Assessorato al Turismo
sere s E
bin m ba
11 0 .2 . . è. o i ss a l A d a i
... vuoi. e m o ra, c colo , a r colo
i ram colo
ni g e s i d e chi o i g i t n e... Ta r a r o l o ac d e t r e p
2 Per Informazioni e Materiale Promozionale Ufficio Turismo - Comune di Alassio, Piazza Paccini 28 Tel. 0182 648142 - 0182 602253 • Fax 0182 602265 www.comunealassio.it • turismo@comune.alassio.sv.it
il libro giocattolo “Alassio Bimbi - gioca con noi 2011” è realizzato a cura dell’Assessorato al Turismo del Comune di Alassio
i ram colo
ti u n e v n e B o i s s a l A ad Care bambine e cari bambini, entriamo insieme nel colorato mondo di “Alassio Bimbi Gioca con noi!”. La nuova edizione del libro giocattolo, con un semplice gioco di parole, vi condurrà in un racconto magico, di cui sarete i protagonisti. “Dire, fare, giocare, lettera e divertimento…”: ecco la formula magica che guiderà il viaggio alla scoperta di Alassio. Sarà la piccola narratrice Adelasia a farvi conoscere le tante occasioni di divertimento. È una tradizione consolidata per la nostra città offrire ai più piccoli iniziative che consentono di trascorrere piacevolmente il tempo libero. Ad Alassio, la bella stagione regala mille opportunità per vivere giornate all’aria aperta sulla spiaggia o in collina. In inverno, la ex Chiesa Anglicana e la Biblioteca si trasformano in accoglienti spazi d’incontro, dove poter ascoltare fiabe e incontrare fantastici personaggi. All’ interno di questo libro tantissimi giochi da fare a casa insieme ai vostri amici. L’opportunità di colorare le tante storie disegnate, giocare con il rebus e il cruciverba, imparare filastrocche e canzoncine, ritagliare personaggi e comporre parole con le lettere dell’alfabeto. E non dimenticate di sottoscrivere la Alassio Bimbi Card che consente di ottenere agevolazioni negli esercizi commerciali, negli stabilimenti balneari e negli alberghi di Alassio. La mappa della città vi indicherà le aree dedicate alle attività per i bambini e le “dieci regole d’oro” per vivere in sicurezza il mare. Vi auguro di trascorrere una nuova stagione di divertimento insieme ad “Alassio Bimbi gioca con noi!” e attraverso i numerosi appuntamenti realizzati appositamente per voi. L’Assessore al Turismo e alla Cultura Dott.ssa Monica Zioni
3
rac o
tn a. .
A BI BO questa storia non la so ma tra poco la saprò....
Si conta. . s i
C'era una volta, una bambina piccina picciò di nome Adelasia. Adelasia abitava ad Alassio...... Tutti i giorni Adelasia giocava con i suoi amici nel parco giochi... correva, andava sullo scivolo, giocava a nascondino.... ma il gioco che le piaceva più fare era “Dire, fare, giocare, lettera e divertimento...” Lo aveva inventato lei insieme ai suoi amici... Un dì Adelasia ripetè tante volte questo gioco che le parole divennero prima una filastrocca e poi una ninna nanna..... “Dire, fare, giocare, lettera e divertimento... dire, fare, giocare, lettera e divertimento... dire, fare, giocare, lettera e divertimento...” Adelasia si addormentò.... e sognando arrivò ad ALASSIOLANDIA... il paese del divertimento per tutti i bambini e le loro famiglie...
4
Ad ALASSIOLANDIA Adelasia incontrerà ..tanti allegri e strani amici che giocheranno con lei.... C'era una volta una bambina piccina picciò di nome Adelasia... e questa è la sua storia..
i ram colo
Ciao
Trottolino.
