Мотор-редукторы Sew-Eurodrive, ч1 by ComSol

Мотор-редукторы \ Индустриальные редукторы \ Приводная техника \ Приводная автоматизация \ Обслуживание

Мотор-редукторы

Издание 04/2004 11225653 / RU

A3.D01

Каталог

SEW-EURODRIVE – Driving the world

Оглавление

M1 … M6

Каталог – GM2004

Корпорация SEW-EURODRIVE....................................................................... 6

Описание продукции и обзор типов ............................................................ 8

Выбор привода при проектировании ....................................................... 29

Порядок выбора редуктора ........................................................................ 32

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа ..................... 44

Устройство и эксплуатация......................................................................... 71

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам ............... 99

Цилиндрические мотор-редукторы ......................................................... 105

Плоские цилиндрические мотор-редукторы ......................................... 247

Конические мотор-редукторы................................................................... 369

Мотор-редукторы Spiroplan® .................................................................... 491

Червячные мотор-редукторы ................................................................... 507

Порядок выбора асинхронных двигателей ........................................... 609

Монтажные позиции, технические данные и габаритные чертежи асинхронных двигателей........................................................... 668

Условные обозначения и алфавитный указатель................................ 767

Оглавление

1 2

Корпорация SEW-EURODRIVE ..................................................................................... 6 Описание продукции и обзор типов........................................................................... 8 2.1 Общие сведения .................................................................................................. 8 2.2 Варианты исполнения мотор-редукторов .......................................................... 9 2.3 Взрывобезопасность по ATEX .......................................................................... 18 2.4 Энергосберегающие двигатели ........................................................................ 19 2.5 Условные обозначения редукторов и дополнительного оборудования ....... 20 2.6 Условные обозначения асинхронных двигателей и дополнительного оборудования ....................................................................... 22 2.7 Антикоррозионная защита и антикоррозионное лакокрасочное покрытие ............................................................................................................. 24 2.8 Длительное хранение ....................................................................................... 26 2.9 Приводы для асептического оборудования .................................................... 27 2.10 Пример условного обозначения мотор-редуктора ......................................... 28 Выбор привода при проектировании ...................................................................... 29 3.1 Дополнительная документация ........................................................................ 29 3.2 Данные привода ................................................................................................ 30 3.3 Блок-схема проектирования ............................................................................. 31 Порядок выбора редуктора ....................................................................................... 32 4.1 КПД редукторов ................................................................................................. 32 4.2 Эксплуатационный коэффициент .................................................................... 34 4.3 Внешние радиальные и осевые нагрузки ........................................................ 36 4.4 Редукторы RM .................................................................................................... 40 4.5 Троллейные приводы ........................................................................................ 43 Монтажные позиции и необходимые данные для заказа ................................... 44 5.1 Общие сведения о монтажных позициях ......................................................... 44 5.2 Необходимые данные для заказа .................................................................... 45 5.3 Пояснения к описанию монтажных позиций .................................................... 48 5.4 Монтажные позиции цилиндрических мотор-редукторов .............................. 49 5.5 Монтажные позиции плоских цилиндрических мотор-редукторов ................ 54 5.6 Монтажные позиции конических мотор-редукторов ....................................... 57 5.7 Монтажные позиции мотор-редукторов Spiroplan® ........................................ 62 5.8 Монтажные позиции червячных мотор-редукторов ........................................ 65 Устройство и эксплуатация ...................................................................................... 71 6.1 Смазочные материалы ..................................................................................... 71 6.2 Монтаж/демонтаж редукторов с полым валом и призматической шпонкой .............................................................................................................. 77 6.3 Редукторы с полым валом ................................................................................ 80 6.4 Система TorqLOC® для редукторов с полым валом ...................................... 81 6.5 Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой ............................................. 83 6.6 Соединительное устройство для монтажа двигателей стандарта IEC ......... 90 6.7 Соединительное устройство для монтажа серводвигателей ........................ 93 6.8 Размеры фланца мотор-редукторов RF.. и R..F ............................................. 96 6.9 Крепление редукторов ...................................................................................... 97 6.10 Моментные рычаги ............................................................................................ 97 6.11 Неподвижные крышки ....................................................................................... 98 Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам ............................. 99 7.1 Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами ...................................................................................................... 99 7.2 Таблицы параметров мотор-редукторов R, F, K и S .................................... 100 7.3 Таблица параметров мотор-редукторов W ................................................... 101 7.4 Примечания к габаритным чертежам ............................................................ 102 Цилиндрические мотор-редукторы........................................................................ 105 8.1 Варианты исполнения ...................................................................................... 105 8.2 Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами..................................................................................................... 106 8.3 Таблицы параметров ....................................................................................... 133 8.4 Таблицы параметров для приводов с очень низкой частотой вращения .......196 8.5 Габаритные чертежи ........................................................................................ 206 Плоские цилиндрические мотор-редукторы ........................................................ 247 9.1 Варианты исполнения ...................................................................................... 247 9.2 Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами..................................................................................................... 249 9.3 Таблицы параметров ....................................................................................... 270 9.4 Таблицы параметров для приводов с очень низкой частотой вращения .......307 9.5 Габаритные чертежи ........................................................................................ 316 Конические мотор-редукторы ................................................................................. 369 10.1 Варианты исполнения ...................................................................................... 369 10.2 Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами..................................................................................................... 371 10.3 Таблицы параметров ....................................................................................... 387 10.4 Таблицы параметров для приводов с очень низкой частотой вращения .......429 10.5 Габаритные чертежи ........................................................................................ 439 Каталог – GM2004

Оглавление

Каталог – GM2004

Мотор-редукторы Spiroplan® ................................................................................... 491 11.1 Варианты исполнения ...................................................................................... 491 11.2 Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами..................................................................................................... 492 11.3 Таблицы параметров ....................................................................................... 493 11.4 Габаритные чертежи ........................................................................................ 497 Червячные мотор-редукторы.................................................................................. 507 12.1 Варианты исполнения ...................................................................................... 507 12.2 Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами..................................................................................................... 509 12.3 Таблицы параметров ....................................................................................... 519 12.4 Таблицы параметров для приводов с очень низкой частотой вращения ......... 539 12.5 Габаритные чертежи ........................................................................................ 545 12.6 Технические данные редукторов S, SF, SA, SAF 37...................................... 580 12.7 Технические данные редукторов S, SF, SA, SAF 47...................................... 584 12.8 Технические данные редукторов S, SF, SA, SAF 57...................................... 588 12.9 Технические данные редукторов S, SF, SA, SAF 67...................................... 592 12.10 Технические данные редукторов S, SF, SA, SAF 77...................................... 596 12.11 Технические данные редукторов S, SF, SA, SAF 87...................................... 600 12.12 Технические данные редукторов S, SF, SA, SAF 97...................................... 604 Порядок выбора асинхронных двигателей.......................................................... 609 13.1 Примеры различного исполнения .................................................................. 609 13.2 Условное обозначение асинхронных двигателей с тормозом и без него ............................................................................................................ 610 13.3 Возможное дополнительное оборудование двигателей .............................. 611 13.4 Стандарты и нормативы ................................................................................. 612 13.5 Взрывобезопасность по ATEX ........................................................................ 615 13.6 Устройства автоматического выключения и защиты .................................... 616 13.7 Электрические характеристики ...................................................................... 618 13.8 Тепловые характеристики ............................................................................... 621 13.9 Количество включений .................................................................................... 623 13.10 Механические характеристики ....................................................................... 625 13.11 Внешние радиальные нагрузки ...................................................................... 626 13.12 Внешний и внутренний рынок сбыта .............................................................. 628 13.13 Тормозные системы ........................................................................................ 630 13.14 Принципиальные схемы блоков управления тормозом ............................... 642 13.15 Датчики и фабрично подготовленные кабели для их подключения ........... 648 13.16 Вентиляторы принудительного охлаждения ................................................. 652 13.17 Дополнительная инерционная масса Z, блокиратор обратного хода RS и защитная крышка C ....................................................................... 653 13.18 Шумопоглощающий кожух крыльчатки .......................................................... 654 13.19 MOVIMOT® ....................................................................................................... 655 13.20 MOVI-SWITCH® ................................................................................................ 656 13.21 Устройство плавного переключения числа полюсов WPU .......................... 660 13.22 ECOFAST®-совместимые асинхронные двигатели DT/DV..ASK1 ............... 661 13.23 Эксплуатация с преобразователем SEW ...................................................... 663 Монтажные позиции, технические данные и габаритные чертежи асинхронных двигателей ......................................................................................... 668 14.1 Обозначение монтажных позиций асинхронных двигателей ...................... 668 14.2 Технические данные асинхронных двигателей ............................................ 669 14.3 Предельные механические характеристики при работе от преобразователя ............................................................................................. 679 14.4 Условное обозначение штекерных разъемов SEW-EURODRIVE ............... 681 14.5 Технические данные штекерных разъемов ................................................... 682 14.6 Технические данные датчиков и приспособлений для их крепления ......... 690 14.7 Технические данные вентиляторов принудительного охлаждения ............ 696 14.8 Технические данные и габаритный чертеж импульсного блока питания UWU51A ............................................................................................. 697 14.9 Примечания к габаритным чертежам асинхронных двигателей ................. 698 14.10 DR/DT/DV.. [мм] ............................................................................................... 699 14.11 Габаритный чертеж асинхронных двигателей с устройством MOVI-SWITCH® MSW-2S ................................................................................ 758 14.12 Габаритные чертежи асинхронных двигателей с приспособлением для крепления датчика ................................................................................... 759 14.13 Технические данные инерционной крыльчатки Z и блокиратора обратного хода RS ........................................................................................... 763 14.14 Габаритные чертежи устройств плавного переключения числа полюсов WPU.................................................................................................... 764 14.15 Габаритные чертежи блоков управления тормозом...................................... 765 Условные обозначения и алфавитный указатель .............................................. 767 15.1 Условные обозначения .................................................................................... 767 15.2 Алфавитный указатель .................................................................................... 768 Центры поставки запасных частей и технические офисы ................................ 771

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Корпорация SEW-EURODRIVE

1 1

Корпорация SEW-EURODRIVE

Введение

Каталог

SEW-EURODRIVE – это ведущая компания на мировом рынке электроприводной техники. Наличие филиалов SEW-EURODRIVE по всему миру, полный ассортимент продукции и широкий спектр услуг делают эту компанию идеальным партнером для предприятий по производству машин и оборудования, нуждающихся в приводных системах различного назначения. SEW обладает многолетним опытом в области приводной техники и успешно использует его при разработке, производстве и сбыте своих приводов, объединяющих механические, электротехнические и электронные компоненты. Штаб-квартира корпорации расположена в Брухзале, Германия. Компоненты для модульных приводных систем SEW-EURODRIVE производятся по самым высоким стандартам качества на заводах в Германии, Франции, Финляндии, США, Бразилии и Китае. Приводы комплектуются из готовых компонентов на сборочных предприятиях в более чем 30 промышленно развитых странах мира. Близость сборочного предприятия к заказчику обеспечивает очень короткие сроки поставки приводных систем индивидуальной комбинации с постоянно высоким качеством. Торговые филиалы, технические офисы, сервис-центры по обслуживанию и поставке запасных частей можно найти в более чем 50 странах мира.

Ассортимент продукции

•

Мотор-редукторы, редукторы и электродвигатели – – – – – – – – – – – – – –

•

Приводные системы с электронным управлением – – – – – – – –

•

Цилиндрические редукторы/мотор-редукторы Плоские цилиндрические редукторы/мотор-редукторы Конические редукторы/мотор-редукторы Червячные редукторы/мотор-редукторы Угловые мотор-редукторы Spiroplan® Планетарные мотор-редукторы Индустриальные редукторы Низколюфтовые редукторы/мотор-редукторы Энергосберегающие двигатели Двигатели с тормозом Троллейные приводы Мотор-редукторы с моментными асинхронными двигателями Мотор-редукторы с переключением числа полюсов Мотор-редукторы асептического исполнения

Преобразователи частоты MOVITRAC® Приводные преобразователи MOVIDRIVE® Сервопреобразователи MOVIDYN® Дополнительное технологическое и коммуникационное оборудование для преобразователей Асинхронные трехфазные двигатели/мотор-редукторы Асинхронные/синхронные серводвигатели и серводвигатели с редуктором Двигатели/мотор-редукторы постоянного тока с тормозом и без него Асинхронные/синхронные линейные двигатели

Компоненты для децентрализованного монтажа – Мотор-редукторы MOVIMOT® со встроенным преобразователем частоты – Мотор-редукторы MOVI-SWITCH® с интегрированной функцией автоматического выключения и защиты – Периферийные распределительные устройства, сетевые интерфейсные модули

Каталог – GM2004

Корпорация SEW-EURODRIVE

•

1 1

Вариаторы: приводные системы с механической регулировкой скорости – Клиноременные вариаторы VARIBLOC® – Фрикционные вариаторы VARIMOT®

•

Взрывозащищенные приводные системы категории 2 и 3 по стандарту ATEX 100a

•

Услуги

4 – – – – –

Техническая поддержка Прикладное программное обеспечение Семинары и курсы обучения Обширная техническая документация Сеть технических офисов и сервисных центров по всему миру

6 7

Содержание каталога

В данном каталоге дается описание мотор-редукторов с трехфазными асинхронными двигателями компании SEW с тормозом и без него. В нем содержатся указания по проектированию, описание монтажных позиций, технические данные, таблицы параметров и габаритные чертежи. Для получения более подробной информации о редукторах, мотор-редукторах с переключением числа полюсов, вариаторах, серводвигателях с редуктором и мотор-редукторах постоянного тока обращайтесь к отдельным каталогам.

9 10 11

Дополнительные каталоги

•

Редукторы

•

Низколюфтовые планетарные редукторы

•

Мотор-редукторы MOVIMOT®

•

Мотор-редукторы с серводвигателями

•

Энергосберегающие двигатели DTE/DVE

•

Мотор-редукторы с переключением числа полюсов

•

Вариаторы

•

Троллейные приводы

•

Взрывозащищенные приводные системы

•

Мотор-редукторы с моментными асинхронными двигателями

•

Планетарные мотор-редукторы

•

Компактные индустриальные редукторы

•

Приводы DAS асептического исполнения

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Общие сведения

Описание продукции и обзор типов

2.1

Общие сведения

Выходная мощность и вращающий момент

Подробные данные по мощности и вращающему моменту, приведенные в каталоге, относятся к монтажной позиции M1 и подобным монтажным позициям, при которых входная ступень редуктора не находится полностью ниже уровня масла. Кроме того, подразумевается, что мотор-редукторы имеют стандартные характеристики, заполнены стандартным смазочным материалом и эксплуатируются в нормальных условиях. Следует учитывать, что мощность двигателя, указанная в таблицах параметров мотор-редукторов, может быть различной в зависимости от условий эксплуатации и исполнения. Вращающий момент на выходном валу при заданной частоте вращения является существенным фактором для того или иного применения и подлежит проверке.

Частота вращения

Указанные значения частоты вращения выходного вала мотор-редукторов являются ориентировочными. Номинальную частоту вращения выходного вала можно рассчитать по номинальной частоте вращения двигателя и передаточному числу редуктора. Следует учитывать, что действительная частота вращения выходного вала зависит от нагрузки на двигатель и параметров электросети.

Уровень шумности

Уровень шумности всех мотор-редукторов и двигателей (двигателей с тормозом) компании SEW не превышает максимально допустимого уровня, установленного директивой VDI 2159 для редукторов и стандартом EN 60034 для электродвигателей.

Лакокрасочное покрытие

Мотор-редукторы и двигатели (двигатели с тормозом) компании SEW в стандартной комплектации покрываются "серо-голубой" краской RAL 7031 согласно DIN 1843. Возможно нанесение специального лакокрасочного покрытия. Исключение: Мотор-редукторы Spiroplan® типа W..10 DT56 имеют алюминиевый корпус и в стандартной комплектации поставляются неокрашенными.

Антикоррозионное лакокрасочное покрытие и антикоррозионная защита

Для применения в условиях особо высокой влажности и в химически агрессивной среде предусмотрена поставка любых мотор-редукторов компании SEW со специальным антикоррозионным лакокрасочным покрытием. Размеры клеммной коробки двигателей с дополнительной внутренней антикоррозионной защитой (исполнение KS) несколько отличаются от размеров коробки стандартных двигателей. При необходимости запросите специальный чертеж.

Значения массы

Следует учитывать, что все значения массы мотор-редукторов приводятся в каталоге без учета массы смазочных материалов. Эти значения массы варьируются в зависимости от типа и типоразмера редуктора. Количество масла зависит от монтажной позиции, поэтому какие-либо общезначимые данные не указываются. В главе "Устройство и эксплуатация / Смазочные материалы" приведены приблизительные данные по количеству заливаемого масла в зависимости от монтажной позиции. Точная масса указывается в подтверждении заказа.

Приток воздуха и доступ к узлам

Мотор-редукторы с тормозом и без него следует устанавливать на рабочий механизм таким образом, чтобы и в осевом, и в радиальном направлении оставалось достаточное пространство для беспрепятственного притока воздуха, и обеспечивался доступ для технического обслуживания тормоза. См. также примечания к габаритным чертежам двигателей. Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

2.2

Варианты исполнения мотор-редукторов

Цилиндрические моторредукторы

Цилиндрические мотор-редукторы выпускаются в следующем исполнении:

3 4

RX..DR/DT/DV.. Одноступенчатый цилиндрический мотор-редуктор на лапах

5 6 RXF..DR/DT/DV.. Одноступенчатый цилиндрический мотор-редуктор с фланцем

7 8 9 10

R..DR/DT/DV.. Цилиндрический мотор-редуктор на лапах

11 12 13

R..F DR/DT/DV.. Цилиндрический мотор-редуктор на лапах + с фланцем

14 15 16

RF..DR/DT/DV.. Цилиндрический мотор-редуктор с фланцем

17 18 19

RM..DR/DT/DV.. Цилиндрический мотор-редуктор с фланцем + с удлиненным корпусом подшипника

20 21

03163BXX

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов Варианты исполнения мотор-редукторов

Плоские цилиндрические моторредукторы

Плоские цилиндрические исполнении:

мотор-редукторы

выпускаются

следующем

F..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор на лапах

FA..B DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор на лапах + с полым валом со шпоночным пазом FV..B DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор на лапах + со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480

FH..B DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор на лапах + с гладким полым валом и стяжной муфтой

FF..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с фланцем B5

FAF..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с фланцем B5 + с полым валом со шпоночным пазом FVF..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с фланцем B5 + со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480 03165AXX

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

2 1 2

FHF..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с фланцем B5 + с гладким полым валом и стяжной муфтой

3 4 5

FA..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с полым валом со шпоночным пазом

FV..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480

7 8 9

FH..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с гладким полым валом и стяжной муфтой

FT..DR/DT/DV Плоский цилиндрический мотор-редуктор с полым валом и системой TorqLOC®

11 12

FAZ..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с фланцем B14 + с полым валом со шпоночным пазом

13 14

FVZ..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с фланцем B14 + со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480

15 16 17

FHZ..DR/DT/DV.. Плоский цилиндрический мотор-редуктор с фланцем B14 + с гладким полым валом и стяжной муфтой

18 19

03166AXX

20 21 22

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

Конические моторредукторы

Конические мотор-редукторы выпускаются в следующем исполнении:

K..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор на лапах

KA..B DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор на лапах + с полым валом со шпоночным пазом KV..B DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор на лапах + со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480

KH..B DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор на лапах + с гладким полым валом и стяжной муфтой

KF..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с фланцем B5

KAF..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с фланцем B5 + с полым валом со шпоночным пазом KVF..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с фланцем B5 + со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480 03173AXX

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

2 1

KHF..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с фланцем B5 + с гладким полым валом и стяжной муфтой

3 4

KA..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с полым валом со шпоночным пазом

5 6

KV..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480

7 8

KH..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с гладким полым валом и стяжной муфтой

9 10

KT..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с полым валом и системой TorqLOC®

11 12

KAZ..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с фланцем B14 + с полым валом со шпоночным пазом

KVZ..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с фланцем B14 + со шлицевым полым валом по стандарту DIN 5480

14 15 16

KHZ..DR/DT/DV.. Конический мотор-редуктор с фланцем B14 + с гладким полым валом и стяжной муфтой

17 18

03174AXX

19 20 21 22

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

Моторредукторы Spiroplan®

Мотор-редукторы Spiroplan® выпускаются в следующем исполнении:

W..DR/DT.. Мотор-редуктор Spiroplan® на лапах

WF..DR/DT.. Мотор-редуктор Spiroplan® с фланцем

WA..DR/DT.. Мотор-редуктор Spiroplan® с полым валом со шпоночным пазом

WAF..DR/DT.. Мотор-редуктор Spiroplan® с фланцем + с полым валом со шпоночным пазом 03188AXX

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

Червячные моторредукторы

2 1

Червячные мотор-редукторы выпускаются в следующем исполнении:

S..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор на лапах

4 5 6

SF..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с фланцем B5

7 8 9 10

SAF..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с фланцем B5 + с полым валом со шпоночным пазом

11 12 13

SHF..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с фланцем B5 + с гладким полым валом и стяжной муфтой

14 15

03180AXX

16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

SA..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с полым валом со шпоночным пазом

SH..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с гладким полым валом и стяжной муфтой ST..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с полым валом и системой TorqLOC®

SAZ..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с фланцем B14 + с полым валом со шпоночным пазом

SHZ..DR/DT/DV.. Червячный мотор-редуктор с фланцем B14 + с гладким полым валом и стяжной муфтой

03181AXX

Сдвоенные моторредукторы

Очень низкой частоты вращения выходного вала можно добиться, используя сдвоенные редукторы/мотор-редукторы. При этом между двигателем и основным редуктором устанавливается промежуточный цилиндрический редуктор. В этом случае необходимо ограничить мощность двигателя в соответствии с максимально допустимым вращающим моментом на выходном валу основного редуктора.

Исполнение со сниженным люфтом

Для цилиндрических, плоских цилиндрических и конических редукторов типоразмера 37 и более предусмотрено исполнение со сниженным люфтом. Угловой люфт таких редукторов значительно меньше, чем у редукторов в стандартном исполнении, что обеспечивает высочайшую точность позиционирования. В технических данных угловой люфт указывается в угловых минутах [ ’]. Для справки следует использовать габаритные чертежи редукторов в стандартном исполнении.

Паста NOCO® от контактной коррозии

В стандартный комплект поставки всех мотор-редукторов с полым валом входит паста NOCO® – состав, предотвращающий контактную коррозию. Используйте этот состав в соответствии с указаниями инструкции по эксплуатации редуктора. Это облегчит обслуживание и операции по демонтажу. Паста NOCO® сертифицирована по стандарту USDA-H1, т. е. ее можно использовать там, где возможен контакт с пищевыми продуктами. На упаковке такой пасты имеется соответствующая маркировка USDA-H1.

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Варианты исполнения мотор-редукторов

Моторредукторы RM

Угловые моторредукторы Spiroplan®

2 1

Мотор-редукторы RM – это особый тип цилиндрических мотор-редукторов с удлиненным корпусом подшипника выходного вала. Они разработаны специально для использования в перемешивающих устройствах и выдерживают высокие внешние радиальные и осевые нагрузки и изгибающие моменты. Остальные параметры соответствуют стандартным цилиндрическим мотор-редукторам. Специальные указания по проектированию при выборе мотор-редукторов RM содержатся в главе "Порядок выбора редуктора / Редукторы RM".

3 4

Мотор-редукторы Spiroplan® – это надежные одноступенчатые угловые моторредукторы с зацеплением Spiroplan®. Они отличаются от червячных редукторов комбинацией используемых в зацеплении материалов (сталь/сталь), особым профилем зубьев и алюминиевым корпусом. Благодаря этому угловые моторредукторы Spiroplan® не изнашиваются, работают бесшумно и весят очень мало.

5 6

За счет малых размеров конструкции и использования алюминиевого корпуса возможно создание очень компактных и легких приводных систем. После обкатки угловые мотор-редукторы Spiroplan® не превышают уровня звукового давления 55 дБ(А) (при работе с 4-полюсным двигателем от сети 50 Гц). Новые мотор-редукторы могут иметь уровень звукового давления на 3-5 дБ(А) выше, чем обкатанные.

7 8

Не подверженное износу зацепление и смазка на весь срок службы обеспечивают долговременную эксплуатацию без обслуживания. Количество заливаемого масла не зависит от монтажной позиции, что обеспечивает возможность установки угловых мотор-редукторов Spiroplan® в любом положении без изменения количества масла. Одинаковое расположение отверстий на лапах и передней поверхности, а также одинаковое расположение вала относительно лап и передней поверхности делают возможным целый ряд вариантов установки.

9 10 11

Предусмотрена комплектация фланцами двух различных диаметров. При необходимости угловые мотор-редукторы Spiroplan® могут оснащаться моментным рычагом. Двигатели с тормозом

12 13

По желанию заказчика двигатели и мотор-редукторы SEW оснащаются встроенным механическим тормозом. Тормоз SEW-EURODRIVE – это электромагнитный дисковый тормоз с катушкой постоянного тока, который освобождается электрическим способом, а налагается усилием пружин. Такая конструкция подразумевает наложение тормоза в случае отказа электросети. Это соответствует основным требованиям техники безопасности. Возможно также механическое освобождение тормоза SEW, если он оснащен устройством ручного растормаживания. Для этого в комплект поставки тормоза включается либо рукоятка, либо резьбовой штифт. Рукоятка возвращается в исходное положение автоматически, а резьбовой штифт может фиксировать тормоз в отпущенном состоянии. Тормоз активизируется блоком управления, расположенным в клеммной коробке двигателя или в электрошкафу.

14 15 16 17

Существенной особенностью тормозов SEW является их очень малая длина. Тормозной подшипниковый щит – это деталь и двигателя, и тормоза. Интегрированная конструкция двигателей с тормозом SEW-EURODRIVE обеспечивает создание очень компактных и надежных приводных систем. Внешний рынок сбыта

18 19

Корпорация SEW-EURODRIVE является членом AGMA (American Gear Manufacturer’s Association / Американская ассоциация изготовителей редукторов), поэтому все ее редукторы и мотор-редукторы отвечают техническим требованиям AGMA.

20 21

При необходимости возможна поставка двигателей, по условиям подключения соответствующих стандартам CSA и NEMA (с UL-сертификацией).

Для японского рынка мы предлагаем двигатели, соответствующие стандартам JIS. При необходимости обратитесь за консультацией в технический офис SEW.

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Взрывобезопасность по ATEX

2.3

Взрывобезопасность по ATEX

Зона действия

Директива 94/9/EG (ATEX) устанавливает новые требования по взрывобезопасности для любого оборудования на Европейском рынке. Таким образом, эти требования действительны и для мотор-редукторов и электродвигателей. Директива 94/9/EG вступила в силу с 01.07.2003 и полностью регламентирует условия эксплуатации мотор-редукторов и электродвигателей на территории всех стран Европейского Союза. Другие европейские страны, например Швейцария, уже привели свои нормативы в соответствие с данной регламентацией.

Оборудование

SEW-EURODRIVE выпускает взрывозащищенные мотор-редукторы и двигатели в строгом соответствии с требованиями стандарта ATEX. Это действительно и для дополнительного оборудования и принадлежностей во взрывозащищенном исполнении. В зависимости от комплектации и технических данных, взрывозащищенные мотор-редукторы и двигатели можно использовать в следующих условиях: •

атмосфера с содержанием взрывоопасных газов, зона 1 или 2;

•

атмосфера с содержанием взрывоопасной пыли, зона 21 или 22.

SEW-EURODRIVE выпускает мотор-редукторы и двигатели категорий •

II2G,

•

II2D,

•

II3G-D,

•

II3D

для применения в зонах 1, 21, 2 и 22.

Дополнительная документация

Системное описание "Взрывозащищенные приводные системы в соответствии с требованиями Директивы 94/9/EG" и одноименное издание из серии "Практика приводной техники" содержат основные сведения по данной теме. Подробнее о взрывозащищенном оборудовании SEW-EURODRIVE см. каталог "Взрывозащищенные приводные системы" и каталог "Вариаторы".

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Энергосберегающие двигатели

2.4

Энергосберегающие двигатели

Ассоциация Европейских изготовителей электродвигателей CEMEP пришла к соглашению с Главным управлением по энергосбережению Европейской комиссии по следующему вопросу. Все 2- и 4-полюсные низковольтные асинхронные двигатели мощностью от 1 до 100 кВт должны быть классифицированы по их КПД и иметь соответствующее обозначение на заводской табличке и в каталогах. При этом различают следующие категории: EFF3, EFF2 и EFF1. В категорию EFF3 входят двигатели с обычным КПД. Обозначение EFF2 получают двигатели с повышенным КПД, а EFF1 – высокоэкономичные двигатели.

3 4 5 6

Четырехполюсные асинхронные двигатели типа DT/DV типоразмера 90S и более отвечают требованиям категории эффективности . Описание этих двигателей см. в данном каталоге "Мотор-редукторы".

7 8

Четырехполюсные асинхронные двигатели типа DTE/DVE типоразмера 90S...225S отвечают требованиям категории эффективности . Такие двигатели идентифицируются как энергосберегающие и описываются в отдельном каталоге "Энергосберегающие двигатели DTE/DVE". Кроме описания продукции и технических данных в этом каталоге приводятся и подробные указания по проектированию.

9 10 11

Международные стандарты и нормативы

Четырехполюсные асинхронные двигатели DT/DV и DTE/DVE соответствуют стандартам и нормативам по энергосбережению следующих стран:

•

Австралия;

•

Новая Зеландия.

13 14

Сертификация по стандартам и нормативам следующих стран находится в стадии подготовки: •

Бразилия;

•

Канада;

•

США.

15 16 17

При необходимости SEW-EURODRIVE может предоставить отдельные каталоги с техническими данными для конкретной страны.

18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Условные обозначения редукторов и дополнительного оборудования

2.5

Условные обозначения редукторов и дополнительного оборудования

Цилиндрические редукторы RX..

Одноступенчатый, на лапах

RXF..

Одноступенчатый, с фланцем

R..

На лапах

R..F

На лапах и с фланцем

RF..

С фланцем

RM..

С фланцем и удлиненным корпусом подшипника

Плоские цилиндрические редукторы F..

На лапах

FA..B

На лапах, полый вал со шпоночным пазом

FH..B

На лапах, гладкий полый вал со стяжной муфтой

FV..B

На лапах, шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

FF..

С фланцем B5

FAF..

С фланцем B5, полый вал со шпоночным пазом

FHF..

С фланцем B5, гладкий полый вал со стяжной муфтой

FVF..

С фланцем B5, шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

FA..

Полый вал со шпоночным пазом

FH..

Полый вал со стяжной муфтой

FT..

Полый вал с системой TorqLOC®

FV..

Шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

FAZ..

С фланцем B14, полый вал со шпоночным пазом

FHZ..

С фланцем B14, гладкий полый вал со стяжной муфтой

FVZ..

С фланцем B14, шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

Конические редукторы

K..

На лапах

KA..B

На лапах, полый вал со шпоночным пазом

KH..B

На лапах, полый вал со стяжной муфтой

KV..B

На лапах, шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

KF..

С фланцем B5

KAF..

С фланцем B5, полый вал со шпоночным пазом

KHF..

С фланцем B5, гладкий полый вал со стяжной муфтой

KVF..

С фланцем B5, шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

KA..

Полый вал со шпоночным пазом

KH..

Полый вал со стяжной муфтой

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Условные обозначения редукторов и дополнительного оборудования

KT..

Полый вал с системой TorqLOC®

KV..

Шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

KAZ..

С фланцем B14, полый вал со шпоночным пазом

KHZ..

С фланцем B14, гладкий полый вал со стяжной муфтой

KVZ..

С фланцем B14, шлицевой полый вал по стандарту DIN 5480

3 4

Угловые редукторы Spiroplan® W..

На лапах

WF..

С фланцем

WA..

Полый вал со шпоночным пазом

WAF..

С фланцем, полый вал со шпоночным пазом

5 6 7

Червячные редукторы

S..

На лапах

SF..

С фланцем B5

SAF..

С фланцем B5, полый вал со шпоночным пазом

SHF..

С фланцем B5, гладкий полый вал со стяжной муфтой

SA..

Полый вал со шпоночным пазом

SH..

Полый вал со стяжной муфтой

9 10 11

ST..

Полый вал с системой TorqLOC

SAZ..

С фланцем B14, полый вал со шпоночным пазом

SHZ..

С фланцем B14, гладкий полый вал со стяжной муфтой

12 13

Дополнительное оборудование редукторов R, F и K /R

Со сниженным люфтом

Дополнительное оборудование редукторов K, W и S /T

С моментным рычагом

Дополнительное оборудование редукторов F /G

С резиновым амортизатором

18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Условные обозначения асинхронных двигателей и дополнительного оборудования

2.6

Условные обозначения асинхронных двигателей и дополнительного оборудования

Стандартные асинхронные двигатели DT.., DV..

На лапах

DR.., DT.., DV..

Двигатель для монтажа на редуктор

DFR.., DFT.., DFV..

С фланцем

DT..F, DV..F

На лапах и с фланцем

Асинхронные двигатели с мягкой характеристикой переключения числа полюсов SDT.., SDV..

На лапах

SDFT.., SDFV..

С фланцем

SDT..F, SDV..F

На лапах и с фланцем

Дополнительное оборудование двигателей /BR, /BM(G)

Тормоз (с низким уровнем шума)

../HF

.. с устройством ручного растормаживания с блокировкой

../HR

.. с устройством ручного растормаживания с автоматическим возвратом

/MM..

MOVIMOT® (встроенный преобразователь частоты)

/MSW..

MOVI-SWITCH® (интегрированная функция автоматического выключения и защиты)

/LN

Шумопоглощающий кожух крыльчатки для двигателей типоразмера 71...132S

/RS

Блокиратор обратного хода

/TF

Термодатчик (термистор с положительным температурным коэффициентом сопротивления)

/TH

Термостат (биметаллический выключатель)

Невентилируемый

/VR

Вентилятор принудительного охлаждения, 1 × 24 В=

/VR

Вентилятор принудительного охлаждения, 1 × 100...240 В~, 50/60 Гц

/VS

Вентилятор принудительного охлаждения, 1 × 220...266 В~, 50 Гц

Вентилятор принудительного охлаждения, 3 × 380...415 В~, 50 Гц

Дополнительная инерционная масса (инерционная крыльчатка)

Защитная крышка для кожуха крыльчатки

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Условные обозначения асинхронных двигателей и дополнительного оборудования

2 1

Штекерные разъемы для асинхронного двигателя /IS

Встроенный штекерный разъем

/AMA..

Модульный штекерный разъем HAN 10B на клеммной коробке, с двухзажимным фиксатором

/AMB..

Модульный штекерный разъем HAN 10B на клеммной коробке, с двухзажимным фиксатором

/AMD..

Модульный штекерный разъем HAN 10B на клеммной коробке, с однозажимным фиксатором

/AME..

Модульный штекерный разъем HAN 10B на клеммной коробке, с однозажимным фиксатором

/ASB..

Штекерный разъем HAN 10ES на клеммной коробке, с двухзажимным фиксатором

/ASD..

Штекерный разъем HAN 10ES на клеммной коробке, с однозажимным фиксатором

/ASE..

Штекерный разъем HAN 10ES на клеммной коробке, с однозажимным фиксатором

/ASK..

3 4

ECOFAST®

Штекерный разъем HAN 10ES стандарта на клеммной коробке, с однозажимным фиксатором и винтами для монтажа опорной рамки

8 9

Датчики для асинхронного двигателя /AV1Y

Многооборотный датчик абсолютного отсчета со сплошным валом, сигналы MSI и sin/cos, питание 24 В=

/AV1H

Многооборотный датчик абсолютного отсчета со сплошным валом, сигналы Hiperface® и sin/cos, питание 7...12 В=

/ES..T

Инкодер с разрезным валом, сигналы TTL (RS-422), питание 5 В=

/ES..S

Инкодер с разрезным валом, sin/cos-сигналы, питание 24 В=

/ES..R

Инкодер с разрезным валом, сигналы TTL (RS-422), питание 24 В=

/EV1T

Инкодер со сплошным валом, сигналы TTL (RS-422), питание 5 В=

/EV1S

Инкодер со сплошным валом, sin/cos-сигналы, питание 24 В=

/EV1R

Инкодер со сплошным валом, сигналы TTL (RS-422), питание 24 В=

/EV1H

Однооборотный датчик абсолютного отсчета со сплошным валом, сигналы Hiperface® и sin/cos, питание 7...12 В=

/EH1T

Инкодер с полым валом, сигналы TTL (RS-422), питание 5 В=

/EH1S

Инкодер с полым валом, sin/cos-сигналы, питание 24 В=

/EH1R

Инкодер с полым валом, сигналы TTL (RS-422), питание 24 В=

/NV1..

Сенсорный датчик вращения с каналом A, питание 24 В=

/NV2..

Сенсорный датчик вращения с каналами A и B, питание 24 В=

12 13 14 15 16 17 18 19

Приспособления для крепления датчиков на асинхронный двигатель ES..A

.. с разрезным валом

EV1A

.. со сплошным валом

20 21 22

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Антикоррозионная защита и антикоррозионное лакокрасочное покрытие

2.7

Антикоррозионная защита и антикоррозионное лакокрасочное покрытие

Общие сведения

Для эксплуатации электродвигателей и редукторов в особых внешних условиях компания SEW-EURODRIVE предлагает различные дополнительные способы защиты. Эти способы делятся на две группы: •

антикоррозионная защита KS для двигателей;

•

антикоррозионное лакокрасочное покрытие OS для двигателей и редукторов.

Оптимальным способом защиты двигателей является комбинация антикоррозионной защиты KS и антикоррозионного лакокрасочного покрытия OS. Кроме того, возможна дополнительная специальная защита для выходных валов.

Антикоррозионная защита KS

Антикоррозионная защита KS для двигателей предусматривает следующие меры: •

Крепежные винты (выворачиваемые в ходе эксплуатации) из нержавеющей стали.

•

Заводские таблички из нержавеющей стали.

•

Защитное лакокрасочное покрытие различных деталей двигателя.

•

Обработка поверхностей прилегания на фланцах и валов временным антикоррозионным средством.

•

Дополнительные меры для двигателей с тормозом.

Двигатель такого исполнения маркируется наклейкой с надписью "KORROSIONSSCHUTZ" ("Антикоррозионная защита") на кожухе крыльчатки.

Для двигателей, оснащенных вентилятором принудительного охлаждения или датчиком с разрезным валом (ES..), антикоррозионная защита KS не предусмотрена.

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Антикоррозионная защита и антикоррозионное лакокрасочное покрытие

Антикоррозионное лакокрасочное покрытие OS

Стандартное

OS1

OS2

OS3

Паста NOCO®

Наряду со стандартным лакокрасочным покрытием для двигателей и редукторов предусмотрена такая опция, как антикоррозионное лакокрасочное покрытие OS1, OS2 или OS3. Кроме покрытия OS1, OS2 и OS3 возможна дополнительная специальная защита Z. Специальная защита Z означает, что перед покраской большие профильные углубления покрываются слоем каучука (методом напыления). Лакокрасоч- Структура покрытия ное покрытие

Специальные способы защиты

Толщина Условия эксплуатации слоя [мкм]

ок. 50-70 1 × грунтовой слой (методом погружения) 1 × покровный слой однокомпонентной краски

• • • •

Нормальные внешние условия Отн. влажность воздуха менее 90 % Температура поверхности не выше 120 °C Категория коррозионной агрессивности среды: C11

ок. 120-150 1 × грунтовой слой (методом погружения) 1 × слой двухкомпонентной грунтовки 1 × покровный слой двухкомпонентной краски

• • • •

Незначительное влияние окр. среды Отн. влажность воздуха не более 95 % Температура поверхности не выше 120 °C Категория коррозионной агрессивности среды: C21

ок. 170-210 1 × грунтовой слой (методом погружения) 2 × слой двухкомпонентной грунтовки 1 × покровный слой двухкомпонентной краски

• • • •

Умеренное влияние окр. среды Отн. влажность воздуха до 100 % Температура поверхности не выше 120 °C Категория коррозионной агрессивности среды: C31

ок. 220-270 1 × грунтовой слой (методом погружения) 2 × слой двухкомпонентной грунтовки 2 × покровный слой двухкомпонентной краски

• • • •

Значительное влияние окр. среды Отн. влажность воздуха до 100 % Температура поверхности не выше 120 °C Категория коррозионной агрессивности среды: C41

4 5 6 7 8 9 10 11 12

Согласно DIN EN ISO 12 944-2

Для эксплуатации в очень неблагоприятных внешних условиях или при повышенных требованиях к приводу предусмотрены дополнительные специальные способы защиты выходных валов мотор-редукторов. Способ защиты

Описание

Условия эксплуатации

Покрытие Kanisil

Защитное покрытие рабочей поверхности вала в зоне контакта с манжетой.

Очень неблагоприятные внешние условия, использование манжеты из витона (FKM).

Выходной вал из нержавеющей стали

Защита поверхности за счет свойств самого материала.

Повышенные требования к приводу, касающиеся использования защитных покрытий.

14 15 16 17 18

В стандартный комплект поставки каждого редуктора SEW-EURODRIVE с полым валом входит паста NOCO® для антикоррозионной защиты и смазки. Пасту NOCO® необходимо использовать при монтаже редукторов с полым валом. Это предотвратит возможную контактную коррозию и облегчит последующий демонтаж.

19 20

NOCO®

Кроме того, пасту можно использовать для защитной обработки металлических поверхностей, не имеющих антикоррозионного покрытия (например, участки валов или фланцев). В компании SEW-EURODRIVE пасту NOCO® можно заказать и в более крупной таре.

21 22

Паста NOCO® сертифицирована по стандарту USDA-H1, ее можно использовать там, где возможен контакт с пищевыми продуктами. На упаковке такой пасты имеется соответствующая маркировка USDA-H1.

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Длительное хранение

2.8

Длительное хранение

Исполнение

Любой редуктор можно заказать в исполнении "Длительное хранение". В этом случае в смазочный материал редуктора добавляется антикоррозионное средство типа VCI (volatile corrosion inhibitors = летучий ингибитор коррозии). Если дополнительные данные не указаны, то такой редуктор поставляется с антикоррозионным лакокрасочным покрытием OS1. При необходимости вместо OS1 можно заказать покрытие OS2 или OS3. Лакокрасочное покрытие

Условия эксплуатации

OS1

Уровень масла

Незначительное влияние окр. среды

OS2

Умеренное влияние окр. среды

OS3

Значительное влияние окр. среды

Для поддержания правильного уровня масла соблюдайте следующие указания: •

Минеральное масло (CLP) и синтетическое масло (CLP HC): редукторы поставляются уже заправленными необходимым количеством масла в соответствии с выбранной монтажной позицией (M1...M6).

•

Синтетическое масло (CLP PG): некоторые редукторы поставляются с повышенным уровнем масла. Перед вводом в эксплуатацию откорректируйте уровень масла в соответствии с выбранной монтажной позицией (M1...M6). Данные по количеству масла для редукторов указаны в главе 6.1 "Смазочные материалы" (→ Стр. 69).

До момента ввода в эксплуатацию эти редукторы должны оставаться герметично закрытыми, чтобы антикоррозионное средство VCI не улетучилось. В любом случае перед вводом редуктора в эксплуатацию проверьте уровень масла! Условия хранения Климатическая зона

Умеренная (Европа, США, Канада, Китай и Россия за исключением регионов с тропическим климатом)

Тропическая (Азия, Африка, Центральная и Южная Америка, Австралия, Новая Зеландия за исключением регионов с умеренным климатом)

При длительном хранении соблюдайте условия, описанные в таблице: Упаковка1

Место хранения

Длительность хранения

Контейнер, запаянный в фольгу с абсорбентом и индикатором влажности.

Под навесом, защита от дождя и снега, отсутствие вибрации.

Не более 3 лет при регулярном контроле упаковки и индикатора влажности (отн. влажность воздуха < 50 %).

Без упаковки

Контейнер, запаянный в фольгу с абсорбентом и индикатором влажности. Защита от насекомых и плесени с помощью химической обработки.

Без упаковки

2 года и более при В закрытом помещении с постоянной регулярном осмотре. В ходе температурой и влажностью воздуха осмотра – проверка на (5 °C < ϑ < 60 °C, отсутствие загрязнения и отн. влажность воздуха < 50 %). механических повреждений. Отсутствие резких колебаний температуры и Проверка состояния контролируемая вентиляция с использованием антикоррозионного фильтров (очистка воздуха от грязи и пыли). покрытия. Отсутствие агрессивных паров и вибрации. Под навесом, защита от дождя, отсутствие вибрации.

Не более 3 лет при регулярном контроле упаковки и индикатора влажности (отн. влажность воздуха < 50 %).

В закрытом помещении с постоянной 2 года и более при температурой и влажностью воздуха регулярном осмотре. В ходе (5 °C < ϑ < 60 °C, осмотра – проверка на отн. влажность воздуха < 50 %). отсутствие загрязнения и Отсутствие резких колебаний температуры и механических повреждений. контролируемая вентиляция с использованием Проверка состояния фильтров (очистка воздуха от грязи и пыли). антикоррозионного Отсутствие агрессивных паров и вибрации. покрытия. Защита от насекомых.

Для изготовления упаковки привлекайте опытных специалистов и используйте материал, полностью соответствующий условиям хранения.

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Приводы для асептического оборудования

2.9

Приводы для асептического оборудования

При производстве напитков или пищевых продуктов, а также в химической и фармацевтической промышленности на определенных технологических участках предъявляются высокие требования к гигиене. Во многих случаях оборудование должно быть абсолютно стерильным. Применявшиеся ранее приводные системы серьезно усложняли необходимую процедуру очистки такого производственного оборудования. Стандартные двигатели, как правило, имеют охлаждающие ребра и вентиляционные отверстия. В этих труднодоступных местах скапливается грязь, которая не удаляется полностью. А значит, возможно появление микроорганизмов.

3 4 5

Для решения этих проблем SEW-EURODRIVE выпускает специальные моторредукторы в асептическом исполнении. За счет гладкой поверхности корпуса процесс очистки цилиндрических, плоских цилиндрических, конических и червячных мотор-редукторов в асептическом исполнении существенно упрощается. Вероятность появления микроорганизмов или бактерий на их поверхности снижается.

6 7 8 9 10 11 12

Рис. 1. Мотор-редуктор SEW-EURODRIVE в асептическом исполнении

53239AXX

Приводы для асептического оборудования оснащаются специальными асинхронными двигателями серии DAS80...DAS100. Эти двигатели имеют следующие отличительные особенности: • • • • • • • • • • •

14 15

гладкая поверхность корпуса без охлаждающих ребер; охлаждение только за счет конвекции (без крыльчатки); номинальная мощность в режиме S1: 0,25...1,5 кВт; степень защиты IP66 (для двигателей с тормозом – IP65) в серийной комплектации; подключение через штекерный разъем степени защиты IP66; непосредственный монтаж на редукторы R, F, K и S в стандартном исполнении; антикоррозионная защита KS; лакокрасочное покрытие для защиты от химикатов и чистящих средств; возможно нанесение эластичного каучукового покрытия во все профильные углубления; тормоз с питанием 110...500 В (опция); инкодер для работы от преобразователя с регулированием частоты вращения (опция).

16 17 18 19 20 21

Использование приводов SEW-EURODRIVE на базе мотор-редукторов асептического исполнения обеспечивает оптимальные условия гигиены при изготовлении и розливе/расфасовке напитков и пищевых продуктов.

Подробнее об этих мотор-редукторах см. каталог "Приводы DAS асептического исполнения", который можно заказать в компании SEW-EURODRIVE.

Каталог – GM2004

Описание продукции и обзор типов

Пример условного обозначения мотор-редуктора

2.10

Пример условного обозначения мотор-редуктора Условное обозначение мотор-редуктора начинается с обозначения компонента со стороны выхода. Например, сдвоенный коническо-цилиндрический моторредуктор с термодатчиком в обмотке двигателя имеет следующее условное обозначение: K 107 R 77 DV 112M4 /TF Доп. оборудование двигателя: термодатчик Типоразмер двигателя и число полюсов Тип двигателя Типоразмер редуктора 2-й редуктор Тип редуктора Типоразмер редуктора 1-й редуктор Тип редуктора

K107 Рис. 2. Пример условного обозначения

R77

DV112M4/TF 02986BXX

Дополнительные примеры: •

RF 97 / R DV100M4 / BMG / HR – Тип редуктора: цилиндрический редуктор со сниженным люфтом (/ R), с фланцем – Типоразмер редуктора: 97 – Серия двигателя: асинхронный двигатель DV – Типоразмер двигателя 100M, число полюсов 4 – Доп. оборудование двигателя: тормоз с низким уровнем шума (/ BMG), устройство ручного растормаживания с автоматическим возвратом (/ HR)

•

FAF 47 / R DT90L4 / BMG / C – Тип редуктора: плоский цилиндрический редуктор со сниженным люфтом (/ R), с фланцем B5 и полым валом со шпоночным пазом – Типоразмер редуктора: 47 – Серия двигателя: асинхронный двигатель DT – Типоразмер двигателя 90L, число полюсов 4 – Доп. оборудование двигателя: тормоз с низким уровнем шума (/ BMG), защитная крышка (/ C) для кожуха крыльчатки

Каталог – GM2004

Выбор привода при проектировании

Дополнительная документация

Выбор привода при проектировании

3.1

Дополнительная документация

3 1 2

Кроме информации данного каталога компания SEW-EURODRIVE предлагает обширную документацию по всей теме электроприводной техники. Прежде всего – это издания серии "Практика приводной техники", а также руководства и каталоги для приводов с электронным управлением. Кроме того, на сайте компании SEW-EURODRIVE (http://www.sew-eurodrive.com) представлен широкий выбор документации на разных языках. Ниже приведен список изданий, представляющих интерес при проектировании. Эти издания можно заказать в компании SEW-EURODRIVE.

34 5 6

Практика приводной техники

•

Проектирование приводов

•

Регулируемый электропривод переменного тока

•

Сервоприводы

•

Электромагнитная совместимость (ЭМС) в приводной технике

•

Взрывозащищенные приводные системы в соответствии с требованиями Директивы 94/9/EG

7 8 9 10

Документация по электронным компонентам

Механические тормозные системы

•

Системное руководство "Приводные системы для децентрализованного монтажа" (MOVIMOT®, MOVI-SWITCH®, порты передачи данных и разъемы питания)

•

Системное руководство "MOVITRAC® 07"

•

Системное руководство "MOVIDRIVE® MDX60/61B"

•

Руководство "Тормозные системы и оборудование"

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Выбор привода при проектировании

Данные привода

3.2

Данные привода Некоторые данные являются компонентов привода. Это:

необходимыми

для

точного

Данные привода

определения Впишите здесь

namin

Минимальная частота вращения выходного вала

[об/мин]

namax

Максимальная частота вращения выходного вала

[об/мин]

Pa при namin

Выходная мощность при минимальной частоте вращения выходного вала

[кВт]

Pa при namax

Выходная мощность при максимальной частоте вращения выходного вала

[кВт]

Ma при namin

Вращающий момент на выходном валу при минимальной частоте вращения

[Нм]

Ma при namax

Вращающий момент на выходном валу при максимальной частоте вращения

[Нм]

Внешняя радиальная нагрузка на выходной вал. Предполагает приложение усилия посередине вала. В противном случае определите точное положение точки приложения усилия, указав угол приложения усилия и направление вращения вала для проверочного расчета.

[Н]

Осевая нагрузка (растяжение и сжатие) на выходной вал

[Н]

Jload

Момент инерции приводимого механизма

[10-4 кгм2]

R, F, K, S, W M1 - M6

Необходимый тип редуктора и монтажная позиция (→ гл. "Монтажные позиции / Потери от перемешивания масла")

IP..

Необходимая степень защиты

ϑamb

Температура окружающей среды

[°C]

Высота над уровнем моря

[м]

S.., ..% ПВ

Режим работы и относительная продолжительность включения (ПВ); или укажите точный цикл нагрузки

Количество включений; или укажите точный цикл нагрузки

[вкл/ч]

fsupply

Частота электросети

[Гц]

UMot, UBrake

Номинальное напряжение двигателя и тормоза

[В]

Необходимый тормозной момент

[Нм]

Для работы с преобразователем: Необходимый режим управления и диапазон регулирования

Определение параметров двигателя

Для правильного расчета параметров привода необходимо располагать данными приводимого механизма (масса, частота вращения, диапазон регулирования и т. д.). По ним определяются необходимые значения мощности, вращающего момента и частоты вращения. Для справки используйте издание "Практика приводной техники. Проектирование приводов" или программу проектирования PRODRIVE.

Выбор необходимых параметров привода

Рассчитав мощность и частоту вращения привода, можно выбрать соответствующий вариант привода с учетом прочих требований к механическим параметрам.

Каталог – GM2004

Выбор привода при проектировании

Блок-схема проектирования

3.3

Блок-схема проектирования

Пример

На следующей блок-схеме показана процедура проектирования позиционного привода. Привод представляет собой мотор-редуктор с питанием от преобразователя.

2 3

Необходимая информация о приводимом механизме: – технические данные и условия окружающей среды; – точность позиционирования; – диапазон регулирования частоты вращения (равномерность вращения); – расчет рабочего цикла.

34 5

↓ Расчет необходимых прикладных данных: – мощность в статическом, динамическом и генераторном режимах; – значения частоты вращения; – значения вращающего момента; – диаграмма рабочего цикла.

6 7

↓ Выбор редуктора: – определение типоразмера, передаточного числа и варианта исполнения; – проверка точности позиционирования; – проверка нагрузочной способности (Ma max ≥ Ma (t)).

8 9

↓ Выбор системы в зависимости от: – точности позиционирования; – диапазона регулирования; – режима управления.

10 11

↓ Режим работы преобразователя: – управление по характеристике U/f с контролем частоты вращения или без него; – управление потокосцеплением ротора по вектору напряжения с контролем частоты вращения или без него; – управление потокосцеплением ротора по вектору тока.

12 13

↓ Выбор двигателя: – максимальный вращающий момент; – для динамических приводов: эффективный вращающий момент при средней частоте вращения; – максимальная частота вращения; – для динамических приводов: кривая характеристики момента; – тепловая нагрузка (диапазон регулирования, относительная продолжительность включения); – выбор датчика; – дополнительное оборудование двигателя (тормоз, штекерные разъемы, защита TF и т. д.).

14 15 16 17

↓

Выбор преобразователя: – соответствие двигателя преобразователю; – номинальная мощность и пиковая мощность в режиме VFC; – номинальный ток и пиковый ток в режиме CFC.

↓ Выбор тормозного резистора: – по рассчитанной мощности в генераторном режиме и продолжительности включения.

↓

Дополнительное оборудование: – обеспечение электромагнитной совместимости; – управление / обмен данными; – дополнительные функции.

↓ Проверка выполнения всех условий.

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

КПД редукторов

Порядок выбора редуктора

4.1

КПД редукторов КПД редукторов в основном зависит от трения в зубчатом зацеплении и в подшипниках. Следует учитывать, что КПД редуктора при запуске всегда ниже, чем при номинальной частоте вращения. При работе с червячными моторредукторами и угловыми мотор-редукторами Spiroplan® на этот факт следует обратить особое внимание.

Редукторы R, F, K

КПД цилиндрических, плоских цилиндрических и конических редукторов в зависимости от числа ступеней лежит в пределах от 94 % (3-ступенчатый) до 98 % (1-ступенчатый).

Редукторы SиW

Характерная черта зацепления червячных редукторов и редукторов Spiroplan® – это повышенное трение скольжения. В результате эти редукторы могут иметь более высокие потери в зацеплении, чем редукторы R, F или K, и поэтому более низкий КПД. Это зависит от следующих факторов: •

передаточное число червячной ступени или спироидной ступени Spiroplan®;

•

частота вращения входного вала;

•

температура редуктора.

Редукторы типа S являются червячно-цилиндрическими, что обеспечивает им значительно больший КПД, чем у обычных червячных редукторов. Если передаточное число червячной ступени или спироидной ступени Spiroplan® очень большое, то КПД (η) таких редукторов может быть < 0,5. Самоторможение

При передаче обратного момента КПД червячного редуктора или редуктора Spiroplan® составляет η’ = 2 - 1/η, что значительно ниже, чем КПД η при прямой передаче. Если КПД при прямой передаче η ≤ 0,5, то червячный редуктор или редуктор Spiroplan® подвергается самоторможению. Некоторые червячные редукторы с наибольшим передаточным числом подвержены эффекту статического самоторможения. Некоторые редукторы Spiroplan®, кроме того, имеют эффект динамического самоторможения. При необходимости практического использования эффекта самоторможения обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

КПД редукторов

Период обкатки

При поставке боковая поверхность зубьев новых червячных редукторов и редукторов Spiroplan® еще не приработана. Поэтому при обкатке трение больше, и КПД ниже, чем при последующей эксплуатации. Чем больше передаточное число, тем более очевидным становится этот эффект. В период обкатки редуктора значения КПД ниже номинальных на следующую величину:

2 3

Spiroplan®

Червячный Диапазон i

Снижение η

Диапазон i

Снижение η

1-заходный

ок. 50...280

ок. 12 %

ок. 40...75

ок. 15 %

2-заходный

ок. 20...75

ок. 6 %

ок. 20...30

ок. 10 %

3-заходный

ок. 20...90

ок. 3 %

ок. 15

ок. 8 %

4-заходный

ок. 10

ок. 8 %

5-заходный

ок. 6...25

ок. 3 %

ок. 8

ок. 5 %

6-заходный

ок. 7...25

ок. 2 %

6 7

Период обкатки при нормальных условиях составляет 24 часа. Червячные редукторы и редукторы Spiroplan® достигают номинальных значений КПД, если: •

обкатка редуктора закончена полностью;

•

достигнута нормальная рабочая температура редуктора;

•

залит рекомендуемый смазочный материал;

•

редуктор работает в номинальном диапазоне нагрузки.

8 9 10 11

Потери от перемешивания масла

При некоторых монтажных позициях первая ступень редуктора полностью погружена в смазочный материал (→ гл. "Монтажные позиции и необходимые данные для заказа"). Для редукторов большего типоразмера с высокой окружной скоростью входной ступени потери от перемешивания масла являются фактором, который нельзя игнорировать. При необходимости использования редукторов такого типа обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

12 13 14

Для снижения потерь от перемешивания масла рекомендуется использовать для редукторов R, K и S основную монтажную позицию M1.

15 16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Эксплуатационный коэффициент

4.2

Эксплуатационный коэффициент

Определение эксплуатационного коэффициента

Воздействие рабочего механизма на редуктор учитывается с достаточной точностью, если при расчете использовать эксплуатационный коэффициент fB (сервис-фактор). Эксплуатационный коэффициент определяется по ежедневному времени работы и количеству включений. При этом выделяют три характера нагрузки в зависимости от коэффициента инерции. Необходимый эксплуатационный коэффициент можно определить по диаграмме на Рис. 3. Полученный эксплуатационный коэффициент должен быть меньше или равен эксплуатационному коэффициенту, указанному в таблицах параметров для выбранного моторедуктора. fB 24*

16*

1.8

1.7

1.6

1.7

1.6

1.5

1.4

1.6

1.4 1.5

(II)

1.3 1.2

1.3 1.4

(III)

(I)

1.1

1.2

1.0

1.3

1.1

0.9

1.2

1.0

0.8 0

200

400

600

800

1000 1200 1400

Рис. 3. Эксплуатационный коэффициент fB

00656BRU

* Ежедневное время работы [часов в сутки] ** В данном количестве включений Z учитываются все процессы запуска и торможения, а также переходы с низкой частоты вращения на высокую и наоборот.

Характер нагрузки

Различают три характера нагрузки: (I) Равномерная нагрузка, допустимый коэффициент инерции ≤ 0,2 (II) Умеренная ударная нагрузка, допустимый коэффициент инерции ≤ 3 (III) Значительная ударная нагрузка, допустимый коэффициент инерции ≤ 10

Коэффициент инерции

Коэффициент инерции рассчитывается следующим образом:

"Все внешние моменты инерции" – это моменты инерции рабочего механизма и редуктора, приведенные к валу двигателя. Расчет для приведения к валу двигателя выполняется по следующей формуле:

JX = J JX J n nM

( ) n nM

= момент инерции, приведенный к валу двигателя = момент инерции, приведенный к выходному валу редуктора = частота вращения выходного вала редуктора = частота вращения вала двигателя

"Момент инерции двигателя" – это моменты инерции ротора двигателя, а также тормоза и инерционной крыльчатки (крыльчатка Z), если таковые установлены. При большом коэффициенте инерции (> 10), большом люфте в передающих элементах или при значительных внешних радиальных нагрузках эксплуатационный коэффициент fB может быть > 1,8. В этом случае обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Эксплуатационный коэффициент

Эксплуатационный коэффициент: SEW-fB

Пример

Червячные редукторы

Метод определения максимально допустимого длительного вращающего момента Mamax и его использование для получения эксплуатационного коэффициента fB = Mamax/Ma не нормированы и у разных изготовителей существенно различаются. Уже при эксплуатационном коэффициенте SEW-fB = 1 редукторы SEW обладают очень высокой безопасностью и надежностью по степени усталостной прочности (исключение: износ червячного колеса в червячных редукторах). При определенных условиях эксплуатационный коэффициент SEW нельзя сопоставлять с данными от других изготовителей. В случае сомнения обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE за более подробной информацией по Вашему конкретному приводу.

1 2 3 4

Коэффициент инерции 2,5 (характер нагрузки II), время работы 14 часов в сутки (на диаграмме см. 16 ч/сут) и 300 включений в час согласно Рис. 3 дают в результате эксплуатационный коэффициент fB = 1,51. В соответствии с таблицей параметров выбранный мотор-редуктор должен иметь значение SEW-fB = 1,51 или больше.

В дополнение к эксплуатационному коэффициенту fB, показанному на Рис. 3, при выборе червячных редукторов необходимо принимать в расчет еще два эксплуатационных коэффициента. Это: • fB1 = эксплуатационный коэффициент, учитывающий температуру окружающей среды • fB2 = эксплуатационный коэффициент, учитывающий относительную продолжительность включения

7 8 9

Дополнительные эксплуатационные коэффициенты fB1 и fB2 можно определить по диаграммам на Рис. 4. Характер нагрузки учитывается в fB1 таким же образом, как и в fB . fB1

(III)

(II)

1.8

1.6

(I)

fB2

1.4

1.0

1.2

0.8

1.0 -20

0.6 -10

40 ˚C

Рис. 4. Дополнительные эксплуатационные коэффициенты fB1 и fB2

100 %ПВ

00657BRU

Время работы под нагрузкой в мин/ч • 100 60 Если планируется эксплуатация при температуре ниже -20 °C (→ fB1), обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

ПВ (%) =

Общий эксплуатационный коэффициент, необходимый для выбора червячных редукторов, рассчитывается следующим образом:

fBtot = fB • fB1 • fB2

Пример

Каталог – GM2004

Допустим, что мотор-редуктор с эксплуатационным коэффициентом fB = 1,51 из предыдущего примера является червячным мотор-редуктором. Температура окружающей среды ϑ = 40 °C → fB1 = 1,38 (на диаграмме см. характер нагрузки II). Время работы под нагрузкой = 40 мин/ч → ПВ = 66,67 % → fB2 = 0,95. Общий эксплуатационный коэффициент fBtot = 1,51 • 1,38 • 0,95 = 1,98. В соответствии с таблицей параметров выбранный червячный мотор-редуктор должен иметь эксплуатационный коэффициент SEW-fB = 1,98 или больше.

21 22

Порядок выбора редуктора

Внешние радиальные и осевые нагрузки

4.3

Внешние радиальные и осевые нагрузки

Определение внешней радиальной нагрузки

При определении результирующей внешней радиальной нагрузки необходимо учитывать тип передающего элемента, установленного на вал. Кроме того, следует принимать во внимание следующие коэффициенты запаса fZ для различных передающих элементов. Передающий элемент

Коэффициент запаса fZ

Примечания

Шестерни

1,15

< 17 зубьев

Звездочки цепной передачи

1,40

< 13 зубьев

Звездочки цепной передачи

1,25

< 20 зубьев

Клиноременные шкивы

1,75

В зависимости от предварительного натяжения

Плоскоременные шкивы

2,50

В зависимости от предварительного натяжения

Шкивы зубчатых ремней

1,50

В зависимости от предварительного натяжения

Внешняя радиальная нагрузка на вал двигателя или редуктора рассчитывается следующим образом:

Допустимая внешняя радиальная нагрузка

= внешняя радиальная нагрузка [Н]

= вращающий момент [Нм]

= средний диаметр установленного передающего элемента [мм]

= коэффициент запаса

Определение допустимых внешних радиальных нагрузок производится на основе номинального срока службы L10h подшипников качения (по стандарту ISO 281). При необходимости эксплуатации в особых условиях допустимые внешние радиальные нагрузки можно определить по скорректированному сроку службы Lna. Допустимые внешние радиальные нагрузки FRa для выходных валов редукторов на лапах со сплошным валом представлены в таблицах параметров моторредукторов. За информацией для редукторов в другом исполнении обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE. Эти данные относятся к случаю приложения радиального усилия к середине вала (для угловых редукторов – со стороны A). Угол приложения усилия α в зависимости от направления вращения предполагает наиболее неблагоприятные условия нагрузки.

•

При креплении редукторов K и S передней поверхностью к стенке рабочего механизма в монтажной позиции M1 допускается только 50 % от значения FRa, указанного в таблицах параметров.

•

Конические мотор-редукторы K167 и K187 в монтажной позиции M1...M4: если варианты крепления редукторов отличаются от показанных на рисунке в главе "Монтажные позиции", то допускается не более 50 % внешней радиальной нагрузки FRa, указанной в таблицах параметров.

•

Цилиндрические мотор-редукторы на лапах и с фланцем (R..F): Если момент передается через фланцевое крепление, то допускается не более 50 % внешней радиальной нагрузки FRa, указанной в таблицах параметров.

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Внешние радиальные и осевые нагрузки

Повышенные допустимые внешние радиальные нагрузки

Строго учитывая угол приложения усилия α и направление вращения, можно повысить допустимую внешнюю радиальную нагрузку. Кроме того, повышенные нагрузки на выходной вал допускаются в том случае, если установлены усиленные подшипники, особенно это касается редукторов R, F и K. В этом случае обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

Определение точки и направления приложения усилия

Точка и направление приложения усилия определяются по следующему рисунку:

1 2 3 4 5

X α 0°

FX 0°

7 8

Рис. 5. Определение точки и направления приложения усилия FX

= допустимая радиальная нагрузка в точке x [Н]

= допустимая осевая нагрузка [Н]

02355DXX

9 10 11

Допустимые осевые нагрузки

Если внешняя радиальная нагрузка отсутствует, то всегда допускается осевая нагрузка FA (растяжение или сжатие) из расчета 50 % от внешней радиальной нагрузки, указанной в таблицах параметров. Это действительно для следующих мотор-редукторов: •

цилиндрические мотор-редукторы, кроме R..137... - R..167...;

•

плоские цилиндрические и конические мотор-редукторы со сплошным валом, кроме F97...;

•

червячные мотор-редукторы со сплошным валом.

12 13 14 15 16

За информацией по редукторам всех остальных типов и в случае более значительных осевых нагрузок или сочетания радиальных и осевых нагрузок обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Внешние радиальные и осевые нагрузки

Пересчет внешней радиальной нагрузки при приложении усилия не в середине вала FXL в зависимости от срока службы подшипников

В случае приложения усилия не в середине вала допустимые внешние радиальные нагрузки, указанные в таблицах параметров, необходимо пересчитать по следующим формулам. Меньшее из двух значений FxL (в зависимости от срока службы подшипников) и FxW (в зависимости от прочности вала) является допустимым значением для внешней радиальной нагрузки в точке x. Следует учитывать, что данные вычисления действительны при Ma max.

FxL = FRa •

FxW в зависимости от прочности вала

FxW =

a [N] b+x

c [N] f+x

FRa

= допустимая внешняя радиальная нагрузка (x = l/2) для редукторов на лапах по таблице параметров [Н]

= расстояние от выступа вала до точки приложения усилия [мм]

a, b, f

= редукторные постоянные для пересчета внешней радиальной нагрузки [мм]

= редукторная постоянная для пересчета внешней радиальной нагрузки [Нмм]

x FX

FRa

FxL

l/2

x 02356BXX

Рис. 6. Внешняя радиальная нагрузка Fx при приложении усилия не в середине вала

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Внешние радиальные и осевые нагрузки

Редукторные постоянные для пересчета внешней радиальной нагрузки

1 Тип редуктора

a [мм]

b [мм]

c [Нмм]

f [мм]

d [мм]

I [мм]

RX57 RX67 RX77 RX87 RX97 RX107

43,5 52,5 60,5 73,5 86,5 102,5

23,5 27,5 30,5 33,5 36,5 42,5

1,51 • 105 2,42 • 105 1,95 • 105 7,69 • 105 1,43 • 106 2,47 • 106

34,2 39,7 0 48,9 53,9 62,3

20 25 30 40 50 60

40 50 60 80 100 120

R07 R17 R27 R37 R47 R57 R67 R77 R87 R97 R107 R137 R147 R167

72,0 88,5 106,5 118 137 147,5 168,5 173,7 216,7 255,5 285,5 343,5 402 450

52,0 68,5 81,5 93 107 112,5 133,5 133,7 166,7 195,5 215,5 258,5 297 345

4,67 • 104 6,527 • 104 1,56 • 105 1,24 • 105 2,44 • 105 3,77 • 105 2,51 • 105 3,97 • 105 8,47 • 105 1,19 • 106 2,06 • 106 6,14 • 106 8,65 • 106 1,26 • 107

11 17 11,8 0 15 18 0 0 0 0 0 30 33 0

20 20 25 25 30 35 35 40 50 60 70 90 110 120

40 40 50 50 60 70 70 80 100 120 140 170 210 210

F27 F37 F47 F57 F67 F77 F87 F97 F107 F127 F157

109,5 123,5 153,5 170,7 181,3 215,8 263 350 373,5 442,5 512

84,5 98,5 123,5 135,7 141,3 165,8 203 280 288,5 337,5 407

1,13 • 105 1,07 • 105 1,78 • 105 5,49 • 105 4,12 • 105 7,87 • 105 1,19 • 106 2,09 • 106 4,23 • 106 9,45 • 106 1,05 • 107

0 0 0 32 0 0 0 0 0 0 0

25 25 30 35 40 50 60 70 90 110 120

50 50 60 70 80 100 120 140 170 210 210

K37 K47 K57 K67 K77 K87 K97 K107 K127 K157 K167 K187

123,5 153,5 169,7 181,3 215,8 252 319 373,5 443,5 509 621,5 720,5

98,5 123,5 134,7 141,3 165,8 192 249 288,5 338,5 404 496,5 560,5

1,41 • 105 1,78 • 105 6,8 • 105 4,12 • 105 7,69 • 105 1,64 • 106 2,8 • 106 5,53 • 106 8,31 • 106 1,18 • 107 1,88 • 107 3,04 • 107

0 0 31 0 0 0 0 0 0 0 0 0

25 30 35 40 50 60 70 90 110 120 160 190

50 60 70 80 100 120 140 170 210 210 250 320

W10 W20 W30

84,8 98,5 109,5

64,8 78,5 89,5

3,6 • 104 4,4 • 104 6,0 • 104

0 0 0

16 20 20

40 40 40

S37 S47 S57 S67 S77 S87 S97

118,5 130 150 184 224 281,5 326,3

98,5 105 120 149 179 221,5 256,3

6,0 • 104 1,33 • 105 2,14 • 105 3,04 • 105 5,26 • 105 1,68 • 106 2,54 • 106

0 0 0 0 0 0 0

20 25 30 35 45 60 70

40 50 60 70 90 120 140

2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Данные для не указанных редукторов запросите в техническом офисе SEW-EURODRIVE.

20 21 22

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Редукторы RM

4.4

Редукторы RM

Порядок выбора

При выборе цилиндрических мотор-редукторов RM с удлиненным корпусом подшипника следует учитывать повышенные внешние радиальные и осевые нагрузки. Придерживайтесь следующего алгоритма проектирования:

Начало проектирования

a = Коэффициент пересчета из таблицы параметров b = Коэффициент пересчета из таблицы параметров c F = Редукторные постоянные из таблицы параметров Fa = Осевые нагрузки во время работы FF = Редукторные постоянные из таблицы параметров FR = Внешние радиальные нагрузки во время работы FRa = Допустимая внешняя радиальная нагрузка (при x = 1000 мм) из таблицы параметров FXF = Допустимая внешняя радиальная нагрузка на корпус (прочность фланца на растяжение) FXL = Допустимая внешняя радиальная нагрузка в зависимости от срока службы подшипника x = Расстояние между точкой приложения усилия и выступом вала M a = Вращающий момент на выходном валу FAa = Допустимая осевая нагрузка

Определить условия эксплуатации:

• рабочие характеристики • вращающий момент • частота вращения выходного вала • внешняя радиальная нагрузка (FR ) / осевая нагрузка (Fa) • плечо рычага (размер x) Выбрать минимальные эксплуатационные коэффициенты, например:

• fBmin = 1,5 для L10h ≥ 10 000 ч. • fBmin = 2,0 для L10h ≥ 25 000 ч. ⇒все прочие необходимые данные по запросу Выбрать типоразмер редуктора по минимальному эксплуатационному коэффициенту:

fBmin ≤ fB (редуктор)

Выбрать редуктор на один типоразмер больше

Проверить внешнюю радиальную нагрузку (подшипник/вал)?

нет

FR ≤ FXL= FRa • a/(x+b) да

MB = F R • X

x#размер > 500 мм? да

нет

Проверить внешнюю радиальную нагрузку (фланец)?

нет

FR ≤ FXF= c F /(FF+x)

Выбрать редуктор на один типоразмер больше

да

FR нет

нет

Проверить осевую нагрузку? Fa ≤ FAa

нет

(FR• x/FAa )< 100

да

Fa/Ma > 3 да

да

Специальный вариант исполнения по запросу в компании SEW

Проверить размеры соединительных элементов

Определить необходимое дополнительное оснащение:

Требуется дополнительное оснащение?

да

• редуктор с двойным уплотнением • исполнение для насосных станций (специальное оснащение) • датчик утечки (специальное оснащение) • замена смазки в подшипниках (специальное оснащение)

нет

Конец проектирования

Рис. 7. Порядок выбора редуктора RM

02457BRU

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Редукторы RM

Допустимые внешние радиальные и осевые нагрузки

Допустимые внешние радиальные нагрузки FRa и осевые нагрузки FAa указаны для различных эксплуатационных коэффициентов fB при номинальном сроке службы подшипников L10h.

fBmin = 1,5; L10h = 10 000 ч

3 na [об/мин]

RM57 RM67 RM77 RM87 RM97 RM107 RM137 RM147 RM167

< 16

16-25

26-40

41-60

61-100

101-160

161-250

251-400

FRa

[Н]

400

405

410

415

FAa

[Н]

18800

15000

11500

9700

7100

5650

4450

3800

FRa

[Н]

575

580

575

585

590

600

FAa

[Н]

19000

18900

15300

11900

9210

7470

5870

5050

FRa

[Н]

1200

1210

1220

FAa

[Н]

22000

19400

15100

11400

9220

7200

6710

FRa

[Н]

1970

1980

1990

2000

2010

FAa

[Н]

30000

23600

18000

14300

11000

8940

8030

FRa

[Н]

2980

2990

3010

3050

3060

3080

FAa

[Н]

40000

36100

27300

20300

15900

12600

9640

7810

FRa

[Н]

4230

3580

3830

FAa

[Н]

48000

41000

30300

23000

18000

13100

9550

9030

FRa

[Н]

8710

7220

5060

3980

6750

FAa

[Н]

70000

57600

46900

44000

35600

32400

FRa

[Н]

11100

10600

8640

10800

FAa

[Н]

70000

69700

58400

45600

38000

32800

30800

FRa

[Н]

14600

14700

FAa

[Н]

70000

60300

45300

36900

4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

fBmin = 2,0; L10h = 25 000 ч

na [об/мин] < 16 RM57 RM67 RM77 RM87 RM97 RM107 RM137 RM147 RM167

Каталог – GM2004

16-25

26-40

41-60

61-100

101-160

161-250

251-400

FRa

[Н]

410

415

420

FAa

[Н]

12100

9600

7350

6050

4300

3350

2600

2200

FRa

[Н]

590

595

590

595

600

605

FAa

[Н]

15800

12000

9580

7330

5580

4460

3460

2930

FRa

[Н]

1210

1220

FAa

[Н]

20000

15400

11900

9070

6670

5280

4010

3700

FRa

[Н]

2000

1720

1690

1710

FAa

[Н]

24600

19200

14300

10600

8190

6100

5490

4860

FRa

[Н]

3040

3050

3070

3080

2540

2430

FAa

[Н]

28400

22000

16200

11600

8850

6840

5830

4760

FRa

[Н]

4330

3350

2810

2990

FAa

[Н]

32300

24800

17800

13000

9780

8170

5950

5620

FRa

[Н]

8850

8830

5660

4020

3200

5240

FAa

[Н]

70000

59900

48000

37900

33800

31700

25600

23300

FRa

[Н]

11400

8320

6850

8440

FAa

[Н]

70000

60600

45900

39900

33500

27900

24100

22600

FRa

[Н]

15100

13100

FAa

[Н]

70000

63500

51600

37800

26800

23600

15 16 17 18 19 20 21 22

Порядок выбора редуктора Редукторы RM

Пересчетные коэффициенты и редукторные постоянные

Дополнительная масса редукторов RM

Для мотор-редукторов RM при расчете допустимой внешней радиальной нагрузки FxL в точке x ≠ 1000 мм действительны следующие пересчетные коэффициенты и редукторные постоянные: Тип редуктора

cF (fB = 1,5)

cF (fB = 2,0)

RM57

1047

1220600

1260400

277

RM67

1047

2047600

2100000

297,5

RM77

1050

2512800

2574700

340,5

RM87

1056,5

56,5

4917800

5029000

414

RM97

1061

10911600

11124100

481

RM107

1069

15367000

15652000

554,5

RM137

1088

25291700

25993600

650

RM147

1091

30038700

31173900

756

RM167

1089,5

89,5

42096100

43654300

869

Тип

Дополнительная масса, прибавляемая к массе редукторов RF с наименьшим фланцем ∆m [кг]

RM57

12,0

RM67

15,8

RM77

25,0

RM87

29,7

RM97

51,3

RM107

88,0

RM137

111,1

RM147

167,4

RM167

195,4

Каталог – GM2004

Порядок выбора редуктора

Троллейные приводы

4.5

Троллейные приводы

Для работы троллейных приводов необходимы специальные мотор-редукторы со встроенной муфтой сцепления. Для этих целей SEW-EURODRIVE предлагает ряд приводов. Подробнее см. каталог "Троллейные приводы".

