TuaMonza Aprile 2021 by Comune di Monza

Periodico di informazione della Città di Monza

NOTIZIE E SERVIZI DAL

Numero 2 | Aprile 2021

tuo COMUNE

Ora proteggiamoci per ripartire

Uﬃcio di Monza Via Mornerina 29 - 20900 Monza (MB) Uﬃcio di Milano Via Moscova 3 - 20121 Milano (MI)

Amministrazioni Condominiali Gestione della proprietà Conduzione Immobili di Terzi e Locazioni Consulenza e stesura contratti www.agcogestioni.it

+39 02 829 519 17 / +39 345 365 83 22

info@agcogestioni.it

Sommario

NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE Anno XIX numero 2 - Aprile 2021 Distribuzione gratuita - Pubblicità 30% Tiratura 56.000 copie Reg. Tribunale di Monza n. 966 del 23/3/94

Editore Comune di Monza Direttore Dario Allevi - Sindaco di Monza Direttore responsabile Marta Caratti Comitato editoriale Cesare Maria Gariboldi Marco Nasi Marco Lamperti Paolo Piffer Redazione Bruna Bonzini Paola Gallo Patrizia Sinatra Walter Todaro Segreteria di redazione ufficiocomunicazione@comune.monza.it tel. 039.2372.342 Fotografie: Archivio Servizio Comunicazione Istituzionale e Relazioni Esterne A. Galli - Autodromo Nazionale Monza Composizione: Publi (iN) S.r.l. Stampa: Color Art S.p.A. Raccolta pubblicitaria: Publi (iN) S.r.l. Via Campi, 29/L - Merate (Lc) Tel. 039.9989.1 - www.netweek.it Chiuso in tipografia: Aprile 2021 Distribuzione: D.S. Distribuzione Servizi S.r.l. Agrate Brianza (MB) Tutti i diritti riservati. È vietata ogni riproduzione, anche parziale. I trasgressori verranno perseguiti a norma di legge.

5 6 8 10 12 15 16 18 19 21 22 25 26 30 31 33 34 36 39 42 43 48 50

L’impresa della ripresa Campagna vaccinale, avanti tutta 9mila ore in prima linea Il Duomo ritrova la luce Monza-Montevecchia si corre Un piano contro la «povertà educativa» Tutti i colori dell’acqua Un nuovo piano di prevenzione della corruzione e trasparenza Ristoratori e commercianti: sì alla proroga dei pagamenti A «lezione» di tecniche anti truffa «VerdeAcqua», l’acqua a Km.0 arriva in casa Pronti a riaprire Lo sport all’aria aperta? Sì nel parco Tornano le giornate FAI di Primavera Profumi, verde e colori sbocciano in città Adesso guardami. Poi ti aspetto al museo 700 anni senza Dante Un nuovo viaggio attraverso paesaggi fantastici Letture & Rubriche online Dialogo e confronto all’Ordine del Giorno La parola ai gruppi consiliari Il Consiglio Comunale Numeri utili Aprile 2021 | Tua Monza

È il mese dell’udito, il controllo e la prova sono GRATIS. Prenota un appuntamento o vieni in filiale.

Editoriale

L’impresa della ripresa Dario Allevi | Sindaco di Monza

tiamo ricominciando, un passo alla volta, a ricostruire la nostra normalità. O meglio ci stiamo provando, consapevoli che la pandemia ha spazzato via in pochi mesi molte delle abitudini che pensavamo fossero intoccabili, soppiantate in nome del diritto alla salute che era e resta la priorità numero uno. In questi giorni, da quando la Lombardia è tornata in “zona gialla” quasi tutte le scuole hanno ripreso l’attività in presenza; negozi e attività di ristorazione hanno finalmente riaperto, pur con le limitazioni ancora in vigore; sono riprese le attività nei luoghi della cultura e qualcosa si muove anche nel mondo dello sport, in attesa della riapertura degli impianti, annunciata per giugno. Ma non tornerà tutto come prima solo rialzando le saracinesche: è inutile illuderci. Ora serve uno sforzo straordinario per costruire, anzi ri-costruire nuovi modelli e stili di vita che ci consentano di uscire insieme da questa profonda crisi. Servono coraggio, lungimiranza e tenacia perché all’impresa della ripresa siamo chiamati tutti, Istituzioni e cittadini, ciascuno per la propria parte. Sono certo che ancora una volta il primo guizzo, il primo scatto in avanti partirà da qui, da Monza e dalla Brianza, dal cuore economico del Paese: insieme possiamo farcela e lo stiamo già dimostrando.

“Sono certo che ancora una volta il primo guizzo, il primo scatto in avanti partirà da qui, dal cuore economico del Paese: insieme possiamo farcela e lo stiamo già dimostrando” Aprile 2021 | Tua Monza

Primo piano

Il centro vaccinale nell’area ex Philips

Campagna vaccinale, avanti tutta

Dario Allevi

sindaco@comune. monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

ono tre gli hub vaccinali attualmente attivi in città: otto le linee attive nell’area ex-Philips, che a regime potrebbero aumentare fino a venti; sette in Autodromo, mentre il centro vaccinale all’Ospedale San Gerardo - il primo ad essere inaugurato - prosegue incessantemente l’attività avviata fin dai primi giorni dell’anno. A questi luoghi si aggiungono le due linee drive through di viale Stucchi e le vaccinazioni eseguite presso i reparti ospedalieri. Questo grande dispiego di forze ha consentito di

accelerare la campagna di vaccinazione in corso che – dopo una prima fase di rodaggio – ha aumentato i ritmi in modo significativo nelle scorse settimane, fino a toccare la soglia record di quasi 4000 inoculi in un solo giorno.

I numeri Numeri in netta crescita, dunque, che - negli obiettivi fissati da Regione Lombardia – dovrebbero consentire di coprire l’intera popolazione cittadi-

Primo piano

na entro l’estate almeno con la somministrazione della prima dose: secondo gli ultimi dati aggiornati alla fine di aprile, in Brianza risultava vaccinato circa il 23% della popolazione target. Sono leggermente superiori i numeri del capoluogo monzese con circa 28.000 prime dosi (pari al 26,07%) e 13.013 seconde dosi somministrate. E il piano prosegue nella nostra città, sette giorni su sette, soprattutto grazie all’impegno di ASST Monza, aiutata dagli Istituti Zucchi e dalle autorità sanitarie del territorio.

Il gioco di squadra La grande accelerazione impressa negli ultimi giorni è stata possibile anche grazie al gioco di squadra messo in campo in primis dal CCS (Centro Coordinamento Soccorsi): l’unità di crisi che dallo scorso anno si riunisce tutti i giorni per fronteggiare l’emergenza e che - grazie all’impegno costante delle Istituzioni e dei volontari - ha assicurato ogni condizione utile a facilitare le somministrazioni e a superare i problemi organizzativi e logistici, sempre considerando il numero di dosi vaccinali disponibili.

Logistica, supporto e assistenza Fare presto, garantire sicurezza ed efficienza, organizzare accessi, accoglienza e fruibilità dei percorsi: la complessa organizzazione che richiede la gestione di un hub vaccinale non è per nulla banale. Il Gruppo Comunale di Volontari della Protezione Civile ha fornito sin dall’inizio knowhow e competenze nel supporto alla progettazione, nelle fasi di preparazione e allestimento e nella gestione operativa dei centri vaccinali: una collaborazione preziosa, capace di fare la differenza.

Le vaccinazioni a domicilio Per velocizzare la somministrazione della prima dose agli over 80 a domicilio è stata costituita una task force straordinaria, coordinata dall’Amministrazione comunale: il supporto è stato assicurato dai volontari della

Protezione Civile, Alpini, Croce Rossa, Good Guys e City Angels. Ciò ha consentito di vaccinare con la prima dose oltre 250 persone, grazie all’impegno di 22 Medici di Famiglia della città che hanno dato la propria disponibilità a far parte delle squadre di vaccinatori inviate nelle abitazioni dei monzesi durante i weekend. Non appena ATS fornirà gli ultimi nominativi mancanti, anche questa delicata fase potrà dirsi conclusa.