Adelasia, mi chiamo... giochiamo insieme ???? Io dico che mi piace..... il gelato alla crema, la sabbia fine tra le dita.... il girotondo con gli amici Completa le parole e scopri cosa piace a Trottolino
G_ _ _ _ _ E al parco giochi Fare castelli di S_ _ _ _ A Dare un B_ _ _ O alla mamma
i ram colo
A te cosa piace? A me piace...................................
Trottolino soluzioni: giocare, sabbia, bacio.
Trottolino è un pupazzo pezzoso e piccolino. Morbido e ruvido... simpatico ed antipatico... bello e brutto. Trottolino è in pupazzo amico... Tutti abbiamo per amico un trottolino... è un orsetto un’pò malconcio, o una bambola arruffatta, un dinosauro rosicchiato dal cane.. Trottolino è uno di quei giochi con il quale hai giocato di più... il più consumato, il più amato.
5
il REBUS prova a risolvere questo REBUS che è composto da 4 parole di 8, 5, 3 e 4 lettere.
6
P i
colora il REBUS soluzioni: piantare fiori nei vasi
✄
colora e ritaglia il castello di Adelasia
il C
llo di Ad e t el s
ia as
Sembra di zucchero e cioccolata.... con le torri verso il cielo e le finestre sorridenti... mette allegria... Dimmi chi lo avrà fatto??? Si sentono ancora nell'aria sorrisi di bambini... rumori di palette. Qui c'è profumo di divertimento?? Ma certo il Castello è di sabbia... lo hanno costruito per me i miei amici... evviva.. evviva l'allegria...
a
Cammina cammina Adelasia arriva al Castello...
7
Adelasia dorme e sogna... e nel sogno la strada che sta facendo si fa buia...
Adelasia ha paura del buio. “Io sono Lucio. Cara Piccina, non avere più paura del buio. Ci sono io che illuminerò la strada che devi ancora fare”
8
Cantiamo una canzoncina...insieme....
“Quando il buio ci avvolge, la paura ci travolge, ma un amico s'avvicina con una piccola lucina, allora paura più non hai.. siamo insieme Lucio e Adelasia... e la Luce si avvicina....”
i ram colo
pa
io Bu
Colora e ritaglia
Lucio
pup
azz o
an ti
el ad r u
se re na me
nte ...
9
Tieni
lucio con te vicino al let
to
n e la
ott
rĂ sse a ep
Il cruciverba illustrato
Vuoi sapere in quale luogo magico di Alassio andrà oggi Adelasia. lnserisci il nome di ogni oggetto nel casellario, poi leggi la parola che si formerà nella colonna colorata...
Oggi Adelasia andrà a ..................................................
P
10
C
R
C
soluzioni: parole: casa, torta, orologio, sassi, foto, secchio, pallone.luogo magico: parco S.Rocco.
Adelasia ama il gioco del travestimento... Gioca con lei a Carnevale ad ALASSIOLANDIA. colora il disegno Utilizza i tuoi colori preferiti. Matite, pastelli o pennarelli. Indovina da cosa si è travestita Adelasia?????? Adelasia si è travestita da F _ _ _ _ A
11
soluzione: fatina.
Numero giocatori: minimo 4
are) (anul ase... A R E LETT re una fr scrive ore Devi d'am
o” t n e divertime
Si gioca a turno. Il giocatore scelto dice un numero. Poi si fà la conta sulla mano del compagno alla sua sinistra. io) RE (med o GIOCA gioc care al devi gio ido io... che dec
dice) FARE (in e... far Tu devi ne n u ’azio (decidi ) un salto esempio
12
gi oc
are
La conta si fà partendo dal pollice fino ad arrivare al mignolo. Poi si torna indietro. Quando si ferma la conta, il “dito - penitenza” è scelto. Il giocatore di turno deve fare “l’allegra penitenza”. Poi si cambia... a turno! BUON DIVERTIMENTO!! to e) segre c i l ol un E (p dire R I i D dev Tu
, le ttera
DIVERTIMENTO (mignolo) Devi raccontare una barzelletta
Giochiamo insieme... sai come si gioca?????