2 3 4 5

6 7

03138AXX

Рис. 8. Троллейный привод

Условное обозначение

Разделение на две группы

Технические данные

Троллейные приводы SEW имеют следующее условное обозначение: Тип

Описание

HW..

Троллейный привод на базе редуктора Spiroplan®

HS..

Троллейный привод на базе червячного редуктора

HK..

Троллейный привод на базе конического редуктора

10 11 12

Троллейные приводы делятся на две группы: Группа

Приводы

Троллейные приводы согласно директиве VDI 3643 (стандарт C1)

HW30 HS40 (до типоразмера двигателя DT80)

Усиленные троллейные приводы

HS41 / HS50 / HS60 HK30 / HK40 / HK50 / HK60

13 14 15

Для троллейных приводов действительны следующие технические данные: Ma max [Нм]

FRa [Нм]

Передаточное число i

HW30

5600

HS40

120

HS41

Тип

Каталог – GM2004

Размеры вала d [мм]

l [мм]

8,2 - 75

20 25

35 35

6500

7,28 - 201

20 25

35 35

185

10000

7,28 - 201

HS50

300

15000

7,28 - 201

30 35

60 70

HS60

600

25000

7,56 - 217,41

HK30

200

10000

13,1 - 106,38

HK40

400

18500

12,2 - 131,87

30 35

60 70

HK50

600

25000

13,25 - 145,14

HK60

820

40000

13,22 - 144,79

110

17 18 19 20 21 22

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

M1 … M6

Общие сведения о монтажных позициях

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

5.1

Общие сведения о монтажных позициях

Обозначение монтажных позиций Редукторы и мотор-редукторы компании SEW-EURODRIVE имеют шесть различных монтажных позиций M1...M6. На следующем рисунке показано пространственное расположение редуктора, соответствующее монтажным позициям M1...M6.

M1 M2

M2 M5

M5 M4

R.. M3

M1 M5 M5

F.. M3

M6 M1 M1

M6 M2

M4 M4 M3

Рис. 9. Монтажные позиции M1...M6

K.. W.. S..

03203AXX

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Необходимые данные для заказа

5.2

M1 … M6

Необходимые данные для заказа

Для всех моторредукторов

Расположение клеммной коробки и кабельного ввода

В дополнение к монтажной позиции мотор-редукторов R, F, K и S необходимы следующие данные для заказа, обеспечивающие точное определение конфигурации привода. Эти данные также потребуются для заказа моторредукторов Spiroplan® (мотор-редукторов W) с произвольной монтажной позицией.

2 3 4

В настоящее время расположение клеммной коробки двигателя обозначается в градусах: 0°, 90°, 180° или 270°, если смотреть со стороны кожуха крыльчатки = сторона B (→ Рис. 10). Согласно изменениям в требованиях стандарта EN 60034 для двигателей на лапах в будущем предписывается следующее обозначение расположения клеммной коробки:

5 6

•

Смотреть со стороны выходного вала = сторона A

•

Буквенное обозначение: R (right = справа), B (bottom = снизу), L (left = слева) и T (top = сверху)

Это новое обозначение действительно для двигателей на лапах без редуктора в монтажной позиции B3 (= M1). Для мотор-редукторов сохраняется прежнее обозначение. На Рис. 10 показаны оба варианта обозначения. Если монтажная позиция двигателя изменяется, то расположение R, B, L и T изменяется соответствующим образом. Например, для двигателя в монтажной позиции B8 (= M3) T находится внизу.

8 9 10

Кроме того, предусмотрено различное расположение кабельного ввода. Возможные положения: "X" (= стандартное положение), "1", "2" или "3" (→ Рис. 10). X

270° (T)

2 3

1 X

180° (L)

0°(R)

180° (L)

X 0° (R)

90° (B)

51302AXX

Рис. 10. Расположение клеммной коробки и кабельного ввода

16 Если в заказе не указаны данные по расположению клеммной коробки, она устанавливается в положение 0° (R) с кабельным вводом в стандартном положении "X". Для монтажной позиции M3 рекомендуется выбирать положение кабельного ввода "2".

Каталог – GM2004

17 18

•

Если клеммная коробка находится в положении 90° (B), проверьте, нужны ли подкладки под лапы мотор-редуктора.

•

Для двигателей DT56 и DR63 предусмотрены только следующие положения кабельных вводов: "X" и "2". Исключение: Для DR63 со штекерным разъемом IS кабельный ввод можно установить в положение "3".

•

Для двигателя DT71..BMG с диаметром крепежного фланца 160 мм и 200 мм возможны следующие положения кабельного ввода: Положение клеммной коробки

0° (R)

90° (B)

180° (L)

270° (T)

Возможные положения кабельного ввода

"X", "3"

"X", "1", "3"

"1", "2"

"X", "1", "3"

21 22

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Необходимые данные для заказа

Направление вращения привода с блокировкой обратного хода

Если привод оснащен блокиратором обратного хода RS, то необходимо также указать требуемое направление вращения выходного вала. Оно определяется следующим образом: Со стороны выходного вала:

вращение направо = по часовой стрелке вращение налево = против часовой стрелки

CCW

CCW A

02584BXX

Рис. 11. Направление вращения выходного вала

Для угловых редукторов необходимо также определяется направление вращения: A или B. Расположение выходного вала и фланца

указать,

какой

стороны

Для угловых редукторов необходимо также указать расположение выходного вала и фланца: •

A или B или AB (→ Рис. 12)

B A

Рис. 12. Расположение выходного вала и фланца

02585BXX

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Необходимые данные для заказа

Сторона отбора мощности на угловых редукторах

M1 … M6

5 1

Для угловых редукторов с полым валом и стяжной муфтой необходимо указать, какая сторона, A или B, является стороной отбора мощности. На Рис. 13 отбор мощности производится со стороны A. Стяжная муфта расположена со стороны, противоположной стороне отбора мощности.

"Сторона отбора мощности" на угловых редукторах с полым валом обозначается так же, как "расположение вала" на угловых редукторах со сплошным валом.

3 4

57 8 03204AXX

Рис. 13. Сторона отбора мощности

9 10

На рисунках монтажных позиций допустимое расположение опорной поверхности под мотор-редукторы обозначено штриховкой (Стр. 49 и далее).

Пример: для конических редукторов K167/K187 в монтажной позиции M5 или M6 опорная поверхность может находиться только снизу.

12 Примеры заказа Тип (примеры)

Монтажная позиция

Расположение вала

Расположение фланца

Расположение клеммной коробки

Расположение кабельного ввода

Направление вращения выходного вала

K47DT71D4/RS

0°

"X"

Направо

SF77DV100L4

90°

"3"

KA97DV132M4

270°

"2"

KH107DV160L4

180°

"3"

0°

"X"

WF20DT71D4 KAF67A

13 14 15 16 17 18

Изменение монтажной позиции

•

скорректируйте количество смазочного материала для новой монтажной позиции.

•

обеспечьте правильное расположение воздушного клапана.

•

для конических мотор-редукторов: При переходе на монтажную позицию M5 или M6, а также при переходе с одной из этих позиций на другую обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

•

Каталог – GM2004

Если мотор-редуктор необходимо использовать в монтажной позиции, которая отличается от указанной в заказе, то соблюдайте следующие указания:

для червячных мотор-редукторов: При переходе на монтажную позицию M2 обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE.

M1 … M6

5.3

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Пояснения к описанию монтажных позиций

Пояснения к описанию монтажных позиций Мотор-редукторы Spiroplan® можно устанавливать в произвольной позиции. Однако для большей наглядности и для этих мотор-редукторов показаны монтажные позиции M1...M6. Внимание: мотор-редукторы Spiroplan® не оснащаются воздушным клапаном и не имеют контрольных и сливных отверстий.

Используемые символы

В следующей таблице показаны символы, используемые на рисунках монтажных позиций, и их значение: Символ

Значение Воздушный клапан

Резьбовая пробка контрольного отверстия

Резьбовая пробка сливного отверстия

Потери от перемешивания масла При некоторых монтажных позициях возможны повышенные потери от перемешивания масла. В случае следующих комбинаций параметров обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE:

* → Стр. XX

Монтажная позиция

M2, M4

Тип редуктора

R F

M2, M3, M4, M5, M6

K S

Расположение вала на рисунках

Типоразмер редуктора

Частота вращения входного вала [об/мин]

97...107

> 2500

> 107

> 1500

97...107

> 2500

> 107

> 1500

77...107

> 2500

> 107

> 1500

77...97

> 2500

При определении положения вала по рисункам монтажных позиций учитывайте следующее: •

Для редукторов со сплошным валом: в каждой монтажной позиции вал изображен со стороны A.

•

Для угловых редукторов с полым валом: штрихпунктирной линией изображен ведомый вал. Стороной отбора мощности (= расположение вала) в каждой монтажной позиции является сторона A.

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции цилиндрических мотор-редукторов

5.4

M1 … M6

Монтажные позиции цилиндрических мотор-редукторов

RX57-RX107

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции цилиндрических мотор-редукторов

RXF57-RXF107

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции цилиндрических мотор-редукторов

M1 … M6

5 1

R07-R167

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 * → Стр. 48

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции цилиндрических мотор-редукторов

RF07-RF167

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции цилиндрических мотор-редукторов

M1 … M6

5 1

R07F-R87F

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 * → Стр. 48

22 Внимание: Соблюдайте отмеченные символом указания в каталоге "Мотор-редукторы", гл. "Порядок выбора редуктора / Внешние радиальные и осевые нагрузки" (Стр. 36).

Каталог – GM2004

M1 … M6

5.5

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции плоских цилиндрических мотор-редукторов

Монтажные позиции плоских цилиндрических мотор-редукторов

F/FA..B/FH27B-157B, FV27B-107B

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции плоских цилиндрических мотор-редукторов

M1 … M6

5 1

FF/FAF/FHF/FAZ/FHZ27-157, FVF/FVZ27-107

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 * → Стр. 48

Каталог – GM2004

M1 … M6

FA/FH27-157, FV27-107, FT37-97

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции конических мотор-редукторов

5.6

M1 … M6

Монтажные позиции конических мотор-редукторов

K/KA..B/KH37B-157B, KV37B-107B

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

* → Стр. 48

Внимание: Соблюдайте отмеченные символом указания в каталоге "Мотор-редукторы", гл. "Порядок выбора редуктора / Внешние радиальные и осевые нагрузки" (Стр. 36).

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции конических мотор-редукторов

K167-187, KH167B-187B

* → Стр. 48 Внимание: Соблюдайте отмеченные символом указания в каталоге "Мотор-редукторы", гл. "Порядок выбора редуктора / Внешние радиальные и осевые нагрузки" (Стр. 36).

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции конических мотор-редукторов

M1 … M6

5 1

KF/KAF/KHF/KAZ/KHZ37-157, KVF/KVZ37-107

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

* → Стр. 48

21 22

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции конических мотор-редукторов

KA/KH37-157, KV37-107, KT37-97

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции конических мотор-редукторов

M1 … M6

5 1

KH167-187

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

* → Стр. 48

21 22

Каталог – GM2004

M1 … M6

5.7

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции мотор-редукторов Spiroplan®

Монтажные позиции мотор-редукторов Spiroplan®

W10-30

→ Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции мотор-редукторов Spiroplan®

M1 … M6

5 1

WF10-30

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 → Стр. 48

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции мотор-редукторов Spiroplan®

WA10-30

→ Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции червячных мотор-редукторов

5.8

M1 … M6

Монтажные позиции червячных мотор-редукторов

S37

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции червячных мотор-редукторов

S47-S97

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции червячных мотор-редукторов

M1 … M6

5 1

SF/SAF/SHF37

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

* → Стр. 48

21 22

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции червячных мотор-редукторов

SF/SAF/SHF/SAZ/SHZ47-97

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа

Монтажные позиции червячных мотор-редукторов

M1 … M6

5 1

SA/SH/ST37

2 3 4 5 6

57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 * → Стр. 48

20 21 22

Каталог – GM2004

M1 … M6

Монтажные позиции и необходимые данные для заказа Монтажные позиции червячных мотор-редукторов

SA/SH/ST47-97

* → Стр. 48

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Смазочные материалы

Устройство и эксплуатация

6.1

Смазочные материалы

Общие сведения

Таблица смазочных материалов Пояснения к таблице смазочных материалов

1 2

Если не оговорено при заказе, компания SEW-EURODRIVE поставляет приводы, заполненные смазочным материалом в соответствии с типом редуктора и его монтажной позицией для нормальных условий окружающей среды. Определяющим фактором является монтажная позиция (M1...M6, → гл. "Монтажные позиции и необходимые данные для заказа"), указанная в заказе на привод. При любых последующих изменениях монтажной позиции необходимо скорректировать количество смазочного материала ("Количество смазочных материалов").

3 4

В таблице на следующей странице представлены смазочные материалы, используемые в редукторах SEW-EURODRIVE. Ниже приводятся пояснения к таблице смазочных материалов. Используемые сокращения, выделение строки и сноски: CLP

5 6

= Минеральное масло

CLP PG

= Полигликоль (по стандарту USDA-H1 для редукторов W)

CLP HC

= Синтетические углеводороды

= Сложноэфирное синтетическое масло (класс опасности загрязнения воды WGK 1)

HCE

= Синтетические углеводороды + сложноэфирное синтетическое масло (сертификация USDA-H1)

HLP

= Масло для гидравлических систем

= Синтетический смазочный материал (= смазка на синтетической основе для подшипников качения) = Минеральный смазочный материал (= смазка на минеральной основе для подшипников качения) 1)

Червячные редукторы с PG маслом: по согласованию с SEW-EURODRIVE

Специальный смазочный материал, только для редукторов Spiroplan®

Рекомендуется выбирать SEW-fB ≥ 1,2

Учитывайте критические условия запуска при низких температурах!

Жидкая смазка

Температура окружающей среды

11 12

Смазочный материал для оборудования пищевой промышленности (безвредный для пищевых продуктов) Oil Oil

Смазка для подшипников качения

Биологический смазочный материал (для оборудования сельского, лесного и водного хозяйства)

На заводах компании SEW подшипники качения редукторов и двигателей заполняются следующими консистентными смазками. SEW-EURODRIVE рекомендует при каждой замене масла закладывать новую смазку в подшипники качения.

Подшипники качения в редукторе

Подшипники качения в двигателе

Температура окружающей среды

Изготовитель

Тип

-20...+60 °C

Mobil

Mobilux EP 2

-40...+80 °C

Mobil

Mobiltemp SHC 100

-20...+80 °C

Esso

Unirex EQ3

-20...+60 °C

Shell

Alvania RL3

+80...+100 °C

Klüber

-45...-25 °C

Shell

15 16 17 18

Barrierta L55/2

Aero Shell Grease 161

Специальные консистентные смазки для подшипников качения в редукторе:

Oil Oil

-30...+40 °C

Aral

Aral Eural Grease EP 2

-20...+40 °C

Aral

Aral Aralube BAB EP2

19 20

Рекомендуется для эксплуатации в продолжительном режиме при температуре окружающей среды ниже 0 °C, например в холодильных камерах.

Необходимое количество смазки: • Для подшипников с высокой скоростью вращения (двигатель и входная ступень редуктора): заполните смазкой полости между шариками (роликами) на одну треть объема. • Для подшипников с низкой скоростью вращения (редуктор и его выходная ступень): заполните смазкой полости между шариками (роликами) на две трети объема.

Каталог – GM2004

R32 R302

W...(HW...)

R...,K...(HK...), F...,S...(HS...)

S...(HS...)

F...

K...(HK...)

R...

-20

+40

-15

+80

+40

+60

+40

+10

+40

Standard

-25

-20

-40

Standard

-20

-30

-40

+20

-25

+10

+80

+60

+40

+10

Standard

-20

+10

+25

+40

-20

-40

-30

-20

-40

-30

-20

-40

-25

+40

+50 +100 0 Standard

-10

°C -50

Oil

DIN 51 818

CLP PG

API GL5

SEW PG

HCE

CLP HC

CLP PG

CLP (CC)

Mobil SHC 624

Mobil Glygoyle 30

000 - 0

VG 460

Mobilux EP 004

Glygoyle Grease 00

SAE 75W90 Mobilube SHC (~VG 100) 75 W90-LS

VG 460

VG 32

VG 220

Mobilgear 627

VG 150 VG 100

Mobil SHC 634

Mobil Glygoyle HE 680

Mobil SHC 629

Mobilgear 636

Mobil D.T.E. 11M

VG 150

VG 460

VG 680

CLP PG

CLP HC

VG 680

VG 22 VG 15

CLP (CC)

HLP (HM)

Mobil SHC 624

Mobil D.T.E. 13M

VG 68-46 VG 32

HLP (HM) VG 32

Mobilgear 627

VG 150 VG 100

CLP (CC)

CLP HC

Mobil SHC 629

Klüber-Summit HySyn FG-32

Klüberoil GEM 1-68

Shell Alvania GL 00

Shell Tivela GL 00

Klübersynth UH1 6-460 Klübersynth GE 46-1200

Klüber SEW HT-460-5

Klüberoil 4UH1-460 Klüberbio CA2-460

Klüber-Summit HySyn FG-32

Klübersynth GH 6-220

Shell Omala Klüberoil GEM 1-150 100

Klübersynth EG 4-150

Shell Omala Klübersynth EG 4-460 460 HD

Klübersynth GH 6-680

Shell Omala Klüberoil GEM 1-680 680

Shell Cassida Fluid GL 460

Tribol 1100/100

Aralub MFL 00

Aral Eural Gear 460 Aral Degol BAB 460

Aral Degol BG 100

Aral Degol BG 680

Aral Degol BG 46

BP Energrease LS-EP 00

BP Energol GR-XP 100

BP Enersyn SG-XP 680

BP Energol GR-XP 680

BP Energol HLP-HM 10

Tribol 800/220

Tribol 1100/100

Tribol 800/680

Tribol 1100/680

Tribol 1100/68

Multifak EP 000

Multifak 6833 EP 00

Cetus PAO 46

Synlube CLP 220

Meropa 100

Pinnacle EP 150

Synlube CLP 680 Pinnacle EP 460

Meropa 680

Rando HDZ 15

Cetus PAO 46

Rando EP Ashless 46

Meropa 150

BP Energol GR-XP 100

Renolin CLP 220

Longtime PD 00

Optileb GT 460 Optisynt BS 460

Optiflex A 220

Optigear BM 100

Optigear BM 680

Optigear 32

Optigear BM 100

Renolin SF 7 - 041

Renolin CLP 150

Renolin CLP 680

Renolin B 46 HVI

Renolin CLP 150

Optigear Syn- Renolin Unisyn thetic A 220 CLP 220

Optiflex A 220

Synlube CLP 220 Pinnacle EP 220

Optigear BM 220

Meropa 220

Klüberoil GEM 1-150 Aral Degol BG 100

Tribol 1510/220

Tribol 800/220

Tribol 1100/220

Pinnacle EP 150

Isoflex Shell Tellus MT 30 ROT T 15

Shell Tellus T 32

Shell Omala 100

Aral Degol PAS 220

BP Enersyn SG-XP 220

BP Energol GR-XP 220

Klübersynth EG 4-150

Shell Omala Klübersynth EG 4-220 220 HD

Aral Degol GS 220

Shell Tivela Klübersynth Mobil GH 6-220 WB Glygolyle 30 Mobil SHC 630

Aral Degol BG 220

Shell Omala Klüberoil GEM 1-220 220

Mobilgear 630

Mobil®

VG 150

VG 220

CLP PG

CLP HC

VG 220

ISO,NLGI

CLP(CC)

DIN (ISO)

Oil

6 Устройство и эксплуатация

Смазочные материалы

Таблица смазочных материалов 01 805 792

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Смазочные материалы

Количество смазочных материалов

Цилиндрические редукторы (R)

Указанные значения являются ориентировочными. Точные значения изменяются в зависимости от числа ступеней и передаточного числа редуктора. Контрольное отверстие – индикатор точного количества масла, при заливке обязательно следите за ним.

В следующих таблицах указаны ориентировочные значения количества смазочного материала в зависимости от монтажной позиции M1...M6.

RX..

Редуктор

Количество масла в литрах M1

RX57

0,60

0,80

1,30

0,90

RX67

0,80

1,70

1,90

1,10

RX77

1,10

1,50

2,60

2,70

1,60

RX87

1,70

2,50

4,80

2,90

RX97

2,10

3,40

7,4

7,0

4,80

RX107

3,90

5,6

11,6

11,9

7,7

5 6 7 8

RXF.. Редуктор

Количество масла в литрах M1

RXF57

0,50

0,80

1,10

0,70

RXF67

0,70

0,80

1,50

1,40

1,00

RXF77

0,90

1,30

2,40

2,00

1,60

RXF87

1,60

1,95

4,90

3,95

2,90

RXF97

2,10

3,70

7,1

6,3

4,80

RXF107

3,10

5,7

11,2

9,3

7,2

10 11 12 13

R.., R..F Редуктор R07

M11

M21

0,12

0,20

Количество масла в литрах M3

0,20

R17

0,25

0,55

0,35

0,55

0,35

R27

0,25/0,40

0,70

0,50

0,70

0,50

R37

0,30/0,95

0,85

0,95

1,05

0,75

0,95

R47

0,70/1,50

1,60

1,50

1,65

1,50

R57

0,80/1,70

1,90

1,70

2,10

1,70

R67

1,10/2,30

2,60/3,50

2,80

3,20

1,80

2,00

R77

1,20/3,00

3,80/4,10

3,60

4,10

2,50

3,40

R87

2,30/6,0

6,7/8,2

7,2

7,7

6,3

6,5

R97

4,60/9,8

11,7/14,0

11,7

13,4

11,3

11,7

R107

6,0/13,7

16,3

16,9

19,2

13,2

15,9

R137

10,0/25,0

28,0

29,5

31,5

25,0

R147

15,4/40,0

46,5

48,0

52,0

39,5

41,0

R167

27,0/70,0

82,0

78,0

88,0

66,0

69,0

14 15 16 17 18 19 20

Для сдвоенных редукторов: в редуктор со стороны выхода заливайте большее количество масла.

RF.. Редуктор

Каталог – GM2004

Количество масла в литрах

M11

M21

RF07

0,12

0,20

RF17

0,25

0,55

0,35

0,55

0,35

RF27

0,25/0,40

0,70

0,50

0,70

0,50

RF37

0,35/0,95

0,90

0,95

1,05

0,75

0,95

Устройство и эксплуатация

Смазочные материалы

Редуктор

M21

RF47

0,65/1,50

1,60

1,50

1,65

1,50

RF57

0,80/1,70

1,80

1,70

2,00

1,70

RF67

1,20/2,50

2,70/3,60

2,70

2,60

1,90

2,10

RF77

1,20/2,60

3,80/4,10

3,30

4,10

2,40

3,00

RF87

2,40/6,0

6,8/7,9

7,1

7,7

6,3

6,4

RF97

5,1/10,2

11,9/14,0

11,2

14,0

11,2

11,8

RF107

6,3/14,9

15,9

17,0

19,2

13,1

15,9

RF137

9,5/25,0

27,0

29,0

32,5

25,0

RF147

16,4/42,0

47,0

48,0

52,0

42,0

RF167

26,0/70,0

82,0

78,0

88,0

65,0

71,0

Плоские цилиндрические редукторы (F)

Количество масла в литрах

M11

Для сдвоенных редукторов: в редуктор со стороны выхода заливайте большее количество масла.

F.., FA..B, FH..B, FV..B Редуктор

Количество масла в литрах M1

F..27

0,60

0,80

0,65

0,70

0,60

F..37

0,95

1,25

0,70

1,25

1,00

1,10

F..47

1,50

1,80

1,10

1,90

1,50

1,70

F..57

2,60

3,50

2,10

3,50

2,80

2,90

F..67

2,70

3,80

1,90

3,80

2,90

3,20

F..77

5,9

7,3

4,30

8,0

6,0

6,3

F..87

10,8

13,0

7,7

13,8

10,8

11,0

F..97

18,5

22,5

12,6

25,2

18,5

20,0

F..107

24,5

32,0

19,5

37,5

27,0

F..127

40,5

54,5

34,0

61,0

46,3

47,0

F..157

69,0

104,0

63,0

105,0

86,0

78,0

FF27

0,60

0,80

0,65

0,70

0,60

FF37

1,00

1,25

0,70

1,30

1,00

1,10

FF47

1,60

1,85

1,10

1,90

1,50

1,70

FF57

2,80

3,50

2,10

3,70

2,90

3,00

FF67

2,70

3,80

1,90

3,80

2,90

3,20

FF77

5,9

7,3

4,30

8,1

6,0

6,3

FF87

10,8

13,2

7,8

14,1

11,0

11,2

FF97

19,0

22,5

12,6

25,6

18,9

20,5

FF107

25,5

32,0

19,5

38,5

27,5

28,0

FF127

41,5

55,5

34,0

63,0

46,3

49,0

FF157

72,0

105,0

64,0

106,0

87,0

79,0

FF.. Редуктор

Количество масла в литрах

FA.., FH.., FV.., FAF.., FAZ.., FHF.., FHZ.., FVF.., FVZ.., FT.. Редуктор

Количество масла в литрах M1

F..27

0,60

0,80

0,65

0,70

0,60

F..37

0,95

1,25

0,70

1,25

1,00

1,10

F..47

1,50

1,80

1,10

1,90

1,50

1,70

F..57

2,70

3,50

2,10

3,40

2,90

3,00

F..67

2,70

3,80

1,90

3,80

2,90

3,20

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Смазочные материалы

Редуктор

Конические редукторы (K)

Количество масла в литрах M1

F..77

5,9

7,3

4,30

8,0

6,0

6,3

F..87

10,8

13,0

7,7

13,8

10,8

11,0

F..97

18,5

22,5

12,6

25,2

18,5

20,0

F..107

24,5

32,0

19,5

37,5

27,0

F..127

39,0

54,5

34,0

61,0

45,0

46,5

F..157

68,0

103,0

62,0

104,0

85,0

77,0

2 3 4

K.., KA..B, KH..B, KV..B Редуктор

Количество масла в литрах M1

K..37

0,50

1,00

1,25

0,95

K..47

0,80

1,30

1,50

2,00

1,60

K..57

1,20

2,30

2,50

2,80

2,60

2,40

K..67

1,10

2,40

2,60

3,45

2,60

K..77

2,20

4,10

4,40

5,8

4,20

4,40

K..87

3,70

8,0

8,7

10,9

8,0

K..97

7,0

14,0

15,7

20,0

15,7

15,5

K..107

10,0

21,0

25,5

33,5

24,0

K..127

21,0

41,5

44,0

54,0

40,0

41,0

K..157

31,0

62,0

65,0

90,0

58,0

62,0

K..167

33,0

95,0

105,0

123,0

85,0

84,0

K..187

53,0

152,0

167,0

200

143,0

6 7 8

10 11

KF.. Редуктор

Количество масла в литрах M1

KF37

0,50

1,10

1,50

1,00

KF47

0,80

1,30

1,70

2,20

1,60

KF57

1,30

2,30

2,70

3,15

2,90

2,70

KF67

1,10

2,40

2,80

3,70

2,70

KF77

2,10

4,10

4,40

5,9

4,50

KF87

3,70

8,2

9,0

11,9

8,4

KF97

7,0

14,7

17,3

21,5

15,7

16,5

KF107

10,0

21,8

25,8

35,1

25,2

KF127

21,0

41,5

46,0

55,0

41,0

KF157

31,0

66,0

69,0

92,0

62,0

13 14 15 16 17

KA.., KH.., KV.., KAF.., KHF.., KVF.., KAZ.., KHZ.., KVZ.., KT.. Редуктор

Каталог – GM2004

Количество масла в литрах M1

K..37

0,50

1,00

1,40

1,00

K..47

0,80

1,30

1,60

2,15

1,60

K..57

1,30

2,30

2,70

3,15

2,90

2,70

K..67

1,10

2,40

2,70

3,70

2,60

K..77

2,10

4,10

4,60

5,9

4,40

K..87

3,70

8,2

8,8

11,1

8,0

K..97

7,0

14,7

15,7

20,0

15,7

K..107

10,0

20,5

24,0

32,4

24,0

K..127

21,0

41,5

43,0

52,0

40,0

K..157

31,0

66,0

67,0

87,0

62,0

K..167

33,0

95,0

105,0

123,0

85,0

84,0

K..187

53,0

152,0

167,0

200

143,0

19 20 21 22

Устройство и эксплуатация

Смазочные материалы

Редукторы Spiroplan® (W)

Редукторы Spiroplan® заправлются одинаковым количеством масла независимо от монтажной позиции. Редуктор

Червячные редукторы (S)

Количество масла в литрах M1

W..10

0,16

W..20

0,26

W..30

0,50

S.. Редуктор

Количество масла в литрах M1

M31

S..37

0,25

0,40

0,50

0,55

0,40

S..47

0,35

0,80

0,70/0,90

1,00

0,80

S..57

0,50

1,20

1,00/1,20

1,45

1,30

S..67

1,00

2,00

2,20/3,10

3,10

2,60

S..77

1,90

4,20

3,70/5,4

5,9

4,40

S..87

3,30

8,1

6,9/10,4

11,3

8,4

S..97

6,8

15,0

13,4/18,0

21,8

17,0

Для сдвоенных редукторов: в редуктор со стороны выхода заливайте большее количество масла.

SF.. Редуктор

Количество масла в литрах M1

M31

SF37

0,25

0,40

0,50

0,55

0,40

SF47

0,40

0,90

0,90/1,05

1,05

1,00

SF57

0,50

1,20

1,00/1,50

1,55

1,40

SF67

1,00

2,20

2,30/3,00

3,20

2,70

SF77

1,90

4,10

3,90/5,8

6,5

4,90

SF87

3,80

8,0

7,1/10,1

12,0

9,1

SF97

7,4

15,0

13,8/18,8

22,6

18,0

Для сдвоенных редукторов: в редуктор со стороны выхода заливайте большее количество масла.

SA.., SH.., SAF.., SHZ.., SAZ.., SHF.., ST.. Редуктор

M31

S..37

0,25

0,40

0,50

0,40

S..47

0,40

0,80

0,70/0,90

1,00

0,80

S..57

0,50

1,10

1,00/1,50

1,50

1,20

S..67

1,00

2,00

1,80/2,60

2,90

2,50

S..77

1,80

3,90

3,60/5,0

5,8

4,50

S..87

3,80

7,4

6,0/8,7

10,8

8,0

S..97

7,0

14,0

11,4/16,0

20,5

15,7

Количество масла в литрах M1

Для сдвоенных редукторов: в редуктор со стороны выхода заливайте большее количество масла.

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Монтаж/демонтаж редукторов с полым валом и призматической шпонкой

6.2

Монтаж/демонтаж редукторов с полым валом и призматической шпонкой • •

Монтаж

1 2

При монтаже обязательно используйте пасту NOCO® из комплекта поставки. Это предотвратит контактную коррозию и облегчит последующий демонтаж. Размер призматической шпонки X выбирается заказчиком, однако X должен быть > DK.

3 4

SEW рекомендует два способа установки редукторов с полым валом и призматической шпонкой на входной вал рабочего механизма (= ведомый вал): 1. Монтаж с использованием крепежных деталей из комплекта поставки. 2. Монтаж с использованием монтажно-демонтажного комплекта SEW (опция).

1. Крепежные детали из комплекта поставки

В стандартный комплект поставки входят следующие крепежные детали: • Крепежный винт (2) с шайбой • Стопорное кольцо (3)

Ведомый вал

• •

5 6 7 8

Установочная длина ведомого вала с опорным выступом (A) должна быть L8 – 1 мм. Установочная длина ведомого вала без опорного выступа (B) должна равняться L8. [A]

9 10

[B]

11 12 [1]

Размеры и момент затяжки

[4] [3] [2]

Рис. 14. Ведомый вал с опорным выступом (A) и без опорного выступа (B)

(1) Полый вал (2) Крепежный винт с шайбой

(3) Стопорное кольцо (4) Ведомый вал

Крепежный винт (2) необходимо затягивать с моментом MS, указанным в следующей таблице. DH7 [мм]

DK [мм]

L8 [мм]

MS [Нм]

WA..10

WA..20

WA..20, WA..30, SA..37

84, 106, 104

FA..27, SA..47

88, 105

105 132

Тип редуктора

Каталог – GM2004

[1]

[4] [3] [2]

FA..37, KA..37, SA..47 SA..57

FA..47, KA..47, SA..57

132

20 40

FA..57, KA..57 FA..67, KA..67 SA..67

142 156 144

SA..67

144

FA..77, KA..77, SA..77

183

FA..87, KA..87 SA..77, SA..87

210 180, 220

FA..97, KA..97 SA..87, SA..97

270 220, 260

FA..107, KA..107, SA..97

313, 313, 255

200

FA..127, KA..127

100

373

200

FA..157, KA..157

120

460

200

16 17 18 19 20 21 22

Устройство и эксплуатация

Монтаж/демонтаж редукторов с полым валом и призматической шпонкой

2. Монтажнодемонтажный комплект

Для монтажа также можно использовать монтажно-демонтажный комплект SEW (опция). Такие комплекты заказываются для редукторов конкретного типа по номеру, указанному в таблице. В комплект входят следующие детали: •

распорная втулка (5) для монтажа на вал без опорного выступа;

•

крепежный винт (2) для монтажа;

•

отжимная шайба (7) для демонтажа;

•

неподвижная гайка (8) для демонтажа.

Короткий крепежный винт из стандартного комплекта поставки не используется. Ведомый вал

•

Установочная длина ведомого вала должна равняться LK2. Для ведомого вала с опорным выступом (A) распорная втулка не используется.

•

Установочная длина ведомого вала должна равняться LK2. Для ведомого вала без опорного выступа (B) необходимо использовать распорную втулку. [A]

[B]

[1]

[4]

[3] [2]

[1]

[4]

[5]

[3] [2]

Рис. 15. Ведомый вал с опорным выступом (A) и без опорного выступа (B) (1) Полый вал (2) Крепежный винт с шайбой (3) Стопорное кольцо

Размеры, момент затяжки и номера комплектов

Крепежный винт (2) необходимо затягивать с моментом MS, указанным в следующей таблице. DH7 [мм]

DK [мм]

LK2 [мм]

LX+2 [мм]

WA..10

WA..20

WA..20, WA..30 SA..37

FA..27, SA..47

Тип

(4) Ведомый вал (5) Распорная втулка

Номер монтажнодемонтажного комплекта

C7 [мм]

MS [Нм]

12,5

643 712 5

643 682 X

72, 93 92

643 683 8

72, 89

643 684 6

89 89, 116

643 685 4

FA..37, KA..37 SA..47, SA..57

FA..47, KA..47, SA..57

114

643 686 2

643 687 0

FA..57, KA..57 FA..67, KA..67, SA..67

124 138, 138, 126

SA..67

126

643 688 9

FA..77, KA..77, SA..77

165

643 689 7

643 690 0

FA..87, KA..87 SA..77, SA..87

188 158, 198

FA..97, KA..97 SA..87, SA..97

248 198, 238

643 691 9

FA..107, KA..107 SA..97

287 229

200

643 692 7

FA..127, KA..127

100

347

200

643 693 5

FA..157, KA..157

120

434

200

643 694 3

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Монтаж/демонтаж редукторов с полым валом и призматической шпонкой

Демонтаж

Данная операция выполняется только в том случае, если ранее для монтажа использовался монтажно-демонтажный комплект (→ Рис. 15).

Демонтаж выполняется следующим образом:

1. Выверните крепежный винт (6). 2. Снимите стопорное кольцо (3) и, если имеется, распорную втулку (5).

3. Как показано на Рис. 16, между ведомым валом (4) и стопорным кольцом (3) вставьте отжимную шайбу (7) и неподвижную гайку (8). 4. Установите на место стопорное кольцо (3).

5. Установите на место крепежный винт (6). Затягивая винт, отожмите редуктор с вала.

5 6 7

[6]

[8]

10 [7]

[8]

11 12 13 [6]

Рис. 16. Демонтаж (6) (7) (8)

Крепежный винт Отжимная шайба Неподвижная гайка для демонтажа

DH7 [мм]

C4 [мм]

C5 [мм]

WA..10

WA..20

WA..20, WA..30, SA..37

FA27.., SA..47

M10

FA..37, KA..37, SA..47, SA..57

FA..47, KA..47, SA..57 FA..57, KA..57, FA..67, KA..67, SA..67

15 16

C6 [мм]

U-0,5 [мм]

13,5

M10

M12

SA..67 FA..77, KA..77, SA..77 FA..87, KA..87, SA..77, SA..87

M20

FA..97, KA..97, SA..87, SA..97

M20

FA..107, KA..107, SA..97

M24

FA..127, KA..127

100

M24

FA..157, KA..157

120

M24

Тип

Каталог – GM2004

Номер монтажнодемонтажного комплекта

T -0,5 [мм]

D3-0,5 [мм]

4,5

15,7

643 712 5

5,5

20,5

17,7

643 682 X

15,5

5,5

22,5

19,7

643 683 8

7,5

24,7

643 684 6

7,5

29,7

643 685 4

9,5

34,7

643 686 2

M16

11,5

41,9

39,7

643 687 0

M16

38,5

13,5

48,5

44,7

643 688 9

M16

43,5

13,5

53,5

49,7

643 689 7

17,5

59,7

643 690 0

65,5

19,5

74,5

69,7

643 691 9

24,5

89,7

643 692 7

27,5

106

99,7

643 693 5

107

127

119,7

643 694 3

L4 [мм]

17 18 19 20 21 22

Устройство и эксплуатация

Редукторы с полым валом

6.3

Редукторы с полым валом

Фаски на полых валах

На следующем рисунке показаны фаски на полом валу плоских цилиндрических и конических редукторов:

Рис. 17. Фаска на кромке отверстия полого вала

Редуктор

Специальные комбинации "двигательредуктор"

Исполнение Полый вал со шпоночным пазом (A)

Полый вал со стяжной муфтой (H)

F..27

2 × 30°

0,5 × 45°

F../K..37

2 × 30°

0,5 × 45°

F../K..47

2 × 30°

0,5 × 45°

F../K..57

2 × 30°

0,5 × 45°

F../K..67

2 × 30°

0,5 × 45°

F../K..77

2 × 30°

0,5 × 45°

F../K..87

3 × 30°

0,5 × 45°

F../K..97

3 × 30°

0,5 × 45°

F../K..107

3 × 30°

3 × 2°

F../K..127

5 × 30°

1,5 × 30°

F../K..157

5 × 30°

1,5 × 30°

KH167

1,5 × 30°

KH187

1,5 × 30°

При эксплуатации плоских цилиндрических мотор-редукторов с полым валом (FA..B, FV..B, FH..B, FAF, FVF, FHF, FA, FV, FH, FT, FAZ, FVZ, FHZ): •

Если ведомый вал слишком длинный и выступает из редуктора со стороны двигателя, то в случае комбинации "маленький редуктор" + "большой двигатель" возможны проблемы.

•

Учитывая размер "AC" двигателя, проверьте, возникнут ли проблемы при монтаже редуктора на слишком длинный ведомый вал.

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Система TorqLOC® для редукторов с полым валом

6.4

Система TorqLOC® для редукторов с полым валом

Описание системы TorqLOC®

Зажимная система TorqLOC соединяет полый вал редуктора с ведомым валом, используя силу трения. То есть, TorqLOC® – это альтернатива прежним способам соединения полого вала с помощью стяжной муфты, призматической шпонки или шлицов.

2 3

Зажимная система TorqLOC® состоит из следующих элементов:

1 2

6 7

4 5

9 10 11 12

Рис. 18. Элементы зажимной системы TorqLOC®

51939AXX

1. Ведомый вал 2. Зажимное упорное кольцо

3. Бронзовая конусная втулка 4. Полый вал редуктора

5. Стяжная муфта 6. Стальная конусная втулка

7. Неподвижная крышка

18 Преимущества системы TorqLOC®

Каталог – GM2004

Зажимная система TorqLOC® отличается следующими преимуществами: •

Снижение затрат на изготовление ведомого вала (пониженное требование к качеству обработки поверхности -поле допуска до h11).

•

Снижение затрат за счет возможности монтажа редуктора на ведомые валы различного диаметра с использованием втулок разной толщины.

•

Удобный монтаж за счет посадки полого вала на ведомый без чрезмерных усилий.

•

Удобный демонтаж даже после длительной эксплуатации контактной коррозии и легкость разборки конусных соединений).

19 20 21 22

(снижение

Устройство и эксплуатация

Система TorqLOC® для редукторов с полым валом

Технические данные

Зажимная система TorqLOC® используется для передачи вращающего момента на выходном валу в диапазоне от 92 до 4300 Нм. Системой TorqLOC® комплектуются следующие редукторы:

Дополнительное оборудование

•

плоские цилиндрические редукторы типоразмера 37...97 (FT37...FT97);

•

конические редукторы типоразмера 37...97 (KT37...KT97);

•

червячные редукторы типоразмера 37...97 (ST37...ST97).

Для редукторов с зажимной системой TorqLOC® предусмотрены следующие опции: •

Конические и червячные редукторы с системой TorqLOC® (KT.., ST..): опция "моментный рычаг" (../T).

•

Плоские цилиндрические редукторы опция "резиновый амортизатор" (../G).

системой

TorqLOC®

(FT..):

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

6.5

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

Редукторы с гладким полым валом и стяжной муфтой (плоские цилиндрические FH/FHF/FHZ37-157, конические KH/KHF/KHZ37-157 и червячные SH/SHF47-97) в качестве опции могут оснащаться валом с расточенным отверстием увеличенного диаметра D’.

2 3

Стандартный вал: D’ = D.

Рис. 19. Вал с расточенным отверстием диаметра D’

Редукторы

4 5 6

03389AXX

7 Диаметр отверстия D / D’ (опция) [мм]

FH/FHF/FHZ37, KH/KHF/KHZ37, SH/SHF/SHZ47

30/32

FH/FHF/FHZ47, KH/KHF/KHZ47, SH/SHF/SHZ57

35/36

FH/FHF/FHZ57, KH/KHF/KHZ57

40/42

FH/FHF/FHZ67, KH/KHF/KHZ67, SH/SHF/SHZ67

40/42

FH/FHF/FHZ77, KH/KHF/KHZ77, SH/SHF/SHZ77

50/52

FH/FHF/FHZ87, KH/KHF/KHZ87, SH/SHF/SHZ87

65/66

FH/FHF/FHZ97, KH/KHF/KHZ97, SH/SHF/SHZ97

75/76

FH/FHF/FHZ107, KH/KHF/KHZ107

95/96

FH/FHF/FHZ127, KH/KHF/KHZ127

105/106

FH/FHF/FHZ157, KH/KHF/KHZ157

125/126

9 10 11 12 13 14

В заказе на редукторы с полым валом с уступом (расточенное отверстие диаметра D’) необходимо указать диаметр D/D’. Пример заказа

FH37 DT80N4 с полым валом 30/32 мм

16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

Плоские цилиндрические редукторы с полым валом с уступом

Рис. 20. Полый вал с уступом для FH/FHF/FHZ37...77

04341AXX

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

6 1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Рис. 21. Полый вал с уступом для FH/FHF/FHZ87...157

04342AXX

21 22

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

Конические редукторы с полым валом с уступом

Рис. 22. Полый вал с уступом для KH/KHF/KHZ37...77

04343AXX

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

6 1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Рис. 23. Полый вал с уступом для KH/KHF/KHZ87...157

04344AXX

21 22

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

Червячные редукторы с полым валом с уступом

Рис. 24. Полый вал с уступом для SH/SHF/SHZ47...77

04345AXX

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Опция: полый вал с уступом и стяжной муфтой

6 1 2 3 4 5 6 7 8

9 Рис. 25. Полый вал с уступом для SH/SHF/SHZ87...97

04346AXX

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Соединительное устройство для монтажа двигателей стандарта IEC

6.6

Соединительное устройство для монтажа двигателей стандарта IEC

Тип редуктора R..27, R..37 F..27, F..37, F..47 K..37 S..37, S..47, S..57

Тип устройства

AM63

AM711

AM801 AM901

AM71

110

180 230

AM63

AM71

110

AM80 AM90

AM1001 AM1121

AM132ML1 AM80 AM90 AM100 AM112 AM132S/M AM132ML AM1601

AM1801

130

AM132S/M1

R..87 F..87 K..87 S..873

130

AM63 R..472, R..57, R..67 AM80 F..57, F..67 AM90 K..472, K..57, K..67 AM1001 S..67 AM1121

R..77 F..77 K..77 S..77

110

130 180 230 130 180 230 250

D 10 12 14 10 12 14 16 18 22 10 12 14 16 18 22 28 12 14 16 18 22 28 28 32

E5 115 130 165 115 130 165 215

3,5 120 4,5

160 200 140

3,5 4,5

G5 140

160 160

200 250

265

300

115

140

130 165

3,5

160

4,5

200

S5 M8 M10 M8 M10 M12 M8 M10

Z5 72 106

250 5 300 4,5

200

215 265 300

M10

250 5

250

12,8

16,3

21,8

27,3

12,8

16,3

21,8

27,3

134

31,3

191

41,3

12,8

16,3

21,8

27,3

126

31,3

179

41,3

21,8

27,3

121

31,3

174

41,3

45,3

51,8

66 99

60 92

M12 300

M12

265 165

200 215

350

M16

232

42 48

110

При монтаже на редукторы типа R, K или S на лапах учитывайте, что 1/2 размера G5 может быть больше расстояния до плоскости опоры лап.

Комбинация с AM112 невозможна.

Комбинация с AM180 невозможна.

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Соединительное устройство для монтажа двигателей стандарта IEC

1 2

Рис.1

3 4 5 6

Рис.2

7 8

9 10 Тип редуктора

Тип устройства

Рис.

AM100

180

AM112 R..97 F..97 K..97 S..971

AM132S/M AM132ML

AM160 AM200

300

AM100

180

AM112 AM132S/M AM132ML

AM160 AM200 2

AM132S/M AM160

AM180 AM200 AM225

D 16 18 22 28 28 32 38 16 18 22 28 28 32

116

31,3

169

41,3

45,3

51,8

59,3

300

400

268

250

110

31,3

300

163

41,3

350

221

45,3

51,8

215 5

M16

227

350

350 6

300

350

400

265

110

13 14

M12

265 300

M12

350

400

350

300

250

G5 250

265

350

215

300 230

AM132ML R..137

230 250

AM180 AM225

230 250

AM180

R..107 F..107 K..107

M16

450 300 400

M12

350 400 450

110

262

59,3

277

140

64,4

156

41,3

45,3

51,8

214 M16

42 48

255

270

110 140

59,3

64,4

15 16 17 18 19 20

Комбинация с AM200 невозможна.

21 22

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Соединительное устройство для монтажа двигателей стандарта IEC

Рис.1

Рис.2

Тип редуктора

Тип устройства

Рис.

AM132S/M

230

AM132ML R..147 F..127 K..127

AM160

AM180

22 28 28 32

265 300

300

350

AM225

350

400

450

500

AM280 AM160 AM180

250

28 32

300

350

AM225

350

400

450

500

AM250

300

M12

148

350

206

400

247

450

262

550

336

450 7

M16

AM200

AM280

250

AM200 AM250

R..167 F..157 K..157 K..167 K..187

6 550 7

41,3

45,3

51,8

59,3

64,4

38 38 42 48

110

140

69,4

79,9

45,3

350

198

51,8

400

239

59,3

450

254

64,4

550

328

65 75

110

140

69,4 79,9

18 20

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Соединительное устройство для монтажа серводвигателей

6.7

Соединительное устройство для монтажа серводвигателей

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 Тип редуктора Тип устройства A5 AQ..80/1 AQ..80/2 R..27, R..37 F..27, F..37, F..47 K..37 S..37, S..47, S..57

D 10 12

E5 75

S5 M5

AQ..80/3

AQ..100/1

100

115

AQ..100/2 AQ..100/3

100

AQ..100/4

AQ..115/1

AQ..115/2

115

AQ..115/3 AQ..80/1 AQ..80/2

10 12 14 16

100 115

10 12

M8 M6 M8

130

110 60

120

M8 M5

AQ..80/3

AQ..100/1

100

115

100

AQ..100/2 R..47, R..57, R..67 F..57, F..67 K..47, K..57, K..67 S..67

AQ..100/3

100

AQ..100/4

AQ..115/1

AQ..115/2

115

AQ..115/3 AQ..140/1 AQ..140/2

140

AQ..190/1 AQ..190/2 AQ..190/3

130 130

190

180

115

M8 160

130

110 110

AQ..140/3

10 12 14 16

16 18

165

22 22 28

M10 5

215

M12

Действительно для устройств со шпоночным пазом (AQA..).

Действительно для устройств со ступицей с зажимными кольцами (AQH..).

Каталог – GM2004

Z121

Z122

T11

U11

12,8

16,3

104,5

5,5

129,5

16,3

143,5

21,8

27,3

12,8

16,3

152,5

5,5

122,5

16,3

136,5

21,8

27,3

175

27,3

188

35,5

237,5

35,3

261,5

41,3

145,5

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Устройство и эксплуатация

Соединительное устройство для монтажа серводвигателей

Тип редуктора Тип устройства

AQ..80/1 AQ..80/2

10 12

AQ..100/1 AQ..100/2

100

AQ..100/4 AQ..115/2 AQ..115/3

AQ..140/3 AQ..190/1 AQ..190/2 AQ..190/3 AQ..100/1 AQ..100/2 AQ..100/3

100

AQ..100/4 AQ..115/2 AQ..115/3 AQ..140/1 AQ..140/2 AQ..140/3 AQ..190/1 AQ..190/2 AQ..190/3

M6 M8

100 115

M6 4

M8 200

130

16 18 22

165

22 28

215

M12

100

115

130

180

12 14 16

130

180

M10 5

100 115

M6 4

130

110

130 190

10 12 14 16

110

110 140

115

95 115

75 100

AQ..115/1

130 190

110 140

95 115

AQ..115/1

AQ..140/2

60 50

AQ..140/1

R..87 F..87 K..87 S..87

AQ..80/3

AQ..100/3 R..77 F..77 K..77 S..77

Z121

Z122

T11

U11

5,5

12,8

16,3

115,5

16,3

129,5

21,8

27,3

167

27,3

180

35,3

225,5

35,3

249,5

41,3

110,5

16,3

124,5

21,8

27,3

162

27,3

175

35,3

220,5

35,3

244,5

41,3

138,5

133,5

250 16 18

165

22 22 28

M10 5

215

M12

Действительно для устройств со шпоночным пазом (AQA..).

Действительно для устройств со ступицей с зажимными кольцами (AQH..).

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Соединительное устройство для монтажа серводвигателей

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 Тип редуктора Тип устройства

AQ..140/1 R..97 F..97 K..97 S..97

AQ..140/2

140

AQ..140/3 AQ..190/1 AQ..190/2

190

AQ..140/1 R..107 F..107 K..107

140

AQ..190/1

AQ..190/1 AQ..190/2 AQ..190/3

130

180

130

180 130

AQ..190/2 AQ..190/3

R..147 F..127 K..127

165

130 190

AQ..190/3 R..137

110

AQ..140/3 AQ..190/2

D 16 18 22

130

AQ..190/3 AQ..140/2

B5 110

180 190

130 180

S5 M10

300

22 28

215

16 18 22

165

22 28

215

M12

M10 5

22 28

350 M12

400 215

22 28

M12 450

Действительно для устройств со шпоночным пазом (AQA..).

Действительно для устройств со ступицей с зажимными кольцами (AQH..).

Z121

Z122

T11

U11

157

27,3

170

35,3

215,5

35,3

239,5

41,3

151

27,3

164

35,3

209,5

35,3

233,5

41,3

202,5

35,3

226,5

41,3

194,5

35,3

218,5

41,3

12 13

17 10

18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Размеры фланца мотор-редукторов RF.. и R..F

6.8

Размеры фланца мотор-редукторов RF.. и R..F 04355AXX

При выборе и монтаже передающих элементов учитывайте размеры L1 и L2. Тип

100

3,5

160

120

120 RF07, R07F

140

160 120 RF17, R17F

RF27, R27F

RF37, R37F

RF47, R47F

RF57, R57F

140

RF77, R77F RF87, R87F RF97 RF107 RF137 RF147 RF167

R..F

2,5

6,5

3,5

6 7

3,5

120

3,5

7,5

119

3,5

7,5

140

3,5

0,5

6,5

200

116

3,5

0,5

6,5

160

3,5

2,5

116

3,5

160

0,5

5,5

118

3,5

160

7,5

0,5

2,5

0,5

1,5

200

200 250 250 300 300 350 350 450 350 450 450 550 450 550 550 660

112

123

136

108

180

110

125

210

120

145

290

100

160

210

122

210

226

236 320

157

232

186

316 316 416 316 416

200 160

250 RF67, R67F

L1 RF

160 160

R..F

100

120

140

170

210

416

517

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Крепление редукторов

6.9

Крепление редукторов

Для крепления редукторов и мотор-редукторов следует использовать болты класса прочности 8.8. Исключение

Для передачи номинального вращающего момента, указанного в каталоге, при креплении к рабочему механизму фланца некоторых мотор-редукторов необходимо использовать болты класса прочности 10,9. Это следующие цилиндрические мотор-редукторы с фланцем (RF..) и на лапах/с фланцем (R..F):

•

RF37, R37F с фланцем ∅ 120 мм;

•

RF47, R47F с фланцем ∅ 140 мм;

•

RF57, R57F с фланцем ∅ 160 мм.

6 7

6.10

Моментные рычаги

Поставляемые моментные рычаги

6 Редукторы

Типоразмер 27

KA, KH, KV, KT

643 425 8

643 428 2

643 431 2

643 434 7

SA, SH, ST

126 994 1

644 237 4

644 240 4

644 243 9

644 246 3

013 348 5

013 349 3

FA, FH, FV, FT Резиновый амортизатор (2 шт.)

Редукторы

10 11 12

Типоразмер 87

107

127

157

KA, KH, KV, KT

643 437 1

643 440 1

643 443 6

643 294 8

SA, SH, ST

644 249 8

644 252 8

FA, FH, FV, FT Резиновый амортизатор (2 шт.)

013 349 3

013 350 7

013 351 5

013 347 7

13 14 15 16

Моментные рычаги для KH167.., KH187..

Для редукторов типоразмера KH167.. и KH187.. в стандартном исполнении моментные рычаги не предусмотрены. При необходимости их использования с этими редукторами обратитесь в технический офис SEW-EURODRIVE. Мы дадим необходимые рекомендации по монтажным позициям и исполнению.

18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

Устройство и эксплуатация

Неподвижные крышки

6.11

Неподвижные крышки В стандартной комплектации плоские цилиндрические, конические и червячные редукторы с полым валом и стяжной муфтой типоразмера от 37 до 97 включительно оснащаются крышкой, вращающейся вместе с валом. Если из соображений безопасности для этих редукторов необходимы неподвижные крышки, то их можно заказать по номерам, указанным в соответствии с типом редуктора в следующих таблицах. Плоские цилиндрические и конические редукторы с гладким полым валом и стяжной муфтой типоразмера 107 и выше, а также плоские цилиндрические редукторы типоразмера 27 оснащаются неподвижной крышкой уже в стандартной комплектации.

03190AXX

Рис. 26. Замена вращающейся крышки на неподвижную

1. Снимите вращающуюся крышку. 2. Установите неподвижную крышку и закрепите ее винтами. Номера и размеры

04356AXX Плоские цилиндрические мотор-редукторы

FH..37

FH..47

FH..57

FH..67

FH..77

FH..87

FH..97

643 513 0

643 514 9

643 515 7

643 516 5

643 517 3

643 518 1

DT80..

DV132S

DV160M

DV180..

100

121

164

185

157

188,5

207,5

221,5

255

295

363,5

4,5

7,5

6,5

114

159

174

Номер Макс. типоразмер двигателя

Конические мотор-редукторы1 Номер

KH..47

KH..57

KH..67

KH..77

KH..87

KH..97

643 514 9

643 515 7

643 516 5

643 517 3

643 518 1

100

121

164

185

111,5

122,5

129

147

172

210,5

1,5

5,5

4,5

114

159

174

Не предусмотрено для конических редукторов на лапах с гладким полым валом и стяжной муфтой (KH..B).

Червячные мотор-редукторы Номер

KH..37 643 513 0

SH..37

SH..47

SH..57

SH..67

SH..77

SH..87

SH..97

643 512 2

643 513 0

643 514 9

643 515 7

643 516 5

643 517 3

643 518 1

100

121

164

185

111,5

123

147

176

204,5

1,5

0,5

114

159

174

Каталог – GM2004

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам

Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам

7.1

Возможные комбинации, обусловленные геометрическими параметрами

Структура таблиц

В этих таблицах представлены возможные комбинации редукторов с асинхронными двигателями с тормозом и без него, исходя из геометрических параметров. Для каждой возможной комбинации при частоте вращения входного вала ne = 1400 об/мин указаны следующие данные:

3 4

• • •

частота вращения выходного вала (na); максимальный вращающий момент на выходном валу (Mamax); допустимая внешняя радиальная нагрузка (FRa) при максимальном вращающем моменте на выходном валу (для редукторов на лапах со сплошным валом); • передаточное число редуктора (i). Угловой люфт ϕ(/R): если значение не указано, то для редуктора с данным передаточным числом исполнение "со сниженным люфтом (/R)" не предусмотрено. Если указано численное значение, то для данного редуктора предусмотрено исполнение "со сниженным люфтом (/R)". Численное значение отражает угловой люфт редуктора такого исполнения в угловых минутах [’].

R57, ne = 1400 об/мин na [об/мин]

Mamax [Нм]

FRa [Н]

ϕ (/R) [’]

5 6 7 8

450 Нм i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132M DV132S

7 10

2 53 56 64 75

450 450 450 450

4750 4640 4370 4050

6 6 7 7

26,31 24,99* 21,93 18,60*

11 12

Передаточное число редуктора. Значение не указано (-): для данного "i" исполнение со сниженным люфтом (= /R) не предусмотрено. Указано численное значение: предусмотрено исполнение со сниженным люфтом (= /R), численное значение отражает угловой люфт редуктора такого исполнения в угловых минутах [’].

13 14

Допустимая внешняя радиальная нагрузка на выходном валу при максимальном вращающем моменте (редуктор на лапах со сплошным валом).

Максимальный вращающий момент на выходном валу.

Частота вращения выходного вала.

* Точное передаточное число редуктора (без округления)

Комбинация с двигателем, указанным в верхней строке, возможна. Комбинация с двигателем, указанным в верхней строке, невозможна.

Цилиндрические редукторы (R), за исключением одноступенчатых редукторов RX, и плоские цилиндрические редукторы (F) в зависимости от передаточного числа являются 2- или 3-ступенчатыми. В таблицах указано, какому исполнению (2-или 3-ступенчатому) соответствуют приведенные ниже диапазоны передаточных чисел i. В сдвоенных редукторах промежуточным всегда является цилиндрический редуктор, поэтому для них также указывается число ступеней. Для редукторов R и F: число ступеней (2 или 3), соответствующее приведенным ниже передаточным 2 числам. Для сдвоенных редукторов: число ступеней (2-2, 3-3, 2-3 или 3-2), соответствующее приведенным ниже передаточным числам. 3 3 Справа указано число ступеней промежуточного редуктора (= редуктор меньшего типоразмера), слева – число ступеней редуктора со стороны выхода (= редуктор большего типоразмера).

19 20 21 22

Конические, червячные редукторы и редукторы Spiroplan® (K, S и W) имеют строго определенное число ступеней. Поэтому в таблицах оно не указано. • Конические редукторы (K): только 3-ступенчатые • Редукторы Spiroplan® (W): только 1-ступенчатые • Червячные редукторы (S): только 2-ступенчатые

Каталог – GM2004

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам

Таблицы параметров мотор-редукторов R, F, K и S

7.2

Таблицы параметров мотор-редукторов R, F, K и S

Структура таблиц параметров

Ниже показана структура таблиц параметров мотор-редукторов R, F, K и S. Эти таблицы могут быть двух видов: 1. Для нормальной частоты вращения выходного вала, с распределением по номинальной мощности Pm [кВт] приводного двигателя. 2. Для очень низкой частоты вращения выходного вала (только для сдвоенных мотор-редукторов), с распределением по максимально допустимому вращающему моменту Ma max [Нм].

[kW]

[1/min]

[Nm]

Частота вращения выходного вала,

об/мин Номинальная мощность приводного двигателя,

FRa

m [kg]

SEW-fB

[N]

Передаточное число редуктора

Эксплуатационный коэффициент

Вращающий момент Допустимая внешняя на выходном валу, радиальная нагрузка Нм на стороне выхода,

Таблица параметров на странице...

Тип двигателя

Тип редуктора

Вес,

кг

кВт

Для очень низкой частоты вращения выходного вала: M a max

[Nm]

[1/min]

Частота вращения выходного вала, Максимально допустимый вращающий момент на выходном валу,

об/мин

m [kg]

FRa

[N]

Допустимая внешняя радиальная нагрузка на стороне выхода, Н Передаточное число редуктора

Таблица параметров на странице...

Тип двигателя

Типы редукторов

Вес,

кг

Нм

Рис. 27. Структура таблиц параметров мотор-редукторов R, F, K и S

Пояснение

03514ARU

* Точное передаточное число редуктора (без округления) 1)

Внешняя радиальная нагрузка для редукторов на лапах со сплошным валом, данные для редукторов другого типа – по запросу.

Мощность двигателя в приводах с очень низкой частотой вращения выходного вала (сдвоенные мотор-редукторы) должна быть ограничена в соответствии с максимально допустимым вращающим моментом на выходном валу редуктора.

100

Каталог – GM2004

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам

Таблица параметров мотор-редукторов W

7.3

Таблица параметров мотор-редукторов W

1 ®

Структура таблицы параметров

Ниже показана структура таблицы параметров мотор-редукторов W (Spiroplan ).

2 3

[kW]

[1/min]

[Nm]

FRa

m [kg]

SEW-fB

[N]

5 Частота вращения выходного вала,

об/мин Номинальная мощность приводного двигателя,

Передаточное число редуктора

Эксплуатационный коэффициент

Вращающий момент Допустимая внешняя на выходном валу, радиальная нагрузка Нм на стороне выхода,

Тип редуктора

Вес,

кг

кВт

Рис. 28. Структура таблицы параметров мотор-редукторов W

Пояснение

Таблица параметров на странице...

Тип двигателя

03515ARU

Точное передаточное число редуктора (без округления)

7 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

101

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам

Примечания к габаритным чертежам

7.4

Примечания к габаритным чертежам

Комплектация = стандартные детали, поставляемые компанией SEW-EURODRIVE. = стандартные детали, не поставляемые компанией SEW-EURODRIVE.

Допуски Высота оси вращения

На указанные размеры предусмотрены следующие допуски: h h

≤ 250 мм > 250 мм

→ -0,5 мм → -1 мм

Редукторы на лапах: убедитесь в том, что устанавливаемый двигатель не касается плоскости опоры лап редуктора. Валы

Допуск на диаметр: ∅ ∅

≤ 50 мм > 50 мм

→ поле допуска k6 по стандарту ISO → поле допуска m6 по стандарту ISO

Центровые отверстия по стандарту DIN 332, форма DR: ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅

= 7...10 мм > 10...13 мм > 13...16 мм > 16...21 мм > 21...24 мм > 24...30 мм > 30...38 мм > 38...50 мм > 50...85 мм > 85...130 мм > 130 мм

→ M3 → M4 → M5 → M6 → M8 → M10 → M12 → M16 → M20 → M24 → M30

Призматические шпонки: по стандарту DIN 6885 (форма А). Полые валы

Допуск на диаметр: ∅

→ поле допуска H7 по стандарту ISO, измеряется калибр-пробкой

Dm Me

= диаметр измерительного ролика = контрольный размер

Шлицевые валы

Фланцы

Допуск на размеры центрирующего бурта: ∅

≤ 230 мм (размеры фланца A120...A300)

∅

> 230 мм (размеры фланца A350...A660)

→ поле допуска j6 по стандарту ISO → поле допуска h6 по стандарту ISO

На цилиндрические редукторы, редукторы Spiroplan®, асинхронные и взрывозащищенные асинхронные двигатели с тормозом и без него предусмотрена установка фланцев различного диаметра (до трех размеров). Эти фланцы показаны на соответствующих габаритных чертежах для каждого типоразмера.

102

Каталог – GM2004

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам

Примечания к габаритным чертежам

Рым-болты, проушины

Цилиндрические редукторы R07...R27, двигатели до типоразмера DV100 и моторредукторы Spiroplan® поставляются без специальных приспособлений для их транспортировки. Все другие редукторы и двигатели оснащаются либо проушинами (отлитыми заодно с корпусом или съемными), либо съемными рымболтами. Тип редуктора/двигателя

Воздушные клапаны

Съемные

1 2 3

Проушины, отлитые заодно с корпусом

рым-болты

проушины

R..37-R..57

•

R..67-R..167

•

RX57-RX67

•

RX77-RX107

•

F..27-F..157

•

K..37-K..157

•

K..167-K..187

•

S..37-S..47

•

S..57-S..97

•

≥ DV112

•

На габаритных чертежах редукторов обязательно указывается расположение резьбовых пробок. В зависимости от заказанной монтажной позиции M1...M6 соответствующая резьбовая пробка перед поставкой заменяется на активизированный воздушный клапан. Это может незначительно изменить габаритные размеры.

Соединение стяжной муфтой

Редукторы с гладким полым валом и стяжной муфтой: при необходимости запросите в компании SEW подробный технический паспорт стяжной муфты (№ 33 753 ..95).

Шлицевое соединение

Полые валы редукторов FV.. типоразмера 27...107 и редукторов KV.. типоразмера 37...107 имеют шлицевое соединение по стандарту DIN 5480.

Резиновые амортизаторы для редукторов FA/FH/FV

f = ход амортизатора при Ma max

4 5 6 7 8 9

7 10 11 12 13 14

Размеры двигателей SDT, SDV

Двигатели типа SDT и SDV по конструкции аналогичны двигателям типа DT и DV соответственно.

≥280

Размеры двигателей типоразмера ≥280M могут быть частично изменены. При заказе запросите четкого подтверждения размеров или затребуйте обязательного наличия габаритного чертежа.

15 16 17

Двигатели с тормозом

Для двигателей с тормозом вместо размера AD действителен размер ADS, а вместо LB – LBS.

Дополнительное оборудование двигателей

При использовании дополнительного оборудования размеры двигателя могут измениться. См. габаритные чертежи дополнительного оборудования двигателей.

Специальное исполнение

Размеры клеммной коробки двигателей специального исполнения (например KS, CSA, V.I.K., низковольтные или с переключением напряжения) могут отличаться от соответствующих размеров для стандартных двигателей.

EN 50347

В августе 2001 года вступил в силу Европейский стандарт EN 50347. Этот стандарт регламентирует размерные обозначения для асинхронных двигателей типоразмера 56...315M и фланцев размера 65...740, которые ранее нормировались стандартом IEC 72-1.

20 21 22

В таблицах габаритных чертежей для соответствующих размеров используются новые обозначения согласно EN 50347 / IEC 72-1. Каталог – GM2004

103

104

Основные примечания к таблицам и габаритным чертежам Примечания к габаритным чертежам

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R, RF, R..F, RM, RX, RXF..DR/DT/DV

R..DR/DT/DV

8.1

R, RF, R..F, RM, RX, RXF..DR/DT/DV

8 4 5 6 7 8 9

R..DR/DT/DV..

10 11 12 RF..DR/DT/DV..

13 14

15 16

R..F DR/DT/DV..

17 18 RM..DR/DT/DV..

19 20 21 22

RX..DR/DT/DV..

RXF..DR/DT/DV..