“Il grande dispiego di forze e il gioco di squadra hanno consentito di accelerare i ritmi”

In alto l’ingresso all’hub area ex Philips, sopra l’ingresso all’hub in Autodromo

Aprile 2021 | Tua Monza

Sicurezza

9mila ore in prima linea Nella guerra al virus anche i volontari in trincea: il bilancio di un anno di attività

Allestimento del centro vaccinale di via Philips

l 2020 è stato un anno drammatico. La pandemia ha messo a dura prova il nostro sistema sanitario. Ma non solo: ha cambiato la nostra vita e la nostra normalità. In questo scenario difficile, che ben conosciamo, un aiuto straordinario è venuto dall’energia, dalla determinazione, dal coraggio e dal cuore dei volontari. Gli scorsi 12 mesi, infatti, hanno visto tra i protagonisti in campo - con mezzi, competenze e, soprattutto, grande generosità - donne e uomini della nostra Protezione Civile, che dopo i medici e gli infermieri, hanno contribuito a presidiare la prima trincea nella battaglia contro il Covid.

Federico Arena Assessore alla Sicurezza e alla Mobilità

assessore.arena@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Le mascherine Il lavoro dei volontari è stato determinante, soprattutto nella fase più dura della prima ondata della pandemia, per la distribuzione dei dispositivi di protezione, difficili da reperire. Le donne e gli uomini della Protezione Civile hanno confezionato 91.750

mascherine destinate a 56.710 nuclei familiari e in una seconda tranche ne hanno consegnate 5.078 ad altre 1.529 famiglie. Infine hanno smistato altre 100 mila mascherine a FarmaCoM che le ha distribuite ai monzesi attraverso le 10 farmacie comunali.

Una presenza costante

Durante il lockdown del 2020 i volontari hanno consegnato la spesa a casa degli anziani e i buoni spesa (per un totale di 1.654 ore); hanno svolto servizi di assistenza domiciliare per le persone in quarantena o isolamento fiduciario (300 interventi svolti a beneficio di 162 nuclei familiari); hanno supportato l’Ospedale San Gerardo con la misurazione della temperatura agli ingressi e con il supporto logistico al triage del Pronto Soccorso allestito in Autodromo nel momento Imbustamento e consegna di massima pressione sugli ospedali, delle mascherine durante la seconda ondata.

Sicurezza Hanno presidiato il punto tamponi di viale Stucchi, le fermate degli autobus e gli ingressi delle scuole in occasione della riapertura degli istituti superiori; hanno effettuato controlli nel Parco di Monza e allestito una tendostruttura presso la Clinica Zucchi con funzioni di punto vaccinale. Complessivamente i volontari sono stati impegnati per 9.000 ore.

«Un pasto caldo per i nostri eroi» I volontari della Protezione Civile, nell’ambito del progetto «Un pasto caldo per i nostri eroi» promosso da «Ri.Un. - Ristoratori Uniti», il sodalizio che raccoglie ristoratori del food & beverage, insieme all’«Associazione Professionale Cuochi Italiani» («APCI»), hanno contribuito a consegnare un piatto caldo agli operatori sanitari: 9.536 pasti complessivi, circa 272 al giorno preparati grazie all’impegno degli Alpini, in collaborazione con Bran.Co Onlus e i ragazzi della Curva Davide Pieri. Il progetto è nato dalla volontà dei ristoratori che, chiuse le loro attività a causa delle normative anti Covid, hanno voluto rimboccarsi le maniche per aiutare chi era in prima linea nella lotta alla pandemia. Ciò è stato reso possibile grazie alla rete di associazioni e ai singoli che hanno aderito all’iniziativa e alla generosità di chi ha voluto donare beni di prima necessità: circa 4.500 i chilogrammi di derrate alimentari raccolti.

La campagna vaccinale Ma l’impegno non è terminato nel 2020. Quest’anno i volontari costituiscono uno dei «pilastri» della campagna vaccinale: le donne e gli uomini della Protezione Civile svolgono, ogni giorno, supporto agli «hub» vaccinali dell’Ospedale, dell’Autodromo e dell’area ex Philips.

La cultura della sicurezza Il contributo prezioso fornito dai volontari nell’affrontare la pandemia ha contribuito ad accrescere la cultura della sicurezza in città. L’obiettivo è semplice e chiaro: rendere i cittadini consapevoli del ruolo attivo che ognuno di loro può svolgere, a partire dai piccoli gesti di ogni giorno.

E la gestione dell’emergenza Covid è la dimostrazione del fatto che siamo sulla strada giusta. L’impegno dei 100 volontari che costituiscono il Gruppo Comunale è mirato a promuovere progetti in grado di organizzare e rendere sempre più efficace il sistema di protezione civile in città, nella convinzione che la cultura della sicurezza si fonda anche su cittadini più formati e consapevoli. Così l’esercito del volontariato si conferma un attore fondamentale e insostituibile: senza il cuore di queste donne e uomini sarebbe impossibile diffondere la cultura di protezione civile. Un risultato possibile anche grazie alla preziosa collaborazione di ANA - Associazione Nazionale Alpini, ANPS - Associazione Nazionale Polizia di Stato, CRI - Croce Rossa Italiana e dell’Associazione Monza Soccorso.

I desk di accoglienza in Autodromo

Ingresso del centro vaccinale

I «NUMERI» DEL 2020 SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE

«PASTO CALDO»

PRESIDIO ALLE FERMATE BUS

300

9.536 pasti

operatori

162

272

343

interventi

famiglie

pasti al giorno

ore complessive

Aprile 2021 | Tua Monza

Lavori pubblici

Il Duomo ritrova la luce Il progetto di illuminazione notturna della facciata del Duomo

L’imponente edificio, luogo simbolo della città, sarà illuminato con un nuovo sistema a LED potente e affidabile

Simone Villa Vice Sindaco Assessore ai Lavori pubblici e Patrimonio

assessore.villa@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

l Duomo, dedicato a San Giovanni Battista, è il luogo simbolo di Monza. Qui ci sono le radici storiche e religiose, l’anima della città. Ma non solo. È anche il cuore dell’area commerciale, l’asse portante dell’economia monzese, considerando che lo spazio intorno alla cattedrale è un continuo di negozi, bar e ristoranti che rendono il centro storico un polo d’attrazione per l’intero territorio. Per questi motivi e per il suo inestimabile valore monumentale, dopo il recente restyling della facciata, era necessario ridare al Duomo il suo ruolo da protagonista al centro della piazza e nel cuore della città.

Una nuova luce sulla Cattedrale Costruito fra il 1300 e il 1346 sui resti di una basilica del VI secolo voluta dalla regina longobarda Teodolinda - come narra la leggenda - nel punto indicatole da una colomba che le apparve in sogno, il Duomo emana una luce simbolica. Non si tratta semplicemente della cattedrale di Monza. È un simbolo per tutta la città e per la Brianza. La nuova illuminazione migliorerà la percezione dell’edificio e aumenterà la potenza del messaggio evangelico che il Duomo, come ogni altra opera architettonica gotica, trasmette.

Lavori pubblici

La sua facciata bicroma, che rappresenta una delle più importanti testimonianze dell’architettura del Trecento, è un libro sugli insegnamenti e i dogmi della religione cristiana e questa funzione - quasi didattica - sarà resa ancora più evidente dal nuovo impianto di illuminazione.

Il progetto Il concept del progetto è basato su una proiezione della luce verticale per mettere in risalto lo slancio dello stile gotico delle guglie, l’eleganza delle linee continue e la cromia della facciata trecentesca progettata dallo scultore ticinese Matteo da Campione. Spiccano l’alternanza di marmi di Candoglia, di Musso e pietra d’Oira, gli inserti architettonici che sembrano pizzi, le statue dei santi aggiunte a fine Ottocento da Luca Beltrami. La scelta illuminotecnica consente di valorizzare l’architettura esaltando, al contempo, i suoi caratteri stilistici. L’intervento prevede l’illuminazione della facciata e del campanile attraverso un bagno uniforme di luce «Warm White», cioè bianca calda, diversificata a seconda degli ambiti di intervento, con una concentrazione maggiore del flusso, uniforme e non invasivo, verso il portale d’ingresso e il rosone centrale, capolavoro della scultura campionese. Un fascio di luce bianca calda investirà anche il campanile del Seicento per metterne in risalto l’orologio e la cupola.

