2x60 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/908

120 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 60 destornilladores punta chata 3/16x4” con código de barras individual. Set includes: 60 slotted tip screwdrivers 3/16x4” with individual barcodes. 1x120: 2 potes plasticos con 60 piezas cada 1x120: 2 plastics pots with 60 pices each

Pote con mini destornilladores | Mini screwdrivers pot - 2x60 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/910

120 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 60 destornilladores punta cruzada 3/16x4” - NR 1 con código de barras individual. Set includes: 60 cross recessed tip screwdrivers 3/16x4” - NR 1 with individual barcodes. 1x120: 2 potes plasticos con 60 piezas cada 1x120: 2 plastics pots with 60 pices each

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

17


Llaves de Ajuste | Wrenches and Spanners Llave fija | Open and wrench Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm)

REF.

TamaĂąo | Size

Empaque | Package

A

B

41120/101

6x7 mm

12 pzs | pcs

4,1

111

41120/102

8x9 mm

12 pzs | pcs

4,6

118

41120/103

10x11 mm

12 pzs | pcs

5,5

125

41120/104

12x13 mm

12 pzs | pcs

5,9

135

41120/105

14x15 mm

12 pzs | pcs

6,4

150

41120/106

16x17 mm

12 pzs | pcs

6,6

164

41120/107

18x19 mm

12 pzs | pcs

6,8

184

41120/108

20x22 mm

12 pzs | pcs

7,0

195

41120/109

21x23 mm

12 pzs | pcs

7,0

211

41120/110

24x26 mm

12 pzs | pcs

8,0

227

41120/111

25x25 mm

12 pzs | pcs

8,5

244

41120/112

27x32 mm

12 pzs | pcs

9,5

268

41120/113

30x32 mm

12 pzs | pcs

9,5

286

Cuerpo forjado en acero especial y templado. Acabado cromado. Apertura de las bocas calibradas. Forged and hardened special steel body. Chrome plated finishing. Calibrated openings.

Juego de llaves fijas | Open end wrench set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/116

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 3 Llaves fijas 10x11, 12x13, 14x15 mm Embalaje blister. Set includes: 3 Open end wrenches 10x11, 12x13, 14x15 mm. Blister pack.

Juego de llaves fijas | Open end wrench set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/147

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 5 Llaves fijas 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x5 mm. Embalaje blister. Set includes: 5 open end wrenches 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15 mm. Blister pack.

18

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Llaves de Ajuste | Wrenches and Spanners

Juego de llaves fijas | Open end wrench set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41120/205

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 5 llaves fijas 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17; Embalaje plรกstica. Set includes: 5 open end wrenches 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17; Plastic roll pounch.

Juego de llaves fijas | Open end wrench set - 8 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41120/208

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 8 llaves fijas 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22; Embalaje plรกstica. Set includes: 8 open end wrenches 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22; Plastic roll pounch.

Juego de llaves fijas | Open end wrench set - 12 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41120/212

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 12 llaves fijas 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 21x23, 24x26, 25x28, 27x32; Embalaje plรกstica. Set includes: 12 open end wrenches 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 21x23, 24x26, 25x28, 27x32; Plastic roll pounch.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

19


Llaves de Ajuste | Wrenches and Spanners Llave combinada | Combination wrench Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm)

REF.

TamaĂąo | Size

Empaque | Package

A

B

C

41128/106

6 mm

12 pzs | pcs

4,0

110

6,0

41128/107

7 mm

12 pzs | pcs

4,0

117

6,5

41128/108

8 mm

12 pzs | pcs

4,5

125

7,0

41128/109

9 mm

12 pzs | pcs

4,5

132

7,5

41128/110

10 mm

12 pzs | pcs

5,0

140

8,2

41128/111

11 mm

12 pzs | pcs

5,5

147

8,9

41128/112

12 mm

12 pzs | pcs

5,5

155

9,3

41128/113

13 mm

12 pzs | pcs

5,8

165

9,6

41128/114

14 mm

12 pzs | pcs

5,8

175

10,0

41128/115

15 mm

12 pzs | pcs

5,9

185

10,5

41128/116

16 mm

12 pzs | pcs

6,0

195

11,0

41128/117

17 mm

12 pzs | pcs

6,3

207

11,5

41128/118

18 mm

12 pzs | pcs

6,6

219

12,0

41128/119

19 mm

12 pzs | pcs

7,0

229

12,5

41128/120

20 mm

12 pzs | pcs

7,4

241

13,0

41128/121

21 mm

12 pzs | pcs

7,7

253

13,5

41128/122

22 mm

12 pzs | pcs

7,8

265

13,5

41128/123

23 mm

12 pzs | pcs

8,0

292

14,0

41128/124

24 mm

12 pzs | pcs

8,2

307

14,0

41128/125

25 mm

12 pzs | pcs

8,5

322

14,0

41128/126

26 mm

12 pzs | pcs

8,7

337

14,5

41128/127

27 mm

12 pzs | pcs

9,2

352

14,5

41128/128

28 mm

12 pzs | pcs

9,6

370

15,0

41128/130

30 mm

12 pzs | pcs

10,0

390

15,0

41128/132

32 mm

12 pzs | pcs

10,4

412

16,0

Cuerpo forjado en acero especial y templado. Acabado cromado. Apertura de las bocas calibradas. Cuello corto. Forged and hardened special steel body. Chrome plated finishing. Calibrated openings. Short neck.

Juego de llaves combinadas | Combination wrench set - 17 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41128/217

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 17 llaves combinadas 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 mm; Embalaje plĂĄstica. Set includes: 17 combination wrenches 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 mm; Plastic roll pounch.

20

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Llaves de Ajuste | Wrenches and Spanners Juego de llaves combinadas | Combination wrench set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41128/205

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 5 llaves combinadas 10, 11, 12, 13, 14 mm; Embalaje plรกstica. Set includes: 5 combination wrenches 10, 11, 12, 13, 14 mm; Plastic roll pounch.