04453AXX

Каталог – GM2004

105

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

8 8.2

R.. → DR/DT/DV

RX57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 255 39 276 36 322 68 369 69 394 69 446 65 481 67 530 69 591 69 686 69 729 69 848 69 946 68 1075 63

FRa [N] 3100 3030 2640 2480 2420 2320 2170 1810 1500 1070 890 430 112 132

ϕ (/R) ['] -

RX67, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 231 43 270 75 309 82 326 80 371 87 438 100 484 106 551 118 583 123 686 134 753 126 870 114 1000 104

FRa [N] 4010 3580 3350 3300 3090 2800 2640 2000 1530 230 225 245 205

ϕ (/R) ['] -

RX77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 175 57 187 53 218 103 249 110 262 103 296 123 347 143 378 153 431 182 455 193 519 215 576 215 657 200 745 187 838 173 986 155

106

FRa [N] 6330 6200 5600 5300 5240 4900 4500 4290 3200 2560 1110 510 435 335 315 315

ϕ (/R) ['] -

69 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

5.50* 5.07 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30

134 Nm i

DV132S DV132M

6.07 5.18 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40*

215 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

8.00* 7.47 6.41 5.63 5.35* 4.73 4.04* 3.70 3.25* 3.08* 2.70 2.43 2.13 1.88* 1.67 1.42

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

RX87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 162 183 194 217 252 276 311 370 402 453 507 565 651 725 875 1005

139 149 140 192 225 250 290 305 405 405 405 405 385 355 315 290

170 196 213 242 285 310 347 385 424 479 530 625 714 854 986

225 260 300 420 395 595 595 595 595 595 595 595 570 505 455

ϕ (/R) [']

7890 7490 7380 6850 6320 5980 5500 5030 2730 1950 1200 470 42 185 74 74

8.65 7.63 7.20* 6.45 5.56* 5.07 4.50* 3.78 3.48 3.09 2.76* 2.48 2.15 1.93 1.60* 1.39

211 250 270 301 333 367 414 456 530 609 718 819 972

460 455 695 695 830 830 830 830 830 830 765 705 645

ϕ (/R) [']

9560 8950 8500 7630 7220 6180 5380 4530 3730 2810 1980 495 19 51 132

8.23 7.16* 6.56 5.79 4.91 4.52 4.04 3.64* 3.30 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

5 6 7 8 9 10 11

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

ϕ (/R) [']

9700 9080 7850 7450 6420 5550 4490 3600 2170 900 555 480 315

6.63* 5.61 5.19 4.65 4.20* 3.81 3.38 3.07 2.64* 2.30 1.95 1.71 1.44

12 13 14

15 16 17 18 830 Nm

FRa [N]

Каталог – GM2004

DT80

595 Nm

FRa [N]

RX107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

405 Nm

FRa [N]

RX97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

19 20 21 22

107

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R07, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

50 Nm i

DR63 DT56 DT71

3 18 20 23 27 29 32 34 35 36 41 48 52 60 64

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

1230 1230 1230 1230 1230 1230 1230 1230 1220 1160 1080 1050 980 950

78.24 71.47 60.32 51.52 47.78 44.16 41.31 40.34 38.51 34.05 29.08 26.97 23.32 21.73

76 84 99 116 125 145 155 178 187 205 243 285 306 354 380 436

50 50 50 50 50 50 50 49 43 43 40 37 36 34 33 31

880 840 780 720 695 645 620 585 500 450 440 445 435 425 420 415

18.31 16.73 14.12 12.06 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21

R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

85 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DR63 DT71

DT80

3 17 20 21 24 26 30 32 36 39 44 49 58

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1650

81.64 70.39 65.61 57.35 53.76 47.44 44.18 38.61 36.20 31.94 28.32 24.07

55 60 71 82 88

85 85 85 85 85

1690 1620 1500 1400 1350

25.23 23.15 19.71 16.99 15.84

108

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 101 85 108 85 122 81 138 77 162 72 185 56 199 55 228 54 243 53 275 51 310 48 366 45

FRa [N] 1270 1230 1180 1140 1090 1040 1010 950 930 890 870 830

ϕ (/R) ['] -

R27, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

85 Nm i

DR63 DT71

DT80

13.84 12.98 11.45 10.15 8.63 7.55 7.04 6.15 5.76 5.09 4.51 3.83

6 7 8 9 130 Nm

DR63 DT71

3 10 11 13 15 17 19 20 23 25 29 31 36 38 43 49 57

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4230 4230 4230 4230 4230 4230 4180 3980 3840 3630 3530 3350 3260 3100 2950 2770

135.09 123.91 105.49 90.96 84.78 74.11 69.47 61.30 55.87 48.17 44.90 39.25 36.79 32.47 28.78 24.47

49 54 63 72 77 90 105 118 138 149 172 183 212 250 280 328 350 415

130 130 130 130 130 130 130 129 122 122 116 112 106 99 95 87 85 79

2940 2840 2660 2510 2440 2290 2140 1990 1890 900 870 900 880 880 860 920 910 900

28.37 26.09 22.32 19.35 18.08 15.63 13.28* 11.86 10.13 9.41 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37

Каталог – GM2004

DT80

DT90

DV100

10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

109

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R27R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.16 0.19 0.20 0.23 0.27 0.30 0.34 0.40 0.44 0.51 0.58 0.66 0.75 0.86 0.98 1.1

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230

0.77 0.89 0.96 1.1 1.3 1.4 1.7 1.9 2.1 2.5 2.8

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230

1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.8 3.2 3.6 4.1 4.7 5.4 6.1 7.0 7.9 8.4 9.3 9.9 11 13 15

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230

3 1822 1580 1464 1270 1100 972 840 741 654 566 499

2 1101 962 848 743 649 567 509 432 387 339 296 259 229 200 177 166 150 141 124 110 94

110

4230 4230 4230 4230

DT80

130 130 130 130

DR63 DT71

8612 7425 6921 6050 5217 4661 4073 3516 3160 2763 2414 2110 1862 1625 1434 1254

3.2 3.7 4.3 4.8

130 Nm

2 440 381 329 290

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R27R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 5.5 130 6.2 130 6.9 130 7.8 130 9.0 130 10 130 12 130 13 130 16 130

FRa [N] 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230

ϕ (/R) ['] -

R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DR63 DT71

DT80

256 227 203 179 156 135 118 104 90

6 7 8 200 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

10 11 13 15 17 19 20 23 25 29 31 36 38 43 49 57

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4760 4540 4120 3740 3240

8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9

134.82 123.66 105.28 90.77 84.61 73.96 69.33 61.18 55.76 48.08 44.81 39.17 36.72 32.40 28.73 24.42

49 54 63 73 78 90 106 118 138 148 176 210 247 277 324 346 411

200 185 200 200 200 200 190 183 170 167 156 144 142 135 126 122 112

3690 3860 2970 2570 2390 2010 1880 1810 1820 1760 1720 1000 760 790 820 850 900

7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 12 12 13 13 13 14

28.32 26.03 22.27 19.31 18.05 15.60 13.25 11.83 10.11 9.47 7.97 6.67 5.67 5.06 4.32 4.05 3.41

10 11 12 13 14

15 16

R37R17, ne = 1400 1/min FRa [N]

ϕ (/R) [']

4950 4950 4950 4950

3 0.16 0.19 0.20 0.23

200 200 200 200

Каталог – GM2004

DV100

na Mamax [1/min] [Nm]

130 Nm

17 18 19 20 21 22 200 Nm

DR63 DT71

DT80

3 8595 7411 6907 6038

111

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R37R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.27 200 0.30 200 0.34 200 0.38 200 0.44 200 0.51 200 0.58 200 0.66 200 0.75 200 0.86 200 0.98 200 1.1 200

FRa [N] 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950

ϕ (/R) ['] -

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950

1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.8 3.2 3.6 4.1 4.7 5.4 6.1 7.0 8.1 9.3 11 11 13 15

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950

3.2 3.7 4.3 4.8 5.3 6.2 6.9 7.8 9.0 10

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950

DT80

3 1818 1576 1359 1267 1098 970 839 740 653 577 498

1099 960 847 741 647 566 508 431 387 338 296 259 228 199 172 150 130 124 110 94

112

DR63 DT71

5206 4651 4065 3658 3154 2757 2409 2106 1856 1622 1431 1251

2 0.77 0.89 1.0 1.1 1.3 1.4 1.7 1.9 2.1 2.4 2.8

200 Nm

2 439 378 328 289 265 226 202 179 156 135

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R37R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 11 200 13 200 16 200

FRa [N] 4950 4950 4950

ϕ (/R) ['] -

R47, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

8 4

200 Nm

DR63 DT71

DT80

127 104 90

6 300 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

3 7.9 8.6 10 11 12 14 15 16 18 20 22 25 27 29 33 38 40 47 52 59

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5350 5150 4930 4630 4520 4240 4050 3840

7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

176.88 162.94 139.99 121.87 114.17 100.86 93.68 84.90 76.23 68.54 64.21 56.73 52.69 47.75 42.87 36.93 34.73 29.88 26.70 23.59

2 41 45 52 60 64 73 78 86 96 112 119 138 154 175 180 201 233 248 289 323 366

240 220 300 300 300 295 290 275 265 250 245 230 220 205 163 159 156 155 150 146 144

4690 4610 4050 3820 3710 3530 3390 3350 3230 3080 3020 2890 2780 2690 2720 2620 2470 2410 2280 2190 2090

Каталог – GM2004

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 10 10 10 10 10 11 11

33.79 31.12 26.74 23.28 21.81 19.27 17.89 16.22 14.56 12.54 11.79 10.15 9.07 8.01 7.76* 6.96 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

113

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R47R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.10 0.11 0.13 0.15 0.16 0.19 0.20 0.23 0.25 0.29 0.31 0.35 0.38 0.43 0.48 0.57

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420

0.54 0.59 0.69 0.80 0.86 0.98 1.0 1.2 1.3 1.5 1.6 1.9 2.0 2.2 2.5 3.0

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420

114

300 300 300 300

5420 5420 5420 5420

DT90

DV100

3 2598 2383 2029 1749 1630 1425 1336 1179 1074 927 863 755 708 624 554 471

2 2856 2625 2246 1948 1821 1573 1193 1020 955 804 673 572 510 436 408 344

2 2.6 2.8 3.3 3.8

DT80

3 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

DR63 DT71

13598 12472 10619 9155 8534 7460 6993 6171 5624 4849 4520 3951 3704 3268 2898 2463

0.49 0.53 0.62 0.72 0.77 0.89 1.2 1.4 1.5 1.7 2.1 2.4 2.7 3.2 3.4 4.1

300 Nm

2 546 502 429 372

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R47R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 4.0 300 4.7 300 5.5 300 6.1 300 7.2 300 7.7 300 9.1 300 11 300 13 300 14 300

FRa [N] 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420

ϕ (/R) ['] -

R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

300 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

348 301 255 228 195 182 154 129 109 98

6 7 8 9

450 Nm i

DR63 DT71

3 7.5 8.1 9.5 11 12 13 14 16 17 20 22 24 26 29 32 38 40 46 52

450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 6980 6630 6430 6170 5900 5530 5390 5050 4800

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8

186.89 172.17 147.92 128.77 120.63 106.58 98.99 89.71 80.55 69.23 64.85 57.29 53.22 48.23 43.30 37.30* 35.07 30.18 26.97

53 56 64 75 83 95 100 118 130 150 155 176 186 218 241 277 319

450 450 450 450 450 435 430 405 390 370 375 355 350 335 320 305 280

4750 4640 4370 4050 3860 3690 3610 3430 3330 3180 2010 2020 1950 1770 1820 1730 1900

6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 10 10 10

26.31 24.99* 21.93 18.60* 16.79 14.77* 13.95* 11.88 10.79 9.35 9.06 7.97 7.53 6.41 5.82 5.05 4.39

Каталог – GM2004

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

115

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R57R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.10 0.12 0.13 0.15 0.17 0.19 0.21 0.25 0.28 0.32 0.36 0.42 0.48 0.55 0.62 0.71

450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110

0.47 0.56 0.61 0.70 0.79 0.92 1.0 1.2 1.4 1.6 1.7 2.0 2.3 2.6 3.1 3.4

450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110

7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110

3.9 4.3

450 450

7110 7110

DT90

DV100

3 2957 2508 2309 1991 1768 1520 1342 1164 1027 894 805 683 603 534 454 410

2 1732 1555 1399 1189 1034 782 678 604 537 471 357 319 273 241 215 187 164 142

116

DT80

3 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

DR63 DT71

14369 12095 10860 9445 8480 7312 6521 5585 4928 4378 3873 3344 2907 2567 2244 1967

0.81 0.90 1.0 1.2 1.4 1.8 2.1 2.3 2.6 3.0 3.9 4.4 5.1 5.8 6.5 7.5 8.5 9.9

450 Nm

2 359 324

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R57R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 4.8 450 5.3 450 5.7 450 6.4 450 7.4 450 8.8 450 9.6 450 10 450

FRa [N] 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110

ϕ (/R) ['] -

R67, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 580 570 540 520

7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7790 7900 8210 8400

6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

DR63 DT71

540 540 560 600 590 560 550 520 500 470 440 380 370 330 310 290 270

8210 8210 8010 7560 7330 7130 6980 6650 6500 6220 5960 5830 5790 5590 5450 5210 5000

Каталог – GM2004

6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 10

DT80

DT90

DV100

290 262 246 220 188 159 146 134

6 7 8

600 Nm i

DR63 DT71

199.81 184.07 158.14 137.67 128.97 113.94 105.83 95.91 86.11 74.17 69.75 61.26 56.89 51.56 46.29 39.88* 37.50 32.27 28.83

2 50 52 60 70 78 89 94 110 121 140 161 180 190 223 246 284 326

450 Nm

3 7.0 7.6 8.9 10 11 12 13 15 16 19 20 23 25 27 30 35 37 43 49

28.13 26.72 23.44 19.89 17.95 15.79 14.91 12.70 11.54 10.00 8.70* 7.79 7.36* 6.27 5.70 4.93 4.29

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

117

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R67R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.09 0.11 0.12 0.14 0.15 0.18 0.21 0.23 0.27 0.30 0.34 0.39 0.45 0.51 0.58

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560

0.52 0.57 0.67 0.78 0.86 0.95 1.0 1.3 1.5 1.6 1.9 2.2 2.5 2.9

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560

7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560

3.2 3.6 3.9

600 600 600

7560 7560 7560

DT90

DV100

3 2682 2460 2094 1805 1629 1471 1379 1109 956 891 730 644 571 486

2 2136 1852 1652 1432 1259 1106 836 750 646 574 495 438 388 344 294 261 234 200 176 158

118

DT80

3 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

DR63 DT71

15361 12931 11996 10097 9066 7816 6732 5970 5268 4680 4136 3566 3125 2745 2403

0.66 0.76 0.85 0.98 1.1 1.3 1.7 1.9 2.2 2.4 2.8 3.2 3.6 4.1 4.8 5.4 6.0 7.0 8.0 8.9

600 Nm

2 443 384 359

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R67R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 4.5 600 5.3 600 6.0 600 7.0 600 7.7 600 8.8 600

FRa [N] 7560 7560 7560 7560 7560 7560

ϕ (/R) ['] -

R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

8 4

600 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

310 264 235 201 181 159

6 7 820 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DR63 DT71

9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 10100

6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

195.24* 166.59 145.67 138.39 121.42 102.99 92.97 81.80 77.24 65.77 57.68 52.07 45.81 43.26 36.83 33.47 29.00 25.23

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

3 7.2 8.4 9.6 10 12 14 15 17 18 21 24 27 31 32 38 42 48 55

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 780

10 11 12 13 14

15 16

2 60 65 74 79 90 100 114 129 145 163 181 206 234 264

820 820 780 780 740 720 690 660 630 630 610 580 540 510

8870 8250 7980 7620 7390 7050 6740 6490 6300 4110 3940 3850 3990 3990

6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8

23.37 21.43 18.80 17.82* 15.60 14.05 12.33 10.88 9.64 8.59 7.74 6.79 5.99* 5.31*

R77R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920

3 0.09 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.16 0.18

820 820 820 820 820 820 820 820

Каталог – GM2004

17 18 19 20 21 820 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

3 16370 15015 13885 12783 11021 9788 8714 7617

119

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R77R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.21 820 0.24 820 0.27 820 0.31 820 0.35 820 0.40 820 0.46 820 0.52 820

FRa [N] 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920

ϕ (/R) ['] -

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920

0.60 0.68 0.77 0.89 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.2 3.8 4.3 4.8 5.4 6.2 7.1 8.3 9.4

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920

2.7 3.1 3.3 3.8 4.5 5.1 5.9

820 820 820 820 820 820 820

9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920

DT80

DT90

DV100

3 3151 2890 2460 2121 1977 1728 1620 1430 1303 1124 1047 915 858 757 671 571

2345 2070 1822 1580 1394 1218 1084 940 821 731 646 560 488 436 373 327 289 260 224 197 169 149

120

DR63 DT71

6770 5838 5184 4470 3999 3488 3053 2671

2 0.44 0.48 0.57 0.66 0.71 0.81 0.86 0.98 1.1 1.2 1.3 1.5 1.6 1.8 2.1 2.5

820 Nm

2 520 451 422 365 310 276 236

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R77R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 6.3 820 7.5 820

FRa [N] 9920 9920

ϕ (/R) ['] -

R87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

8 4

820 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

221 186

1550 Nm i

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

3 5.7 6.5 6.8 7.7 9.0 9.8 11 12 14 15 17 19 22 23 27 29 34 38 43 50

1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1500

16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 15800 15200 13500 16900 16900 16800 16000 15100

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7

246.54 216.54 205.71 181.77 155.34 142.41 124.97 118.43* 103.65 93.38 81.92 72.57 63.68* 60.35* 52.82 47.58 41.74 36.84* 32.66* 27.88

9 10 11 12 13 14

2 41 45 50 60 65 73 82 91 105 117 141 153 170 196 219 264

1500 1550 1550 1550 1500 1440 1390 1340 1280 1230 1180 1210 1160 1070 1020 910

9480 7820 15000 13900 13600 13000 12600 12100 11600 11200 10400 10500 10200 9780 9450 8980

5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7

R87R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.08 0.09 0.10 0.12 0.13 0.15 0.17

1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550

16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900

Каталог – GM2004

34.40* 31.40 27.84* 23.40 21.51 19.10 17.08* 15.35 13.33 11.93 9.90* 9.14* 8.22 7.13 6.39 5.30*

17 18 19 20 21 1550 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

3 17452 15310 13813 12025 10549 9244 8109

121

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R87R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.20 1550 0.23 1550 0.26 1550 0.29 1550 0.33 1550 0.37 1550 0.43 1550 0.49 1550 0.56 1550 0.63 1550 0.71 1550 1.4 1550 1.6 1550

FRa [N] 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900

ϕ (/R) ['] -

1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550

16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900

0.81 0.92 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.7 3.1 3.5 4.0 4.6 5.2 5.9 6.7

1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550

16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900

122

16900 16900 16900 16900 16900

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

2 1737 1524 1303 1143 1008 885 776 685 599 525 456 398 352 305 268 236 209

2 1550 1550 1550 1550 1550

DT80

4020 3703 3182 2770 2595 2129 1930 1733 1489 1395 1232 1145 1037 931 802 754 649 580

2.6 3.0 3.5 3.9 4.7

DR63 DT71

7038 6174 5449 4831 4206 3744 3233 2873 2518 2209 1961 994 881

2 0.35 0.38 0.44 0.51 0.54 0.66 0.73 0.81 0.94 1.0 1.1 1.2 1.4 1.5 1.7 1.9 2.2 2.4

1550 Nm

2 538 472 400 361 300

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R87R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 5.5 1550 6.0 1550 7.2 1550

FRa [N] 16900 16900 16900

ϕ (/R) ['] -

R97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

8 4

1550 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

256 232 195

6 3000 Nm

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

3 4.8 5.5 5.8 6.5 7.5 8.2 9.3 11 12 14 15 17 19 21 23 26 29 33 38 42 51

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2890 2670

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 18000 19800 19800 19800 19800 19800 18600 17900 16900

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

289.74 255.71 241.25 216.28 186.30 170.02 150.78 126.75 116.48 103.44 92.48 83.15 72.17 65.21 59.92 53.21 47.58 42.78 37.13 33.25 27.58

9 10 11 12 13 14

15 16

2 44 51 56 63 70 77 87 96 113 129 151 167 197 225 269 311

2560 2560 2830 2720 2610 2500 2400 2300 2190 2090 2030 2030 2000 1890 1780 1630

10600 8380 15900 15300 14800 14400 13800 13400 12700 12100 12200 11700 10900 10500 9850 9500

5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

R97R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.06 0.07 0.08 0.09 0.11

3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800

Каталог – GM2004

32.05 27.19 25.03 22.37 20.14 18.24 16.17 14.62 12.39 10.83 9.29 8.39 7.12 6.21 5.20 4.50*

18 19 20 21 22 3000 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

3 21769 19332 17230 14999 13320

123

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R97R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.13 3000 0.14 3000 0.16 3000 0.18 3000 0.21 3000 0.24 3000 0.27 3000 0.31 3000 0.35 3000 0.40 3000

FRa [N] 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

2 0.30 0.32 0.38 0.46 0.52 0.62 0.69 0.81 0.86 0.98 1.2 1.3 1.5 1.6 1.9

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

0.46 0.51 0.61 0.67 0.77 0.88 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.2 3.7 4.2 4.7 5.6 6.0 6.7

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

2.2 2.6 3.0 3.3 3.8 4.0

3000 3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800 19800

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

3 4678 4309 3702 3019 2668 2245 2016 1733 1623 1434 1207 1084 934 878 755

3065 2722 2311 2078 1823 1583 1396 1228 1069 938 824 737 632 560 484 431 379 336 296 249 234 209

124

3000 Nm

ϕ (/R) i ['] 11156 10030 8706 7692 6708 5931 5161 4559 4004 3481

2 625 549 466 420 370 349

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R97R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 4.7 3000 5.2 3000 6.2 3000

FRa [N] 19800 19800 19800

ϕ (/R) ['] -

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3000 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

297 270 227

R107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

6 4300 Nm

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

3 5.6 6.1 6.9 8.1 8.8 9.9 11 12 14 15 18 19 21 24 27 29 35 40 47

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29200 28000 26600 25500 23800 22400 20700

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

251.15 229.95 203.16 172.34 158.68 141.83 127.68 115.63 102.53 92.70 78.57 72.88 65.60* 59.41 52.68 47.63 40.37* 35.26 29.49

9 10 11 12 13 14

2 45 51 56 62 70 77 89 102 121 138 164 178 210 241 285

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 2970 2970 2970 2900

21100 20100 19200 18300 17300 16600 15400 14400 13300 12400 11300 13800 12800 12100 11300

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9

R107R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

3 0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.15 0.16 0.18

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

Каталог – GM2004

30.77 27.58 24.90* 22.62 20.07 18.21 15.65 13.66 11.59 10.13 8.56 7.86 6.66 5.82 4.92

17 18 19 20 21 4300 Nm DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

3 20018 17080 14936 12829 11256 9547 8618 7583

125

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R107R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.21 4300 0.24 4300 0.27 4300 0.32 4300 0.36 4300 0.41 4300 0.46 4300 0.52 4300 0.60 4300

FRa [N] 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

ϕ (/R) ['] -

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

3.0 3.3 3.7 4.3 4.9 5.5 6.4 7.3 8.1

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

2 1987 1827 1599 1400 1226 1104 939 822 614 544 492 417 369 323 285 253 214 187

126

DT90

3918 3343 3034 2653 2280 2067 1693 1550 1407 1209 1055 919 815 717 626 528

3 0.70 0.77 0.88 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 2.3 2.6 2.8 3.4 3.8 4.3 4.9 5.5 6.5 7.5

DT80

6743 5914 5168 4435 3896 3432 3039 2688 2339

2 0.36 0.42 0.46 0.53 0.61 0.68 0.83 0.90 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.2 2.7

4300 Nm DR63 DT71

2 469 426 377 325 284 256 220 193 172

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R137, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

8 8000 Nm

DV250M DV280S D280M

3 6.3 7.4 8.0 9.0 9.9 11 12 14 16 17 19 21 24 28 32 37 43 50

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 7680

53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 54100

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7

222.60* 188.45 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 88.70* 80.91* 73.49 65.20 59.17* 50.86* 44.39 37.65 32.91 27.83

47 58 64 74 83 96 109 130 161 184 219 272

7780 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 7840 5110 5110 4600

53900 49400 47100 43500 40600 37300 34700 31100 27600 39000 35900 34500

6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8

29.57* 24.12 22.00* 19.04* 16.80* 14.51 12.83 10.79 8.71 7.59 6.38 5.15

6 7 8 9 10 11 12

R137R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.06 0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.13 0.16 0.19 0.21 0.24 0.27 0.31 0.36 0.41 0.47

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000

53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400

0.30

8000

53400

3 22203 18945 16566 14777 12921 11712 10573 8784 7479 6559 5834 5116 4464 3928 3454 2993

Каталог – GM2004

13 14

15 16 17 8000 Nm DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

18 19 20 21 22

3 4709

127

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R137R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.35 8000 0.40 8000 0.42 8000 0.48 8000 0.56 8000 0.62 8000 0.75 8000 0.88 8000 1.0 8000 1.1 8000 1.3 8000 1.3 8000 1.6 8000 2.0 8000 2.3 8000

FRa [N] 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400

ϕ (/R) ['] -

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000

53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400

8000 8000 8000 8000 8000 8000

53400 53400 53400 53400 53400 53400

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

2658 2412 2073 1839 1598 1397 1226 1090 951 831 730 629 560 490 428 381 323 291 255 223 197 175

564 517 453 376 339 297

R147, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT90

2 2.5 2.7 3.1 3.7 4.1 4.7

DT80

4018 3514 3338 2929 2484 2242 1863 1586 1391 1256 1105 1043 888 699 609

3 0.53 0.58 0.68 0.76 0.88 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.3 3.7 4.3 4.8 5.5 6.3 7.1 8.0

8000 Nm DR63 DT71

13000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV132ML DV160M DV160L

62700 62700 62700 62700 62700 62700

5 5 5 5 6 6

163.31 146.91 119.86 109.31 94.60* 83.47

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

3 8.6 9.5 12 13 15 17

128

13000 13000 13000 13000 13000 13000

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R147, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 19 21 23 26 30 35 39 47 58

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 11900

8 4

13000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV132ML DV160M DV160L

62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 64700

6 6 6 6 6 6 6 6 6

72.09 66.99 61.09 52.87 46.65 40.29 35.64 29.95 24.19

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

5 6 7 8

2 68 78 90 101 117 144 169 193 238 280

12000 10500 13000 12600 13000 13000 13000 8670 8670 8670

64600 67000 62700 63400 60400 54400 49900 58400 53200 49300

5 5 5 5 5 6 6 8 8 8

R147R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.17 0.19 0.22 0.25 0.28 0.32 0.37 0.42 0.48

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000

62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700

0.55 0.63 0.72 0.82 0.91 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000

62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700

3 23401 21342 18210 15923 14075 12344 11143 9743 8443 7307 6447 5568 4926 4325 3754 3302 2898

Каталог – GM2004

20.44 18.04 15.64 13.91 11.99 9.74 8.26 7.25 5.89 5.00

10 11 12 13000 Nm DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

13 14

15 16 17 18 19 20 21

2 2555 2211 1951 1705 1536 1329 1166 1029 889 784 695 619 558

129

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R147R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 2.9 13000 3.4 13000

FRa [N] 62700 62700

ϕ (/R) ['] -

FRa [N]

ϕ (/R) [']

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000

62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

13000 Nm DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

533 462 426 368 326 280 247 214 189 159

R167, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT90

3 2.6 3.0 3.3 3.8 4.3 5.0 5.7 6.5 7.4 8.8

DT80

489 415

R147R87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

13000 Nm DR63 DT71

18000 Nm i

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

D315M_A D315M_B

3 6.1 7.5 9.1 10 11 13 15 17 19 21 24 27 31 35 41 50 59

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 116500

5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6

229.71 186.93* 153.07 139.98 121.81* 107.49 93.19 82.91* 73.70* 67.40 58.65 51.76 44.87 39.92 34.41 27.96 23.71

2 30 37 46 57 64 74 82 97 117 137

130

7000 9000 10000 14000 13000 16000 15000 18000 17000 17000

120000 120000 120000 120000 120000 111400 108900 93800 88700 82500

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

46.00 37.74 30.71 24.57 21.85 19.03 16.98 14.48 11.99 10.24

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R167R97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.12 0.13 0.15 0.18 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.38 0.45

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

FRa [N]

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

ϕ (/R) [']

Каталог – GM2004

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

5 6 7 8 9 10 11 12 13

2657 2333 2085 1877 1670 1438 1279 1123 999 861 760 656 579 503 432 376 335 303 279

2 0.38 0.42 0.51 0.57 0.61 0.68 0.76 0.84 0.94 1.0 1.1 1.3

DV100

R167R107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT90

27001 22482 20002 17361 15446 14051 11812 10509 9631 7749 6894 6077 5407 4650 4129 3692 3099

18000 Nm DT80

3 0.53 0.60 0.67 0.75 0.84 0.97 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 2.4 2.8 3.2 3.7 4.2 4.6 5.0

3 3637 3330 2757 2436 2298 2066 1849 1674 1485 1342 1229 1111

15 16 17 18 19 18000 Nm DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

20 21 22

131

R..DR/DT/DV R.. → DR/DT/DV

R167R107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 1.5 1.6 1.8 2.0 2.4 2.7

18000 18000 18000 18000 18000 18000

FRa [N]

ϕ (/R) [']

120000 120000 120000 120000 120000 120000

950 860 763 690 585 511

18000 18000 18000 18000 18000 18000

120000 120000 120000 120000 120000 120000

132

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

349 295 270 229 200 169

2 3.1 3.5 3.9 4.3 4.8 5.3 6.2 7.1 8.3

DV112

3 4.0 4.7 5.2 6.1 7.0 8.3

18000 Nm DV100

2 446 399 361 328 291 264 227 198 168

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

8.3 Pm [kW]

0.09

0.12

R..D.. [kW]

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

17 18 22 25 27 29 31 32 34 38 45 48 56 60 71 78 92 108 116 134 144 166 174 190 226 264 285 329 353 405 0.06 0.08 0.09 0.10 0.11 0.12 0.14 0.16 0.19 0.21 0.25 0.11 0.12 0.13 0.16 0.18 0.21 0.24 0.27 0.18 0.20 0.23 0.27 0.31 0.35 0.45 0.35 0.41 0.45 0.52 0.61 0.67 0.30 0.34 0.40

52 47 40 34 32 29 27 27 26 23 19 18 15 14 12 11 9.3 8.0 7.4 6.4 6.0 5.2 4.9 4.5 3.8 3.3 3.0 2.6 2.4 2.1 13300 11400 9930 8780 7650 6740 6040 4830 4180 3690 3190 8060 7260 6390 5030 4090 4060 3190 3170 4410 3690 3660 2830 2540 2270 1880 2470 2110 1910 1670 1440 1300 3050 2570 2270

78.24 71.47 60.32 51.52 47.78 44.16 41.31 40.34 38.51 34.05 29.08 26.97 23.32 21.73 18.31 16.73 14.12 12.06 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 21342 18210 15923 14075 12344 11143 9743 8443 7307 6447 5568 12921 11712 10573 8784 7479 6559 5834 5116 7583 6743 5914 5168 4435 3896 3039 3918 3343 3034 2653 2280 2067 4559 4004 3481

1490 1520 1570 1590 1600 1610 1600 1590 1570 1520 1460 1430 1370 1350 1280 1250 1190 1140 1110 1060 1040 1000 980 960 910 860 840 810 790 755 62000 65700 67900 69400 70700 71600 72200 73100 73400 73700 73900 53300 54900 56400 58400 59400 59400 60200 60200 28800 32400 32500 35500 36100 36500 36900 36200 36700 36900 37100 37300 37400 17700 23700 25200

0.95 1.05 1.25 1.45 1.60 1.70 1.85 1.85 1.95 2.2 2.6 2.8 3.3 3.5 4.1 4.5 5.4 6.3 6.8 7.8 8.3 9.4 8.8 9.6 11 11 12 13 14 15 1.00 1.15 1.30 1.50 1.70 1.95 2.2 2.7 3.1 3.5 4.1 1.00 1.10 1.25 1.60 1.95 1.95 2.5 2.5 0.95 1.15 1.15 1.50 1.70 1.90 2.3 1.75 2.0 2.3 2.6 3.0 3.3 1.00 1.15 1.30

Каталог – GM2004

m [kg]

6 7 R RF

07 07

DT DT

56M4 56M4

5.9 5.9

218 219

8 9 10 11

R RF

07 07

DT DT

56M4 56M4

5.7 5.7

218 219

12 13 14

R RF

147 R77 147 R77

DR DR

63S4 63S4

420 430

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DR DR

63S4 63S4

420 430

246 246

15 16 17 18

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63S4 63S4

290 310

246 246

19 20 21

R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63S4 63S4

200 210

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63S4 63S4

195 200

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63S4 63S4

130 145

246 246

133

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

134

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.29 0.32 0.37 0.46 0.52 0.61 0.68 0.80 0.45 0.51 0.60 0.66 0.76 0.87 0.99 1.1 0.48 0.70 0.53 0.65 0.72 0.80 0.79 0.91 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 2.3 1.1 1.2 1.3 1.5 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.1 2.6 3.1 3.3 3.8 1.6 1.9 2.1 2.4 2.8 1.7 1.8 2.1 2.4 2.8 3.1 1.8 2.0 2.3 2.6 2.9 3.9 4.3

3240 2980 2560 2080 1810 1480 1310 1200 2120 1880 1590 1430 1240 1070 910 775 1770 1300 1790 1430 1270 1120 1150 1010 810 710 585 515 450 360 940 800 740 640 820 740 665 525 480 460 380 325 300 255 630 505 440 385 320 590 495 440 400 345 285 550 455 415 375 330 245 215

4678 4309 3702 3019 2668 2245 2016 1733 3065 2722 2311 2078 1823 1583 1396 1228 2873 1961 2595 2129 1930 1733 1737 1524 1303 1143 885 776 685 599 1303 1124 1047 915 1218 1084 940 821 731 646 520 451 422 365 891 730 644 571 486 836 750 646 574 495 438 782 678 604 537 471 357 319

4840 20400 23700 26100 27100 27700 27900 28000 25900 26800 27500 27700 28000 28200 28300 28400 15200 18500 15000 17700 18600 19300 19200 19800 20000 20000 20000 20000 20000 20000 8660 10100 10600 11300 9910 10600 11200 12000 12200 12300 12600 12700 12800 12900 7190 8530 9060 9430 9790 7670 8630 9050 9330 9660 9940 4650 7070 7260 7400 7550 7770 7830

0.95 1.00 1.15 1.45 1.65 2.0 2.3 2.5 1.40 1.60 1.90 2.1 2.4 2.8 3.3 3.9 0.90 1.20 0.85 1.10 1.20 1.40 1.35 1.55 1.90 2.2 2.7 3.0 3.4 4.3 0.85 1.05 1.10 1.30 1.00 1.10 1.25 1.55 1.70 1.80 2.2 2.5 2.7 3.2 0.95 1.20 1.35 1.55 1.85 1.00 1.20 1.35 1.50 1.75 2.1 0.80 1.00 1.10 1.20 1.35 1.85 2.1

m [kg]

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63S4 63S4

125 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63S4 63S4

130 145

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63S4 63S4

86 93

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63S4 63S4

85 92

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63S4 63S4

85 92

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63S4 63S4

45 51

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63S4 63S4

46 52

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63S4 63S4

45 51

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63S4 63S4

40 43

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63S4 63S4

41 44

246 246

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63S4 63S4

34 38

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

3.8 4.3 4.8 5.3 5.6 6.3 2.7 3.2 3.4 4.0 2.8 3.2 3.7 4.0 4.6 5.4 6.0 7.1 4.1 4.7 5.3 6.0 6.9 8.0 4.2 4.8 5.2 6.1 6.8 7.7 6.0 6.9 7.8 8.3 6.1 6.8 7.7 8.8 4.6 5.4 6.2 4.5 4.9 5.7 6.5 7.0 7.9 6.9 7.5 4.8 5.2 6.1 7.0 7.5 8.4 9.1 7.4 8.0 9.3 11

260 235 205 185 171 150 345 285 265 220 365 315 270 250 210 177 156 130 225 210 184 163 140 123 240 205 192 156 144 125 158 138 121 116 157 144 125 106 250 210 186 255 235 200 175 164 145 166 153 240 220 188 164 154 136 126 155 143 123 107

359 324 290 262 246 220 510 436 408 344 502 429 372 348 301 255 228 195 338 296 259 228 199 172 328 289 265 226 202 179 229 200 177 166 227 203 179 156 195.24* 166.59 145.67 199.81 184.07 158.14 137.67 128.97 113.94 199.81 184.07 186.89 172.17 147.92 128.77 120.63 106.58 98.99 186.89 172.17 147.92 128.77

7730 7790 7840 7880 7900 7930 4360 5490 5590 5790 3020 5350 5580 5670 5810 5930 5980 6040 4570 4790 5130 5360 5550 5680 3730 4880 5040 5410 5530 5660 4090 4200 4270 4290 4100 4170 4260 4330 12900 13000 13000 10100 10100 10300 10300 10400 10400 10300 10400 7780 7820 7870 7910 7920 7950 7960 7920 7940 7960 7980

1.75 1.95 2.2 2.4 2.6 3.0 0.85 1.05 1.10 1.35 0.80 0.95 1.10 1.20 1.40 1.70 1.95 2.3 0.90 0.95 1.10 1.25 1.40 1.65 0.85 1.00 1.05 1.30 1.40 1.60 0.80 0.95 1.05 1.10 0.85 0.90 1.05 1.25 3.3 3.9 4.4 2.4 2.6 3.0 3.4 3.7 4.1 3.6 3.9 1.90 2.1 2.4 2.7 2.9 3.3 3.6 2.9 3.2 3.7 4.2

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63S4 63S4

33 37

246 246

R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63S4 63S4

28 28

246 246

R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63S4 63S4

28 28

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63S4 63S4

17 19

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63S4 63S4

17 18

246 246

6 7 8 9 10 11 12 13 14

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63S4 63S4

11 11

246 246

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63S4 63S4

11 11

246 246

R RF

77 77

DR DR

63M6 63M6

37 43

232 233

R RF

67 67

DR DR

63M6 63M6

30 33

230 231

R RF

67 67

DR DR

63S4 63S4

30 33

230 231

R RF

57 57

DR DR

63M6 63M6

23 27

228 229

R RF

57 57

DR DR

63S4 63S4

23 27

228 229

15 16 17 18 19 20 21 22

135

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

136

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

5.1 5.5 6.4 7.4 7.8 8.5 9.9 11 12 14 15 6.7 7.3 8.6 9.9 11 12 10 11 13 15 16 19 7.3 8.5 9.9 11 12 10 11 13 15 16 19 20 23 25 29 31 11 13 14 16 17 19 17 20 21 24 26 29 31 36 38 43 49 57

225 210 178 155 147 135 116 101 95 84 78 172 157 134 116 108 94 112 103 87 75 70 61 158 134 116 108 94 112 103 88 76 70 62 58 51 46 40 37 104 90 84 73 68 60 68 58 55 48 45 39 37 32 30 27 24 20

176.88 162.94 139.99 121.87 176.88 162.94 139.99 121.87 114.17 100.86 93.68 134.82 123.66 105.28 90.77 84.61 73.96 134.82 123.66 105.28 90.77 84.61 73.96 123.91 105.49 90.96 84.78 74.11 135.09 123.91 105.49 90.96 84.78 74.11 69.47 61.30 55.87 48.17 44.90 81.64 70.39 65.61 57.35 53.76 47.44 81.64 70.39 65.61 57.35 53.76 47.44 44.18 38.61 36.20 31.94 28.32 24.07

5760 5830 5920 5980 6000 6030 6070 6100 6110 6120 6130 5270 5410 5600 5730 5770 5850 5750 5800 5880 5930 5950 5980 4090 4210 4300 4330 4370 4310 4340 4390 4430 4440 4460 4470 4400 4280 4090 4000 300 1470 1860 2430 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2430 2390 2310 2230 2130

1.35 1.45 1.70 1.95 2.0 2.2 2.6 3.0 3.2 3.6 3.9 1.15 1.25 1.50 1.75 1.85 2.1 1.80 1.95 2.3 2.7 2.8 3.3 0.80 0.95 1.10 1.20 1.40 1.15 1.25 1.50 1.70 1.85 2.1 2.3 2.6 2.8 3.3 3.5 0.80 0.95 1.00 1.15 1.25 1.40 1.25 1.45 1.55 1.80 1.90 2.2 2.3 2.7 2.8 3.2 3.6 4.3

m [kg] R RF

47 47

DR DR

63M6 63M6

18 18

226 227

R RF

47 47

DR DR

63S4 63S4

18 18

226 227

R RF

37 37

DR DR

63M6 63M6

14 16

224 225

R RF

37 37

DR DR

63S4 63S4

14 16

224 225

R RF

27 27

DR DR

63M6 63M6

8.3 8.2

222 223

R RF

27 27

DR DR

63S4 63S4

8.3 8.2

222 223

R RF

17 17

DR DR

63M6 63M6

7.6 7.5

220 221

R RF

17 17

DR DR

63S4 63S4

7.6 7.5

220 221

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

0.18

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

22 25 27 29 31 32 34 38 45 48 56 60 71 78 92 108 116 134 144 166 174 190 226 264 285 329 353 405 227 267 305 321 251 272 317 364 389 440 474 523 582 676 719 835 0.09 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.24 0.27 0.31 0.35 0.40 0.15 0.18 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.28 0.33 0.38 0.40 0.45

53 45 42 39 36 36 34 30 26 24 21 19 16 15 12 11 9.9 8.5 7.9 6.9 6.6 6.0 5.1 4.3 4.0 3.5 3.2 2.8 5.0 4.3 3.8 3.6 4.6 4.2 3.6 3.1 2.9 2.6 2.4 2.2 2.0 1.7 1.6 1.4 15000 13100 11600 10300 8550 7400 6530 5640 5150 4420 3920 3380 8900 7390 6950 5770 5420 4520 3980 5060 4320 3780 3590 3150

60.32 51.52 47.78 44.16 41.31 40.34 38.51 34.05 29.08 26.97 23.32 21.73 18.31 16.73 14.12 12.06 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 6.07 5.18 4.53 4.30* 5.50* 5.07 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 14075 12344 11143 9743 8443 7307 6447 5568 4926 4325 3754 3302 8784 7479 6559 5834 5116 4464 3928 4709 4018 3514 3338 2929

1480 1540 1550 1550 1530 1520 1510 1470 1410 1390 1340 1310 1250 1220 1170 1120 1090 1050 1030 990 970 950 900 860 840 800 780 750 4270 4050 3870 3810 3360 3270 3120 2980 2910 2800 2730 2640 2550 2430 2380 2260 50900 62500 65200 67300 69700 70900 71800 72500 72800 73300 73600 73800 50100 54600 55500 57400 57900 59000 59500 58300 59200 59700 59900 60200

0.95 1.10 1.20 1.30 1.35 1.40 1.45 1.65 1.95 2.1 2.4 2.6 3.1 3.4 4.0 4.7 5.1 5.9 6.3 7.1 6.5 7.2 7.8 8.6 9.0 9.7 10 11 8.6 17 22 22 8.5 8.6 19 22 24 25 28 31 35 41 43 49 0.85 1.00 1.10 1.25 1.50 1.75 2.0 2.3 2.5 2.9 3.3 3.9 0.90 1.10 1.15 1.40 1.50 1.75 2.0 1.60 1.85 2.1 2.2 2.5

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

07 07

DT DT

56L4 56L4

5.9 5.9

218 219

7 8 9 10

R RF

07 07

DT DT

56L4 56L4

5.7 5.7

218 219

11 12 13

RX RXF

67 67

DR DR

63S4 63S4

16 20

208 209

15 16 RX RXF

57 57

DR DR

63S4 63S4

14 16

206 207

17 18

R RF

147 R77 147 R77

DR DR

63M4 63M4

420 430

246 246

19 20

R RF

147 R77 147 R77

DR DR

63M4 63M4

420 430

246 246

21 22

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63M4 63M4

290 310

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63M4 63M4

280 300

246 246

137

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

138

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.30 0.34 0.43 0.34 0.39 0.44 0.50 0.58 0.64 0.66 0.72 0.83 0.94 1.1 0.49 0.59 0.65 0.76 0.81 0.92 1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 0.49 0.57 0.64 0.89 0.95 1.1 1.2 1.3 1.4 1.7 0.87 1.0 1.2 1.5 1.7 1.5 1.7 2.0 2.3 1.6 1.8 2.0 2.4 2.7 3.0 3.5 4.0 4.6 2.3 2.7 2.3 2.7 3.0 3.4 3.8 4.5 5.1 2.9 3.2

4490 3980 3220 4210 3590 3260 2850 2450 2220 2100 1870 1600 1440 1230 3000 2480 2210 1970 1840 1610 1330 1190 1000 940 790 3090 2620 2360 1690 1580 1380 1280 1150 1020 860 1680 1390 1220 980 860 980 850 750 630 890 800 745 645 550 490 420 370 330 640 535 655 565 480 425 395 320 290 500 455

4435 3896 3039 3918 3343 3034 2653 2280 2067 1987 1827 1599 1400 1226 2668 2245 2016 1733 1623 1434 1207 1084 934 878 755 2722 2311 2078 1489 1395 1232 1145 1037 931 802 1524 1303 1143 885 776 858 757 671 571 821 731 646 560 488 436 373 327 289 571 486 574 495 438 388 344 294 261 454 410

28400 31100 34200 29900 32800 34100 35400 36200 36500 36700 36900 37200 37300 37400 20000 24200 25500 26500 27000 27500 27900 28000 28200 28300 28400 15900 23400 24800 15900 16700 18000 18600 19200 19800 20000 15900 17900 18900 19900 20000 5830 9590 10500 11400 9230 10100 10500 11300 11800 12100 12400 12600 12700 7060 8250 5820 7950 8740 9160 9380 9800 9920 6650 7090

0.95 1.10 1.35 1.00 1.20 1.30 1.50 1.75 1.95 2.1 2.3 2.7 3.0 3.5 1.00 1.20 1.35 1.50 1.65 1.85 2.3 2.5 3.0 3.2 3.8 0.95 1.15 1.25 0.90 1.00 1.10 1.20 1.35 1.50 1.80 0.90 1.10 1.25 1.60 1.80 0.85 0.95 1.10 1.30 0.90 1.00 1.10 1.25 1.50 1.70 1.95 2.2 2.5 0.95 1.10 0.90 1.05 1.25 1.40 1.55 1.90 2.1 0.90 1.00

m [kg] R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63M4 63M4

200 210

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63M4 63M4

195 200

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63M4 63M4

200 205

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63M4 63M4

125 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63M4 63M4

130 145

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63M4 63M4

85 92

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63M4 63M4

85 92

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63M4 63M4

45 51

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63M4 63M4

46 52

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63M4 63M4

40 43

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63M4 63M4

41 44

246 246

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63M4 63M4

33 37

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

2.8 3.7 4.1 4.8 5.5 6.1 3.7 4.1 4.5 5.0 5.4 6.0 7.0 8.3 4.4 5.2 5.8 6.8 6.6 7.7 8.8 6.5 7.4 8.5 9.4 11 12 14 9.8 11 13 15 4.5 5.2 6.0 6.3 7.2 6.8 7.9 9.1 9.5 4.4 4.7 5.5 6.3 6.8 7.6 8.2 9.1 10 12 12 6.6 7.2 8.3 9.6 10 12 12 4.7 5.0 5.9 6.8 7.2

540 405 355 300 260 235 420 380 335 305 280 250 210 177 350 290 260 220 230 199 173 235 205 176 157 139 125 105 152 139 121 105 385 330 290 275 240 255 215 190 180 395 365 310 270 255 225 210 190 170 147 138 260 240 205 179 168 148 138 370 340 290 255 240

471 357 319 273 241 215 359 324 290 262 246 220 188 159 301 255 228 195 199 172 150 202 179 156 141 124 110 94 135 118 104 90 195.24* 166.59 145.67 138.39 121.42 195.24* 166.59 145.67 138.39 199.81 184.07 158.14 137.67 128.97 113.94 105.83 95.91 86.11 74.17 69.75 199.81 184.07 158.14 137.67 128.97 113.94 105.83 186.89 172.17 147.92 128.77 120.63

5250 7300 7460 7630 7730 7790 7230 7380 7530 7620 7680 7750 7830 7890 4150 5460 5630 5790 4510 4960 5260 4050 4870 5230 4100 4190 4260 4340 4120 4190 4270 4340 12500 12700 12800 12900 12900 12900 13000 13000 13000 9370 9560 9830 10000 10100 10200 10200 10300 10300 10400 10400 10100 10100 10200 10300 10300 10400 10400 7420 7510 7650 7740 7780

0.85 1.10 1.25 1.50 1.75 1.95 1.05 1.20 1.35 1.50 1.60 1.80 2.1 2.6 0.85 1.05 1.15 1.40 0.85 1.00 1.15 0.85 0.95 1.15 0.85 0.95 1.05 1.25 0.85 0.95 1.10 1.25 2.1 2.5 2.9 3.0 3.4 3.2 3.8 4.3 4.6 1.50 1.65 1.90 2.2 2.4 2.7 2.9 3.2 3.5 4.1 4.4 2.3 2.5 2.9 3.4 3.6 4.0 4.4 1.20 1.30 1.55 1.75 1.90

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63M4 63M4

34 38

5 246 246

6 7

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63M4 63M4

33 37

246 246

9 R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63M4 63M4

28 28

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63M4 63M4

17 19

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63M4 63M4

17 18

246 246

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63M4 63M4

11 11

246 246

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63M4 63M4

11 11

246 246

R RF

77 77

DR DR

63L6 63L6

38 43

232 233

R RF

77 77

DR DR

63L6 63L6

38 43

232 233

R RF

77 77

DR DR

63M4 63M4

37 43

232 233

13 14

15 16 17 18 19

R RF

67 67

DR DR

63L6 63L6

31 34

230 231

20 21

R RF

67 67

DR DR

63M4 63M4

30 33

230 231

R RF

57 57

DR DR

63L6 63L6

24 27

228 229

139

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

140

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

7.1 7.7 8.9 10 11 12 13 15 7.5 8.1 9.4 11 12 13 14 16 17 7.0 8.3 9.6 10 9.8 11 13 15 16 18 19 22 24 27 11 13 15 16 18 19 22 24 27 29 34 36 41 46 54 47 51 59 68 73 84 99 16 19 20 23 25 28 30 34 36 41 47 55

245 225 193 168 157 139 129 117 230 210 182 159 149 131 122 111 99 245 210 179 167 176 161 137 118 110 96 90 80 73 63 161 137 118 110 97 91 80 73 63 59 51 48 42 38 32 37 34 29 25 24 20 17 106 92 85 75 70 62 58 50 47 42 37 31

186.89 172.17 147.92 128.77 120.63 106.58 98.99 89.71 176.88 162.94 139.99 121.87 114.17 100.86 93.68 84.90 76.23 123.66 105.28 90.77 84.61 134.82 123.66 105.28 90.77 84.61 73.96 69.33 61.18 55.76 48.08 123.91 105.49 90.96 84.78 74.11 69.47 61.30 55.87 48.17 44.90 39.25 36.79 32.47 28.78 24.47 28.37 26.09 22.32 19.35 18.08 15.63 13.28* 81.64 70.39 65.61 57.35 53.76 47.44 44.18 38.61 36.20 31.94 28.32 24.07

7770 7810 7870 7900 7920 7940 7950 7970 5740 5810 5910 5980 6000 6040 6060 6080 6100 3060 4840 5190 5310 5230 5370 5580 5710 5760 5840 5870 5920 5940 5960 4070 4200 4280 4320 4370 4380 4320 4210 4040 3960 3810 3740 3610 3480 3310 3470 3380 3220 3090 3020 2890 2750 46 1330 1740 2350 2500 2450 2410 2340 2300 2240 2170 2080

1.85 2.0 2.3 2.7 2.9 3.2 3.5 3.9 1.30 1.40 1.65 1.90 2.0 2.3 2.5 2.7 3.0 0.80 0.95 1.10 1.20 1.15 1.25 1.45 1.70 1.80 2.1 2.2 2.5 2.8 3.2 0.80 0.95 1.10 1.20 1.35 1.45 1.65 1.80 2.1 2.2 2.5 2.7 3.1 3.5 4.1 3.5 3.8 4.5 5.2 5.5 6.4 7.5 0.80 0.95 1.00 1.15 1.20 1.40 1.50 1.70 1.80 2.0 2.3 2.7

m [kg]

R RF

57 57

DR DR

63M4 63M4

23 27

228 229

R RF

47 47

DR DR

63M4 63M4

18 18

226 227

R RF

37 37

DR DR

63L6 63L6

15 16

224 225

R RF

37 37

DR DR

63M4 63M4

14 16

224 225

R RF

27 27

DR DR

63M4 63M4

8.3 8.2

222 223

R RF

27 27

DR DR

63M4 63M4

8.0 7.9

222 223

R RF

17 17

DR DR

63M4 63M4

7.6 7.5

220 221

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

52 57 67 78 28 30 32 33 34 39 45 49 57 61 72 79 94 109 118 137 146 168 177 193 229 268 289 334 359 412 243 281 302 346 364 398 472 552 596 689 739 848 143 168 192 202 218 255 292 307 350 413 457 519 550 646 158 172 200 230

33 30 26 22 62 58 54 53 50 44 38 35 30 28 24 22 18 16 15 13 12 10 9.7 8.9 7.5 6.4 5.9 5.1 4.8 4.2 7.1 6.1 5.7 5.0 4.7 4.3 3.6 3.1 2.9 2.5 2.3 2.0 12 10 8.9 8.5 7.9 6.7 5.9 5.6 4.9 4.2 3.8 3.3 3.1 2.7 11 10 8.6 7.5

25.23 23.15 19.71 16.99 47.78 44.16 41.31 40.34 38.51 34.05 29.08 26.97 23.32 21.73 18.31 16.73 14.12 12.06 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 6.07 5.18 4.53 4.30* 6.07 5.18 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 5.50* 5.07 4.35 3.79

2110 2060 1970 1890 1110 1340 1390 1390 1380 1350 1310 1290 1250 1240 1190 1160 1120 1070 1050 1010 990 960 940 920 880 840 820 785 765 735 860 820 810 775 765 740 705 670 655 625 615 585 4940 4690 4490 4410 4310 4090 3920 3850 3690 3500 3380 3240 3180 3020 3880 3780 3600 3440

2.6 2.8 3.3 3.9 0.80 0.85 0.95 0.95 1.00 1.15 1.30 1.40 1.65 1.75 2.1 2.3 2.7 3.2 3.4 4.0 4.3 4.8 4.4 4.8 5.3 5.8 6.1 6.7 6.9 7.4 7.0 8.2 8.8 9.8 9.2 10 11 12 12 14 14 16 3.6 7.4 9.2 9.4 5.4 11 14 14 18 24 28 36 40 50 3.6 3.6 7.9 9.2

Каталог – GM2004

8 4

m [kg] R RF

17 17

DR DR

63M4 63M4

7.3 7.2

5 220 221

6 7

R RF

07 07

DR DR

63M4 63M4

6.5 6.5

218 219

8 9 10 11

R RF

07 07

DR DR

63M4 63M4

6.3 6.3

218 219

12 13 14

15 R RF

07 07

DR DR

63S2 63S2

6.3 6.3

218 219

16 17 18

RX RXF

67 67

DR DR

63L6 63L6

17 21

208 209

19 20

RX RXF

67 67

DR DR

63M4 63M4

16 20

208 209

21 22

RX RXF

57 57

DR DR

63L6 63L6

14 16

206 207

141

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

0.25

142

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

240 261 303 348 372 421 453 500 557 647 688 799 0.13 0.15 0.18 0.20 0.23 0.26 0.30 0.35 0.39 0.45 0.22 0.25 0.29 0.33 0.28 0.32 0.37 0.39 0.44 0.49 0.54 0.63 0.71 0.93 1.1 0.43

7.2 6.6 5.7 4.9 4.6 4.1 3.8 3.4 3.1 2.7 2.5 2.2 15200 12800 11000 9740 8410 7600 6570 5790 5020 4380 8670 7970 6740 5930 7430 6340 5550 5270 4620 4190 3800 3270 2810 2180 1890 4730

5.50* 5.07 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 9743 8443 7307 6447 5568 4926 4325 3754 3302 2898 5834 5116 4464 3928 4709 4018 3514 3338 2929 2658 2412 2073 1839 1397 1226 3039

3400 3310 3150 3010 2950 2830 2760 2670 2580 2460 2410 2290 48200 63100 66200 68100 69800 70700 71700 72400 72900 73300 51100 53500 55800 57100 54600 56500 57700 58100 58900 59300 59700 60100 60500 60800 61000 25600

5.4 5.5 12 14 15 16 18 20 22 26 28 31 0.85 1.00 1.20 1.35 1.55 1.70 2.0 2.3 2.6 3.0 0.90 1.00 1.20 1.35 1.10 1.25 1.45 1.50 1.75 1.90 2.1 2.5 2.8 3.7 4.2 0.90

0.43

4790

3034

23600

0.90

0.65 0.71 0.81 0.93 1.1 1.4 1.6 0.75 0.80 0.71 0.82 0.93 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 1.1 1.2 1.4 1.6

3100 2790 2410 2140 1840 1440 1240 2840 2660 2960 2570 2230 1940 1750 1530 1300 1160 1000 1850 1670 1490 1270

1987 1827 1599 1400 1226 939 822 1733 1623 1823 1583 1396 1228 1069 938 824 737 632 1145 1037 931 802

34600 35600 36300 36600 36900 37300 37400 22000 23200 21100 23700 25400 26600 27300 27600 27900 28100 28200 10700 16000 17400 18600

1.40 1.55 1.80 2.0 2.3 3.0 3.5 1.05 1.15 1.00 1.15 1.35 1.55 1.70 1.95 2.3 2.6 3.0 0.85 0.95 1.05 1.20

m [kg]

RX RXF

57 57

DR DR

63M4 63M4

14 16

206 207

R RF

147 R77 147 R77

DR DR

63L4 63L4

420 430

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63L4 63L4

290 310

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63L4 63L4

280 300

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63L4 63L4

290 310

246 246

R RF R RF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

205 210 195 200

246 246 246 246

R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63L4 63L4

200 205

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63L4 63L4

125 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63L4 63L4

130 145

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63L4 63L4

85 93

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

1.1 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 4.9 2.3

1800 1420 1250 1100 930 820 715 415 920

1143 885 776 685 599 525 456 268 571

14700 17800 18700 19400 20000 20000 20000 20000 8910

0.85 1.10 1.25 1.40 1.65 1.90 2.2 3.7 0.90

2.3 2.7 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.8 3.4 3.8 4.4 5.0 5.5 6.5 7.4 8.2 3.4 3.6 4.2 4.9 5.5 6.5 7.2 4.1 4.8 5.4 6.0 7.0 7.9 9.2 4.0 4.5 5.0 5.3 5.9 5.7 6.7 7.1 8.5 8.7 10 10 12 14 9.7 10 13 14 2.4 2.7 2.8 3.1

930 795 705 610 535 475 425 355 620 565 465 425 380 320 280 250 645 600 515 435 385 325 295 520 440 380 340 300 260 225 545 485 435 405 360 375 315 295 245 250 210 200 178 152 220 215 174 150 1020 900 850 760

560 488 436 373 327 289 260 224 388 344 294 261 234 200 176 158 384 359 310 264 235 201 181 319 273 241 215 187 164 142 324 290 262 246 220 228 195 182 154 150 130 124 110 94 135 127 104 90 289.74 255.71 241.25 216.28

8780 10100 10900 11500 11900 12200 12400 12600 7290 7950 8870 9180 9460 9780 9980 10100 6960 7550 8430 9100 9420 9750 9910 6050 7160 7380 7510 7630 7730 7800 4980 6950 7160 7280 7450 2440 5320 5440 5680 2540 4790 4930 5200 5460 4660 4770 5250 5470 28200 28300 28400 28400

0.90 1.05 1.15 1.35 1.55 1.75 1.95 2.3 0.95 1.05 1.30 1.40 1.60 1.85 2.2 2.4 0.95 1.00 1.15 1.40 1.55 1.85 2.0 0.85 1.05 1.20 1.30 1.50 1.75 2.0 0.85 0.95 1.05 1.10 1.25 0.80 0.95 1.00 1.20 0.80 0.95 1.00 1.10 1.30 0.90 0.95 1.15 1.35 3.0 3.3 3.5 4.0

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63L4 63L4

86 93

5 6

246 246

7 R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63L4 63L4

46 52

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63L4 63L4

47 53

246 246

8 9 10 11

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63L4 63L4

41 45

246 246

12 13

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63L4 63L4

41 44

246 246

15 R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63L4 63L4

35 38

246 246

16 17

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63L4 63L4

34 37

246 246

18 19

R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63L4 63L4

29 29

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63L4 63L4

18 19

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63L4 63L4

18 19

246 246

R RF

97 97

DT DT

80N8 80N8

110 125

236 237

20 21 22

143

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

144

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

2.8 3.1 3.3 3.7 4.1 4.7 4.9 5.6 4.5 5.3 6.0 6.7 7.8 8.9 9.4 11 4.3 4.9 5.3 6.0 4.4 4.8 5.6 6.4 6.8 7.7 8.3 6.5 7.1 8.2 9.4 10 11 12 14 15 4.7 5.1 6.0 6.8 7.3 8.3 8.9 7.0 7.5 8.8 10 11 12 13 14 16 19

870 760 720 640 585 510 485 425 530 450 395 360 305 270 255 225 555 485 455 400 540 500 430 375 350 310 285 365 340 290 255 235 210 194 176 158 505 465 400 350 325 290 270 345 315 270 235 220 196 182 165 148 127

246.54 216.54 205.71 181.77 166.59 145.67 138.39 121.42 195.24* 166.59 145.67 195.24* 166.59 145.67 138.39 121.42 158.14 137.67 128.97 113.94 199.81 184.07 158.14 137.67 128.97 113.94 105.83 199.81 184.07 158.14 137.67 128.97 113.94 105.83 95.91 86.11 186.89 172.17 147.92 128.77 120.63 106.58 98.99 186.89 172.17 147.92 128.77 120.63 106.58 98.99 89.71 80.55 69.23

20000 20000 20000 20000 11600 12000 12100 12400 11900 12300 12500 12600 12800 12900 12900 13000 8060 8730 8970 9340 8190 8590 9140 9500 9630 9840 9940 9540 9700 9930 10100 10100 10200 10300 10300 10400 6450 7030 7300 7480 7550 7660 7710 7500 7590 7700 7780 7810 7860 7880 7910 7930 7960

1.80 2.0 2.2 2.4 1.40 1.60 1.70 1.90 1.55 1.80 2.1 2.3 2.7 3.1 3.2 3.7 1.10 1.25 1.35 1.50 1.10 1.20 1.40 1.60 1.70 1.95 2.1 1.65 1.80 2.1 2.4 2.5 2.9 3.1 3.4 3.8 0.90 0.95 1.10 1.30 1.35 1.55 1.70 1.30 1.40 1.65 1.90 2.0 2.3 2.5 2.7 3.0 3.5

m [kg] R RF

87 87

DT DT

80N8 80N8

68 75

234 235

R RF

77 77

DT DT

80N8 80N8

42 48

232 233

R RF

77 77

DT DT

71D6 71D6

38 44

232 233

R RF

77 77

DR DR

63L4 63L4

38 43

232 233

R RF

67 67

DT DT

80N8 80N8

35 38

230 231

R RF

67 67

DT DT

71D6 71D6

32 35

230 231

R RF

67 67

DR DR

63L4 63L4

31 34

230 231

R RF

57 57

DT DT

71D6 71D6

25 29

228 229

R RF

57 57

DR DR

63L4 63L4

24 27

228 229

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

7.4 8.0 9.3 11 11 13 14 15 17 19 20 23 25 27 9.6 11 12 14 15 18 19 21 23 27 29 33 35 40 15 18 19 21 23 27 29 33 35 40 45 53 46 50 58 67 72 83 98 110 128 138 159 170 197 232 260 304 325 386 23 24 27 29 34 36 41 46 54

325 300 255 225 210 185 172 156 140 126 118 104 97 88 250 225 193 167 155 136 127 112 102 88 82 72 67 60 156 136 128 113 103 89 83 72 68 60 53 45 52 48 41 36 33 29 24 22 19 17 15 14 12 10 9.2 7.8 7.3 6.2 105 99 87 81 71 67 59 52 44

176.88 162.94 139.99 121.87 114.17 100.86 93.68 84.90 76.23 68.54 64.21 56.73 52.69 47.75 134.82 123.66 105.28 90.77 84.61 73.96 69.33 61.18 55.76 48.08 44.81 39.17 36.72 32.40 84.78 74.11 69.47 61.30 55.87 48.17 44.90 39.25 36.79 32.47 28.78 24.47 28.37 26.09 22.32 19.35 18.08 15.63 13.28* 11.86 10.13 9.41 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 57.35 53.76 47.44 44.18 38.61 36.20 31.94 28.32 24.07

5280 5420 5630 5770 5820 5900 5940 5980 6020 6050 6070 6090 6100 6080 2630 4560 5030 5320 5420 5590 5650 5750 5800 5870 5760 5540 5430 5230 4100 4210 4250 4190 4090 3940 3870 3730 3670 3540 3420 3270 3410 3330 3180 3050 2990 2860 2730 2630 2510 2440 2330 2290 2180 2080 2000 1910 1870 1770 156 785 1630 2000 2200 2180 2130 2070 2000

0.90 1.00 1.15 1.35 1.45 1.60 1.75 1.90 2.1 2.4 2.5 2.9 3.1 3.4 0.80 0.90 1.05 1.20 1.30 1.45 1.55 1.80 1.95 2.3 2.4 2.8 3.0 3.4 0.85 0.95 1.00 1.15 1.25 1.45 1.60 1.80 1.90 2.2 2.5 2.9 2.5 2.7 3.2 3.7 3.9 4.5 5.3 5.9 6.6 7.1 7.7 8.0 8.8 9.6 10 11 12 13 0.80 0.85 1.00 1.05 1.20 1.30 1.45 1.65 1.90

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

47 47

DR DR

63L4 63L4

19 19

226 227

8 9 10 R RF

37 37

DR DR

63L4 63L4

15 16

224 225

11 12 13 14

R RF

27 27

DR DR

63L4 63L4

9.0 8.9

222 223

15 16 17 18 19

R RF

27 27

DR DR

63L4 63L4

8.7 8.6

222 223

20 21 22

R RF

17 17

DR DR

63L4 63L4

8.3 8.2

220 221

145

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

146

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

52 56 66 77 82 94 100 114 38 45 48 56 60 71 78 92 108 116 134 144 166 174 190 226 264 285 329 353 405 238 275 295 339 356 389 461 540 583 674 723 829 145 170 194 205 214 251 287 302 345 406 450 511 542 636 160 174 202 232

46 43 36 31 29 25 24 21 63 53 50 43 40 34 31 26 22 21 18 17 14 14 13 11 9.0 8.4 7.3 6.8 5.9 10 8.7 8.1 7.0 6.7 6.1 5.2 4.4 4.1 3.5 3.3 2.9 17 14 12 12 11 9.5 8.3 7.9 6.9 5.9 5.3 4.7 4.4 3.8 15 14 12 10

25.23 23.15 19.71 16.99 15.84 13.84 12.98 11.45 34.05 29.08 26.97 23.32 21.73 18.31 16.73 14.12 12.06 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 6.07 5.18 4.53 4.30* 6.07 5.18 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 5.50* 5.07 4.35 3.79

2020 1980 1910 1840 1810 1750 1720 1660 1090 1200 1190 1170 1160 1120 1100 1070 1030 1010 980 960 930 920 900 860 820 800 770 755 725 840 810 795 765 755 735 700 665 650 625 610 585 4890 4650 4450 4380 4310 4100 3920 3860 3700 3500 3390 3250 3190 3020 3840 3740 3560 3410

1.85 2.0 2.4 2.7 2.9 3.4 3.6 3.9 0.80 0.95 1.00 1.15 1.25 1.50 1.65 1.95 2.3 2.4 2.8 3.0 3.4 3.1 3.4 3.8 4.1 4.3 4.7 4.9 5.3 5.0 5.8 6.2 7.0 6.4 7.1 7.7 8.4 8.8 9.7 10 11 2.6 5.4 6.7 6.8 3.9 7.9 9.9 10 13 17 20 25 28 35 2.6 2.6 5.8 6.7

m [kg]

R RF

17 17

DR DR

63L4 63L4

8.0 7.9

220 221

R RF

07 07

DR DR

63L4 63L4

7.2 7.2

218 219

R RF

07 07

DR DR

63L4 63L4

7.0 7.0

218 219

R RF

07 07

DR DR

63M2 63M2

6.3 6.3

218 219

RX RXF

67 67

DT DT

71D6 71D6

19 23

208 209

RX RXF

67 67

DR DR

63L4 63L4

17 21

208 209

RX RXF

57 57

DT DT

71D6 71D6

16 18

206 207

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

0.37

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

236 257 299 343 366 414 446 492 548 637 677 787 0.19 0.21 0.25 0.28 0.32 0.37 0.42 0.48 0.31 0.35 0.34 0.39 0.41 0.47 0.56 0.62 0.52 0.57 0.67 0.75 0.99 1.1 1.3 1.4 0.67 0.82 0.89 0.98 1.1 1.3 0.69 0.76 0.86 0.99 1.1 1.5 1.7 1.1 1.3 0.99 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 3.2 3.6 4.1 1.7 1.8 2.1

10 9.3 8.0 7.0 6.5 5.8 5.3 4.8 4.4 3.7 3.5 3.0 15900 14100 12100 10900 9480 8310 7240 6320 9740 8570 9080 7940 7540 6620 5600 5030 6000 5440 4680 4060 3130 2720 2440 2130 4660 3790 3420 3110 2670 2330 4450 4030 3490 3090 2670 2070 1790 2760 2470 3180 2780 2480 2160 1860 1670 1430 980 860 765 1810 1700 1450

5.50* 5.07 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 7307 6447 5568 4926 4325 3754 3302 2898 4464 3928 4018 3514 3338 2929 2484 2242 2658 2412 2073 1839 1397 1226 1090 951 2067 1693 1550 1407 1209 1055 1987 1827 1599 1400 1226 939 822 1207 1084 1396 1228 1069 938 824 737 632 431 379 336 802 754 649

3390 3300 3150 3010 2950 2830 2760 2680 2580 2460 2410 2300 37500 60400 64300 66400 68500 70000 71100 71900 39400 51500 49200 53500 54300 56000 57600 58400 57000 57800 58800 59400 60200 60500 60700 60900 27300 31900 33500 34600 35900 36400 28600 30800 33200 34600 35900 36700 37000 22500 24300 10800 22500 24200 25700 26900 27400 27700 28200 28300 28400 13800 15800 17600

3.9 3.9 8.5 9.9 11 11 13 14 16 19 20 23 0.80 0.90 1.05 1.20 1.35 1.55 1.80 2.1 0.80 0.95 0.90 1.00 1.05 1.20 1.45 1.60 1.35 1.45 1.70 1.95 2.6 2.9 3.3 3.8 0.90 1.15 1.25 1.40 1.60 1.85 0.95 1.05 1.25 1.40 1.60 2.1 2.4 1.10 1.20 0.95 1.10 1.20 1.40 1.60 1.80 2.1 3.1 3.5 3.9 0.85 0.90 1.05

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

RX RXF

57 57

DR DR

63L4 63L4

14 16

206 207

7 8 9

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

71D4 71D4

420 430

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

71D4 71D4

290 315

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

71D4 71D4

280 305

246 246

10 11 12 13 14

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

71D4 71D4

290 310

246 246

15 16

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

71D4 71D4

195 205

246 246

17 18

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

71D4 71D4

200 210

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

71D4 71D4

130 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

71D4 71D4

130 145

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

71D4 71D4

87 94

246 246

19 20 21 22

147

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

148

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

1.8 2.0 2.3 2.6 3.0 5.2 5.9 2.6 2.9 3.5 3.8 3.7 4.2 4.8 5.3 6.2 7.0 8.2 9.3 4.7 5.3 5.9 6.9 2.7 2.8 3.1 3.6 3.1 3.5 3.7 4.2 3.1 3.3 3.7 3.6 4.2 4.4 5.0 5.8 6.3 4.7 4.9 5.6 5.4 6.2 6.5 7.1 8.3 9.5 10 11 13 15 5.7 6.5 7.0 7.9

1780 1570 1340 1170 1030 595 525 1260 1100 930 830 860 755 670 600 510 445 390 340 665 600 540 460 1330 1250 1120 970 1140 1000 950 850 1130 1070 940 970 850 810 715 610 560 755 720 630 655 570 545 500 425 375 355 310 265 240 620 540 505 445

776 685 599 525 456 268 236 538 472 400 361 373 327 289 260 224 197 169 149 294 261 234 200 255.71 241.25 216.28 186.30 289.74 255.71 241.25 216.28 216.54 205.71 181.77 246.54 216.54 205.71 181.77 155.34 142.41 145.67 138.39 121.42 166.59 145.67 138.39 195.24* 166.59 145.67 138.39 121.42 102.99 92.97 158.14 137.67 128.97 113.94

15100 16800 18300 19100 19700 20000 20000 18700 19400 20000 20000 9520 10500 11100 11600 12000 12300 12500 12700 4670 7550 8220 8930 27900 28000 28100 28300 28100 28200 28300 28400 19300 19600 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 10500 10800 11400 11200 11700 11900 12100 12400 12600 12600 12800 12900 12900 7300 8210 8530 9010

0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 2.6 2.9 1.25 1.40 1.65 1.85 0.95 1.10 1.20 1.35 1.60 1.85 2.1 2.4 0.90 1.00 1.10 1.30 2.3 2.4 2.7 3.1 2.6 3.0 3.2 3.5 1.40 1.45 1.65 1.60 1.80 1.90 2.2 2.5 2.8 1.10 1.15 1.30 1.25 1.45 1.50 1.65 1.90 2.2 2.3 2.6 3.1 3.5 0.95 1.10 1.20 1.35

m [kg]

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

71D4 71D4

87 95

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

71D4 71D4

86 93

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DT DT

71D4 71D4

48 53

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DT DT

71D4 71D4

42 45

246 246

R RF

97 97

DT DT

90S8 90S8

115 130

236 237

R RF

97 97

DT DT

80K6 80K6

105 125

236 237

R RF

87 87

DT DT

90S8 90S8

73 80

234 235

R RF

87 87

DT DT

80K6 80K6

66 73

234 235

R RF

77 77

DT DT

90S8 90S8

47 53

232 233

R RF

77 77

DT DT

80K6 80K6

40 46

232 233

R RF

77 77

DT DT

71D4 71D4

38 44

232 233

R RF

67 67

DT DT

80K6 80K6

34 37

230 231

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

6.9 7.5 8.7 10 11 12 13 14 16 19 20 23 24 7.0 7.5 8.4 9.1 7.4 8.0 9.3 11 11 13 14 15 17 20 21 24 26 29 9.9 11 12 14 15 16 18 20 21 24 26 29 32 37 40 41 44 52 59 63 15 16 19 20 23 25 29 31 35 38 43 48 57

510 470 405 355 330 290 270 245 220 190 179 157 146 505 475 420 390 480 440 380 330 310 275 255 230 205 177 166 147 136 124 360 310 290 260 240 215 195 176 164 145 135 122 110 95 89 87 80 69 60 56 230 215 189 178 157 143 123 115 100 94 83 74 63

199.81 184.07 158.14 137.67 128.97 113.94 105.83 95.91 86.11 74.17 69.75 61.26 56.89 128.77 120.63 106.58 98.99 186.89 172.17 147.92 128.77 120.63 106.58 98.99 89.71 80.55 69.23 64.85 57.29 53.22 48.23 139.99 121.87 114.17 100.86 93.68 84.90 76.23 68.54 64.21 56.73 52.69 47.75 42.87 36.93 34.73 33.79 31.12 26.74 23.28 21.81 90.77 84.61 73.96 69.33 61.18 55.76 48.08 44.81 39.17 36.72 32.40 28.73 24.42

8480 8820 9310 9620 9740 9920 10000 10100 10200 10300 10300 10400 10400 6510 7000 7240 7350 6980 7140 7390 7550 7610 7700 7750 7800 7840 7890 7910 7760 7600 7380 3490 5350 5460 5630 5700 5790 5870 5930 5960 6010 5990 5820 5650 5410 5310 5270 5150 4920 4720 4620 4250 4720 5070 5210 5410 5530 5590 5480 5290 5190 5010 4850 4620

1.15 1.25 1.50 1.70 1.80 2.1 2.2 2.4 2.7 3.2 3.4 3.8 4.1 0.90 0.95 1.10 1.15 0.95 1.00 1.20 1.35 1.45 1.65 1.80 1.95 2.2 2.5 2.7 3.1 3.3 3.6 0.85 0.95 1.05 1.15 1.25 1.40 1.55 1.70 1.80 2.1 2.2 2.5 2.7 3.2 3.4 2.8 2.8 4.4 5.0 5.4 0.85 0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 1.60 1.75 2.0 2.1 2.4 2.7 3.2

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

67 67

DT DT

71D4 71D4

32 35

230 231

8 9 R RF

57 57

DT DT

80K6 80K6

27 31

228 229

10 11

R RF

57 57

DT DT

71D4 71D4

25 29

228 229

12 13 14

15 16 R RF

47 47

DT DT

71D4 71D4

20 20

226 227

17 18 19

R RF

47 47

DT DT

71D4 71D4

20 20

226 227

R RF

37 37

DT DT

71D4 71D4

16 17

224 225

20 21 22

R RF

37 37

DT DT

71D4 71D4

16 17

224 225

149

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

150

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

49 53 62 71 76 88 104 117 23 25 29 31 35 38 43 48 56 49 53 62 71 76 88 104 36 38 43 49 57 55 60 70 81 87 100 106 121 136 160 183 196 224 239 271 306 360 75 83 98 114 123 143 153 176 185 202 239 280 302 350 375 430

73 67 57 49 46 40 34 30 157 143 123 115 101 94 83 74 63 73 67 57 50 46 40 34 99 93 82 73 62 65 59 51 44 41 35 33 29 26 22 19 18 16 15 13 12 9.8 47 43 36 31 29 25 23 20 19 18 15 13 12 10 9.4 8.2

28.32 26.03 22.27 19.31 18.05 15.60 13.25 11.83 61.30 55.87 48.17 44.90 39.25 36.79 32.47 28.78 24.47 28.37 26.09 22.32 19.35 18.08 15.63 13.28* 38.61 36.20 31.94 28.32 24.07 25.23 23.15 19.71 16.99 15.84 13.84 12.98 11.45 10.15 8.63 7.55 7.04 6.15 5.76 5.09 4.51 3.83 18.31 16.73 14.12 12.06 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21

4830 4710 4500 4320 4230 4050 3850 3720 3870 3800 3680 3620 3510 3460 3350 3250 3110 3240 3170 3040 2920 2860 2750 2620 770 1260 1910 1880 1830 1840 1820 1760 1710 1680 1630 1610 1560 1520 1460 1370 1350 1300 1280 1240 1200 1150 1000 990 960 940 930 900 890 870 860 840 810 780 765 735 720 695

2.8 2.8 3.5 4.1 4.3 5.0 5.6 6.0 0.85 0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 1.55 1.75 2.1 1.80 1.95 2.3 2.6 2.8 3.3 3.8 0.85 0.90 1.05 1.15 1.40 1.30 1.45 1.70 1.95 2.1 2.4 2.6 2.8 3.0 3.3 2.9 3.1 3.4 3.6 3.9 4.2 4.6 1.05 1.15 1.40 1.60 1.75 2.0 2.2 2.4 2.3 2.5 2.7 2.9 3.1 3.4 3.5 3.8

m [kg]

R RF

37 37

DT DT

71D4 71D4

16 17

224 225

R RF

37 37

DT DT

71D4 71D4

16 17

224 225

R RF

27 27

DT DT

71D4 71D4

9.9 9.8

222 223

R RF

27 27

DT DT

71D4 71D4

9.6 9.6

222 223

R RF

17 17

DT DT

71D4 71D4

9.2 9.1

220 221

R RF

17 17

DT DT

71D4 71D4

8.9 8.8

220 221

R RF

07 07

DT DT

71D4 71D4

7.9 7.9

218 219

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

0.55

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

274 294 337 354 388 460 538 580 671 720 826 174 199 209 239 227 267 305 321 366 431 478 543 575 675 207 238 254 251 272 317 364 389 440 474 523 582 676 719 835 0.22 0.25 0.29 0.33 0.28 0.31 0.36 0.41 0.47 0.53 0.62 0.70 0.80 0.89 1.0 1.2 0.55

13 12 11 10 9.1 7.7 6.6 6.1 5.3 4.9 4.3 20 18 17 15 16 13 12 11 9.7 8.2 7.4 6.5 6.1 5.2 17 15 14 14 13 11 9.7 9.1 8.0 7.5 6.8 6.1 5.2 4.9 4.2 19800 17600 15000 13100 16900 14700 12900 11200 9830 8890 7700 6790 5810 5210 4510 3920 8650

9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 5.18 4.53 4.30* 3.77 6.07 5.18 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 4.35 3.79 3.55* 5.50* 5.07 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 6077 5407 4650 4129 4926 4325 3754 3302 2898 2555 2211 1951 1705 1536 1329 1166 2484

780 765 740 730 715 680 650 640 610 600 575 4570 4380 4310 4130 4200 3990 3820 3760 3610 3420 3310 3170 3110 2950 3500 3350 3280 3300 3210 3060 2930 2870 2760 2690 2610 2520 2400 2350 2240 120000 120000 120000 120000 22000 53900 62900 65900 68000 69300 70600 71500 72400 72800 73300 73600 51200

3.9 4.2 4.7 4.3 4.7 5.2 5.6 5.9 6.4 6.7 7.2 3.7 4.6 4.7 5.9 2.8 5.6 7.1 7.3 9.0 12 14 18 20 26 4.0 4.6 5.0 2.8 2.8 6.1 7.1 7.6 8.1 8.9 10 11 13 14 16 0.90 1.00 1.20 1.35 0.75 0.90 1.00 1.15 1.30 1.45 1.70 1.90 2.2 2.5 2.9 3.3 0.90

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

07 07

DR DR

63L2 63L2

7.0 7.0

218 219

7 8

RX RXF

67 67

DT DT

80K6 80K6

21 25

208 209

10 RX RXF

67 67

DT DT

71D4 71D4

19 23

208 209

11 12

RX RXF

57 57

DT DT

80K6 80K6

18 20

206 207

13 14

15 RX RXF

57 57

DT DT

71D4 71D4

16 18

206 207

16 17

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

80K4 80K4

750 760

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

80K4 80K4

425 430

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

80K4 80K4

420 430

246 246

18 19 20 21 22

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

80K4 80K4

280 305

246 246

151

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

152

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.51 0.56 0.66 0.74 0.85 0.97 1.1 1.2 1.4 1.6 0.97 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 0.97 1.1 1.2 1.4 1.7 1.7 1.8 2.1 2.4 2.8 3.1 3.6 4.0 4.6 5.5 2.6 3.0 3.4 3.9 4.5 2.9 3.4 3.8 4.9 5.8 6.2 7.3 2.7 2.8 3.1 3.1 3.5 3.7 4.2 4.7 5.3 5.6 6.3 3.6 4.2 4.4 5.0 5.8

9250 8400 7220 6320 5420 4840 4220 3780 3300 2820 4830 4150 3620 3170 2830 2470 2160 4810 4180 3740 3220 2800 2870 2570 2200 1920 1670 1510 1320 1180 1030 860 1820 1580 1370 1210 1040 1690 1420 1280 990 840 785 660 1980 1860 1670 1690 1490 1410 1260 1120 990 930 840 1440 1260 1200 1060 910

2658 2412 2073 1839 1598 1397 1226 1090 951 831 1407 1209 1055 919 815 717 626 1400 1226 1104 939 822 824 737 632 560 484 431 379 336 296 249 525 456 398 352 305 472 400 361 276 236 221 186 255.71 241.25 216.28 289.74 255.71 241.25 216.28 289.74 255.71 241.25 216.28 246.54 216.54 205.71 181.77 155.34

48400 52300 55000 56500 57900 58600 59300 59700 60100 60500 21900 30200 32700 34400 35500 36200 36600 22800 30100 32200 34200 35600 21800 23700 25500 26700 27400 27600 27900 28000 28200 28300 13600 16700 18100 18900 19700 15900 17800 18600 4510 9730 10200 11200 26500 26900 27400 27400 27700 27800 28000 28100 28200 28300 28400 17700 18700 19000 19600 20000

0.85 0.95 1.10 1.25 1.50 1.65 1.90 2.1 2.4 2.8 0.90 1.05 1.20 1.35 1.50 1.75 2.0 0.90 1.05 1.15 1.35 1.55 1.05 1.15 1.35 1.55 1.80 2.0 2.3 2.6 2.9 3.5 0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 0.90 1.10 1.20 0.85 1.00 1.05 1.25 1.50 1.60 1.80 1.75 2.0 2.1 2.4 2.7 3.0 3.2 3.6 1.10 1.25 1.30 1.45 1.70

m [kg]

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

80K4 80K4

290 315

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80K4 80K4

200 205

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80K4 80K4

205 210

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

80K4 80K4

130 150

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

80K4 80K4

89 97

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

80K4 80K4

88 95

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DT DT

80K4 80K4

49 54

246 246

R RF

97 97

DT DT

90L8 90L8

115 130

236 237

R RF

97 97

DT DT

80N6 80N6

110 125

236 237

R RF

97 97

DT DT

80K4 80K4

105 125

236 237

R RF

87 87

DT DT

80N6 80N6

68 75

234 235

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

5.5 6.3 6.6 7.5 8.8 9.6 11 11 13 8.2 9.3 9.8 11 13 15 17 18 21 8.6 9.9 11 12 13 14 16 18 20 22 24 11 13 14 15 17 20 21 24 26 28 31 36 39 52 54 62 73 15 16 18 20 21 24 26 28 32 37 39 46 51 58 62

950 840 795 700 600 550 485 455 400 645 565 535 470 400 360 315 300 255 610 530 500 440 410 370 335 285 270 235 220 465 410 380 345 310 265 250 220 205 186 167 144 136 102 97 85 72 360 330 295 265 250 220 205 184 166 143 134 115 103 90 84

246.54 216.54 205.71 181.77 155.34 142.41 124.97 118.43* 103.65 166.59 145.67 138.39 121.42 102.99 92.97 81.80 77.24 65.77 158.14 137.67 128.97 113.94 105.83 95.91 86.11 74.17 69.75 61.26 56.89 120.63 106.58 98.99 89.71 80.55 69.23 64.85 57.29 53.22 48.23 43.30 37.30* 35.07 26.31 24.99* 21.93 18.60* 93.68 84.90 76.23 68.54 64.21 56.73 52.69 47.75 42.87 36.93 34.73 29.88 26.74 23.28 21.81

20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 11300 11800 11900 12200 12500 12600 12800 12800 12900 7430 8290 8600 9060 9280 9520 9730 9940 10000 10100 10200 7030 7260 7370 7490 7600 7710 7750 7530 7390 7190 6980 6700 6580 6060 5970 5740 5460 3280 5230 5450 5600 5670 5790 5770 5630 5470 5260 5180 4970 4820 4630 4550

1.65 1.85 1.95 2.2 2.6 2.8 3.2 3.4 3.9 1.25 1.45 1.55 1.75 2.1 2.3 2.6 2.8 3.2 1.00 1.15 1.20 1.35 1.45 1.60 1.80 2.1 2.2 2.5 2.7 0.95 1.10 1.20 1.30 1.45 1.70 1.80 2.0 2.2 2.4 2.7 3.1 3.3 4.4 4.7 5.3 6.3 0.85 0.90 1.00 1.15 1.20 1.35 1.45 1.65 1.80 2.1 2.2 2.6 2.9 3.3 3.6

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

87 87

DT DT

80K4 80K4

66 73

5 6

234 235

7 8

R RF

77 77

DT DT

80K4 80K4

40 46

232 233

10 11 R RF

67 67

DT DT

80K4 80K4

34 37

230 231

12 13 14

15 R RF

57 57

DT DT

80K4 80K4

27 31

228 229

16 17 18

R RF

57 57

DT DT

80K4 80K4

27 30

228 229

19 20

R RF

47 47

DT DT

80K4 80K4

22 22

226 227

21 22

R RF

47 47

DT DT

80K4 80K4

22 22

226 227

153

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

154

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

22 24 28 30 35 37 42 47 56 61 70 75 87 103 115 35 37 42 47 56 61 70 75 87 102 115 134 145 167 178 206 243 272 318 340 404 50 57 61 70 69 80 86 98 105 119 134 158 180 193 221 236 267 302 355 313 358 384 439