L’illuminazione della piazza Il nuovo sistema prevede anche l’illuminazione della piazza che sarà suddivisa in quattro ambiti omogenei: il portico di metà Ottocento di fronte al Duomo, l’area perimetrale, l’area centrale e le colonne votive.

Luce «green» Per illuminare un edificio delle dimensioni del Duomo in un contesto urbano densamente edificato, senza ripercussioni negative sui dintorni, è necessario un sistema di distribuzione della luce di elevata qualità e massima precisione.

Il progetto prevede l’uso di tecnologie total-LED di ultima generazione. Ciò consente da un lato di ridurre inquinamento luminoso e costi di gestione, dall’altro di aumentare la resa cromatica per valorizzare meglio l’edificio monumentale.

Un investimento di circa 50mila euro Il nuovo progetto di illuminazione del Duomo è stato realizzato dal team di «Illuminazione Architetturale» di Enel X e l’investimento previsto è di circa 50.000 euro.

Omaggio alla musica in via Lennon-Leoncavallo

La nuova area gioco È dedicato alla musica il nuovo comparto ludico dei giardini di via Lennon/via Leoncavallo, dove i lavori sono terminati da pochi giorni. Il progetto è nato dalle suggestioni musicali di John Lennon, icona senza tempo della musica rock, e Ruggero Leoncavallo, compositore di fine Ottocento che ottenne un clamoroso successo con l’opera «I pagliacci». L’omaggio al fondatore dei Beatles è il trampolino elastico inclusivo, il primo installato a Monza. Sulla pavimentazione antitrauma sarà riprodotto un letto matrimoniale, il «Bed Peace» che richiama la battaglia pacifista di John Lennon. L’opera di Leoncavallo, invece, rivive nella doppia torretta con scivolo e strutture per arrampicarsi che alla base riproduce una quinta teatrale. Il progetto è completato con una giostra e un’altalena entrambe inclusive. Potenziato, infine, l’impianto arboreo dell’area con 25 nuove piante. L’investimento è stato di circa 60 mila euro.

Aprile 2021 | Tua Monza

Sport

Foto Massimo Chisari

MonzaMontevecchia si corre Domenica 23 maggio l’«eco trail» sulle strade della Brianza dalla Reggia a Montevecchia: 33 chilometri off roads per 250 coppie di «super atleti»

ervono gambe e fiato, ma soprattutto testa e cuore. Domenica 23 maggio torna la mitica «Reale Mutua Monza Montevecchia Eco Trail». Una gara particolare, corsa in coppia - per lo più su terreni sterrati - da Monza a Montevecchia: 33,5 chilometri per un dislivello complessivo di 700 metri.

Andrea Arbizzoni Assessore allo Sport e alla Partecipazione

assessore.arbizzoni@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Sulle strade della Brianza: il percorso La Monza - Montevecchia è un’esperienza straordinaria, capace di unire, in un mix inedito, sport e ambiente: la presenza di centinaia di atleti provenienti da tutta la regione e anche da fuori è, infatti, un importante traino per lo sviluppo del territorio, per far conoscere da vicino le strade e i luoghi della nostra terra in un percorso che si snoda tra il verde e alcuni centri cit-

tadini. Gli atleti partiranno, come da tradizione, dallo splendido scenario della Reggia di Monza. Dai Giardini Reali si attraversano i guadi della Valle del Pegorino e il «cancello orario» al km 26, si affrontano i sali e scendi dei Colli Briantei prima della temibile cronoscalata, il tratto che più mette alla prova i runners, fino all’agognato Santuario di Montevecchia e poi gli ultimi chilometri in discesa verso la finish-line, il Centro Sportivo di Montevecchia. Due le «prove speciali»: il «Trofeo della Velocità Derma Fresh Mylan», che sarà assegnato alla coppia più veloce alla partenza all’uscita del Parco di Monza ed il «Gran Premio della Montagna - Vetraria Cogliati», la durissima cronoscalata fino alla cima di Montevecchia. Il tempo limite di percorrenza è di 4 ore e 15 minuti.

Sport

Le misure anti Covid

Milano & Monza Run Free

A causa della pandemia sono state adottate precise misure organizzative e ridotti alcuni servizi in nome della sicurezza degli atleti. La gara sarà limitata a 250 coppie, ai ristori saranno forniti solo acqua in bottiglia sigillata e non saranno previsti spogliatoi, servizio docce, «pasta party», servizio massaggi, il pullman per il rientro e il servizio «scopa». Dunque l’agonismo, la preparazione atletica e l’affiatamento delle coppie al via saranno ancora di più gli ingredienti imprescindibili di questa particolare edizione.

Testa e gambe Una prova di fatica. Un’esperienza riservata solo a «super atleti», sia per lo straordinario impegno fisico richiesto sia per l’approccio mentale, altrettanto fondamentale. La Monza - Montevecchia è una corsa per donne e uomini veri che trasmette un forte messaggio di promozione dell’atletica e, più in generale, dei valori dello sport sul territorio brianzolo. È una gara da vincere prima di tutto con la testa, in cui occorre determinazione e costanza, poiché si riesce ad arrivare fino in fondo solo se si ha ben presente l’obiettivo. E questo è il più bel messaggio che lo sport possa dare.

Corsa e solidarietà Sulle gambe degli atleti della «MoMoT» corre anche la solidarietà. Due i progetti sostenuti: una parte del ricavato andrà ad «Abio», l’associazione che si occupa di regalare un sorriso ai bambini in ospedale, e «MoviMente insieme», un progetto per realizzare uno spazio attrezzato all’interno della palestra comunale di Montevecchia per attività in movimento dedicate a persone con disabilità che permettano di sviluppare non solo le capacità motorie, ma anche quelle di relazione.

Corsa e arte L’opera che sarà riprodotta sul pettorale dei partecipanti e che sarà consegnata ai vincitori è stata realizzata da Carlo Olper. L’artista ha ripreso uno dei cardini del Futurismo, «Tutto si muove, tutto corre, tutto volge rapido», come punto di partenza per affermare una poetica incentrata sull’energia e sulla «linea forza». Tutti elementi che ben si sposano con una gara di podismo. Info: www.momot.it - #momot2021cisiamo

I runners lungo il percorso al Parco Ha vinto la voglia di esserci, di ripartire, di riscatto, di ritrovarsi e divertirsi. Ha vinto la voglia di vivere. Domenica 18 aprile è iniziata la stagione podistica monzese al Parco con la prima tappa del «Milano & Monza Run Free». Due le corse certificate FIDAL: una 21k e una 10k con partenza e arrivo alla Cascina San Fedele. Al via, suddivisi in gruppi di 200, distanziati tra loro di almeno un metro e protetti dalla mascherina nei primi 500 m di gara, si sono presentati circa 700 atleti provenienti da ben 46 provincie italiane.

«MIMO 2021», confermato a giugno Il «Milano Monza Motor Show 2021» accende i motori. Dal 10 al 13 giugno quattro giorni di eventi dal vivo - trasmessi anche in streaming - tra il centro del capoluogo lombardo e l’Autodromo Nazionale. Sarà una grande festa dedicata ai motori con un’esposizione statica dei modelli delle case automobilistiche e motociclistiche per le strade del centro di Milano e una parte dinamica in pista nel nostro tempio della velocità. Il format dell’evento garantirà la massima sicurezza a pubblico e addetti ai lavori che parteciperanno in presenza.

Volley da trofeo Saugella Monza, 2 metri e 24 sopra il cielo. La stagione del volley femminile si è conclusa con un terzo posto in Campionato, dove le ragazze di coach Marco Gaspari si sono fermate contro il muro di Novara in semifinale, e con La delegazione dell’Amministrazione in visita all’Arena la conquista della CEV Cup. A un passo dalla finale scudetto anche i maschi del Vero Volley: i rossoblu guidati da Massimo Eccheli si sono fermati in semifinale, sconfitti da Perugia. Si chiude così una stagione da record anche per loro con il quarto posto in regular season e la qualificazione in CEV Cup.