Juego de llaves combinadas | Combination wrench set - 8 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41128/208

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 8 llaves combinadas 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 mm; Embalaje plรกstica. Set includes: 8 combination wrenches 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 mm; Plastic roll pounch.

Juego de llaves combinadas | Combination wrench set - 12 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41128/212

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 12 llaves combinadas 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 mm; Embalaje plรกstica. Set includes: 5 combination wrenches 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 mm; Plastic roll pounch.

Juego de llaves combinadas | Combination wrench set - 15 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41128/215

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 15 llaves combinadas 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm; Embalaje plรกstica. Set includes: 15 combination wrenches 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm; Plastic roll pounch.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

21


Llaves de Ajuste | Wrenches and Spanners

Juego de llaves combinadas | Combination wrench set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/117

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 3 Llaves combinadas 10,11,12 mm. Embalaje blister. Set includes: 3 Combination wrenches 10, 11, 12 mm. Blister pack.

Juego de llaves combinadas | Combination wrench set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/148

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 4 llaves combinadas 8, 10, 11, 13 mm. Embalaje blister. Set includes: 4 combination wrenches 8, 10, 11, 13 mm. Blister pack.

Juego de llaves fijas y combinadas | Open end and combination wrench set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/152

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 3 llaves fijas 6x7, 8x9, 10x11 mm; 3 llaves combinadas 12, 13, 14 mm. Set includes: 3 open end wrenches 6x7, 8x9, 10x11 mm; 3 combination wrenches 12, 13, 14 mm.

22

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Herramientas de corte | Cutting tools Serrucho Utility | Utility saw REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

43200/016

16”

43200/018

18”

43200/020 43200/022

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

6 pzs | pcs

127

460

21

6 pzs | pcs

127

515

21

20”

6 pzs | pcs

127

565

21

22”

6 pzs | pcs

127

615

21

7 dientes por pulgada | 7 teeth per inch Lámina en acero especial templada y lijada. Mango de madera barnizado. Dientes trabados. Protección plástica en el área de corte. Hardened and polished special steel blade. Varnished hardwood handle. Set teeth. Plastic protection for the cutting area.

Serrucho Utility | Utility saw REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

43204/916

16”

6 pzs | pcs

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

123

460

22

7 dientes por pulgada | 7 teeth per inch Lámina en acero especial templada y lijada. Mango inyectado. Dientes trabados. Protección plástica en el área de corte. Hardened and polished special steel blade. Injected handle. Set teeth. Plastic protection for the cutting area.

Serrucho de poda Utility | Utility pruning saw REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

43291/012

12”

6 pzs | pcs

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

50

464

27

Lámina en acero especial templada y lijada. Mango inyectado. Dientes trabados. Protección plástica en el área de corte. Hardened and polished special steel blade. Injected handle. Set teeth. Plastic protection for the cutting area.

Mini arco de sierra | Mini hacksaw

*

REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

43303/006

6”

6 pzs | pcs

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

65

94

250

Cuerpo en acero. Empuñadura inyectada en plástico y recubierta con goma. Para pláticos y maderas. Steel body. Rubber covered injected plastic handle. For plastic and wood.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

23


Herramientas de corte | Cutting tools Mini arco de sierra | Mini hacksaw REF.

Empaque | Package

Tamaño | Size

43315/012

12 pzs | pcs

10”

Precio | Price

Dimensions | Dimensions (mm) A

B

C

48

225

11

Mango ergonômico inyectado. Ergonomic injected handle.

Cortadora | Retractable Knife REF.

Empaque | Package

Tamaño | Size

41170/300

36 pzs | pcs

130 mm

Precio | Price

*

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

D

9

131

20

11

Cuerpo inyectado. Láminas en acero especial templado. Dispositivo con traba de seguridad. Injected body. Hardened special steel blade. Safety lock system for the blade.

Cortadora | Retractable Knife REF.

Empaque | Package

Tamaño | Size

43390/300

36 pzs | pcs

6”

Precio | Price

*

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

47

152

20

Cuerpo inyectado. Láminas en acero especial templado. Dispositivo con traba de seguridad. Injected body. Hardened special steel blade. Safety lock system for the blade.

Pote con cortadoras | Retractable knife pot - 2x24 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/902

48 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 24 cortadoras con código de barras individual. Set includes: 24 retractable knives with individual barcodes. 1x48: 2 potes plasticos con 24 piezas cada 1x48: 2 plastic pots with 24 pices each

24

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Herramientas varias | Other hand tools Pistola de Cola | Glue gun REF.

Potencia | Power

Empaque | Package

43755/510

10-12 W

43755/530

20-25 W

43755/560

45-50 W

*

Dimensiones | Dimensions (mm)

Precio | Price

A

B

C

6 pzs | pcs

113

103

22,5

6 pzs | pcs

141

163

31

6 pzs | pcs

162

197

31,5

Mango inyectado en plástico. Punta metálica. Doble voltage automático. Con 2 bastones de cola. Plastic injected body. Metal tip. Automatic bi-volt system. With 2 glue sticks.

Conjunto de bastones de silicone | Glue stick set REF.

Tamaño | Size

Empaque | Package

43756/310

7,5 cm

6 pzs | pcs

43756/340

10 cm

6 pzs | pcs

* Dimensiones | Dimensions (mm)

Precio | Price

A

B

C

7,5

75

25

11

100

35

Pegamento a base de silicona. Silicone material.

Nivel de plástico | Plastic level REF.

Empaque | Package

Tamaño | Size

43140/000

12 pzs | pcs

230 mm

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

43

230

15

Ampolla de 360º que permite lectura perfeccionada. Nivel con ampolla móvil - 3 posiciones diferentes (0º, 45º y 90º). Calibrated reading 360º vial. Removable vial - 3 different positions (0º, 45º and 90º).

Escuadra | Square Empaque | Package

A

B

C

43170/010

12 pzs | pcs

250 mm / 10”

145

294

14

43170/012

12 pzs | pcs

300 mm / 12”

145

344,8

14

Tamaño | Size

Precio | Price

Dimensiones | Dimensions (mm)

REF.