235 215 186 173 151 142 125 111 94 86 75 70 60 51 46 152 142 125 111 95 86 75 70 60 51 46 39 36 32 29 26 22 19 17 15 13 105 92 86 75 76 66 61 54 50 44 39 33 29 27 24 22 20 17 15 17 15 14 12

61.18 55.76 48.08 44.81 39.17 36.72 32.40 28.73 24.42 22.27 19.31 18.05 15.60 13.25 11.83 39.25 36.79 32.47 28.78 24.47 22.32 19.35 18.08 15.63 13.28* 11.86 10.13 9.41 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 53.76 47.44 44.18 38.61 19.71 16.99 15.84 13.84 12.98 11.45 10.15 8.63 7.55 7.04 6.15 5.76 5.09 4.51 3.83 8.63 7.55 7.04 6.15

3910 4740 5120 5230 5070 4990 4840 4700 4500 4390 4220 4140 3970 3790 3670 3280 3240 3160 3080 2970 2910 2810 2760 2660 2550 2470 2370 2290 2200 2160 2070 1980 1910 1830 1790 1700 235 1280 1610 1590 1590 1560 1550 1510 1500 1460 1430 1380 1290 1270 1240 1220 1190 1150 1110 1170 1100 1080 1050

0.85 0.95 1.10 1.15 1.30 1.40 1.60 1.80 2.1 2.3 2.7 2.9 3.3 3.7 4.0 0.85 0.90 1.05 1.15 1.40 1.50 1.75 1.85 2.2 2.5 2.8 3.1 3.4 3.7 3.8 4.2 4.6 4.9 5.3 5.5 6.1 0.80 0.90 1.00 1.15 1.10 1.30 1.40 1.60 1.70 1.85 1.95 2.2 1.90 2.0 2.3 2.4 2.6 2.8 3.0 4.3 3.8 4.0 4.5

m [kg]

R RF

37 37

DT DT

80K4 80K4

18 19

224 225

R RF

37 37

DT DT

80K4 80K4

18 19

224 225

R RF

27 27

DT DT

80K4 80K4

12 12

222 223

R RF

27 27

DT DT

80K4 80K4

12 12

222 223

R RF

17 17

DT DT

71D2 71D2

9.2 9.1

220 221

R RF

17 17

DT DT

80K4 80K4

11 11

220 221

R RF

17 17

DT DT

71D2 71D2

8.9 8.8

220 221

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

0.75

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

147 161 191 224 241 279 300 344 361 395 468 548 591 684 734 842 174 199 209 239 263 300 316 360 425 471 535 567 666 732 845 207 238 254 287 309 312 359 383 434 467 515 574 666 708 823 921 1045 0.30 0.33 0.52 0.59 0.66 0.96 0.42 0.48 0.54 0.62 0.71 0.81 0.90 1.0 1.2

36 33 28 24 22 19 18 15 15 13 11 9.6 8.9 7.7 7.2 6.2 30 26 25 22 20 18 17 15 12 11 9.8 9.3 7.9 7.2 6.2 25 22 21 18 17 17 15 14 12 11 10 9.2 7.9 7.4 6.4 5.7 5.0 20700 18200 12100 10500 9300 6550 15300 13400 12100 10500 9230 7940 7130 6170 5380

18.31 16.73 14.12 12.06 11.18 9.67 9.01 7.85 7.48 6.83 5.76 4.92 4.57 3.95 3.68 3.21 5.18 4.53 4.30* 3.77 5.18 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30 4650 4129 2657 2333 2085 1438 3302 2898 2555 2211 1951 1705 1536 1329 1166

810 800 780 760 750 730 720 700 695 680 650 625 615 590 580 555 4510 4320 4260 4090 3970 3800 3740 3590 3410 3300 3170 3110 2950 2860 2730 3440 3300 3230 3110 3040 3040 2910 2850 2740 2680 2600 2510 2390 2350 2230 2150 2070 120000 120000 120000 120000 120000 120000 46300 61800 64400 67100 68800 70400 71200 72100 72700

1.40 1.55 1.80 2.1 2.3 2.7 2.9 3.2 3.0 3.2 3.6 3.9 4.0 4.4 4.6 5.0 2.5 3.1 3.2 4.0 3.8 4.7 4.8 6.0 8.1 9.5 12 13 17 18 18 2.7 3.1 3.3 3.6 3.9 4.1 4.7 5.0 5.4 6.0 6.8 7.5 8.7 9.3 11 12 13 0.85 1.00 1.50 1.70 1.95 2.8 0.85 0.95 1.10 1.25 1.40 1.65 1.80 2.1 2.4

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

07 07

DT DT

71D2 71D2

7.9 7.9

218 219

8 9 10

RX RXF

67 67

DT DT

80N6 80N6

22 26

208 209

11 12

RX RXF

67 67

DT DT

80K4 80K4

21 25

208 209

13 14

RX RXF

57 57

DT DT

80N6 80N6

19 21

206 207

15 16 17

RX RXF

57 57

DT DT

80K4 80K4

18 20

206 207

18 19

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

80N4 80N4

750 760

246 246

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

80N4 80N4

750 760

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

80N4 80N4

425 435

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

80N4 80N4

425 435

246 246

155

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

156

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.74 0.87 0.99 1.1 0.67 0.75 0.86 0.99 1.1 1.3 1.4 1.7 1.9 1.3 1.5 1.7 1.5 1.7 3.7 4.3 2.2 2.5 2.9 3.2 3.6 4.1 4.7 5.5 3.5 3.9 4.5 5.2 5.9 3.8 4.6 5.4 2.8 3.0 3.4 3.2 3.7 4.1 3.5 3.7 4.2 4.8 5.4 5.7 6.4 7.4 8.1 4.2 4.4 5.0 5.8 6.3

8730 7390 6580 5920 9810 8610 7410 6590 5750 5140 4490 3860 3360 4940 4310 3840 4400 3830 1710 1490 2990 2620 2270 2050 1800 1600 1400 1170 1870 1650 1430 1260 1110 1740 1440 1220 2610 2390 2110 2240 1930 1760 2030 1920 1720 1500 1330 1250 1120 970 880 1720 1640 1450 1240 1130

1863 1586 1391 1256 2073 1839 1598 1397 1226 1090 951 831 730 1055 919 815 939 822 369 323 632 560 484 431 379 336 296 249 398 352 305 268 236 361 300 256 251.15 229.95 203.16 216.28 186.30 170.02 255.71 241.25 216.28 289.74 255.71 241.25 216.28 186.30 170.02 216.54 205.71 181.77 155.34 142.41

50900 54600 56100 57100 37900 51400 54600 56100 57400 58200 59000 59600 60100 16400 29400 31700 28900 31800 37100 37200 20100 23400 25200 26200 27100 27500 27800 28100 9720 16200 17700 18700 19400 15500 17700 18900 36000 36300 36700 25300 26600 27200 26200 26700 27300 27600 27900 28000 28100 28300 28300 15600 16300 17600 18800 19300

0.90 1.10 1.20 1.35 0.80 0.95 1.10 1.20 1.40 1.55 1.80 2.1 2.4 0.85 1.00 1.10 1.00 1.10 2.5 2.9 1.00 1.15 1.30 1.45 1.65 1.90 2.1 2.6 0.85 0.95 1.10 1.25 1.40 0.90 1.10 1.25 1.65 1.80 2.0 1.35 1.55 1.70 1.45 1.55 1.75 2.0 2.3 2.4 2.7 3.1 3.4 0.90 0.95 1.05 1.25 1.35

m [kg] R RF

137 R77 137 R77

DT DT

80N4 80N4

285 305

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

80N4 80N4

295 315

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80N4 80N4

200 205

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80N4 80N4

205 210

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

80N4 80N4

135 150

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

80N4 80N4

90 98

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

80N4 80N4

89 96

246 246

R RF

107 107

DV DV

100M8 100M8

180 185

238 239

R RF

97 97

DV DV

100M8 100M8

125 140

236 237

R RF

97 97

DT DT

90S6 90S6

115 130

236 237

R RF

97 97

DT DT

80N4 80N4

110 125

236 237

R RF

87 87

DT DT

90S6 90S6

73 80

234 235

R RF

87 87

DT DT

90S6 90S6

73 80

234 235

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

5.6 6.4 6.7 7.6 8.9 9.7 11 12 13 15 8.3 9.5 10 11 13 15 17 18 21 24 27 30 32 11 12 13 14 16 19 20 23 24 27 30 13 14 15 17 20 21 24 26 29 32 37 39 46 51 52 55 63 74 20 21 24 26 29 32 37 40 46 52 58 52 59 63 72 77 85

1280 1120 1070 940 810 740 650 615 540 485 860 755 720 630 535 485 425 400 340 300 270 240 225 670 590 550 500 445 385 360 320 295 270 240 555 515 465 420 360 335 295 275 250 225 194 182 157 140 137 130 114 97 355 335 295 275 250 225 192 180 155 139 122 139 121 113 100 93 84

246.54 216.54 205.71 181.77 155.34 142.41 124.97 118.43* 103.65 93.38 166.59 145.67 138.39 121.42 102.99 92.97 81.80 77.24 65.77 57.68 52.07 45.81 43.26 128.97 113.94 105.83 95.91 86.11 74.17 69.75 61.26 56.89 51.56 46.29 106.58 98.99 89.71 80.55 69.23 64.85 57.29 53.22 48.23 43.30 37.30* 35.07 30.18 26.97 26.31 24.99* 21.93 18.60* 68.54 64.21 56.73 52.69 47.75 42.87 36.93 34.73 29.88 26.70 23.59 26.74 23.28 21.81 19.27 17.89 16.22

18600 19300 19600 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 9490 10500 10800 11400 11900 12200 12400 12500 12700 12800 12900 12900 13000 4040 7660 8120 8600 9010 9430 9570 9800 9910 10000 10100 4610 6200 7040 7240 7450 7430 7220 7090 6930 6740 6490 6380 6130 5940 5900 5820 5610 5350 3660 4950 5450 5480 5370 5240 5060 4980 4800 4660 4510 4660 4490 4420 4270 4180 4070

1.20 1.40 1.45 1.65 1.90 2.1 2.4 2.5 2.9 3.2 0.95 1.10 1.15 1.30 1.55 1.70 1.95 2.1 2.4 2.7 3.0 3.5 3.7 0.90 1.00 1.10 1.20 1.35 1.55 1.65 1.90 2.0 2.2 2.5 0.80 0.90 0.95 1.10 1.25 1.35 1.50 1.65 1.80 2.0 2.3 2.5 2.9 3.2 3.3 3.5 4.0 4.7 0.85 0.90 1.00 1.10 1.20 1.35 1.55 1.65 1.95 2.2 2.5 2.2 2.5 2.7 3.0 3.1 3.3

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

87 87

DT DT

80N4 80N4

68 75

234 235

R RF

77 77

DT DT

80N4 80N4

42 48

232 233

R RF

77 77

DT DT

80N4 80N4

42 48

232 233

7 8 9 10 11 12 13

R RF

67 67

DT DT

80N4 80N4

35 38

230 231

15 16 R RF

57 57

DT DT

80N4 80N4

28 32

228 229

17 18

R RF

57 57

DT DT

80N4 80N4

28 32

228 229

R RF

57 57

DT DT

80N4 80N4

28 31

228 229

R RF

47 47

DT DT

80N4 80N4

23 23

226 227

R RF

47 47

DT DT

80N4 80N4

23 23

226 227

R RF

47 47

DT DT

80N4 80N4

23 23

226 227

19 20 21 22

157

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

158

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

29 31 35 38 43 48 57 62 71 76 88 104 117 137 146 48 56 62 71 76 88 104 116 136 147 169 181 209 246 276 70 81 87 100 106 121 136 160 183 196 224 239 271 306 360 236 266 313 358 384 439 468 531 599 704 199 209 239 281

250 235 205 191 168 149 127 116 100 94 81 69 61 53 49 149 127 116 100 94 81 69 62 53 49 42 40 34 29 26 102 88 82 72 67 59 53 45 39 37 32 30 26 23 20 30 27 23 20 19 16 15 14 12 10 36 34 30 26

48.08 44.81 39.17 36.72 32.40 28.73 24.42 22.27 19.31 18.05 15.60 13.25 11.83 10.11 9.47 28.78 24.47 22.32 19.35 18.08 15.63 13.28* 11.86 10.13 9.41 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 19.71 16.99 15.84 13.84 12.98 11.45 10.15 8.63 7.55 7.04 6.15 5.76 5.09 4.51 3.83 11.45 10.15 8.63 7.55 7.04 6.15 5.76 5.09 4.51 3.83 4.53 4.30* 3.77 3.20*

2330 4230 4720 4740 4610 4490 4320 4230 4080 4010 3850 3690 3570 3420 3360 2880 2800 2750 2670 2630 2550 2450 2380 2290 2210 2130 2090 2010 1930 1870 465 1390 1380 1370 1360 1350 1320 1290 1200 1180 1160 1150 1120 1090 1060 1200 1170 1130 1060 1040 1010 990 960 930 890 4260 4200 4040 3840

0.80 0.85 1.00 1.05 1.20 1.35 1.60 1.75 2.0 2.1 2.5 2.8 3.0 3.2 3.4 0.85 1.00 1.10 1.30 1.40 1.60 1.90 2.1 2.3 2.5 2.7 2.8 3.1 3.4 3.7 0.85 0.95 1.05 1.20 1.25 1.35 1.45 1.60 1.45 1.50 1.70 1.75 1.95 2.1 2.3 2.7 2.9 3.1 2.8 2.9 3.3 3.5 3.8 4.0 4.4 2.3 2.3 2.9 3.9

m [kg] R RF

37 37

DT DT

80N4 80N4

19 20

224 225

R RF

37 37

DT DT

80N4 80N4

19 20

224 225

R RF

37 37

DT DT

80N4 80N4

19 20

224 225

R RF

27 27

DT DT

80N4 80N4

13 13

222 223

R RF

27 27

DT DT

80N4 80N4

13 13

222 223

R RF

17 17

DT DT

80N4 80N4

12 12

220 221

R RF

17 17

DT DT

80K2 80K2

11 11

220 221

RX RXF

67 67

DT DT

90S6 90S6

27 31

208 209

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

1.1

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

267 305 321 366 431 478 543 575 675 743 858 238 254 287 309 341 317 364 389 440 474 523 582 676 719 835 935 1060 0.53 0.60 0.67 0.75 0.84 0.97 1.1 1.2 0.63 0.72 0.82 0.91 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 1.0 1.1 1.3 1.3 1.6 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 1.9

27 24 22 20 17 15 13 13 11 9.6 8.3 30 28 25 23 21 23 20 18 16 15 14 12 11 10 8.6 7.7 6.8 17900 15600 13800 12300 11000 9680 8620 7510 15300 13500 11700 10500 9060 7920 6960 6030 5300 4680 9610 8660 7590 7160 6070 9630 8420 7510 6560 5670 4950 4230 3830 3300 4930

5.18 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 4.35 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30 2657 2333 2085 1877 1670 1438 1279 1123 2211 1951 1705 1536 1329 1166 1029 889 784 695 1391 1256 1105 1043 888 1397 1226 1090 951 831 730 629 560 490 717

3900 3750 3690 3540 3360 3260 3130 3070 2920 2830 2700 3240 3180 3060 3000 2910 2980 2860 2800 2700 2630 2560 2470 2360 2310 2210 2130 2050 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 46800 61700 65200 67100 69000 70400 71400 72200 72700 73200 41900 51200 54200 55100 56900 41500 52200 54400 56100 57500 58500 59300 59700 60100 17300

2.8 3.5 3.6 4.4 6.0 7.1 8.9 9.8 13 13 14 2.3 2.4 2.6 2.9 3.3 3.0 3.5 3.8 4.0 4.4 5.0 5.6 6.5 6.9 8.0 8.8 9.3 1.00 1.15 1.30 1.45 1.65 1.85 2.1 2.4 0.85 0.95 1.10 1.25 1.45 1.65 1.85 2.2 2.5 2.8 0.85 0.90 1.05 1.10 1.30 0.85 0.95 1.05 1.20 1.40 1.60 1.90 2.1 2.4 0.85

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

RX RXF

67 67

DT DT

80N4 80N4

22 26

208 209

7 8

RX RXF

57 57

DT DT

90S6 90S6

24 26

206 207

10 11 RX RXF

57 57

DT DT

80N4 80N4

19 21

206 207

12 13 14

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

90S4 90S4

760 760

246 246

15 16 17

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

90S4 90S4

430 440

246 246

18 19

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90S4 90S4

290 310

246 246

20 21

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90S4 90S4

300 320

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90S4 90S4

205 210

246 246

159

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

1.1

160

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

2.3 2.6 2.8 3.4 3.8 4.3 4.9 5.5 3.2 3.7 4.2 4.7 5.6 6.0 6.7 5.2 5.9 6.7 5.5 6.0 7.2 2.7 2.9 3.3 3.9 3.6 3.8 4.2 4.9 5.5 5.8 6.5 7.5 8.2 9.3 11 12 6.5 6.8 7.7 9.0 9.8 11 12 14 15 17 19 22 23 27 12 14 15 17 18 21 24 27 31 32 38 42

4150 3670 3310 2810 2510 2200 1930 1700 2990 2620 2330 2050 1710 1590 1430 1840 1630 1430 1780 1610 1370 3940 3610 3190 2700 2920 2750 2470 2130 1920 1810 1620 1400 1280 1130 950 870 1620 1540 1360 1170 1070 940 890 780 700 615 545 480 455 395 910 775 700 615 580 495 435 390 345 325 275 250

614 544 492 417 369 323 285 253 431 379 336 296 249 234 209 268 236 209 256 232 195 251.15 229.95 203.16 172.34 255.71 241.25 216.28 186.30 255.71 241.25 216.28 186.30 170.02 150.78 126.75 116.48 216.54 205.71 181.77 155.34 142.41 124.97 118.43* 103.65 93.38 81.92 72.57 63.68* 60.35* 52.82 121.42 102.99 92.97 81.80 77.24 65.77 57.68 52.07 45.81 43.26 36.83 33.47

30200 32500 33900 35500 36200 36600 36800 37100 20300 23400 24900 26200 27300 27500 27700 11700 16400 17700 15100 16500 18100 31300 32700 34300 35800 21500 22600 24200 25900 26700 27100 27500 27800 27900 28100 28300 28300 16400 17000 18100 19100 19600 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 8990 10300 10900 11500 11700 12100 12400 12500 12700 12700 12900 12900

1.05 1.15 1.30 1.55 1.70 1.95 2.2 2.5 1.00 1.15 1.30 1.45 1.75 1.90 2.1 0.85 0.95 1.10 0.85 0.95 1.15 1.10 1.20 1.35 1.60 1.05 1.10 1.20 1.40 1.55 1.65 1.85 2.2 2.4 2.7 3.2 3.4 0.95 1.00 1.15 1.35 1.45 1.65 1.75 2.0 2.2 2.5 2.9 3.2 3.4 3.9 0.90 1.05 1.20 1.35 1.40 1.65 1.90 2.1 2.4 2.5 3.0 3.3

m [kg]

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90S4 90S4

210 215

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

90S4 90S4

140 155

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

90S4 90S4

95 105

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DT DT

90S4 90S4

94 100

246 246

R RF

107 107

DV DV

100L8 100L8

185 190

238 239

R RF

97 97

DT DT

90L6 90L6

115 130

236 237

R RF

97 97

DT DT

90S4 90S4

115 130

236 237

R RF

87 87

DT DT

90S4 90S4

73 80

234 235

R RF

87 87

DT DT

90S4 90S4

73 80

234 235

R RF

77 77

DT DT

90S4 90S4

47 53

232 233

R RF

77 77

DT DT

90S4 90S4

47 53

232 233

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

1.1

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

16 19 20 23 25 27 30 35 37 43 49 50 52 60 70 20 22 24 26 29 32 38 40 46 52 53 56 64 75 83 29 33 38 40 47 52 59 60 64 73 78 86 96 112 119 138 154 43 49 57 73 78 90 106 118 139 148 176 210 247 277

645 555 525 460 425 385 345 300 280 240 215 210 200 176 149 520 485 430 400 360 325 280 265 225 200 197 188 165 140 126 360 320 275 260 225 200 177 175 164 145 134 122 109 94 89 76 68 245 215 183 145 135 117 99 89 76 71 60 50 43 38

86.11 74.17 69.75 61.26 56.89 51.56 46.29 39.88* 37.50 32.27 28.83 28.13 26.72 23.44 19.89 69.23 64.85 57.29 53.22 48.23 43.30 37.30* 35.07 30.18 26.97 26.31 24.99* 21.93 18.60* 16.79 47.75 42.87 36.93 34.73 29.88 26.70 23.59 23.28 21.81 19.27 17.89 16.22 14.56 12.54 11.79 10.15 9.07 32.40 28.73 24.42 19.31 18.05 15.60 13.25 11.83 10.11 9.47 7.97 6.67 5.67 5.06

6820 8040 8370 8920 9160 9420 9650 9890 9970 10100 10200 10200 10100 9730 9270 5990 6850 6700 6610 6490 6350 6140 6060 5850 5690 5650 5580 5400 5170 5030 3500 4850 4720 4660 4520 4410 4290 4270 4210 4080 4010 3910 3800 3650 3590 3450 3340 2900 3300 3720 3840 3790 3660 3520 3430 3290 3230 3090 2920 2790 2700

0.95 1.10 1.15 1.30 1.40 1.55 1.75 1.95 2.0 2.2 2.4 2.6 2.7 3.2 4.0 0.85 0.90 1.05 1.15 1.25 1.40 1.60 1.70 2.0 2.2 2.3 2.4 2.7 3.2 3.6 0.85 0.95 1.10 1.15 1.35 1.50 1.70 1.70 1.85 2.0 2.2 2.3 2.4 2.7 2.8 3.0 3.2 0.80 0.95 1.10 1.40 1.50 1.70 1.90 2.1 2.2 2.4 2.6 2.9 3.3 3.6

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

67 67

DT DT

90S4 90S4

40 43

230 231

7 8

R RF

67 67

DT DT

90S4 90S4

39 42

230 231

R RF

57 57

DT DT

90S4 90S4

34 37

228 229

9 10 11

R RF

57 57

DT DT

90S4 90S4

34 37

228 229

R RF

57 57

DT DT

90S4 90S4

33 36

228 229

12 13 14

R RF

47 47

DT DT

90S4 90S4

28 28

226 227

15 16 17

R RF

47 47

DT DT

90S4 90S4

28 28

226 227

18 19

R RF

37 37

DT DT

90S4 90S4

24 26

224 225

R RF

37 37

DT DT

90S4 90S4

24 25

224 225

21 22

R RF

37 37

DT DT

90S4 90S4

24 25

224 225

161

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

1.1

162

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

72 77 90 105 118 138 172 184 212 250 280 328 350 415 203 228 267 287 331 354 410 482 540 632 675 801 137 159 170 195 208 236 266 313 358 384 439 468 531 599 704 249 262 296 203 214 244 309 326 371 438 485 551 583 685 754 870 1000 243 259 293 316 348

145 136 117 100 89 76 61 57 50 42 38 32 30 25 52 46 39 37 32 30 26 22 20 17 16 13 77 66 62 54 51 45 40 34 29 27 24 22 20 18 15 42 40 36 52 49 43 34 32 28 24 22 19 18 15 14 12 11 43 41 36 33 30

19.35 18.08 15.63 13.28* 11.86 10.13 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 13.28* 11.86 10.13 9.41 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 19.71 16.99 15.84 13.84 12.98 11.45 10.15 8.63 7.55 7.04 6.15 5.76 5.09 4.51 3.83 5.63 5.35* 4.73 4.53 4.30* 3.77 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40* 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64*

2430 2410 2360 2290 2240 2160 2010 1980 1920 1840 1790 1720 1690 1610 1980 1920 1840 1780 1720 1690 1620 1550 1500 1430 1410 1340 1150 1140 1140 1120 1120 1100 1080 1050 970 960 940 930 910 880 850 5680 5590 5380 4130 4070 3920 3660 3610 3470 3300 3200 3070 3020 2870 2780 2660 2550 3120 3060 2960 2900 2820

0.90 0.95 1.10 1.30 1.45 1.60 1.90 1.95 2.1 2.4 2.5 2.7 2.8 3.1 2.5 2.8 3.1 3.3 3.7 3.8 4.1 4.5 4.9 5.2 5.5 6.0 1.10 1.30 1.40 1.60 1.70 1.80 1.95 2.1 1.90 2.0 2.3 2.4 2.6 2.7 3.0 2.6 2.6 3.5 1.60 1.65 2.0 2.4 2.5 3.1 4.2 4.9 6.2 6.8 8.8 9.1 9.4 9.9 1.60 1.70 1.80 2.0 2.3

m [kg]

R RF

27 27

DT DT

90S4 90S4

18 18

222 223

R RF

27 27

DT DT

80N2 80N2

13 13

222 223

R RF

17 17

DT DT

80N2 80N2

12 12

220 221

RX RXF

77 77

DT DT

90S4 90S4

37 40

210 211

RX RXF

67 67

DT DT

90L6 90L6

29 33

208 209

RX RXF

67 67

DT DT

90S4 90S4

27 31

208 209

RX RXF

57 57

DT DT

90L6 90L6

26 28

206 207

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

1.1

1.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

369 394 446 481 530 591 686 729 847 948 1075 0.60 0.68 0.75 0.84 0.98 1.1 1.3 1.4 3.3 3.8 0.83 0.92 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5 1.4 1.6 2.0 2.3 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.3 3.7 4.4 2.7

28 27 24 22 20 18 15 14 12 11 9.8 21400 19000 17000 15100 13300 11800 10300 9180 3920 3380 15900 14300 12400 10800 9530 8250 7260 6420 5780 5200 9770 8290 6500 5640 10200 8940 7750 6770 5800 5230 4530 3950 3560 3020 4900

3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30 2333 2085 1877 1670 1438 1279 1123 999 426 368 1705 1536 1329 1166 1029 889 784 695 619 558 1043 888 699 609 1090 951 831 730 629 560 490 428 381 323 528

2780 2730 2630 2570 2500 2420 2310 2270 2160 2090 2010 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 73600 73800 37900 58600 63900 66500 68400 70000 71100 71900 72400 72800 38800 52700 56200 57600 26100 49900 53900 55800 57300 58100 59000 59600 59900 60300 18500

2.4 2.6 2.8 3.1 3.5 3.9 4.5 4.8 5.6 6.1 6.4 0.85 0.95 1.05 1.20 1.35 1.50 1.75 1.95 3.3 3.8 0.80 0.90 1.05 1.20 1.35 1.60 1.80 2.0 2.3 2.5 0.80 0.95 1.25 1.40 0.80 0.90 1.05 1.20 1.40 1.55 1.75 2.0 2.3 2.7 0.90

2.6 2.9 3.4 3.8 4.4 3.0

5030 4550 3850 3440 3000 4470

544 492 417 369 323 469

10400 28100 31700 33400 34900 28500

0.85 0.95 1.10 1.25 1.45 0.95

4.2 4.8 5.7 6.0 6.8 3.0 3.5 4.1 4.4

3170 2790 2330 2180 1950 4710 4160 3530 3250

336 296 249 234 209 229.95 203.16 172.34 158.68

11300 22400 24900 25600 26600 26500 30200 33100 34100

0.95 1.10 1.30 1.40 1.55 0.90 1.05 1.20 1.30

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

RX RXF

57 57

DT DT

90S4 90S4

24 26

206 207

7 8 9

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

90L4 90L4

760 760

246 246

R RF

147 R87 147 R87

DT DT

90L4 90L4

450 460

246 246

10 11 12

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

90L4 90L4

430 440

246 246

13 14

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90L4 90L4

290 315

246 246

15 16

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90L4 90L4

300 320

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90L4 90L4

205 215

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90L4 90L4

210 220

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90L4 90L4

205 210

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

90L4 90L4

140 155

246 246

R RF

107 107

DV DV

112M8 112M8

190 195

238 239

17 18 19 20 21 22

163

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

1.5

164

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

3.7 4.0 4.5 5.3 5.8 6.5 5.5 5.8 6.5 7.6 8.3 9.3 11 12 14 15 7.8 9.1 9.9 11 12 14 15 17 19 22 23 27 30 34 38 15 17 18 21 24 27 31 33 38 42 49 56 60 66 75 23 25 27 30 35 38 44 49 50 53 60 71 79 27 29 33 38 40 47 52

3910 3580 3160 2680 2470 2210 2600 2450 2200 1890 1730 1530 1290 1180 1050 940 1850 1580 1450 1270 1200 1050 950 830 735 645 615 535 485 425 375 940 830 785 670 585 530 465 440 375 340 295 255 240 220 191 620 580 525 470 405 380 330 295 285 270 240 200 182 540 490 440 380 355 305 275

251.15 229.95 203.16 172.34 158.68 141.83 255.71 241.25 216.28 186.30 170.02 150.78 126.75 116.48 103.44 92.48 181.77 155.34 142.41 124.97 118.43* 103.65 93.38 81.92 72.57 63.68* 60.35* 52.82 47.58 41.74 36.84* 92.97 81.80 77.24 65.77 57.68 52.07 45.81 43.26 36.83 33.47 29.00 25.23 23.37 21.43 18.80 61.26 56.89 51.56 46.29 39.88* 37.50 32.27 28.83 28.13 26.72 23.44 19.89 17.95 53.22 48.23 43.30 37.30* 35.07 30.18 26.97

31400 32900 34400 35900 36200 36500 23500 24300 25600 26800 27300 27600 27900 28000 28200 28300 11400 16700 17600 18600 19000 19600 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 19600 8500 9820 10200 11100 11600 11900 12200 12300 12600 12700 12500 12000 11800 11500 11000 7280 7810 8370 8830 9300 9460 9750 9920 9950 9850 9500 9070 8810 5140 6010 5920 5770 5710 5540 5420

1.10 1.20 1.35 1.60 1.75 1.95 1.15 1.20 1.35 1.60 1.75 1.95 2.3 2.5 2.9 3.2 0.85 1.00 1.05 1.20 1.30 1.45 1.65 1.85 2.1 2.4 2.5 2.9 3.2 3.7 4.1 0.85 1.00 1.05 1.25 1.40 1.55 1.75 1.85 2.2 2.4 2.8 3.0 3.5 3.8 4.1 0.95 1.05 1.15 1.30 1.45 1.50 1.65 1.80 1.90 2.0 2.4 3.0 3.2 0.85 0.90 1.00 1.20 1.25 1.45 1.65

m [kg]

R RF

107 107

DV DV

100M6 100M6

180 185

238 239

R RF

97 97

DT DT

90L4 90L4

115 130

236 237

R RF

87 87

DT DT

90L4 90L4

74 81

234 235

R RF

87 87

DT DT

90L4 90L4

74 81

234 235

R RF

77 77

DT DT

90L4 90L4

48 54

232 233

R RF

77 77

DT DT

90L4 90L4

48 54

232 233

R RF

77 77

DT DT

90L4 90L4

47 53

232 233

R RF

67 67

DT DT

90L4 90L4

42 45

230 231

R RF

67 67

DT DT

90L4 90L4

41 44

230 231

R RF

57 57

DT DT

90L4 90L4

36 39

228 229

R RF

57 57

DT DT

90L4 90L4

36 39

228 229

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

1.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

54 56 64 76 84 95 101 119 38 41 47 53 60 61 65 73 79 87 97 112 120 139 155 176 182 203 235 250 291 325 368 73 78 90 106 119 140 149 177 211 249 279 326 348 414 211 237 277 296 351 90 106 119 139 173 185 214 252 282 330 353 418

265 255 225 189 171 150 142 121 375 355 305 270 240 235 220 196 182 165 148 127 120 103 92 81 79 71 61 57 49 44 39 196 183 159 135 120 103 96 81 68 58 51 44 41 35 68 61 52 48 41 159 135 121 103 83 78 67 57 51 43 41 34

26.31 24.99* 21.93 18.60* 16.79 14.77* 13.95* 11.88 36.93 34.73 29.88 26.70 23.59 23.28 21.81 19.27 17.89 16.22 14.56 12.54 11.79 10.15 9.07 8.01 7.76* 6.96 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83 19.31 18.05 15.60 13.25 11.83 10.11 9.47 7.97 6.67 5.67 5.06 4.32 4.05 3.41 13.25 11.83 10.11 9.47 7.97 15.63 13.28* 11.86 10.13 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37

5390 5330 5170 4980 4850 4700 4630 4440 2380 3840 4220 4140 4050 4040 3990 3890 3830 3740 3650 3520 3470 3340 3240 3140 3060 2980 2860 2810 2700 2610 2520 2660 2840 3160 3350 3270 3160 3110 2980 2820 2710 2630 2520 2470 2360 2850 2770 2650 2610 2480 1700 2020 2080 2030 1880 1860 1810 1750 1710 1650 1630 1560

1.70 1.75 2.0 2.4 2.6 2.9 3.0 3.4 0.80 0.85 1.00 1.10 1.25 1.25 1.35 1.50 1.60 1.65 1.80 1.95 2.1 2.2 2.4 2.5 2.1 2.3 2.6 2.7 3.0 3.3 3.7 1.00 1.10 1.25 1.40 1.50 1.65 1.75 1.95 2.1 2.5 2.6 2.9 3.0 3.2 2.8 3.0 3.3 3.5 3.8 0.80 0.95 1.05 1.20 1.40 1.45 1.60 1.75 1.85 2.0 2.1 2.3

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

57 57

DT DT

90L4 90L4

35 38

5 6

228 229

7 R RF

47 47

DT DT

90L4 90L4

30 30

226 227

9 10 11 R RF

47 47

DT DT

90L4 90L4

30 30

226 227

12 13 14

R RF

37 37

DT DT

90L4 90L4

25 27

224 225

15 16

R RF

37 37

DT DT

90L4 90L4

25 27

224 225

17 18 19

R RF

37 37

DT DT

90S2 90S2

24 25

224 225

20 21

R RF

27 27

DT DT

90L4 90L4

19 19

222 223

165

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

1.5

2.2

166

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

236 276 343 367 425 500 560 656 700 831 250 264 298 349 381 434 458 523 581 312 328 374 441 488 555 588 690 759 876 1005 372 397 450 484 534 595 691 734 853 955 1080 0.84 0.98 1.1 1.3 1.4 1.6 1.9 2.1 2.6 3.1 3.3 3.8 4.3 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5 2.9 2.0 2.3

61 52 42 39 34 29 26 22 21 17 57 54 48 41 38 33 31 27 25 46 44 38 33 29 26 24 21 19 16 14 39 36 32 30 27 24 21 20 17 15 13 22600 19700 17500 15300 13600 11800 10400 8730 7200 6190 5820 5030 4450 16000 14100 12200 10800 9520 8550 7690 6730 9620 8350

11.86 10.13 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 5.63 5.35* 4.73 4.04* 3.70 3.25* 3.08* 2.70 2.43 4.53 4.30* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40* 3.79 3.55* 3.14 2.91 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30 1670 1438 1279 1123 999 861 760 656 533 462 426 368 326 1166 1029 889 784 695 619 558 489 699 609

1820 1760 1640 1610 1550 1490 1450 1390 1360 1300 5580 5490 5300 5050 4920 4720 4650 4460 4310 3570 3520 3390 3230 3140 3020 2970 2820 2740 2620 2510 2700 2650 2560 2510 2440 2360 2260 2220 2120 2050 1980 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 71100 72100 72400 72900 73300 36000 60300 64200 66600 68500 69700 70600 71600 41800 52500

2.1 2.4 2.8 2.9 3.2 3.5 3.7 4.0 4.2 4.6 1.90 1.90 2.6 3.5 4.1 5.5 6.2 7.9 8.7 1.80 1.85 2.3 3.1 3.6 4.6 5.0 6.4 6.7 7.0 7.3 1.80 1.90 2.0 2.3 2.6 2.9 3.3 3.5 4.1 4.5 4.7 0.80 0.90 1.05 1.15 1.30 1.55 1.75 2.1 1.80 2.1 2.2 2.6 2.9 0.80 0.90 1.05 1.20 1.35 1.50 1.70 1.95 0.85 0.95

m [kg]

R RF

27 27

DT DT

90S2 90S2

18 18

222 223

RX RXF

77 77

DT DT

90L4 90L4

38 41

210 211

RX RXF

67 67

DT DT

90L4 90L4

29 33

208 209

RX RXF

57 57

DT DT

90L4 90L4

26 28

206 207

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

100M4 100M4

770 770

246 246

R RF

147 R87 147 R87

DV DV

100M4 100M4

460 465

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DV DV

100M4 100M4

435 445

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

100M4 100M4

295 320

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

2.2

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

1.9 2.2 2.5 2.9 3.3 3.7 4.4 4.8 5.5 6.3 4.4 4.9 5.6 6.6 4.4

10000 8610 7730 6720 5860 5260 4460 4020 3510 3070 4450 3920 3470 2940 4540

730 629 560 490 428 381 323 291 255 223 323 285 253 214 325

33300 51400 54000 55900 57200 58100 59000 59500 59900 60300 28600 31400 33300 35100 28100

0.80 0.95 1.05 1.20 1.35 1.50 1.80 2.0 2.3 2.6 0.95 1.10 1.25 1.45 0.95

6.8

2880

209

21800

1.05

3.1 3.7 4.0 4.5 5.0 5.5 6.2 6.8 4.6 5.5 5.9 6.6 5.6 6.1 6.9 8.2 8.9 9.9 11 12 14 15 6.5 7.6 8.3 9.3 11 12 14 15 17 20 22 24 27 30 11 12 14 15 17 19 22 23 27 30 34 38 43

6680 5660 5230 4690 4240 3850 3410 3100 4540 3850 3550 3170 3740 3430 3030 2570 2360 2110 1900 1720 1530 1380 3220 2780 2530 2250 1890 1740 1540 1380 1240 1080 970 890 795 710 1860 1760 1540 1390 1220 1080 950 900 785 710 620 550 485

55900 57500 58100 58800 59300 59600 60000 60300 28100 31700 33000 34400 32200 33500 34900 36100 36300 36600 36900 37000 37200 37300 7030 22500 23900 25300 26800 27300 27600 27800 28000 28200 27700 27000 26100 25300 10100 15200 17000 17900 18900 19500 20000 20000 20000 20000 19900 19200 18500

1.20 1.40 1.55 1.70 1.90 2.1 2.3 2.6 0.95 1.10 1.20 1.35 1.15 1.25 1.40 1.65 1.80 2.0 2.3 2.5 2.8 3.1 0.95 1.10 1.20 1.35 1.60 1.75 1.95 2.2 2.4 2.8 3.1 3.4 3.8 4.2 0.85 0.90 1.00 1.10 1.25 1.45 1.65 1.70 1.95 2.2 2.5 2.8 3.2

Каталог – GM2004

222.60* 188.45 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 203.16 172.34 158.68 141.83 251.15 229.95 203.16 172.34 158.68 141.83 127.68 115.63 102.53 92.70 216.28 186.30 170.02 150.78 126.75 116.48 103.44 92.48 83.15 72.17 65.21 59.92 53.21 47.58 124.97 118.43* 103.65 93.38 81.92 72.57 63.68* 60.35* 52.82 47.58 41.74 36.84* 32.66*

8 4

m [kg]

5 6

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

100M4 100M4

305 330

246 246

7 8

R RF

107 R77 107 R77

DV DV

100M4 100M4

220 225

246 246

R RF R RF

107 R77 107 R77 97 R57 97 R57

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

215 220 145 165

246 246 246 246

R RF

137 137

DV DV

132S8 132S8

295 320

240 241

R RF

137 137

DV DV

132S8 132S8

295 320

240 241

R RF

107 107

DV DV

112M6 112M6

190 195

238 239

R RF

107 107

DV DV

100M4 100M4

180 185

238 239

R RF

107 107

DV DV

100M4 100M4

180 185

238 239

R RF

97 97

DV DV

100M4 100M4

125 140

236 237

9 10 11 12

16 17 18 19 R RF

97 97

DV DV

100M4 100M4

125 140

236 237

20 21 22

R RF

87 87

DV DV

100M4 100M4

82 89

234 235

R RF

87 87

DV DV

100M4 100M4

82 89

234 235

167

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

2.2

168

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

41 45 51 60 66 21 24 27 31 33 38 42 49 56 60 66 75 79 90 100 35 38 44 49 60 71 79 89 95 111 122 141 162 181 38 40 47 52 64 76 84 95 101 119 131 151 156 177 107 112 128 151 167 190 201

515 470 415 350 320 980 860 775 685 645 550 500 430 375 350 320 280 265 230 210 595 560 480 430 350 295 270 235 220 189 172 149 130 116 555 525 450 400 325 275 250 220 210 177 161 139 135 119 197 187 164 139 126 111 104

34.40* 31.40 27.84* 23.40 21.51 65.77 57.68 52.07 45.81 43.26 36.83 33.47 29.00 25.23 23.37 21.43 18.80 17.82* 15.60 14.05 39.88* 37.50 32.27 28.83 23.44 19.89 17.95 15.79 14.91 12.70 11.54 10.00 8.70* 7.79 37.30* 35.07 30.18 26.97 21.93 18.60* 16.79 14.77* 13.95* 11.88 10.79 9.35 9.06 7.97 26.31 24.99* 21.93 18.60* 16.79 14.77* 13.95*

18800 18300 17700 16800 16400 5470 9540 10300 11000 11300 11800 12100 12100 11700 11400 11200 10800 10600 10200 9910 7630 8020 8750 9140 9140 8760 8530 8240 8110 7760 7560 7250 6960 6760 4490 5110 5030 4960 4800 4660 4570 4450 4390 4230 4140 4000 3980 3850 4340 4290 4160 3990 3890 3760 3710

2.9 3.3 3.7 4.5 4.7 0.85 0.95 1.05 1.20 1.25 1.50 1.65 1.90 2.1 2.4 2.6 2.8 2.9 3.2 3.4 1.00 1.00 1.10 1.20 1.60 2.0 2.2 2.4 2.5 2.8 2.9 3.2 3.4 3.3 0.80 0.85 1.00 1.10 1.40 1.60 1.80 2.0 2.1 2.3 2.4 2.7 2.8 3.0 2.3 2.4 2.8 3.2 3.6 3.9 4.1

m [kg]

R RF

87 87

DV DV

100M4 100M4

81 88

234 235

R RF

77 77

DV DV

100M4 100M4

55 61

232 233

R RF

77 77

DV DV

100M4 100M4

55 61

232 233

R RF

77 77

DV DV

100M4 100M4

54 60

232 233

R RF

67 67

DV DV

100M4 100M4

49 52

230 231

R RF

67 67

DV DV

100M4 100M4

48 51

230 231

R RF

57 57

DV DV

100M4 100M4

43 46

228 229

R RF

57 57

DV DV

100M4 100M4

42 45

228 229

R RF

57 57

DT DT

90L2 90L2

35 38

228 229

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

2.2

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

73 87 97 112 120 139 155 176 182 203 235 250 291 325 368 121 129 146 157 173 193 224 238 277 310 351 90 106 119 140 149 177 211 249 279 326 348 414 146 156 180 212 237 278 297 352 421 496 555 650 694 824 139 214 252 282 330 353 418 212 237 277 344 369 426 502 562 658 703 834

285 240 215 187 176 151 135 119 116 104 89 84 72 65 57 174 163 144 134 121 109 94 88 76 68 60 230 198 176 151 141 119 99 84 75 64 60 51 144 135 117 99 89 76 71 60 50 42 38 32 30 26 151 98 83 75 64 60 50 99 89 76 61 57 49 42 37 32 30 25

19.27 16.22 14.56 12.54 11.79 10.15 9.07 8.01 7.76* 6.96 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83 23.28 21.81 19.27 17.89 16.22 14.56 12.54 11.79 10.15 9.07 8.01 15.60 13.25 11.83 10.11 9.47 7.97 6.67 5.67 5.06 4.32 4.05 3.41 19.31 18.05 15.60 13.25 11.83 10.11 9.47 7.97 6.67 5.67 5.06 4.32 4.05 3.41 10.13 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 13.28* 11.86 10.13 8.16 7.63* 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37

3550 3460 3400 3310 3270 3160 3090 3000 2910 2840 2740 2700 2600 2530 2440 3260 3220 3130 3080 3010 2930 2830 2780 2680 2600 2510 1070 1660 1990 2360 2480 2750 2470 2570 2500 2410 2370 2270 2440 2560 2780 2700 2630 2540 2500 2390 2260 2170 2100 2010 1980 1880 1120 1130 1390 1540 1540 1520 1470 1710 1680 1640 1520 1500 1460 1410 1380 1330 1310 1250

1.05 1.15 1.20 1.35 1.40 1.50 1.65 1.70 1.40 1.55 1.75 1.85 2.1 2.3 2.5 1.70 1.85 2.1 2.2 2.3 2.4 2.7 2.8 3.0 3.2 3.4 0.85 0.95 1.05 1.15 1.20 1.30 1.45 1.70 1.80 1.95 2.0 2.2 1.40 1.50 1.70 1.90 2.1 2.3 2.4 2.6 2.9 3.4 3.6 3.9 4.0 4.4 0.80 1.10 1.20 1.30 1.35 1.45 1.55 1.30 1.45 1.60 1.90 1.95 2.2 2.4 2.5 2.7 2.8 3.1

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

47 47

DV DV

100M4 100M4

37 37

226 227

8 9 10 R RF

47 47

DT DT

90L2 90L2

30 30

226 227

11 12

R RF

37 37

DV DV

100M4 100M4

31 33

224 225

13 14

R RF

37 37

DV DV

100M4 100M4

31 33

224 225

15 16

R RF

37 37

DT DT

90L2 90L2

25 27

224 225

17 18

R RF

37 37

DT DT

90L2 90L2

25 27

224 225

19 20 21

R RF

27 27

DV DV

100M4 100M4

26 26

222 223

R RF

27 27

DT DT

90L2 90L2

20 19

222 223

169

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

2.2

3.0

170

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

298 349 381 434 458 523 581 662 750 846 991 374 441 488 555 588 690 759 876 1005 450 534 595 691 734 853 955 1080 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 2.8 2.6 3.0 3.3 3.8 4.3 5.0 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5 2.9 3.3 3.7 4.3 4.8 5.5 6.3 2.7 3.1 5.5 6.5 7.5 5.5

70 60 55 48 46 40 36 32 28 25 21 56 48 43 38 36 30 28 24 21 47 39 35 30 29 25 22 19 21200 18900 16300 14400 12200 9330 9990 8610 8060 6960 6150 5230 16900 14900 13200 11800 10600 9280 8100 7260 6160 5540 4840 4240 9990 8760 4790 4060 3550 4930

4.73 4.04* 3.70 3.25* 3.08* 2.70 2.43 2.13 1.88* 1.67 1.42 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40* 3.14 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30 1123 999 861 760 656 503 533 462 426 368 326 280 889 784 695 619 558 490 428 381 323 291 255 223 517 453 253 214 187 256

5180 4950 4820 4640 4560 4380 4250 4080 3920 3780 3590 3280 3130 3050 2940 2890 2760 2680 2570 2460 2450 2340 2280 2190 2150 2060 1990 1930 120000 120000 120000 120000 120000 120000 67800 69600 70200 71400 72100 72800 21900 52000 62300 64900 66900 48100 53200 54900 56800 57700 58600 59300 34100 50700 23500 30700 33000 17400

1.75 2.4 2.8 3.8 4.2 5.4 5.9 6.3 6.7 7.0 7.3 1.55 2.1 2.5 3.1 3.4 4.4 4.6 4.8 5.0 1.40 1.75 1.95 2.3 2.4 2.8 3.1 3.3 0.85 0.95 1.10 1.25 1.50 1.95 1.30 1.50 1.60 1.85 2.1 2.5 0.75 0.85 1.00 1.10 1.20 0.85 1.00 1.10 1.30 1.45 1.65 1.90 0.80 0.90 0.90 1.05 1.20 0.85

m [kg]

RX RXF

77 77

DV DV

100M4 100M4

45 48

210 211

RX RXF

67 67

DV DV

100M4 100M4

36 40

208 209

RX RXF

57 57

DV DV

100M4 100M4

33 35

206 207

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

100L4 100L4

770 780

246 246

R RF

147 R87 147 R87

DV DV

100L4 100L4

465 470

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DV DV

100L4 100L4

440 450

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

100L4 100L4

310 335

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

100L4 100L4

300 325

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DV DV

100L4 100L4

225 230

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DV DV

100L4 100L4

215 225

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

3.0

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

3.2 3.8 4.1 4.6 5.1 5.6 6.3 7.0 8.1 4.2 5.0 5.4 6.0 6.7 7.3 8.3 9.1 5.9 6.6 7.4 6.1 6.9 8.1 8.8 9.9 11 12 14 15 18 19 9.3 11 12 14 15 17 19 21 23 26 29 33 38 42 15 17 19 22 23 27 29 34 38 43 50 41 45 50 60 65 73 82 91

8860 7500 6940 6220 5620 5100 4520 4110 3530 6780 5740 5320 4760 4300 3910 3470 3150 4840 4320 3890 4710 4160 3530 3250 2900 2610 2370 2100 1900 1610 1490 3090 2590 2380 2120 1890 1700 1480 1330 1230 1090 970 880 760 680 1910 1680 1490 1300 1230 1080 970 850 755 670 570 705 640 570 480 440 390 350 315

222.60* 188.45 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 88.70* 222.60* 188.45 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 158.68 141.83 127.68 229.95 203.16 172.34 158.68 141.83 127.68 115.63 102.53 92.70 78.57 72.88 150.78 126.75 116.48 103.44 92.48 83.15 72.17 65.21 59.92 53.21 47.58 42.78 37.13 33.25 93.38 81.92 72.57 63.68* 60.35* 52.82 47.58 41.74 36.84* 32.66* 27.88 34.40* 31.40 27.84* 23.40 21.51 19.10 17.08* 15.35

50300 54400 55500 56700 57600 58300 59000 59400 59900 55800 57400 58000 58700 59200 59600 60000 60200 21600 29300 31500 26500 30200 33100 34100 35300 36000 36300 36700 36900 35900 35200 16200 23600 24700 25900 26800 27300 27700 27000 26400 25600 24800 24000 23100 22400 3630 16000 17400 18400 18800 19500 19900 19400 18700 18100 17400 18400 17900 17400 16500 16100 15600 15100 14600

0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 1.55 1.75 1.95 2.3 1.20 1.40 1.50 1.70 1.85 2.1 2.3 2.5 0.90 1.00 1.10 0.90 1.05 1.20 1.30 1.50 1.65 1.80 2.1 2.3 2.7 2.9 0.95 1.15 1.25 1.40 1.60 1.75 2.0 2.3 2.5 2.8 3.1 3.4 4.0 4.3 0.80 0.90 1.05 1.20 1.25 1.45 1.60 1.80 2.1 2.3 2.6 2.1 2.4 2.7 3.2 3.4 3.7 4.0 4.3

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

137 137

DV DV

132M8 132M8

305 325

240 241

R RF

137 137

DV DV

132M8 132M8

305 325

240 241

R RF

137 137

DV DV

132S6 132S6

295 320

240 241

R RF

137 137

DV DV

132S6 132S6

295 320

240 241

R RF

107 107

DV DV

132S6 132S6

195 205

238 239

6 7 8 9

12 R RF

107 107

DV DV

100L4 100L4

185 190

238 239

13 14

15 16 R RF

97 97

DV DV

100L4 100L4

125 145

236 237

17 18 19

R RF

87 87

DV DV

100L4 100L4

86 93

234 235

R RF

87 87

DV DV

100L4 100L4

86 93

234 235

20 21 22

R RF

87 87

DV DV

100L4 100L4

85 92

234 235

171

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

3.0

172

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

31 32 38 42 48 55 60 65 74 79 90 100 114 129 145 163 181 206 60 70 78 89 94 110 121 140 52

940 890 755 685 595 515 480 440 385 365 320 290 250 225 197 176 158 139 480 405 365 325 305 260 235 205 550

45.81 43.26 36.83 33.47 29.00 25.23 23.37 21.43 18.80 17.82* 15.60 14.05 12.33 10.88 9.64 8.59 7.74 6.79 23.44 19.89 17.95 15.79 14.91 12.70 11.54 10.00 26.97

8670 9270 10500 11000 11600 11300 11100 10800 10500 10300 9980 9700 9350 9030 8720 8500 8240 7920 8730 8420 8230 7980 7860 7550 7360 7090 4330

0.85 0.95 1.10 1.20 1.40 1.50 1.70 1.85 2.0 2.1 2.3 2.5 2.7 3.0 3.2 3.6 3.9 4.2 1.15 1.45 1.60 1.75 1.80 2.0 2.1 2.3 0.80

64 75 83 95 100 118 130 150 155 176 186 218 240 277 319 128 151 167 190 201 236 259 86 96 112 119 138 154 175 181 201 233 248 288 323 365

450 380 345 300 285 245 220 191 185 163 154 131 119 103 90 225 190 172 151 143 122 110 330 300 255 240 210 186 164 159 143 123 115 99 89 78

21.93 18.60* 16.79 14.77* 13.95* 11.88 10.79 9.35 9.06 7.97 7.53 6.41 5.82 5.05 4.39 21.93 18.60* 16.79 14.77* 13.95* 11.88 10.79 16.22 14.56 12.54 11.79 10.15 9.07 8.01 7.76* 6.96 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83

4380 4300 4250 4160 4130 4010 3940 3820 3810 3700 3650 3520 3430 3310 3190 3950 3820 3730 3620 3570 3440 3360 2030 2500 3040 3040 2970 2910 2840 2740 2680 2610 2580 2490 2430 2360

1.00 1.20 1.30 1.45 1.50 1.65 1.75 1.95 2.0 2.2 2.3 2.6 2.7 3.0 3.1 2.0 2.4 2.6 2.9 3.0 3.3 3.5 0.85 0.90 0.95 1.00 1.10 1.20 1.25 1.05 1.10 1.25 1.35 1.50 1.65 1.85

m [kg] R RF

77 77

DV DV

100L4 100L4

59 65

232 233

R RF

77 77

DV DV

100L4 100L4

59 65

232 233

R RF

77 77

DV DV

100L4 100L4

58 64

232 233

R RF

67 67

DV DV

100L4 100L4

52 55

230 231

R RF

57 57

DV DV

100L4 100L4

47 50

228 229

R RF

57 57

DV DV

100L4 100L4

46 49

228 229

R RF

57 57

DV DV

100L4 100L4

46 49

228 229

R RF

57 57

DV DV

100M2 100M2

42 45

228 229

R RF

47 47

DV DV

100L4 100L4

41 41

226 227

R RF

47 47

DV DV

100L4 100L4

41 41

226 227

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

3.0

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

237 276 309 349 361 402 467 496 577 646 731 139 148 176 210 247 277 324 346 411 277 296 351 420 494 553 648 692 821 250 280 328 350 415 425 500 560 656 700 831 217 252 276 311 370 296 347 378 431 455 371 438 485 551 583 685 754 870 1000 446 530 591 686 729 847 948 1075

121 104 93 82 79 71 61 58 50 44 39 205 194 163 137 116 104 88 83 70 103 97 82 68 58 52 44 41 35 115 102 87 82 69 67 57 51 44 41 35 132 114 104 92 77 97 83 76 67 63 77 66 59 52 49 42 38 33 29 64 54 49 42 39 34 30 27

11.79 10.15 9.07 8.01 7.76* 6.96 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83 10.11 9.47 7.97 6.67 5.67 5.06 4.32 4.05 3.41 10.11 9.47 7.97 6.67 5.67 5.06 4.32 4.05 3.41 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 6.59 5.60* 5.00* 4.27 4.00* 3.37 6.45 5.56* 5.07 4.50* 3.78 4.73 4.04* 3.70 3.25* 3.08* 3.77 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40* 3.14 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30

2670 2580 2510 2430 2370 2310 2220 2190 2100 2040 1970 780 1010 1510 1250 1630 1830 2070 2140 2180 2340 2380 2290 2170 2090 2030 1950 1920 1840 360 615 910 1010 1230 1260 1330 1300 1260 1240 1200 7130 6830 6650 6430 6100 5050 4830 4720 4550 4480 3150 3030 2950 2850 2810 2690 2610 2510 2410 2330 2240 2180 2100 2070 1990 1930 1870

2.0 2.2 2.4 2.5 2.1 2.2 2.5 2.7 3.0 3.3 3.7 0.80 0.85 0.95 1.05 1.25 1.30 1.45 1.45 1.60 1.65 1.70 1.90 2.1 2.5 2.6 2.9 3.0 3.2 0.85 0.95 1.00 1.05 1.15 1.55 1.75 1.85 2.0 2.1 2.3 1.45 2.0 2.4 3.2 3.9 1.25 1.75 2.0 2.7 3.1 1.15 1.55 1.80 2.3 2.5 3.2 3.3 3.5 3.6 1.00 1.30 1.40 1.65 1.75 2.0 2.3 2.4

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

47 47

DV DV

100M2 100M2

37 37

226 227

7 8

R RF

37 37

DV DV

100L4 100L4

35 37

224 225

R RF

37 37

DV DV

100L4 100L4

35 37

224 225

9 10 11 12

R RF

37 37

DV DV

100M2 100M2

31 33

224 225

13 14

R RF

27 27

DV DV

100L4 100L4

30 30

222 223

R RF

27 27

DV DV

100M2 100M2

26 26

222 223

RX RXF

87 87

DV DV

100L4 100L4

66 71

212 213

15 16 17 18 19

RX RXF

77 77

DV DV

100L4 100L4

49 52

210 211

20 21

RX RXF

67 67

DV DV

100L4 100L4

40 44

208 209

RX RXF

57 57

DV DV

100L4 100L4

37 39

206 207

173

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

4.0

174

na [1/min]

Ma [Nm]

1.7 1.9 2.2 2.8 3.8 4.2 2.7 3.1 3.3 3.9 4.4 5.1 5.7 6.7 7.5 9.0 2.3 2.5 2.9 3.4 3.7 4.4 4.9 5.6 6.4 3.8 4.2 4.8 7.6

21500 19000 16100 12400 9260 8240 13200 11400 10600 9190 8130 6920 6110 5280 4670 3920 15500 14000 12300 10400 9570 8120 7310 6390 5600 9560 8600 7540 4680

861 760 656 503 376 335 533 462 426 368 326 280 247 214 189 159 619 558 489 415 381 323 291 255 223 376 339 297 187

7.3 8.2 4.4 4.9 6.0 6.6 4.1 4.6 5.1 5.6 6.3 7.0 4.3 5.1 5.5 6.1 6.8 7.5 8.4 9.3 11 8.2 9.0 10 11 12 14 15 18 19 22 24 27

4890 4380 8660 7790 6360 5800 9250 8290 7490 6800 6030 5470 8860 7500 6940 6220 5620 5100 4520 4110 3530 4640 4270 3820 3430 3110 2760 2490 2110 1960 1760 1600 1420

193 172 163.31 146.91 119.86 109.31 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 222.60* 188.45 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 88.70* 172.34 158.68 141.83 127.68 115.63 102.53 92.70 78.57 72.88 65.60* 59.41 52.68

FRa1) [N]

SEW fB

120000 120000 120000 120000 120000 120000 62200 65600 66800 68900 70200 71400 72100 72800 73200 73600 43200 60500 64100 67200 42700 53100 54800 56400 57600 43000 51400 54300 27200

0.85 0.95 1.10 1.45 1.95 2.2 1.00 1.15 1.20 1.40 1.60 1.90 2.1 2.5 2.8 3.3 0.85 0.95 1.05 1.25 0.85 1.00 1.10 1.25 1.45 0.85 0.95 1.05 0.90

19000 29000 69500 70500 71900 72400 48400 52700 54400 55700 57000 57800 50300 54400 55500 56700 57600 58300 59000 59400 59900 27500 29600 31900 33400 34600 35700 36200 34900 34200 33200 32300 31300

0.90 1.00 1.50 1.65 2.0 2.2 0.85 0.95 1.05 1.20 1.35 1.45 0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 1.55 1.75 1.95 2.3 0.95 1.00 1.15 1.25 1.40 1.55 1.70 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0

m [kg]

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

112M4 112M4

780 780

246 246

R RF

147 R87 147 R87

DV DV

112M4 112M4

470 475

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DV DV

112M4 112M4

445 455

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

112M4 112M4

315 340

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

112M4 112M4

305 330

246 246

R RF R RF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

230 235 225 230

246 246 246 246

R RF

147 147

DV DV

132ML8 132ML8

440 450

242 243

R RF

137 137

DV DV

132ML8 132ML8

310 335

240 241

R RF

137 137

DV DV

132M6 132M6

305 325

240 241

R RF

137 137

DV DV

132M6 132M6

305 325

240 241

R RF

107 107

DV DV

112M4 112M4

190 195

238 239

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

4.0

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

12 14 15 17 20 22 24 27 30 33 38 43 44 52 57 63 71 22 24 27 30 34 39 43 51 41 45 51 61 66 74 83 92 107 119 39 42 49 56 61 66 76 80 91 101 115 131 147 165 183 209 237 267 71 79 90 95 112 123 142 163 182 193 227 249 288 331

3130 2780 2490 2240 1940 1750 1610 1430 1280 1150 1000 890 860 730 675 600 540 1710 1620 1420 1280 1120 990 880 750 930 840 750 630 580 515 460 415 360 320 990 900 780 680 630 575 505 480 420 380 330 295 260 230 210 183 161 143 535 485 425 400 340 310 270 235 210 198 169 153 133 116

116.48 103.44 92.48 83.15 72.17 65.21 59.92 53.21 47.58 42.78 37.13 33.25 32.05 27.19 25.03 22.37 20.14 63.68* 60.35* 52.82 47.58 41.74 36.84* 32.66* 27.88 34.40* 31.40 27.84* 23.40 21.51 19.10 17.08* 15.35 13.33 11.93 36.83 33.47 29.00 25.23 23.37 21.43 18.80 17.82* 15.60 14.05 12.33 10.88 9.64 8.59 7.74 6.79 5.99* 5.31* 19.89 17.95 15.79 14.91 12.70 11.54 10.00 8.70* 7.79 7.36* 6.27 5.70 4.93 4.29

13800 22400 24100 25400 26600 26000 25500 24700 24000 23400 22500 21800 21600 20600 20100 19500 18900 13300 13900 15200 16000 16800 17400 17500 16800 17600 17400 16800 16100 15700 15200 14700 14300 13700 13300 4070 9100 10300 10800 10600 10400 10100 9950 9630 9380 9070 8780 8500 8320 8070 7770 7490 7230 7960 7800 7600 7510 7240 7080 6840 6600 6440 6340 6070 5920 5680 5460

0.95 1.10 1.20 1.35 1.55 1.70 1.85 2.1 2.3 2.6 3.0 3.2 3.0 3.5 4.2 4.5 4.8 0.90 0.95 1.10 1.20 1.40 1.55 1.75 2.0 1.60 1.85 2.1 2.5 2.6 2.8 3.0 3.2 3.6 3.8 0.85 0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 1.55 1.65 1.75 1.90 2.1 2.3 2.4 2.7 2.9 3.2 3.4 3.6 1.10 1.20 1.30 1.35 1.50 1.60 1.75 1.90 1.80 1.85 1.95 2.0 2.2 2.3

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

97 97

DV DV

112M4 112M4

135 150

236 237

7 8

R RF

97 97

DV DV

112M4 112M4

130 150

236 237

R RF

87 87

DV DV

112M4 112M4

91 98

234 235

R RF

87 87

DV DV

112M4 112M4

91 98

234 235

9 10 11 12 13

R RF

87 87

DV DV

112M4 112M4

90 97

234 235

15 R RF

77 77

DV DV

112M4 112M4

65 71

232 233

16 17 18

R RF

77 77

DV DV

112M4 112M4

64 70

232 233

19 20 21 22

R RF

67 67

DV DV

112M4 112M4

59 62

230 231

175

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

4.0

176

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

76 85 96 102 120 132 152 157 178 189 222 244 281 323 140 157 177 204 237 252 293 327 371 176 196 228 242 282 315 357 369 411 477 507 589 660 746 255 280 316 375 351 383 437 461 527 585 667 755 852 998 444 492 559 592 695 765 883 1015 538 599 696 740 859 962 1090

500 450 395 375 320 290 250 245 215 205 172 157 136 118 275 245 215 187 161 152 131 117 103 215 195 168 158 136 121 107 104 93 80 75 65 58 51 150 137 121 102 109 100 87 83 73 65 57 51 45 38 86 78 68 65 55 50 43 38 71 64 55 52 44 40 35

18.60* 16.79 14.77* 13.95* 11.88 10.79 9.35 9.06 7.97 7.53 6.41 5.82 5.05 4.39 10.15 9.07 8.01 6.96 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83 16.22 14.56 12.54 11.79 10.15 9.07 8.01 7.76* 6.96 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83 5.56* 5.07 4.50* 3.78 4.04* 3.70 3.25* 3.08* 2.70 2.43 2.13 1.88* 1.67 1.42 3.20* 2.89 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40* 2.64* 2.37 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30

3520 3830 3800 3780 3710 3660 3580 3590 3500 3470 3350 3280 3180 3070 1960 2350 2640 2480 2430 2410 2350 2300 2250 2640 2600 2540 2510 2440 2390 2320 2250 2200 2130 2100 2020 1970 1910 6630 6470 6260 5960 4670 4560 4410 4350 4190 4070 3920 3780 3650 3480 2870 2810 2730 2690 2580 2520 2420 2330 1670 1780 1910 1940 1900 1840 1790

0.90 1.00 1.10 1.15 1.25 1.35 1.45 1.55 1.65 1.75 1.95 2.0 2.3 2.4 0.85 0.90 0.95 0.85 0.95 1.00 1.15 1.25 1.40 1.25 1.35 1.50 1.55 1.70 1.80 1.90 1.55 1.70 1.95 2.1 2.3 2.5 2.8 1.50 1.85 2.4 3.0 1.30 1.55 2.1 2.3 3.0 3.3 3.5 3.7 3.9 4.1 1.15 1.35 1.75 1.90 2.4 2.5 2.6 2.8 0.95 1.10 1.25 1.35 1.55 1.70 1.80

m [kg] R RF

57 57

DV DV

112M4 112M4

53 56

228 229

R RF

57 57

DV DV

112M4 112M4

53 56

228 229

R RF

47 47

DV DV

112M4 112M4

48 48

226 227

R RF

47 47

DV DV

112M2 112M2

48 48

226 227

RX RXF

87 87

DV DV

112M4 112M4

71 76

212 213

RX RXF

77 77

DV DV

112M4 112M4

55 58

210 211

RX RXF

67 67

DV DV

112M4 112M4

47 51

208 209

RX RXF

57 57

DV DV

112M4 112M4

44 46

206 207

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

5.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

2.2 2.5 2.8 3.3 3.8 4.3 4.7 5.1 3.1 3.4 3.9 4.4 5.1 5.8 6.7 7.6 3.1 3.8 4.6 5.1 5.8 4.4 4.8 5.9 6.5 5.9 6.5 8.0 8.8 10 12 5.5 6.2 6.9 8.0 5.5 6.1 6.8 7.5 8.4 9.3 6.4 7.6 8.2 9.2 10 11 13 14 16 18 19 22 24 28 11 12 14 15 18 20 22 24 27 30 35

22200 19400 17000 14500 12700 11300 10200 9360 15700 14600 12600 11100 9520 8400 7250 6410 17000 13800 11300 10400 9010 12100 10900 8870 8090 8930 8040 6560 5980 5180 4570 9480 8410 7630 6560 9540 8550 7720 7010 6220 5650 8180 6920 6410 5740 5180 4710 4180 3790 3260 2970 2700 2390 2170 1870 4690 4250 3770 3400 2890 2680 2410 2180 1930 1750 1480

656 579 503 432 376 335 303 279 462 426 368 326 280 247 214 189 229.71 186.93* 153.07 139.98 121.81* 163.31 146.91 119.86 109.31 163.31 146.91 119.86 109.31 94.60* 83.47 128.18 113.72 103.20* 88.70* 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 222.60* 188.45 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 88.70* 80.91* 73.49 65.20 59.17* 50.86* 127.68 115.63 102.53 92.70 78.57 72.88 65.60* 59.41 52.68 47.63 40.37*

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 41200 55400 63500 66000 68500 69900 71100 71900 120000 120000 120000 120000 120000 64400 66500 69300 70200 69200 70300 71700 72200 72800 73200 44400 52200 54200 56100 43300 51600 54000 55300 56700 57600 53000 55500 56400 57400 58200 58800 59300 59700 60200 60400 60500 60700 60900 61000 27100 29800 32100 33500 33500 32900 32100 31300 30300 29500 28200

0.80 0.95 1.05 1.25 1.40 1.60 1.75 1.90 0.85 0.90 1.05 1.15 1.35 1.55 1.80 2.0 1.05 1.30 1.60 1.75 2.0 1.10 1.20 1.45 1.60 1.45 1.60 2.0 2.2 2.5 2.9 0.85 0.95 1.05 1.20 0.85 0.95 1.05 1.15 1.30 1.40 1.00 1.15 1.25 1.40 1.55 1.70 1.90 2.1 2.5 2.7 3.0 3.3 3.7 4.3 0.90 1.00 1.15 1.25 1.50 1.60 1.80 1.95 2.2 2.5 2.9

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

132S4 132S4

780 790

5 6

246 246

7 8 R RF

147 R87 147 R87

DV DV

132S4 132S4

475 480

246 246

9 10

R RF

167 167

DV DV

160M8 160M8

700 700

244 245

R RF

147 147

DV DV

160M8 160M8

445 455

242 243

R RF

147 147

DV DV

132ML6 132ML6

440 450

242 243

R RF

147 147

DV DV

132ML6 132ML6

440 450

242 243

R RF

137 137

DV DV

160M8 160M8

315 340

240 241

R RF

137 137

DV DV

132ML6 132ML6

310 335

240 241

R RF

137 137

DV DV

132S4 132S4

295 320

240 241

11 12 13 14

15 16 17 18 19 20

R RF

137 137

DV DV

132S4 132S4

295 320

240 241

21 22

R RF

107 107

DV DV

132S4 132S4

195 205

238 239

177

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

5.5

178

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

17 20 22 24 27 30 33 39 43 52 45 53 57 64 71 78 88 30 34 39 44 51 51 61 66 75 84 93 107 120 144 156 174 200 76 80 92 102 116 131 148 166 185 211 239 269 91 96 113 124 143 164 183 194 228 251 290 333 331 369 391 460 506 584 671

3050 2650 2390 2200 1950 1750 1570 1360 1220 1010 1180 1000 920 820 740 670 595 1750 1530 1350 1200 1020 1020 860 790 700 625 565 490 440 365 335 300 260 690 655 575 515 455 400 355 315 285 250 220 195 580 550 465 425 365 320 285 270 230 210 181 158 159 142 134 114 104 90 78

83.15 72.17 65.21 59.92 53.21 47.58 42.78 37.13 33.25 27.58 32.05 27.19 25.03 22.37 20.14 18.24 16.17 47.58 41.74 36.84* 32.66* 27.88 27.84* 23.40 21.51 19.10 17.08* 15.35 13.33 11.93 9.90* 9.14* 8.22 7.13 18.80 17.82* 15.60 14.05 12.33 10.88 9.64 8.59 7.74 6.79 5.99* 5.31* 15.79 14.91 12.70 11.54 10.00 8.70* 7.79 7.36* 6.27 5.70 4.93 4.29 8.70* 7.79 7.36* 6.27 5.70 4.93 4.29

17600 21800 24600 24200 23600 23000 22500 21700 21100 20100 20900 20000 19600 19000 18400 17900 17300 15400 17000 17200 16700 16100 16100 15500 15200 14700 14300 13900 13400 13000 12300 12200 11800 11300 9240 9400 9150 8950 8690 8440 8190 8080 7860 7580 7320 7070 6610 6900 6810 6690 6500 6310 6180 6100 5860 5720 5510 5310 5300 5160 5080 4860 4730 4540 4350

1.00 1.15 1.25 1.35 1.55 1.70 1.90 2.2 2.4 2.6 2.2 2.6 3.1 3.3 3.5 3.7 4.0 0.90 1.00 1.15 1.30 1.45 1.50 1.80 1.90 2.1 2.2 2.4 2.6 2.8 3.3 3.6 3.8 4.1 1.15 1.20 1.30 1.40 1.50 1.65 1.80 2.0 2.2 2.3 2.5 2.6 0.95 1.00 1.10 1.20 1.30 1.40 1.35 1.35 1.45 1.50 1.60 1.70 2.8 2.7 2.8 2.9 3.0 3.2 3.5

m [kg]

R RF

97 97

DV DV

132S4 132S4

140 155

236 237

R RF

97 97

DV DV

132S4 132S4

135 155

236 237

R RF

87 87

DV DV

132S4 132S4

97 105

234 235

R RF

87 87

DV DV

132S4 132S4

96 105

234 235

R RF

77 77

DV DV

132S4 132S4

71 77

232 233

R RF

77 77

DV DV

132S4 132S4

71 77

232 233

R RF

67 67

DV DV

132S4 132S4

64 67

230 231

R RF

67 67

DV DV

132S2 132S2

64 67

230 231

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

5.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

97 103 120 132 153 179 190 223 246 283 326 308 361 383 449 494 571 656 295 330 373 230 244 284 318 359 480 511 593 664 752 216 255 276 307 247 291 316 354 393 434 489 541 638 731 874 1010 318 378 411 463 518 576 664 440 464 530 589 671 761 858 1005

545 510 435 395 345 295 275 235 215 185 161 171 145 137 117 106 92 80 178 159 141 230 215 185 165 146 109 103 89 79 70 245 205 191 171 215 180 166 149 134 121 107 97 82 72 60 52 165 139 128 113 101 91 79 119 113 99 89 78 69 61 52

14.77* 13.95* 11.88 10.79 9.35 7.97 7.53 6.41 5.82 5.05 4.39 9.35 7.97 7.53 6.41 5.82 5.05 4.39 4.85 4.34 3.83 12.54 11.79 10.15 9.07 8.01 6.00 5.64* 4.85 4.34 3.83 6.63* 5.61 5.19 4.65 5.79 4.91 4.52 4.04 3.64* 3.30 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42 4.50* 3.78 3.48 3.09 2.76* 2.48 2.15 3.25* 3.08* 2.70 2.43 2.13 1.88* 1.67 1.42

1730 2070 2900 3270 3240 3220 3200 3120 3080 3000 2920 2930 2850 2820 2720 2660 2560 2470 1870 2110 2080 1730 1910 2250 2220 2170 2000 1970 1920 1870 1820 10500 9980 9760 9460 8380 8010 7820 7580 7350 7140 6890 6690 6360 6110 5780 5530 6040 5770 5640 5460 5290 5130 4930 4220 4160 4030 3920 3780 3660 3540 3380

0.80 0.85 0.95 1.00 1.10 1.20 1.25 1.40 1.50 1.65 1.75 2.2 2.4 2.6 2.9 3.0 3.3 3.5 0.85 0.90 1.00 1.10 1.15 1.25 1.35 1.40 1.45 1.50 1.70 1.85 2.1 1.90 2.2 3.7 4.1 1.95 2.2 3.6 4.0 4.5 4.9 5.5 6.1 7.2 7.9 8.4 8.8 1.75 2.2 3.2 3.6 4.0 4.5 4.9 1.50 1.70 2.2 2.4 2.6 2.7 2.8 3.0

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

57 57

DV DV

132S4 132S4

58 61

228 229

R RF

57 57

DV DV

132S4 132S4

58 61

228 229

6 7 8 9

R RF

57 57

DV DV

132S2 132S2

58 61

228 229

R RF

47 47

DV DV

132S4 132S4

53 53

226 227

10 11 12

R RF

47 47

DV DV

132S2 132S2

53 53

226 227

13 14

RX RXF

107 107

DV DV

132S4 132S4

135 150

216 217

15 16 17

RX RXF

97 97

DV DV

132S4 132S4

105 110

214 215

18 19 20

RX RXF

87 87

DV DV

132S4 132S4

77 82

212 213

21 22

RX RXF

77 77

DV DV

132S4 132S4

62 65

210 211

179

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

5.5

7.5

180

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

563 596 700 770 889 1020 700 745 866 969 1095 2.8 3.3 3.8 4.3 4.7 5.1 4.4 5.1 5.8 6.7 7.6 9.0 3.1 3.9 4.7 5.1 5.9 4.2 5.1 6.3 6.9 7.9 8.9 10 12 13 14 4.4 4.9 6.0 6.6 5.9 6.5 8.0 8.8 10 12 7.6 8.2 9.2 10 11 13 14 16 18 19 22 24 28

93 88 75 68 59 51 75 71 61 54 48 23400 19900 17500 15600 14000 12900 15200 13000 11500 9940 8790 7390 22900 18600 15200 13900 12100 17100 13900 11400 10400 9090 8020 6950 6190 5500 5030 16200 14600 11900 10900 12200 11000 8940 8150 7060 6230 9440 8730 7830 7070 6420 5700 5170 4440 4050 3680 3270 2960 2550

2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40* 2.04 1.92* 1.65 1.48 1.30 503 432 376 335 303 279 326 280 247 214 189 159 229.71 186.93* 153.07 139.98 121.81* 229.71 186.93* 153.07 139.98 121.81* 107.49 93.19 82.91* 73.70* 67.40 163.31 146.91 119.86 109.31 163.31 146.91 119.86 109.31 94.60* 83.47 188.45 174.40* 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 88.70* 80.91* 73.49 65.20 59.17* 50.86*

2550 2520 2430 2380 2300 2220 665 755 940 1020 1160 120000 120000 120000 120000 120000 120000 47300 62600 65400 67900 69400 71000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 32800 55100 64700 66500 64200 66300 69200 70100 71300 72000 45300 50800 53700 55200 56400 57500 58200 59100 59500 59800 60100 60400 60600

1.25 1.40 1.80 1.85 1.95 2.0 0.90 1.00 1.15 1.25 1.30 0.75 0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 1.75 0.80 0.95 1.20 1.30 1.50 1.05 1.30 1.60 1.70 2.0 2.2 2.6 2.9 3.3 3.6 0.80 0.90 1.10 1.20 1.05 1.20 1.45 1.60 1.85 2.1 0.85 0.90 1.00 1.15 1.25 1.40 1.55 1.80 1.95 2.2 2.5 2.7 3.1

m [kg]