Aprile 2021 | Tua Monza

MONZA SESTO SAN GIOVANNI

Immobili & Aziende dal1960

Un piano contro la «povertà educativa»

Istruzione

“Intendiamo essere di aiuto sia alle famiglie sia alle scuole”

allo studio percorsi per sviluppare il «sapere fare» e il «sapere essere» degli studenti

L’

emergenza Covid ha fatto affiorare nuove sfide nel contrasto alla cosiddetta «povertà educativa»: la crisi economica innescata dalla pandemia, che da mesi colpisce anche il nostro territorio, ha contributo a peggiorare le situazioni che già in precedenza si configuravano precarie. Si affacciano dunque esigenze nuove, come l’importanza di disporre di connessioni domestiche veloci e di dispositivi per seguire la didattica a distanza. Ma non solo. Servono anche progetti in grado di sostenere bambini e ragazzi nello sviluppo delle competenze indispensabili per vivere e crescere nella società. Un percorso reso ancora più difficile dall’isolamento che ha condizionato il «sapere fare» e il «sapere essere» dei più giovani, mettendo in crisi lo sviluppo di capacità quali la comunicazione, la cooperazione, l’empatia, la motivazione, elementi fondamentali per la crescita affettiva, culturale e sociale.

Un piano contro la «povertà educativa» Su questo fronte il Comune ha messo in campo un «piano d’azione», in collaborazione con le istituzioni scolastiche e le agenzie educative del Terzo Settore, finalizzato a sostenere famiglie e scuole nella ricerca di una risposta alle nuove emergenze educative. Il Covid ha reso evidente che accanto alle nuove forme di disuguaglianza, come quelle legate a un processo di digitalizzazione del Paese non ancora abbastanza inclusivo, è necessario intervenire sui tradizionali presìdi sociali e culturali di contrasto alla povertà educativa, attivando percorsi di integrazione e supporto.

I progetti «Una Comunità Educante al Futuro: la strategia integrata di sviluppo urbano sostenibile 2030 per San Rocco» è un programma di rigenerazione urbana nel quale il contrasto alla «povertà educativa» ha un ruolo fondamentale. Tra le azioni previste il potenziamento degli spazi sociali e formativi, ma anche delle capacità educative delle famiglie e della comunità. «Avventura» propone interventi educativi ad alta intensità e laboratori nelle scuole per integrare i servizi esistenti con il coinvolgimento delle famiglie, delle scuole e delle agenzie educative territoriali. «Spicca il volo» propone interventi individuali per minori a rischio dispersione. Previste anche attività di orientamento per contribuire alla costruzione di una comunità educante che possa rappresentare un sostegno per le famiglie e un punto di riferimento per i minori a rischio. «Telefono Casa» prevede laboratori per bambini della scuola primaria e genitori per sviluppare le competenze necessarie ad un utilizzo positivo della rete e delle app per smartphone. Proseguono le attività di «Scuola Popolare» e dei «Centri di Animazione Socio Educativa», anche con percorsi mirati e innovativi per il periodo estivo.

Risorse per 500 mila euro L’investimento economico complessivo del Comune per sostenere questi progetti è di circa 500 mila euro ed è previsto il coinvolgimento di 28 scuole e oltre 2 mila tra studenti, genitori e famiglie.

Pierfranco Maffè Assessore all’Istruzione e ai Servizi al cittadino

assessore.maffe@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Cultura

Tutti i colori dell’acqua Torna «Monza in Acquarello»: tra le sedi espositive anche Villa Mirabello

anti «big» dell’acquarello provenienti da diversi Paesi del mondo: considerato a lungo, e a torto, una sorta di «arte minore», l’acquarello torna in città con la terza edizione di «Monza in Acquarello», dal 28 al 30 maggio. La rassegna è promossa dal Comune in collaborazione con l’«Accademia Internazionale dell’Acquarello».

Una scelta vincente Monza anche quest’anno – nel rispetto della normativa anti Covid - sarà la capitale mondiale dell’acquarello per tre giorni: in programma l’esposizione delle opere dei più grandi protagonisti della pittura ad acqua, workshop, laboratori e sessioni en plein air.

Tre giorni di colori

Massimiliano Longo Assessore alle Attività produttive e alla Cultura

assessore.longo@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Per tre giorni grandi e piccoli potranno avvicinarsi alla tecnica che ha affascinato pittori come il Canaletto e sedotto i protagonisti del Grand Tour dell’Ottocento come William Turner. E, naturalmente, sarà possibile visitare le mostre con le opere dei più grandi esponenti al mondo dell’acquarello allestite in quattro luoghi simbolo della città: l’Arengario, i Musei Civici, la Galleria Civica e Villa Mirabello al Parco di Monza, new entry di quest’anno. Orari di apertura: da venerdì 28 a domenica 30 maggio dalle 10 alle 19. Le mostre proseguiranno fino al 27 giugno ai Musei Civici, Villa Mirabello, Galleria Civica e fino al 25 luglio in Arengario.

Igli Arapi

L’arte come promozione del territorio Il progetto arriva da lontano, dalla volontà di organizzare qualcosa di importante sulla tecnica dell’acquarello proprio qui nella città di Mosé Bianchi. Il vuoto è stato colmato tre anni fa con un progetto innovativo ed ampio che ha previsto l’esposizione delle opere di alcuni dei più grandi esponenti di quest’arte pittorica. Un evento culturale di portata internazionale che, dopo il

Cultura grande successo del primo anno con quasi 5 mila visitatori in tre giorni, prosegue sulla strada della promozione turistica del territorio e offre alla nostra città la possibilità di qualificarsi come polo di riferimento per l’acquarello.

I «big» dell’acquarello Monza si prepara ad accogliere le opere dei «big» dell’acquarello provenienti da diversi Paesi del mondo: Francesco Fontana e Pasqualino Fracasso (Italia), Andrzej Gosik (Polonia), Chris Krupinski e Antonio Masi (USA), Jansen Chow (Malaysia), George Politis (Grecia) e Endre Penovàc (Serbia).

Il contest Anche per questa edizione la Galleria Civica ospiterà un contest internazionale di 145 opere di 90 artisti che saranno giudicati da una giuria tecnica e dal voto popolare. Il titolo del contest è «I colori della rinascita: paesaggi naturali, urbani e umani». Piazza Duomo sarà, invece, la base della «Urban sketcher»: armati di taccuini o album, gli «urban sketchers» potranno raccontare la città con l’acquarello.

Spazio bimbi: workshop, laboratori In piazza Carrobiolo ci sarà «Monza in Acquarellino»: workshop e laboratori di acquarello per bambini dai 3 agli 8 anni che potranno dipingere «senza regole», seguendo solo la loro fantasia e il loro istinto.

L’acquarello botanico In una cornice straordinaria, quella del Parco di Monza e di Villa Mirabello, sarà allestita una mostra dedicata all’acquarello botanico e naturalistico e si potrà assistere, nel giardino della Villa, alle «demo» dei

pittori sulle tecniche della pittura ad acqua. Uno spazio sarà dedicato anche al «carnet di studio».

«La bella di Monza» Quest’anno è in programma la prima edizione dell’estemporanea «La bella di Monza», una competizione aperta al pubblico dove gli iscritti ritrarranno sul posto, a loro scelta, una delle rose presenti nel Roseto «Niso Fumagalli». Una Giuria tecnica sceglierà l’acquerello vincitore. Il Roseto, inoltre, sarà a disposizione degli artisti che fanno della rosa il loro soggetto preferito come il pittore thailandese Sattha Homsawat, in arte La Fe.