Cuerpo en acero especial templado. Mango inyectado. Graduación en milímetros y pulgadas. Hardened special steel body. Injected handle. Millimeter and inch scale.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

25


Herramientas varias | Other hand tools Linterna 2AA | 2AA Plastic flashlight REF.

Empaque | Package

Precio | Price

43757/300

6 pzs | pcs

*

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

47

152

29,5

A

Cuerpo inyectado en plástico recubierto de goma; 3 lámparas de LED com voltaje de 3.2 - 4.5 V y amperaje de 0.02 - 0.04 A; lente en policarbonato; pilas no inclusas.

C

Injected body covered with rubber; 3 LED lamps with 3.2 to 4.5 V tension and 0.02 to 0.04 A current; polycarbonate lens; cells not included;

Linterna | Plastic Flashlight - 2D REF.

Empaque | Package

Precio | Price

43757/301

12 pzs | pcs

B

*

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

70

195

45

A

Cuerpo inyectado en plástico recubierto de goma; 3 lámparas de LED com voltaje de 3.2 - 4.5 V y amperaje de 0.02 - 0.04 A; lente en policarbonato; pilas no inclusas.

C

Injected body covered with rubber; 3 LED lamps with 3.2 to 4.5 V tension and 0.02 to 0.04 A current; polycarbonate lens; cells not included;

Linterna | Aluminum flashlight REF.

Cells

Empaque | Package

43761/300

2AA

43761/301

2D

43761/302

3D

Precio | Price

*

B

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

6 pzs | pcs

29

170

18

6 pzs | pcs

55,7

242

38,7

6 pzs | pcs

55,7

304

38,7

Cuerpo en aluminio anodizado que previene rayas y la oxidación. Anillos internos y botón prende/desliga de goma. Equipada con LEDs que emiten luz en el color blanco de alta calidad. Lente de policarbonato. Empuñadura con ranuras para un mejor agarre. Resiste el agua e impactos .Propia para uso interno y externo: pesca, camping, náutica, etc. Pilas no inclusas.

B

C

Anodized aluminum body which prevents damage and rust. Rubberized internal rings and buttons. Equipped with LEDs that emit high definition white color ligth. Polycarbonate lens. Handle with special grooves for better gripping. Water and impact resistant. Cells not included.

Linterna | Rubberized flashlight REF.

Empaque | Package

43760/300

6 pzs | pcs

Precio | Price

*

Dimensiones | Dimensions (mm) A

B

C

132

210

120

Cuerpo en ABS reforzado resistente a impactos. Lámpara de criptón de 4,8V – 0,75A. Utiliza 1 batería de 6V (no inclusa) o 4 pilas “D” 1,5V (no inclusas). Viene con adaptador para pilas. Resiste el agua, aceite y lubricantes. Propia para uso interno y externo: pesca, camping, náutica, etc. Reinforced and shocks resistnat ABS body. 4.8V – 0.75A krypton lamp Works with 6V battery (not included) or 4 x 1.5 V “D” cells (not included). With battery adaptor. Water, oil and lubricant resistant. Proper to indoor and outdoor use: fishing, camping, navigation, etc.

26

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

A

A

B

C


Maletines | Cases

Juego de herramientas | Tool set - 8 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41180/019

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: pinza universal 7”; destornillador punta chata 3/16x4”; destornillador punta cruzada NR 1 - 3/16x3”; 2 llaves fijas 10x11 y 12x13 mm; cortadora; bolsa. Set includes: 7” combination pliers; 3/16x4” slotted tip screwdriver; NR 1 - 3/16x3” cross recessed tip screwdriver; 2 open end wrenches: 10x11 and 12x13 mm; retractable knife; small bag.

Juego de herramientas | Tool set - 7 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41181/007

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: pinza universal 7”; destornillador punta chata 3/16x3”; destornillador punta cruzada NR 1 - 3/16x3” ; 2 llaves fijas: 10x11 y 12x13 mm; cortadora; linterna; maletin plástico. Set includes: 7” combination pliers; 3/16x3” slotted tip screwdriver; NR 1 - 3/16x3” cross recessed tip screwdriver; 2 open end wrenches: 10x11 and 12x13 mm; retractable knife; flashlight; plastic case.

Juego de herramientas | Tool set - 65 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41191/165

3 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Martillo de uña 20 mm; pinza universal 7”; pinza diagonal 4”; pinza punta media caña 5”; cortadora; formón 3/8”; mini arco de sierra; cinta métrica 3 m; nivel de plástico 230 mm; mini destornillador; 5 llaves fijas: 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17 mm; 3 destornilladores punta chata: 1/8x3”, 3/16x5”, 1/4x4”; 3 destornilladores punta cruzada: NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3”, NR 2 -1/4x4”; 10 láminas para cortadora; linterna; pistola de cola; 8 bastones de cola; 6 buchas; 6 tornillos; 10 clavos; cinta aisladora; cinta veda rosca; maletin plástico. Set includes: 20 mm claw hammer; 7” combination pliers; 4” diagonal cutting pliers; 5” snipe nose pliers; retractable knife; 3/8” wood chisel; mini hacksaw; 3 m measuring tape; 230 mm Plastic level; mini screwdriver; 5 open end wrenches: 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17 mm; 3 screwdrivers slotted tip: 1/8x3”, 3/16x5”, 1/4x4”; 3 screwdrivers cross recessed tip: NR 0 - 1/8x3” , NR 1 - 3/16x3”, NR 2 - 1/4x4”; 10 retractable knife blades; flashlight; glue gun; 8 glue sticks; 6 rawl plugs; 6 screws; 10 nails; insulated tape; thread sealing tape; plastic case.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

27


Maletines | Cases Maletín con brocas y punteras | Drills and bits case - 110 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43145/110