RX RXF

67 67

DV DV

132S4 132S4

52 56

208 209

RX RXF

57 57

DV DV

132S4 132S4

49 51

206 207

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

132M4 132M4

800 810

246 246

R RF

147 R87 147 R87

DV DV

132M4 132M4

495 500

246 246

R RF

167 167

DV DV

160L8 160L8

730 740

244 245

R RF

167 167

DV DV

160M6 160M6

700 700

244 245

R RF

167 167

DV DV

160M6 160M6

700 700

244 245

R RF

147 147

DV DV

160L8 160L8

480 490

242 243

R RF

147 147

DV DV

160M6 160M6

445 455

242 243

R RF

147 147

DV DV

160M6 160M6

445 455

242 243

R RF

137 137

DV DV

132M4 132M4

305 325

240 241

R RF

137 137

DV DV

132M4 132M4

305 325

240 241

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

7.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

15 18 20 22 24 27 30 35 41 48 46 52 57 63 24 27 30 33 39 43 52 45 53 57 64 71 78 39 44 51 51 61 66 75 84 93 107 120 144 156 174 200 224 270 76 80 92 102 116 131 148 166 185 211 239 269 113 124 143 164 183 194 228 251 290 333

4640 3940 3650 3290 2980 2640 2390 2020 1770 1480 1540 1380 1250 1130 3000 2670 2380 2140 1860 1670 1380 1610 1360 1250 1120 1010 910 1840 1640 1400 1390 1170 1080 960 860 770 670 600 495 460 410 355 320 265 940 890 780 705 615 545 485 430 390 340 300 265 635 580 500 435 390 370 315 285 245 215

92.70 78.57 72.88 65.60* 59.41 52.68 47.63 40.37* 35.26 29.49 30.77 27.58 24.90* 22.62 59.92 53.21 47.58 42.78 37.13 33.25 27.58 32.05 27.19 25.03 22.37 20.14 18.24 36.84* 32.66* 27.88 27.84* 23.40 21.51 19.10 17.08* 15.35 13.33 11.93 9.90* 9.14* 8.22 7.13 6.39 5.30* 18.80 17.82* 15.60 14.05 12.33 10.88 9.64 8.59 7.74 6.79 5.99* 5.31* 12.70 11.54 10.00 8.70* 7.79 7.36* 6.27 5.70 4.93 4.29

27500 31300 31300 30600 30000 29200 28500 27300 26400 25200 25500 24700 24100 23400 19700 22200 21800 21300 20700 20200 19400 20000 19300 18900 18400 17900 17500 11500 15700 15200 15200 14700 14500 14100 13700 12500 12900 12600 12000 11900 11600 11100 10800 10200 5310 5720 6610 7180 7750 8010 7810 7620 7590 7340 7110 6890 4240 4860 5620 5930 5500 5720 5600 5480 5300 5130

0.95 1.10 1.20 1.30 1.45 1.65 1.80 2.1 2.4 2.9 2.8 3.1 3.5 3.8 1.00 1.15 1.25 1.40 1.60 1.75 1.95 1.60 1.90 2.3 2.4 2.6 2.7 0.85 0.95 1.05 1.10 1.30 1.40 1.50 1.65 1.75 1.90 2.1 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 0.85 0.85 0.95 1.00 1.10 1.20 1.30 1.45 1.55 1.70 1.80 1.90 0.80 0.85 0.95 1.00 0.95 1.00 1.05 1.10 1.15 1.25

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

107 107

DV DV

132M4 132M4

215 225

238 239

7 8

R RF

107 107

DV DV

132M4 132M4

210 215

238 239

R RF

97 97

DV DV

132M4 132M4

160 175

236 237

R RF

97 97

DV DV

132M4 132M4

160 175

236 237

R RF

97 97

DV DV

132M4 132M4

155 175

236 237

R RF

87 87

DV DV

132M4 132M4

120 125

234 235

9 10 11 12 13 14

15 16 R RF

87 87

DV DV

132M4 132M4

120 125

234 235

17 18 19 20

R RF

77 77

DV DV

132M4 132M4

92 98

232 233

21 22

R RF

67 67

DV DV

132M4 132M4

87 90

230 231

181

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

7.5

9.2

182

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

179 190 223 246 283 326 196 208 244 269 310 364 385 452 498 575 660 216 255 276 307 340 247 291 316 354 393 434 489 318 378 411 463 518 576 664 741 894 1030 440 464 530 589 671 761 858 1005 563 596 700 770 889 1020 3.8 4.3 4.8 5.2 5.1 5.8 6.7 7.6 9.1

400 375 320 290 255 220 365 345 295 265 230 197 186 158 144 125 108 330 280 260 235 210 290 245 225 205 182 165 146 225 189 174 155 138 124 108 97 80 70 163 154 135 122 107 94 84 71 127 120 102 93 81 70 21400 19000 17100 15700 15900 14000 12100 10700 9020

7.97 7.53 6.41 5.82 5.05 4.39 14.77* 13.95* 11.88 10.79 9.35 7.97 7.53 6.41 5.82 5.05 4.39 6.63* 5.61 5.19 4.65 4.20* 5.79 4.91 4.52 4.04 3.64* 3.30 2.92 4.50* 3.78 3.48 3.09 2.76* 2.48 2.15 1.93 1.60* 1.39 3.25* 3.08* 2.70 2.43 2.13 1.88* 1.67 1.42 2.54 2.40* 2.04 1.86 1.61 1.40* 376 335 303 279 280 247 214 189 159

980 1280 2020 2380 2760 2710 2580 2780 2780 2750 2710 2670 2640 2570 2520 2440 2370 10100 9690 9490 9210 8950 8080 7750 7580 7360 7160 6960 6730 5760 5530 5420 5260 5110 4970 4780 4640 4400 4230 3820 3890 3820 3730 3620 3510 3400 3260 1500 1610 1810 1930 2060 2080 120000 120000 120000 120000 37800 60400 64300 66700 69100

0.90 0.95 1.05 1.10 1.20 1.25 1.20 1.25 1.40 1.45 1.60 1.80 1.90 2.1 2.2 2.5 2.6 1.40 1.60 2.7 3.0 3.9 1.45 1.60 2.6 2.9 3.3 3.6 4.1 1.30 1.60 2.3 2.6 2.9 3.3 3.6 3.7 3.9 4.2 1.10 1.25 1.60 1.75 1.85 2.0 2.1 2.2 0.95 1.00 1.30 1.35 1.40 1.50 0.85 0.95 1.05 1.15 0.80 0.95 1.05 1.20 1.45

m [kg]

R RF

57 57

DV DV

132M4 132M4

81 84

228 229

R RF

57 57

DV DV

132M2 132M2

87 90

228 229

RX RXF

107 107

DV DV

132M4 132M4

155 170

216 217

RX RXF

97 97

DV DV

132M4 132M4

125 130

214 215

RX RXF

87 87

DV DV

132M4 132M4

99 105

212 213

RX RXF

77 77

DV DV

132M4 132M4

83 86

210 211

RX RXF

67 67

DV DV

132M4 132M4

75 79

208 209

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

132ML4 132ML4

810 820

246 246

R RF

147 R87 147 R87

DV DV

132ML4 132ML4

500 510

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

9.2

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

8.8 9.8 12 13 15 17 20 22 9.2 10 11 13 14 16 18 20 22 24 28 32 18 20 22 24 27 30 36 41 49 47 52 58 64 72 27 30 34 39 43 52 58 64 71 79 89 98 116 67 75 84 94 108 121 145 158 175 202 225 102 117 132 149 186 212 240 271

9960 8960 7310 6670 5770 5090 4400 4090 9540 8610 7820 6940 6300 5410 4940 4480 3980 3610 3100 2710 4790 4450 4000 3620 3210 2910 2460 2150 1800 1880 1680 1520 1380 1220 3250 2900 2610 2270 2030 1680 1530 1370 1230 1110 990 890 755 1310 1170 1040 940 810 730 605 560 500 435 390 860 750 665 590 470 415 365 325

163.31 146.91 119.86 109.31 94.60* 83.47 72.09 66.99 156.31 141.12* 128.18 113.72 103.20* 88.70* 80.91* 73.49 65.20 59.17* 50.86* 44.39 78.57 72.88 65.60* 59.41 52.68 47.63 40.37* 35.26 29.49 30.77 27.58 24.90* 22.62 20.07 53.21 47.58 42.78 37.13 33.25 27.58 25.03 22.37 20.14 18.24 16.17 14.62 12.39 21.51 19.10 17.08* 15.35 13.33 11.93 9.90* 9.14* 8.22 7.13 6.39 14.05 12.33 10.88 9.64 7.74 6.79 5.99* 5.31*

67800 69200 71000 71600 72400 72900 73300 73500 43400 51400 53800 55500 56600 57900 58500 59000 59500 59900 60300 60500 23300 28600 29400 28800 28100 27500 26500 25700 24600 24900 24200 23500 23000 22200 3280 20600 20300 19800 19400 18700 18300 17900 17400 17000 16500 16100 15400 13900 13600 13200 13000 12600 12200 11700 11700 11400 10900 10600 4740 5610 6280 6800 6300 6720 6920 6720

1.30 1.45 1.80 1.95 2.3 2.6 3.0 3.2 0.85 0.95 1.00 1.15 1.25 1.50 1.60 1.80 2.0 2.2 2.6 3.0 0.90 0.95 1.05 1.20 1.35 1.50 1.75 2.0 2.4 2.3 2.6 2.8 3.1 3.5 0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 1.60 1.85 2.0 2.1 2.3 2.4 2.6 2.9 1.15 1.25 1.35 1.45 1.55 1.70 1.95 2.2 2.3 2.5 2.6 0.85 0.90 1.00 1.05 1.30 1.40 1.50 1.55

Каталог – GM2004

8 4

m [kg] R RF

147 147

DV DV

132ML4 132ML4

440 450

242 243

R RF

147 147

DV DV

132ML4 132ML4

440 450

242 243

R RF

137 137

DV DV

132ML4 132ML4

310 335

240 241

5 6 7 8 9

R RF

137 137

DV DV

132ML4 132ML4

310 335

240 241

10 11 12

R RF

107 107

DV DV

132ML4 132ML4

225 230

238 239

13 14

R RF

107 107

DV DV

132ML4 132ML4

220 225

238 239

R RF

97 97

DV DV

132ML4 132ML4

170 185

236 237

R RF

97 97

DV DV

132ML4 132ML4

170 185

236 237

R RF

97 97

DV DV

132ML4 132ML4

165 185

236 237

18 19 20 R RF

87 87

DV DV

132ML4 132ML4

125 135

234 235

R RF

77 77

DV DV

132ML4 132ML4

100 105

232 233

R RF

77 77

DV DV

132ML4 132ML4

100 105

232 233

21 22

183

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

9.2

11.0

184

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

277 310 343 377 425 318 356 396 437 493 545 643 736 880 1015 414 466 522 580 669 747 900 1035 593 676 766 864 1010 4.9 5.3 6.3 7.2 8.5 5.0

315 285 255 235 205 275 245 220 200 178 161 137 119 100 86 210 188 168 151 131 118 98 85 148 130 115 102 87 19600 18200 15400 13400 11300 20000

5.19 4.65 4.20* 3.81 3.38 4.52 4.04 3.64* 3.30 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42 3.48 3.09 2.76* 2.48 2.15 1.93 1.60* 1.39 2.43 2.13 1.88* 1.67 1.42 295 270 229 200 169 291

9240 8990 8760 8540 8270 7370 7170 6980 6800 6590 6410 6120 5890 5590 5360 5220 5080 4950 4820 4650 4520 4300 4140 3010 3160 3260 3280 3160 120000 120000 120000 120000 120000 120000

2.2 2.5 3.2 3.6 4.0 2.2 2.4 2.7 3.0 3.3 3.7 4.4 4.8 5.1 5.3 1.90 2.2 2.4 2.7 2.9 3.0 3.2 3.4 1.45 1.55 1.65 1.70 1.80 0.90 1.00 1.15 1.35 1.60 0.90

4.3 4.8 5.2 5.8 6.7 7.6 9.1 5.1 6.3 6.9 7.9 6.3 7.7 9.4 10 12 13 15 17 6.5 8.0 8.8 10 12

22800 20500 18900 16800 14500 12900 10800 20500 16700 15300 13300 16800 13600 11200 10200 8890 7840 6800 6050 16100 13100 12000 10400 9130

335 303 279 247 214 189 159 186.93* 153.07 139.98 121.81* 229.71 186.93* 153.07 139.98 121.81* 107.49 93.19 82.91* 146.91 119.86 109.31 94.60* 83.47

120000 120000 120000 22800 56000 63000 66600 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 35400 62400 64600 67300 69000

0.80 0.90 0.95 0.75 0.90 1.00 1.20 0.90 1.05 1.20 1.35 1.05 1.30 1.60 1.75 2.0 2.3 2.7 3.0 0.80 1.00 1.10 1.25 1.40

m [kg]

RX RXF

107 107

DV DV

132ML4 132ML4

165 180

216 217

RX RXF

97 97

DV DV

132ML4 132ML4

135 140

214 215

RX RXF

87 87

DV DV

132ML4 132ML4

110 115

212 213

RX RXF

77 77

DV DV

132ML4 132ML4

92 95

210 211

R RF

167 R107 167 R107

DV DV

160M4 160M4

860 870

246 246

R RF

167 R107 167 R107

DV DV

160M4 160M4

860 860

246 246

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

160M4 160M4

820 820

246 246

R RF

147 R87 147 R87

DV DV

160M4 160M4

510 520

246 246

R RF

167 167

DV DV

160L6 160L6

730 740

244 245

R RF

167 167

DV DV

160M4 160M4

700 700

244 245

R RF

167 167

DV DV

160M4 160M4

700 700

244 245

R RF

147 147

DV DV

160L6 160L6

480 490

242 243

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

11.0

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

8.8 9.8 12 13 15 17 20 22 24 27 10 11 13 14 16 18 20 22 24 28 32 38 44 22 24 27 30 36 41 49 47 52 58 64 72 79 34 39 43 52 58 64 71 79 89 98 116 133 155 172 202 232 67 75 84 94 108 121 145 158 175 202 225 272

11900 10700 8740 7970 6900 6090 5260 4890 4460 3860 10300 9350 8300 7530 6470 5900 5360 4760 4320 3710 3240 2750 2400 4790 4330 3840 3470 2940 2570 2150 2240 2010 1820 1650 1460 1330 3120 2710 2430 2010 1830 1630 1470 1330 1180 1070 900 790 675 610 520 455 1570 1390 1250 1120 970 870 720 665 600 520 465 385

163.31 146.91 119.86 109.31 94.60* 83.47 72.09 66.99 61.09 52.87 141.12* 128.18 113.72 103.20* 88.70* 80.91* 73.49 65.20 59.17* 50.86* 44.39 37.65 32.91 65.60* 59.41 52.68 47.63 40.37* 35.26 29.49 30.77 27.58 24.90* 22.62 20.07 18.21 42.78 37.13 33.25 27.58 25.03 22.37 20.14 18.24 16.17 14.62 12.39 10.83 9.29 8.39 7.12 6.21 21.51 19.10 17.08* 15.35 13.33 11.93 9.90* 9.14* 8.22 7.13 6.39 5.30*

64700 66700 69400 70300 71400 72100 72800 73000 73300 73600 23300 46900 52700 54400 56300 57200 57900 58700 59200 59800 60200 60500 60700 23700 27600 27100 26600 25700 25000 24000 24200 23600 23100 22500 21800 21300 14500 18900 18600 18000 17700 17300 16900 16600 16100 15700 15100 14600 14300 13900 13200 12700 13200 13000 12800 12500 12200 11900 11400 11500 11200 10800 10400 9910

1.10 1.20 1.50 1.65 1.90 2.1 2.5 2.7 2.9 3.4 0.80 0.85 0.95 1.05 1.25 1.35 1.50 1.70 1.85 2.2 2.5 2.9 3.3 0.90 1.00 1.10 1.25 1.45 1.65 2.0 1.90 2.1 2.4 2.6 2.9 3.2 0.95 1.10 1.20 1.35 1.55 1.65 1.80 1.90 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0 3.3 3.9 4.2 0.95 1.05 1.10 1.20 1.30 1.40 1.65 1.80 1.95 2.1 2.2 2.4

Каталог – GM2004

8 4

m [kg] R RF

147 147

DV DV

160M4 160M4

445 455

242 243

R RF

147 147

DV DV

160M4 160M4

445 455

242 243

5 6 7 8 9

R RF

137 137

DV DV

160M4 160M4

315 340

240 241

10 11 12

R RF

107 107

DV DV

160M4 160M4

230 235

238 239

13 14

R RF

107 107

DV DV

160M4 160M4

225 230

238 239

15 16

R RF

97 97

DV DV

160M4 160M4

175 190

236 237

R RF

97 97

DV DV

160M4 160M4

170 190

236 237

18 19

R RF

97 97

DV DV

160M4 160M4

170 190

236 237

20 21

R RF

87 87

DV DV

160M4 160M4

130 140

234 235

R RF

87 87

DV DV

160M4 160M4

130 140

234 235

185

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

11.0

15.0

186

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

132 149 186 212 240 271 277 310 343 377 425 469 545 318 356 396 437 493 545 643 736 880 1015 414 466 522 580 669 747 900 1035 593 676 766 864 1010 6.4 7.3 8.6 6.4 7.4 6.3 6.9 8.0 9.0 6.4 7.8 9.5 10 12 14 16 18 20 22 8.9 10 12 13 14

795 705 565 495 435 390 380 340 305 280 245 225 193 330 295 265 240 215 193 163 143 119 103 255 225 200 181 157 141 117 102 177 155 137 122 104 20800 18200 15300 20900 18200 22600 20700 18000 15900 22500 18300 15000 13700 12000 10500 9140 8130 7230 6610 16100 14000 12300 10600 9890

10.88 9.64 7.74 6.79 5.99* 5.31* 5.19 4.65 4.20* 3.81 3.38 3.07 2.64* 4.52 4.04 3.64* 3.30 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42 3.48 3.09 2.76* 2.48 2.15 1.93 1.60* 1.39 2.43 2.13 1.88* 1.67 1.42 229 200 169 227 198 153.07 139.98 121.81* 107.49 229.71 186.93* 153.07 139.98 121.81* 107.49 93.19 82.91* 73.70* 67.40 109.31 94.60* 83.47 72.09 66.99

4250 5000 4630 5250 5720 6090 9000 8770 8560 8360 8100 7900 7580 7150 6970 6800 6640 6440 6280 6000 5790 5500 5280 5030 4910 4790 4680 4530 4400 4200 4050 1890 2140 2330 2460 2580 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 34400 60600 64000 66800 67900

0.85 0.90 1.10 1.15 1.25 1.30 1.85 2.1 2.7 3.0 3.4 3.7 4.3 1.80 2.0 2.2 2.5 2.8 3.1 3.6 4.0 4.2 4.4 1.60 1.80 2.0 2.2 2.5 2.5 2.7 2.9 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 0.85 1.00 1.20 0.85 1.00 0.80 0.85 1.00 1.15 0.80 1.00 1.20 1.30 1.50 1.70 1.95 2.2 2.5 2.7 0.80 0.95 1.05 1.20 1.30

m [kg] R RF

77 77

DV DV

160M4 160M4

105 110

232 233

R RF

77 77

DV DV

160M4 160M4

105 110

232 233

RX RXF

107 107

DV DV

160M4 160M4

170 185

216 217

RX RXF

97 97

DV DV

160M4 160M4

135 145

214 215

RX RXF

87 87

DV DV

160M4 160M4

110 115

212 213

RX RXF

87 87

DV DV

160M4 160M4

110 115

212 213

RX RXF

77 77

DV DV

160M4 160M4

96 99

210 211

R RF

167 R107 167 R107

DV DV

160L4 160L4

900 910

246 246

R RF

167 R107 167 R107

DV DV

160L4 160L4

900 900

246 246

R RF

167 167

DV DV

180L6 180L6

770 770

244 245

R RF

167 167

DV DV

160L4 160L4

730 740

244 245

R RF

167 167

DV DV

160L4 160L4

730 740

244 245

R RF

147 147

DV DV

180L6 180L6

520 530

242 243

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

15.0

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

8.9 9.9 12 13 15 17 20 22 24 28 31 14 16 18 20 22 25 29 33 39 44 52 31 36 41 50 47 53 59 65 73 80 93 107 53

16000 14400 11800 10700 9280 8190 7070 6570 5990 5190 4580 10100 8700 7940 7210 6400 5800 4990 4360 3690 3230 2730 4670 3960 3460 2890 3020 2710 2440 2220 1970 1790 1540 1340 2710

163.31 146.91 119.86 109.31 94.60* 83.47 72.09 66.99 61.09 52.87 46.65 103.20* 88.70* 80.91* 73.49 65.20 59.17* 50.86* 44.39 37.65 32.91 27.83 47.63 40.37* 35.26 29.49 30.77 27.58 24.90* 22.62 20.07 18.21 15.65 13.66 27.58

36200 57400 65000 66700 68800 70100 71300 71700 72200 72800 73200 30700 51000 53500 55000 56400 57300 58400 59100 59800 60200 60500 24500 23900 23400 22600 22800 22400 21900 21400 20900 20400 19700 19000 16500

0.80 0.90 1.10 1.20 1.40 1.60 1.85 2.0 2.2 2.5 2.8 0.80 0.90 1.00 1.10 1.25 1.40 1.60 1.85 2.2 2.5 2.8 0.90 1.10 1.25 1.50 1.40 1.60 1.75 1.95 2.2 2.4 2.8 3.2 1.00

58 65 72 80 90 100 118 135 157 174 205 235 85 95 110 122 147 160 178 205 229 275

2460 2200 1980 1790 1590 1430 1220 1060 910 820 700 610 1680 1510 1310 1170 970 900 810 700 625 520

25.03 22.37 20.14 18.24 16.17 14.62 12.39 10.83 9.29 8.39 7.12 6.21 17.08* 15.35 13.33 11.93 9.90* 9.14* 8.22 7.13 6.39 5.30*

16300 16100 15800 15600 15200 14900 14400 14000 13800 13400 12800 12400 11600 11500 11300 11100 10700 11000 10700 10300 10100 9600

1.15 1.25 1.30 1.40 1.50 1.60 1.80 1.95 2.2 2.5 2.9 3.1 0.85 0.90 1.00 1.05 1.20 1.35 1.45 1.55 1.65 1.75

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

R RF

147 147

DV DV

160L4 160L4

480 490

242 243

R RF

147 147

DV DV

160L4 160L4

480 490

242 243

355 380

240 241

R RF

137 137

DV DV

160L4 160L4

6 7 8 9 10

R RF

137 137

DV DV

160L4 160L4

355 380

240 241

R RF

107 107

DV DV

160L4 160L4

270 275

238 239

R RF

107 107

DV DV

160L4 160L4

265 270

238 239

R RF

97 97

DV DV

160L4 160L4

215 230

236 237

11 12 13 14

15 16 17

R RF

97 97

DV DV

160L4 160L4

210 230

236 237

18 19 20

R RF

87 87

DV DV

160L4 160L4

170 175

234 235

R RF

87 87

DV DV

160L4 160L4

170 175

234 235

21 22

187

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

15.0

18.5

188

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

281 314 348 383 431 475 553 634 747 855 1010 323 361 401 443 499 552 652 746 892 1030 420 473 529 588 678 757 913 1050 7.8 9.6 10 12 14 16 18 20 22 25 12 13 15 18 20 22 24 28 31 36 18 20 22 25 29 33 39 45 53 50 61 67 77 87 36 42 50

510 455 410 375 330 300 260 225 192 168 142 445 395 355 325 285 260 220 192 161 139 340 305 270 245 210 189 157 137 22500 18500 16900 14700 13000 11200 10000 8890 8130 7070 14500 13200 11400 10100 8690 8080 7370 6380 5630 4860 9760 8860 7860 7140 6130 5350 4540 3970 3360 3570 2910 2650 2300 2030 4870 4250 3560

5.19 4.65 4.20* 3.81 3.38 3.07 2.64* 2.30 1.95 1.71 1.44 4.52 4.04 3.64* 3.30 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42 3.48 3.09 2.76* 2.48 2.15 1.93 1.60* 1.39 186.93* 153.07 139.98 121.81* 107.49 93.19 82.91* 73.70* 67.40 58.65 119.86 109.31 94.60* 83.47 72.09 66.99 61.09 52.87 46.65 40.29 80.91* 73.49 65.20 59.17* 50.86* 44.39 37.65 32.91 27.83 29.57* 24.12 22.00* 19.04* 16.80* 40.37* 35.26 29.49

8440 8260 8100 7930 7720 7540 7260 7010 6710 6470 6170 6660 6530 6400 6270 6110 5970 5730 5550 5290 5090 4260 4510 4430 4350 4230 4130 3960 3840 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 56900 62300 65600 67700 69500 70200 71000 71900 72500 73000 39000 50200 53700 55100 56800 58000 58900 59500 60100 59900 60400 60600 60800 60900 20200 22000 21500

1.35 1.50 2.0 2.2 2.5 2.8 3.2 3.7 4.0 4.2 4.6 1.35 1.50 1.65 1.85 2.1 2.3 2.7 3.0 3.2 3.3 1.20 1.35 1.50 1.65 1.80 1.90 2.0 2.1 0.80 1.00 1.05 1.25 1.40 1.60 1.80 2.0 2.2 2.6 0.90 1.00 1.15 1.30 1.50 1.60 1.75 2.0 2.3 2.7 0.80 0.90 1.00 1.10 1.30 1.50 1.75 2.0 2.3 2.2 2.8 3.0 3.5 4.0 0.90 1.00 1.20

m [kg] RX RXF

107 107

DV DV

160L4 160L4

210 225

216 217

RX RXF

107 107

DV DV

160L4 160L4

210 225

216 217

RX RXF

97 97

DV DV

160L4 160L4

180 185

214 215

RX RXF

87 87

DV DV

160L4 160L4

150 155

212 213

RX RXF

87 87

DV DV

160L4 160L4

150 155

212 213

R RF

167 167

DV DV

180M4 180M4

750 760

244 245

R RF

167 167

DV DV

180M4 180M4

750 760

244 245

R RF

147 147

DV DV

180M4 180M4

500 510

242 243

R RF

147 147

DV DV

180M4 180M4

500 510

242 243

R RF

137 137

DV DV

180M4 180M4

375 400

240 241

R RF

137 137

DV DV

180M4 180M4

375 400

240 241

R RF

137 137

DV DV

180M4 180M4

365 390

240 241

R RF

107 107

DV DV

180M4 180M4

295 300

238 239

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

18.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

59 65 73 80 94 107 126 145 186 220 73 80 91 100 118 135 158 175 206 236 282 326 110 123 148 160 178 205 229 276 349 384 433 477 555 636 750 858 1015 402 444 501 554 654 749 895 1035 531 590 680 760 916 1055 9.6 10 12 14 16 18 20 22 25 28 33

3000 2730 2420 2200 1890 1650 1400 1220 950 800 2430 2200 1950 1760 1490 1310 1120 1010 860 750 625 545 1610 1440 1190 1100 990 860 770 640 505 460 410 370 320 280 235 205 174 440 400 355 320 270 235 197 171 335 300 260 235 193 168 22000 20100 17500 15400 13400 11900 10600 9670 8410 7420 6430

24.90* 22.62 20.07 18.21 15.65 13.66 11.59 10.13 7.86 6.66 20.14 18.24 16.17 14.62 12.39 10.83 9.29 8.39 7.12 6.21 5.20 4.50* 13.33 11.93 9.90* 9.14* 8.22 7.13 6.39 5.30* 4.20* 3.81 3.38 3.07 2.64* 2.30 1.95 1.71 1.44 3.64* 3.30 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42 2.76* 2.48 2.15 1.93 1.60* 1.39 153.07 139.98 121.81* 107.49 93.19 82.91* 73.70* 67.40 58.65 51.76 44.87

20900 20600 20100 19700 19100 18500 17800 17200 16300 15600 14900 14700 14500 14200 13800 13500 13400 13100 12600 12100 11600 11100 10600 10400 10200 10600 10300 10000 9770 9350 7710 7580 7400 7250 7010 6780 6510 6290 6020 6060 5960 5830 5710 5510 5350 5120 4940 3040 3340 3630 3820 3770 3670 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

1.45 1.60 1.80 1.95 2.3 2.6 3.1 3.5 3.1 3.7 1.05 1.15 1.25 1.30 1.45 1.60 1.80 2.0 2.3 2.5 2.8 3.0 0.80 0.85 1.00 1.10 1.15 1.25 1.30 1.40 1.65 1.80 2.0 2.2 2.6 3.0 3.3 3.4 3.7 1.35 1.50 1.70 1.85 2.2 2.4 2.6 2.7 1.20 1.35 1.50 1.55 1.65 1.75 0.80 0.90 1.05 1.15 1.35 1.50 1.70 1.85 2.1 2.4 2.8

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

107 107

DV DV

180M4 180M4

285 290

238 239

7 8 9

R RF

97 97

DV DV

180M4 180M4

235 250

236 237

10 11 12

R RF

87 87

DV DV

180M4 180M4

190 200

234 235

13 14

RX RXF

107 107

DV DV

180M4 180M4

230 250

216 217

RX RXF

107 107

DV DV

180M4 180M4

230 250

216 217

15 16 17

RX RXF

97 97

DV DV

180M4 180M4

200 210

214 215

18 19

RX RXF

87 87

DV DV

180M4 180M4

175 180

212 213

R RF

167 167

DV DV

180L4 180L4

770 770

244 245

R RF

167 167

DV DV

180L4 180L4

770 770

244 245

20 21 22

189

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

190

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

13 15 18 20 22 24 28 31 36 41 49 22 25 29 33 39 45 53 50 61 67 77 87 101 114 42 50 59 65 73 80 94 107 126 145 171 186 220 252 73 80 91 100 118 135 158 175 206 236 282 326 148 160 178 205 229 276 349 384 433 477 555 636 750 858 1015

15700 13600 12000 10300 9610 8760 7580 6690 5780 5110 4300 9350 8480 7290 6370 5400 4720 3990 4240 3460 3150 2730 2410 2080 1840 5060 4230 3570 3240 2880 2610 2240 1960 1660 1450 1230 1130 960 840 2890 2620 2320 2100 1780 1550 1330 1200 1020 890 745 645 1420 1310 1180 1020 920 760 600 545 485 440 380 330 280 245 205

109.31 94.60* 83.47 72.09 66.99 61.09 52.87 46.65 40.29 35.64 29.95 65.20 59.17* 50.86* 44.39 37.65 32.91 27.83 29.57* 24.12 22.00* 19.04* 16.80* 14.51 12.83 35.26 29.49 24.90* 22.62 20.07 18.21 15.65 13.66 11.59 10.13 8.56 7.86 6.66 5.82 20.14 18.24 16.17 14.62 12.39 10.83 9.29 8.39 7.12 6.21 5.20 4.50* 9.90* 9.14* 8.22 7.13 6.39 5.30* 4.20* 3.81 3.38 3.07 2.64* 2.30 1.95 1.71 1.44

41300 61500 64600 67300 68300 69400 70800 71600 72400 72900 73400 46900 51900 54800 56500 57900 58700 59500 59300 60000 60200 60500 60700 60900 61000 7280 20400 20000 19700 19300 19000 18500 18000 17300 16800 16100 16100 15400 14800 14000 13900 13700 13600 13200 13000 13100 12800 12300 11900 11400 10900 9640 10100 9960 9700 9490 9110 7330 7230 7090 6960 6760 6560 6320 6120 5870

0.85 0.95 1.10 1.25 1.35 1.50 1.70 1.95 2.3 2.5 3.0 0.85 0.95 1.10 1.25 1.50 1.70 1.90 1.85 2.3 2.5 2.9 3.3 3.9 4.4 0.85 1.00 1.20 1.35 1.50 1.65 1.90 2.2 2.6 3.0 3.5 2.6 3.1 3.6 0.90 0.95 1.05 1.10 1.25 1.35 1.50 1.70 1.95 2.1 2.4 2.5 0.85 0.90 1.00 1.05 1.10 1.20 1.40 1.50 1.70 1.90 2.2 2.5 2.7 2.9 3.1

m [kg] R RF

147 147

DV DV

180L4 180L4

520 530

242 243

R RF

147 147

DV DV

180L4 180L4

520 530

242 243

R RF

137 137

DV DV

180L4 180L4

390 415

240 241

R RF

137 137

DV DV

180L4 180L4

390 415

240 241

R RF

137 137

DV DV

180L4 180L4

380 405

240 241

R RF

137 137

DV DV

180L4 180L4

380 405

240 241

R RF

107 107

DV DV

180L4 180L4

305 315

238 239

R RF

107 107

DV DV

180L4 180L4

300 305

238 239

R RF

107 107

DV DV

180L4 180L4

300 305

238 239

R RF

97 97

DV DV

180L4 180L4

245 265

236 237

R RF

97 97

DV DV

180L4 180L4

245 265

236 237

R RF

87 87

DV DV

180L4 180L4

205 215

234 235

RX RXF

107 107

DV DV

180L4 180L4

245 260

216 217

RX RXF

107 107

DV DV

180L4 180L4

245 260

216 217

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

402 444 501 554 654 749 895 1035 531 590 680 760 916 1055 14 16 18 20 22 25 28 33 37 43 53 62 18 20 22 24 28 32 36 41 49 61 72 82 94 29 33 39 45 53 61 67 77 88 101 115 136 194 230 73 81 94 108 127 145 172 187 221 252 299

520 475 420 380 320 280 235 205 395 355 310 275 230 200 20900 18200 16200 14400 13100 11400 10100 8740 7780 6710 5450 4620 16300 14000 13100 11900 10300 9090 7850 6950 5840 4710 3980 3510 3050 9910 8650 7340 6410 5420 4700 4290 3710 3270 2830 2500 2100 1480 1240 3910 3550 3050 2660 2260 1970 1670 1530 1300 1140 960

3.64* 3.30 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42 2.76* 2.48 2.15 1.93 1.60* 1.39 107.49 93.19 82.91* 73.70* 67.40 58.65 51.76 44.87 39.92 34.41 27.96 23.71 83.47 72.09 66.99 61.09 52.87 46.65 40.29 35.64 29.95 24.19 20.44 18.04 15.64 50.86* 44.39 37.65 32.91 27.83 24.12 22.00* 19.04* 16.80* 14.51 12.83 10.79 7.59 6.38 20.07 18.21 15.65 13.66 11.59 10.13 8.56 7.86 6.66 5.82 4.92

5720 5650 5560 5460 5300 5160 4960 4790 1270 1710 2160 2450 2750 3030 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 32400 60400 62500 64700 67300 69000 70500 71400 72300 73100 73600 73800 74000 35800 51200 54700 56400 57900 58800 59200 59800 60100 59500 58400 56600 53300 51300 17600 17400 17100 16800 16300 15900 15400 15500 14900 14400 13700

1.15 1.25 1.40 1.55 1.85 2.0 2.2 2.2 1.00 1.15 1.25 1.30 1.35 1.45 0.85 1.00 1.10 1.25 1.35 1.55 1.80 2.1 2.3 2.7 3.3 3.9 0.80 0.95 1.00 1.10 1.25 1.45 1.65 1.85 2.2 2.5 3.0 3.0 4.3 0.80 0.90 1.10 1.25 1.40 1.70 1.85 2.2 2.4 2.8 3.2 3.8 3.5 4.1 1.10 1.20 1.40 1.60 1.90 2.2 2.6 1.95 2.3 2.6 3.0

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

RX RXF

97 97

DV DV

180L4 180L4

215 220

5 6

214 215

7 RX RXF

87 87

DV DV

180L4 180L4

190 195

212 213

R RF

167 167

DV DV

200L4 200L4

850 860

244 245

8 9 10 11

R RF

167 167

DV DV

200L4 200L4

850 860

244 245

12 13

R RF

147 147

DV DV

200L4 200L4

600 610

242 243

R RF

147 147

DV DV

200L4 200L4

600 610

242 243

15 16

R RF

147 147

DV DV

200L4 200L4

590 600

242 243

R RF

137 137

DV DV

200L4 200L4

475 500

240 241

R RF

137 137

DV DV

200L4 200L4

465 490

240 241

R RF

137 137

DV DV

200L4 200L4

465 490

240 241

17 18 19 20 21 22

R RF

107 107

DV DV

200L4 200L4

385 390

238 239

191

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

192

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

101 119 136 158 175 207 237 283 327 434 479 557 638 752 860 1020 503 556 656 751 898 1040 16 18 20 22 25 28 33 37 43 53 48 60 67 77 87 22 24 28 32 36 41 49 61 72 82 94 106

2850 2420 2110 1810 1640 1390 1210 1010 880 660 600 515 450 380 335 280 570 515 435 380 320 275 22400 19900 17700 16200 14100 12400 10800 9600 8270 6720 7380 5900 5250 4580 4080 16100 14700 12700 11200 9680 8570 7200 5810 4910 4340 3760 3340

14.62 12.39 10.83 9.29 8.39 7.12 6.21 5.20 4.50* 3.38 3.07 2.64* 2.30 1.95 1.71 1.44 2.92 2.64 2.24* 1.96 1.64 1.42 93.19 82.91* 73.70* 67.40 58.65 51.76 44.87 39.92 34.41 27.96 30.71 24.57 21.85 19.03 16.98 66.99 61.09 52.87 46.65 40.29 35.64 29.95 24.19 20.44 18.04 15.64 13.91

12000 11900 11800 12300 12100 11700 11400 10900 10500 6370 6310 6180 6050 5870 5720 5520 3120 3560 4050 4450 4580 4450 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 35000 54200 63200 65900 68200 69700 71100 72400 73000 73400 73700 73900

0.80 0.90 1.00 1.10 1.25 1.45 1.55 1.75 1.85 1.25 1.40 1.60 1.85 2.0 2.1 2.3 1.05 1.15 1.35 1.50 1.60 1.65 0.80 0.90 1.00 1.10 1.30 1.45 1.65 1.90 2.2 2.7 1.35 2.4 2.5 3.5 3.7 0.80 0.90 1.00 1.15 1.35 1.50 1.80 2.1 2.4 2.4 3.5 3.8

39 45 53 61 67 77 88 101 115 136 169 194 230 285

9050 7910 6690 5800 5290 4580 4040 3490 3080 2590 2090 1820 1530 1240

37.65 32.91 27.83 24.12 22.00* 19.04* 16.80* 14.51 12.83 10.79 8.71 7.59 6.38 5.15

49400 53600 55900 57300 58000 57800 57300 56600 55800 54400 52600 51900 50100 47800

0.90 1.00 1.15 1.40 1.50 1.75 2.0 2.3 2.6 3.1 3.7 2.8 3.3 3.7

m [kg]

R RF

97 97

DV DV

200L4 200L4

330 345

236 237

R RF

97 97

DV DV

200L4 200L4

330 345

236 237

RX RXF

107 107

DV DV

200L4 200L4

330 345

216 217

RX RXF

97 97

DV DV

200L4 200L4

295 305

214 215

R RF

167 167

DV DV

225S4 225S4

900 900

244 245

R RF

167 167

DV DV

225S4 225S4

890 900

244 245

R RF

147 147

DV DV

225S4 225S4

650 660

242 243

R RF

147 147

DV DV

225S4 225S4

650 660

242 243

R RF

147 147

DV DV

225S4 225S4

640 650

242 243

R RF

147 147

DV DV

225S4 225S4

640 650

242 243

R RF

137 137

DV DV

225S4 225S4

520 550

240 241

R RF

137 137

DV DV

225S4 225S4

510 540

240 241

R RF

137 137

DV DV

225S4 225S4

510 540

240 241

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

73 81 94 108 127 145 172 187 221 252 299 434 479 557 638 752 860 1020 20 22 25 28 33 37 43 53 62 48 60 67 77 87 28 32 36 41 49 61 72 82 94 106 123 203 45 53 61 67 77 88 101 115 136 169 194 230 285 94 108 127 145 172 187 221 252 299

4820 4380 3760 3280 2790 2430 2060 1890 1600 1400 1180 810 740 635 555 470 410 345 21500 19700 17100 15100 13100 11700 10100 8170 6930 8980 7180 6390 5560 4960 15500 13600 11800 10400 8760 7070 5970 5270 4570 4070 3510 2120 9620 8130 7050 6430 5570 4910 4240 3750 3150 2550 2220 1860 1510 4580 3990 3390 2960 2500 2300 1950 1700 1440

20.07 18.21 15.65 13.66 11.59 10.13 8.56 7.86 6.66 5.82 4.92 3.38 3.07 2.64* 2.30 1.95 1.71 1.44 73.70* 67.40 58.65 51.76 44.87 39.92 34.41 27.96 23.71 30.71 24.57 21.85 19.03 16.98 52.87 46.65 40.29 35.64 29.95 24.19 20.44 18.04 15.64 13.91 11.99 7.25 32.91 27.83 24.12 22.00* 19.04* 16.80* 14.51 12.83 10.79 8.71 7.59 6.38 5.15 15.65 13.66 11.59 10.13 8.56 7.86 6.66 5.82 4.92

16100 16100 15900 15700 15400 15100 14700 15000 14400 14000 13400 4470 4950 5530 5610 5490 5370 5220 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 44400 61300 65000 67200 69400 71300 72200 72800 73200 73500 73800 74300 41700 51200 52400 52900 53300 53400 53200 52800 51900 50500 50200 48700 46700 14600 14600 14400 14300 14000 14400 14000 13600 13100

0.90 1.00 1.15 1.30 1.55 1.75 2.1 1.55 1.85 2.1 2.5 1.00 1.10 1.30 1.50 1.65 1.70 1.85 0.85 0.90 1.05 1.20 1.35 1.55 1.80 2.2 2.6 1.10 1.95 2.0 2.9 3.0 0.85 0.95 1.10 1.25 1.50 1.70 2.0 2.0 2.8 3.1 3.7 4.1 0.85 0.95 1.15 1.25 1.45 1.65 1.90 2.1 2.5 3.1 2.3 2.7 3.1 0.95 1.10 1.25 1.45 1.70 1.30 1.50 1.75 2.0

Каталог – GM2004

8 4

m [kg]

5 6

R RF

107 107

DV DV

225S4 225S4

435 440

238 239

7 8

RX RXF

107 107

DV DV

225S4 225S4

380 395

216 217

R RF

167 167

DV DV

225M4 225M4

930 930

244 245

R RF

167 167

DV DV

225M4 225M4

930 930

244 245

R RF

167 167

DV DV

225M4 225M4

920 930

244 245

9 10 11 12 13 14

15 R RF

147 147

DV DV

225M4 225M4

680 690

242 243

16 17

R RF

147 147

DV DV

225M4 225M4

670 680

242 243

R RF

137 137

DV DV

225M4 225M4

550 580

240 241

R RF

137 137

DV DV

225M4 225M4

540 570

240 241

21 R RF

137 137

DV DV

225M4 225M4

540 570

240 241

R RF

107 107

DV DV

225M4 225M4

460 465

238 239

193

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

194

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

434 479 557 638 752 860 1020 25 29 33 37 43 53 62 60 68 77 87 102 123 32 37 41 49 61 72 82 94 106 123 151 203 250 77 88 102 115 137 169 194 231 286 33 37 43 53 62 60 68 78 87 102 123 145 49 61

990 900 770 675 570 500 420 20900 18400 16000 14200 12300 9960 8440 8750 7780 6780 6050 5150 4270 16600 14300 12700 10700 8610 7280 6420 5570 4950 4270 3470 2580 2100 6780 5980 5170 4570 3840 3100 2700 2270 1830 21700 19300 16700 13500 11500 11900 10600 9210 8220 7000 5800 4950 14500 11700

3.38 3.07 2.64* 2.30 1.95 1.71 1.44 58.65 51.76 44.87 39.92 34.41 27.96 23.71 24.57 21.85 19.03 16.98 14.48 11.99 46.65 40.29 35.64 29.95 24.19 20.44 18.04 15.64 13.91 11.99 9.74 7.25 5.89 19.04* 16.80* 14.51 12.83 10.79 8.71 7.59 6.38 5.15 44.87 39.92 34.41 27.96 23.71 24.57 21.85 19.03 16.98 14.48 11.99 10.24 29.95 24.19

1360 2080 2970 3640 4200 4540 4880 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 26600 58200 63300 66800 69600 71100 71900 72500 73000 73400 73800 74200 72500 47800 48500 48900 49000 48800 48000 48100 46900 45200 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 116600 112800 56500 65100

0.85 0.90 1.10 1.25 1.35 1.40 1.55 0.85 1.00 1.15 1.25 1.45 1.80 2.1 1.60 1.65 2.4 2.5 3.5 4.0 0.80 0.90 1.00 1.20 1.40 1.65 1.65 2.3 2.5 3.0 3.8 3.4 4.1 1.20 1.35 1.55 1.75 2.1 2.5 1.90 2.3 2.5 0.85 0.95 1.10 1.35 1.55 1.20 1.25 1.75 1.85 2.6 2.9 3.4 0.90 1.00

m [kg]

RX RXF

107 107

DV DV

225M4 225M4

405 420

216 217

R RF

167 167

DV DV

250M4 250M4

1060 1060

244 245

R RF

167 167

DV DV

250M4 250M4

1050 1060

244 245

R RF

167 167

DV DV

250M4 250M4

1050 1060

244 245

R RF

147 147

DV DV

250M4 250M4

800 810

242 243

R RF

147 147

DV DV

250M4 250M4

790 800

242 243

R RF

147 147

DV DV

250M4 250M4

790 800

242 243

R RF

137 137

DV DV

250M4 250M4

660 690

240 241

R RF

137 137

DV DV

250M4 250M4

660 690

240 241

R RF

167 167

DV DV

280S4 280S4

1190 1190

244 245

R RF

167 167

DV DV

280S4 280S4

1180 1190

244 245

R RF

167 167

DV DV

280S4 280S4

1180 1190

244 245

R RF

147 147

DV DV

280S4 280S4

940 950

242 243

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..D.. [kW]

Pm [kW]

110

132

160

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

72 82 95 106 123 152 179 204 251 296 37 43 53 62 60 68 78 87 102 123 145 72 82 95 106 123 152 179 204 251 296 53 63 78 87 103 124 145 63

9890 8730 7570 6730 5800 4710 4000 3510 2850 2420 23200 20000 16200 13800 14300 12700 11100 9860 8410 6960 5940 11900 10500 9080 8080 6960 5660 4800 4210 3420 2900 19800 16800 13500 12000 10200 8480 7240 20100

20.44 18.04 15.64 13.91 11.99 9.74 8.26 7.25 5.89 5.00 39.92 34.41 27.96 23.71 24.57 21.85 19.03 16.98 14.48 11.99 10.24 20.44 18.04 15.64 13.91 11.99 9.74 8.26 7.25 5.89 5.00 27.96 23.71 19.03 16.98 14.48 11.99 10.24 23.71

67900 69500 70800 71600 72400 73100 73500 73100 70100 67600 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 117300 113500 110100 64800 67100 69000 70200 71400 72500 73000 70900 68300 66100 117100 116900 115500 114300 112200 109300 106500 107900

1.20 1.20 1.70 1.85 2.2 2.8 3.3 2.5 3.0 3.6 0.80 0.90 1.10 1.30 1.00 1.00 1.45 1.50 2.1 2.4 2.9 1.00 1.00 1.45 1.55 1.85 2.3 2.7 2.1 2.5 3.0 0.90 1.05 1.20 1.25 1.75 2.0 2.4 0.90

78 87 103 124 145 103 124 145

16200 14400 12300 10200 8690 14900 12300 10500

19.03 16.98 14.48 11.99 10.24 14.48 11.99 10.24

108300 107800 106700 104700 102600 99700 98900 97600

1.00 1.05 1.45 1.65 1.95 1.20 1.40 1.60

8 4

m [kg]

R RF

147 147

DV DV

280S4 280S4

930 940

242 243

R RF

147 147

DV DV

280S4 280S4

930 940

242 243

6 7 8

R RF

167 167

D D

280M4 280M4

1260 1270

244 245

R RF

167 167

D D

280M4 280M4

1260 1260

244 245

R RF

167 167

D D

280M4 280M4

1260 1260

244 245

R RF

147 147

D D

280M4 280M4

1000 1010

242 243

12 13

R RF

147 147

D D

280M4 280M4

1000 1010

242 243

R RF

167 167

D D

315S4 315S4

1450 1460

244 245

R RF

167 167

D D

315S4 315S4

1440 1450

244 245

R RF

167 167

D D

315M4 315M4

1550 1560

244 245

R RF

167 167

D D

315M4 315M4

1540 1550

244 245

R RF

167 167

D D

315M4A 315M4A

1540 1550

244 245

15 16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

195

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

8 8.4

R..R..D.. [Nm] Ma max [Nm]

130

200

196

na [1/min]

FRa1) [N]

0.16 0.19 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.39 0.44 0.50 0.57 0.65 0.76 0.87 0.94 1.1 1.2 1.4 1.6 1.9 2.1 2.4 2.8 3.1 3.6 4.2 4.8 5.4 6.1 6.8 7.4 8.5 9.8 11 12 14 0.16 0.19 0.20 0.23 0.27 0.30 0.34 0.38 0.44 0.50 0.57 0.66 0.76 0.88 1.0 1.1 1.3 1.4 1.7 1.9 2.1 2.4 2.8 3.1 3.6 4.2

8612 7425 6921 6050 5217 4661 4073 3516 3160 2763 2414 2110 1822 1580 1464 1270 1100 972 840 741 654 566 499 440 381 329 290 256 227 203 179 156 135 118 104 90 8595 7411 6907 6038 5206 4651 4065 3658 3154 2757 2409 2106 1818 1576 1359 1267 1098 970 839 740 653 577 498 439 378 328

4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950

m [kg]

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63S4 63S4

12 11

246 246

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63S4 63S4

11 11

246 246

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63S4 63S4

11 11

246 246

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63M4 63M4

11 11

246 246

R RF

27 R17 27 R17

DR DR

63L4 63L4

12 12

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63S4 63S4

17 19

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63S4 63S4

17 19

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63S4 63S4

17 18

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

200

300

450

Каталог – GM2004

na [1/min]

FRa1) [N]

4.6 5.0 5.8 6.5 7.3 8.3 9.7 10 13 15 0.10 0.11 0.13 0.15 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.28 0.31 0.35 0.37 0.42 0.48 0.56 0.53 0.58 0.68 0.79 0.85 0.97 1.0 1.2 1.3 1.5 1.6 1.8 2.5 2.8 3.1 3.6 3.8 4.4 5.1 5.7 0.10 0.11 0.13 0.15 0.16 0.19 0.21 0.25 0.28 0.32 0.36 0.41 0.47 0.54 0.61 0.70

289 265 226 202 179 156 135 127 104 90 13598 12472 10619 9155 8534 7460 6993 6171 5624 4849 4520 3951 3704 3268 2898 2463 2598 2383 2029 1749 1630 1425 1336 1179 1074 927 863 755 546 502 429 372 348 301 255 228 14369 12095 10860 9445 8480 7312 6521 5585 4928 4378 3873 3344 2907 2567 2244 1967

4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 5420 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110

8 4

m [kg]

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63M4 63M4

17 18

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DR DR

63L4 63L4

18 19

246 246

R RF

37 R17 37 R17

DT DT

71D4 71D4

18 20

246 246

9 10 R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63S4 63S4

29 29

246 246

11 12 13 14

R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63S4 63S4

29 29

246 246

15 16

R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63S4 63S4

28 28

246 246

R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63M4 63M4

28 28

246 246

R RF

47 R37 47 R37

DR DR

63L4 63L4

29 29

246 246

19 20 21

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63S4 63S4

34 38

246 246

197

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

450

600

198

na [1/min]

FRa1) [N]

0.80 0.89 0.99 1.2 1.3 1.8 1.9 2.2 2.5 2.8 3.6 4.1 5.1 5.7 0.09 0.11 0.12 0.14 0.15 0.18 0.20 0.23 0.26 0.29 0.33 0.39 0.44 0.50 0.57 0.51 0.56 0.66 0.76 0.85 0.94 1.0 1.8 2.3 2.7

1732 1555 1399 1189 1034 782 678 604 537 471 357 319 273 241 15361 12931 11996 10097 9066 7816 6732 5970 5268 4680 4136 3566 3125 2745 2403 2682 2460 2094 1805 1629 1471 1379 730 571 486

7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7110 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560

0.84 0.96 1.1 1.2 1.6 1.8 2.0 2.3 2.6 3.0 3.4 4.0 4.7

1652 1432 1259 1106 836 750 646 574 495 438 388 344 294

7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560 7560

m [kg]

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63S4 63S4

34 38

246 246

R RF

57 R37 57 R37

DR DR

63M4 63M4

34 38

246 246

R RF R RF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DT DT

63L4 63L4 71D4 71D4

35 38 36 39

246 246 246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63S4 63S4

41 44

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63S4 63S4

40 43

246 246

R RF R RF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63L4 63L4

40 43 41 44

246 246 246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63S4 63S4

41 44

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63M4 63M4

41 44

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DR DR

63L4 63L4

41 45

246 246

R RF

67 R37 67 R37

DT DT

71D4 71D4

42 46

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

820

1550

Каталог – GM2004

na [1/min]

FRa1) [N]

0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.16 0.18 0.20 0.24 0.27 0.31 0.35 0.40 0.45 0.52 0.44 0.48 0.56 0.65 0.70 0.80 0.85 0.97 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.7 1.9 2.3 2.3

16370 15015 13885 12783 11021 9788 8714 7617 6770 5838 5184 4470 3999 3488 3053 2671 3151 2890 2460 2121 1977 1728 1620 1430 1303 1124 1047 915 858 757 671 571 560

9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920 9920

2.8 3.2 3.7 4.2 4.7 5.2 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.15 0.17 0.20 0.22 0.25 0.29 0.33 0.37 0.43 0.48 0.67

488 436 373 327 289 260 17452 15310 13813 12025 10549 9244 8109 7038 6174 5449 4831 4206 3744 3233 2873 1961

9920 9920 9920 9920 9920 9920 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900

0.34 0.43 0.50 0.53 0.62 0.68 0.76 0.89

4020 3182 2770 2595 2129 1930 1733 1489

16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900

8 4

m [kg]

5 6

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63S4 63S4

46 52

246 246

8 9 10

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63S4 63S4

45 51

246 246

11 12 13

R RF

77 R37 77 R37

DR DR

63M4 63M4

45 51

246 246

R RF R RF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

46 52 47 53

246 246 246 246

R RF

77 R37 77 R37

DT DT

71D4 71D4

48 54

246 246

R RF

77 R37 77 R37

DT DT

80K4 80K4

50 56

246 246

18 19 R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63S4 63S4

86 93

246 246

20 21

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63M4 63M4

86 93

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63S4 63S4

85 92

246 246

R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63M4 63M4

85 92

246 246

199

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

1550

3000

200

na [1/min]

FRa1) [N]

0.93 1.1 1.1 1.2 1.7 1.8 0.76 0.87 1.0

1395 1232 1145 1037 802 754 1737 1524 1303

16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900

1.4

1008

16900

1.6

885

16900

2.0 2.3 3.5 3.9 4.6 5.2 2.5 2.9 3.5 3.8 4.7 5.5 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.12 0.14 0.16 0.18 0.21 0.23 0.27 0.33 0.38 0.29

685 599 398 352 305 268 538 472 400 361 300 256 21769 19332 17230 14999 13320 11156 10030 8706 7692 6708 5931 5161 4004 3481 4678

16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 16900 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

0.31 0.36 0.44 0.49 0.58 0.64 0.80 0.85 0.96 1.1 1.2 1.5 1.6 1.8

4309 3702 3019 2668 2245 2016 1733 1623 1434 1207 1084 934 878 755

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

m [kg] R RF

87 R57 87 R57

DR DR

63L4 63L4

85 93

246 246

R RF R RF R RF R RF R RF R RF R RF R RF R RF R RF R RF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DT DT DR DR DR DR DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

71D4 71D4 63M4 63M4 63L4 63L4 80K4 80K4 71D4 71D4 80K4 80K4 80N4 80N4 90S4 90S4 80K4 80K4 80N4 80N4 90S4 90S4

87 94 85 92 86 93 89 97 87 95 89 97 90 98 96 105 88 95 89 96 94 100

246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63S4 63S4

130 145

246 246

R RF R RF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63S4 63S4

130 145 125 145

246 246 246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63M4 63M4

125 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DR DR

63L4 63L4

125 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

71D4 71D4

130 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

80K4 80K4

130 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

80N4 80N4

130 150

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

3000

4300

Каталог – GM2004

na [1/min]

FRa1) [N]

0.76 0.87 0.99 1.1 1.3 1.4 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.3 3.7 4.2 4.8 5.7 6.0 2.2 2.6 5.2 6.2 0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.26 0.30 0.33 0.43 0.34

1823 1583 1396 1228 1069 938 824 737 632 560 484 431 379 336 296 249 234 625 549 270 227 20018 17080 14936 12829 11256 9547 8618 7583 6743 5914 5168 4435 3896 3039 3918

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

0.39 0.43 0.52 0.61 0.67 0.80 0.88 0.97 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.7 0.69

3343 3034 2653 2280 2067 1693 1550 1407 1209 1055 919 815 717 626 528 1987

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

8 4

m [kg]

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

71D4 71D4

130 145

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

80K4 80K4

130 150

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

80N4 80N4

135 150

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

90S4 90S4

140 155

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DT DT

90L4 90L4

140 155

246 246

R RF

97 R57 97 R57

DV DV

100M4 100M4

145 165

246 246

R RF R RF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DV DV

90S4 90S4 100M4 100M4

135 150 145 160

246 246 246 246

R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63S4 63S4

200 210

246 246

6 7

11 12 13 14

R RF

107 R77 107 R77

DR DR

63M4 63M4

200 210

246 246

R RF R RF R RF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR DR DR

63L4 63L4 63M4 63M4 63L4 63L4

205 210 195 200 195 200

246 246 246 246 246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

71D4 71D4

195 205

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80K4 80K4

200 205

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80N4 80N4

200 205

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90S4 90S4

205 210

246 246

R RF R RF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

90L4 90L4 71D4 71D4

205 215 200 210

246 246 246 246

21 22

201

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

4300

8000

202

na [1/min]

FRa1) [N]

0.74 0.85 0.97 1.1 1.2 1.5 1.7

1827 1599 1400 1226 1104 939 822

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

2.3 2.6 2.9 3.4 3.8 4.4 4.9 5.5 6.6 7.6 3.0

614 544 492 417 369 323 285 253 214 187 469

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500

3.3 3.7 4.4 4.9 5.5 6.5 7.3 8.2 0.06 0.07 0.08 0.09 0.11 0.11 0.12 0.15 0.17 0.20 0.22 0.27 0.31 0.35 0.39 0.45 0.29 0.34 0.39 0.41 0.46 0.55 0.62 0.74 0.88 1.0 1.1

426 377 325 284 256 220 193 172 22203 18945 16566 14777 12921 11712 10573 8784 7479 6559 5834 5116 4464 3928 3454 2993 4709 4018 3514 3338 2929 2484 2242 1863 1586 1391 1256

29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 29500 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400

m [kg] R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80K4 80K4

205 210

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

80N4 80N4

205 210

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90S4 90S4

210 215

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DT DT

90L4 90L4

210 220

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DV DV

100M4 100M4

220 225

246 246

R RF R RF R RF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DV DV DV DV DT DT

100L4 100L4 112M4 112M4 90L4 90L4

225 230 230 235 205 210

246 246 246 246 246 246

R RF

107 R77 107 R77

DV DV

100M4 100M4

215 220

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DV DV

100L4 100L4

215 225

246 246

R RF

107 R77 107 R77

DV DV

112M4 112M4

225 230

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63S4 63S4

290 310

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63M4 63M4

290 310

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DR DR

63L4 63L4

290 310

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

71D4 71D4

290 315

246 246

R RF R RF

137 R77 137 R77 137 R77 137 R77

DT DT DT DT

80K4 80K4 71D4 71D4

290 315 280 305

246 246 246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

80K4 80K4

280 305

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

80N4 80N4

285 305

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90S4 90S4

290 310

246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

8000

13000

Каталог – GM2004

na [1/min]

FRa1) [N]

1.3 1.4 1.6 2.0 2.3 0.51 0.56 0.67 0.75 0.88 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.3 3.7 4.4 4.9 5.6 2.5 2.7 3.1 3.8 4.2 4.8

1105 1043 888 699 609 2658 2412 2073 1839 1598 1397 1226 1090 951 831 730 629 560 490 428 381 323 291 255 564 517 453 376 339 297

53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400 53400

0.06 0.06 0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.13 0.16 0.19 0.21 0.24 0.28 0.31 0.37 0.42 0.48 0.55 0.63 0.72 0.83 0.92

23401 21342 18210 15923 14075 12344 11143 9743 8443 7307 6447 5568 4926 4325 3754 3302 2898 2555 2211 1951 1705 1536

62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700

8 4

m [kg]

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90L4 90L4

290 315

246 246

R RF R RF R RF

137 R77 137 R77 137 R77 137 R77 137 R77 137 R77

DV DV DT DT DT DT

100M4 100M4 80K4 80K4 80N4 80N4

295 320 290 315 295 315

246 246 246 246 246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90S4 90S4

300 320

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DT DT

90L4 90L4

300 320

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

100M4 100M4

305 330

246 246

R RF R RF

137 R77 137 R77 137 R77 137 R77

DV DV DV DV

100L4 100L4 112M4 112M4

310 335 315 340

246 246 246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

132S4 132S4

325 345

246 246

R RF

137 R77 137 R77

DV DV

100L4 100L4

300 325

246 246

R RF R RF R RF

137 R77 137 R77 137 R77 137 R77 147 R77 147 R77

DV DV DV DV DR DR

112M4 112M4 132S4 132S4 63S4 63S4

305 330 315 335 420 430

246 246 246 246 246 246

R RF

147 R77 147 R77

DR DR

63M4 63M4

420 430

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DR DR

63L4 63L4

420 430

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

71D4 71D4

420 430

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

80K4 80K4

425 430

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

80N4 80N4

425 435

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

90S4 90S4

430 440

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DT DT

90L4 90L4

430 440

246 246

6 7 8 9

12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

203

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

13000

18000

204

na [1/min]

FRa1) [N]

1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5 2.9

1329 1166 1029 889 784 695 619 558 489

62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700

2.7

533

62700

3.1 3.4 3.9 4.4 5.1 5.8 6.7

462 426 368 326 280 247 214

62700 62700 62700 62700 62700 62700 62700

0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.12 0.13 0.14 0.18 0.20 0.22

27001 22482 20002 17361 15446 14051 11812 10509 9631 7749 6894 6077

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

0.26 0.30 0.33 0.38

5407 4650 4129 3692

120000 120000 120000 120000

0.53 0.60 0.68 0.75 0.84 0.98 1.1 1.2 1.4 1.7 1.9 2.2 2.5 2.8 3.3 3.8 4.3

2657 2333 2085 1877 1670 1438 1279 1123 999 861 760 656 579 503 432 376 335

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

m [kg] R RF

147 R77 147 R77

DV DV

100M4 100M4

435 445

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DV DV

100L4 100L4

440 450

246 246

R RF

147 R77 147 R77

DV DV

112M4 112M4

445 455

246 246

R RF R RF R RF R RF R RF R RF

147 R77 147 R77 147 R87 147 R87 147 R87 147 R87 147 R87 147 R87 147 R87 147 R87 147 R87 147 R87

DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV

132S4 132S4 112M4 112M4 132S4 132S4 132M4 132M4 132ML4 132ML4 160M4 160M4

455 465 470 475 475 480 495 500 500 510 510 520

246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

80K4 80K4

750 760

246 246

R RF R RF

167 R97 167 R97 167 R97 167 R97

DT DT DT DT

90S4 90S4 80K4 80K4

760 770 750 760

246 246 246 246

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

80N4 80N4

750 760

246 246

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

90S4 90S4

760 770

246 246

R RF

167 R97 167 R97

DT DT

90L4 90L4

760 760

246 246

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

100M4 100M4

770 770

246 246

R RF

167 R97 167 R97

DV DV

100L4 100L4

770 780

246 246

R RF R RF R RF R RF

167 R97 167 R97 167 R97 167 R97 167 R97 167 R97 167 R97 167 R97

DV DV DV DV DV DV DV DV

112M4 112M4 132S4 132S4 132M4 132M4 132ML4 132ML4

780 780 780 790 800 810 810 820

246 246 246 246 246 246 246 246

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

18000

na [1/min]

FRa1) [N]

8 4

m [kg]

4.8 5.2 4.9 5.3 6.4 7.3 5.0

303 279 295 270 229 200 291

120000 120000 120000 120000 120000 120000 120000

R RF R RF R RF R RF

167 R97 167 R97 167 R107 167 R107 167 R107 167 R107 167 R107 167 R107

DV DV DV DV DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4 160L4 160L4 160M4 160M4

820 820 860 870 900 910 860 860

246 246 246 246 246 246 246 246

5.5 6.4 7.4

264 227 198

120000 120000 120000

R RF

167 R107 167 R107

DV DV

160L4 160L4

900 900

246 246

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

205

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 8.5

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

206

R.. [mm]

102)

DR63.. 132 105 105 359 414 185 240

DT71D 145 122 127 373 437 199 263

DT80.. 145 122 127 423 487 249 313

DT90.. 197 154 161 443 528 269 354

DV100M 197 166 166 493 578 319 404

DV100L 197 166 166 523 608 349 434

DV112M 221 179 182 528 608 354 434

DV132S 221 179 182 576 656 402 482

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 359 414 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 373 437 199 263

DT80.. 145 122 127 423 487 249 313

DT90.. 197 154 161 443 528 269 354

DV100M 197 166 166 493 578 319 404

DV100L 197 166 166 523 608 349 434

DV112M 221 179 182 528 608 354 434

DV132S 221 179 182 576 656 402 482

207

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

208

102)

DR63.. 132 105 105 386 441 185 240

DT71D 145 122 127 400 464 199 263

DT80.. 145 122 127 450 514 249 313

DT90.. 197 154 161 470 555 269 354

DV100M 197 166 166 520 605 319 404

DV100L 197 166 166 550 635 349 434

DV112M 221 179 182 555 635 354 434

DV132S 221 179 182 603 683 402 482

DV132M 275 230 230 625 737 424 536

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 386 441 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 400 464 199 263

DT80.. 145 122 127 450 514 249 313

DT90.. 197 154 161 470 555 269 354

DV100M 197 166 166 520 605 319 404

DV100L 197 166 166 550 635 349 434

DV112M 221 179 182 555 635 354 434

DV132S 221 179 182 603 683 402 482

DV132M 275 230 230 625 737 424 536

209

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

210

102)

DT90.. 197 154 161 488 573 261 346

DV100M 197 166 166 538 623 311 396

DV100L 197 166 166 568 653 341 426

DV112M 221 179 182 572 652 345 425

DV132S 221 179 182 617 697 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 639 699 699 751 811 811 412 472 472 524 584 584

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT90.. 197 154 161 488 573 261 346

Каталог – GM2004

DV100M 197 166 166 538 623 311 396

DV100L 197 166 166 568 653 341 426

DV112M 221 179 182 572 652 345 425

DV132S 221 179 182 617 697 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 639 699 699 751 811 811 412 472 472 524 584 584

211

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

212

102) DV100L 197 166 166 606 691 337 422

DV112M 221 179 182 609 689 340 420

DV132S 221 179 182 654 734 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 676 736 736 788 848 848 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 783 939 514 670

DV180.. 331 258 258 855 1011 586 742

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV100L 197 166 166 606 691 337 422

Каталог – GM2004

DV112M 221 179 182 609 689 340 420

DV132S 221 179 182 654 734 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 676 736 736 788 848 848 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 783 939 514 670

DV180.. 331 258 258 855 1011 586 742

213

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

214

102) DV132S 221 179 182 696 776 380 460

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 718 778 778 830 890 890 402 462 462 514 574 574

DV160L 331 258 258 825 981 509 665

DV180.. 331 258 258 897 1053 581 737

DV200.. 394 285 285 945 1101 629 785

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV132S 221 179 182 696 776 380 460

Каталог – GM2004

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 718 778 778 830 890 890 402 462 462 514 574 574

DV160L 331 258 258 825 981 509 665

DV180.. 331 258 258 897 1053 581 737

DV200.. 394 285 285 945 1101 629 785

215

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

216

102) DV132S 221 179 182 738 818 374 454

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 760 820 820 872 932 932 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 867 1023 503 659

DV180.. 331 258 258 939 1095 575 731

DV200.. 394 285 285 987 1143 623 779

DV225.. 394 289 289 1069 1225 705 861

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV132S 221 179 182 738 818 374 454

Каталог – GM2004

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 760 820 820 872 932 932 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 867 1023 503 659

DV180.. 331 258 258 939 1095 575 731

DV200.. 394 285 285 987 1143 623 779

DV225.. 394 289 289 1069 1225 705 861

217

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

218

102)

DT56.. 109 87 87 302 338 136 172

DR63.. 132 105 105 333 388 149 204

DT71D 145 122 127 347 411 164 227

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT56.. 109 87 87 309 345 136 172

Каталог – GM2004

DR63.. 132 105 105 340 395 149 204

DT71D 145 122 127 354 418 164 227

219

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

220

102)

DR63.. 132 105 105 356 411 149 204

DT71D 145 122 127 371 434 164 227

DT80.. 145 122 127 421 484 214 277

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 364 419 149 204

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 379 442 164 227

DT80.. 145 122 127 429 492 214 277

221

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

222

102)

DR63.. 132 105 105 384 439 191 246

DT71D 145 122 127 399 462 206 269

DT80.. 145 122 127 449 512 256 319

DT90.. 197 154 161 469 554 276 361

DV100M 197 166 166 521 606 328 413

DV100L 197 166 166 551 636 358 443

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 390 445 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 405 468 206 269

DT80.. 145 122 127 455 518 256 319

DT90.. 197 154 161 475 560 276 361

DV100M 197 166 166 527 612 328 413

DV100L 197 166 166 557 642 358 443

223

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

224

102)

DR63.. 132 105 105 392 447 191 246

DT71D 145 122 127 407 470 206 269

DT80.. 145 122 127 457 520 256 319

DT90.. 197 154 161 477 562 276 361

DV100M 197 166 166 529 614 328 413

DV100L 197 166 166 559 644 358 443

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 398 453 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 413 476 206 269

DT80.. 145 122 127 463 526 256 319

DT90.. 197 154 161 483 568 276 361

DV100M 197 166 166 535 620 328 413

DV100L 197 166 166 565 650 358 443

225

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

226

102)

DR63.. 132 105 105 420 475 185 240

DT71D 145 122 127 434 498 199 263

DT80.. 145 122 127 484 548 249 313

DT90.. 197 154 161 504 589 269 354

DV100M 197 166 166 554 639 319 404

DV100L 197 166 166 584 669 349 434

DV112M 221 179 182 589 669 354 434

DV132S 221 179 182 637 717 402 482

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 420 475 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 434 498 199 263

DT80.. 145 122 127 484 548 249 313

DT90.. 197 154 161 504 589 269 354

DV100M 197 166 166 554 639 319 404

DV100L 197 166 166 584 669 349 434

DV112M 221 179 182 589 669 354 434

DV132S 221 179 182 637 717 402 482

227

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

228

102)

DR63.. 132 105 105 442 497 185 240

DT71D 145 122 127 456 520 199 263

DT80.. 145 122 127 506 570 249 313

DT90.. 197 154 161 526 611 269 354

DV100M 197 166 166 576 661 319 404

DV100L 197 166 166 606 691 349 434

DV112M 221 179 182 611 691 354 434

DV132S 221 179 182 659 739 402 482

DV132M 275 230 230 681 793 424 536

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 442 497 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 456 520 199 263

DT80.. 145 122 127 506 570 249 313

DT90.. 197 154 161 526 611 269 354

DV100M 197 166 166 576 661 319 404

DV100L 197 166 166 606 691 349 434

DV112M 221 179 182 611 691 354 434

DV132S 221 179 182 659 739 402 482

DV132M 275 230 230 681 793 424 536

229

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

230

102)

DR63.. 132 105 105 465 520 185 240

DT71D 145 122 127 479 543 199 263

DT80.. 145 122 127 529 593 249 313

DT90.. 197 154 161 549 634 269 354

DV100M 197 166 166 599 684 319 404

DV100L 197 166 166 629 714 349 434

DV112M 221 179 182 634 714 354 434

DV132S 221 179 182 682 762 402 482

DV132M 275 230 230 704 816 424 536

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 465 520 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 479 543 199 263

DT80.. 145 122 127 529 593 249 313

DT90.. 197 154 161 549 634 269 354

DV100M 197 166 166 599 684 319 404

DV100L 197 166 166 629 714 349 434

DV112M 221 179 182 634 714 354 434

DV132S 221 179 182 682 762 402 482

DV132M 275 230 230 704 816 424 536

231

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

232

102)

DR63.. 132 105 105 479 534 179 234

DT71D 145 122 127 493 557 193 257

DT80.. 145 122 127 543 607 243 307

DT90.. 197 154 161 561 646 261 346

DV100M 197 166 166 611 696 311 396

DV100L 197 166 166 641 726 341 426

DV112M 221 179 182 645 725 345 425

DV132S 221 179 182 690 770 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 712 772 772 824 884 884 412 472 472 524 584 584

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 479 534 179 234

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 493 557 193 257

DT80.. 145 122 127 543 607 243 307

DT90.. 197 154 161 561 646 261 346

DV100M 197 166 166 611 696 311 396

DV100L 197 166 166 641 726 341 426

DV112M 221 179 182 645 725 345 425

DV132S 221 179 182 690 770 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 712 772 772 824 884 884 412 472 472 524 584 584

233

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

234

102)

DT80.. 145 122 127 610 674 238 302

DT90.. 197 154 161 629 714 257 342

DV100M 197 166 166 679 764 307 392

DV100L 197 166 166 709 794 337 422

DV112M 221 179 182 712 792 340 420

DV132S 221 179 182 757 837 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 779 839 839 891 951 951 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 886 1042 514 670

DV180.. 331 258 258 958 1114 586 742

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT80.. 145 122 127 610 674 238 302

Каталог – GM2004

DT90.. 197 154 161 629 714 257 342

DV100M 197 166 166 679 764 307 392

DV100L 197 166 166 709 794 337 422

DV112M 221 179 182 712 792 340 420

DV132S 221 179 182 757 837 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 779 839 839 891 951 951 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 886 1042 514 670

DV180.. 331 258 258 958 1114 586 742

235

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

236

102) DT80.. 145 122 127 671 735 231 295

DT90.. 197 154 161 691 776 251 336

DV100M DV100L DV112M DV132S DV132M DV132ML DV160M DV160L DV180.. DV200.. 197 197 221 221 275 275 275 331 331 394 166 166 179 179 230 230 230 258 258 285 166 166 182 182 230 230 230 258 258 285 741 771 775 820 842 902 902 949 1021 1069 826 856 855 900 954 1014 1014 1105 1177 1225 301 331 335 380 402 462 462 509 581 629 386 416 415 460 514 574 574 665 737 785

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DT80.. 145 122 127 671 735 231 295

Каталог – GM2004

DT90.. 197 154 161 691 776 251 336

237

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

238

102) DV100M 197 166 166 790 875 295 380

DV100L 197 166 166 820 905 325 410

DV112M 221 179 182 824 904 329 409

DV132S 221 179 182 869 949 374 454

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 891 951 951 1003 1063 1063 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 998 1154 503 659

DV180.. 331 258 258 1070 1226 575 731

DV200.. 394 285 285 1118 1274 623 779

DV225.. 394 289 289 1200 1356 705 861

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV100M 197 166 166 790 875 295 380

Каталог – GM2004

DV100L 197 166 166 820 905 325 410

DV112M 221 179 182 824 904 329 409

DV132S 221 179 182 869 949 374 454

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 891 951 951 1003 1063 1063 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 998 1154 503 659

DV180.. 331 258 258 1070 1226 575 731

DV200.. 394 285 285 1118 1274 623 779

DV225.. 394 289 289 1200 1356 705 861

239

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

240

102) DV132S 221 179 182 956 1036 367 447

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 978 1038 1038 1090 1150 1150 389 449 449 501 561 561

DV160L 331 258 258 1085 1241 496 652

DV180.. 331 258 258 1157 1313 568 724

DV200.. 394 285 285 1205 1361 616 772

DV225.. 394 289 289 1287 1443 698 854

DV250M 510 397 397 1378 1563 789 974

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV132S 221 179 182 956 1036 367 447

Каталог – GM2004

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 978 1038 1038 1090 1150 1150 389 449 449 501 561 561

DV160L 331 258 258 1085 1241 496 652

DV180.. 331 258 258 1157 1313 568 724

DV200.. 394 285 285 1205 1361 616 772

DV225.. 394 289 289 1287 1443 698 854

DV250M 510 397 397 1378 1563 789 974

241

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

242

102) DV132ML DV160M 275 275 230 230 230 230 1136 1136 1248 1248 441 441 553 553

DV160L 331 258 258 1183 1339 488 644

DV180.. 331 258 258 1255 1411 560 716

DV200.. 394 285 285 1303 1459 608 764

DV225.. 394 289 289 1385 1541 690 846

DV250M 510 397 397 1475 1660 780 965

DV280S 510 397 397 1475 1660 780 965

D280M 537 382 382 1601 1812 906 1117

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV132ML DV160M 275 275 230 230 230 230 1136 1136 1248 1248 441 441 553 553

Каталог – GM2004

DV160L 331 258 258 1183 1339 488 644

DV180.. 331 258 258 1255 1411 560 716

DV200.. 394 285 285 1303 1459 608 764

DV225.. 394 289 289 1385 1541 690 846

DV250M 510 397 397 1475 1660 780 965

DV280S 510 397 397 1475 1660 780 965

D280M 537 382 382 1601 1812 906 1117

243

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

244

102) DV160M 275 230 230 1223 1335 433 545

DV160L 331 258 258 1270 1426 480 636

DV180.. 331 258 258 1342 1498 552 708

DV200.. 394 285 285 1390 1546 600 756

DV225.. 394 289 289 1472 1628 682 838

DV250M 510 397 397 1561 1746 771 956

DV280S 510 397 397 1561 1746 771 956

D280M 537 382 382 1714 1925 924 1135

D315S 612 430 430 1765 1993 975 1203

D315M 612 430 430 1816 2044 1026 1254

Каталог – GM2004

R..DR/DT/DV R.. [mm]

8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV160M 275 230 230 1223 1335 433 545

Каталог – GM2004

DV160L 331 258 258 1270 1426 480 636

DV180.. 331 258 258 1342 1498 552 708

DV200.. 394 285 285 1390 1546 600 756

DV225.. 394 289 289 1472 1628 682 838

DV250M 510 397 397 1561 1746 771 956

DV280S 510 397 397 1561 1746 771 956

D280M 537 382 382 1714 1925 924 1135

D315S 612 430 430 1765 1993 975 1203

D315M 612 430 430 1816 2044 1026 1254

245

R..DR/DT/DV R.. [mm]

(→

102)

R..27R17 R..37R17 R..47R37 R..57R37 R..67R37

R..77R37

R..87R57

R..97R57

R..107R77

R..137R77

246

LBS

DR63..