Dante in acquarello

Roberto Zangarelli

Andrzej Gosik

Per celebrare i 700 anni dalla morte di Dante, nel chiostro dei Musei Civici si svolgeranno tre «conferenze in pillole» tenute dal professor Paolo Borsa, docente dell’Università di Friburgo, che spiegherà le Roberto Andreoli immagini che Dante ha realizzato all’interno della Divina Commedia per illustrare alcune scene del suo capolavoro. Le stesse conferenze saranno replicate nel Salone delle Feste di Villa Mirabello. Info: il programma completo della rassegna è sulla pagina Facebook di «Monza Andrzej Gosik in Acquarello» e sul sito www.comune.monza.it. Variazioni sono possibili a seguito delle normative anti Covid che potrebbero essere decise dal Governo in base all’evoluzione della pandemia. Aprile 2021 | Tua Monza

Digitalizzazione e legalità

“Scelte strategiche e misure innovative con l’obiettivo di migliorare ulteriormente l’efficienza dell’Ente”

Un nuovo piano di prevenzione della corruzione e trasparenza

Annamaria Di Oreste Assessore alla Digitalizzazione e alla Legalità

assessore.dioreste@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

a Giunta Comunale ha approvato il nuovo Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione e della Trasparenza. Il documento, aggiornato ogni anno, introduce progressivamente nuove misure di prevenzione, anche di carattere organizzativo, al fine di renderlo sempre più efficace, attuale e conforme alle novità normative e regolamentari, in continua evoluzione. Con l’adozione del Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione e della Trasparenza 2021-2023 il Comune prosegue nel percorso di evoluzione che rende il documento uno strumento sempre più strategico e di innovazione organizzativa, il cui grado di adempimento concorre alla valutazione della performance di tutti i dipendenti e i dirigenti dell’Ente. Nel contrasto alla corruzione e nella promozione della trasparenza l’innovazione è attuata partendo dal presupposto che le scelte strategiche e le azioni di prevenzione possano derivare da una valutazione puntuale sull’ef-

ficacia di quanto effettivamente già attuato e non da una mera attività di controllo. Semplificazione, standardizzazione e digitalizzazione, sono le parole chiave di questo nuovo Piano Anticorruzione, che introduce soluzioni innovative anche per migliorare l’efficacia e la trasparenza dei processi e dei procedimenti, rendendo più incisivi e veloci i controlli senza limitarne qualità e rilevanza, non solo ai fini della prevenzione della corruzione, ma soprattutto per il miglioramento della qualità dei servizi. Ancora una volta il Piano di Prevenzione della Corruzione del Comune esce dalla logica del mero adempimento e diventa strumento di rinnovamento dei processi per attuare quel percorso di efficacia, efficienza, economicità e trasparenza dell’azione amministrativa, a beneficio di tutti i cittadini. Info: www.comune.monza.it/it/comune/Amministrazione-trasparente/

Bilancio

Ristoratori e commercianti: sì alla proroga dei pagamenti

n attesa dei provvedimenti del Governo, la Giunta ha approvato nei giorni scorsi il provvedimento che proroga al 30 novembre 2021 il pagamento del canone unico patrimoniale in vigore dall’1 gennaio di quest’anno. Il differimento è riservato alle categorie di attività più colpite dagli effetti della pandemia e che hanno subito, pertanto, chiusure totali e parziali dei propri esercizi nei mesi scorsi. L’iniziativa dell’Amministrazione - sottoposta a ratifica da parte del Consiglio Comunale, in attesa che il Governo adotti ulteriori provvedimenti di agevolazione

per queste categorie - intende sostenere i commercianti e i ristoratori nella fase di ripresa delle attività che è partita da pochi giorni con l’ingresso della Lombardia in “zona gialla”. Così le scadenze di pagamento del “canone unico” e del “canone unico mercatale” già previste per il 30 aprile, 30 luglio e 30 settembre vengono interamente rinviate al 30 novembre. Per conoscere le categorie di esercizi ammessi alla proroga e per ulteriori info: email: pubblicita@comune.monza.it www.comune.monza.it/it/servizi/Tasse-e-Imposte/

“Un aiuto concreto a sostegno della ripresa economica”

Rosa Maria Lo Verso Assessore al Bilancio

assessore.loverso@ comune.monza.it

Concessionaria unica di zona da oltre 20 anni al vostro servizio OUTLANDER PHEV Il SUV ibrido plug-in più venduto al mondo

ASX Il nostro SUV compatto

SPACE STAR Compatta, agile, economica

ECLIPSE CROSS PHEV il Suv Coupé elettrico

VIENI A SCOPRIRE TUTTA LA GAMMA

L200 L’amatissimo pickup

ECLIPSE CROSS Il nostro SUV-COUPE’ sportivo

OUTLANDER Il SUV versatile e spazioso

CONCOREZZO | Strada Provinciale, 13 Monza Melzo, 70 | Tel. 039.60.40.595 www.gpcar.it Aprile 2021 | Tua Monza

Politiche sociali

A «lezione» di tecniche anti truffa Una «rete di protezione» per aiutare gli anziani a difendersi

L’

ultima notizia è di poche settimane fa: due persone, uno fingendosi addetto alla lettura dei contatori di luce e gas e l’altro come agente hanno derubato una coppia di anziani: il fenomeno dei «truffatori a domicilio», che prendono di mira soprattutto gli anziani, preoccupa sempre di più.

A difesa delle persone più deboli

Per questo il Comune ha promosso un progetto per la prevenzione e il contrasto di questi odiosi reati «Te la do io la… truffa». L’obiettivo è difendere i soggetti più esposti, spiegando come evitare di cadere nelle trappole. L’anziano raggirato, infatti, è doppiamente vittima perché oltre a subire un danno economico, può anche andare incontro a difficoltà psicologiche, che possono sfociare in forme di depressione o di «ritiro sociale».

Comunicazione e informazione La comunicazione e l’informazione sono gli strumenti di prevenzione più efficaci. E i dati confermano la necessità di non abbassare la guardia. Dalle rilevazioni del Ministero dell’Interno emerge che le truffe ai danni delle persone con più di 65 anni sono in aumento: dalle 19.270 vittime di truffa nel 2017 si è passati alle 19.906 del 2018. I casi denunciati sono, però, solo la punta dell’iceberg. Gli anziani, infatti, sono vittime deboli che, spesso, per paura o vergogna non denunciano. Per questo bisogna mettere al centro l’informazione.

Una «cassetta degli attrezzi» per sentirsi più sicuri

La campagna «Te la do io la… truffa» intende fornire agli anziani una «cassetta degli attrezzi» con cui sentirsi più sicuri e più consapevoli. Ciò significa, prima di tutto, informare sui comportamenti da attuare, in casa o fuori, per prevenire ogni tentativo di truffa.

Le azioni Il progetto prevede due conferenze che si svolgeranno in ciascuno dei sette Centri di aggregazione per anziani: sono «lezioni» pratiche con la partecipazione attiva del personale delle Forze dell’Ordine. Dal mese di aprile è presente in ogni Centro uno psicologo che, attraverso incontri di gruppo o individuali, supporta l’anziano, aiutandolo a elaborare le paure, ad aumentare l’autostima e a far emergere la consapevolezza nell’affrontare con serenità situazioni «critiche». Gli anziani stessi saranno protagonisti nella redazione di un agile prontuario per raccogliere suggerimenti, indicazioni e comportamenti utili a prevenire i raggiri. Consigli che saranno raccolti anche in un video da diffondere via WhatsApp.

Un investimento di 40 mila euro «Te la do io la… truffa», avviato lo scorso novembre, si concluderà alla fine di ottobre. L’investimento complessivo è di circa 40 mila euro, finanziato dal «Fondo Unico Giustizia» del Ministero dell’Interno attraverso un Protocollo d’intesa con la Prefettura di Monza Brianza, che ha sostenuto il progetto proposto dal Comune, aiutando il gruppo di lavoro nelle fasi di startup.

I partner Il Consorzio «Ex.It.» garantirà l’organizzazione delle conferenze, l’eventuale trasporto degli anziani dal loro Centro al luogo dove si svolgeranno gli incontri, curerà la realizzazione del video e la redazione del vademecum. Gli altri partner del progetto sono le Forze dell’Ordine (Polizia di Stato, Carabinieri, Guardia di Finanza, Polizia Postale e Polizia Locale) e i gestori dei Centri Anziani, cui è possibile rivolgersi per informazioni e iscrizioni: Auser San Rocco, Auser Brianza, Coop. La Meridiana, Coop Per Monza 2000, Associazione Corona Ferrea, Associazione Modoetia e Banca del Tempo.

Désirée Merlini Assessore alle Politiche sociali

assessore.merlini@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Ambiente

“Una bella opportunità per alzare l’asticella della sostenibilità nella nostra città”

«VERDEACQUA»

l’acqua a «Km.0» arriva in casa A breve l’installazione degli erogatori nei primi dieci condomini

elf service idrici, che dispensano «acqua alla spina» nelle versioni liscia e gassata, all’interno di contesti abitativi condominiali. Prende il via il progetto pilota «VerdeAcqua» che, grazie ad un protocollo di intesa siglato tra BrianzAcque e il Comune, porterà le «casette dell’acqua» in dieci condomini monzesi.