“
e, r fa , dire
13
ELENCO ATTIVITÀ SPORTIVE/MUSEALI CIRCOLO IPPICO COUNTRY CLUB Villanova d’Albenga - tel.0182/580640 Sconto del 20% sulle prime 3 lezioni per principianti - durata ½h.- € 12 anziché € 15
PARCO ACQUATICO LE CARAVELLE Via S.Eugenio-Ceriale - tel. 0182/931755 Riduzione di 1,50 € sul costo del biglietto di ingresso giornaliero. Non cumulabile con altre promozioni e/o riduzioni
CIRCOLO NAUTICO AL MARE Porto L. Ferrari 6 - tel. 0182/642516 - corso vela singolo sconto del 10% - corso vela stagionale sconto del 5%
PISCINA COMUNALE Via Gastaldi 1 - tel. 0182/471278 sconto del 10% sul primo abbonamento della scuola nuoto
GIOSTRINA DI ALASSIO Piazza Stalla 2 biglietti omaggio per chi acquista un abbonamento
POLO MUSEALE INGAUNO - Museo Navale P.zza San Michele 12 - tel. 0182/51215 - Museo Civico Via Bernardo Ricci 1 Ingresso gratuito per bambini fino a 14 anni
´
14
ٍ
GROTTE DI TOIRANO tel. 0182/98062-Ingresso gratuito ad ogni bambino fino a 14 anni accompagnato da un adulto pagante tariffa intera.Promozione non cumulabile con altre riduzioni
ڀ
HANBURY TENNIS CLUB Via Michelangelo 12 tel. 0182/640174 Sconto del 10% lezioni individuali per under 12 sconto del 5% corsi collettivi per under 12 sconto del 20% su tutti gli articoli sportivi
¶
PORTO ANTICO ACQUARIO DI GENOVA GALATA MUSEO DEL MARE – BIGO – BIO SFERA LA CITTA’ DEI BAMBINI E DEI RAGAZZI Sconto di € 1.00 sul biglietto di ingresso esteso anche ad 1 accompagnatore adulto/ragazzo CICCIO PASTICCIO – LUDOTECA P.zza S. Francesco - tel. 0182640277 Sconto del 5% sulla tariffa oraria
ALESSIO DI ALASSIO, la simpatica mascotte che rappresenta la città di Alassio e ADELASIA invitano i Bambini e non solo…..a passare con loro 365 Giorni di divertimento ad Alassiolandia!!!! Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre
ARRIVA LA BEFANA CARNEVALE DEI PICCOLI BOTTEGA DEL RACCONTO LE SORPRESE DI PASQUA BIMBIMBICI CIRCO IN CITTÀ BABY SUMMER CARNIVAL CASTELLI DI SABBIA MI RACCONTI UNA STORIA... CHI HA PAURA DI... HALLOWEEN SCIENZA IN FESTIVAL LA MAGIA DEL NATALE: ogni giorno un appuntamento diverso! CAPODANNO DEI BAMBINI
Richiedi il programma definitivo a: Ufficio Turismo - Comune di Alassio, Piazza Paccini, 28 Tel. 0182.648142 / 0182.602253 - Fax 0182.602265 www.comunealassio.it - turismo@comune.alassio.sv.it
15
Alassio Bimbi dove Parchi Gioco
16
Le piazze ed i luoghi del divertimento (eventi) Visita Alassio e fai il giro turistico della Città con il trenino
IMPERIA • Torre di Vegliasco • • Percorso verde •
SAVONA ALBENGA
17
“Il
sio” i Alas ino d n e r T
(capolinea)
Porto Cappelletta Scuola Vela
Alassio
I consigli della Società Nazionale di Salvamento 1
Se non sai nuotare non entrare in acqua al di sopra della cintura
18
2
Non entrare in acqua se hai mangiato da poco. Fai passare almeno alcune ore specialmente quando l'acqua è fredda
3
Non continuare a nuotare quando sei stanco girati sul dorso e vai verso terra e se hai bisogno non esitare a chiedere aiuto
4
Si nuota sempre in coppia mai da solo