132

324

379

149

204

(→

102) DR63..

132

411

466

179

234

DT71D

145

339

403

164

228

DT71D

145

425

489

193

257

DT80..

145

389

453

214

278

DT80..

145

475

539

243

307

DR63..

132

356

411

191

246

DT90..

197

493

578

261

346

DT71D

145

371

435

206

270

DV100M

197

543

628

311

396

DT80..

145

421

485

256

320

DV100L

197

573

658

341

426

DR63..

132

348

403

191

246

DV112M

221

577

657

345

425

DT71D

145

363

427

206

270

DV132S

221

622

702

390

470

DT80..

145

413

477

256

320

DV132M

275

644

756

412

524

DT90..

197

433

518

276

361

DV132ML

275

704

816

472

584

DR63..

132

401

456

185

240

DV160M

275

704

816

472

584

DT71D

145

415

479

199

263

DT90..

197

537

622

257

342

DT80..

145

465

529

249

313

DV100M

197

587

672

307

392

DT90..

197

485

570

269

354

DV100L

197

617

702

337

422

DR63..

132

396

451

185

240

DV112M

221

620

700

340

420

DT71D

145

410

474

199

263

DV132S

221

665

745

385

465

DT80..

145

460

524

249

313

DV132M

275

687

799

407

519

DT90..

197

480

565

269

354

DV132ML

275

747

859

467

579

DV100M

197

530

615

319

404

DV160M

275

747

859

467

579

DV100L

197

560

645

349

434

DV160L

331

794

950

514

670

DR63..

132

426

481

179

234

DV180..

331

866

1022

586

742

DT71D

145

440

504

193

257

DT80..

145

556

620

231

295

DT80..

145

490

554

243

307

DT90..

197

576

661

251

336

DT90..

197

508

593

261

346

DV100M

197

626

711

301

386

DV100M

197

558

643

311

396

DV100L

197

656

741

331

416

DV100L

197

588

673

341

426

DV112M

221

660

740

335

415

DV112M

221

592

672

345

425

DV132S

221

705

785

380

460

DV132S

221

637

717

390

470

DV132M

275

727

839

402

514

DV132M

275

659

771

412

524

DV132ML

275

787

899

462

574

DV132ML

275

719

831

472

584

DV160M

275

787

899

462

574

DV160M

275

719

831

472

584

DV160L

331

834

990

509

665

DR63..

132

419

474

179

234

DV180..

331

906

1062

581

737

DT71D

145

433

497

193

257

DV100M

197

677

762

295

380

DT80..

145

483

547

243

307

DV100L

197

707

792

325

410

DT90..

197

501

586

261

346

DV112M

221

711

791

329

409

DV100M

197

551

636

311

396

DV132S

221

756

836

374

454

DV100L

197

581

666

341

426

DV132M

275

778

890

396

508

DV112M

221

585

665

345

425

DV132ML

275

838

950

456

568

DV132S

221

630

710

390

470

DV160M

275

838

950

456

568

DV132M

275

652

764

412

524

DV160L

331

885

1041

503

659

DV132ML

275

712

824

472

584

DV180..

331

957

1113

575

731

DV160M

275

712

824

472

584

DV200..

394

1005

1161

623

779

DV225..

394

1087 1243

705

861

R..147R77

R..147R87

R..167R97

R..167R107

LBS

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F, FA..(B), FV..(B), FH..(B), FT, FF, FAF, FVF, FHF, FAZ, FVZ..DR/DT/DV

F..DR/DT/DV

9.1

F, FA..(B), FV..(B), FH..(B), FT, FF, FAF, FVF, FHF, FAZ, FVZ..DR/DT/DV

9 4 5 6 7 8 9

FA..DR/DT/DV.. FV..DR/DT/DV..

F..DR/DT/DV..

10 11 12 13 14 15

FH..DR/DT/DV.. FT..DR/DT/DV..

17 18 19 20

FAF..DR/DT/DV.. FVF..DR/DT/DV..

21 22

FF..DR/DT/DV..

04454AXX

Каталог – GM2004

247

F..DR/DT/DV F, FA..(B), FV..(B), FH..(B), FT, FF, FAF, FVF, FHF, FAZ, FVZ..DR/DT/DV

FHF..DR/DT/DV..

FA..B DR/DT/DV.. FV..B DR/DT/DV..

FH..B DR/DT/DV..

FHZ..DR/DT/DV.. FAZ...DR/DT/DV.. FVZ...DR/DT/DV..

04455AXX

248

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

9.2

F.. → DR/DT/DV

F27, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

4 130 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

3 9.9 11 13 15 16 18 19 22 25 28 30 34 37 41

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4400 4190 3980 3860 3640 3530 3340

140.74 129.09 109.90 94.76 88.32 77.21 72.37 63.86 56.62 50.19 46.78 40.89 38.33 33.83

47 52 60 69 74 86 101 113 133 142 149 172 203 227 266 284 337

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 123 114 109 100 96 87

3150 3030 2820 2630 2550 2370 2180 2060 1900 1830 1660 1590 1530 1480 1440 1420 1380

29.56 27.18 23.25 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16

7 8 9 10 11

F27R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.16 0.18 0.19 0.22 0.26 0.29 0.33 0.38 0.43 0.49 0.56 0.63

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

0.74 0.85 0.92

130 130 130

4500 4500 4500

Каталог – GM2004

13 14 15

16 17 18 130 Nm

DR63 DT71

3 8972 7736 7211 6303 5435 4855 4243 3715 3247 2878 2515 2217

DT80

19 20 21 22

3 1898 1645 1525

249

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F27R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 1.1 130 1.2 130 1.4 130 1.6 130 1.8 130 2.1 130 2.3 130 2.7 130

FRa [N] 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

ϕ (/R) ['] -

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

3.1 3.5 4.1 4.6 5.3 5.9 6.6 7.5 9.9 11 13 15

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

DT80

2 1948 1826 1610 1399 1230 948 829 731 633 551 489 427 379 326 288 251 221 172 153 130

F37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DR63 DT71

1322 1146 1013 890 778 682 602 520

3 0.72 0.77 0.87 1.0 1.1 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.3 3.7 4.3 4.9 5.6 6.3 8.1 9.2 11

130 Nm

2 458 397 342 302 266 236 211 186 142 124 109 96

200 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DR63 DT71

4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290

7 7 7 7 7 7 7 7 8

128.51 117.88 100.36 86.53 80.65 70.50 66.09 58.32 54.54

DT80

DT90

DV100

3 11 12 14 16 17 20 21 24 26

250

200 200 200 200 200 200 200 200 200

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 27 200 30 200 32 200 37 200 39 200 44 200 50 200 59 200

FRa [N] 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4060 3760

ϕ (/R) ['] 7 8 8 8 8 8 8 8

9 4

200 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

51.70 47.02 43.83 38.31 35.91 31.69 28.09 23.88

6 7 8

2 59 68 73 82 89 98 109 126 134 156 175 188 208 231 269 286 332 371

200 200 200 200 200 200 200 190 185 175 170 145 140 135 125 120 110 105

3740 3500 3390 3180 3070 2910 2750 2620 2580 2460 2360 2350 2270 2190 2120 2100 2030 1970

6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 10 10 10 10 11 11 12

23.63 20.57 19.27 17.03 15.81 14.33 12.87 11.08 10.42 8.97 8.01 7.44 6.74 6.05 5.21 4.90 4.22 3.77

F37R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.17 0.20 0.21 0.24 0.28 0.32 0.36 0.41 0.47 0.54 0.61 0.70 0.80 0.91

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290

0.73 0.83 0.90 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0

200 200 200 200 200 200 200 200 200

4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290

Каталог – GM2004

10 11 12 13 14 15 200 Nm

DR63 DT71

3 8193 7064 6585 5756 4963 4434 3875 3392 2965 2587 2284 1997 1742 1545

DT80

16 17 18 19 20 21 22

3 1929 1679 1550 1356 1180 1044 914 808 698

251

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F37R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 2.3 200 2.6 200 3.0 200 3.4 200 3.8 200

FRa [N] 4290 4290 4290 4290 4290

ϕ (/R) ['] -

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290

4.3 4.9 5.6 6.4 7.5 8.4 9.7 11 12 14 16

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290

1370 1198 1047 915 807 707 617 538 477 412 365 322 278 242 221 195 168 147 127 121 108 91

F47, ne = 1400 1/min FRa [N]

DT80

na Mamax [1/min] [Nm]

DR63 DT71

616 544 466 411 364

3 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.3 2.6 2.9 3.4 3.8 4.3 5.0 5.8 6.3 7.2 8.3 9.5 11 12 13 15

200 Nm

ϕ (/R) [']

2 326 285 250 219 186 167 145 129 118 98 87

400 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

3 7.3 8.0 9.3 11 12 13 16 18 21 21 25

252

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7

190.76 175.38 150.06 130.07 121.57 105.09 89.29 79.72 68.09 65.36 56.49

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F47, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 29 400 33 400 38 400 41 400 48 400

FRa [N] 5920 5920 5920 5920 5790

9 4

400 Nm

ϕ (/R) i ['] 7 48.00* 7 42.86 7 36.61 7 34.29 7 28.88

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

5 6 7

2 45 48 54 64 71 81 86 101 111 128 156 178 188 221 243 281

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 330 380 380 350 340 320

5920 5830 5470 5030 4770 4450 4320 3950 3740 3440 3250 2630 2530 2470 2390 2310

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 9 9

30.86 29.32 25.72 21.82 19.70 17.33 16.36 13.93 12.66 10.97 8.96 7.88 7.44* 6.34 5.76 4.99

F47R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.11 0.13 0.14 0.16 0.19 0.21 0.24 0.28 0.32 0.36 0.41 0.47 0.53 0.61 0.69

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

0.56 0.58 0.64 0.69 0.79 0.89 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.3

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

Каталог – GM2004

9 10 11 12 13 400 Nm

DR63 DT71

3 12251 10619 9846 8534 7460 6536 5746 5022 4401 3883 3443 2976 2629 2304 2033

3 2519 2394 2172 2025 1770 1576 1363 1192 1061 931 822 706 619

DT80

14 15

16 17 18 19 20 21 22

253

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F47R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

F57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

DT80

1785 1578 1364 1203 1049 918 809 700 622 543 475 419 370 324 288 249 218 193 175 147 130

2 2.7 2.9 3.3 3.7 4.2 4.7 5.5 6.5 7.4 7.9 9.4 11

DR63 DT71

3 0.78 0.89 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.3 2.6 2.9 3.3 3.8 4.3 4.9 5.6 6.4 7.3 8.0 9.5 11

400 Nm

ϕ (/R) [']

2 524 489 427 381 334 295 253 217 190 178 149 131

600 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

3 7.0 7.6 8.9 10 11 13 15 17 19 21 24 28 31 37 39 46

254

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 590

9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9160 8510 8250 7650

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7

199.70 183.60 157.09 136.16 127.27 110.01 93.47 83.46 72.98 68.22 58.97 50.10 44.73 38.21 35.79 30.15

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

9 4

600 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

2 35 41 47 49 56 66 73 83 88 104 114 132 150 171 181 213 234 270

290 500 545 535 575 600 600 600 600 600 600 600 420 420 420 420 420 415

10500 8670 7890 7760 7060 6350 6020 5620 5450 4980 4710 4320 4760 4450 4310 3940 3730 3460

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 9 9

40.13 34.24 29.94 28.45 24.96 21.17 19.11 16.81 15.88 13.52 12.29 10.64 9.31 8.19 7.73 6.58 5.98 5.18

F57R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.09 0.10 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.39 0.44 0.51 0.58 0.66 0.76 0.86 0.97 1.1

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200

0.49 0.54 0.62 0.70 0.78 0.87 0.98 1.1 1.3 1.5

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200

Каталог – GM2004

7 8 9 10 11 12 600 Nm

DR63 DT71

3 14832 13604 12602 11252 9986 8787 7908 6913 6030 5289 4654 4060 3564 3161 2737 2409 2131 1840 1623 1439 1238

DT80

DT90

DV100

13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

2854 2576 2266 2012 1791 1617 1422 1243 1066 949

255

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F57R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 1.6 600 1.9 600 2.1 600 2.6 600 2.9 600

FRa [N] 9200 9200 9200 9200 9200

ϕ (/R) ['] -

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200

3.3 3.7 4.2 4.7 5.3 6.2 7.0 8.2 9.2 10

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200

DT90

DV100

1106 967 851 738 646 558 506 452 386 338 255 201 181 155

F67, ne = 1400 1/min FRa [N]

DT80

na Mamax [1/min] [Nm]

DR63 DT71

856 749 658 549 483

3 1.3 1.4 1.6 1.9 2.2 2.5 2.8 3.1 3.6 4.1 5.5 7.0 7.7 9.0

600 Nm

ϕ (/R) [']

2 426 382 330 298 262 226 200 170 152 134

820 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

3 6.1 7.2 8.2 8.6 9.8 12 13 15 15 18 21 23 26 28 32 36 41

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 780 740

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10700 11000

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

228.99 195.39 170.85 162.31 142.40 120.79 109.04 95.94 90.59 79.76 67.65 61.07 53.73 50.74 43.20 39.26 34.01

2 39 44

256

820 820

10300 10300

5 5

36.30 32.08

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F67, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 51 820 56 820 63 820 67 820 77 820 85 820 97 820 110 820 124 820 145 820 154 530 163 570 186 610 206 620 235 610 267 590 300 560 353 500

FRa [N] 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 11400 10900 10100 9660 9200 8850 8590 8390

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.39 0.45 0.51 0.57

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

0.41 0.48 0.52 0.59 0.66 0.75 0.86 0.97 1.1 1.2 1.4 1.6 1.9 2.2 2.6

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

Каталог – GM2004

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

7 8 9 10 11

DR63 DT71

3 3377 2912 2714 2372 2126 1859 1631 1437 1256 1126 984 864 722 634 539

5 6

820 Nm

19199 17610 14992 12926 11480 10220 8933 7940 7096 6080 5341 4690 4091 3574 3133 2756 2439

820 Nm

ϕ (/R) i ['] 5 27.41 5 25.13 5 22.05 5 20.90* 6 18.29 6 16.48 6 14.46 6 12.76 6 11.31 6 9.66 8 9.08 8 8.60 8 7.53 9 6.78 9 5.95 9 5.25 9 4.66 10 3.97

F67R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

DT90

DV100

13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

257

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F67R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

2.8 3.1 3.6 4.2 4.7 5.4 5.9 7.0 8.0

820 820 820 820 820 820 820 820 820

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

F77, ne = 1400 1/min FRa [N]

DT80

DT90

DV100

2106 1884 1635 1429 1271 1102 970 858 755 641 572 509 437 384 338 305 257 231 205 175

na Mamax [1/min] [Nm]

DR63 DT71

3 0.66 0.74 0.86 0.98 1.1 1.3 1.4 1.6 1.9 2.2 2.4 2.8 3.2 3.6 4.1 4.6 5.4 6.1 6.8 8.0

820 Nm

ϕ (/R) [']

2 500 454 392 333 297 261 238 200 176

1500 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

3 5.0 5.3 6.2 7.1 7.4 8.4 9.8 11 12 13 15 16 19 19 21 24 25 29 32 37

258

1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6

281.71 262.93 225.79 198.31 188.40 166.47 142.27 130.42 114.45 108.46* 94.93 85.52 75.02 72.50 66.46 58.32 55.27 48.37 43.58 38.23

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 41 1500 47 1500 55 1450

FRa [N] 15700 15700 16100

ϕ (/R) ['] 6 6 6

9 4

1500 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

33.74 29.91 25.54

6 2

38 44 49 55 65 71 80 90 100 115 128 151 169 189 211 243 271 327

1110 1380 1430 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1080 1080 1080 1080 1080 1080 1010

17900 16500 16200 15700 15700 15700 15700 15700 15700 14900 14200 13800 13100 12500 12000 11300 10700 10200

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 7 7 7 8 8 8 8

F77R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.07 0.08 0.09 0.09 0.10 0.12 0.13 0.14 0.17 0.19 0.21 0.24 0.28 0.32 0.37 0.41 0.47 0.54 0.61 0.69

1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700

0.28 0.31 0.36 0.42 0.45 0.52 0.55 0.63

1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110

17900 17900 17900 17900 17900 17900 17900 17900

8 9 10 11 12 13 1500 Nm

DR63 DT71

3 19180 17593 16128 14978 13731 12049 11035 9683 8464 7520 6580 5808 5026 4435 3832 3381 2978 2613 2284 2029

Каталог – GM2004

36.58 31.51 28.75 25.50* 21.43 19.70 17.49 15.64* 14.06 12.20 10.93 9.30 8.26 7.39 6.64 5.76 5.16 4.28

DT80

DT90

DV100

14 15

16 17 18 19 20 21 22

3 4931 4523 3851 3320 3095 2705 2536 2238

259

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F77R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.69 1110 0.80 1110 0.85 1110 0.98 1110 1.0 1110 1.2 1110 1.3 1110 1.6 1110

FRa [N] 17900 17900 17900 17900 17900 17900 17900 17900

ϕ (/R) ['] -

1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700

1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110

17900 17900 17900 17900 17900 17900 17900 17900 17900

F87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

DT90

DV100

2 1728 1544 1354 1200 1053 910 810 710 615 538 480 413 367 323 280 247 221 199

2 1.7 2.0 2.1 2.5 2.9 3.2 3.8 4.0 4.8

DR63 DT71

2039 1759 1639 1433 1343 1185 1051 893

3 0.81 0.91 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.3 2.6 2.9 3.4 3.8 4.3 5.0 5.7 6.3 7.0

1500 Nm

2 815 706 660 571 485 433 370 346 292

3000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DT80

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19600 17700

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

270.68 255.37 228.93 197.20 179.97 159.61 134.16 123.29 109.49 97.89 88.01 76.39 68.40 56.75

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

3 5.2 5.5 6.1 7.1 7.8 8.8 10 11 13 14 16 18 20 25

260

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 28 31 36 40 48

2940 2820 2720 2610 2510

9 4

3000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DT80

16800 16200 15400 14900 13800

7 8 8 8 8

50.36 45.28 39.30 35.19 29.20

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

5 6 7

2 41 49 53 59 66 73 82 90 107 122 146 169 190 211 249 285 340

2610 2450 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2880 1530 1530 1530 1530 1530 1460

14600 13900 11100 10300 9530 8840 8040 7390 6370 5580 5050 8890 8280 7790 7020 6430 5980

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

F87R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.15 0.17 0.20 0.22 0.25 0.28 0.33 0.38

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

Каталог – GM2004

9 10 11 12 13 3000 Nm

DR63 DT71

3 23042 20462 18238 15877 14099 12205 10433 9381 8142 7100 6273 5510 4954 4245 3721

2 0.28 0.31 0.36 0.40 0.44 0.49 0.55 0.66 0.73 0.82 0.95 1.1

33.92 28.78 26.50 23.68 21.32* 19.31 17.12 15.48 13.12* 11.46 9.58 8.29 7.35 6.65 5.63 4.92 4.12

3 4952 4562 3919 3503 3196 2857 2524 2134 1913 1717 1476 1278

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

14 15

16 17 18 19 20 21 22

261

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F87R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 1.2 3000 1.4 3000 1.6 3000 1.9 3000

FRa [N] 19800 19800 19800 19800

ϕ (/R) ['] -

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

2.1 2.4 2.7 3.0 3.5 4.0 4.4 5.0 5.8 6.6 7.3

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

F97, ne = 1400 1/min FRa [N]

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

2 3244 2881 2576 2199 1930 1709 1493 1300 1148 1010 887 780 674 609 515 452 345 300 249

na Mamax [1/min] [Nm]

DR63 DT71

1142 988 883 748

3 0.43 0.49 0.54 0.64 0.73 0.82 0.94 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 2.3 2.7 3.1 4.1 4.7 5.6

3000 Nm

ϕ (/R) [']

2 662 592 519 468 398 350 315 281 240 211 193

4300 Nm i

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200

3 5.1 5.5 6.3 7.4 8.0 9.0 9.9 11 12 14 14 16 16 17 19

262

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

276.77 253.41 223.88 189.92 174.87 156.30 140.71 127.42 112.99 102.16 97.58 89.85 86.59 80.31 75.63

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 19 21 24 27 31 36 43

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

9 4

4300 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DT90

29900 29000 27200 25800 23600 21900 19800

6 6 6 6 6 6 6

72.29 65.47 58.06 52.49 44.49 38.86 32.50

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200

5 6 7 8

2 32 38 41 46 51 56 63 70 81 93 110 125 155 170 198 227 268 306

3070 3070 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4100 2360 2360 2360 2250 2150 2050

27600 25500 20300 19000 17900 16800 15600 14600 13200 11900 10500 10000 13400 12600 11500 11100 10400 9950

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9

43.28 36.64 33.91 30.39 27.44* 24.92 22.11 20.07 17.25* 15.06 12.77 11.16 9.06 8.22 7.07 6.17 5.23 4.57

F97R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.05 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.15 0.17 0.19 0.22 0.25 0.28 0.32

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900

0.22 0.25 0.28 0.32 0.36 0.42 0.47 0.57

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900

Каталог – GM2004

10 11 12 13 14 4300 Nm

DR63 DT71

3 29211 26911 23814 20813 18119 15472 14022 12324 10838 9576 8318 7328 6469 5615 4961 4333

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

16 17 18 19 20 21 22

3 6338 5680 5016 4367 3914 3357 3009 2448

263

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F97R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.64 4300 0.71 4300 0.80 4300 0.95 4300 1.1 4300 1.2 4300 1.4 4300

FRa [N] 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900

ϕ (/R) ['] -

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900

FRa [N]

DT90

DV100

DV112

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV132S DV132M

3906 3352 2907 2553 2245 1970 1722 1527 1327 1171 1022 898 784 690 605 529 467 406 363 285 245 208 195

892 760 667 569 510 473 403 361 317 275 242

F107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

2 1.6 1.8 2.1 2.5 2.7 3.0 3.5 3.9 4.4 5.1 5.8

DR63 DT71

2199 1971 1741 1468 1316 1189 1023

3 0.36 0.42 0.48 0.55 0.62 0.71 0.81 0.92 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.6 3.0 3.4 3.9 4.9 5.7 6.7 7.2

4300 Nm

ϕ (/R) [']

7840 Nm i

DV200 DV225S DV225M

3 5.5 6.5 7.0 7.8 8.7 9.6 11 12

264

7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680

49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800

5 5 5 5 5 5 5 5

254.40* 215.37 199.31 178.64 161.28* 146.49 129.97 117.94

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV100

14 15 16 17 19 21 24 28 33 37 44

7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680

49800 49800 49800 49800 49800 49800 47800 45100 42000 39500 36500

5 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6

101.38* 92.47* 88.49 83.99 74.52 67.62 58.12* 50.73 43.03 37.61 31.80

41 51 56 64 73 84 95 114 141 144 167 189 225

7400 7840 7840 7840 7840 7840 7680 7000 6500 4910 4800 4600 4600

38300 33700 32200 30000 28100 26000 24700 24300 22900 25400 24000 23200 21100

5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7

33.79* 27.57 25.14 21.76* 19.20* 16.58 14.67 12.33 9.96 9.69 8.37 7.40 6.22

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

9 7840 Nm

DV200 DV225S DV225M

5 6 7 8 9

F107R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.06 0.06 0.07 0.08 0.09 0.12 0.14 0.16 0.18 0.21 0.24 0.27 0.31 0.35 0.40

7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680

49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800

0.26 0.30 0.35 0.37 0.42 0.49 0.55 0.62 0.66 0.77

7840 7840 7840 7840 7840 7840 7840 7840 7840 7840

49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400

11 12 13 14 7840 Nm DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

3 25375 21652 18933 16888 14767 11348 10039 8548 7674 6767 5954 5223 4567 3948 3521

Каталог – GM2004

17 18 19 20 21 22

3 5383 4593 4016 3815 3347 2839 2563 2255 2129 1813

265

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F107R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.88 7840 0.97 7840 1.1 7840 1.2 7840 1.4 7840 1.5 7840 1.8 7840 2.0 7840

FRa [N] 49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400

ϕ (/R) ['] -

7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680 7680

49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800

7840 7840 7840 7840 7840 7840 7840 7840 7840

49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400 49400

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

644 591 518 491 430 387 340 300 266

F127, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

3037 2756 2369 2068 1826 1597 1401 1243 1087 950 834 736 640 560 489 436 370 333 291 255 225 190

2 2.2 2.4 2.7 2.9 3.3 3.6 4.1 4.7 5.3

DR63 DT71

1590 1436 1263 1193 1015 923 800 696

3 0.46 0.51 0.59 0.68 0.77 0.88 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.2 3.8 4.2 4.8 5.5 6.2 7.4

7840 Nm

12000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV132M

90000 90000 90000 88000 83000 78900 74300 72100 69400 65300

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

170.83 153.67* 125.37 114.34 98.95 87.31* 75.41* 70.07 63.91 55.31

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

3 8.2 9.1 11 12 14 16 19 20 22 25

266

12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F127, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 29 33 38 45 55

12000 12000 12000 12000 12000

9 4

12000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV132M

61800 57900 54800 50600 45700

5 5 5 5 5

48.80 42.15 37.28 31.33 25.30

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

5 6 7

2 52 57 65 74 86 96 112 137 158 178 206 254 299

8500 8500 12000 11000 11000 11000 10000 9500 7000 6000 7000 6000 6000

55300 53300 42000 41900 39000 36200 36400 34000 36400 37000 32200 31700 29500

5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 7 7 7

F127R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.06 0.06 0.07 0.08 0.10 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.21 0.24 0.27 0.31 0.36 0.41 0.46

12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000

90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000

12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000

90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000

Каталог – GM2004

3 24478 22323 19048 16656 14722 12912 11656 10191 8831 7643 6715 5925 5153 4533 3926 3454 3031

3 0.52 0.59 0.69 0.78 0.87 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.6 2.8

26.86 24.57 21.38 18.87 16.36 14.55 12.54 10.19 8.86 7.88 6.80 5.52 4.68

2 2672 2357 2038 1784 1606 1390 1220 1077 930 820 727 648 549 495

9 10 11 12 12000 Nm DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

267

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F127R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 3.3 12000 3.7 12000

FRa [N] 90000 90000

ϕ (/R) ['] -

12000 Nm

DR63 DT71

FRa [N]

ϕ (/R) [']

12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000

90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000 90000

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

DV180

2 483 418 374 312 293 259 223 198 166

F157, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DV100

12000 Nm

3 2.9 3.3 3.7 4.5 4.8 5.4 6.3 7.1 8.4

DT90

428 376

F127R87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

18000 Nm i

D315M_A D315M_B

3 5.2 6.4 7.9 8.6 9.9 11 13 15 16 18 21 23 27 30 35 43 51

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 95700 92300 87000 82500 77500 73600 68900 62500 57800

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

267.43 217.62* 178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 60.25 52.24 46.48* 40.06 32.55 27.60

26 32 39 49 55 63 71 83 100 117

8000 10000 11000 17000 15000 18000 17000 18000 17000 16000

98300 87800 79300 60800 61500 51800 50900 44900 42500 40900

4 4 4 4 4 4 4 5 5 5

53.55 43.94* 35.75* 28.60* 25.43 22.16 19.77 16.85 13.96 11.92

268

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. → DR/DT/DV

F157R97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.14 0.16 0.17 0.20 0.22 0.26 0.29 0.34 0.39 0.44 0.50 0.97

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300

18000 Nm DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

3 31434 26173 23464 20212 17984 16358 13751 12235 10033 9021 8026 7075 6295 5404 4831 4130 3607 3210 2780 1441

3 0.58 0.64 0.72 0.84 1.1 1.2 1.5 1.7 1.8 2.1 2.4 2.8 3.1 4.0 4.6 5.1 6.0 6.9 7.1

2 2427 2185 1944 1674 1308 1169 953 845 764 680 576 503 446 353 302 273 232 202 197

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

269

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

9 9.3 Pm [kW]

0.12

270

F..D.. [kW] na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.06 0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.14 0.09 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.23 0.26 0.30 0.39 0.21 0.25 0.28 0.32 0.35 0.41 0.47 0.54 0.33 0.37

13900 11900 10400 9180 8000 7050 6310 9210 7080 5750 4680 4750 4090 3470 2990 2850 2130 4150 3820 3320 2900 2690 2320 1920 1760 2770 2220

22323 19048 16656 14722 12912 11656 10191 14767 11348 10039 8548 7674 6767 5954 5223 4567 3521 6469 5615 4961 4333 3906 3352 2907 2553 4245 3721

86700 90000 90000 90000 90000 90000 90000 45500 51400 54600 57000 56800 58200 59500 60400 60700 62000 30400 31300 32500 33500 34000 34800 35500 35800 23800 25800

0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 1.70 1.90 0.85 1.10 1.35 1.65 1.60 1.90 2.2 2.6 2.7 3.6 1.05 1.15 1.30 1.50 1.60 1.85 2.2 2.4 1.10 1.35

0.43 0.48 0.54 0.63 0.72 0.81 0.92 1.1 1.2 0.53 0.60 0.68

2250 1990 1780 1520 1310 1180 1030 820 745 1820 1570 1390

3244 2881 2576 2199 1930 1709 1493 1300 1148 2613 2284 2029

25700 26500 27100 27800 28300 28600 28900 29300 29500 13000 15200 16400

1.35 1.50 1.70 2.0 2.3 2.6 2.9 3.7 4.0 0.80 0.95 1.10

0.80 0.89 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 1.9 0.97 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 2.4 2.7 3.2

1180 1090 960 850 745 635 530 465 960 870 725 640 560 495 420 390 330 290

1728 1544 1354 1200 1053 910 810 710 1429 1271 1102 970 858 755 641 572 509 437

17500 17900 18500 18800 19100 19400 19600 19800 7070 9850 11100 11700 12100 12400 12700 12800 13000 13000

1.25 1.40 1.55 1.75 2.0 2.4 2.8 3.2 0.85 0.95 1.15 1.30 1.45 1.65 1.95 2.1 2.5 2.9

m [kg]

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

425 465 460 510

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

275 295 290 320

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4 63S4 63S4 63S4 63S4 63S4 63S4 63S4 63S4

185 205 190 225 185 205 190 225 120 130 125 140

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

115 130 125 140

367 367 367 367

FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

65 72 69 80

367 367 367 367

FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

65 72 69 80

367 367 367 367

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

43 49 46 52

367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

FRa1) [N]

SEW fB

615 525 455 390 345 300 310 275 235 210 185 385 335 290

851 738 646 558 506 452 426 382 330 298 262 543 475 419

9100 9750 10200 10600 10900 11100 11100 11300 11500 11500 11500 6100 6740 7150

1.00 1.15 1.30 1.55 1.75 2.0 1.95 2.2 2.6 2.9 3.2 1.05 1.20 1.40

380 355 305 270 235 205 172 220 192 162 156 235 205 177 156 132 118 155 119 104 87 150 131 102 88 77 67 290 250 220 205 181 255 235 200 173 162 166 153 130 113 245 225 191 166 155 134 114 102

524 489 427 381 334 295 253 322 278 242 221 326 285 250 219 186 167 221 172 153 130 211 186 142 124 109 96 228.99 195.39 170.85 162.31 142.40 199.70 183.60 157.09 136.16 127.27 199.70 183.60 157.09 136.16 190.76 175.38 150.06 130.07 121.57 105.09 89.29 79.72

6190 6530 7020 7310 7550 7740 7910 3990 4410 4750 4820 3710 4250 4590 4820 5040 5140 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 13000 13000 13000 13000 13000 11400 11500 11500 11500 11500 11500 11500 11500 11500 7510 7640 7820 7940 7990 8070 8130 8160

1.05 1.15 1.30 1.50 1.70 1.95 2.3 0.90 1.05 1.25 1.30 0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 1.70 0.85 1.10 1.25 1.50 0.85 1.00 1.25 1.45 1.70 1.95 2.8 3.3 3.8 4.0 4.5 2.4 2.6 3.0 3.5 3.7 3.6 3.9 4.6 5.3 1.65 1.80 2.1 2.4 2.6 3.0 3.5 3.9

na [1/min]

Ma [Nm]

1.6 1.9 2.1 2.5 2.7 3.1 3.2 3.6 4.2 4.6 5.3 2.5 2.9 3.3 2.6 2.8 3.2 3.6 4.1 4.7 5.5 4.3 5.0 5.7 6.2 4.2 4.9 5.5 6.3 7.4 8.3 6.2 8.0 9.1 11 6.5 7.4 9.7 11 13 14 3.9 4.6 5.3 5.5 6.3 4.5 4.9 5.7 6.6 7.1 6.9 7.5 8.8 10 4.7 5.1 6.0 6.9 7.4 8.6 10 11

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

39 45 39 46

367 367 367 367

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

38 44 39 45

367 367 367 367

FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

24 27 25 28

367 367 367 367

FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

23 26 24 27

367 367 367 367

FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

19 20 19 21

367 367 367 367

FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

19 20 19 21

367 367 367 367

FA FAF F FF

27 R17 27 R17 27 R17 27 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

13 14 13 14

367 367 367 367

FA FAF F FF

27 R17 27 R17 27 R17 27 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

13 13 13 14

367 367 367 367

FA FAF F FF

67 67 67 67

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

32 38 35 41

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

28 34 28 35

332 331 330 331

FA FAF F FF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

28 34 28 35

332 331 330 331

FA FAF F FF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

21 24 22 25

327 326 325 326

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

271

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

0.18

272

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

7.2 7.9 9.2 11 7.0 7.6 9.0 10 11 11 12 14 16 17 8.2 9.5 10 12 9.8 11 13 15 16 18 19 22 24 28 30 34 36 41 47 51 59 68 73 85 100 112 131 140 147 170 200 224 262 280 332 0.10 0.11 0.13 0.15 0.17 0.20 0.15 0.17 0.20 0.22 0.25 0.29 0.37 0.43 0.48 0.56 0.64

158 146 125 108 164 150 128 110 103 107 98 83 72 67 140 121 113 98 117 107 91 79 73 64 60 53 47 42 39 34 32 28 25 23 19 17 16 14 12 10 8.8 8.2 7.8 6.7 5.7 5.1 4.4 4.1 3.5 13700 12200 10800 8950 7740 7130 8450 8130 7070 6090 5290 4850 3680 3260 2960 2540 2220

190.76 175.38 150.06 130.07 128.51 117.88 100.36 86.53 80.65 128.51 117.88 100.36 86.53 80.65 109.90 94.76 88.32 77.21 140.74 129.09 109.90 94.76 88.32 77.21 72.37 63.86 56.62 50.19 46.78 40.89 38.33 33.83 29.56 27.18 23.25 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 12912 11656 10191 8831 7643 6715 8548 7674 6767 5954 5223 4567 3521 3037 2756 2369 2068

7970 8020 8100 8150 4740 4880 5070 5190 5240 5220 5270 5340 5400 5410 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4430 4270 4100 4000 3820 3650 3580 3420 3250 3140 2990 2930 2870 2740 2600 2510 2390 2340 2210 87200 90000 90000 90000 90000 90000 47700 48600 51400 53800 55700 56600 59100 59900 60500 61200 61800

2.5 2.8 3.2 3.7 1.20 1.35 1.55 1.80 1.95 1.85 2.0 2.4 2.8 3.0 0.95 1.10 1.15 1.30 1.10 1.20 1.40 1.65 1.75 2.0 2.2 2.5 2.8 3.1 3.4 3.8 4.1 4.6 5.3 5.8 6.7 7.8 8.3 9.6 11 13 15 16 17 18 20 21 23 23 25 0.90 1.00 1.10 1.35 1.55 1.70 0.90 0.95 1.10 1.25 1.45 1.60 2.1 2.4 2.6 3.0 3.5

m [kg] FA FAF F FF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

21 24 22 25

327 326 325 326

FA FAF F FF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

16 18 17 18

322 321 320 321

FA FAF F FF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

16 18 17 18

322 321 320 321

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

9.9 11 10 11

318 317 316 317

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

9.9 11 10 11

318 317 316 317

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

9.6 10 10 11

318 317 316 317

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

425 465 460 510

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

275 295 290 320

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

275 295 290 315

367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.30

4810

4333

22800

0.90

0.34 0.39 0.45 0.52 0.59 0.67 0.77 0.86 0.99 1.1 0.51 0.60 0.68 0.77 0.88 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 0.86 0.98 1.1 1.2 1.4 1.6 1.9 2.1 1.5 1.8 2.1 2.3 2.6 3.0 3.4 2.6 2.9 3.4 4.0 4.4 5.1 5.5 6.6 2.4 2.6 2.9 3.4 3.9 3.1 3.5 4.0 4.4 5.0 5.8 6.6 3.6 4.1 4.6 5.3

4430 3810 3210 2900 2550 2210 1960 1740 1430 1330 2930 2490 2170 1940 1700 1400 1260 1090 970 840 1780 1560 1380 1210 1040 890 780 695 940 830 705 645 560 480 435 580 530 455 380 335 295 265 220 640 570 500 425 370 500 445 380 345 305 255 225 410 375 325 280

3906 3352 2907 2553 2245 1970 1722 1527 1327 1171 2576 2199 1930 1709 1493 1300 1148 1010 887 780 1544 1354 1200 1053 910 810 710 615 858 755 641 572 509 437 384 500 454 392 333 297 261 238 200 558 506 452 386 338 426 382 330 298 262 226 200 370 324 288 249

29500 31300 32800 33600 34300 35000 35500 35900 36400 36500 22300 24800 25900 26600 27300 28100 28400 28800 29000 29300 13500 15300 16500 17400 18200 18700 19000 19300 8660 10200 11200 11600 12100 12500 12700 12000 12300 12600 12900 13000 13000 13000 13000 7570 9420 9930 10400 10700 9910 10300 10700 10900 11100 11400 11500 5210 6250 6810 7250

0.95 1.15 1.35 1.50 1.70 1.95 2.2 2.5 3.0 3.2 1.00 1.20 1.40 1.55 1.75 2.1 2.4 2.8 3.1 3.6 0.85 0.95 1.10 1.25 1.45 1.70 1.90 2.2 0.85 1.00 1.15 1.25 1.45 1.70 1.90 1.40 1.55 1.80 2.2 2.4 2.8 3.1 3.7 0.95 1.05 1.20 1.40 1.60 1.20 1.35 1.55 1.75 2.0 2.3 2.7 0.95 1.05 1.20 1.45

Каталог – GM2004

9 4

m [kg] FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

185 205 190 225

367 367 367 367

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

185 205 190 225

367 367 367 367

5 6 7 8 9 10

FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

115 130 125 140

367 367 367 367

11 12

FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

65 72 69 80

367 367 367 367

13 14 15

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

43 49 46 52

367 367 367 367

16 17

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

42 48 45 51

367 367 367 367

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

39 45 39 46

367 367 367 367

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

38 44 39 45

367 367 367 367

FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

24 27 25 28

367 367 367 367

273

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

274

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

4.0 4.5 5.2 6.1 7.0 7.4 7.1 7.9 9.1 10 9.3 11 12 14 3.1 3.3 3.9

385 340 285 255 220 205 215 194 171 151 166 144 126 110 555 520 445

334 295 253 217 190 178 186 167 145 129 142 124 109 96 281.71 262.93 225.79

6100 6680 7190 7430 7650 7740 4060 4380 4660 4870 4500 4500 4500 4500 19600 19700 19800

1.05 1.20 1.40 1.55 1.80 1.95 0.95 1.05 1.15 1.30 0.80 0.90 1.05 1.20 2.7 2.9 3.4

3.8 4.5 5.1

450 385 340

228.99 195.39 170.85

12600 12900 13000

1.80 2.1 2.4

5.8 6.8 7.7

300 255 225

228.99 195.39 170.85

13000 13000 13000

2.8 3.2 3.7

4.4 4.7 5.5 6.4 6.8 7.9 6.6 7.2 8.4 9.7 10 4.6 5.0 5.8 6.7 7.2 6.9 7.5 8.8 10 11 7.4 8.7 10 11 12 10 11 13 15 16 19 20 23

395 365 310 270 250 215 260 240 205 177 166 375 345 295 255 240 250 230 195 169 158 235 198 171 159 139 167 154 131 113 105 92 86 76

199.70 183.60 157.09 136.16 127.27 110.01 199.70 183.60 157.09 136.16 127.27 190.76 175.38 150.06 130.07 121.57 190.76 175.38 150.06 130.07 121.57 117.88 100.36 86.53 80.65 70.50 128.51 117.88 100.36 86.53 80.65 70.50 66.09 58.32

10600 10800 11100 11300 11400 11500 11300 11500 11500 11500 11500 6240 6600 7090 7410 7530 7470 7610 7800 7920 7970 3750 4320 4660 4790 4970 4700 4850 5050 5180 5230 5300 5330 5380

1.50 1.65 1.95 2.2 2.4 2.8 2.3 2.5 2.9 3.4 3.6 1.05 1.15 1.35 1.55 1.65 1.60 1.75 2.1 2.4 2.5 0.85 1.00 1.15 1.25 1.45 1.20 1.30 1.55 1.75 1.90 2.2 2.3 2.6

m [kg] FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

23 26 24 27

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17 27 R17 27 R17 27 R17 27 R17 77 77 77 77 67 67 67 67 67 67 67 67

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63L6 63L6 63L6 63L6 63L6 63L6 63L6 63L6 63M4 63M4 63M4 63M4

19 20 19 21 13 13 13 14 57 63 60 71 33 39 36 42 32 38 35 41

367 367 367 367 367 367 367 367 342 341 340 341 337 336 335 336 337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63L6 63L6 63L6 63L6

29 34 29 36

332 331 330 331

FA FAF F FF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

28 34 28 35

332 331 330 331

FA FAF F FF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63L6 63L6 63L6 63L6

22 24 22 26

327 326 325 326

FA FAF F FF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

21 24 22 25

327 326 325 326

FA FAF F FF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63L6 63L6 63L6 63L6

17 18 17 19

322 321 320 321

FA FAF F FF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

16 18 17 18

322 321 320 321

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

0.25

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

12 14 15 17 18 21 23 26 28 32 34 39 45 49 57 65 70 81 95 107 125 134 140 162 191 214 251 268 318 335 394 441 516 551 655 0.15 0.17 0.19 0.22 0.25 0.29 0.22 0.25 0.28 0.37 0.43 0.47 0.55 0.63 0.81 0.93 0.45 0.51 0.58 0.66 0.75 0.85 0.98 1.1 1.3

143 123 115 101 94 83 74 65 61 53 50 44 39 35 30 26 25 21 18 16 14 13 12 11 9.0 8.0 6.9 6.4 5.4 5.1 4.4 3.9 3.3 3.1 2.6 13300 11500 10500 9240 7950 6890 9050 7890 7120 5430 4790 4340 3730 3260 2490 2160 4680 4180 3680 3200 2820 2500 2100 1920 1680

109.90 94.76 88.32 77.21 72.37 63.86 56.62 50.19 46.78 40.89 38.33 33.83 29.56 27.18 23.25 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 8831 7643 6715 5925 5153 4533 5954 5223 4567 3521 3037 2756 2369 2068 1597 1401 2907 2553 2245 1970 1722 1527 1327 1171 1022

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4410 4340 4200 4040 3950 3780 3630 3560 3410 3240 3140 2990 2930 2870 2750 2610 2520 2400 2350 2230 2190 2080 2010 1910 1870 1770 87900 90000 90000 90000 90000 90000 46000 49300 51300 55300 56800 57700 59000 59900 61300 61900 27500 30300 31600 32800 33700 34400 35200 35500 36000

0.90 1.05 1.15 1.30 1.40 1.55 1.75 2.0 2.1 2.4 2.6 3.0 3.4 3.7 4.3 5.0 5.3 6.1 7.2 8.1 9.5 10 11 12 13 14 15 15 16 24 26 28 30 31 34 0.90 1.05 1.15 1.30 1.50 1.75 0.85 0.95 1.10 1.40 1.60 1.75 2.1 2.4 3.1 3.6 0.90 1.05 1.15 1.35 1.50 1.70 2.1 2.2 2.6

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

5 6

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

9.9 11 10 11

318 317 316 317

7 8 9 10

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

9.6 10 10 11

318 317 316 317

11 12 13

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63S2 63S2 63S2 63S2

9.6 10 10 11

318 317 316 317

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

425 465 465 510

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

275 295 290 320

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

275 295 290 320

367 367 367 367

14 15

16 17 18 19 20 21

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

185 205 190 225

367 367 367 367

275

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

276

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.67 0.76 0.87 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 2.4 2.7 3.1 2.3 2.6 3.0

3140 2800 2450 2050 1830 1600 1420 1230 1050 1740 1500 1300 1140 1000 880 780 660 930 810 700

1930 1709 1493 1300 1148 1010 887 780 674 1053 910 810 710 615 538 480 413 572 509 437

13500 23700 25000 26300 26900 27600 28000 28500 28900 13900 15700 16900 17700 18300 18700 19000 19400 9150 10400 11200

0.95 1.05 1.25 1.45 1.65 1.90 2.1 2.4 2.9 0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 1.70 1.95 2.3 0.90 1.00 1.15

2.6 2.9 3.3 3.9 4.4 5.0 5.5 3.4 3.9 5.1

830 760 655 550 490 430 385 620 540 410

500 454 392 333 297 261 238 386 338 255

10200 10800 11600 12200 12500 12700 12900 8830 9640 10500

1.00 1.10 1.25 1.50 1.70 1.90 2.1 0.95 1.10 1.45

3.4 3.9 4.4 5.0 5.8 6.5 7.7 5.2 6.0 6.7 7.5 5.1 6.0 6.9 7.3 8.7 9.9 8.9 10 11 13 15 3.1 3.4 3.9 4.4 4.7 3.8 4.5 5.2 5.4 6.2

640 550 495 435 370 325 275 405 360 315 285 415 365 320 295 250 215 245 215 198 164 144 765 715 615 540 510 620 530 465 440 385

382 330 298 262 226 200 170 249 218 193 175 253 217 190 178 149 131 145 129 118 98 87 281.71 262.93 225.79 198.31 188.40 228.99 195.39 170.85 162.31 142.40

7390 9570 9950 10300 10700 11000 11300 5880 6470 6920 7180 4980 6380 6900 7090 7480 7670 3420 4040 4320 4740 4940 19100 19200 19500 19600 19700 11800 12300 12600 12700 12900

0.95 1.10 1.20 1.35 1.60 1.85 2.2 1.00 1.10 1.25 1.40 0.95 1.10 1.25 1.35 1.60 1.85 0.80 0.90 1.00 1.20 1.40 1.95 2.1 2.5 2.8 2.9 1.30 1.55 1.75 1.85 2.1

m [kg]

FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

120 130 125 140

367 367 367 367

FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

66 72 70 80

367 367 367 367

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

44 50 46 53

367 367 367 367

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

42 49 45 51

367 367 367 367

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

40 45 40 46

367 367 367 367

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

39 45 39 46

367 367 367 367

FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

25 27 25 28

367 367 367 367

FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

24 26 25 28

367 367 367 367

FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

20 21 20 22

367 367 367 367

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

71D6 71D6 71D6 71D6

57 64 61 72

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

71D6 71D6 71D6 71D6

34 41 37 43

337 336 335 336

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

5.7 6.7 7.6 8.0 9.1 4.4 4.8 5.6 6.5 6.9 8.0 6.5 7.1 8.3 9.6 10 12 5.9 6.8 7.2 8.4 6.8 7.4 8.7 10 11 12 15 10 11 13 15 16 18 20 22 24 25 28 30 34 36 41 17 18 20 23 26 28 32 34 38

420 360 315 300 260 540 500 425 370 345 300 365 335 290 250 235 200 405 355 330 285 350 320 275 240 225 193 164 235 215 184 159 148 130 121 107 100 95 86 81 70 66 58 142 133 117 104 92 86 75 70 62

228.99 195.39 170.85 162.31 142.40 199.70 183.60 157.09 136.16 127.27 110.01 199.70 183.60 157.09 136.16 127.27 110.01 150.06 130.07 121.57 105.09 190.76 175.38 150.06 130.07 121.57 105.09 89.29 128.51 117.88 100.36 86.53 80.65 70.50 66.09 58.32 54.54 51.70 47.02 43.83 38.31 35.91 31.69 77.21 72.37 63.86 56.62 50.19 46.78 40.89 38.33 33.83

12700 13000 13000 13000 13000 9630 9940 10400 10800 10900 11100 10800 10900 11200 11400 11500 11500 5750 6530 6770 7190 6550 6850 7270 7540 7640 7810 7950 3690 4040 4500 4790 4900 5060 5120 5210 5260 5280 5330 5360 5400 5420 5450 4500 4500 4500 4500 4440 4370 4240 4180 4060

1.95 2.3 2.6 2.8 3.1 1.10 1.20 1.40 1.60 1.75 2.0 1.65 1.80 2.1 2.4 2.6 3.0 1.00 1.15 1.20 1.40 1.15 1.25 1.45 1.65 1.80 2.1 2.4 0.85 0.90 1.10 1.25 1.35 1.55 1.65 1.85 2.0 2.1 2.3 2.5 2.8 3.0 3.4 0.90 1.00 1.10 1.25 1.40 1.50 1.75 1.85 2.1

9 4

m [kg] FA FAF F FF

67 67 67 67

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

33 39 36 42

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DT DT DT DT

71D6 71D6 71D6 71D6

30 36 31 37

332 331 330 331

FA FAF F FF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

29 34 29 36

332 331 330 331

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

71D6 71D6 71D6 71D6

22 25 23 26

327 326 325 326

FA FAF F FF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

22 24 22 26

327 326 325 326

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

FA FAF F FF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

17 18 17 19

322 321 320 321

16 17 18

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

11 11 11 12

318 317 316 317

19 20 21 22

Каталог – GM2004

277

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

0.37

278

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

44 48 56 65 69 80 94 105 123 132 138 160 188 211 247 264 313 327 385 431 505 539 640 0.21 0.23 0.27 0.30 0.35 0.40 0.46 0.45 0.50 0.58 0.67 0.86 0.70 0.80 0.90 1.0 1.2 1.4 1.5 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.7 3.1 1.7 1.9 2.2 2.6 2.9 3.4 3.8 4.3 3.6 4.1 4.5 5.4 6.0

54 50 43 37 35 30 25 23 19 18 17 15 13 11 9.7 9.1 7.6 7.3 6.2 5.5 4.7 4.4 3.7 15000 13200 11400 9930 8690 7570 6610 6850 6220 5350 4670 3580 4540 4000 3550 3000 2720 2370 2000 2940 2620 2280 2020 1760 1500 1380 1160 1020 1850 1620 1420 1240 1110 940 840 750 890 785 705 590 525

29.56 27.18 23.25 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 6715 5925 5153 4533 3926 3454 3031 3037 2756 2369 2068 1597 1970 1722 1527 1327 1171 1022 898 1300 1148 1010 887 780 674 609 515 452 810 710 615 538 480 413 367 323 384 338 305 257 231

3930 3840 3690 3550 3490 3350 3200 3090 2950 2900 2840 2720 2590 2500 2380 2340 2220 2190 2080 2000 1910 1870 1770 84600 88100 90000 90000 90000 90000 90000 52000 53500 55500 57000 59300 29200 30800 32000 33300 33900 34700 35400 22000 24400 25600 26400 27100 27800 28100 28600 28900 11300 14900 16200 17200 17900 18500 18900 19100 9670 10600 11200 11900 12300

2.4 2.6 3.0 3.5 3.8 4.4 5.1 5.7 6.7 7.2 7.5 8.3 9.0 9.7 10 11 11 17 18 20 21 22 24 0.80 0.90 1.05 1.20 1.40 1.60 1.80 1.10 1.25 1.45 1.65 2.2 0.95 1.10 1.20 1.45 1.60 1.80 2.1 1.00 1.15 1.30 1.50 1.70 2.0 2.2 2.6 2.9 0.80 0.95 1.05 1.20 1.35 1.60 1.80 2.0 0.95 1.05 1.15 1.40 1.55

m [kg]

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

10 11 11 12

318 317 316 317

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63M2 63M2 63M2 63M2

9.6 10 10 11

318 317 316 317

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

425 465 465 510

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

275 295 290 320

367 367 367 367

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

185 205 190 225

367 367 367 367

FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

120 130 125 140

367 367 367 367

FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

67 73 71 81

367 367 367 367

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

45 51 47 53

367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

FRa1) [N]

SEW fB

585 455 415

255 201 181

9330 10200 10500

1.05 1.30 1.45

5.3 6.1 6.9 8.1 9.1 10 7.9 9.4 11

620 525 465 395 350 310 405 340 300

262 226 200 170 152 134 175 147 130

9070 9740 10200 10600 10900 11100 5860 6660 7050

0.95 1.15 1.30 1.50 1.70 1.95 1.00 1.15 1.35

2.5 2.7 3.0 3.5 3.3 3.5 3.9

1410 1330 1190 1020 1060 1000 900

270.68 255.37 228.93 197.20 270.68 255.37 228.93

28100 28200 28600 28900 28800 29000 29200

2.1 2.3 2.5 2.9 2.8 3.0 3.3

4.0 4.5 4.8 5.4 6.3 4.9 5.2 6.1 7.0 4.6 5.3 5.5 6.3 7.5 6.0 7.1 8.1 8.5 9.7 11 5.7 6.6 7.1 8.2 6.9 7.5 8.8 10 11 13 15 17 9.2 11 13 15 17 20 21

890 780 740 655 560 720 675 580 510 765 670 635 560 475 585 500 435 415 365 310 615 535 500 430 510 470 400 350 325 280 240 215 385 335 270 230 205 174 167

225.79 198.31 188.40 166.47 142.27 281.71 262.93 225.79 198.31 195.39 170.85 162.31 142.40 120.79 228.99 195.39 170.85 162.31 142.40 120.79 157.09 136.16 127.27 110.01 199.70 183.60 157.09 136.16 127.27 110.01 93.47 83.46 150.06 130.07 105.09 89.29 79.72 68.09 65.36

18700 19100 19200 19400 19600 19200 19300 19500 19700 10800 11500 11700 12100 12500 12000 12400 12700 12800 12900 13000 9070 9680 9930 10400 9850 10100 10600 10900 11000 11200 11500 11500 6140 6740 7320 7600 7750 7900 7930

1.70 1.95 2.0 2.3 2.7 2.1 2.2 2.6 3.0 1.05 1.20 1.30 1.45 1.75 1.40 1.65 1.85 1.95 2.3 2.7 0.95 1.10 1.20 1.40 1.15 1.30 1.50 1.70 1.85 2.1 2.5 2.8 1.05 1.20 1.50 1.75 1.95 2.3 2.4

na [1/min]

Ma [Nm]

5.4 6.9 7.6

Каталог – GM2004

9 4

m [kg] FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

41 46 41 47

367 367 367 367

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

40 46 40 47

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 87 87 87 87 87 87 87 87

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4 90S8 90S8 90S8 90S8 80K6 80K6 80K6 80K6

25 28 26 29 105 120 110 125 98 110 105 120

367 367 367 367 347 346 345 346 347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

80K6 80K6 80K6 80K6

59 66 63 74

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

57 64 61 72

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

80K6 80K6 80K6 80K6

36 43 39 45

337 336 335 336

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

34 41 37 43

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DT DT DT DT

80K6 80K6 80K6 80K6

32 38 33 39

332 331 330 331

FA FAF F FF

57 57 57 57

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

30 36 31 37

332 331 330 331

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

22 25 23 26

327 326 325 326

279

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

0.55

280

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

16 17 20 21 24 25 27 29 31 36 38 44 49 58 24 28 30 34 36 41 47 51 59 68 73 85 100 112 131 140 147 170 200 224 262 280 332 326 384 430 503 537 638 0.22 0.25 0.49

220 205 181 169 149 140 132 120 112 98 92 81 72 61 145 129 120 105 98 87 76 70 60 52 48 42 35 32 27 25 24 21 18 16 14 13 11 11 9.2 8.2 7.0 6.6 5.5 20500 17200 8820

86.53 80.65 70.50 66.09 58.32 54.54 51.70 47.02 43.83 38.31 35.91 31.69 28.09 23.88 56.62 50.19 46.78 40.89 38.33 33.83 29.56 27.18 23.25 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 6295 5404 2780

3960 4200 4550 4680 4890 4970 5030 5120 5180 5270 5300 5300 5140 4930 4080 4010 3970 3880 3840 3750 3650 3580 3460 3340 3290 3170 3040 2950 2820 2770 2710 2600 2490 2410 2300 2250 2140 2150 2050 1980 1890 1850 1750 91800 102700 118800

0.90 0.95 1.10 1.20 1.35 1.45 1.50 1.65 1.80 2.0 2.2 2.5 2.8 3.3 0.90 1.00 1.10 1.25 1.35 1.50 1.70 1.85 2.2 2.5 2.7 3.1 3.7 4.1 4.8 5.1 5.4 5.9 6.4 6.9 7.4 7.6 8.2 11 12 13 14 15 16 0.90 1.05 2.0

0.56 0.81 1.0 1.2 0.35 0.39 0.45

7800 5530 4270 3750 13400 11800 10300

2427 1674 1308 1169 3926 3454 3031

120000 120000 120000 120000 87700 90000 90000

2.3 3.3 4.2 4.8 0.90 1.00 1.15

0.57 0.66 0.74 0.85 0.97 1.1 1.2 1.4 1.6 2.1

8250 7200 6190 5540 4830 4220 3770 3220 2800 2180

2369 2068 1826 1597 1401 1243 1087 950 834 640

48300 51100 53600 55100 56700 58000 58900 60000 60800 61900

0.95 1.05 1.25 1.40 1.60 1.80 2.0 2.4 2.7 3.5

m [kg]

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

18 19 18 20

322 321 320 321

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

12 12 12 13

318 317 316 317

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

11 12 12 13

318 317 316 317

FA FAF F FF

27 27 27 27

DR DR DR DR

63L2 63L2 63L2 63L2

10 11 11 12

318 317 316 317

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4

770 820 790 890 760 820 780 890 430 465 465 510

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

275 300 295 320

367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.2 2.6 2.9 3.4 3.7 1.5 1.7 2.0 2.2 2.6 3.0 3.9 2.8 3.3 3.7 4.2 5.3 5.9 6.6 7.8 2.5 2.7 3.0

4630 4150 3630 3110 2750 2380 2100 1830 1610 1390 1240 3110 2720 2330 2120 1790 1580 1180 1690 1450 1290 1150 910 810 720 615 2140 1960 1730

1327 1171 1022 898 784 690 605 529 467 406 363 887 780 674 609 515 452 345 480 413 367 323 257 231 205 175 276.77 253.41 223.88

28900 30300 31800 33100 33900 34600 35200 35700 36100 36500 36700 15200 24000 25400 26100 27000 27600 28600 14300 16100 17000 17700 9470 10400 11100 11800 35100 35500 35900

0.95 1.05 1.20 1.40 1.55 1.80 2.1 2.4 2.7 3.1 3.5 0.95 1.10 1.30 1.40 1.70 1.90 2.5 0.90 1.05 1.15 1.30 0.90 1.00 1.15 1.35 2.0 2.2 2.5

2.5 2.7 3.0 3.5 3.3 3.5 3.9 4.6 5.0 4.0 4.5 4.8 5.4 6.3 6.9 6.0 6.9 7.2 8.2 9.6 10 12 13 14 7.0 8.0 8.4 9.6 11 12 14 15 17

2090 1970 1770 1520 1580 1490 1340 1150 1050 1320 1160 1100 970 830 760 870 765 730 645 550 505 440 420 365 755 660 625 550 465 420 370 350 310

270.68 255.37 228.93 197.20 270.68 255.37 228.93 197.20 179.97 225.79 198.31 188.40 166.47 142.27 130.42 225.79 198.31 188.40 166.47 142.27 130.42 114.45 108.46* 94.93 195.39 170.85 162.31 142.40 120.79 109.04 95.94 90.59 79.76

26200 26500 27100 27800 27600 27800 28200 28700 28900 16800 17600 17900 18400 18900 19100 18800 19100 19200 19400 19600 19700 19800 19800 19900 10900 11500 11700 12200 12600 12700 12900 13000 13000

1.45 1.50 1.70 1.95 1.90 2.0 2.3 2.6 2.9 1.15 1.30 1.35 1.55 1.80 1.95 1.70 1.95 2.1 2.3 2.7 3.0 3.4 3.6 4.1 1.10 1.25 1.30 1.50 1.75 1.95 2.2 2.3 2.7

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

185 210 195 225

5 6

367 367 367 367

7 8

FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

120 135 125 145

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 97 97 97 97 87 87 87 87

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 80K4 90L8 90L8 90L8 90L8 90L8 90L8 90L8 90L8

69 75 73 83 47 53 49 55 170 190 175 210 105 120 110 125

367 367 367 367 367 367 367 367 352 351 350 351 347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DT DT DT DT

80N6 80N6 80N6 80N6

100 115 105 120

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

80N6 80N6 80N6 80N6

61 68 65 76

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

59 66 63 74

342 341 340 341

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

36 43 39 45

337 336 335 336

281

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

0.75

282

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

8.7 10 11 12 15 16 19 20 23 13 15 17 20 21 24 28 32 23 25 26 29 31 36 38 43 48 57 58 66 71 80 95 35 37 42 48 54 58 67 72 84 98 110 129 138 145 167 197 221 258 276 327 332 391 438 513 547 650 0.50

605 525 490 425 360 320 280 265 230 405 345 310 265 250 220 185 166 225 210 200 182 169 148 139 122 109 92 91 79 74 66 55 150 141 124 110 98 90 78 73 63 53 48 41 38 36 31 27 24 20 19 16 16 13 12 10 9.6 8.1 12200

157.09 136.16 127.27 110.01 93.47 83.46 72.98 68.22 58.97 105.09 89.29 79.72 68.09 65.36 56.49 48.00* 42.86 58.32 54.54 51.70 47.02 43.83 38.31 35.91 31.69 28.09 23.88 23.63 20.57 19.27 17.03 14.33 77.21 72.37 63.86 56.62 50.19 23.25 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 2780

9150 9750 9980 10400 10800 11000 11200 11300 11500 5840 6620 6990 7370 7440 7670 7850 7940 3890 4140 4300 4540 4680 4900 4980 4990 4870 4700 4690 4540 4470 4340 4150 3420 3410 3360 3310 3250 3210 3130 3090 3000 2900 2820 2720 2670 2610 2510 2410 2340 2240 2200 2100 2090 2000 1930 1840 1810 1720 113700

1.00 1.15 1.20 1.40 1.65 1.85 2.1 2.3 2.6 1.00 1.15 1.30 1.50 1.60 1.85 2.2 2.4 0.90 0.95 1.00 1.10 1.20 1.35 1.45 1.65 1.85 2.2 2.2 2.5 2.7 3.0 3.6 0.85 0.90 1.05 1.20 1.35 1.45 1.65 1.80 2.1 2.4 2.7 3.2 3.4 3.6 3.9 4.3 4.6 4.9 5.0 5.4 7.8 8.5 9.1 9.8 10 11 1.45

0.57 0.82 1.1 1.2

10800 7630 5910 5210

2427 1674 1308 1169

116000 120000 120000 120000

1.65 2.4 3.1 3.5

m [kg]

FA FAF F FF

57 57 57 57

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

32 38 33 39

332 331 330 331

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

24 27 25 28

327 326 325 326

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

20 21 20 22

322 321 320 321

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

19 21 20 22

322 321 320 321

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

71D2 71D2 71D2 71D2

12 12 12 13

318 317 316 317

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

13 14 14 15

318 317 316 317

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

71D2 71D2 71D2 71D2

11 12 12 13

318 317 316 317

FA FAF F FF FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DT DT DT DT DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4

770 830 790 890 760 820 780 890

367 367 367 367 367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.46

14000

3031

86500

0.85

0.52 0.59 0.68 0.77 0.86 0.76 0.86 0.98 1.1 1.3 1.4 1.7 2.2 3.2 1.4 1.5 1.8 2.0 2.3 2.6 3.0 3.4 3.8 2.0 2.3 2.7 3.1 4.0 3.8 4.3 4.9

12600 11100 9540 8310 7450 8470 7530 6580 5770 5130 4410 3840 2980 2030 4900 4230 3730 3250 2860 2490 2200 1890 1700 3170 2880 2430 2140 1610 1750 1550 1340

2672 2357 2038 1784 1606 1826 1597 1401 1243 1087 950 834 640 436 1022 898 784 690 605 529 467 406 363 674 609 515 452 345 367 323 280

89200 90000 90000 90000 90000 47600 50200 52600 54600 56000 57600 58700 60400 62100 18500 30100 31500 32700 33600 34400 35000 35600 35900 11300 23400 25000 26000 27500 13800 15400 16700

0.95 1.10 1.25 1.45 1.60 0.90 1.00 1.15 1.35 1.50 1.75 2.0 2.6 3.8 0.90 1.00 1.15 1.30 1.50 1.75 1.95 2.3 2.5 0.95 1.05 1.25 1.40 1.85 0.85 0.95 1.10

2.7

2640

254.40*

61100

2.9

2.5 2.7 3.1

2870 2630 2320

276.77 253.41 223.88

33600 34100 34800

1.50 1.65 1.85

3.2 3.6 4.0

2200 2020 1780

276.77 253.41 223.88

35000 35400 35800

1.95 2.1 2.4

3.3 3.5 3.9 4.6 5.0 5.6 5.1 5.4 6.0

2150 2030 1820 1570 1430 1270 1400 1330 1190

270.68 255.37 228.93 197.20 179.97 159.61 270.68 255.37 228.93

26000 26300 27000 27600 28000 28400 28100 28200 28600

1.40 1.50 1.65 1.90 2.1 2.4 2.1 2.3 2.5

4.5 4.8 5.4 6.3 6.9

1580 1500 1320 1130 1040

198.31 188.40 166.47 142.27 130.42

15200 15700 16800 17800 18200

0.95 1.00 1.15 1.30 1.45

Каталог – GM2004

9 4

m [kg] FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

430 470 465 510

367 367 367 367

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

430 465 465 510

367 367 367 367

280 300 295 325

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

5 6 7 8 9 10 11

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

190 210 195 230

367 367 367 367

12 13

FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

120 135 130 145

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 107 107 107 107 97 97 97 97 97 97 97 97

DT DT DT DT DV DV DV DV DV DV DV DV DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4 100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 90S6 90S6 90S6 90S6

70 76 74 84 255 275 270 300 180 200 185 220 170 190 175 210

367 367 367 367 357 356 355 356 352 351 350 351 352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DT DT DT DT

90S6 90S6 90S6 90S6

105 120 110 125

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

100 115 105 120

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

90S6 90S6 90S6 90S6

66 73 70 81

342 341 340 341

14 15

16 17 18 19 20 21 22

283

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

284

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

6.1 7.0 7.3

1170 1030 980

225.79 198.31 188.40

17600 18200 18400

1.30 1.45 1.55

8.3 9.7 11 12 13 8.1 8.5 9.7 11 13 14 15 17 20 23 11 13 15 17 19 20 23 28 31 17 20 21

860 740 675 595 565 890 840 740 625 565 500 470 415 350 315 660 570 485 435 380 355 305 260 230 415 355 340

166.47 142.27 130.42 114.45 108.46* 170.85 162.31 142.40 120.79 109.04 95.94 90.59 79.76 67.65 61.07 127.27 110.01 93.47 83.46 72.98 68.22 58.97 50.10 44.73 79.72 68.09 65.36

18800 19200 19300 19500 19600 9670 10100 11000 11700 12100 12400 12500 12800 13000 13000 5290 9420 10000 10400 10700 10800 11100 11300 11400 5060 6520 6680

1.75 2.0 2.2 2.5 2.7 0.90 0.95 1.10 1.30 1.45 1.65 1.75 2.0 2.3 2.6 0.90 1.05 1.25 1.40 1.60 1.70 1.95 2.3 2.6 0.95 1.15 1.20

24 29 32 38 40 48 29 31 36 38 44 49 58 67 72 81 96 107 59 68 73 85 100 112 131 140 147 170 200 224 262 280 332

295 250 220 190 178 150 245 230 199 186 165 146 123 107 100 88 74 67 121 105 98 85 72 64 55 51 49 42 36 32 27 26 22

56.49 48.00* 42.86 36.61 34.29 28.88 47.02 43.83 38.31 35.91 31.69 28.09 23.63 20.57 19.27 17.03 14.33 12.87 23.25 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16

7120 7470 7640 7820 7850 7540 3530 3850 4310 4480 4620 4540 4400 4290 4240 4130 3970 3870 2920 2870 2850 2790 2720 2660 2580 2540 2470 2390 2310 2250 2160 2130 2030

1.35 1.60 1.80 2.1 2.3 2.7 0.80 0.90 1.00 1.05 1.20 1.35 1.65 1.85 2.0 2.3 2.7 3.0 1.10 1.25 1.35 1.55 1.80 2.0 2.4 2.5 2.7 2.9 3.2 3.4 3.7 3.8 4.0

m [kg] FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

61 68 65 76

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

61 68 65 76

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

37 44 40 46

337 336 335 336

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

37 44 40 46

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

33 39 34 40

332 331 330 331

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

25 28 26 29

327 326 325 326

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

25 28 26 29

327 326 325 326

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

21 22 21 23

322 321 320 321

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

20 22 21 23

322 321 320 321

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

14 15 15 16

318 317 316 317

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

1.1

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

332 391 438 513 547 650 0.50

22 18 16 14 13 11 18200

8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 2780

2030 1950 1890 1810 1770 1690 99600

5.7 6.2 6.7 7.1 7.3 7.9 1.00

0.58 0.64 0.72 0.84 1.1 1.2 1.5 1.7 3.1 4.6 0.69 0.79 0.87 1.0 1.2 1.3 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.0 2.3 2.6 3.0 3.5 3.9 3.1 4.1 4.7 5.6 2.6 3.1 3.4 3.8 3.3 3.6 4.1 4.8 5.3 5.1 5.5 6.2

16100 14400 12800 11300 8750 7750 6200 5420 2870 1940 14000 12200 11000 9480 8280 7360 8480 7490 6480 5660 4970 4380 4750 4170 3640 3210 2770 2490 3130 2360 2050 1700 3990 3380 3120 2800 3160 2890 2560 2170 2000 2080 1900 1680

2427 2185 1944 1674 1308 1169 953 845 446 302 2038 1784 1606 1390 1220 1077 1243 1087 950 834 736 640 690 605 529 467 406 363 452 345 300 249 254.40* 215.37 199.31 178.64 276.77 253.41 223.88 189.92 174.87 276.77 253.41 223.88

105500 109500 112700 115300 118900 120000 120000 120000 120000 120000 86600 90000 90000 90000 90000 90000 47600 50300 52900 54800 56400 57600 25100 30300 31700 32800 33800 34400 14100 25300 26300 27300 58500 59700 60200 60800 32900 33600 34300 35100 35400 35200 35600 36000

1.10 1.25 1.40 1.60 2.1 2.3 2.9 3.3 6.3 9.3 0.85 1.00 1.10 1.25 1.45 1.65 0.90 1.00 1.20 1.35 1.55 1.75 0.90 1.05 1.20 1.35 1.55 1.75 0.95 1.25 1.45 1.75 1.95 2.3 2.5 2.7 1.35 1.50 1.70 2.0 2.2 2.1 2.3 2.6

3.4 3.6 4.0 4.7 5.1 5.8

3090 2920 2610 2250 2050 1820

270.68 255.37 228.93 197.20 179.97 159.61

16000 22700 24400 25700 26300 27000

0.95 1.05 1.15 1.35 1.45 1.65

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

80K2 80K2 80K2 80K2

13 14 14 15

318 317 316 317

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

770 830 790 900

367 367 367 367

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

770 830 790 900

367 367 367 367

6 7 8 9 10 11

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

435 470 470 520

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

285 305 300 330

367 367 367 367

12 13 14 15

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

195 215 200 235

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 107 107 107 107

DT DT DT DT DV DV DV DV

90S4 90S4 90S4 90S4 100L8 100L8 100L8 100L8

125 140 135 150 260 280 275 300

367 367 367 367 357 356 355 356

FA FAF F FF

97 97 97 97

DT DT DT DT

90L6 90L6 90L6 90L6

170 190 175 210

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

170 190 175 210

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DT DT DT DT

90L6 90L6 90L6 90L6

105 120 110 125

347 346 345 346

16 17 18 19 20 21 22

285

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

1.1

286

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

5.2 5.5 6.1 7.1 7.8 8.8 10 11 7.1 7.4 8.4 9.8 11 12 13 15 16 19 12 13 15 15 18 21 23 26 28 32 36 41 17 19 21 24 28 31 37 39 46 25 29

2030 1920 1720 1480 1350 1200 1010 930 1490 1410 1250 1070 980 860 810 710 640 565 910 820 720 680 600 510 460 405 380 325 295 255 625 550 510 440 375 335 285 270 225 425 360

270.68 255.37 228.93 197.20 179.97 159.61 134.16 123.29 198.31 188.40 166.47 142.27 130.42 114.45 108.46* 94.93 85.52 75.02 120.79 109.04 95.94 90.59 79.76 67.65 61.07 53.73 50.74 43.20 39.26 34.01 83.46 72.98 68.22 58.97 50.10 44.73 38.21 35.79 30.15 56.49 48.00*

26300 26700 27200 27900 28200 28500 29000 29100 15800 16300 17200 18000 18400 18800 18900 19200 19400 19600 9460 10300 11100 11400 11900 12400 12600 12800 12900 13000 13000 13000 8470 9590 9840 10300 10700 10700 10400 10200 9810 3730 6440

1.50 1.55 1.75 2.0 2.2 2.5 3.0 3.2 1.00 1.05 1.20 1.40 1.55 1.75 1.85 2.1 2.3 2.7 0.90 1.00 1.15 1.20 1.35 1.60 1.80 2.0 2.2 2.5 2.7 2.9 0.95 1.10 1.15 1.35 1.60 1.80 2.1 2.2 2.6 0.95 1.10

33 38 41 48 45 48 54 64 71 44 50 59

320 275 255 215 230 220 193 164 148 240 210 179

42.86 36.61 34.29 28.88 30.86 29.32 25.72 21.82 19.70 31.69 28.09 23.88

6860 7280 7260 7040 7130 7060 6880 6640 6490 3660 3970 3930

1.25 1.45 1.55 1.85 1.75 1.80 2.1 2.4 2.7 0.85 0.95 1.10

68 73 82 98 109 126 134 156

154 145 128 108 97 83 78 67

20.57 19.27 17.03 14.33 12.87 11.08 10.42 8.97

3870 3840 3780 3680 3610 3500 3460 3350

1.30 1.40 1.55 1.85 2.1 2.3 2.4 2.6

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

87 87 87 87 87 87 87 87 77 77 77 77

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4

105 120 110 125 105 120 110 125 66 73 70 81

347 346 345 346 347 346 345 346 342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

66 73 70 81

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

42 49 45 51

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

38 44 39 45

332 331 330 331

FA FAF F FF FA FAF F FF

47 47 47 47 47 47 47 47

DT DT DT DT DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4 90S4

31 33 32 35 31 33 32 35

327 326 325 326 327 326 325 326

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

30 33 31 34

327 326 325 326

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

26 27 26 28

322 321 320 321

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

26 27 26 28

322 321 320 321

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

1.1

1.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

69 74 86 101 113 133 142 149 172 203 227 266 284 337 332 391 438 513 547 650 0.58 0.65 0.73 0.84 1.1 1.2 1.5 1.7 3.2 4.7 0.88 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.2 3.8 2.7 3.0 3.5 3.9 4.7 5.7

151 141 122 104 93 79 74 71 61 52 46 40 37 31 32 27 24 21 19 16 22200 19800 17600 15500 12000 10700 8580 7540 3980 2700 15000 13000 11300 10100 8630 7590 6710 6050 8850 7740 6810 5980 5170 4520 4070 3450 4960 4380 3790 3400 2800 2320

20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 2427 2185 1944 1674 1308 1169 953 845 446 302 1606 1390 1220 1077 930 820 727 648 950 834 736 640 560 489 436 370 529 467 406 363 300 249

2440 2450 2440 2420 2390 2350 2330 2240 2200 2140 2090 2030 2000 1930 1940 1860 1810 1740 1710 1640 83000 94400 101300 107000 114100 116300 119100 120000 120000 120000 84600 88600 90000 90000 90000 90000 90000 90000 46600 49700 52100 54100 55900 57400 58300 59500 15500 29700 31300 32400 23700 25400

0.85 0.90 1.05 1.25 1.40 1.65 1.75 1.85 2.0 2.2 2.4 2.5 2.6 2.8 3.9 4.2 4.5 4.9 5.0 5.4 0.80 0.90 1.00 1.15 1.50 1.70 2.1 2.4 4.5 6.7 0.80 0.95 1.05 1.20 1.40 1.60 1.80 2.0 0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 1.70 1.90 2.2 0.85 1.00 1.15 1.25 1.05 1.30

2.8 3.2 3.5 3.9 3.6 4.3 4.6 5.2

5210 4410 4080 3660 3960 3350 3100 2780

254.40* 215.37 199.31 178.64 254.40* 215.37 199.31 178.64

55900 57600 58300 59100 58500 59700 60200 60800

1.50 1.75 1.90 2.1 1.95 2.3 2.5 2.8

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

5 6

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4

20 20 20 21

318 317 316 317

7 8 9

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

80N2 80N2 80N2 80N2

14 15 15 16

318 317 316 317

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

770 830 790 900

367 367 367 367

10 11 12 13 14

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

435 475 470 520

367 367 367 367

16 17

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

285 305 300 330

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 107 107 107 107 107 107 107 107

DT DT DT DT DT DT DT DT DV DV DV DV DV DV DV DV

90L4 90L4 90L4 90L4 90L4 90L4 90L4 90L4 112M8 112M8 112M8 112M8 100M6 100M6 100M6 100M6

195 215 200 235 130 140 135 150 265 285 280 305 255 275 270 300

367 367 367 367 367 367 367 367 357 356 355 356 357 356 355 356

18 19 20 21 22

287

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

1.5

288

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

3.3 3.6 4.1 4.8 5.3 5.1 5.6 6.3 7.4 8.1 5.2 5.5 6.2 7.2 7.8 8.8 11 13 14 8.5 9.9 11 12 13 15 16 19 19 21 24 26 29 32 37 39 45