6 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 13 brocas para acero: 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.5, 4, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6 y 6.5 mm; 6 brocas para madera: 4, 5, 6, 7, 8 y 10 mm; 3 brocas para madera punta chata: 13,16 y 19 mm; 6 brocas para concreto: 4, 5, 6, 7, 8 y 10 mm; 50 punteras longitud 25 mm: 3 punteras punta cruzada tipo pozidrive tamaños PZ1, PZ2 y PZ3; 6 punteras punta trafix tamaños T10, T15, T20, T25, T,27 y T30; 14 punteras punta cruzada tamaños PH0, PH1, PH2 y PH3; 10 punteras hexagonales tamaño 3, 4, 5, 6 y 7 mm; 3 punteras cuadradas tamaños S1, S2 y S3; 14 punteras punta chata tamaños 6, 8, 10 y 12 mm; 13 punteras longitud 50 mm: 3 punteras punta chata tamaños 6, 8 y 10 mm; 3 punteras tipo trafix T10, T15 y T20; 7 punteras tipo fenda cruzada tamanõs PH1, PH2 y PH3; 10 punteras tipo dado tamaños 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 mm; 3 escariadores; 1 soporte magnético para punteras; 1 cinta métrica 2 m; 1 mango con efecto matraca para las punteras; 2 guías para punteras; maletín plástico. Set includes: 13 HSS drills sizes: 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.5, 4, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6 and 6.5 mm; 6 wood drills: 4, 5, 6, 7, 8 and 10 mm; 3 flat wood drills: 13, 16 and 19 mm; 6 masonry drills: 4, 5, 6, 7, 8 and 10 mm; 50 pieces 25 mm length bits: 3 pozidrive cross recessed bits size PZ1, PZ2 and PZ3; 6 trafix bits sizes T10, T15, T20, T25, T27 and T30; 14 cross recessed bits sizes PH0, PH1, PH2 and PH3; 10 hexagonal tips sizes 3, 4, 5, 6 and 7 mm; 3 square tips sizes S1, S2 and S3; 14 slotted bits sizes 6, 8, 10 and 12 mm; 13 pieces 50 mm length bits: 3 slotted bits sizes 6, 8 and 10 mm; 3 trafix bits sizes T10, T15 and T20; 7 cross recessed bits sizes PH1, PH2 and PH3; 10 nut drives bits sizes 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 mm; 3 reamers; 1 magnetic bits holder; 1 2 m measuring tape; 1 ratchet bits driver; 2 finders; blow mould case.

Juego de herramientas | Tool set - 30 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43410/030

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Martillo de uña 20 mm; pinza pico loro 10”; pinza universal 6”; pinza corte diagonal 6” aislada 1000 V; 6 destornilladores punta chata: 1/8x3”, 1/8x6”, 3/16x3”, 3/16x5”, 1/4x4”, 1/4x6”; destornillador corto punta chata: 3/16x1.1/2”; 2 destornilladores punta cruzada: NR 1 - 3/16x3”, NR 2 -1/4x4”; destornillador corto punta cruzada: NR 1 - 3/16x1.1/2”; llave test; mini destornillador; 7 llaves fijas: 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19 mm; nivel de plástico 230 mm; escuadra 250 mm; cinta métrica 2 m; mini arco de sierra; formón 1/2”; cortadora retráctil; corta plumas; 6 buchas; 6 tornillos; 10 clavos; maletin plástico. Set includes: 20 mm claw hammer; 10” water pump pliers; 6” combination pliers; 6” 1000 V insulated diagonal cutting pliers; 6 slotted tip screwdrivers: 1/8x3”, 1/8x6”, 3/16x3”, 3/16x5”, 1/4x4”, 1/4x6”; slotted tip stubby type screwdriver: 3/16x1.1/2”; 2 cross recessed tip screwdrivers: NR 1 -3/16x3”, NR 2 -1/4x4”; cross recessed tip stubby type screwdriver: NR 1 - 3/16x1.1/2”; voltage tester; mini screwdriver; 7 open end wrenches: 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19 mm; 230 mm plastic level; 250 mm square; 2 m measuring tape; mini hacksaw; 1/2” wood chisel; retractable knife; pocket knife; 6 rawl plugs; 6 screws; 10 nails; plastic case.

28

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Maletines | Cases

Juego de herramientas | Tool set - 7 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43411/007

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 2 llaves fijas 10x11 y 12x13 mm; 2 destornilladores punta chata 1/8x3” y 3/16x3”; 1 destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1; cortadora; guante. Set includes: 2 open end wrenches 10x11 and 12x13 mm; 2 screwdrivers slotted tip 1/8x3” and 3/16x3”; 1 screwdriver cross recessed tip 3/16x3” - NR 1; retractable knife; glove.

Juego de tornillos y taquetes | Screw and plastic bushings set - 385 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43505/003

6 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 60 tornillos 3x25 mm; 35 tornillos 3,5x30 mm; 40 tornillos 4x35 mm; 25 tornillos 4x45 mm; 20 tornillos 5x40 mm; 15 tornillos 6x50 mm; 80 taquetes gris 5 mm; 40 taquetes rojos 6 mm; 25 taquetes amarillos 8 mm; 25 taquetes verdes 8 mm; 20 taquetes gris 10 mm; Maletín plástico. Set includes: 60 screws 3x25 mm; 35 screws 3,5x30 mm; 40 screws 4x35 mm; 25 screws 4x45 mm; 20 screws 5x40 mm; 15 screws 6x50 mm; 80 gray plastic bushings 5 mm; 40 red plastic bushings 6 mm; 25 yellow plastic bushings 8 mm; 25 green plastic bushings 8 mm; 20 gray plastic bushings 10 mm; Plastic case.

Juego de herramientas | Tool set - 11 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43900/586

2 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Martillo de uña 20 mm; pinza universal 7”; 2 destornilladores punta chata: 3/16x4”, 1/4x5”; 2 destornilladores punta cruzada: NR 0 1/8x3“, NR 1 - 3/16x4”; 4 llaves combinadas: 10, 11, 12, 13 mm; mini arco de sierra. Set includes: 20 mm claw hammer; 7” combination pliers; 2 screwdrivers slotted tip: 3/16x4”, 1/4x5”; 2 screwdrivers cross recessed tip: NR 0 - 1/8x3“, NR 1 3/16x4”; 4 combination wrenches: 10, 11, 12, 13 mm; mini hacksaw.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

29


Juegos | Tool Sets Juego de brocas para madera | Wood drill bit set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/509

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 4 brocas para madera tamaños 4, 5, 6 y 8 mm. Set includes: 4 wood drills sizes 4, 5, 6 and 8 mm.