5
Prendere il sole con moderazione è molto importante per la nostra salute . L'esposizione eccessiva provoca l'invecchiamento precoce della pelle
Andiamo al mare! 10 regole d’oro per un bagno sicuro
6
Non entrare in acqua dopo una prolungata esposizione al sole. Forti sbalzi di temperatura sono molto pericolosi
7
Evita di tuffarti in luoghi sconosciuti. Il fondale può rivelarsi molto pericoloso
8
Bandiera rossa le condizioni marine sono pericolose; prestate la massima attenzione
9
Se hai freddo è già ora di uscire
10
Non raccogliere siringhe o oggetti taglienti sulla spiaggia segnalane la presenza al tuo bagnino
ELENCO ATTIVITĂ€ COMMERCIALI
Lo sconto verrĂ applicato su una spesa minima di 10 euro. Non valido durante i saldi e le promozioni
Angolo di Mare - Via Roma 71 - tel. 0182641303 sconto 10%, escluse riviste, giornali e libri Bazar giocattoli (Giocheria) - P.zza Matteotti, 9 tel. 0182470123 - sconto 10%, esclusi giochi elettronici e novità Monello Moda - Via Boselli, 1 - tel 0182643455 sconto 10% Piccolo Lord - Vico Zara, 5 - tel. 0182644511 sconto 10% Pino Giocattoli - Via V. Veneto, 114 - tel. 0182640993 sconto 10%, esclusi giochi elettronici Schiappapietre sport - Via Dante, 148 - tel. 0182640993 sconto 10% Agenzia Viaggi Pinguino - Via Dante, 23 - tel. 0182662999 sconto del 5% su tutti i viaggi per Bambini Cose & Cose - Corso Europa, 8 - cell. 3332565881 sconto del 10% su giocattoli e articoli regalo Mila Intimo - Via XX Settembre, 34 - tel .0182645658 sconto 10% Via Veneto Cinquanta - via V. Veneto, 50 - tel. 0182648286 sconto 10% Slam - Via Dante 283 - tel. 0182640520 - sconto 10% La Ciabattoteca - Via L.da Vinci 111 - tel. 0182471189 sconto 10% Erboristeria L’Ape sul Fiore - Via Volta 30 - tel. 0182642726 sconto 5%
Cartoleria F.lli Pozzi - Via Dante 322 - tel. 0182640317 sconto 10%, esclusi testi scolastici Casa del Disco - Via V. Veneto 70 - tel.0182640479 sconto 10% Frantoio di Aldo Armato - via Solferino 3 - tel. 0182470301 sconto 5% Joan Profumeria - Via V. Veneto 35 - tel. 0182640436 sconto del 20% prodotto bambino e mamma Serendipity - via Brennero 15 - sconto 10% Stoccafisso - Via Marconi 45 - tel. 0182662863 - sconto 10%, Tiziano - Via V. veneto 154/a - tel. 0182641895 - sconto 10% 19 Yamamay Alassio - Via V.Veneto 135 - tel. 0182660379 sconto 10%, Brums Abb.Bambino - Via XX Settembre 85 - tel. 0182622482 sconto 10% La Cruna nell’Ago - Via L. Da Vinci 102 - tel. 0182644270 sconto 10% Benetton Abb. Bambino - Via V. Veneto 24 - tel. 0182646646 sconto 10% Sisley Young - Via V. Veneto 25 - Tel. 0182648256 sconto 10% Timelu’ Abb. Neonati - Via XX Settembre 44 tel. 0182644034 sconto 10% Capricci di Filo - Via Mazzini 71 - tel. 0182645378 sconto 10% Glamour - Via Torino 40 - tel. 0182645074 - sconto 10% Profum. Acc. Scarpe Bimbo - Vico Zara 2 - cell. 3397104637 sconto 10%
ADESIONI ALBERGHI
Sconto famiglia per tutto l’anno 2011 (con esclusione del periodo Pasquale, delle festività Natalizie e del mese di Agosto.)