4310 3950 3490 2960 2720 2810 2570 2270 1930 1780 2750 2590 2330 2000 1830 1620 1360 1110 990 1690 1450 1320 1160 1100 960 870 760 735 675 595 560 490 445 390 370 320

276.77 253.41 223.88 189.92 174.87 276.77 253.41 223.88 189.92 174.87 270.68 255.37 228.93 197.20 179.97 159.61 134.16 109.49 97.89 166.47 142.27 130.42 114.45 108.46* 94.93 85.52 75.02 72.50 66.46 58.32 55.27 48.37 43.58 38.23 36.58 31.51

29900 30900 32100 33400 33900 33700 34300 34900 35500 35800 23900 24500 25400 26400 26900 27500 28200 28700 29000 14300 16100 16800 17600 17900 18400 18800 19100 19200 19300 19500 19600 19700 19800 19900 19900 20000

1.00 1.10 1.25 1.45 1.60 1.55 1.65 1.90 2.2 2.4 1.10 1.15 1.30 1.50 1.65 1.85 2.2 2.7 3.0 0.90 1.05 1.15 1.30 1.35 1.55 1.75 1.95 2.0 2.2 2.5 2.7 3.1 3.4 3.9 3.0 4.3

16 18 21 23 26 28 33 36 39 44 51 56 24 28 32 37 39 47 33 39 41 49

920 810 685 620 545 515 440 400 370 325 280 255 600 510 455 390 365 305 435 370 350 295

90.59 79.76 67.65 61.07 53.73 50.74 43.20 39.26 36.30 32.08 27.41 25.13 58.97 50.10 44.73 38.21 35.79 30.15 42.86 36.61 34.29 28.88

9300 10400 11400 11800 12200 12300 12700 12800 12900 13000 13000 13000 9210 9860 9990 9740 9620 9310 575 6300 6580 6500

0.90 1.00 1.20 1.30 1.50 1.60 1.85 1.95 2.2 2.5 2.9 3.2 1.00 1.20 1.30 1.55 1.65 1.95 0.90 1.10 1.15 1.35

m [kg] FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

100M6 100M6 100M6 100M6

180 200 185 220

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

170 190 175 210

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

105 120 110 125

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

105 120 110 125

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

67 74 71 82

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

67 74 71 82

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

66 72 70 80

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

44 51 47 53

337 336 335 336

FA FAF F FF

67 67 67 67

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

43 50 46 52

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

40 46 41 47

332 331 330 331

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

32 35 33 36

327 326 325 326

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

1.5

2.2

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

46 48 55 65 72 81 86 101 69 73 83 98 110 127 135 157 176 102 114 134 143 150 173 204 229 268 286 339 344 405 454 532 568 674 0.98

315 300 260 220 200 176 166 142 210 196 173 146 131 113 106 91 81 141 126 107 100 96 83 70 63 54 50 42 42 35 32 27 25 21 18700

30.86 29.32 25.72 21.82 19.70 17.33 16.36 13.93 20.57 19.27 17.03 14.33 12.87 11.08 10.42 8.97 8.01 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 1441

6550 6510 6390 6230 6110 5970 5900 5700 3410 3410 3400 3350 3310 3250 3220 3140 3080 2080 2090 2090 2090 1990 1980 1950 1930 1890 1870 1810 1810 1750 1710 1660 1630 1570 98000

1.30 1.35 1.55 1.80 2.0 2.3 2.4 2.8 0.95 1.00 1.15 1.35 1.55 1.70 1.75 1.90 2.1 0.90 1.05 1.20 1.30 1.35 1.50 1.60 1.75 1.85 1.90 2.1 3.0 3.2 3.5 3.7 3.8 4.1 0.95

1.1 1.2 1.5 1.7 1.9 2.1 2.5 3.2 4.7 5.2 6.1 7.2 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.6 2.9 3.3 2.2 2.5 2.9 3.2 3.8 4.2 4.9 5.8

17900 15900 12800 11300 10200 9040 7580 5970 4040 3630 3050 2590 14900 12800 11300 9960 8940 7580 6820 5900 8830 7670 6700 6010 5100 4590 3950 3390

1308 1169 953 845 764 680 576 446 302 273 232 197 1077 930 820 727 648 549 495 428 640 560 489 436 370 333 285 245

100700 106000 112600 115300 117000 118500 120000 120000 120000 120000 120000 120000 84800 88900 90000 90000 90000 90000 90000 90000 46600 49800 52300 54000 56100 57200 30900 32400

1.00 1.15 1.40 1.60 1.75 2.0 2.4 3.0 4.5 5.0 5.9 7.0 0.80 0.95 1.05 1.20 1.35 1.60 1.75 2.0 0.85 1.00 1.15 1.30 1.50 1.65 1.10 1.25

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

FA FAF F FF

47 47 47 47

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

31 34 32 35

327 326 325 326

FA FAF F FF

37 37 37 37

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

27 29 28 29

322 321 320 321

6 7 8 9 10 11

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

90L4 90L4 90L4 90L4

21 22 21 22

318 317 316 317

12 13

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

90S2 90S2 90S2 90S2

20 20 20 21

318 317 316 317

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

780 840 800 910

367 367 367 367

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

780 840 800 910

367 367 367 367

14 15

16 17 18 19 20

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

445 480 480 520

367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

290 315 310 335

367 367 367 367

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

200 225 210 240

367 367 367 367

21 22

289

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

2.2

290

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

2.8 3.2 3.5 3.9 3.7 4.4 4.7 5.3 5.5 6.5 7.1 7.9 4.2 5.0 5.4 6.0 5.1 5.6 6.3 7.4 8.1 9.0 10 11 7.2 7.8 8.8 11 11 13 14 16 18 21 25 28 31 12 13 15 16 19 21 24 26 29 32 39 45 49 55 23 26 28 33 36 41 44 51 56 64 67 77

7640 6460 5980 5360 5690 4810 4450 3990 3790 3210 2970 2660 5000 4240 3910 3490 4120 3780 3340 2830 2610 2330 2100 1900 2940 2680 2380 2000 1840 1630 1460 1310 1140 1020 850 750 675 1710 1620 1410 1270 1120 990 870 820 720 650 545 470 430 380 910 800 755 645 585 505 480 410 375 330 310 275

254.40* 215.37 199.31 178.64 254.40* 215.37 199.31 178.64 254.40* 215.37 199.31 178.64 223.88 189.92 174.87 156.30 276.77 253.41 223.88 189.92 174.87 156.30 140.71 127.42 197.20 179.97 159.61 134.16 123.29 109.49 97.89 88.01 76.39 68.40 56.75 50.36 45.28 114.45 108.46* 94.93 85.52 75.02 66.46 58.32 55.27 48.37 43.58 36.58 31.51 28.75 25.50* 61.07 53.73 50.74 43.20 39.26 34.01 32.08 27.41 25.13 22.05 20.90* 18.29

49900 52900 54100 55500 54800 56700 57500 58400 58900 60000 60400 61000 12400 30100 31000 32100 30400 31400 32500 33700 34200 34800 35200 35600 22000 24200 25200 26400 26900 27500 27900 28300 27800 27100 25900 25200 24500 14200 14900 16300 17100 17800 18300 18800 18900 19200 19400 19600 19700 19800 19900 9420 10500 10800 11600 12000 12400 12500 12800 12900 13000 13000 13000

1.00 1.20 1.30 1.45 1.35 1.60 1.70 1.90 2.0 2.4 2.6 2.9 0.85 1.00 1.10 1.25 1.05 1.15 1.30 1.50 1.65 1.85 2.1 2.3 1.00 1.10 1.25 1.50 1.65 1.85 2.1 2.3 2.6 2.9 3.6 3.9 4.2 0.90 0.95 1.05 1.20 1.35 1.50 1.75 1.80 2.1 2.3 2.0 2.9 3.3 4.0 0.90 1.00 1.10 1.25 1.35 1.45 1.70 2.0 2.2 2.5 2.6 3.0

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 97 97 97 97

DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV

132S8 132S8 132S8 132S8 112M6 112M6 112M6 112M6 100M4 100M4 100M4 100M4 112M6 112M6 112M6 112M6

270 290 285 315 265 285 280 305 255 275 270 300 190 210 195 230

357 356 355 356 357 356 355 356 357 356 355 356 352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

180 200 185 220

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

115 125 120 135

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

115 125 120 135

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

74 81 78 89

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

74 81 78 89

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

73 79 77 87

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

51 58 54 60

337 336 335 336

FA FAF F FF

67 67 67 67

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

50 57 53 59

337 336 335 336

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

2.2

3.0

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

32 37 39 47 56 67 74 84 89 55 65 72 81 86 101 111 129 157 98 110 127 135 157 176 209 233 271 288 334 374 139 149 173 203 227 266 284 299 346 407 456 533 570 676 1.2 1.5 1.7 1.8 2.1 2.4 3.1 4.6 5.1 6.0 7.1 1.9 2.2 2.6 2.8 3.2 3.8 4.2 4.8

665 570 535 450 370 315 285 250 235 385 325 295 260 245 210 189 163 133 215 192 165 155 134 119 100 90 78 73 63 56 151 141 122 103 92 79 74 70 61 52 46 39 37 31 22000 17800 15700 14200 12600 10600 8310 5630 5070 4260 3620 13800 12300 10500 9410 8300 7040 6340 5540

44.73 38.21 35.79 30.15 24.96 21.17 19.11 16.81 15.88 25.72 21.82 19.70 17.33 16.36 13.93 12.66 10.97 8.96 14.33 12.87 11.08 10.42 8.97 8.01 6.74 6.05 5.21 4.90 4.22 3.77 20.15 18.84 16.28 13.84 12.35 10.55 9.88 9.40 8.13 6.91 6.17 5.27 4.93 4.16 1169 953 845 764 680 576 446 302 273 232 197 727 648 549 495 436 370 333 291

4480 8660 8620 8460 8240 8020 7870 7670 7580 5560 5520 5480 5410 5370 5250 5170 5040 4740 2790 2810 2820 2810 2790 2770 2630 2590 2540 2520 2460 2400 1660 1680 1710 1730 1730 1720 1710 1630 1620 1590 1570 1530 1510 1470 86000 100800 106400 110000 113000 116400 119400 120000 120000 120000 120000 87000 89800 90000 90000 48100 51500 53200 55100

0.90 1.05 1.15 1.30 1.55 1.90 2.1 2.4 2.5 1.05 1.25 1.35 1.55 1.65 1.95 2.1 2.5 2.5 0.95 1.05 1.15 1.20 1.30 1.40 1.40 1.50 1.60 1.65 1.75 1.85 0.85 0.90 1.05 1.25 1.40 1.65 1.75 1.85 2.0 2.2 2.4 2.5 2.6 2.8 0.80 1.00 1.15 1.25 1.45 1.70 2.2 3.2 3.6 4.2 5.0 0.85 0.95 1.15 1.30 0.95 1.10 1.20 1.40

Каталог – GM2004

9 4

m [kg] FA FAF F FF

57 57 57 57

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

47 53 48 54

332 331 330 331

FA FAF F FF

57 57 57 57

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

47 52 47 54

332 331 330 331

38 40 38 42

327 326 325 326

FA FAF F FF

47 47 47 47

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

5 6 7 8 9 10 11

FA FAF F FF

37 37 37 37

DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4

33 35 34 36

322 321 320 321

12 13 14 15

FA FAF F FF

27 27 27 27

DT DT DT DT

90L2 90L2 90L2 90L2

21 22 22 22

318 317 316 317

16 17 18 19

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

780 840 800 910

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DV DV DV DV DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4 100L4 100L4 100L4 100L4

445 485 485 530 295 315 310 340

367 367 367 367 367 367 367 367

20 21 22

291

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

3.0

292

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

3.7 4.4 4.7 5.3 5.5 6.5 7.0 7.8 8.7 6.2 7.4 8.0

7750 6560 6070 5440 5210 4410 4080 3660 3300 4580 3890 3580

254.40* 215.37 199.31 178.64 254.40* 215.37 199.31 178.64 161.28* 223.88 189.92 174.87

49600 52700 53900 55300 55900 57600 58300 59100 59800 29000 31100 31900

1.00 1.15 1.25 1.40 1.50 1.75 1.90 2.1 2.3 0.95 1.10 1.20

9.0 10 11 12 14 16 10 11 13

3200 2880 2610 2310 2090 1840 2750 2520 2240

156.30 140.71 127.42 112.99 102.16 89.85 134.16 123.29 109.49

32800 33600 34200 34800 35200 35700 23900 24700 25700

1.35 1.50 1.65 1.85 2.1 2.3 1.10 1.20 1.35

14 16 18 20 25 28 16 19 21

2000 1800 1560 1400 1160 1030 1750 1540 1360

97.89 88.01 76.39 68.40 56.75 50.36 85.52 75.02 66.46

26400 26900 26300 25700 24800 24100 13800 15500 16600

1.50 1.65 1.90 2.1 2.6 2.9 0.85 1.00 1.10

24 25 29 32 37 38 44 49 55 65 32 36 41

1190 1130 990 890 780 750 645 590 520 440 880 800 695

58.32 55.27 48.37 43.58 38.23 36.58 31.51 28.75 25.50* 21.43 43.20 39.26 34.01

17500 17800 18300 18700 19000 19100 19400 19500 19700 19800 9690 10500 11300

1.25 1.35 1.50 1.70 1.90 1.50 2.1 2.4 2.9 3.4 0.95 0.95 1.05

44 51 56 63 67 77 85 97 56 66 73 83 88 104 114 132

655 560 515 450 430 375 335 295 510 435 390 345 325 275 250 220

32.08 27.41 25.13 22.05 20.90* 18.29 16.48 14.46 24.96 21.17 19.11 16.81 15.88 13.52 12.29 10.64

11600 12100 12300 12600 12700 12900 13000 13000 7440 7340 7260 7140 7080 6890 6780 6590

1.25 1.45 1.60 1.80 1.90 2.2 2.4 2.8 1.15 1.40 1.55 1.75 1.85 2.2 2.4 2.8

m [kg] FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

132S6 132S6 132S6 132S6

270 290 285 315

357 356 355 356

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

260 280 275 300

357 356 355 356

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

180 205 190 220

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

180 205 190 220

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

120 130 125 140

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

120 130 125 140

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

78 85 82 93

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

78 85 82 93

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

77 83 81 91

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

55 62 58 64

337 336 335 336

FA FAF F FF

67 67 67 67

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

54 61 57 63

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

51 56 51 58

332 331 330 331

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

3.0

4.0

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

71 81 86 100 111 128 156 126 134 156 175 208 231 269 286 332 372 1.7 1.9 2.1 2.5 3.2 4.7 5.2 6.1 7.2 2.6 2.9 3.3 3.8 4.3 4.9 5.6

405 355 335 285 260 225 183 225 215 184 164 138 124 107 100 86 77 20800 18800 16700 14100 11000 7460 6720 5660 4800 13800 12400 10700 9410 8350 7300 6400

19.70 17.33 16.36 13.93 12.66 10.97 8.96 11.08 10.42 8.97 8.01 6.74 6.05 5.21 4.90 4.22 3.77 845 764 680 576 446 302 273 232 197 549 495 428 376 333 291 255

4750 4760 4760 4740 4700 4640 4370 2320 2350 2390 2410 2290 2300 2290 2280 2250 2220 90700 97800 103900 110100 115700 120000 120000 120000 120000 87000 89700 90000 90000 48000 50800 53100

1.00 1.15 1.20 1.40 1.55 1.80 1.80 0.85 0.85 0.95 1.05 1.00 1.10 1.15 1.20 1.25 1.35 0.85 0.95 1.10 1.30 1.65 2.4 2.7 3.2 3.8 0.85 0.95 1.10 1.30 0.90 1.05 1.20

4.2 4.7 5.7

9060 8150 6650

170.83 153.67* 125.37

90000 90000 90000

1.30 1.45 1.80

5.6 6.6 7.1 8.0 8.8 9.7 11 12 14 8.1 9.1 10 11 13 14 15 16 18 20 22 13 15 16

6840 5790 5360 4810 4340 3940 3500 3170 2730 4700 4200 3780 3430 3040 2750 2620 2420 2160 1940 1760 2950 2630 2370

254.40* 215.37 199.31 178.64 161.28* 146.49 129.97 117.94 101.38* 174.87 156.30 140.71 127.42 112.99 102.16 97.58 89.85 80.31 72.29 65.47 109.49 97.89 88.01

52000 54500 55500 56700 57700 58500 59400 60100 60900 26600 30200 31400 32300 33200 33900 34100 34600 35100 35500 35800 21700 24300 24600

1.10 1.35 1.45 1.60 1.75 1.95 2.2 2.4 2.8 0.90 1.00 1.15 1.25 1.40 1.55 1.65 1.80 2.0 2.2 2.4 1.00 1.15 1.25

19 21 25 28 31

2050 1840 1530 1350 1220

76.39 68.40 56.75 50.36 45.28

24200 23900 23200 22800 22300

1.45 1.65 1.95 2.2 2.3

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

FA FAF F FF

47 47 47 47

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

42 44 42 46

327 326 325 326

FA FAF F FF

37 37 37 37

DV DV DV DV

100L4 100L4 100L4 100L4

37 39 38 40

322 321 320 321

6 7 8 9 10 11

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

790 850 810 920

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 127 127 127 127

DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4 112M4 112M4 112M4 112M4 132ML8 132ML8 132ML8 132ML8

455 490 490 530 300 325 320 345 445 485 485 530

367 367 367 367 367 367 367 367 361 360 359 360

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

265 285 280 305

357 356 355 356

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

190 210 195 230

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

190 210 195 230

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

125 135 130 145

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

125 135 130 145

347 346 345 346

12 13 14 15

16 17

21 22

293

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

4.0

5.5

294

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

21 24 26 29 33 37 42 47 56 45 49 56 66 72 52 57 64 68 78 86 98 111 126 147 156 165 189 209 239 270 305 357 67 74 84 89 105 116 133 153 173 184 216 237 274 2.5 2.8 3.2 4.1 4.7 5.2 6.2 7.1 7.3 3.4 3.8 4.6 4.9 5.5 6.4 3.3 3.8

1790 1570 1490 1300 1170 1030 910 800 685 850 775 685 575 530 735 675 595 560 490 445 390 345 305 260 245 230 205 183 160 141 125 107 570 515 450 425 365 330 285 250 220 210 177 161 139 19400 16900 15100 11800 10300 9250 7810 6790 6620 14200 12700 10600 9950 8780 7580 14700 12900

66.46 58.32 55.27 48.37 43.58 38.23 33.74 29.91 25.54 31.51 28.75 25.50* 21.43 19.70 27.41 25.13 22.05 20.90* 18.29 16.48 14.46 12.76 11.31 9.66 9.08 8.60 7.53 6.78 5.95 5.25 4.66 3.97 21.17 19.11 16.81 15.88 13.52 12.29 10.64 9.31 8.19 7.73 6.58 5.98 5.18 576 503 446 353 302 273 232 202 197 418 374 312 293 259 223 428 376

13400 15200 15800 16900 17600 18200 18600 19000 19300 18800 19100 19300 19500 19600 11000 11400 11900 12100 12400 12700 12900 13000 13000 13000 13000 12800 12400 12100 11700 11400 11000 10600 6490 6490 6450 6430 6340 6270 6150 5850 5730 5680 5510 5410 5250 95800 103400 107800 114400 116900 118300 120000 120000 120000 86100 89000 90000 90000 90000 90000 85200 88700

0.85 0.95 1.00 1.15 1.30 1.45 1.65 1.85 2.1 1.65 1.85 2.2 2.6 2.8 1.10 1.20 1.40 1.45 1.65 1.85 2.1 2.4 2.7 3.2 2.2 2.5 3.0 3.4 3.8 4.2 4.5 4.7 1.05 1.15 1.35 1.40 1.65 1.80 2.1 1.70 1.90 2.0 2.4 2.6 3.0 0.95 1.05 1.20 1.50 1.75 1.95 2.3 2.7 2.7 0.85 0.95 1.15 1.20 1.35 1.60 0.80 0.95

m [kg] FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

84 91 88 99

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

84 91 88 99

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

83 89 87 97

342 341 340 341

FA FAF F FF

67 67 67 67

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

61 68 64 70

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DV DV DV DV

112M4 112M4 112M4 112M4

58 63 58 65

332 331 330 331

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

800 850 820 920

367 367 367 367

FA FAF F FF

127 R87 127 R87 127 R87 127 R87

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

480 520 520 560

367 367 367 367

FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

460 495 495 540

367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

5.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

2.6 3.3 4.0 4.4 5.0 5.7 6.5 7.4 8.3 9.1 10 4.2 4.6 5.7 6.2 6.6 7.2 8.0 8.9 9.8 11 12 14 15 16 17 11 13 14

19800 16100 13200 12100 10500 9260 8030 7140 6350 5800 5050 12600 11400 9270 8460 7910 7320 6560 5920 5380 4770 4330 3720 3400 3250 3080 4680 4150 3750

267.43 217.62* 178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 170.83 153.67* 125.37 114.34 215.37 199.31 178.64 161.28* 146.49 129.97 117.94 101.38* 92.47* 88.49 83.99 127.42 112.99 102.16

94600 105500 111900 114000 116600 118300 119700 120000 120000 120000 120000 89200 90000 90000 90000 49200 50800 52700 54200 55500 56800 57700 59000 59600 59900 60200 27400 30300 31400

0.90 1.10 1.35 1.50 1.70 1.95 2.2 2.5 2.8 3.1 3.6 0.95 1.05 1.30 1.40 0.95 1.05 1.15 1.30 1.45 1.60 1.75 2.1 2.3 2.4 2.5 0.90 1.05 1.15

15 16 17 18 19 20 22 25 27 16 19 21 25 28 32 36 41 49 42 50 54 60 30 33 37 42 48 56 56 67 73 82 91 102 117

3580 3300 3180 2950 2780 2660 2400 2130 1930 3230 2810 2510 2080 1850 1660 1440 1290 1070 1250 1060 970 870 1780 1600 1400 1240 1100 940 940 785 725 645 575 515 450

97.58 89.85 86.59 80.31 75.63 72.29 65.47 58.06 52.49 88.01 76.39 68.40 56.75 50.36 45.28 39.30 35.19 29.20 33.92 28.78 26.50 23.68 48.37 43.58 38.23 33.74 29.91 25.54 25.50* 21.43 19.70 17.49 15.64* 14.06 12.20

31900 32600 32900 33400 33800 34100 34600 34500 33900 5760 21200 21200 21000 20800 20500 20100 19800 19100 19700 19100 18800 18400 13500 15000 16300 17300 17900 18500 18500 19000 19200 19400 19600 19300 18600

1.20 1.30 1.35 1.45 1.55 1.60 1.80 2.0 2.2 0.95 1.05 1.20 1.45 1.60 1.70 1.90 2.0 2.3 2.1 2.3 3.1 3.5 0.85 0.95 1.05 1.20 1.35 1.55 1.60 1.90 2.1 2.3 2.6 2.9 3.4

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

160M8 160M8 160M8 160M8

710 770 730 840

5 6

365 364 363 364

7 8

FA FAF F FF FA FAF F FF

127 127 127 127 107 107 107 107

DV DV DV DV DV DV DV DV

160M8 160M8 160M8 160M8 132S4 132S4 132S4 132S4

450 490 485 530 270 290 285 315

361 360 359 360 357 356 355 356

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

270 290 285 315

357 356 355 356

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

195 215 200 235

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

195 215 200 235

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

130 140 135 150

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

130 140 135 150

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

125 140 130 145

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

91 98 95 105

342 341 340 341

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

90 96 94 105

342 341 340 341

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

295

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

5.5

7.5

296

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

65 68 78 87 99 112 126 148 158 166 190 211 240 272 307 360 85 90 106 116 134 175 185 217 239 276 4.6 4.9 5.5 6.4 7.2 3.3 4.0 4.4 5.1 5.8 6.6 7.5 8.4 9.2 11 12 14 15 18 3.6 4.4 5.4 5.9 6.8 7.7 8.8 10 11 12 14 16 18 5.7 6.3 7.3 8.2 5.6 6.2 7.7 8.4

810 770 670 605 530 470 415 355 335 315 275 250 220 193 171 146 620 585 495 450 390 300 285 240 220 190 14500 13600 12000 10400 9190 21600 17700 16200 14100 12400 10800 9600 8530 7810 6790 5990 5200 4620 3980 20000 16200 13300 12200 10600 9340 8090 7200 6400 5850 5090 4500 3900 12500 11400 9840 8690 12700 11500 9350 8530

22.05 20.90* 18.29 16.48 14.46 12.76 11.31 9.66 9.08 8.60 7.53 6.78 5.95 5.25 4.66 3.97 16.81 15.88 13.52 12.29 10.64 8.19 7.73 6.58 5.98 5.18 312 293 259 223 198 217.62* 178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 60.25 52.24 46.48* 40.06 267.43 217.62* 178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 60.25 52.24 125.37 114.34 98.95 87.31* 170.83 153.67* 125.37 114.34

10400 10800 11500 11900 12300 12500 12800 12900 12400 12300 12000 11700 11400 11100 10700 10300 5450 5480 5530 5530 5510 5190 5160 5070 5010 4900 85500 87300 90000 90000 90000 87600 101100 105200 110100 113300 116100 117800 119200 120000 120000 120000 120000 120000 120000 94000 105100 111700 113800 116400 118200 119700 120000 120000 120000 120000 120000 119300 89500 90000 90000 90000 89000 90000 90000 90000

1.00 1.05 1.20 1.35 1.55 1.75 1.95 2.3 1.60 1.80 2.2 2.5 2.8 3.1 3.3 3.4 0.95 1.05 1.20 1.35 1.55 1.40 1.50 1.75 1.90 2.2 0.85 0.90 1.00 1.15 1.30 0.85 1.00 1.10 1.30 1.45 1.65 1.85 2.1 2.3 2.7 3.0 3.5 3.9 4.5 0.90 1.10 1.35 1.50 1.70 1.95 2.2 2.5 2.8 3.1 3.5 4.0 4.6 0.95 1.05 1.20 1.40 0.95 1.05 1.30 1.40

m [kg]

FA FAF F FF

67 67 67 67

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

66 73 69 75

337 336 335 336

FA FAF F FF

57 57 57 57

DV DV DV DV

132S4 132S4 132S4 132S4

63 68 63 70

332 331 330 331

FA FAF F FF

127 R87 127 R87 127 R87 127 R87

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

500 540 540 580

367 367 367 367

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

160L8 160L8 160L8 160L8

740 800 760 870

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

160M6 160M6 160M6 160M6

710 770 730 840

365 364 363 364

FA FAF F FF FA FAF F FF

127 127 127 127 127 127 127 127

DV DV DV DV DV DV DV DV

160L8 160L8 160L8 160L8 160M6 160M6 160M6 160M6

485 520 520 570 450 490 485 530

361 360 359 360 361 360 359 360

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

7.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

8.4 9.3 11

8560 7700 6280

170.83 153.67* 125.37

90000 90000 90000

1.40 1.55 1.90

8.0 8.9 9.8 11 12 14 15 16 17 19 21 15 16 17 18 19 20 22 25 27 32 37 44 33 39 42 47 25 28 32 36 41 49 50 54 60 67 74 84 92 42 48 56

8950 8080 7340 6510 5910 5080 4630 4430 4210 3730 3390 4890 4500 4340 4020 3790 3620 3280 2910 2630 2230 1950 1630 2170 1840 1700 1520 2840 2520 2270 1970 1760 1460 1440 1330 1190 1070 970 860 775 1690 1500 1280

178.64 161.28* 146.49 129.97 117.94 101.38* 92.47* 88.49 83.99 74.52 67.62 97.58 89.85 86.59 80.31 75.63 72.29 65.47 58.06 52.49 44.49 38.86 32.50 43.28 36.64 33.91 30.39 56.75 50.36 45.28 39.30 35.19 29.20 28.78 26.50 23.68 21.32* 19.31 17.12 15.48 33.74 29.91 25.54

46300 48700 50700 52800 54200 56100 57100 57500 58000 59000 59600 19300 29300 29800 30700 31300 31800 32200 31800 31400 30600 29900 28900 30500 29600 29200 28500 18100 18200 18200 18100 18000 17600 17600 17400 17100 16800 16500 16200 15900 14300 15700 17000

0.85 0.95 1.05 1.20 1.30 1.50 1.65 1.75 1.85 2.1 2.3 0.90 0.95 1.00 1.05 1.15 1.20 1.30 1.50 1.65 1.95 2.2 2.6 1.40 1.65 2.5 2.8 1.05 1.15 1.25 1.40 1.50 1.70 1.70 2.3 2.5 2.8 3.1 3.5 3.9 0.90 1.00 1.15

56 67 73 82 91 102 117 131 154 173 194 215 248 277 334

1280 1070 990 880 785 705 610 545 465 415 370 335 290 260 215

25.50* 21.43 19.70 17.49 15.64* 14.06 12.20 10.93 9.30 8.26 7.39 6.64 5.76 5.16 4.28

17100 18000 18400 18800 19000 18600 18000 17600 16500 16100 15700 15300 14800 14500 13800

1.15 1.40 1.50 1.70 1.90 2.1 2.5 2.7 2.3 2.6 2.9 3.3 3.7 4.2 4.7

Каталог – GM2004

9 4

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF

127 127 127 127 107 107 107 107

DV DV DV DV DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4 132M4 132M4 132M4 132M4

435 475 475 520 290 310 305 335

361 360 359 360 357 356 355 356

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

290 310 305 335

357 356 355 356

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

215 235 220 255

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

215 235 220 255

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

210 230 215 250

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

150 165 155 170

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

150 160 155 170

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

110 120 115 125

342 341 340 341

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

132M4 132M4 132M4 132M4

110 115 115 125

342 341 340 341

297

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

9.2

298

na [1/min]

Ma [Nm]

4.1 4.8 5.3 6.2 7.1 7.3 5.6 6.5 7.3

19900 17200 15500 13100 11400 11100 14700 12700 11200

353 302 273 232 202 197 259 223 198

8.4 9.4 11 13 15 9.8 11 12 14 16 17 19 21 25 28 18 19 20 22 25 27 32 37 44 42 47 52 58 29 32 37 41 49 54 61 68 75 84 93 110 73 82 92 102 118 132 155 174 195 217 250 279 336

10400 9380 7650 6980 6040 8940 7930 7200 6180 5640 5120 4550 4130 3550 3100 4900 4610 4410 3990 3540 3200 2710 2370 1980 2070 1850 1670 1520 3070 2760 2400 2150 1780 1620 1440 1300 1180 1040 940 800 1200 1070 950 860 745 665 570 505 450 405 350 315 260

170.83 153.67* 125.37 114.34 98.95 146.49 129.97 117.94 101.38* 92.47* 83.99 74.52 67.62 58.12* 50.73 80.31 75.63 72.29 65.47 58.06 52.49 44.49 38.86 32.50 33.91 30.39 27.44* 24.92 50.36 45.28 39.30 35.19 29.20 26.50 23.68 21.32* 19.31 17.12 15.48 13.12* 19.70 17.49 15.64* 14.06 12.20 10.93 9.30 8.26 7.39 6.64 5.76 5.16 4.28

FRa1) [N]

SEW fB

94200 102700 107000 112100 115100 115600 85200 89100 90000

0.90 1.05 1.15 1.35 1.60 1.60 0.80 0.95 1.05

90000 90000 90000 90000 90000 46300 49100 51100 53600 54900 56000 57300 58200 58300 56800 18700 28900 29600 29600 29500 29300 28800 28400 27600 27800 27300 26800 26300 16000 16200 16400 16400 16300 16200 16100 15900 15700 15400 15200 14700 17400 18000 18300 18000 17500 17100 16000 15600 15300 15000 14500 14200 13600

1.15 1.30 1.55 1.70 2.0 0.85 0.95 1.05 1.25 1.35 1.50 1.70 1.85 2.2 2.5 0.90 0.95 0.95 1.10 1.20 1.35 1.60 1.80 2.2 2.1 2.3 2.6 2.8 0.95 1.00 1.15 1.20 1.40 1.85 2.1 2.3 2.6 2.9 3.2 3.8 1.25 1.40 1.55 1.75 2.0 2.3 1.90 2.1 2.4 2.7 3.1 3.4 3.9

m [kg] FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

830 880 850 950

367 367 367 367

FA FAF F FF

127 R87 127 R87 127 R87 127 R87

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

510 550 550 590

367 367 367 367

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

445 485 485 530

361 360 359 360

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

300 320 315 345

357 356 355 356

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

300 320 315 345

357 356 355 356

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

225 245 230 265

352 351 350 351

FA FAF F FF FA FAF F FF

97 97 97 97 97 97 97 97

DV DV DV DV DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4 132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

225 245 230 265 220 240 225 260

352 351 350 351 352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

160 175 165 180

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

155 170 165 180

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

132ML4 132ML4 132ML4 132ML4

120 125 125 135

342 341 340 341

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

11.0

FRa1) [N]

SEW fB

91800 98600 106400 110900 111700 84100 87700 90000

0.90 0.95 1.15 1.30 1.35 0.80 0.90 1.05

141.80* 125.14 108.49 96.53* 178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 267.43 217.62* 178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 125.37 114.34 98.95 87.31* 75.41* 170.83 153.67* 125.37 114.34 98.95 87.31* 75.41* 117.94 101.38* 92.47*

91300 99500 106100 110100 95500 100800 106900 110900 114300 116400 118100 119100 95500 106000 112300 114300 116800 118400 119900 120000 118100 115700 112000 87100 89500 90000 90000 90000 89500 90000 90000 90000 90000 90000 88600 47300 50600 52200

0.85 1.00 1.15 1.30 0.90 1.00 1.15 1.30 1.50 1.70 1.90 2.1 0.90 1.15 1.40 1.50 1.75 1.95 2.3 2.6 2.9 3.1 3.6 0.85 0.95 1.10 1.25 1.45 0.95 1.05 1.30 1.45 1.65 1.90 2.2 0.90 1.05 1.15

6130 5440 4930 4240 3700 3140 2470 2010 1830

83.99 74.52 67.62 58.12* 50.73 43.03 33.79* 27.57 25.14

53700 55300 56500 56400 55100 53500 51000 48800 47800

1.25 1.40 1.55 1.80 2.1 2.5 3.0 3.9 4.3

22 25 27

4780 4240 3830

65.47 58.06 52.49

24000 27100 27100

0.90 1.00 1.10

32 37 44

3250 2830 2370

44.49 38.86 32.50

27000 26700 26200

1.30 1.50 1.80

na [1/min]

Ma [Nm]

4.8 5.3 6.2 7.1 7.3 6.5 7.3 8.7

20600 18600 15700 13700 13300 15200 13400 11300

302 273 232 202 197 223 198 166

5.1 5.8 6.6 7.5 5.4 5.9 6.8 7.7 8.8 10 11 12 5.4 6.6 8.1 8.8 10 12 13 15 17 18 21 7.7 8.4 9.7 11 13 8.4 9.4 11 13 15 16 19 12 14 16

20700 18300 15800 14100 19500 17800 15500 13700 11900 10600 9390 8590 19500 15900 13000 11900 10300 9130 7910 7040 6260 5720 4980 13700 12500 10800 9550 8250 12500 11200 9150 8340 7220 6370 5500 8600 7400 6750

17 19 21 25 28 33 43 52 57

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

830 890 850 960

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF

127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 157 157 157 157

DV DV DV DV DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4 180L8 180L8 180L8 180L8

510 550 550 600 780 840 800 910

367 367 367 367 365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

160L6 160L6 160L6 160L6

740 800 760 870

365 364 363 364

8 9

11 12

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

710 770 730 840

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

160L6 160L6 160L6 160L6

485 520 520 570

361 360 359 360

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

450 490 485 530

361 360 359 360

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

305 325 320 345

357 356 355 356

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

305 325 320 345

357 356 355 356

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

107 107 107 107 97 97 97 97 97 97 97 97

DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4 160M4 160M4 160M4 160M4 160M4 160M4 160M4 160M4

295 315 310 335 230 250 235 270 230 250 235 270

357 356 355 356 352 351 350 351 352 351 350 351

13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

299

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

11.0

15.0

300

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

42 47 52 58 65 37 41 49

2470 2220 2000 1820 1610 2870 2570 2130

33.91 30.39 27.44* 24.92 22.11 39.30 35.19 29.20

26400 26000 25600 25200 24700 14600 14800 15000

1.75 1.95 2.2 2.4 2.7 0.95 1.00 1.20

54 61 68 75 84 93 110 73 82 92 102 118 132 155 174 195 217 250 279 336 6.3 7.2 7.4

1930 1730 1560 1410 1250 1130 960 1440 1280 1140 1030 890 795 680 605 540 485 420 375 310 21200 18500 18000

26.50 23.68 21.32* 19.31 17.12 15.48 13.12* 19.70 17.49 15.64* 14.06 12.20 10.93 9.30 8.26 7.39 6.64 5.76 5.16 4.28 232 202 197

15000 15000 14900 14800 14600 14400 14100 16100 17100 17600 17400 17000 16700 15500 15200 14900 14600 14200 13900 13300 89400 98800 100400

1.55 1.75 1.95 2.1 2.4 2.7 3.1 1.05 1.20 1.30 1.45 1.70 1.90 1.60 1.80 2.0 2.2 2.6 2.9 3.2 0.85 0.95 1.00

6.8 7.8 8.9 10 11 6.7 8.2 9.0 10 12 13 15 17 19 21 24 9.8 11 13 14 15 12 13 15 17 19 21

20900 18500 16000 14300 12700 21400 17500 16000 13900 12300 10600 9470 8420 7700 6700 5910 14600 12900 11100 10300 9440 12300 11200 9710 8570 7400 6870

141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 217.62* 178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 60.25 98.95 87.31* 75.41* 70.07 63.91 125.37 114.34 98.95 87.31* 75.41* 70.07

90400 98800 105700 109800 112900 88800 101800 105700 110500 113600 116300 115800 113200 111200 108000 105100 85300 88700 88300 87600 86700 89000 88300 87000 85600 83800 82800

0.85 0.95 1.10 1.25 1.40 0.85 1.05 1.15 1.30 1.45 1.70 1.90 2.1 2.3 2.7 3.1 0.80 0.95 1.10 1.15 1.25 1.00 1.05 1.25 1.40 1.60 1.75

m [kg] FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

225 245 230 265

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

165 175 170 185

347 346 345 346

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

160 175 165 180

347 346 345 346

FA FAF F FF

77 77 77 77

DV DV DV DV

160M4 160M4 160M4 160M4

125 130 130 140

342 341 340 341

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4

870 930 890 1000

367 367 367 367

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

180L6 180L6 180L6 180L6

780 840 800 910

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4

740 800 760 870

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

180L6 180L6 180L6 180L6

520 560 560 600

361 360 359 360

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4

485 520 520 570

361 360 359 360

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

15.0

18.5

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

16 17 17 20 22 25 29 34 39 46 43 53 58 67 33 38 45

9070 8680 8240 7310 6630 5700 4980 4220 3690 3120 3320 2700 2470 2130 4360 3810 3190

92.47* 88.49 83.99 74.52 67.62 58.12* 50.73 43.03 37.61 31.80 33.79* 27.57 25.14 21.76* 44.49 38.86 32.50

45900 47100 48300 50800 52500 52200 51500 50400 49300 48000 48500 46700 45900 44500 22900 23100 23200

0.85 0.90 0.95 1.05 1.15 1.35 1.55 1.80 2.1 2.5 2.2 2.9 3.2 3.7 1.00 1.15 1.35

43 48 53 59 66 73 85 97 114 131 55 62 68 76 85 94 111 127 152 176 199 220 259 297 355 7.2 7.5

3330 2980 2690 2450 2170 1970 1690 1480 1250 1100 2600 2320 2090 1890 1680 1520 1290 1120 940 810 720 650 555 485 405 22800 22100

33.91 30.39 27.44* 24.92 22.11 20.07 17.25* 15.06 12.77 11.16 26.50 23.68 21.32* 19.31 17.12 15.48 13.12* 11.46 9.58 8.29 7.35 6.65 5.63 4.92 4.12 202 197

23200 23200 23100 22900 22600 22400 21900 21400 20800 20200 12300 12600 12700 12800 12900 12800 12700 12600 12300 11700 11500 11300 11000 10700 10300 70200 83800

1.30 1.45 1.60 1.75 2.0 2.2 2.5 2.9 3.4 3.7 1.15 1.30 1.45 1.60 1.80 2.0 2.3 2.7 3.1 1.90 2.1 2.4 2.8 3.2 3.6 0.80 0.80

8.2 9.0 10 12 14 15 17 19 21 24 28 13 15 17 19 21 23 26 30

21500 19700 17100 15100 13100 11600 10300 9460 8230 7270 6300 13800 11900 10500 9090 8450 7710 6670 5880

178.20* 162.96 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 60.25 52.24 114.34 98.95 87.31* 75.41* 70.07 63.91 55.31 48.80

88200 95000 102800 107900 112100 111300 109300 107600 104900 102300 99300 82200 81700 80900 79700 79000 78100 76400 74900

0.85 0.90 1.05 1.20 1.40 1.55 1.75 1.90 2.2 2.5 2.9 0.85 1.00 1.15 1.30 1.40 1.55 1.80 2.0

Каталог – GM2004

9 4

m [kg] FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4

345 365 360 390

357 356 355 356

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4

345 365 360 390

357 356 355 356

FA FAF F FF FA FAF F FF

107 107 107 107 97 97 97 97

DV DV DV DV DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4 160L4 160L4 160L4 160L4

335 355 350 380 270 290 275 310

357 356 355 356 352 351 350 351

265 285 270 305

352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

160L4 160L4 160L4 160L4

200 215 205 220

347 346 345 346

16 17 18

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV

180M4 180M4 180M4 180M4

890 950 910 1020

367 367 367 367

19 20

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

180M4 180M4 180M4 180M4

770 820 790 890

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

180M4 180M4 180M4 180M4

510 550 550 590

361 360 359 360

21 22

301

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

18.5

302

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

20 22 25 29 34 39 46

8990 8150 7010 6120 5190 4540 3830

74.52 67.62 58.12* 50.73 43.03 37.61 31.80

46200 48500 48700 48400 47700 47000 46000

0.85 0.95 1.10 1.25 1.50 1.70 2.0

43 53 58 67 38 45

4070 3320 3030 2620 4690 3920

33.79* 27.57 25.14 21.76* 38.86 32.50

46400 45000 44300 43200 20000 20600

1.80 2.4 2.6 3.0 0.90 1.10

53 59 66 73 85 97 115 131 69 76 86 95 112 128 153 177 199 220 260 298 356 10 11 12 14 10 12 14 15 17 19 21 24 28 32 37 45 15 17 19 21 23 26 30 35 25 29 34

3310 3010 2670 2420 2080 1820 1540 1350 2570 2330 2060 1870 1580 1380 1160 1000 890 800 680 595 495 20900 18600 17000 14800 20300 17900 15600 13800 12300 11300 9790 8640 7490 6660 5740 4670 14200 12500 10800 10000 9160 7930 7000 6040 8330 7280 6170

27.44* 24.92 22.11 20.07 17.25* 15.06 12.77 11.16 21.32* 19.31 17.12 15.48 13.12* 11.46 9.58 8.29 7.35 6.65 5.63 4.92 4.12 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 141.80* 125.14 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 60.25 52.24 46.48* 40.06 32.55 98.95 87.31* 75.41* 70.07 63.91 55.31 48.80 42.15 58.12* 50.73 43.03

20900 20900 20900 20800 20500 20200 19800 19300 10900 11100 11400 11500 11600 11600 11500 10900 10800 10700 10400 10200 9900 90500 98500 103100 107700 92600 100400 106800 106900 105400 104000 101700 99600 97000 94800 91900 87800 76400 76300 75700 75300 74700 73500 72300 70700 45200 45300 45100

1.30 1.45 1.60 1.80 2.1 2.4 2.8 3.1 1.15 1.30 1.45 1.60 1.90 2.2 2.5 1.55 1.75 1.90 2.3 2.6 2.9 0.85 0.95 1.05 1.20 0.90 1.00 1.15 1.30 1.45 1.60 1.85 2.1 2.4 2.7 3.1 3.9 0.85 0.95 1.10 1.20 1.30 1.50 1.70 2.0 0.90 1.05 1.25

39 46

5390 4560

37.61 31.80

44800 44100

1.40 1.70

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 97 97 97 97

DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV

180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4 180M4

365 385 380 410 365 385 380 410 355 375 370 400 290 315 300 330

357 356 355 356 357 356 355 356 357 356 355 356 352 351 350 351

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

180M4 180M4 180M4 180M4

285 305 295 325

352 351 350 351

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

180M4 180M4 180M4 180M4

225 235 230 245

347 346 345 346

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

200L6 200L6 200L6 200L6

860 920 880 990

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

180L4 180L4 180L4 180L4

780 840 800 910

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

180L4 180L4 180L4 180L4

520 560 560 600

361 360 359 360

FA FAF F FF FA FAF F FF

107 107 107 107 107 107 107 107

DV DV DV DV DV DV DV DV

180L4 180L4 180L4 180L4 180L4 180L4 180L4 180L4

380 400 395 425 380 400 395 425

357 356 355 356 357 356 355 356

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

43 53 58 67 76 53 59 66 73 85 97 115 131 69 76 86 95 112 128 153 177 199 220 260 298 356 14 15 17 19 22 24 28 32 37 19 21 23 27 30 35 39 47 58 55 60 69 78 34 39 46

4850 3950 3610 3120 2750 3940 3570 3170 2880 2470 2160 1830 1600 3060 2770 2460 2220 1880 1640 1370 1190 1050 950 810 705 590 21100 18800 16700 15300 13300 11700 10200 9060 7810 14700 13700 12500 10800 9510 8210 7270 6110 4930 5240 4790 4170 3680 8390 7330 6200

33.79* 27.57 25.14 21.76* 19.20* 27.44* 24.92 22.11 20.07 17.25* 15.06 12.77 11.16 21.32* 19.31 17.12 15.48 13.12* 11.46 9.58 8.29 7.35 6.65 5.63 4.92 4.12 108.49 96.53* 85.80* 78.46 68.28* 60.25 52.24 46.48* 40.06 75.41* 70.07 63.91 55.31 48.80 42.15 37.28 31.33 25.30 26.86 24.57 21.38 18.87 43.03 37.61 31.80

44300 43300 42800 41900 41000 18700 18900 19100 19200 19100 19000 18700 18400 8990 9430 9850 10100 10400 10600 10600 10100 10100 10000 9900 9750 9500 89600 96900 96400 95800 94600 93300 91500 89900 87700 66600 66800 66900 66700 66300 65500 64700 63200 61200 61800 60900 59400 58000 39200 39600 39700

1.55 2.0 2.2 2.5 2.9 1.10 1.20 1.35 1.50 1.75 2.0 2.4 2.6 1.00 1.10 1.20 1.35 1.60 1.85 2.1 1.30 1.45 1.60 1.90 2.2 2.5 0.85 0.95 1.10 1.20 1.35 1.55 1.75 2.0 2.3 0.80 0.90 0.95 1.10 1.25 1.45 1.65 1.95 2.4 1.60 1.80 2.9 3.0 0.90 1.05 1.25

53 58 68 77 89 100 119 148

5370 4900 4240 3740 3230 2860 2400 1940

27.57 25.14 21.76* 19.20* 16.58 14.67 12.33 9.96

39500 39300 38800 38300 37600 36900 35900 34500

1.45 1.60 1.85 2.1 2.4 2.7 2.9 3.4

Каталог – GM2004

9 4

m [kg] FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

180L4 180L4 180L4 180L4

370 390 385 415

357 356 355 356

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

180L4 180L4 180L4 180L4

300 320 305 340

352 351 350 351

5 6 7 8 9 10

FA FAF F FF

87 87 87 87

DV DV DV DV

180L4 180L4 180L4 180L4

235 250 240 260

347 346 345 346

11 12 13

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

200L4 200L4 200L4 200L4

860 920 880 990

365 364 363 364

14 15

16 FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

200L4 200L4 200L4 200L4

610 650 650 690

361 360 359 360

FA FAF F FF FA FAF F FF

127 127 127 127 107 107 107 107

DV DV DV DV DV DV DV DV

200L4 200L4 200L4 200L4 200L4 200L4 200L4 200L4

600 630 630 680 465 485 480 510

361 360 359 360 357 356 355 356

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

200L4 200L4 200L4 200L4

455 475 470 495

357 356 355 356

20 21

303

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

304

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

66 73 85 98 115 132 162 179 208 238 281 321 17 19 22 24 28 32 37 45 53 27 30 35 39 47 58 55 60 69 78 90 101 117 144 166 186 53 58 68 77 89 100 119 148 152 176 199 236 22 24 28 32 37 45 53 30 35 39 47 58

4310 3910 3360 2930 2490 2180 1770 1600 1380 1200 1020 890 20600 18900 16400 14500 12600 11200 9630 7820 6630 13300 11700 10100 8960 7530 6080 6460 5910 5140 4530 3930 3500 3010 2450 2130 1890 6630 6040 5230 4610 3990 3530 2960 2390 2330 2010 1780 1500 20000 17600 15300 13600 11700 9510 8070 14300 12300 10900 9160 7400

22.11 20.07 17.25* 15.06 12.77 11.16 9.06 8.22 7.07 6.17 5.23 4.57 85.80* 78.46 68.28* 60.25 52.24 46.48* 40.06 32.55 27.60 55.31 48.80 42.15 37.28 31.33 25.30 26.86 24.57 21.38 18.87 16.36 14.55 12.54 10.19 8.86 7.88 27.57 25.14 21.76* 19.20* 16.58 14.67 12.33 9.96 9.69 8.37 7.40 6.22 68.28* 60.25 52.24 46.48* 40.06 32.55 27.60 48.80 42.15 37.28 31.33 25.30

15100 15500 16000 16300 16400 16400 15400 15300 15100 14900 14600 14300 88600 88700 88400 87800 86800 85700 84000 81400 79100 60900 61100 61100 60700 59900 58500 58900 58300 57100 56000 54600 53400 51900 49600 47700 46500 36200 36200 36200 36000 35600 35100 34400 33300 32400 31700 31000 30000 81300 81600 81300 80900 79900 78000 76200 55200 56000 56200 56100 55400

1.00 1.10 1.30 1.45 1.75 1.90 1.35 1.45 1.70 1.85 2.1 2.3 0.85 0.95 1.10 1.25 1.45 1.60 1.85 2.3 2.7 0.90 1.00 1.20 1.35 1.60 1.95 1.30 1.45 2.3 2.4 2.8 3.1 3.3 3.9 3.3 3.2 1.20 1.30 1.50 1.70 1.95 2.2 2.4 2.7 2.1 2.4 2.6 3.1 0.90 1.00 1.20 1.30 1.55 1.90 2.2 0.85 0.95 1.10 1.30 1.60

m [kg]

FA FAF F FF

97 97 97 97

DV DV DV DV

200L4 200L4 200L4 200L4

380 405 390 420

352 351 350 351

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

225S4 225S4 225S4 225S4

910 970 930 1040

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

225S4 225S4 225S4 225S4

660 690 690 740

361 360 359 360

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

225S4 225S4 225S4 225S4

650 680 680 730

361 360 359 360

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

225S4 225S4 225S4 225S4

500 520 520 550

357 356 355 356

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

225M4 225M4 225M4 225M4

940 1000 960 1070

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

225M4 225M4 225M4 225M4

690 720 720 770

361 360 359 360

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

55 60 69 78 90 101 117 144 166 186 216 266 53 58 68 77 89 100 119 148 152 176 199 236 24 28 32 37 45 53 52 58 67 75 88 40 47 58

7850 7180 6250 5520 4780 4250 3670 2980 2590 2300 1990 1610 8060 7350 6360 5610 4850 4290 3600 2910 2830 2450 2160 1820 21500 18600 16500 14300 11600 9830 10200 9060 7890 7040 6000 13300 11200 9010

26.86 24.57 21.38 18.87 16.36 14.55 12.54 10.19 8.86 7.88 6.80 5.52 27.57 25.14 21.76* 19.20* 16.58 14.67 12.33 9.96 9.69 8.37 7.40 6.22 60.25 52.24 46.48* 40.06 32.55 27.60 28.60* 25.43 22.16 19.77 16.85 37.28 31.33 25.30

55700 55300 54500 53700 52600 51600 50300 48400 46600 45500 44000 42000 32400 32800 33200 33300 33300 33100 32700 31900 31000 30400 29900 29100 73800 74600 74800 74700 73800 72600 72900 71900 70600 69400 67600 50600 51400 51600

1.10 1.20 1.90 2.0 2.3 2.6 2.7 3.2 2.7 2.6 3.5 3.7 0.95 1.05 1.25 1.40 1.60 1.80 1.95 2.2 1.75 1.95 2.1 2.5 0.85 0.95 1.10 1.25 1.55 1.85 1.65 1.65 2.3 2.4 3.0 0.90 1.10 1.35

69 78 90 101 118 145 166 187 217 267 315 32 37 45 54 52 58 67 75 88 106 124 58

7610 6720 5820 5180 4470 3630 3160 2810 2420 1970 1670 22500 19400 15800 13400 13800 12300 10700 9570 8150 6760 5770 12200

21.38 18.87 16.36 14.55 12.54 10.19 8.86 7.88 6.80 5.52 4.68 46.48* 40.06 32.55 27.60 28.60* 25.43 22.16 19.77 16.85 13.96 11.92 25.30

51300 50800 50100 49400 48400 46800 45100 44200 42900 41100 39600 62900 64400 65400 65500 65500 65400 64900 64300 63200 61600 60100 44000

1.60 1.65 1.90 2.1 2.2 2.6 2.2 2.1 2.9 3.1 3.6 0.80 0.95 1.15 1.35 1.25 1.20 1.70 1.80 2.2 2.5 2.8 1.00

Каталог – GM2004

9 4

m [kg]

5 6

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

225M4 225M4 225M4 225M4

670 710 710 760

361 360 359 360

7 8 9

FA FAF F FF

107 107 107 107

DV DV DV DV

225M4 225M4 225M4 225M4

530 550 550 570

357 356 355 356

10 11 12

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

250M4 250M4 250M4 250M4

1070 1130 1090 1200

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

250M4 250M4 250M4 250M4

1060 1120 1080 1190

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

250M4 250M4 250M4 250M4

810 850 840 890

361 360 359 360

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

250M4 250M4 250M4 250M4

800 830 830 880

361 360 359 360

13 14 15

16 17 18 19 20

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

280S4 280S4 280S4 280S4

1200 1260 1220 1330

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

DV DV DV DV

280S4 280S4 280S4 280S4

1190 1250 1220 1320

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

280S4 280S4 280S4 280S4

950 980 980 1030

361 360 359 360

21 22

305

F..DR/DT/DV F..D.. [kW]

Pm [kW]

110

132

160

200

306

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

69 78 90 102 118 145 167 188 218 268 316 45 54

10300 9130 7920 7040 6070 4930 4290 3810 3290 2670 2270 18900 16000

21.38 18.87 16.36 14.55 12.54 10.19 8.86 7.88 6.80 5.52 4.68 32.55 27.60

44800 45100 45200 45000 44600 43700 42200 41600 40700 39300 38100 59100 60200

1.15 1.20 1.40 1.55 1.65 1.95 1.65 1.55 2.1 2.3 2.7 0.95 1.10

52 58 67 75 88 106 124 58

16600 14800 12900 11500 9790 8110 6920 14700

28.60* 25.43 22.16 19.77 16.85 13.96 11.92 25.30

60000 60400 60600 60500 59900 58900 57800 33100

1.00 1.00 1.40 1.50 1.85 2.1 2.3 0.80

69 78 90 102 118 145 167 188 218 268 316 54

12400 11000 9500 8450 7280 5920 5150 4580 3950 3210 2720 19500

21.38 18.87 16.36 14.55 12.54 10.19 8.86 7.88 6.80 5.52 4.68 27.60

38800 40900 41500 41700 41800 41400 40100 39700 39000 37900 36900 53100

0.95 1.00 1.15 1.30 1.35 1.60 1.35 1.30 1.75 1.85 2.2 0.90

67 75 88 106 125 67 75 88 106 125 88 106 125

15700 14000 11900 9880 8430 18800 16800 14300 11900 10100 17300 14400 12300

22.16 19.77 16.85 13.96 11.92 22.16 19.77 16.85 13.96 11.92 16.85 13.96 11.92

54900 55400 55600 55300 54700 48700 49800 50900 51400 51400 44800 46400 47100

1.15 1.20 1.50 1.70 1.90 0.95 1.00 1.25 1.45 1.60 1.05 1.20 1.30

88 106 125

21700 18000 15300

16.85 13.96 11.92

36100 39200 41000

0.85 0.95 1.05

m [kg]

FA FAF F FF

127 127 127 127

DV DV DV DV

280S4 280S4 280S4 280S4

940 970 970 1020

361 360 359 360

FA FAF F FF

157 157 157 157

D D D D

280M4 280M4 280M4 280M4

1280 1330 1300 1400

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

D D D D

280M4 280M4 280M4 280M4

1270 1330 1290 1400

365 364 363 364

FA FAF F FF

127 127 127 127

D D D D

280M4 280M4 280M4 280M4

1020 1060 1060 1100

361 360 359 360

FA FAF F FF

127 127 127 127

D D D D

280M4 280M4 280M4 280M4

1010 1050 1050 1090

361 360 359 360

FA FAF F FF

157 157 157 157

D D D D

315S4 315S4 315S4 315S4

1460 1520 1480 1590

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

D D D D

315S4 315S4 315S4 315S4

1460 1520 1480 1580

365 364 363 364

FA FAF F FF

157 157 157 157

D D D D

315M4 315M4 315M4 315M4

1560 1620 1580 1680

365 364 363 364

FA FAF F FF FA FAF F FF

157 157 157 157 157 157 157 157

D D D D D D D D

315M4A 315M4A 315M4A 315M4A 315M4B 315M4B 315M4B 315M4B

1560 1620 1580 1680 1560 1620 1580 1680

365 364 363 364 365 364 363 364

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

9.4

F..R..D.. [Nm] Ma max [Nm]

130

200

Каталог – GM2004

na [1/min]

FRa1) [N]

0.15 0.18 0.19 0.22 0.25 0.28 0.33 0.37 0.43 0.48 0.55 0.62 0.73 0.84 0.90 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.6 3.0 3.5 4.0 4.6 5.2 5.9 6.5 7.1 9.3 11

8972 7736 7211 6303 5435 4855 4243 3715 3247 2878 2515 2217 1898 1645 1525 1322 1146 1013 890 778 682 602 520 458 397 342 302 266 236 211 186 142 124

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

12 14

109 96

4500 4500

0.17 0.20 0.21 0.24 0.28 0.31 0.36 0.41 0.47 0.53 0.60 0.69 0.72 0.82 0.89 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.2 2.5 3.0 3.4 3.8 4.2

8193 7064 6585 5756 4963 4434 3875 3392 2965 2587 2284 1997 1929 1679 1550 1356 1180 1044 914 808 698 616 544 466 411 364 326

4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290

m [kg]

5 6

FA FAF F FF

27 R17 27 R17 27 R17 27 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

13 14 14 14

367 367 367 367

8 9 10

FA FAF F FF

27 R17 27 R17 27 R17 27 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

13 14 13 14

367 367 367 367

11 12

FA FAF F FF

27 R17 27 R17 27 R17 27 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

13 13 13 14

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF

27 R17 27 R17 27 R17 27 R17 27 R17 27 R17 27 R17 27 R17

DR DR DR DR DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4

13 13 13 14 13 14 14 15

367 367 367 367 367 367 367 367

13 14 15

16 17 18

FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

19 21 20 22

367 367 367 367

19 20 21 22

FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

19 21 20 21

367 367 367 367

FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

19 20 19 21

367 367 367 367

307

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

308

na [1/min]

FRa1) [N]

200

4.6 5.3 6.0 7.1 7.8 8.9 10

285 250 219 186 167 145 129

4290 4290 4290 4290 4290 4290 4290

400

0.11 0.13 0.14 0.16 0.19 0.21 0.24 0.27 0.31 0.36 0.40 0.46 0.52 0.55 0.58 0.64 0.68 0.78 0.88 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.1

12251 10619 9846 8534 7460 6536 5746 5022 4401 3883 3443 2976 2629 2519 2394 2172 2025 1770 1576 1363 1192 1061 931 822 706 619

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

2.5 2.7 3.1 3.5 3.9 4.4 5.1

524 489 427 381 334 295 253

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

6.4 7.3 7.8

217 190 178

5920 5920 5920

9.1 10

149 131

5920 5920

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17 37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4

19 20 19 21 20 21 20 22

367 367 367 367 367 367 367 367

FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

24 27 25 28

367 367 367 367

FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

23 26 24 27

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17 47 R17

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DT DT DT DT DT DT DT DT

63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4 71D4 71D4 71D4 71D4 80K4 80K4 80K4 80K4

23 26 24 27 23 26 24 27 24 27 25 28 25 27 26 29 27 29 27 30

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

600

820

Каталог – GM2004

na [1/min]

FRa1) [N]

0.09 0.10 0.11 0.12 0.14 0.16 0.17 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.39 0.44 0.48 0.54 0.61 0.69 0.77 0.85 0.97 1.1 1.3 1.4 1.5 1.8 2.0

14832 13604 12602 11252 9986 8787 7908 6913 6030 5289 4654 4060 3564 3161 2854 2576 2266 2012 1791 1617 1422 1243 1066 949 856 749 658

9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200

2.4 2.7

549 483

9200 9200

3.1 3.4

426 382

9200 9200

4.2 4.6 5.3

330 298 262

9200 9200 9200

6.0 6.8

226 200

9200 9200

8.1 9.1 10

170 152 134

9200 9200 9200

0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.14 0.15 0.17 0.19 0.23 0.26 0.29 0.34 0.39 0.44 0.50 0.57

19199 17610 14992 12926 11480 10220 8933 7940 7096 6080 5341 4690 4091 3574 3133 2756 2439

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

9 4

m [kg]

5 6

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

39 45 40 46

367 367 367 367

7 8 9 10

FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

39 44 39 45

367 367 367 367

11 12

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4 63L4 63L4 63L4 63L4 71D4 71D4 71D4 71D4 80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4

39 44 39 45 39 45 40 46 39 45 39 46 40 46 40 47 42 48 42 49 43 49 43 50

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

13 14 15

16 17 18 19 20 21

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

43 50 46 52

367 367 367 367

309

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

820

1500

310

na [1/min]

FRa1) [N]

0.41 0.47 0.51 0.58 0.65 0.85 0.96 1.1 1.2 1.3 1.5

3377 2912 2714 2372 2126 1631 1437 1256 1126 984 864

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

1.8 2.0 2.4

722 634 539

10300 10300 10300

0.73

1884

10300

2.8 3.0 3.5

500 454 392

10300 10300 10300

4.1 4.6 5.2 5.7 6.9

333 297 261 238 200

10300 10300 10300 10300 10300

0.07 0.08 0.09 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.16 0.18 0.21 0.24 0.27 0.31 0.36 0.46 0.53 0.60 0.65

19180 17593 16128 14978 13731 12049 11035 9683 8464 7520 6580 5808 5026 4435 3832 2978 2613 2284 2029

15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700 15700

0.76 0.86 0.98

1728 1544 1354

15700 15700 15700

1.1 1.2

1200 1053

15700 15700

m [kg]

FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

42 48 45 51

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4 63S4 63S4 63S4 63S4 71D4 71D4 71D4 71D4 80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4

42 48 45 51 43 49 46 52 43 49 46 52 43 50 46 52 45 52 48 54 46 53 49 55

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

65 72 69 80

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4

65 72 69 80 65 72 69 80 66 72 70 80

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

1500

3000

Каталог – GM2004

FRa1) [N]

1.5 1.7 1.9

910 810 710

15700 15700 15700

2.2 2.5 2.8

615 538 480

15700 15700 15700

3.4 3.8 4.3

413 367 323

15700 15700 15700

0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.15 0.17 0.19 0.22 0.25 0.28 0.31 0.35

23042 20462 18238 15877 14099 12205 10433 9381 8142 7100 6273 5510 4954 4245 3721

19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800 19800

0.41 0.46

3244 2881

19800 19800

0.50 0.59 0.67

2576 2199 1930

19800 19800 19800

0.81 0.92

1709 1493

19800 19800

1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 2.0

1300 1148 1010 887 780 674

19800 19800 19800 19800 19800 19800

2.3 2.7 3.1

609 515 452

19800 19800 19800

4.1

345

19800

na [1/min]

9 4

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4 80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4

67 73 71 81 69 75 73 83 70 76 74 84

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

120 130 125 140

367 367 367 367

5 6 7 8 9 10 11 12

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4 71D4 71D4 71D4 71D4 80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4 90S4 90S4 90S4 90S4 90L4 90L4 90L4 90L4

120 130 125 140 115 130 125 140 120 130 125 140 120 130 125 140 120 135 125 145 120 135 130 145 125 140 135 150 130 140 135 150

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

311

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

4300

7680

312

na [1/min]

FRa1) [N]

0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.17 0.19 0.20 0.24 0.27 0.30 0.33 0.39 0.45

20813 18119 15472 14022 12324 10838 9576 8318 7328 6469 5615 4961 4333 3906 3352 2907

29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900 29900

0.54 0.61 0.70

2553 2245 1970

29900 29900 29900

0.79 0.89 1.0

1722 1527 1327

29900 29900 29900

1.2 1.4

1171 1022

29900 29900

1.6 1.8 2.0

898 784 690

29900 29900 29900

2.3 2.7 3.0

605 529 467

29900 29900 29900

3.5 3.9

406 363

29900 29900

4.9 5.7

285 245

29900 29900

0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.12 0.13 0.15 0.17 0.19 0.22 0.25

25375 21652 18933 16888 14767 11348 10039 8548 7674 6767 5954 5223

49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800 49800

0.30 0.39

4567 3521

49800 49800

m [kg]

FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

185 205 190 225

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR DR DR DR DR DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DV DV DV DV DV DV DV DV

63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4 71D4 71D4 71D4 71D4 80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4 90S4 90S4 90S4 90S4 90L4 90L4 90L4 90L4 100M4 100M4 100M4 100M4 100L4 100L4 100L4 100L4

185 205 190 225 185 205 190 225 185 205 190 225 185 210 195 225 190 210 195 230 195 215 200 235 195 215 200 235 200 225 210 240 205 225 215 245

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

275 295 290 320

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR DR DR DR DR DT DT DT DT

63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4 71D4 71D4 71D4 71D4

275 295 290 320 275 295 290 320 275 295 290 320

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

7680

12000

Каталог – GM2004

na [1/min]

FRa1) [N]

0.45 0.49 0.57

3037 2756 2369

49800 49800 49800

0.67 0.76

2068 1826

49800 49800

0.88 1.0 1.1

1597 1401 1243

49800 49800 49800

1.3 1.5

1087 950

49800 49800

1.7 1.9 2.2

834 736 640

49800 49800 49800

2.5 2.9 3.2

560 489 436

49800 49800 49800

3.8 4.3

370 333

49800 49800

0.06 0.06 0.07

24478 22323 19048

90000 90000 90000

0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.15

16656 14722 12912 11656 10191 8831

90000 90000 90000 90000 90000 90000

0.18 0.21 0.23

7643 6715 5925

90000 90000 90000

0.26 0.30 0.35

5153 4533 3926

90000 90000 90000

0.40 0.46

3454 3031

90000 90000

0.52

2672

90000

0.59 0.69 0.79

2357 2038 1784

90000 90000 90000

9 4

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 107 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4 90S4 90S4 90S4 90S4 90L4 90L4 90L4 90L4 100M4 100M4 100M4 100M4 100L4 100L4 100L4 100L4 112M4 112M4 112M4 112M4 63S4 63S4 63S4 63S4 63M4 63M4 63M4 63M4 63L4 63L4 63L4 63L4 71D4 71D4 71D4 71D4 80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 90S4 90S4 90S4 90S4

275 300 295 320 280 300 295 325 285 305 300 330 285 305 300 330 290 315 310 335 295 315 310 340 300 325 320 345 425 465 460 510 425 465 460 510 425 465 465 510 425 465 465 510 430 465 465 510 430 470 465 510 430 465 465 510 435 470 470 520

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

313

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

12000

18000

314

na [1/min]

FRa1) [N]

0.88 1.0

1606 1390

90000 90000

1.2 1.3 1.5

1220 1077 930

90000 90000 90000

1.7 1.9 2.2

820 727 648

90000 90000 90000

2.6 2.9

549 495

90000 90000

3.3 3.8

428 376

90000 90000

3.0 3.4 3.8

483 418 374

90000 90000 90000

4.6 4.9

312 293

90000 90000

5.6 6.5

259 223

90000 90000

7.3

198

90000

0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.08 0.10 0.11 0.14 0.16 0.17

31434 26173 23464 20212 17984 16358 13751 12235 10033 9021 8026

100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300 100300

0.19 0.22

7075 6295

100300 100300

0.26

5404

100300

0.29 0.34

4831 4130

100300 100300

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87 127 R87

DT DT DT DT DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV

90L4 90L4 90L4 90L4 100M4 100M4 100M4 100M4 100L4 100L4 100L4 100L4 112M4 112M4 112M4 112M4 132S4 132S4 132S4 132S4 132S4 132S4 132S4 132S4 132M4 132M4 132M4 132M4 132ML4 132ML4 132ML4 132ML4 160M4 160M4 160M4 160M4

435 475 470 520 445 480 480 520 445 485 485 530 455 490 490 530 460 495 495 540 480 520 520 560 500 540 540 580 510 550 550 590 510 550 550 600

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

770 820 790 890

367 367 367 367

FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

90S4 90S4 90S4 90S4 80K4 80K4 80K4 80K4 80N4 80N4 80N4 80N4 90S4 90S4 90S4 90S4

770 830 790 900 770 820 790 890 770 830 790 890 770 830 790 900

367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F..R..D.. [Nm]

Ma max [Nm]

18000

na [1/min]

FRa1) [N]

0.39 0.44

3607 3210

100300 100300

0.50

2780

100300

0.98

1441

100300

0.58 0.65

2427 2185

100300 100300

0.73 0.84

1944 1674

100300 100300

1.1 1.2

1308 1169

100300 100300

1.5 1.7 1.9

953 845 764

100300 100300 100300

2.1 2.5

680 576

100300 100300

2.8 3.2

503 446

100300 100300

4.1

353

100300

4.8 5.3

302 273

100300 100300

6.3 7.2

232 202

100300 100300

7.5

197

100300

9 4

m [kg] FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF FA FAF F FF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DV DV DV DV DT DT DT DT DV DV DV DV DT DT DT DT DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV DV

100M4 100M4 100M4 100M4 90S4 90S4 90S4 90S4 100M4 100M4 100M4 100M4 90L4 90L4 90L4 90L4 100M4 100M4 100M4 100M4 100L4 100L4 100L4 100L4 112M4 112M4 112M4 112M4 132S4 132S4 132S4 132S4 132M4 132M4 132M4 132M4 132ML4 132ML4 132ML4 132ML4 160M4 160M4 160M4 160M4 160L4 160L4 160L4 160L4 180M4 180M4 180M4 180M4

780 840 800 910 770 830 790 900 780 840 800 910 770 830 790 900 780 840 800 910 780 840 800 910 790 850 810 920 800 850 820 920 820 870 840 940 830 880 850 950 830 890 850 960 870 930 890 1000 890 950 910 1020

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

315

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 9.5

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

316

F.. [mm]

102)

DR63.. 132 105 105 337 392 191 246

DT71D 145 122 127 352 415 206 269

DT80.. 145 122 127 402 465 256 319

DT90.. 197 154 161 422 507 276 361

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 356 411 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 371 434 206 269

DT80.. 145 122 127 421 484 256 319

DT90.. 197 154 161 441 526 276 361

317

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

318

102)

DR63.. 132 105 105 286 341 191 246

DT71D 145 122 127 301 364 206 269

DT80.. 145 122 127 351 414 256 319

DT90.. 197 154 161 371 456 276 361

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 286 341 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 301 364 206 269

DT80.. 145 122 127 351 414 256 319

DT90.. 197 154 161 371 456 276 361

319

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

320

102)

DR63.. 132 105 105 351 406 191 246

DT71D 145 122 127 366 429 206 269

DT80.. 145 122 127 416 479 256 319

DT90.. 197 154 161 436 521 276 361

DV100M 197 166 166 488 573 328 413

DV100L 197 166 166 518 603 358 443

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 375 430 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 390 453 206 269

DT80.. 145 122 127 440 503 256 319

DT90.. 197 154 161 460 545 276 361

DV100M 197 166 166 512 597 328 413

DV100L 197 166 166 542 627 358 443

321

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

322

102)

DR63.. 132 105 105 301 356 191 246

DT71D 145 122 127 316 379 206 269

DT80.. 145 122 127 366 429 256 319

DT90.. 197 154 161 386 471 276 361

DV100M 197 166 166 438 523 328 413

DV100L 197 166 166 468 553 358 443

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 313 368 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 328 391 206 269

DT80.. 145 122 127 378 441 256 319

DT90.. 197 154 161 398 483 276 361

DV100M 197 166 166 450 535 328 413

DV100L 197 166 166 480 565 358 443

323

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

324

102)

DR63.. 132 105 105 317 372 191 246

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 384 439 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 399 462 206 269

DT80.. 145 122 127 449 512 256 319

DT90.. 197 154 161 469 554 276 361

DV100M 197 166 166 521 606 328 413

DV100L 197 166 166 551 636 358 443

325

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

326

102)

DR63.. 132 105 105 409 464 191 246

DT71D 145 122 127 424 487 206 269

DT80.. 145 122 127 474 537 256 319

DT90.. 197 154 161 494 579 276 361

DV100M 197 166 166 546 631 328 413

DV100L 197 166 166 576 661 358 443

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 324 379 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 339 402 206 269

DT80.. 145 122 127 389 452 256 319

DT90.. 197 154 161 409 494 276 361

DV100M 197 166 166 461 546 328 413

DV100L 197 166 166 491 576 358 443

327

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

328

102)

DR63.. 132 105 105 335 390 191 246

DT71D 145 122 127 350 413 206 269

DT80.. 145 122 127 400 463 256 319

DT90.. 197 154 161 420 505 276 361

DV100M 197 166 166 472 557 328 413

DV100L 197 166 166 502 587 358 443

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 342 397 191 246

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 357 421 206 269

DT80.. 145 122 127 407 471 256 319

329

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

330

102)

DR63.. 132 105 105 406 461 185 240

DT71D 145 122 127 420 484 199 263

DT80.. 145 122 127 470 534 249 313

DT90.. 197 154 161 490 575 269 354

DV100M 197 166 166 540 625 319 404

DV100L 197 166 166 570 655 349 434

DV112M 221 179 182 575 655 354 434

DV132S 221 179 182 623 703 402 482

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 428 483 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 442 506 199 263

DT80.. 145 122 127 492 556 249 313

DT90.. 197 154 161 512 597 269 354

DV100M 197 166 166 562 647 319 404

DV100L 197 166 166 592 677 349 434

DV112M 221 179 182 597 677 354 434

DV132S 221 179 182 645 725 402 482

331

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

332

102)

DR63.. 132 105 105 335 390 185 240

DT71D 145 122 127 349 413 199 263

DT80.. 145 122 127 399 463 249 313

DT90.. 197 154 161 419 504 269 354

DV100M 197 166 166 469 554 319 404

DV100L 197 166 166 499 584 349 434

DV112M 221 179 182 504 584 354 434

DV132S 221 179 182 552 632 402 482

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 347 402 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 361 425 199 263

DT80.. 145 122 127 411 475 249 313

DT90.. 197 154 161 431 516 269 354

DV100M 197 166 166 481 566 319 404

DV100L 197 166 166 511 596 349 434

DV112M 221 179 182 516 596 354 434

DV132S 221 179 182 564 644 402 482

333

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

334

102)

DR63.. 132 105 105 354 409 185 240

DT71D 145 122 127 368 432 199 263

DT80.. 145 122 127 418 482 249 313

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 427 482 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 441 505 199 263

DT80.. 145 122 127 491 555 249 313

DT90.. 197 154 161 511 596 269 354

DV100M 197 166 166 561 646 319 404

DV100L 197 166 166 591 676 349 434

DV112M 221 179 182 596 676 354 434

DV132S 221 179 182 644 724 402 482

335

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

336

102)

DR63.. 132 105 105 449 504 185 240

DT71D 145 122 127 463 527 199 263

DT80.. 145 122 127 513 577 249 313

DT90.. 197 154 161 533 618 269 354

DV100M 197 166 166 583 668 319 404

DV100L 197 166 166 613 698 349 434

DV112M 221 179 182 618 698 354 434

DV132S 221 179 182 666 746 402 482

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 346 401 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 360 424 199 263

DT80.. 145 122 127 410 474 249 313

DT90.. 197 154 161 430 515 269 354

DV100M 197 166 166 480 565 319 404

DV100L 197 166 166 510 595 349 434

DV112M 221 179 182 515 595 354 434

DV132S 221 179 182 563 643 402 482

337

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

338

102)

DR63.. 132 105 105 358 413 185 240

DT71D 145 122 127 372 436 199 263

DT80.. 145 122 127 422 486 249 313

DT90.. 197 154 161 442 527 269 354

DV100M 197 166 166 492 577 319 404

DV100L 197 166 166 522 607 349 434

DV112M 221 179 182 527 607 354 434

DV132S 221 179 182 575 655 402 482

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 366 421 185 240

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 380 444 199 263

DT80.. 145 122 127 430 494 249 313

DT90.. 197 154 161 450 535 269 354

DV100M 197 166 166 500 585 319 404

DV100L 197 166 166 530 615 349 434

DV112M 221 179 182 535 615 354 434

DV132S 221 179 182 583 663 402 482

339

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

340

102)

DR63.. 132 105 105 473 528 179 234

DT71D 145 122 127 487 551 193 257

DT80.. 145 122 127 537 601 243 307

DT90.. 197 154 161 555 640 261 346

DV100M 197 166 166 605 690 311 396

DV100L 197 166 166 635 720 341 426

DV112M 221 179 182 639 719 345 425

DV132S 221 179 182 684 764 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 706 766 766 818 878 878 412 472 472 524 584 584

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 509 564 179 234

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 523 587 193 257

DT80.. 145 122 127 573 637 243 307

DT90.. 197 154 161 591 676 261 346

DV100M 197 166 166 641 726 311 396

DV100L 197 166 166 671 756 341 426

DV112M 221 179 182 675 755 345 425

DV132S 221 179 182 720 800 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 742 802 802 854 914 914 412 472 472 524 584 584