Juego de brocas para cemento | Masonry drill bit set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/510

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 4 brocas para cemento tamaños 4, 5, 6 y 8mm. Set includes: 4 masonry drills sizes 4, 5, 6 and 8mm.

Juego de brocas para acero | HSS drill bit set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/511

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 4 brocas para acero tamaños 3, 4, 5, 6 y 8 mm. Set includes: 4 HSS drills sizes 3, 4, 5, 6 and 8 mm.

Juego de brocas mix | Mix drill bit set - 9 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/512

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 3 brocas para madera tamaños 5, 6 y 8 mm; 3 brocas para cemento tamaños 5,6 y 8 mm; 3 brocas para acero tamaños 5, 6 y 8 mm. Set includes: 3 wood drill bits sizes 5, 6 and 8 mm; 3 masonry drill bits sizes 5, 6 and 8 mm; 3 HSS drill bits sizes 5, 6 and 8 mm.

30

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Juegos | Tool Sets

Juego de lápices para carpintero | Carpenter pencil set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43270/306

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Juego de llaves de ajuste 4x1 | 4x1 Wrench set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41130/503

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 3 llaves de ajuste tamaños 8x9x10x11; 12x13x14x15; 16x17x18x19 mm. Set includes: 3 wrenches size 8x9x10x11; 12x13x14x15; 16x17x18x19 mm.

Juego de dados | Socket set - 24 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41192/024

6 pzs | pcs

Precio | Price

*

Contenido: 10 dados 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm; mango T 1/4”; adaptador 1/4”; 12 punteras: 3 puntas chatas 4, 5.5, 6.5 mm; 3 puntas cruzadas NR 1, NR 2, NR 3; 3 puntas hexagonales 3, 4, 5 mm; 3 puntas trafix T15, T20, T25. Set includes: 10 sockets 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm; 1/4” T handle; 1/4” adapter; 12 bits: 3 slotted tips 4, 5.5, 6.5 mm; 3 cross recessed tips NR 1, NR 2, NR 3; 3 hexagonal tips 3, 4, 5 mm; 3 trafix tips T15, T20, T25.

Juego de destornilladores de precisión | Precision screwdriver set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41905/306

12 pzs | pcs

Precio | Price

*

Contenido: 4 destornilladores de precisión punta chata 1.4, 2, 2.4, 3 mm; 2 destornilladores de precisión punta cruzada NR 0, NR 1; estuche plástico. Set Includes: 4 precision screwdrivers slotted tip 1.4, 2, 2.4, 3 mm; 2 precision screwdrivers cross recessed tip NR 0, NR 1; plastic case.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

31


Juegos | Tool Sets Estuche con dados y punteras | Socket and bits set - 14 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/323

12 pzs | pcs

Precio | Price

*

Contenido: 1 llave con encastre para adaptar punteras o dados; 1 adaptador para dados 1/4”; 1 extension para punteras; 1 estuche metálico con cremallera; 6 dados sextavados 1/4”: 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm; 3 punteras cruzadas: NR 1, NR 2, NR 3; 2 punteras chatas: 5, 6.5 mm. Set includes: 1 Screwdriver with plug to adapt bits and sockets; 1 1/4” socket adapter; 1 extension for bits; 1 compact metal case with zipper; 6 1/4” six points sockets: 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm; 3 cross recessed bits: NR 1, NR 2, NR 3; 2 slotted tip bits: 5, 6.5 mm.

Juego de tornillos y taquetes | Screw and plastic bushings set - 60 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43505/001

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 18 tornillos 3,5x25 mm; 12 tornillos 4x25 mm; 18 taquetes gris 5 mm; 12 taquetes rojos 6 mm; Blister. Set includes: 18 3,5x25 mm screws; 12 4x25 mm screws; 18 gray plastic bushings 5 mm; 12 red plastic bushings 6 mm; Blister.

Juego de tornillos y taquetes | Screw and plastic bushings set - 100 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43505/002

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 20 tornillos 3,5x25 mm; 15 tornillos 4x30 mm; 15 tornillos 5x38 mm; 20 taquetes azules 5 mm; 15 taquetes amarillos 6 mm; 15 taquetes rojos 8 mm; blister. Set includes: 20 3,5x25 mm screws; 15 4x30 mm screws; 15 5x38 mm screws; 20 blue plastic bushings 5 mm; 15 yellow plastic bushings 6 mm; 15 red plastic bushings 8 mm; blister.

Juego de herramientas | Tool set - 9 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41110/507

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 2 destornilladores punta chata 1/8x3”, 3/16x3”; 2 destornilladores punta cruzada NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3”; 2 llaves fijas 10x11 mm, 12x13 mm; cortadora; linterna; cintra métrica 2 m. Set includes: 2 screwdrivers slotted tip 1/8x3”, 3/16x3”; 2 screwdrivers cross recessed tip NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3”; 2 open ed wrenches 10x11 mm, 12x13 mm; retractable knife; flashlight; 2 m measuring tape.

32

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 8 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41110/508

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 2 destornilladores punta chata 1/8x3”, 3/16x3”; 2 destornilladores punta cruzada NR 0 -1/8x3”, NR 1 - 3/16x3”; pinza punta media caña 5”; cortadora; linterna; cintra métrica 2 m. Set includes: 2 screwdrivers slotted tip 1/8x3”, 3/16x3”; 2 screwdrivers cross recessed tip NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3”; 5” snipe nose pliers; retractable knife; flashlight; 2 m measuring tape.