° Bambini fino a 3 anni in pensione con due adulti per un minimo di 5 giorni: gratuita ° Bambini da 4 a 10 anni in pensione con due adulti per un minimo di 5 giorni: sconto 30%
20
HOTEL BEL SIT Via Boselli 28 tel. 0182/472060
´
ALBERGO EUROPA E CONCORDIA S.A.S. Piazza Partigiani 1 tel. 0182/643324
ڀ
HOTEL AL SOLE Regione Ciazze 1 tel. 0182/640190
HOTEL MILANESINA Via Diaz 49 tel. 0182/640757
ħ
Nel paese di Alassiolandia...
le parole danzano con Adelasia....
PAROLE IN ALLEGRIA... Impariamo insieme a scrivere .... Componi con noi le seguenti parole, utilizzando le letterine di pagina 22 .... amico - divertimento - gioco - allegria - rabbia - buio
Gioca con i tuoi amici e componi le parole che pi첫 ti piacciono....
21
l’alfabeto
✄ Ritaglia.... le letterine amiche e gioca a comporre le parole....
22
✄
Scrivi con Adelasia la lettera a Babbo Natale....
, e l a t a oN b b a B Caro
23
Quali regali vorresti quest’anno a Natale?
Lucilla
pp o
eL
ucil la
Zippo
Zi
la
ad A
Adelasia danza
24
di a n la o i ss
e m e si ...in
a
ae c i s Mu
Divertimento co
a
nA de la si
25
colora il disegno
iv
ie d el ce ntro
le v
LO L I R I B
LO L I R I B
er
26
...ad Alassiolan
dia d
ti r e
ncontrare... i è nto e m
LL I R BI n w o il cl
O
p
colora il disegno
colora e ritaglia il disegno
27
ttàp ttà e r le vie della ci
✄
della c vie i
✄
e
l
per Per le vie della città...
si s a Al
28
ia d n ola
è natura!!!!
Usa olori s e qu ti c
✄
✄
colora e ritaglia il disegno
lin i... co me ra vuoi te tu... llin o.. .
Incolla qui la tua foto con i tuoi fratellini o con i tuoi amici
el t fra
if e r n t .i . . og a r o d Col a Dai un nome
29
Questi disegni sono di Matteo fumettista “in erba�
30
A
a i d n a l o i s s a l disegna i tuoi personaggi di Alassiolandia
Per una vacanza indimenticabile, ad Alassio e Laigueglia, perle della Riviera Ligure di Ponente, scegli un Family Hotel. Cortesia, professionalità e particolare cura ed attenzione per i piccoli ospiti, faranno del vostro soggiorno un’oasi felice perfettamente “a misura di bambino” QUALITY HOTELS
RESIDENCE LE TERRAZZE E BEAUTY FARM*** Passeggiata Grollero 49 – 17021 Alassio - Tel. 0182.60011 Fax. 0182/6001601 leterrazze@alassio.it - www.residence-leterrazze.it
QUALITY HOTELS
RESIDENCE RISTORANTE PANAMA*** Via Brennero 27 – 17021 Alassio Tel. 0182.645916 Fax. 0182.645916 info@residencepanama.it - www.residencepanama.it
QUALITY HOTELS
QUALITY HOTELS
RESIDENCE VILLA FIRENZE & BABY CLUB*** Via Dante 35 – 17021 Alassio Tel. 0182 – 66111 Fax. 0182.661166 villafirenze@alassio.it - www.residencevillafirenze.it HOTEL AIDA*** Via Flavio Gioia 25 - 17021 Alassio – Tel. 0182.644085 Fax. 0182.640772 info@hotelaida.it - www.hotelaida.it