Condomini plastic free Martina Sassoli Assessore alle Politiche del territorio e all’Ambiente

assessore.sassoli@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Si tratta di un progetto innovativo che punta a far diventare i condomini della nostra città sempre più plastic free. L’obiettivo, ovviamente, è quello di spingere il consumo dell’acqua a «Km.0» che garantisce importanti risparmi economici per le famiglie e vantaggi ambientali che derivano da una forte riduzione dell’inquinamento legato alla produzione, alla movimentazione e al riciclo delle bottiglie di plastica usa e getta.

Un investimento per lo sviluppo della sostenibilità

Forte dell’esperienza maturata con la gestione di ottanta «casette dell’acqua» attualmente presenti sul territorio brianzolo, BrianzAcque ha ritenuto di allargare questo servizio portandolo in via sperimentale fin dentro i condomini di Monza, grazie ad una partnership con l’Amministrazione Comunale. L’acqua pubblica di rete è buona, controllata, sicura, ecologica ed economica. «VerdeAcqua» è un progetto che punta allo sviluppo della sostenibilità e alla qualità della vita dei cittadini.

Acqua a «Km.0» in dieci condomini Nella fase di start up del progetto gli erogatori dell’acqua saranno installati presso dieci condomini costituiti da un minimo di dieci a un massimo di quaranta

Ambiente unità abitative. La fornitura, posa, collaudo e messa in servizio degli erogatori è a carico di BrianzAcque, che garantirà per il primo anno - oltre al comodato d’uso gratuito - anche il servizio di manutenzione full service, compresa la fornitura delle ricariche delle bombole di CO2 per l’acqua gasata. Il costo del prelievo dell’acqua è definito dalle tariffe del servizio idrico integrato e confluirà direttamente nella bolletta. A partire dal secondo anno il costo del comodato d’uso, la manutenzione ordinaria e straordinaria e il rifornimento di CO2 per l’acqua gassata saranno a carico del condominio.

La qualità L’acqua dei dispenser condominiali sarà erogata direttamente dall’acquedotto pubblico. Un H20, sicura perché controllata da rigorose e ravvicinate analisi dei laboratori aziendali «certificati» dall’ATS competente, l’ente a cui spetta il giudizio di potabilità. Tuttavia, rispetto all’acqua del rubinetto, l’acqua delle «casette» è sottoposta ad un sistema di filtrazione a carboni attivi per eliminare eventuali tracce di odori o sapori sgradevoli (derivanti ad esempio dal cloro), senza dispersione delle qualità organolettiche, e a un trattamento di sterilizzazione a raggi U.V. per una maggiore sicurezza.

Le domande fino al 10 maggio

Gli erogatori installati nel Palazzo Comunale

I condomini interessati hanno tempo ancora pochi giorni, fino al 10 maggio, per presentare la domanda via PEC (monza@pec.comune.monza.it). Il criterio di scelta sarà l’ordine di ricevimento delle domande di adesione e il possesso dei requisiti richiesti. Info: Servizio Politiche Ambientali - tel. 039/2043427 (dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12) email: ambiente@comune.monza.it.

Rifiuti, la raccolta differenziata cresce ancora Più del 67% la quota raggiunta nel 2020 Cresce la raccolta differenziata, + 2% dal 2019 al 2020, mentre cala del 4% la produzione totale dei rifiuti. La pandemia ha cambiato la gestione dei rifiuti in tutta la sua filiera (raccolta, trasporto, recupero e smaltimento), ma è stata anche l’occasione per schiacciare il pedale dell’acceleratore dell’innovazione. La raccolta differenziata nel 2020 ha superato l’asticella del 67%, passando dal 65,5% al 67,4%. Un risultato che va letto insieme alla riduzione del 9,2% della frazione residua indifferenziata.

Il 2020 è stato un anno anomalo perché il calo dei rifiuti prodotti è stato provocato soprattutto dal blocco delle attività economiche per diversi mesi a causa delle limitazioni imposte dal contenimento del contagio da Covid. L’emergenza sanitaria, però, si è rivelata anche un’occasione per sviluppare nuovi servizi: l’accesso alla piattaforma attraverso QR Code; il servizio di ritiro porta a porta degli sfalci verdi; il potenziamento del ritiro degli ingombranti; lo svuotamento serale dei cestini nel centro

storico e nella zona della movida; la raccolta notturna dei rifiuti di bar e ristoranti; il supporto alla raccolta differenziata del mercato di piazza Cambiaghi e l’ampliamento degli orari del numero verde. Maggiore efficienza, innovazione, qualità e competitività restano le nuove frontiere delle politiche ambientali.

Aprile 2021 | Tua Monza

CESSIONE DEL CREDITO ANNO 2020? Sicuramente Si!

SCONTO FATTURA? ACQUISTAIN I NUOVI SERRAMENTI PAGANDOLI QUASI LA METÀ!

cessione del credito ai sensi dell’art. 14 D.L.M. 63/2013, cui Edisis ha deciso di aderire) Sicuramente(Per Si! Anche per Ecobonus il bonus 110%! Non puoi fruire del superbonus? Nessun problema!

di seguito un esempio dellaI SERRAMENTI nostra offerta relativa ad un appartamento PUOI Qui COMUNQUE ACQUISTARE PAGANDOLI LA METÀ! di 100 mq di 3 locali:

Offerta valida solo per preventivi richiesti entro il 30/04/2020, salvo ulteriori proroghe. (Per sconto in fattura ai sensi dell’art. 121 D.L. n. 34/2020)

Qui di seguito un esempio della nostra oﬀerta relativa ad un appartamento di 100 mq di 3 locali:

ACQUISTI FINESTRE PVC Oﬀerta valida solo per preventivi richiesti entro il 31/07/2021, salvo ulteriori proroghe. N°1 Finestra 1 anta 80x160

Prodotto Italiano

ACQUISTI N°3 Finestre 2 ante 150x160

N°1 N°1 Finestra anta 80x160 Porta1Finestra 2 ante 150x250 N°3 Finestre 2 ante 150x160 Incluso smaltimento del vecchio N°1 • Porta Finestra 2 ante 150x250 • Incluso Montaggio • Incluso smaltimento del vecchio • Incluso Montaggio • Inclusa IVA • Inclusa IVA

FINESTRE PVCdi 12 anni Garanzia Prodotto Italiano Finitura bianca Garanzia di 12 anni 3 Guarnizioni Finitura bianca Ferramenta RC 2 3Micro-ventilazione Guarnizioni Saldature invisibili Ferramenta RC 2 Micro-ventilazione Saldature invisibili e inoltre:

PAGHI SOLO

Al netto della cessione del credito PAGHI SOLO TUTTO INCLUSO € 3.197

Al netto dello in alternativa:

sconto in fattura:

ACCONTO € 697 + 24 RATE COMODE MENSILI DA € 115 TUTTO INCLUSO: (Salvo approvazione della € 2.984finanziaria)

Il RISPARMIO per i costi di riscaldamento e di climatizzazione è stimato in € 500/ANNUI, per un appartamento come in esempio.

e inoltre:

Il RISPARMIO per i costi di riscaldamento e di climatizzazione è stimato in € 500/ANNUI, per un appartamento come in esempio.

ACQUISTI

PORTE INTERNE

ACQUISTI

PORTE INTERNE

Prodotto Italiano delProdotto Gruppo Italiano Garofoli Finiture a sceltaGarofoli del Gruppo Cerniere Finitureaabilico scelta Serratura Cernieremagnetica a bilico Mostrine piatte Serratura magnetica Angoli arrotondati Mostrine piatte Angoli arrotondati

N°5 Porte Interne battente 80x210 N°5 Porte Interne battente 80x210 • Incluso smaltimento del vecchio • Incluso smaltimento del vecchio • Incluso Montaggio • Incluso Montaggio • Inclusa IVA • Inclusa IVA

MONZA

Via Felice Cavallotti, 52 Scrivi a info@edisis.it

CUSANO MILANINO Via Alessandrina, 45

Chiama il 02 919 888

PAGHI SOLO

PAGHI SOLO Al netto dello sconto in fattura: in alternativa: TUTTO INCLUSO € 1.403*

TUTTO INCLUSO € 2.227

*Per le sole porte interne, lo sconto ACCONTO € 476 + 24 RATEin fattura è applicabile solo se esse sono ﬁscalmente COMODE MENSILI DA € 81 detraibili in quanto fornite nell’ambito della (Salvo approvazione della finanziaria) esecuzione di opere di manutenzione

MILANO CENISIO

Via Giuseppe Govone, 19

straordinaria.