Juego de herramientas | Tool set - 14 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

41110/509

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 3 destornilladores punta chata 1/8x3”, 3/16x3” y 1/4x3”; 3 destornilladores punta cruzada NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3” y NR 2 - 1/4x3”; pinza punta media caña 5”; cortadora; linterna; cintra métrica 2 m; 4 brocas para cemento: 4, 5, 6 y 8 mm. Set includes: 3 screwdrivers slotted tip 1/8x3”, 3/16x3” and 1/4x3”; 3 screwdrivers cross recessed tip NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3” y NR 2 - 1/4x3”; 5” snipe nose pliers; retractable knife; flashlight; 2 m measuring tape, 4 masonry drill bits: 4, 5, 6 y 8 mm.

Juego de herramientas | Tool set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43400/104

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 1 Martillo de uña 18 mm; 1 Pinza universal 7”; 1 destornillador punta chata 3/16x4”; 1 destornillador punta cruzada NR 1- 3/16x3”. Set includes: 1 18 mm claw hammer; 1 7” Combination pliers; 1 screwdriver slotted tip 3/16x4”; 1 screwdriver cross recessed tip NR 1 - 3/16x3”.

Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/107

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 2 llaves fijas 8x9, 10x11 mm; cinta métrica 3 m; cortadora retráctil; 1 destornillador punta chata 3/16x3”; 1 destornillador punta cruzada NR 1- 3/16x3”. Set includes: 2 open end wrenches 8x9, 19x11 mm; 3 m measuring tape; retractable knife; 1 screwdriver slotted tip 3/16x3”; 1 screwdriver cross recessed tip NR 1 - 3/16x3”.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

33


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 10 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/108

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 2 llaves fijas 8x9, 10x11 mm; destornillador para punteras; cortadora; 2 punteras punta chata 5 y 6,5 mm; 4 punteras punta cruzada NR 0, NR 1, NR 2 y NR 3. Set includes: 2 open end wrecnches 8x9, 10x11 mm; bits screwdriver handle; retractable knife; 2 bits slotted tip 5 and 6,5 mm; 4 bits cross recessed tip NR 0, NR 1, NR 2 and NR 3.

Juego de herramientas | Tool set - 9 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/009

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Pinza universal 7“; 2 destornilladores punta chata: 1/8x3“, 3/16x4“; 1 destornilladore punta cruzada: NR 1 - 3/16x4“; 3 llaves fijas: 8x9, 10x11 y 12x13 mm; cortadora; bolsa. Set includes: 7” combination pliers; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3“, 3/16x4“; 1 screwdriver cross recessed tip: NR 1 - 3/16x4”; 3 open end wrenches: 8x9, 10x11, 12x13 mm; retractable knife; small bag.

Juego de herramientas | Tool set - 9 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/109

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 3 Destornilladores punta chata 1/8x3”, 3/16x3”, 1/4x4”; 2 destornilladores punta cruzada NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3”; llave test 1/8x3”; mini destornillador; embalaje blister. Set includes: 3 Screwdriver slotted tip 1/8x3”, 3/16x3”, 1/4x4”; 2 screwdrivers cross recessed tip NR 0 - 1/8x3”, NR 1 - 3/16x3”; 1/8x3” voltage tester; mini screwdriver; blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/112

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: pinza universal 6”; cinta métrica 2 m; 1 destornillador punta chata 3/16x3”; 1 destornillador punta cruzada NR 1 - 316x3”. Set includes: 6” combination pliers; 2 m measuring tape; 1 screwdriver slotted tip 3/16x3”; 1 screwdriver cross recessed tip NR 1 - 3/16x3”.

34

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/113

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: martillo de uña 18 mm; 2 llaves fijas 8x9, 10x11mm; cortadora; 1 destornillador punta chata 3/16x3”; 1 destornillador punta cruzada NR 1 - 3/16x3”. Set includes: 18 mm claw hammer; 2 open end wrenches 8x9, 10x11 mm; retractable knife; 1 screwdriver slotted tip 3/16x3”; 1 screwdriver cross recessed tip NR 1 - 3/16x3”.

Juego de herramientas | Tool set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/118

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cinta métrica 2 m; cortadora; 1 destornillador punta chata 3/16x3”; 1 destornillador punta cruzada NR 1 - 3/16x3”. Set includes: 2 m measuring tape; retractable knife; 1 screwdriver slotted tip 3/16x3”; 1 screwdriver cross recessed tip NR 1 - 3/16x3”.

Juego de herramientas | Tool set - 8 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/122

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: destornillador para punteras; cinta métrica 2 m; 2 punteras punta chata 5 y 6,5 mm; 4 punteras punta cruzada NR 0, NR 1, NR 2 y NR 3. Set includes: bits screwdriver handle; 2 m measuring tape; 2 bits slotted tip 5 and 6,5 mm; 4 bits cross recessed tip NR 0, NR 1, NR 2 and NR 3.

Juego de herramientas | Tool set - 10 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/123

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: destornillador para punteras; linterna; cinta métrica 2 m; cortadora; 2 punteras punta chata 5 y 6,5 mm; 4 punteras punta cruzada NR 0, NR 1, NR 2 y NR 3. Set includes: bits screwdriver handle; flashlight; 2 m measuring tape; retractable knife; 2 bits slotted tip 5 and 6,5 mm; 4 bits cross recessed tip NR 0, NR 1, NR 2 and NR 3.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

35


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/124

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: miniarco de sierra 10”; cinta métrica 2 m; cortadora; destornillador punta chata 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 10” mini hacksaw; 2 m measuring tape; knife; 3/16x3” slotted tip screwdriver and 3/16x3” - NR 1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/132

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: llave ajustable 6”; cortadora retráctil; 2 destornilladores punta chata 1/8x3” y 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 6” adjustable wrench; retractable knife; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3” and 3/16x3” and 3/16x3” - NR 1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/133

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: llave teste 1/8x3”; linterna; cinta métrica 2 m. Embalaje blister. Set includes: 1/8x3” slotted tip voltage tester; flashlight; 2 m measuring tape. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/134