HOTEL AL MARE*** Via Boselli 24 – 17021 Alassio Tel. 0182.472177 fax. 0182.640635 info@hotelnuovoalmare.it – www.hotelnuovoalmare.it HOTEL AL SARACENO**** Corso Europa 64 – 17021 Alassio – Tel. 0182.643.957 fax. 0182.645972 alassio@alsaracenogroup.it - www.alsaracenogroup.com HOTEL BADANO** Via Gramsci 36 -17021 Alassio Tel. 0182.640964 fax. 0182.640737 info@badano.com - www.badano.com HOTEL BRISTOL*** Via Bogliolo 25 – 17021 Alassio – Tel. 0182.646379 fax. 0182.649553 info@hotelbristolalassio.it - www.hotelbristolalassio.it
QUALITY HOTELS
HOTEL CORSO*** Via Diaz 28 – 17021 Alassio – Tel. 0182.642494 fax. 0182.642495 info@hotelcorso.it - www.hotelcorso.it
HOTEL DANIO LUNGOMARE*** Via Roma 23 – 17021 Alassio Tel.0182.640683 Fax. 0182.640347 info@hoteldaniolungomare.it - www.hoteldaniolungomare.it
QUALITY HOTELS
HOTEL DEI FIORI*** Via Marconi 78 – 17021 Alassio Tel. 0182.640519 Fax. 0182.644116 info@hoteldeifiori-alassio.it - www.hoteldeifiori-alassio.it
HOTEL GARDEN*** Via Privata Ferro 1/2 – 17021 Alassio – Tel. 0182.470318 Fax. 0182.644258 info@hotelgarden-alassio.it – www.hotelgarden-alassio.it
QUALITY HOTELS
HOTEL REGINA*** Viale Hanbury 220 -17021 Alassio Tel. 0182.640215 Fax. 0182.660092 info@reginahotel.it - www.reginahotel.it
HOTEL WELLNESS ROSA*** Via Conti 10 – 17021 Alassio Tel. 0182.640821 Fax. 0182.660028 info@hotelrosa.it - www.hotelrosa.it HOTEL SAN NICOLA*** Via Solva 71 – 17021 Alassio Tel. 0182.642067 Fax. 0182.641268 info@sannicolahotel.it - www.sannicolahotel.it
QUALITY HOTELS
QUALITY HOTELS
QUALITY HOTELS
HOTEL SAVOIA*** Via Milano 14 – 17021 Alassio Tel. 0182.640277 Fax. 0182.640125 info@hotelsavoia.it – www.hotelsavoia.it HOTEL TOSCANA, Spa Wellness & Fitness*** Via Flavio Gioia 4 – 17021 Alassio Tel. 0182.640657 Fax. 0182.643146 info@hoteltoscanaalassio.it - www.hoteltoscananalassio.it HOTEL VILLA IDA Family Wellness*** Via Roma 90 – 17053 Laigueglia – Tel. 0182.690042 fax. 0182.499612 info@villaida.it – www.villaida.it
Per ricevere informazioni su Family Hotels & Residences Alassio e Laigueglia:
Associazione Albergatori Alassio e Laigueglia Viale Gibb, 9 - Alassio (SV) - Tel. 0182 470540 - Fax 0182 642671 - e-mail: alassiobookings@tiscalinet.it - www.alassiofamilyhotels.it
31
con il patrocinio Provincia di Savona Assessorato alla Cultura su delega della Regione Liguria
Assessorato al Turismo
rti nse i e u no d care b • r e t c All’in da sta mbi Clu are • i m sio Bmbi d’A s a l • A sio Bi as • Al O IOC G O e LIBR colorar re a da itagli da r giocare da
Ideazione, disegni e grafica: I.C.S. - Finale Ligure
Impaginazione e stampa: www.litografiabacchetta.it