341

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

342

102)

DR63.. 132 105 105 372 427 179 234

DT71D 145 122 127 386 450 193 257

DT80.. 145 122 127 436 500 243 307

DT90.. 197 154 161 454 539 261 346

DV100M 197 166 166 504 589 311 396

DV100L 197 166 166 534 619 341 426

DV112M 221 179 182 538 618 345 425

DV132S 221 179 182 583 663 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 605 665 665 717 777 777 412 472 472 524 584 584

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DR63.. 132 105 105 385 440 179 234

Каталог – GM2004

DT71D 145 122 127 399 463 193 257

DT80.. 145 122 127 449 513 243 307

DT90.. 197 154 161 467 552 261 346

DV100M 197 166 166 517 602 311 396

DV100L 197 166 166 547 632 341 426

DV112M 221 179 182 551 631 345 425

DV132S 221 179 182 596 676 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 618 678 678 730 790 790 412 472 472 524 584 584

343

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

344

102)

DR63.. 132 105 105 394 449 179 234

DT71D 145 122 127 408 472 193 257

DT80.. 145 122 127 458 522 243 307

DT90.. 197 154 161 476 561 261 346

DV100M 197 166 166 526 611 311 396

DV100L 197 166 166 556 641 341 426

DV112M 221 179 182 560 640 345 425

DV132S 221 179 182 605 685 390 470

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 627 687 687 739 799 799 412 472 472 524 584 584

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT80.. 145 122 127 582 646 238 302

Каталог – GM2004

DT90.. 197 154 161 601 686 257 342

DV100M 197 166 166 651 736 307 392

DV100L 197 166 166 681 766 337 422

DV112M 221 179 182 684 764 340 420

DV132S 221 179 182 729 809 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 751 811 811 863 923 923 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 858 1014 514 670

DV180.. 331 258 258 930 1086 586 742

345

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

346

102)

DT80.. 145 122 127 612 676 238 302

DT90.. 197 154 161 631 716 257 342

DV100M 197 166 166 681 766 307 392

DV100L 197 166 166 711 796 337 422

DV112M 221 179 182 714 794 340 420

DV132S 221 179 182 759 839 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 781 841 841 893 953 953 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 888 1044 514 670

DV180.. 331 258 258 960 1116 586 742

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT80.. 145 122 127 462 526 238 302

Каталог – GM2004

DT90.. 197 154 161 481 566 257 342

DV100M 197 166 166 531 616 307 392

DV100L 197 166 166 561 646 337 422

DV112M 221 179 182 564 644 340 420

DV132S 221 179 182 609 689 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 631 691 691 743 803 803 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 738 894 514 670

DV180.. 331 258 258 810 966 586 742

347

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

348

102)

DT80.. 145 122 127 477 541 238 302

DT90.. 197 154 161 496 581 257 342

DV100M 197 166 166 546 631 307 392

DV100L 197 166 166 576 661 337 422

DV112M 221 179 182 579 659 340 420

DV132S 221 179 182 624 704 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 646 706 706 758 818 818 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 753 909 514 670

DV180.. 331 258 258 825 981 586 742

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT80.. 145 122 127 487 551 238 302

Каталог – GM2004

DT90.. 197 154 161 506 591 257 342

DV100M 197 166 166 556 641 307 392

DV100L 197 166 166 586 671 337 422

DV112M 221 179 182 589 669 340 420

DV132S 221 179 182 634 714 385 465

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 656 716 716 768 828 828 407 467 467 519 579 579

DV160L 331 258 258 763 919 514 670

DV180.. 331 258 258 835 991 586 742

349

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

350

102)

DT90.. 197 154 161 667 752 251 336

DV100M 197 166 166 717 802 301 386

DV100L 197 166 166 747 832 331 416

DV112M 221 179 182 751 831 335 415

DV132S 221 179 182 796 876 380 460

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 818 878 878 930 990 990 402 462 462 514 574 574

DV160L 331 258 258 925 1081 509 665

DV180.. 331 258 258 997 1153 581 737

DV200.. 394 285 285 1045 1201 629 785

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT90.. 197 154 161 707 792 251 336

Каталог – GM2004

DV100M 197 166 166 757 842 301 386

DV100L 197 166 166 787 872 331 416

DV112M 221 179 182 791 871 335 415

DV132S 221 179 182 836 916 380 460

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 858 918 918 970 1030 1030 402 462 462 514 574 574

DV160L 331 258 258 965 1121 509 665

DV180.. 331 258 258 1037 1193 581 737

DV200.. 394 285 285 1085 1241 629 785

351

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

352

102)

DT90.. 197 154 161 525 610 251 336

DV100M 197 166 166 575 660 301 386

DV100L 197 166 166 605 690 331 416

DV112M 221 179 182 609 689 335 415

DV132S 221 179 182 654 734 380 460

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 676 736 736 788 848 848 402 462 462 514 574 574

DV160L 331 258 258 783 939 509 665

DV180.. 331 258 258 855 1011 581 737

DV200.. 394 285 285 903 1059 629 785

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102)

DT90.. 197 154 161 543 628 251 336

Каталог – GM2004

DV100M 197 166 166 593 678 301 386

DV100L 197 166 166 623 708 331 416

DV112M 221 179 182 627 707 335 415

DV132S 221 179 182 672 752 380 460

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 694 754 754 806 866 866 402 462 462 514 574 574

DV160L 331 258 258 801 957 509 665

DV180.. 331 258 258 873 1029 581 737

DV200.. 394 285 285 921 1077 629 785

353

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

354

102)

DT90.. 197 154 161 550 635 251 336

DV100M 197 166 166 600 685 301 386

DV100L 197 166 166 630 715 331 416

DV112M 221 179 182 634 714 335 415

DV132S 221 179 182 679 759 380 460

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 701 761 761 813 873 873 402 462 462 514 574 574

DV160L 331 258 258 808 964 509 665

DV180.. 331 258 258 880 1036 581 737

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV100M 197 166 166 779 864 295 380

Каталог – GM2004

DV100L 197 166 166 809 894 325 410

DV112M 221 179 182 813 893 329 409

DV132S 221 179 182 858 938 374 454

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 880 940 940 992 1052 1052 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 987 1143 503 659

DV180.. 331 258 258 1059 1215 575 731

DV200.. 394 285 285 1107 1263 623 779

DV225.. 394 289 289 1189 1345 705 861

355

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

356

102) DV100M 197 166 166 818 903 295 380

DV100L 197 166 166 848 933 325 410

DV112M 221 179 182 852 932 329 409

DV132S 221 179 182 897 977 374 454

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 919 979 979 1031 1091 1091 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 1026 1182 503 659

DV180.. 331 258 258 1098 1254 575 731

DV200.. 394 285 285 1146 1302 623 779

DV225.. 394 289 289 1228 1384 705 861

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV100M 197 166 166 607 692 295 380

Каталог – GM2004

DV100L 197 166 166 637 722 325 410

DV112M 221 179 182 641 721 329 409

DV132S 221 179 182 686 766 374 454

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 708 768 768 820 880 880 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 815 971 503 659

DV180.. 331 258 258 887 1043 575 731

DV200.. 394 285 285 935 1091 623 779

DV225.. 394 289 289 1017 1173 705 861

357

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

358

102) DV100M 197 166 166 607 692 295 380

DV100L 197 166 166 637 722 325 410

DV112M 221 179 182 641 721 329 409

DV132S 221 179 182 686 766 374 454

DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 708 768 768 820 880 880 396 456 456 508 568 568

DV160L 331 258 258 815 971 503 659

DV180.. 331 258 258 887 1043 575 731

DV200.. 394 285 285 935 1091 623 779

DV225.. 394 289 289 1017 1173 705 861

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 966 1026 1026 1078 1138 1138 381 441 441 493 553 553

Каталог – GM2004

DV160L 331 258 258 1073 1229 488 644

DV180.. 331 258 258 1145 1301 560 716

DV200.. 394 285 285 1193 1349 608 764

DV225.. 394 289 289 1275 1431 690 846

DV250M 510 397 397 1365 1550 780 965

DV280S 510 397 397 1365 1550 780 965

D280M 537 382 382 1491 1702 906 1117

359

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

360

102) DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 1015 1075 1075 1127 1187 1187 381 441 441 493 553 553

DV160L 331 258 258 1122 1278 488 644

DV180.. 331 258 258 1194 1350 560 716

DV200.. 394 285 285 1242 1398 608 764

DV225.. 394 289 289 1324 1480 690 846

DV250M 510 397 397 1414 1599 780 965

DV280S 510 397 397 1414 1599 780 965

D280M 537 382 382 1540 1751 906 1117

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 754 814 814 866 926 926 381 441 441 493 553 553

Каталог – GM2004

DV160L 331 258 258 861 1017 488 644

DV180.. 331 258 258 933 1089 560 716

DV200.. 394 285 285 981 1137 608 764

DV225.. 394 289 289 1063 1219 690 846

DV250M 510 397 397 1153 1338 780 965

DV280S 510 397 397 1153 1338 780 965

D280M 537 382 382 1279 1490 906 1117

361

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

362

102) DV132M DV132ML DV160M 275 275 275 230 230 230 230 230 230 759 819 819 871 931 931 381 441 441 493 553 553

DV160L 331 258 258 866 1022 488 644

DV180.. 331 258 258 938 1094 560 716

DV200.. 394 285 285 986 1142 608 764

DV225.. 394 289 289 1068 1224 690 846

DV250M 510 397 397 1158 1342 780 965

DV280S 510 397 397 1158 1342 780 965

D280M 537 382 382 1284 1495 906 1117

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV160M 275 230 230 1095 1207 433 545

Каталог – GM2004

DV160L 331 258 258 1142 1298 480 636

DV180.. 331 258 258 1214 1370 552 708

DV200.. 394 285 285 1262 1418 600 756

DV225.. 394 289 289 1344 1500 682 838

DV250M 510 397 397 1433 1618 771 956

DV280S 510 397 397 1433 1618 771 956

D280M 537 382 382 1586 1797 924 1135

D315S 612 430 430 1637 1865 975 1203

D315M 612 430 430 1688 1916 1026 1254

363

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

364

102) DV160M 275 230 230 1158 1270 433 545

DV160L 331 258 258 1205 1361 480 636

DV180.. 331 258 258 1277 1433 552 708

DV200.. 394 285 285 1325 1481 600 756

DV225.. 394 289 289 1407 1563 682 838

DV250M 510 397 397 1496 1681 771 956

DV280S 510 397 397 1496 1681 771 956

D280M 537 382 382 1649 1860 924 1135

D315S 612 430 430 1700 1928 975 1203

D315M 612 430 430 1751 1979 1026 1254

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 (→ AC AD ADS L LS LB LBS

102) DV160M 275 230 230 888 1000 433 545

Каталог – GM2004

DV160L 331 258 258 935 1091 480 636

DV180.. 331 258 258 1007 1163 552 708

DV200.. 394 285 285 1055 1211 600 756

DV225.. 394 289 289 1137 1293 682 838

DV250M 510 397 397 1226 1411 771 956

DV280S 510 397 397 1226 1411 771 956

D280M 537 382 382 1379 1590 924 1135

D315S 612 430 430 1430 1658 975 1203

D315M 612 430 430 1481 1709 1026 1254

365

F..DR/DT/DV F.. [mm]

(→ AC AD ADS L LS LB LBS

366

102) DV160M 275 230 230 888 1000 433 545

DV160L 331 258 258 935 1091 480 636

DV180.. 331 258 258 1007 1163 552 708

DV200.. 394 285 285 1055 1211 600 756

DV225.. 394 289 289 1137 1293 682 838

DV250M 510 397 397 1226 1411 771 956

DV280S 510 397 397 1226 1411 771 956

D280M 537 382 382 1379 1590 924 1135

D315S 612 430 430 1430 1658 975 1203

D315M 612 430 430 1481 1709 1026 1254

Каталог – GM2004

F..DR/DT/DV F.. [mm]

9 4 5 6 7 8 9 10

(→

102)

F..37R17 F..47R17

F..57R37

F..67R37

F..77R37

F..87R57

F..97R57

F..107R77

LBS

(→

102)

LBS

DR63..

132

324

379

149

204

DR63..

132

411

466

179

234

DT71D

145

339

403

164

228

DT71D

145

425

489

193

257

DT80..

145

389

453

214

278

DT80..

145

475

539

243

307

DR63..

132

356

411

191

246

DT90..

197

493

578

261

346

DT71D

145

371

435

206

270

DV100M

197

543

628

311

396

DT80..

145

421

485

256

320

DV100L

197

573

658

341

426

DR63..

132

356

411

191

246

DV112M

221

577

657

345

425

DT71D

145

371

435

206

270

DV132S

221

622

702

390

470

DT80..

145

421

485

256

320

DV132M

275

644

756

412

524

DT90..

197

441

526

276

361

DV132ML

275

704

816

472

584

DR63..

132

348

403

191

246

DV160M

275

704

816

472

584

DT71D

145

363

427

206

270

DT90..

197

537

622

257

342

DT80..

145

413

477

256

320

DV100M

197

587

672

307

392

DT90..

197

433

518

276

361

DV100L

197

617

702

337

422

F..127R77

DR63..

132

401

456

185

240

DV112M

221

620

700

340

420

DT71D

145

415

479

199

263

DV132S

221

665

745

385

465

DT80..

145

465

529

249

313

DV132M

275

687

799

407

519

DT90..

197

485

570

269

354

DV132ML

275

747

859

467

579

DV100M

197

535

620

319

404

DV160M

275

747

859

467

579

DV100L

197

565

650

349

434

DV160L

331

794

950

514

670

DR63..

132

396

451

185

240

DV180..

331

866

1022

586

742

DT71D

145

410

474

199

263

DT80..

145

556

620

231

295

DT80..

145

460

524

249

313

DT90..

197

576

661

251

336

DT90..

197

480

565

269

354

DV100M

197

626

711

301

386

DV100M

197

530

615

319

404

DV100L

197

656

741

331

416

DV100L

197

560

645

349

434

DV112M

221

660

740

335

415

DV112M

221

565

645

354

434

DV132S

221

705

785

380

460

DR63..

132

426

481

179

234

DV132M

275

727

839

402

514

DT71D

145

440

504

193

257

DV132ML

275

787

899

462

574

DT80..

145

490

554

243

307

DV160M

275

787

899

462

574

DT90..

197

508

593

261

346

DV160L

331

834

990

509

665

DV100M

197

558

643

311

396

DV180..

331

906

1062

581

737

DV100L

197

588

673

341

426

DV200..

394

954

1110

629

785

DV112M

221

592

672

345

425

DV132S

221

637

717

390

470

DV132M

275

659

771

412

524

DV132ML

275

719

831

472

584

DV160M

275

719

831

472

584

Каталог – GM2004

F..127R87

F..157R97

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

367

368

F..DR/DT/DV F.. [mm]

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K, KA..(B), KV..(B), KH..(B), KT, KF, KAF, KVF, KHF, KAZ, KVZ..DR/DT/DV

K..DR/DT/DV

10.1

K, KA..(B), KV..(B), KH..(B), KT, KF, KAF, KVF, KHF, KAZ, KVZ..DR/DT/DV

4 5 6 7 8 9

K..DR/DT/DV..

KA..B DR/DT/DV.. KV..B DR/DT/DV..

10 11 12 13 14 15 16

KH..B DR/DT/DV..

17 10 18 19 20 21 22

KF..DR/DT/DV..

KAF..DR/DT/DV.. KVF..DR/DT/DV.. 04456AXX

Каталог – GM2004

369

K..DR/DT/DV K, KA..(B), KV..(B), KH..(B), KT, KF, KAF, KVF, KHF, KAZ, KVZ..DR/DT/DV

KHF..DR/DT/DV..

KA../T DR/DT/DV.. KV../T DR/DT/DV..

KH../T DR/DT/DV.. KT../T DR/DT/DV..

KAZ..DR/DT/DV.. KVZ..DR/DT/DV..

KHZ..DR/DT/DV..

04457AXX

370

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

10.2

K.. → DR/DT/DV

K37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 13 200 14 200 17 200 19 200 21 200 24 200 28 200 31 200 37 200 39 200 47 200 49 200 56 200 60 195 69 185 82 180 91 175 107 165 115 160 133 160 157 160 176 155 206 150 220 145 261 140 352 125

FRa [N] 5640 5640 5640 5520 5360 5020 4660 4420 4100 3970 3650 3580 3330 3260 3110 2900 2780 2650 2600 2410 2200 2110 1980 1950 1810 1660

200 Nm

ϕ (/R) i ['] 7 106.38 7 97.81 7 83.69 7 72.54 7 67.80 7 58.60 7 49.79* 7 44.46 7 37.97 7 35.57 7 29.96 8 28.83 8 24.99 8 23.36 8 20.19 8 17.15* 9 15.31 9 13.08 12 12.14 12 10.49 12 8.91 13 7.96 13 6.80 13 6.37 13 5.36 13 3.98

K37R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640

1.4 1.6 1.8 2.1 2.4 2.7 3.1 3.5

200 200 200 200 200 200 200 200

5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640

DT90

DV100

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DR63 DT71

6832 5922 5491 4759 4160 3645 3205 2801 2454 2166 1891 1660 1466 1288 1136

DT80

16 17 10 18 19 20 21 22

Каталог – GM2004

DT80

200 Nm

3 0.20 0.24 0.25 0.29 0.34 0.38 0.44 0.50 0.57 0.65 0.74 0.84 0.95 1.1 1.2

DR63 DT71

996 876 761 671 585 512 451 396

371

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K37R17, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 4.0 200 4.6 200 5.2 200 6.0 200 6.8 200 7.7 200 8.8 200 10 200 11 200 13 200 15 200

FRa [N] 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640 5640

ϕ (/R) ['] -

K47, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 11 400 12 400 13 400 15 400 16 400 19 400 20 400 22 400 25 400 29 400 30 400 35 400 40 400 45 400 48 400 54 400 58 400 64 400 72 400 83 380 88 380 103 360 115 350 119 280 133 280 154 280 164 270 190 250 213 240 241 230 302 205

FRa [N] 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5700 5520 5170 4970 4710 4440 4230 4080 3890 3720 4060 3830 3540 3500 3390 3270 3140 2980

ϕ (/R) ['] 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 11 11 11 11 12 12 12

200 Nm

DR63 DT71

346 304 267 234 205 181 160 136 127 110 96

400 Nm i

DR63 DT71

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.14 0.16 0.18 0.21 0.23 0.27 0.30

372

400 400 400 400 400 400 400

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

DT80

DT90

DV100

131.87* 121.48* 104.37 90.86 85.12* 75.20* 69.84 63.30* 56.83 48.95* 46.03* 39.61 35.39 31.30 29.32 25.91 24.06 21.81 19.58 16.86 15.86 13.65 12.19 11.77 10.56 9.10 8.56 7.36 6.58 5.81 4.64

K47R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

400 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

3 10138 8534 7662 6826 5983 5159 4601

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K47R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.36 400 0.40 400 0.46 400 0.51 400 0.59 400 0.68 400 0.77 400 0.88 400 1.0 400

FRa [N] 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

ϕ (/R) ['] -

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920 5920

K57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 9.6 600 11 600 13 600 14 600 16 600 18 600 20 600 23 600 24 600 29 600 32 600 36 600 39 600 46 600 51 600 58 600 62 600 72 575 80 555 92 535 106 510 117 415 124 415

FRa [N] 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7310 6930 6480 6280 5910 5740 5430 5190 5150 4990

Каталог – GM2004

ϕ (/R) ['] 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9

400 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

3940 3477 3043 2733 2354 2063 1819 1586 1388

6 7 8

3 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 2.8 3.3 3.7 4.3 4.8 5.5 6.2 7.1 8.2 9.2 11 13 14 15

1222 1097 945 831 718 639 552 495 426 375 327 289 256 225 198 171 153 131 112 99 94

10 11 12 13 14 15 16 600 Nm

i 145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 69.12 60.81* 57.42* 48.89 44.43 38.49 35.70 30.28 27.34 24.05 22.71 19.34 17.57 15.22 13.25 11.92 11.26

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

17 10

DV112

18 19 20 21 22

373

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 146 405 161 390 185 365 213 345 299 300

FRa [N] 4650 4520 4360 4190 3800

ϕ (/R) ['] 10 10 10 10 11

600 Nm i

DR63 DT71

FRa [N]

ϕ (/R) [']

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630 7630

374

FRa [N] 10300 10300 10300 10300

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

12169 11162 9503 8547 7277 6478 5662 5033 4340 3854 3390 2924 2593 2249 1986

K67, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 9.7 820 11 820 13 820 14 820

DV112

3 0.80 0.91 1.0 1.2 1.4 1.5 1.7 2.0 2.3 2.6 3.0 3.3 3.9 4.4 5.0 5.7 6.5 7.3 8.4 9.7 11 13 14

DV100

600 Nm

3 0.12 0.13 0.15 0.16 0.19 0.22 0.25 0.28 0.32 0.36 0.41 0.48 0.54 0.62 0.70

DT90

9.59 8.71 7.55 6.57 4.69

K57R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

ϕ (/R) ['] 6 6 6 6

1743 1539 1354 1174 1036 906 806 699 615 544 473 421 362 319 280 246 215 192 166 145 129 111 97

820 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

144.79* 123.54 108.03 102.62

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K67, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 16 820 18 820 20 820 23 820 24 820 29 820 32 820 36 800 39 820 46 820 51 820 58 800 62 780 73 760 80 740 92 700 106 670 112 530 132 500 145 480 167 440 192 420 269 350

FRa [N] 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10500 10300 10300 10300 10500 10700 10800 11000 11300 11500 12300 11800 11500 11100 10700 9870

ϕ (/R) ['] 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 9 9 9 9 9 10

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.12 0.13 0.15 0.17 0.19 0.22 0.25 0.29 0.32 0.37 0.42 0.48 0.55 0.62 0.71

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

DR63 DT71

0.81 0.91 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.6 3.0 3.3 3.9

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

Каталог – GM2004

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

90.04 76.37 68.95 60.66 57.28 48.77 44.32 38.39 35.62 30.22 27.28 24.00 22.66 19.30 17.54 15.19 13.22 12.48 10.63 9.66 8.37 7.28 5.20

7 8 9 10 11 12 13 DR63 DT71

2 1739 1535 1351 1171 1034 903 793 697 613 542 471 420 361

5 6

820 Nm

12139 11134 9479 8173 7259 6462 5648 4846 4329 3750 3315 2917 2532 2244 1981

820 Nm i

K67R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

DT90

DV100

14 15 16 17 10 18 19 20 21 22

375

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K67R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 4.3 820 5.0 820 5.7 820 6.5 820 7.3 820 8.4 820 9.7 820 11 820

FRa [N] 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300 10300

ϕ (/R) ['] -

K77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 7.3 1450 7.8 1450 9.1 1550 10 1550 11 1550 12 1550 14 1550 16 1550 18 1550 19 1550 22 1550 24 1550 27 1550 31 1550 35 1550 36 1500 40 1550 45 1550 48 1550 55 1550 61 1550 69 1500 78 1450 88 1400 104 1340 113 1000 129 990 146 940 165 890 193 820

FRa [N] 16100 16100 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15700 15400 15400 15400 15400 15400 15700 16100 15500 14800 15100 14400 13900 13500 13100

ϕ (/R) ['] 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 8 8 8 8 8

820 Nm

DR63 DT71

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.09 0.10 0.12 0.14 0.16 0.19 0.21 0.24 0.28 0.31 0.35

376

1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550

15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400

DT90

DV100

323 279 246 217 191 166 144 122

1550 Nm i

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

192.18 179.37 154.02 135.28 128.52 113.56 97.05 88.97 78.07 73.99 64.75 58.34 51.18 45.16 40.04 38.39 35.20 30.89 29.27 25.62 23.08 20.25 17.87 15.84 13.52 12.36 10.84 9.56 8.48 7.24

K77R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

1550 Nm

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

3 15310 14043 11955 10217 8809 7528 6606 5774 5089 4489 3961

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K77R37, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 0.40 1550 0.48 1550 0.52 1550 0.59 1550

FRa [N] 15400 15400 15400 15400

ϕ (/R) ['] -

1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1550

15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400 15400

K87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 7.1 8.0 8.5 9.5 11 12 14 16 18 20 22 25 28 32 38 45 50 56 62 72 80 88 97 111 125 140 169 194

2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2600 2500 2700 2600 2500 2300 2300 2200 1800 2100 2000 1500 1500 1400 1300

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

3485 2901 2717 2370

2050 1772 1514 1388 1218 1053 924 815 709 622 552 485 428 367 328 290 252 221 195 175 154

8 9 10 11 12 13 14 2700 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 26200 25000 23500 22800 21400 19200 18500 18000 17900 16800 16300 16000 15300 14800 14900 14200 13500 13200

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7

197.37 174.19 164.34* 147.32* 126.91* 115.82 102.71* 86.34 79.34 70.46 63.00* 56.64 49.16 44.02 36.52* 31.39 27.88 24.92 22.41 19.45 17.42 16.00 14.45 12.56 11.17 10.00 8.29 7.21

Каталог – GM2004

1550 Nm

0.68 0.79 0.92 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7 2.0 2.3 2.5 2.9 3.3 3.8 4.3 4.8 5.6 6.3 7.2 8.0 9.1

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

15 16 17 10 18 19 20 21 22

377

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K87R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.09 0.11 0.12 0.14 0.15 0.18 0.20 0.24 0.27 0.31 0.35 0.39 0.45 0.51 0.59

2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300

0.67 0.76 0.84 0.99 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.5 3.0 3.3 3.8 4.2 4.8 5.6 5.9 7.0 7.7 8.8 9.9

2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2600

27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27300 27400

K97, ne = 1400 1/min 8.0 9.1 10 11 13 14 16 18 20 22 25 29 33 37

378

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

3 14829 13168 11737 10217 9073 7854 6832 5930 5240 4562 4037 3609 3107 2728 2371

na Mamax [1/min] [Nm]

2700 Nm

2088 1854 1657 1415 1229 1078 951 837 726 638 562 474 426 373 330 294 250 236 201 183 159 141

4300 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

40000 40000 40000 40000 40000 40000 38800 37100 35600 33800 32300 30000 28300 27100

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

176.05* 153.21* 140.28 123.93* 105.13 96.80 86.52 77.89* 70.54 62.55 56.55 47.93* 41.87 38.30

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 41 45 50 57 63 74 85 101 117 134 161

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 3890 2870 2660

ϕ (/R) [']

25700 24500 23300 22000 20900 19100 17800 16100 16200 16400 15800

7 7 8 8 8 8 8 8 8 10 10

34.23 30.82 27.91 24.75 22.37 18.96 16.56 13.85 11.99 10.41 8.71

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.08 0.08 0.09 0.11 0.12 0.14 0.15 0.17 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.39 0.45 0.51

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000

DT90

0.58 0.66 0.75 0.86 0.98 1.1 1.3 1.5 1.6 1.9 2.1 2.4 2.8 3.2 3.7 4.1 4.6 5.4 6.0 7.0

4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300

40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000

Каталог – GM2004

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200

5 6 7 8 9 4300 Nm

DR63 DT71

3 18091 16666 14897 13182 11677 10317 9083 8054 6970 6027 5391 4669 4082 3583 3108 2757

4300 Nm

FRa [N]

K97R57, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

2 2419 2123 1856 1625 1430 1261 1102 957 855 743 652 573 504 437 382 342 305 258 232 199

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 19 20 21 22

379

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 9.8 12 12 14 15 17 19 21 24 28 33 38 43 45 48 53 62 71 84 96 104 119 141 161

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 7840 7360 7200 7200 6800 7200 7200 7200 7200 7050 6890 4300 4300 4190 4070

8000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV100

65000 61700 59700 57000 54600 52400 49700 47600 44400 42200 40500 38500 36300 36700 34000 32000 28900 26100 23600 21900 29200 27500 25800 24600

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 9 9 9 9

143.47* 121.46 112.41* 100.75 90.96* 82.61 73.30 66.52* 57.17* 49.90 42.33* 37.00* 32.69 31.28* 29.00 26.32 22.62 19.74 16.75 14.64 13.43 11.73 9.94 8.69

K107R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.10 0.11 0.13 0.15 0.17 0.19 0.23 0.25 0.27 0.32 0.37 0.42 0.47 0.54 0.61 0.72

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000

65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000

0.82 0.90 1.0 1.2 1.4 1.5 1.8 2.0 2.3 2.7 3.0

8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000

65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

8000 Nm DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

3 14311 12211 10677 9524 8328 7270 6184 5662 5138 4359 3810 3358 2977 2599 2286 1939

380

DV112

2 1713 1554 1336 1166 1030 904 793 696 615 522 461

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K107R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 3.4 8000 3.8 8000 4.4 8000 4.9 8000 5.6 8000 6.3 8000 7.1 8000 8.0 7200 9.1 7200 10 7200

FRa [N] 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000

ϕ (/R) ['] -

9.6 10 11 13 16 17 20 22 26 29 35 39 45 51 59 66 79 98 109 130 161

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 12100 8530 8000 7230

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000

79200 79200 79200 79200 75100 72100 67700 64000 59900 56500 52000 49400 45900 43000 39800 37200 33600 31800 35400 33900 32500

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8

146.07 136.14 122.48 110.18 89.89 81.98 70.95* 62.60 54.07 47.82 40.19 36.25 31.37 27.68 23.91 21.15 17.77 14.35 12.79 10.74 8.68

79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200

Каталог – GM2004

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

13000 Nm i

3 0.08 0.09 0.09 0.11 0.13 0.14 0.17 0.19 0.21 0.24 0.28 0.32 0.36 0.42 0.47 0.54 0.62

DV100

ϕ (/R) [']

DT90

FRa [N]

DT80

DV132M

K127R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

8000 Nm DR63 DT71

408 364 318 286 251 222 196 174 154 140

K127, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

3 17550 16006 14975 12440 10915 9819 8443 7482 6565 5804 5027 4423 3889 3311 3009 2607 2268

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

10 11 12 13 14 15 16 17 10

13000 Nm DR63 DT71

DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

18 19 20 21 22

381

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K127R77, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000

FRa [N]

ϕ (/R) [']

79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79200 79700 79700 79700

13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 12000 12000 12000

9.3 11 14 15 18 20 23 26 30 37 45 51 58 66 76 94 111

382

FRa [N]

18000 112200 18000 106500 18000 98000 18000 94400 18000 88900 18000 84200 18000 79000 18000 74900 18000 70000 18000 63300 18000 57500 18000 54000 18000 50000 18000 47000 18000 43200 18000 38200 17000 36700

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M

13000 Nm DT90

DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

DV180

536 473 418 367 330 287 253 213 200 166 147

K157, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DV100

3 2.6 3.0 3.3 3.8 4.2 4.9 5.5 6.6 7.0 8.4 9.5

DT90

1926 1757 1541 1342 1177 1025 899 790 704 610 549 477 418

K127R87, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT80

3 0.73 0.80 0.91 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.6 2.9 3.3

13000 Nm DR63 DT71

18000 Nm

ϕ (/R) [']

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6

150.41 122.39 100.22 91.65 79.75 70.38 61.02 54.29 46.79 38.02 31.30 27.62 23.95 21.31 18.37 14.92 12.65

D315M_A D315M_B

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K157R97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.08 0.09 0.10 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.24 0.28 0.31 0.35 0.40 0.46 0.54 0.60 0.69 0.78

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200

18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000 18000

112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200 112200

FRa [N]

18000 112200 18000 112200 18000 112200 18000 112200 18000 112200 18000 112200 18000 112200 18000 112200 18000 106500 18000 100700

ϕ (/R) [']

Каталог – GM2004

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

5 6 7 8 9 10 11 12 13

1659 1365 1229 1093 942 854 756 661 567 504 434 379 333 291

3 3.6 4.3 4.7 5.5 6.1 6.6 7.5 8.9 11 13

DV100

K157R107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT90

17679 15729 14721 13097 11368 10114 8718 7734 6881 5931 5074 4514 3979 3516 3051 2610 2322 2029 1805

18000 Nm DT80

3 0.84 1.0 1.1 1.3 1.5 1.6 1.9 2.1 2.5 2.8 3.2 3.7 4.2 4.8

385 325 299 253 230 213 187 157 122 107

14 15 16 17 10 18

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

18000 Nm

DV200 DV225S DV225M

20 21 22

383

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K167, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm] 8.5 10 13 16 18 21 23 27 33 38 43 49 57 69 81

32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000

32000 Nm

FRa [N]

ϕ (/R) [']

DV132ML DV160M DV160L

150000 150000 150000 147200 140100 132000 125600 117000 107400 99700 93700 88600 81700 74000 67900

4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

164.50 134.99 109.83 87.86 78.14 68.07 60.74 51.77 42.89 36.61 32.25 28.77 24.52 20.32 17.34

K167R97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

3 0.07 0.08 0.09 0.11 0.12 0.14 0.16 0.21 0.26 0.29 0.34 0.41 0.51 0.62

32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000

150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000

384

32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000

150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

D315M_A D315M_B

32000 Nm DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

3 19723 17406 15000 13238 11573 10264 8628 6562 5355 4788 4079 3376 2755 2263

3 0.64 0.82 0.99 1.1 1.3 1.5 1.7 1.8 2.2 2.5 2.9 3.3 3.8

DV180

2 2182 1704 1408 1296 1101 944 843 757 632 561 481 423 369

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K167R107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000 32000

150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 150000

7.8 8.5 9.7 11 12 14 16 19 22 26 31 33 36 42 50 58 69 81

50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 47600 43900 41400

50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000

189900 189900 189900 188200 177200 169900 159000 147000 137500 126100 116600 112700 107200 99100 90200 86800 84000 80800

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

179.86 165.21 144.59 129.69 112.60 102.16 88.00 73.96 64.04 53.36 45.50* 42.51 38.57 33.23 27.92 24.18 20.15 17.18

ϕ (/R) [']

Каталог – GM2004

5 6

50000 Nm i

189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900

DV200 DV225S DV225M

ϕ (/R) [']

3 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.10 0.11 0.12 0.13 0.15 0.17 0.19 0.21 0.23 0.26 0.29 0.32 0.50

32000 Nm DV180

FRa [N]

DV132ML DV160M DV160L

K187R97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DV132S DV132M

318 278 244 213 206 180 160 135 118

K187, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DV112

3 4.4 5.0 5.7 6.6 6.8 7.8 8.8 10 12

DV100

3 32625 27165 24353 19144 16978 14272 13116 11647 10413 9363 8126 7343 6747 5991 5358 4817 4370 2818

DV180

DV200 DV225S DV225M

DV250M DV280S D280M

D315S D315M

D315M_A D315M_B

10 11 12 13 14 15 16 17 10

50000 Nm DT80

DT90

DV100

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

18 19 20 21 22

385

K..DR/DT/DV K.. → DR/DT/DV

K187R97, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

FRa [N]

ϕ (/R) [']

50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000

189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900

FRa [N]

ϕ (/R) [']

386

50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000

189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900 189900

DV112

DV132S DV132ML DV132M DV160M DV160L

DV180

DV200

50000 Nm DV100

DV112

DV132S DV132M

DV132ML DV160M DV160L

DV180

DV200 DV225S DV225M

3 1.7 1.9 2.3 2.7 3.1 3.9 5.4 6.3 7.3 8.6

DV100

3609 3062 2519 2268 2054 1821 1605 1395 1196 1046 945 738 621 527

K187R107, ne = 1400 1/min na Mamax [1/min] [Nm]

DT90

3 0.39 0.46 0.56 0.62 0.68 0.77 0.87 1.0 1.2 1.3 1.5 1.9 2.3 2.7

50000 Nm DT80

835 729 622 520 454 355 261 221 193 163

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

10.3 Pm [kW]

0.12

K..D.. [kW]

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.08 0.09 0.09 0.11 0.13 0.14 0.16 0.18 0.10 0.11 0.13 0.14 0.17 0.19 0.22 0.24 0.27 0.32 0.17 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.39 0.44 0.50 0.57 0.65 0.74 0.85 0.96 1.1 1.2 0.26 0.30 0.34 0.38 0.44 0.51 0.58 0.66 0.74 0.83 0.97 1.1 1.3 1.4 1.7 1.9 0.51 0.58

10900 9900 9260 7690 6750 6070 5190 4630 8850 7550 6600 5890 5150 4500 3710 3220 2920 2680 5460 4430 4000 3660 3020 2740 2380 2100 1770 1650 1430 1270 1050 890 870 755 3480 2900 2680 2400 2070 1730 1530 1430 1270 1140 970 840 725 610 525 455 1840 1530

17550 16006 14975 12440 10915 9819 8443 7482 14311 12211 10677 9524 8328 7270 6184 5662 5138 4359 8054 6970 6027 5391 4669 4082 3583 3108 2757 2419 2123 1856 1625 1430 1261 1102 5240 4562 4037 3609 3107 2728 2371 2088 1854 1657 1415 1229 1078 951 837 726 2717 2370

80300 80700 81000 81600 81900 82000 82300 82400 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 39400 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 26200 27000 27300 27600 28000 28300 28400 28500 28600 28700 28800 28900 28900 29000 29000 29000 11500 15500

1.20 1.30 1.40 1.70 1.95 2.1 2.5 2.8 0.90 1.05 1.20 1.35 1.55 1.80 2.2 2.5 2.7 3.0 0.80 0.95 1.05 1.20 1.40 1.55 1.80 2.1 2.4 2.6 3.0 3.4 4.1 4.8 5.0 5.7 0.80 0.95 1.00 1.15 1.30 1.55 1.75 1.90 2.1 2.4 2.8 3.2 3.7 4.4 5.2 5.9 0.85 1.00

0.67 0.78 0.91 0.99 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2

1440 1230 1050 960 840 740 645 570 450 395

2050 1772 1514 1388 1218 1053 924 815 709 622

16100 17300 18100 18500 18900 19200 19400 19600 19800 19900

1.10 1.25 1.50 1.60 1.85 2.1 2.4 2.7 3.5 3.9

Каталог – GM2004

m [kg]

6 K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

470 510 440 480

490 490 490 490

7 8

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

310 320 280 305

490 490 490 490

9 10 11

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

180 200 160 185

490 490 490 490

12 13 14

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

180 200 160 185

490 490 490 490

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

120 130 105 120

490 490 490 490

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

120 125 105 120

490 490 490 490

K KF KA KAF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

69 78 62 70

490 490 490 490

K KF KA KAF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

69 77 62 70

490 490 490 490

15 16 17 10 18 19 20 21 22

387

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

388

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.2 2.6 2.9 3.3 3.8 4.3 5.0 5.6 6.4 1.5 1.7 2.0 2.2 2.5 2.9 3.3 3.8 4.3 4.9 5.6 6.4 7.2 2.5 2.8 3.2 3.7 4.2 4.8 4.0 4.5 5.2 5.9 6.7 7.6 8.6 10 6.2

960 830 725 605 570 455 400 350 330 270 250 220 181 159 139 605 545 455 400 350 325 275 250 220 181 160 141 126 380 325 290 245 225 198 245 205 189 163 143 124 109 91 184

1351 1171 1034 903 793 697 613 542 471 420 361 323 279 246 217 906 806 699 615 544 473 421 362 319 280 246 215 192 552 495 426 375 327 289 346 304 267 234 205 181 160 136 144.79*

6940 10300 11100 11900 12100 12600 12800 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 7590 8060 8630 8870 9080 9190 9390 9470 9570 9690 9760 9810 9850 6170 6840 7160 7510 7620 7780 3540 5570 5760 6010 6180 6300 6400 6490 13000

0.85 1.00 1.15 1.35 1.45 1.80 2.0 2.3 2.5 3.0 3.3 3.8 4.5 5.2 5.9 1.00 1.10 1.30 1.50 1.70 1.85 2.2 2.4 2.8 3.3 3.8 4.3 4.8 1.05 1.25 1.40 1.65 1.75 2.0 0.80 0.95 1.05 1.20 1.40 1.60 1.85 2.2 4.5

6.2 7.3 8.3 8.8 10 12 9.5 11 13 13 15 6.8 7.4 8.6

185 158 138 131 115 98 121 103 90 85 75 168 155 133

145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 131.87* 121.48* 104.37

9680 9760 9820 9840 9880 9930 9870 9920 9950 9960 9990 7930 7990 8070

3.3 3.8 4.4 4.6 5.2 6.2 5.0 5.8 6.7 7.0 8.0 2.4 2.6 3.0

10 11

110 101

131.87* 121.48*

8140 8170

3.7 4.0

m [kg]

K KF KA KAF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

45 51 42 48

490 490 490 490

K KF KA KAF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

39 44 37 43

490 490 490 490

K KF KA KAF

47 R37 47 R37 47 R37 47 R37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

33 36 32 35

490 490 490 490

K KF KA KAF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

19 21 19 20

490 490 490 490

K KF KA KAF

67 67 67 67

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

34 40 32 37

454 455 456 455

K KF KA KAF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

28 33 26 32

449 450 451 450

K KF KA KAF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

28 33 26 32

449 450 451 450

K KF KA KAF K KF KA KAF

47 47 47 47 47 47 47 47

DR DR DR DR DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6 63S4 63S4 63S4 63S4

22 26 22 25 22 26 22 25

444 445 446 445 444 445 446 445

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.12

0.18

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

8.5 9.2 11 12 13 14 16 19 20 24 28 31 36 39 46 48 55 59 68 80 90 105 114 0.09 0.11 0.12 0.13 0.16 0.18 0.20 0.23 0.26 0.30 0.34 0.40 0.16 0.18 0.21 0.23 0.26 0.30 0.35 0.39 0.44 0.51 0.58 0.28 0.32 0.37 0.42 0.48 0.55 0.62 0.71 0.81 0.92 1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 2.0 0.42 0.48 0.56

136 125 107 92 88 81 70 60 56 49 41 37 32 30 25 24 21 19 17 14 13 11 10 15800 13100 11500 10300 8870 7880 6920 5890 5210 4490 3910 3250 8780 7660 6410 5690 5160 4580 4010 3410 3090 2690 2320 5060 4540 3940 3450 2990 2720 2360 2090 1760 1530 1420 1240 1090 970 775 690 3440 2920 2570

106.38 97.81 83.69 72.54 106.38 97.81 83.69 72.54 67.80 58.60 49.79 44.46 37.97 35.57 29.96 28.83 24.99 23.36 20.19 17.15 15.31 13.08 12.14 14975 12440 10915 9819 8443 7482 6565 5804 5027 4423 3889 3311 8328 7270 6184 5662 5138 4359 3810 3358 2977 2599 2286 4669 4082 3583 3108 2757 2419 2123 1856 1625 1430 1261 1102 957 855 743 652 3107 2728 2371

6230 6300 6410 6480 6500 6530 6570 6600 6610 6430 6130 5930 5660 5550 5270 5210 4980 4880 4660 4430 4280 4070 3970 74400 79100 80000 80500 81100 81500 81800 82100 82300 82400 82500 82600 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 39800 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 26200 27000 27500

1.50 1.60 1.90 2.2 2.3 2.5 2.9 3.3 3.6 4.1 4.8 5.4 6.4 6.8 8.0 8.4 9.6 10 11 13 14 15 16 0.80 1.00 1.15 1.25 1.45 1.65 1.90 2.2 2.5 2.9 3.3 4.0 0.90 1.05 1.25 1.40 1.55 1.75 2.0 2.4 2.6 3.0 3.5 0.85 0.95 1.10 1.25 1.45 1.60 1.80 2.1 2.4 2.8 3.0 3.5 4.0 4.4 5.6 6.2 0.80 0.90 1.05

Каталог – GM2004

10 4

m [kg] K KF KA KAF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63M6 63M6 63M6 63M6

16 18 16 18

439 440 441 440

6 7 8

K KF KA KAF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63S4 63S4 63S4 63S4

16 18 16 18

439 440 441 440

9 10 11 12 13

K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

470 510 440 480

490 490 490 490

14 15 16

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

310 320 280 305

490 490 490 490

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

180 200 160 185

490 490 490 490

17 10 18 19 20 21

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

180 200 160 185

490 490 490 490

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

120 130 105 120

490 490 490 490

389

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

390

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.63 0.71 0.80 0.93 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 0.87 0.95 1.1 1.2 1.4 1.6 1.9 2.1 2.4 2.7 3.1 3.6 1.7 1.9 2.1 2.4 2.8 3.1 3.6 4.1 4.7 2.4 2.8 3.1 3.6 4.1 4.7 5.4 6.1 6.9 7.9 3.5 4.0 4.6 5.2 5.9 6.7 7.7 8.6 10 6.4 7.3 8.2 9.7 10 6.0 7.0 8.1 8.5 9.1 11 12

2350 2090 1870 1590 1380 1200 1030 890 775 1720 1570 1380 1200 1050 930 760 670 600 530 465 410 930 765 670 590 540 455 410 360 305 590 535 460 410 360 305 270 235 210 182 410 370 325 280 250 215 188 168 147 235 205 180 151 145 285 245 215 205 189 161 141

2088 1854 1657 1415 1229 1078 951 837 726 1514 1388 1218 1053 924 815 709 622 552 485 428 367 793 697 613 542 471 420 361 323 279 544 473 421 362 319 280 246 215 192 166 375 327 289 256 225 198 171 153 131 205 181 160 136 127 144.79* 123.54 108.03 102.62 144.79* 123.54 108.03

27700 28000 28200 28400 28600 28700 28800 28800 28900 14100 15200 16500 17400 18100 18600 19100 19300 19500 19600 19800 19800 9240 10800 11500 12000 12200 12600 12800 12900 13000 7690 8150 8620 8840 9050 9270 9400 9510 9600 9690 5600 6320 6810 7240 7450 7680 7840 7930 8020 4860 5590 5860 6110 6160 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000

1.15 1.30 1.45 1.70 1.95 2.3 2.6 3.0 3.5 0.90 1.00 1.10 1.30 1.45 1.65 2.0 2.3 2.6 2.9 3.3 3.8 0.90 1.05 1.20 1.40 1.50 1.80 2.0 2.3 2.7 1.00 1.10 1.30 1.45 1.65 1.95 2.2 2.5 2.9 3.3 1.00 1.10 1.20 1.45 1.60 1.85 2.1 2.4 2.7 0.85 1.00 1.10 1.35 1.40 2.9 3.4 3.8 4.0 4.4 5.1 5.8

6.0 7.0 8.0 8.5 9.6

285 245 215 205 178

145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26*

9340 9480 9590 9620 9700

2.1 2.5 2.8 3.0 3.4

m [kg]

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

120 125 105 120

490 490 490 490

K KF KA KAF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

69 77 62 70

490 490 490 490

K KF KA KAF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

45 51 42 48

490 490 490 490

K KF KA KAF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

39 44 37 43

490 490 490 490

K KF KA KAF

47 R37 47 R37 47 R37 47 R37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

33 36 32 35

490 490 490 490

K KF KA KAF

37 R17 37 R17 37 R17 37 R17

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

19 21 19 20

490 490 490 490

K KF KA KAF K KF KA KAF

67 67 67 67 67 67 67 67

DR DR DR DR DR DR DR DR

63L6 63L6 63L6 63L6 63M4 63M4 63M4 63M4

35 40 32 38 34 40 32 37

454 455 456 455 454 455 456 455

K KF KA KAF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63L6 63L6 63L6 63L6

29 34 27 33

449 450 451 450

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.18

0.25

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

9.1 11 12 13 15 17 6.6 7.2 8.3 9.6 10 10 11 13 15 16 8.2 8.9 10 12 12 14 16 18 19 23 27 30 35 37 44 46 53 57 65 77 86 101 109 126 148 166 0.13 0.15 0.17 0.20 0.22 0.26 0.29 0.33 0.39 0.21 0.23 0.25 0.30 0.34 0.39 0.44 0.50 0.57 0.67 0.76 0.84 0.97

189 161 141 134 118 100 260 240 205 180 168 172 158 136 118 111 210 193 165 143 139 127 109 95 88 76 65 58 49 46 39 38 33 30 26 22 20 17 16 14 12 10 15200 13000 11600 10200 8750 7690 6670 5830 4880 9460 8480 7700 6730 5880 5060 4550 3980 3450 2920 2680 2430 2090

145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 131.87* 121.48* 104.37 90.86 85.12* 131.87* 121.48* 104.37 90.86 85.12* 106.38 97.81 83.69 72.54 106.38 97.81 83.69 72.54 67.80 58.60 49.79 44.46 37.97 35.57 29.96 28.83 24.99 23.36 20.19 17.15 15.31 13.08 12.14 10.49 8.91 7.96 9819 8443 7482 6565 5804 5027 4423 3889 3311 6184 5662 5138 4359 3810 3358 2977 2599 2286 1939 1713 1554 1336

9670 9750 9810 9830 9880 9920 7380 7530 7740 7880 7930 7910 7970 8060 8120 8140 5520 5710 5990 6170 6210 6280 6400 6470 6500 6280 6010 5830 5580 5480 5220 5160 4950 4850 4650 4430 4280 4080 3980 3810 3620 3490 75600 79200 79900 80600 81200 81600 81900 82100 82300 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000

3.2 3.7 4.3 4.5 5.1 6.0 1.55 1.65 1.95 2.2 2.4 2.3 2.5 2.9 3.4 3.6 0.95 1.05 1.20 1.40 1.45 1.55 1.85 2.1 2.3 2.6 3.1 3.5 4.1 4.3 5.1 5.3 6.2 6.4 7.0 8.1 8.8 9.7 10 12 14 15 0.85 1.00 1.10 1.30 1.50 1.70 1.95 2.2 2.7 0.85 0.95 1.05 1.20 1.35 1.60 1.75 2.0 2.3 2.7 3.0 3.3 3.8

Каталог – GM2004

10 4

m [kg]

K KF KA KAF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

28 33 26 32

449 450 451 450

K KF KA KAF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63L6 63L6 63L6 63L6

23 26 22 25

444 445 446 445

K KF KA KAF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

22 26 22 25

444 445 446 445

K KF KA KAF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63L6 63L6 63L6 63L6

17 19 17 18

439 440 441 440

6 7 8 9 10 11 12 13

K KF KA KAF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63M4 63M4 63M4 63M4

16 18 16 18

439 440 441 440

14 15 16 17 10 18

K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

470 510 440 480

490 490 490 490

19 20 21

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

310 320 285 305

490 490 490 490

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

310 320 280 305

490 490 490 490

391

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

392

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.42 0.47

4990 4360

3108 2757

39900 40000

0.85 1.00

0.54 0.61 0.70 0.80 0.91 1.0 1.2 1.4 1.5 0.62 0.70 0.78 0.92 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.5 4.0 4.5 5.2 5.9 6.7 7.5 2.1 2.4 2.8 3.1 3.6 4.0 4.7 5.3 6.0 3.1 3.6 4.1 4.7 5.3 6.0 6.8 7.8 9.0 10 12 13 4.4 5.0 5.3 6.0 4.6 4.9 5.7 6.5

3930 3420 3020 2580 2240 2050 1790 1570 1400 3390 3010 2700 2300 2000 1740 1510 1310 1140 1010 1730 1520 1340 1120 980 880 770 680 595 525 470 400 355 310 275 980 860 775 665 590 525 445 390 345 670 590 520 445 390 345 305 265 230 210 178 156 540 475 450 400 520 485 420 365

2419 2123 1856 1625 1430 1261 1102 957 855 2088 1854 1657 1415 1229 1078 951 837 726 638 1053 924 815 709 622 552 485 428 367 328 290 252 221 195 175 613 542 471 420 361 323 279 246 217 421 362 319 280 246 215 192 166 145 129 111 97 154.02 135.28 128.52 113.56 192.18 179.37 154.02 135.28

40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 26300 26900 27300 27800 28100 28300 28500 28600 28700 28800 14000 15600 16700 17800 18400 18700 19100 19300 19500 19600 19700 19900 19900 20000 20000 5690 9920 10700 11500 11900 12300 12700 12800 13000 4200 7690 8260 8680 8920 9110 9260 9410 9530 9600 9700 9770 19600 19700 19800 19900 19700 19700 19800 19900

1.10 1.25 1.40 1.65 1.90 2.1 2.4 2.7 3.1 0.80 0.90 1.00 1.15 1.35 1.55 1.80 2.1 2.4 2.7 0.90 1.00 1.15 1.40 1.60 1.75 2.0 2.3 2.6 2.9 3.3 3.9 4.4 5.0 5.7 0.85 0.95 1.05 1.25 1.40 1.55 1.85 2.1 2.4 0.90 1.00 1.15 1.35 1.55 1.75 1.95 2.3 2.6 2.9 3.4 3.8 2.9 3.3 3.4 3.9 2.8 3.0 3.7 4.2

m [kg] K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

180 200 160 185

490 490 490 490

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

180 200 160 185

490 490 490 490

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

120 125 105 120

490 490 490 490

K KF KA KAF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

70 78 62 70

490 490 490 490

K KF KA KAF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

46 51 43 49

490 490 490 490

K KF KA KAF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

40 45 38 43

490 490 490 490

K KF KA KAF K KF KA KAF

77 77 77 77 77 77 77 77

DT DT DT DT DT DT DT DT

80N8 80N8 80N8 80N8 71D6 71D6 71D6 71D6

65 73 58 66 61 69 54 62

459 460 461 460 459 460 461 460

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.25

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

5.5 6.3 6.6 7.5 6.1 7.1 8.2 8.6 9.0 11 12 13 6.1 7.1 8.1 8.6 9.8 11 9.0 11 12 13 14 17 6.7 7.2 8.4 9.7 10 9.9 11 12 14 15 11 12 13 15 18 12 13 16 18 19 22 26 29 34 37 43 45 52 56 64 76 85 99 107 124 146 163 191 204

435 380 360 315 395 335 295 280 265 225 198 189 395 335 295 280 245 210 265 225 199 189 166 141 360 330 285 245 230 240 225 192 167 156 225 197 184 159 135 195 180 154 133 125 108 91 82 70 65 55 53 46 43 37 32 28 24 22 19 16 15 13 12

123.54 108.03 102.62 90.04 144.79* 123.54 108.03 102.62 144.79* 123.54 108.03 102.62 145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 131.87* 121.48* 104.37 90.86 85.12* 131.87* 121.48* 104.37 90.86 85.12* 83.69 72.54 67.80 58.60 49.79 106.38 97.81 83.69 72.54 67.80 58.60 49.79 44.46 37.97 35.57 29.96 28.83 24.99 23.36 20.19 17.15 15.31 13.08 12.14 10.49 8.91 7.96 6.80 6.37

12700 12900 12900 13000 12800 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 8910 9150 9310 9360 9480 9610 9410 9540 9640 9670 9740 9810 6470 6780 7210 7480 7590 7510 7640 7820 7930 7980 5300 5680 5810 6050 6230 5690 5860 6090 6250 6230 6030 5810 5650 5430 5340 5100 5050 4860 4770 4580 4370 4230 4030 3940 3780 3590 3470 3310 3240

1.90 2.2 2.3 2.6 2.1 2.5 2.8 3.0 3.1 3.6 4.1 4.4 1.50 1.80 2.0 2.2 2.5 2.9 2.3 2.6 3.0 3.2 3.6 4.3 1.10 1.20 1.40 1.60 1.75 1.65 1.80 2.1 2.4 2.6 0.90 1.00 1.10 1.25 1.50 1.00 1.10 1.30 1.50 1.60 1.85 2.2 2.5 2.9 3.1 3.6 3.8 4.4 4.6 5.0 5.7 6.2 6.9 7.2 8.3 9.8 11 12 12

Каталог – GM2004

10 4

m [kg] K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

DT DT DT DT DT DT DT DT DR DR DR DR

80N8 80N8 80N8 80N8 71D6 71D6 71D6 71D6 63L4 63L4 63L4 63L4

39 45 37 42 36 42 34 39 35 40 32 38

454 455 456 455 454 455 456 455 454 455 456 455

K KF KA KAF

57 57 57 57

DT DT DT DT

71D6 71D6 71D6 71D6

30 35 28 34

449 450 451 450

K KF KA KAF

57 57 57 57

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

29 34 27 33

449 450 451 450

K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

71D6 71D6 71D6 71D6

25 28 24 27

444 445 446 445

K KF KA KAF

47 47 47 47

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

23 26 22 25

444 445 446 445

K KF KA KAF

37 37 37 37

DT DT DT DT

71D6 71D6 71D6 71D6

18 20 17 19

439 440 441 440

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 19 20

K KF KA KAF

37 37 37 37

DR DR DR DR

63L4 63L4 63L4 63L4

17 19 17 18

439 440 441 440

21 22

393

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

394

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.18 0.21 0.24 0.27 0.31 0.35 0.42 0.72 0.79 0.90

16600 14500 12600 11000 9610 8420 7080 4280 3900 3390

7482 6565 5804 5027 4423 3889 3311 1926 1757 1541

72700 76900 79400 80200 80800 81300 81800 82400 82500 82600

0.80 0.90 1.05 1.20 1.35 1.55 1.85 3.0 3.3 3.8

0.36 0.41 0.46 0.53 0.60 0.71 0.81 0.89 1.0 1.2 0.65 0.74 0.85 0.96 1.1 1.2 1.4 1.6 1.9 2.1 2.4 0.97 1.1 1.3 1.4 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.2 3.7 1.7 1.9 2.2 2.5 2.9 3.2 3.8 4.2 4.8 5.5 6.2 7.1 7.9 9.0 3.3 3.8 4.3 5.0 5.6 6.4 7.2 8.3 9.6 11

8420 7300 6540 5710 4970 4210 3830 3480 2990 2610 4860 4270 3670 3200 2900 2540 2220 1990 1640 1450 1310 3250 2820 2470 2150 1880 1630 1440 1260 1060 950 830 1890 1590 1400 1250 1100 970 840 750 665 570 500 445 390 345 950 840 745 630 555 495 435 375 330 280

3810 3358 2977 2599 2286 1939 1713 1554 1336 1166 2123 1856 1625 1430 1261 1102 957 855 743 652 573 1415 1229 1078 951 837 726 638 562 474 426 373 815 709 622 552 485 428 367 328 290 252 221 195 175 154 420 361 323 279 246 217 191 166 144 122

65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 26500 27100 27600 27900 28200 28400 28500 28600 28800 28800 28900 7450 15100 16400 17200 17900 18400 18900 19100 19400 19600 19700 19800 19900 19900 8130 10200 10900 11700 12100 12400 12700 12900 13000 13000

0.95 1.10 1.20 1.40 1.60 1.90 2.1 2.3 2.7 3.1 0.90 1.00 1.15 1.35 1.50 1.70 1.95 2.2 2.6 3.0 3.3 0.85 0.95 1.10 1.25 1.45 1.65 1.85 2.2 2.6 2.8 3.2 0.80 0.95 1.10 1.25 1.40 1.60 1.85 2.1 2.3 2.7 3.1 3.5 4.0 4.5 0.85 1.00 1.10 1.30 1.50 1.65 1.90 2.2 2.5 2.9

m [kg]

K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

470 510 445 480

490 490 490 490

K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

470 510 440 480

490 490 490 490

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

310 325 285 305

490 490 490 490

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

310 320 280 305

490 490 490 490

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

180 200 160 185

490 490 490 490

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

120 130 110 120

490 490 490 490

K KF KA KAF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

71 79 63 71

490 490 490 490

K KF KA KAF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

47 52 44 50

490 490 490 490

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

4.9 5.6 6.4 7.2 8.3 9.6 11 12 14 3.9 4.1 4.6

635 555 490 435 380 330 300 255 225 910 850 765

280 246 215 192 166 145 129 111 97 174.19 164.34* 147.32*

7350 7980 8460 8720 8980 9170 9290 9460 9560 28800 28900 28900

0.95 1.10 1.20 1.40 1.60 1.80 2.0 2.4 2.7 3.0 3.2 3.5

4.6 5.2

775 685

197.37 174.19

28900 28900

3.5 4.0

5.0 5.3 6.0 7.0 5.8 6.7 7.0 7.9 7.2 7.7 9.0

705 670 590 505 605 530 505 445 490 460 395

135.28 128.52 113.56 97.05 154.02 135.28 128.52 113.56 192.18 179.37 154.02

19300 19300 19500 19700 19500 19600 19700 19800 19700 19800 19900

2.2 2.3 2.6 3.1 2.6 2.9 3.1 3.5 3.0 3.2 3.9

6.3 6.6 7.5

560 535 470

108.03 102.62 90.04

12100 12300 12600

1.45 1.55 1.75

7.3 8.3 8.8 10 9.5 11 13 15 18 7.3 8.3 8.8 10 12 13 9.5 11 13 13 15 18 20 8.6 9.9 11 12

485 425 405 355 370 315 275 230 196 485 425 405 355 300 270 370 315 275 265 230 196 177 410 355 335 295

123.54 108.03 102.62 90.04 144.79* 123.54 108.03 90.04 76.37 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 69.12 145.14* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 69.12 104.37 90.86 85.12* 75.20*

12500 12700 12800 13000 12900 13000 13000 13000 13000 8490 8770 8870 9070 9280 9390 9000 9220 9370 9420 9530 9650 9700 5490 6480 6730 7100

1.70 1.95 2.0 2.3 2.2 2.6 3.0 3.6 4.2 1.25 1.40 1.50 1.70 2.0 2.2 1.60 1.90 2.2 2.3 2.6 3.1 3.4 1.00 1.10 1.20 1.35

Каталог – GM2004

10 4

m [kg]

K KF KA KAF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

41 45 39 44

490 490 490 490

K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF

87 87 87 87 87 87 87 87 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 67 67 67 67 67 67 67 67

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

90S8 90S8 90S8 90S8 80K6 80K6 80K6 80K6 90S8 90S8 90S8 90S8 80K6 80K6 80K6 80K6 71D4 71D4 71D4 71D4 90S8 90S8 90S8 90S8 80K6 80K6 80K6 80K6

105 115 94 105 99 110 87 100 70 78 63 71 63 71 56 64 61 69 54 62 44 50 42 47 38 44 36 41

464 465 466 465 464 465 466 465 459 460 461 460 459 460 461 460 459 460 461 460 454 455 456 455 454 455 456 455

K KF KA KAF

67 67 67 67

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

36 42 34 39

454 455 456 455

K KF KA KAF

57 57 57 57

DT DT DT DT

80K6 80K6 80K6 80K6

32 37 30 36

449 450 451 450

K KF KA KAF

57 57 57 57

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

30 35 28 34

449 450 451 450

K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80K6 80K6 80K6 80K6

27 30 26 29

444 445 446 445

9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 19 20 21 22

395

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.37

0.55

396

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

10 11 13

340 310 265

131.87* 121.48* 104.37

6690 6960 7330

1.20 1.30 1.50

15 16 18 20 22 14 16 19 20 24 28 31 36 39 46 48 55 59 68 80 90 105 114 132 155 173 203 217 257 0.08 0.10 0.10 0.12 0.19 0.12 0.13 0.16 0.21 0.25 0.33 0.20 0.23 0.34 0.45 0.31 0.35 0.41 0.45 0.52 0.71 0.77 0.88 1.0 1.2 1.3 0.46 0.52 0.59 0.70

235 220 193 179 162 250 215 186 174 150 128 114 97 91 77 74 64 60 52 44 39 34 31 27 23 20 17 16 14 55000 46200 42000 36700 23800 37500 33300 27900 21200 16900 13100 22300 19200 12900 9880 14900 13100 11100 10000 8590 6620 6040 5270 4610 4020 3520 10100 8830 7720 6540

90.86 85.12* 75.20* 69.84 63.30* 97.81 83.69 72.54 67.80 58.60 49.79 44.46 37.97 35.57 29.96 28.83 24.99 23.36 20.19 17.15 15.31 13.08 12.14 10.49 8.91 7.96 6.80 6.37 5.36 16978 14272 13116 11647 7343 11573 10264 8628 6562 5355 4079 6881 5931 3979 3051 4423 3889 3311 3009 2607 1926 1757 1541 1342 1177 1025 2977 2599 2286 1939

7580 7670 7810 7880 7960 2520 5470 5690 5630 5510 5350 5230 5060 4990 4800 4750 4590 4510 4350 4160 4040 3860 3780 3630 3460 3350 3190 3130 2970 190000 190000 190000 190000 190000 150000 150000 150000 150000 150000 150000 109700 111600 114400 115300 76100 79100 80200 80700 81200 81900 82100 82200 82400 82500 82600 65000 65000 65000 65000

1.70 1.85 2.1 2.2 2.5 0.80 0.95 1.10 1.15 1.35 1.55 1.75 2.1 2.2 2.6 2.7 3.1 3.3 3.6 4.1 4.5 4.9 5.1 6.0 7.0 7.6 8.6 8.9 10 0.90 1.10 1.20 1.35 2.1 0.85 0.95 1.15 1.50 1.90 2.5 0.80 0.95 1.40 1.80 0.85 1.00 1.20 1.30 1.50 1.95 2.2 2.5 2.8 3.2 3.7 0.80 0.90 1.05 1.20

m [kg] K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

25 28 24 27

444 445 446 445

K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

25 28 24 27

444 445 446 445

K KF KA KAF

37 37 37 37

DT DT DT DT

71D4 71D4 71D4 71D4

18 20 17 19

439 440 441 440

K KH

187 R97 187 R97

DT DT

80K4 80K4

1760 1700

490 490

K KH

167 R97 167 R97

DT DT

80K4 80K4

1180 1140

490 490

K KF KA KAF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

790 870 750 810

490 490 490 490

K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

475 520 445 480

490 490 490 490

K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

470 510 445 480

490 490 490 490

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

315 325 285 310

490 490 490 490

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.79 0.87 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 0.95 1.1 1.2 1.4 1.6 1.8 2.1 2.4 2.7 3.1 3.6 4.5 1.4 1.6 1.9 2.1 2.4 2.9 3.2 3.6 4.1 4.6 5.4 5.8 6.8 2.8 3.2 3.7 4.2 4.7 5.4 6.2 7.0 7.8 8.8 4.9 5.5 6.2 7.1 8.2 9.4 11 7.1 8.2 9.4 11 12 14 3.9 4.1 4.6

5920 5370 4610 4030 3460 3010 2730 2380 2050 4940 4440 3870 3400 3040 2550 2250 2020 1720 1480 1320 1070 3300 2890 2510 2220 1940 1640 1470 1290 1130 1010 870 820 695 1690 1490 1290 1150 1020 880 770 680 605 535 970 850 760 670 575 505 430 670 580 510 455 390 340 1350 1270 1140

1713 1554 1336 1166 1030 904 793 696 615 1430 1261 1102 957 855 743 652 573 504 437 382 305 951 837 726 638 562 474 426 373 330 294 250 236 201 485 428 367 328 290 252 221 195 175 154 279 246 217 191 166 144 122 192 166 145 129 111 97 174.19 164.34* 147.32*

65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 26400 27000 27500 27800 28100 28400 28500 28600 28700 28800 28800 28900 28900 14300 15800 17000 17700 18200 18700 19100 19300 19500 19600 6400 9990 10800 11500 12000 12400 12700 4080 7800 8360 8630 8930 9120 28600 28600 28700

1.35 1.50 1.75 2.0 2.3 2.7 2.9 3.4 3.9 0.85 0.95 1.10 1.25 1.40 1.70 1.90 2.1 2.5 2.9 3.3 4.0 0.80 0.95 1.10 1.20 1.40 1.65 1.85 2.1 2.4 2.7 3.1 3.3 3.9 0.90 1.05 1.20 1.35 1.50 1.75 2.0 2.3 2.6 2.9 0.85 0.95 1.10 1.25 1.40 1.60 1.90 0.90 1.05 1.20 1.30 1.55 1.75 2.0 2.1 2.4

4.6 5.2 5.5 6.1

1150 1020 960 860

197.37 174.19 164.34* 147.32*

28700 28800 28800 28900

2.3 2.7 2.8 3.1

Каталог – GM2004

10 4

m [kg]

K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

310 325 285 310

5 6

490 490 490 490

7 8

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

180 205 165 190

490 490 490 490

9 10 11 12

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

120 130 110 125

490 490 490 490

13 14 15 16

K KF KA KAF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

73 81 65 73

490 490 490 490

17 10 18

K KF KA KAF

67 R37 67 R37 67 R37 67 R37

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

49 54 46 52

490 490 490 490

K KF KA KAF

57 R37 57 R37 57 R37 57 R37

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

43 47 41 46

490 490 490 490

K KF KA KAF K KF KA KAF

87 87 87 87 87 87 87 87

DT DT DT DT DT DT DT DT

90L8 90L8 90L8 90L8 80N6 80N6 80N6 80N6

105 115 95 110 100 110 89 100

464 465 466 465 464 465 466 465

19 20 21 22

397

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.55

398

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

5.0 5.3 6.0 7.0 5.8 6.7 7.0 7.9 8.8 10 11 12 14 7.3 8.3 8.8 10 12 11 13 15 18 8.3 8.8 10 12 13 15 16 11 13 13 15 18 20 22 24 13 15 16 18 19 21 24 28 30 23 27 31 36 38 45 47 54 58 67 79 89 104 112 130 153 171 200 214 254 342

1040 990 880 750 900 790 750 665 595 520 495 440 375 720 630 600 525 445 475 415 350 295 630 600 525 445 405 355 335 480 420 395 350 295 265 235 220 405 350 330 290 270 245 220 189 178 225 192 172 147 137 116 111 97 90 78 66 59 51 47 41 34 31 26 25 21 15

135.28 128.52 113.56 97.05 154.02 135.28 128.52 113.56 154.02 135.28 128.52 113.56 97.05 123.54 108.03 102.62 90.04 76.37 123.54 108.03 90.04 76.37 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 69.12 60.81* 57.42* 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 69.12 60.81* 57.42* 104.37 90.86 85.12* 75.20* 69.84 63.30* 56.83 48.95* 46.03* 58.60 49.79 44.46 37.97 35.57 29.96 28.83 24.99 23.36 20.19 17.15 15.31 13.08 12.14 10.49 8.91 7.96 6.80 6.37 5.36 3.98

18100 18300 18700 19100 18700 19000 19100 19400 19500 19700 19700 19800 19900 11100 11700 11900 12300 12600 12500 12800 13000 13000 7360 7630 8220 8670 8870 9070 9150 8520 8800 8890 9100 9300 9410 9520 9560 5880 6550 6790 7150 7310 7500 7660 7830 7880 4850 4790 4740 4640 4600 4470 4440 4320 4260 4130 3980 3880 3730 3660 3520 3370 3270 3130 3070 2920 2680

1.50 1.55 1.75 2.1 1.70 1.95 2.1 2.3 2.6 3.0 3.1 3.5 4.1 1.15 1.30 1.35 1.55 1.85 1.70 1.95 2.4 2.8 0.95 1.00 1.15 1.35 1.50 1.70 1.80 1.25 1.45 1.50 1.70 2.0 2.3 2.6 2.7 1.00 1.15 1.20 1.40 1.50 1.65 1.80 2.1 2.3 0.90 1.05 1.15 1.35 1.45 1.75 1.80 2.1 2.2 2.4 2.7 3.0 3.3 3.4 4.0 4.7 5.1 5.7 5.9 6.8 8.1

m [kg] K KF KA KAF K KF KA KAF

77 77 77 77 77 77 77 77

DT DT DT DT DT DT DT DT

90L8 90L8 90L8 90L8 80N6 80N6 80N6 80N6

71 79 64 72 65 73 58 66

459 460 461 460 459 460 461 460

K KF KA KAF

77 77 77 77

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

63 71 56 64

459 460 461 460

K KF KA KAF

67 67 67 67

DT DT DT DT

80N6 80N6 80N6 80N6

39 45 37 42

454 455 456 455

K KF KA KAF

67 67 67 67

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

38 44 36 41

454 455 456 455

K KF KA KAF

57 57 57 57

DT DT DT DT

80N6 80N6 80N6 80N6

33 38 31 37

449 450 451 450

K KF KA KAF

57 57 57 57

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

32 37 30 36

449 450 451 450

K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

27 30 26 29

444 445 446 445

K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

27 30 26 29

444 445 446 445

K KF KA KAF

37 37 37 37

DT DT DT DT

80K4 80K4 80K4 80K4

20 22 19 21

439 440 441 440

Каталог – GM2004

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

0.11 0.12 0.19 0.20 0.23 0.16 0.21 0.26 0.34 0.41 0.35 0.45

58000 50900 32700 29900 26200 38500 29300 23400 18100 15100 17700 13600

13116 11647 7343 6747 5991 8628 6562 5355 4079 3376 3979 3051

190000 190000 190000 190000 190000 150000 150000 150000 150000 150000 112300 114100

0.85 1.00 1.55 1.65 1.90 0.85 1.10 1.35 1.75 2.1 1.00 1.30

0.83 1.0

7490 6040

1659 1365

115900 116200

2.4 3.0

0.42 0.46 0.53

15100 13700 11800

3311 3009 2607

75700 78600 79800

0.85 0.95 1.10

0.72 0.79 0.90 1.0 1.2 1.4 1.5 0.81 0.89 1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 2.0 2.2 1.2 1.4 1.6 1.9 2.1 2.4 2.7 3.2 3.6 4.5 5.4 6.0 6.9 1.9 2.2 2.5 2.9 3.2 3.7 4.2 4.7 5.5 5.8 6.9

9010 8220 7180 6280 5480 4790 4190 8040 7300 6270 5470 4740 4130 3710 3240 2810 5240 4600 4110 3470 3050 2740 2350 2020 1790 1450 1220 1100 940 3410 3010 2640 2220 2000 1760 1540 1370 1190 1120 950

1926 1757 1541 1342 1177 1025 899 1713 1554 1336 1166 1030 904 793 696 615 1102 957 855 743 652 573 504 437 382 305 258 232 199 726 638 562 474 426 373 330 294 250 236 201

81100 81400 81700 82000 82200 82300 82500 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 65000 39600 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 26300 26900 27400 27800 28100 28300 28400 28600 28700 28700 28800

1.45 1.60 1.80 2.1 2.4 2.7 3.1 1.00 1.10 1.30 1.45 1.70 1.95 2.2 2.5 2.8 0.80 0.95 1.05 1.25 1.40 1.55 1.85 2.1 2.4 3.0 3.5 3.9 4.6 0.80 0.90 1.00 1.20 1.35 1.55 1.75 1.95 2.3 2.4 2.9

Каталог – GM2004

10 4

m [kg]

K KH

187 R97 187 R97

DT DT

80N4 80N4

1770 1700

490 490

K KH

167 R97 167 R97

DT DT

80N4 80N4

1180 1150

490 490

K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF

157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 157 R97 127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4

790 870 750 810 790 870 750 810 475 520 445 485

490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490

K KF KA KAF

127 R77 127 R77 127 R77 127 R77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

475 520 445 485

490 490 490 490

6 7 8 9

11 12

14 K KF KA KAF

107 R77 107 R77 107 R77 107 R77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

315 325 285 310

490 490 490 490

15 16 17 10 18

K KF KA KAF

97 R57 97 R57 97 R57 97 R57

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

185 205 165 190

490 490 490 490

19 20 21

K KF KA KAF

87 R57 87 R57 87 R57 87 R57

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

125 130 110 125

490 490 490 490

399

K..DR/DT/DV K..D.. [kW]

Pm [kW]

0.75

400

na [1/min]

Ma [Nm]

FRa1) [N]

SEW fB

3.8 4.2 4.8 5.5 6.2 3.9 4.5 4.9

1740 1550 1380 1190 1040 1830 1590 1460

367 328 290 252 221 176.05* 153.21* 140.28

13900 15400 16500 17500 18100 40000 40000 40000

0.90 1.00 1.15 1.30 1.50 2.4 2.7 3.0

4.7 5.4 6.0 6.7 5.2 5.5 6.1 7.1 7.0 7.9 8.4 9.4 6.7 7.0 7.9 9.3 10 9.0 10 11 12 14 11 13 15

1530 1320 1200 1070 1390 1310 1170 1010 1020 900 850 765 1080 1020 900 770 710 800 700 665 590 505 640 560 465

147.32* 126.91* 115.82 102.71* 174.19 164.34* 147.32* 126.91* 197.37 174.19 164.34* 147.32* 135.28 128.52 113.56 97.05 88.97 154.02 135.28 128.52 113.56 97.05 123.54 108.03 90.04

28500 28600 28700 28700 28600 28600 28700 28800 28800 28800 28900 28900 18000 18200 18700 19100 19200 19000 19300 19300 19500 19700 11700 12100 12600

1.75 2.1 2.3 2.5 1.95 2.1 2.3 2.7 2.6 3.0 3.2 3.5 1.45 1.50 1.70 2.0 2.2 1.95 2.2 2.3 2.6 3.1 1.30 1.45 1.75

18 20 23 24 11 13 13 15 18 20 23 24 28 31 18 20 22

395 360 315 295 645 560 535 470 395 360 315 300 255 230 390 365 330

76.37 68.95 60.66 57.28 123.85 108.29 102.88* 90.26* 76.56* 69.12 60.81* 57.42* 48.89 44.43 75.20* 69.84 63.30*

12800 13000 13000 13000 7130 7940 8160 8570 8890 9060 9230 9290 9450 9530 6060 6410 6790

2.1 2.3 2.6 2.8 0.95 1.05 1.10 1.30 1.50 1.65 1.90 2.0 2.4 2.6 1.00 1.10 1.20

24 28 30 35 39 44

295 255 240 205 184 162

56.83 48.95* 46.03* 39.61 35.39 31.30

7110 7430 7540 7740 7760 7550

1.35 1.55 1.65 1.95 2.2 2.5

m [kg] K KF KA KAF

77 R37 77 R37 77 R37 77 R37

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

74 82 66 74

490 490 490 490

K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF K KF KA KAF

97 97 97 97 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87

DV DV DV DV DV DV DV DV DT DT DT DT DT DT DT DT

100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 100M8 90S6 90S6 90S6 90S6 80N4 80N4 80N4 80N4

175 195 155 180 115 125 105 115 105 115 94 105 100 110 89 100

469 470 471 470 464 465 466 465 464 465 466 465 464 465 466 465

K KF KA KAF

77 77 77 77

DT DT DT DT

90S6 90S6 90S6 90S6

70 78 63 71

459 460 461 460

K KF KA KAF

77 77 77 77

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

65 73 58 66

459 460 461 460

K KF KA KAF K KF KA KAF

67 67 67 67 67 67 67 67

DT DT DT DT DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4 80N4

39 45 37 42 39 45 37 42

454 455 456 455 454 455 456 455

K KF KA KAF

57 57 57 57

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

33 38 31 37

449 450 451 450

K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

28 31 27 30

444 445 446 445

K KF KA KAF

47 47 47 47

DT DT DT DT

80N4 80N4 80N4 80N4

28 31 27 30

444 445 446 445

Каталог – GM2004