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: nivel plástico 230 mm; cinta métrica 3 m; destornillador punta chata 1/8x3” y destornillador punta cruzada 1/8x3” - NR 0. Embalaje blister. Set includes: 230 mm plastic level; 3 m measuring tape; 1/8x3” slotted tip screwdriver and 1/8x3” - NR 0 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

36

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/135

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: mini arco de sierra 10”; cinta métrica 2 m; cortadora; 2 destornilladores punta chata 1/8x3” y 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 10” mini hacksaw; 2 m measuring tape; retractable knife; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3” and 3/16x3” and 3/16x3” - NR 1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/137

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: martillo de uña 18 mm; mini arco de sierra 10”; cinta métrica 3 m; destornillador punta chata 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” NR 1. Embalaje blister. Set includes: 18 mm claw hammer; 10” mini hacksaw; 3 m measuring tape; 3/16x3” slotted tip screwdriver and 3/16x3” - NR 1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/138

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: pinza universal 6”; llave test punta chata 1/8x3”; cortadora retráctil y cinta métrica 2 m. Embalaje blister. Set includes: 6” combination pliers; 1/8x3” slotted tip voltage tester; retractable knife and 2 m measuring tape. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 7 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/139

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: llave ajustable 8”; cinta métrica 3 m; destornillador clip punta chata 1/8x3”; 2 destornilladores punta chata: 1/8x3” y 3/16x3” y 2 destornilladores punta cruzada: 1/8” - NR 0 y 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 1/8x3” pocket slotted tip screwdriver, 8” adjustable wrench, 3 m measuring tape; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3” and 3/16x3” and 2 cross recessed tip screwdrivers: 1/8x3” - NR 0 and 3/16x3” NR 1. Blister pack.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

37


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/141

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Pinza universal 6”; cortadora; cinta métrica 3 m; destornillador clip punta chata 1/8x3” ; destornillador punta chata 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 6” Combination pliers; 3 m measuring tape; 1/8x3” pocket slotted tip screwdriver; 3/16x3” slotted tip screwdriver and 3/16x3” - NR 1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/142

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: destornillador clip punta chata 1/8x3”; cinta métrica 2 m; linterna 2AA; destornillador punta chata 1/8x3” y destornillador punta cruzada 1/8x3” - NR 0. Embalaje blister. Set includes: 1/8x3” pocket slotted tip screwdriver; 2 m measuring tape; 2AA plastics flashlight; 1/8x3” slotted tip screwdriver and 1/8x3” - NR 0 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/143

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cinta métrica 2 m; cortadora retráctil; linterna; 2 destornilladores punta chata: 1/8x3” y 3/16x3 y destornillador punta cruzada 1/8x3” - NR 0. Embalaje blister. Set includes: 2 m measuring tape; retractable knife; flashlight; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3” and 3/16x3” and 1/8x3” - NR 0 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 6 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/150

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: destornillador punta chata 1/8x3”; destornillador punta cruzada 1/8x3” - NR 0; llave ajustable 6”; cortadora; cinta métrica 2 m y linterna. Embalaje blister. Set includes: 1/8x3” slotted tip screwdriver; 1/8x3” - NR 0 cross recessed tip screwdriver; 6” adjustable wrench; knife; 2 m measuring tape and flashlight. Blister pack.

38

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

*


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 9 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/168

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: pinza corte diagonal 4”; destornillador para punteras; linterna; 2 punteras punta chata: 5 mm y 6,5 mm y 4 punteras punta cruzada: NR 0, NR 1, NR 2 y NR 3. Embalaje blister. Set includes: 4” diagonal cutting pliers; bits screwdriver handle; flashlight; 2 bits slotted tip: 5 mm and 6,5 mm and 4 bits cross recessed tip: NR 0, NR 1, NR 2 and NR 3. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/170

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cinta métrica 2 m; cortadora; calibrador plástico 150 mm; destornillador punta chata 1/8x3” y destornillador punta cruzada 1/8x3” - NR 0. Embalaje blister. Set includes: 2 m measuring tape; retractable knife; 150 mm plastic caliper; 1/8x3” slotted tip screwdriver and 1/8x3 - NR 0 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/171

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Pinza corte diagonal 4”; cinta métrica 3 m; destornillador punta chata 1/8x3” y destornillador punta cruzada 1/8x3” - NR 0. Embalaje blister. Set includes: 4” diagonal cutting pliers; 3 m measuring tape; 1/8x3” slotted tip screwdriver and 1/8x3 - NR 0 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Kit de herramientas | Tool kit - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/179

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cortadora; cinta métrica 2 m; destornillador punta chata 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: retractable knife; 2 m measuring tape; 3/16x3” slotted tip screwdriver and 3/16x3 - NR 1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

39


Juegos | Tool Sets Juego de herramientas | Tool set - 36 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/187

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido | Set includes: Punteras | Bits screwdriver handle: 10 dados | Sockects: 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm. 25 punteras | tips: 3; 4; 5; 6.5 mm. NR 0; NR 1; NR 2; NR 3; NR 4. 2; 3; 4; 5; 6 mm. T10; T15; T20; T25; T30; T40. PZ0; PZ1; PZ2; PZ3; PZ4.

Juego de Herramientas | Tool Set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/189

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: destornillador punta chata 1/8x3”; cinta aisladora; cinta para sellado de roscas y conector. Embalaje blister. Set includes: 1/8x3” slotted tip screwdriver; insulating tape; thread seal tape and 3 posts multiple connector. Blister pack.

Juego de Herramientas | Tool Set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/190

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: destornillador punta chata 1/8x3”; linterna 2AA; conector; cinta para sellado de roscas y cinta aisladora. Embalaje blister. Set includes: 1/8x3” voltage test slotted tip screwdriver; 2AA plastic flashlight; multiple connector; 3 posts; thread seal tape and insulating tape. Blister pack.

Juego de Herramientas | Tool Set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/191

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 3 llaves estriadas tamaños: 8x9 mm, 10x11 mm, 12x13 mm. Embalaje blister. Set includes: 3 Ring spanners: 8x9 mm, 10x11 mm and 12x13 mm. Blister pack.