MILANO CROCETTA Via Santa Sofia, 21

Siamo aperti dal martedì al sabato negli orari 9.00-12.30 / 14.00-19.00

Pronti a riaprire

Spec

iale r

iaper

ture

?0202 ONNA OTIDERC LED ENOISSEC !iS etnemaruciS !ÀTEM AL ISAUQ ILODNAGAP ITNEMARRES IVOUN I ATSIUQCA )erireda id osiced ah sisidE iuc ,3102/36 .M.L.D 41 .tra’lled isnes ia sunobocE otiderc led enoissec reP(

:ilacol 3 id qm 001 id otnematrappa nu da avitaler atreffo artson alled oipmese nu otiuges id iuQ .ehgororp iroiretlu ovlas ,0202/40/03 li ortne itseihcir ivitneverp rep olos adilav atreffO

OLOS IHGAP

CVP ERTSENIF

Villa Reale

ITSIUQ CAdegli - Atrio

061x08 atnaStaffieri 1 artseniF 1°N otiderc led enoissec alled otten lA onailatI ottodorP 7 9 1 . 3 € O S U L C N I OT T U T inna 21 id aiznaraG 061x051 etna 2 ertseniF 3°N Dopo 15 mesi di chiusura forzata tutto è pronto per la mazione, operatori culturali, cooperative, fondazioni ed a c n a i b a r u t i n i F 52x051 eiltncama 2 artseniF atroP 1°N :aviVilla tanreReale. tla niPer voltare pagina sono in associazioni. Un’iniziativa voluta per0rafforzare riapertura della i n o i z i n r a u G 3 ihcceattraverso v led otnemitlams osulcnI • programma mino di rinascita e di progettualità in ocorso ETAR 4cinque 2 + 796giorni € OTdiNfesta OCCdal A 29 maggio2 fino CR atnemarreF al 25giugno. Il Consorzio Reggia di Monza dall’8 marzo proposte di valorizzazione partecipata da realizzare oiggatnoM osulcnI • enoizalitnev-orciM 11 € AD ILISNEM EDOMOC bisivni all’interno erutadlaSdel complesso monumentale: saranno valuè irrientrato )a aiznanif in allpossesso ed enoizdel avoCorpo rppa oCentrale vlaS( dellailiVilla AVI asulcnI • ed ha inizato a lavorare per progettare nuovi percorsi tati progetti espositivi, eventi e iniziative culturadi visita che consentiranno al pubblico di apprezzare li che a sviluppare il calendario estivo, :ercontribuiranno tloni e ipmesemaggiore ni emoc rispetto otnematal rapassato ppa nu rla epbellezza ,IUNNAdella /005 € nmentre i otamitentro s è eniloi20 zazluglio zitamisi lc attendono id e otnemaproposte dlacsir idper itsola c i rep OIMRAPSIR lI in.omisura Villa. I percorsi, infatti, comprenderanno per la prima stagione autunnale. volta tutti gli ambienti del primo Piano Nobile, le Sale di rappresentanza eG gliA Appartamenti Reali del OLOS IH P ENA Rttività ETNIedEeventi TROP ITSIUQCA corpo centrale e dell’ala Sud. Allo studio, inoltre la posonailatI ottodorP 7 2 2 . 2 € O S U L C N I OT T U T sibilità di ricollocare alcuni arredi nelle stanze per insieme un calendario appun012x08 di etn ettab enretnI etroP 5°N ilocui foraGL’obiettivo oppurGèlecostruire d :avinitaorigine: nretla n furono pensati è iil caso del salottino cinese atltamenti e di attività da offrire a famiglie e visitatori, oihccev led per otnemitlams osulcnI • ecs a erutiniF di cui sono iniziate le attività di restauro, per un primoociaccogliere lib a ereinrnel eC migliore dei ETAR 42 + 674 € OTNOCCA oiggatnoM osulcnI • aciteengmodi am archi utarvorrà reS trascorrere lotto, in collaborazione con il Centro Conservazione 18 € AD ILISNEM EDOMOC e t t a i p e n i r t s o M AVI asulcnI • Restauro la Venaria. qualche ora immerso nella itadnotorra ilognA )airaiznanif alled enoizavorppa ovlaS( natura e nella bellezza della Le proposte di valorizzazione partecipata Reggia. Il Consorzio metterà a disposizione gratuitamente C’è tempo fino al 20 maggio per partecipare alla mani- gli spazi necessari e i canali OISINE C ONaALdiIM Afestazione TTECOR ONALindetta IM dal Consorzio ONINALIM ONASUC AZNOM diC interesse e rivolta comunicazione. 9 1 , e n o v o G e p p e s u i G a i V 1 2 , a i f o S a t n a S a i V 54 ,anirdnasselA aiV 25 ,ittollavaC ecileF aiV istituti di ricerca, università, conservatori, centri di for- Info: www.reggiadimonza.it 00.91-00.41 / 03.21-00.9 iraro ilgen otabas la ìdetram lad itrepa omaiS

888 919 20 li amaihC

ti.siside@ofni a ivircS Aprile 2021 | Tua Monza

re u t r e p le ria

Spec

Lo sport all’aria aperta? Sì nel parco

22-23 Maggio

Festa dello sport Cascina San Fedele Dopo un anno molto difficile per lo sport e per coloro che non hanno potuto praticarlo arriva la prima edizione della Festa dello Sport, proposta dalla Società Nuova Artistica Monza (Nam) che, in collaborazione con Il Salto Ads e Social Time Onlus, organizza un weekend intero dedicato all’attività motoria. Un modo per ripartire e promuovere le attività sportive all’aria aperta, in Cascina San Fedele all’interno del Parco. Tra le finalità di questa due giorni la possi-

bilità di cimentarsi in nuove discipline; la collaborazione tra federazioni presenti sul territorio; l’impegno nel favorire anche la partecipazione di atleti con disabilità del programma Special Olympics; la promozione dello sport come nuova comunità educante.  Il programma del weekend Il programma prevede attività sportive all’aperto grazie all’allestimento di attrezzature idonee per atletica, ginnastica, pesistica e triathlon.

Il calendario della giornata di sabato 22 maggio verrà ripetuto anche domenica 23 maggio con i seguenti orari: ● 10.00 - 12.30 e 14.00 - 17.00: dimostrazione delle discipline a cura delle Società sportive presenti. ● 12.30 - 14.00 e 17.00 -18.30: apertura al pubblico delle aree sportive nel rispetto delle norme anti Covid-19.  Tutte le discipline presenti: Atletica, ginnastica artistica, pesistica, arti marziali, boxe, scherma, tiro con l’arco, calisthenics.  Non solo sport: In programma anche convegni e incontri formativi con l’intervento di tecnici di tutte le federazioni organizzatrici per un percorso di aggiornamento reciproco, formazione

IL VERO NEGOZIO SPECIALIZZATO 1500 MQ PER LA TUA CASA

dal 1960

Ama la Tua Casa

Biancheria Casa Tende | Tessuti d’arredo | Tappeti Teleria bimbo Abbigliamento e intimo Pavimentazioni | Oggettistica Progettazione In & Outdoor Lista nozze Realizziamo tutto su misura Via Piave, 7 | Meda Superstrada Mi-Meda, uscita 12 Tel. O362.70012 | negozi@coren.it Ampio parcheggio riservato Rilievo misure e installazione Tende e Pavimenti Realizzazioni sartoriali | Lavaggio e Restauro Tappeti

Aprile 2021 | Tua Monza

coren.it

6-8 maggio

Dodicesima Rievocazione Storica Coppa Milano-Sanremo Partenza Autodromo di Monza Nel secondo weekend di maggio si disputerà la gara italiana più ricca di storia.