40

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Juegos | Tool Sets Juego de Herramientas | Tool Set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/192

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cortadora; destornillador punta chata 3/16x3”; destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1; pinza corte diagonal 4”; pinza punta media caña 4”. Embalaje blister. Set includes: retractable knife; 3/16x3” slotted tip screwdriver; 3/16x3 - NR 1 cross recessed tip screwdriver; 4” diagonal cutting pliers and 4” snipe nose pliers. Blister pack.

Juego de Herramientas | Tool Set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/193

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cortadora; escala métrica de madera 1 m y 2 lápices para carpintero. Embalaje blister. Set includes: retractable knife; 1 m wood folding ruler and 2 carpenter pencils. Blister pack.

Juego de Herramientas | Tool set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/194

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cinta métrica 2 m; linterna 2AA, cortadora. Embalaje blister. Set includes: 2 m measuring tap; 2AA plastic flashlight and retractable knife. Blister pack.

Juego de Herramientas | Tool set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/195

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: Martillo de uña 18 mm; destornillador punta chata 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 18 mm claw hammer, 3/16x3” slotted tip screwdriver and 3/16x3” NR 1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

41


Juegos | Tool Sets Juego de Herramientas | Tool set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/196

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cinta métrica 2 m; mini arco de sierra 6” y cinta para sellado de roscas. Embalaje blister. Set includes: 2 m measuring tape; 6” mini hacksaw and thread seal tape. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 4 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/304

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: mini arco de sierra; cortadora retráctil; destornillador punta chata 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x3” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: mini hacksaw; retractable knife; 3/16x3” slotted tip screwdriver and 3/16x3” - NR1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack

Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/500

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cinta métrica 2 m; cortadora; 2 destornilladores punta chata: 1/8x4” y 3/16x4” y destornillador punta cruzada 3/16x4” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 2 m measuring tape; retractable knife; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x4” and 3/16x4” and 3/16x4” - NR1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/502

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 2 llaves fijas 10x11 y 14x15 mm; 2 destornilladores punta chata: 1/8x4” y 3/16x3” y destornillador punta cruzada 3/16x4” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: 2 open and wrenches 10x11 and 14x15 mm; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x4” and 3/16x3” and 3/16x4” - NR1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack

42

* Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available


Juegos | Sets - Tools Juego de herramientas | Tool set - 3 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/503

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: cortadora; destornillador punta chata 3/16x4” y destornillador punta cruzada 3/16x4” - NR 1. Embalaje blister. Set includes: retractable knife; 3/16x4” slotted tip screwdriver and 3/16x4” NR1 cross recessed tip screwdriver. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 5 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/505

12 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: 2 llaves fijas 8x9 y 10x11 mm; cortadora y 2 destornilladores punta chata: 1/8x3” y 3/16x3”. Embalaje blister. Set includes: 2 open and wrenches 8x9 and 10x11 mm, retractable knife and 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3” and 3/16x3”. Blister pack.

Juego de herramientas | Tool set - 10 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43408/906

6 pzs | pcs

Precio | Price

Contenido: martillo de uña 20 mm; pinza universal 7”; 2 destornilladores punta chata: 1/8x3” y 3/16x4”; destornillador punta cruzada 3/16x4” - NR 1; cinta métrica 2 m; cortadora; linterna; conector T y guantes. Set includes: 20 mm claw hammer; 7” combination pliers; 2 slotted tip screwdrivers: 1/8x3” and 3/16x4”; 3/16x4” - NR1 cross recessed tip screwdriver; 2 m measuring tape; retractable knife; flashlight; T plug and gloves.

Juego de herramientas | Tool set 19 pzs | pcs REF.

Empaque | Package

43414/119

12 pzs | pcs

*

Precio | Price

Contenido: 1 extensión para punteras; 1 adaptador para punteras; 2 punteras cruzadas PH1 y PH2; 3 punteras punta chata: 2 de 4 mm y 1 de 5 mm; 2 punteras trafix T15 y T20; 6 láminas para cortadora; 1 lámina de sierra bimetálica para corte en aceros y PVC; 1 lámina de sierra para corte de madera; 1 lámina de sierra para corte de paneles de yeso y estuche para herramientas. Embalaje blister. Set includes: 1 bits extension; 1 bits adapter; 2 cross recessed tips PH1 and PH2; 3 slotted tip bits: 2 bits 4 mm and 1 bit 5 mm; 2 trafix tips T15 and T20; 6 cutter blades; 1 bi-metal saw blade to cut steel and PVC materials; 1 wood saw blade; 1 drywall saw blade and ttol bag to storage the blade. Blister pack. * Certificado de origen no disponible. Certificate of origin not available

43


Condiciones comerciales Tramontina se reserva el derecho de retirar de producción, discontinuar o anular la comercialización de cualquier producto o sku publicado en este catálogo sin aviso previo. Tramontina se reserva el derecho de sustituir artículos, cambiar especificaciones, acabados, modelos, características, embalajes, medidas, pesos o realizar cualquier otra alteración sin previa comunicación. Cualquier sustitución de modelo será ejecutada sin aviso previo. Cualquier alteración ejecutada está exenta de previa comunicación y, no obliga la reposición de unidades ya vendidas o compensaciones. Eventuales errores en este impreso tienen preservado el derecho de rectificación. Edición de Agosto 2015. Consulte vigencia. Commercial terms Tramontina reserves the right of stop manufacturing, discontinuing or cancelling the commercialization any item or sku stated in this catalogue without prior notice. Tramontina reserves the right to replace items, change items, and modify specifications, finishing, shapes, features, packaging, measurements and weights or to make any other change without prior notice. Any model substitution will be done free of prior notice. Any change is exempt from early notice and does not compel the replacement of the unities already sold or compensations. Adjustment rights maintained for eventual misinformation or mistakes on this printed material. August 2015 edition. Refer to the validity period.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.