Maggio - giugno

RI-Partiamo dal Parco di monza

credit ph. Bluepassion

per tecnici locali e in particolare per atleti agonistici nel campo dell’atletica leggera. Di seguito gli argomenti proposti:  Lo sport ai tempi del Covid: ● Tecniche innovative di allenamento interdisciplinare ● Alimentazione sportiva ● Prevenzione degli infortuni ● Le associazioni sportive quali nuove comunità educanti. ● Il valore inclusivo dello sport per persone con disabilità o fragilità socio-economica. In programma anche webinar in via di definizione. Info: cascinasanfedele@gmail.com Tel. 351.6705527

Il programma: Giovedì 6 maggio ritrovo degli equipaggi presso l’Autodromo; verifiche tecniche, sportive e giri liberi in pista. Nel pomeriggio trasferimento delle vetture nel centro di Milano. Venerdì 7 maggio partenza ufficiale della gara e in serata arrivo alla marina di Rapallo. Sabato 8 maggio arrivo a Sanremo. Alla gara sono ammesse le vetture costruite dal 1906 al 1990. Info: race.office@milano-sanremo.it

Ritrovo: Cascina Bastia (noleggio bici) Al via le lezioni dimostrative gratuite di nordic walking; gli istruttori Prowalking dell’Associazione Wellness Wizard Asd saranno presenti presso la Cascina Bastia per far conoscere questa disciplina sportiva alla portata di tutti da praticare all’aria aperta. Bastano poche lezioni e un paio di bastoncini per imparare e apprendere i movimenti corretti: le lezioni del corso base prevedono una breve introduzione al nordic walking e i benefici dell’attività. Le prossime date: sabato 22 maggio, 5 e 19 giugno dalle ore 14.30 alle 18.00. Domenica 23 maggio, 6 e 20 giugno dalle ore 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18. Durante le lezioni saranno rispettate le misure previste dall’emergenza sanitaria. Info e prenotazioni: www.prowalking.com

Aprile 2021 | Tua Monza

NUOVO APPARECCHIO ORTODONTICO LINGUALE CON ATTACCHI INVISIBILI Ars Medica Dentistica,, oltre ai tradizionali apparecchi ortodontici con brachets in metallo, in ceramica e trasparenti e, alla terapia con allineatori invisibili, presenta una nuova soluzione per risolvere i problemi ortodontici ed estetici: l’apparecchio ortodontico linguale.

Attacchi invisibili L’apparecchio ortodontico più diffuso fra adolescenti e adulti. Una bocca con denti allineati correttamente è considerata molto estetica e facile da curare. Tuttavia molti pazienti non gradiscono un trattamento tradizionale con l’apparecchio ben visibile. C’è chi lo vive come un disagio, altri piuttosto rinunciano anche per motivi di lavoro. L’ortoronzia linguale con i Brackets 2d è la soluzione ideale per i pazienti che cercano un apparecchio davvero invisibile ed efficace

La bellezza è dentro Gli attacchi 2D si applicano sui denti nella parte interna verso la lingua. Sono quindi invisibili dall’esterno e consentono di sorridere come se non ci fossero, nessuno potrà notarli! Tuttavia offrono gli stessi vantaggi di un’apparecchio tradizionale: al paziente non è richiesto nessun impegno! Per una ragione fisiologica sono addirittura più rapidi ed efficaci per correggere la posizione dei denti.

Nessuno si accorgerà di loro, neanche voi I 2D sono gli attacchi linguali più sottili mai prodotti, con lo spessore che varia da 1,3 a 1,53 mm. Non richiedono legature per trattenere gli archi perchè sono autoleganti, inoltre sono lucidati e con gli angoli smussati per offrire il massimo comfort. Potrete quindi parlare come prima, senza fastidio e difficoltà.

Combinazione perfetta L’apparecchio fisso è composto dai brackets e dagli archi che esprimono una forza per muovere i denti. Quando si sceglie un bracket di alta qualità come il 2d è necessario utilizzare anche un arco di pari qualità. Gli archi della serie “Bio” sono realizzati con una lega innovativa che li rende estremamente efficaci in combinazione con gli attacchi linguali.

Tecnica ortodontica “invisibile” Il sistema avanzato “Invisibile” raddrizza i denti grazie a una serie di aligner trasparenti e personalizzati, comodi da portare, removibili, studiato per permettere una elevata prevedibilità dei movimenti dentali e della durata del trattamento. Potrete avere il sorriso che avete sempre desiderato senza fili e attacchi metallici.

Prima

Dopo

re u t r e p le ria

Tornano le giornate FAI di Primavera ia

Spec

Sabato 15 e domenica 16 maggio La manifestazione nazionale dedicata alla riscoperta e alla valorizzazione del nostro patrimonio storico e artistico, propone quest’anno visite guidate alla scoperta di alcuni luoghi della cultura di Monza. Come di consueto saranno i volontari dell’Associazione ad accompagnare i visitatori verso i siti selezionati per questa nuova edizione della kermesse.

I luoghi da visitare ● Il Duomo: grazie alla disponibilità dell’Arciprete Monsignor Silvano Provasi, la visita consentirà di andare alla

scoperta delle complesse vicende che si celano dietro la bellissima facciata della cattedrale, da poco restaurata; ● La Chiesa di San Maurizio: raramente aperta, racchiude molti secoli di storia. Partendo dal 1298 si arriverà a parlare delle vicende legate alla figura di Marianna De Leyva, meglio conosciuta come la Monaca di Monza; ● Le porte di Santa Maria delle Grazie saranno aperte dai Frati Minori Francescani che racconteranno dell’intreccio di devozione popolare, istituzioni politiche e religiose che hanno condizionato per secoli la storia di questo

Il Santuario di Santa Maria delle Grazie

luogo, mentre i volontari FAI faranno rivivere la vita del Convento; ● I Giardini Reali: il percorso di visita, ideato in collaborazione con il Consorzio Reggia di Monza, permetterà di spostarsi fra i numerosi punti d’interesse individuati. Solo per i soci FAI è prevista una visita al Serrone, alla Rotonda dell’Appiani e alle serre degli agrumi. Info: orario delle visite guidate: dalle ore 10 alle 18. L’iniziativa si svolgerà nel pieno rispetto delle normative anti Covid-19. Prenotazione obbligatoria a pagamento su: giornatefai.it

Venus presenta EQ POWER. 50% elettrica, 100% Mercedes-Benz.

Ora non ti resta che provarla dal vivo da Venus S.p.A.

Concessionaria Ufficiale di Vendita e Assistenza Mercedes-Benz Monza, V.le Sicilia 98, tel. 039.28301 - Milano, Viale Fulvio Testi 326, tel. 02.661511 Seregno (MB), via Strauss 38, tel. 0362.327658 Cornate D’Adda (MI), Via E. Berlinguer 31, tel. 039.6956637 Pioltello (MI), Via Grazia Deledda 15, tel. 02.921623. www.venus-spa.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Profumi, verde e colori sbocciano in città Monza Green Experience 4-6 giugno - Avancorte della Villa Reale Per coloro che amano la natura e le sue creazioni è in arrivo un weekend colorato e profumato, all’insegna del verde: allestimenti ed installazioni green, giardini tematici, piante rare proposte dai migliori vivaisti d’Italia. Il nuovo format unisce natura, botanica, handmade market, laboratori, incontri, green food e land art. Un contenitore molto ricco di iniziative che aprirà al pubblico venerdì 4 giugno con la degustazione dei migliori vini rosè presentati da case vinicole provenienti da vari paesi. Sabato 5 l’appuntamento è al femminile: sarà possibile aderire all’iniziativa presentandosi con originali cappelli decorati con i fiori, mentre nel Polo del verde sabato 5 e domenica 6 verranno presentati habitat ed installazioni green, accompagnati da incontri e seminari organizzati dagli stessi espositori. Ingresso a pagamento, organizzazione a cura di Visionplus. Info e programma completo su monzagreenexperience.it

Via Carlo Alberto in fiore 5 giugno “Una città che rifiorisce, dopo un periodo difficile”. Questa l’idea alla base dell’iniziativa di portare fiori e colori in piazza e per le strade per dare un segnale positivo e di speranza e tornare simbolicamente a rifiorire e a rinascere, proprio come sa fare la natura. A questo hanno pensato Raffaella Martinetti e Lorena Sala, organizzatrici dell’iniziativa insieme all’Amministrazione Comunale. Grazie alla collaborazione e alla creatività di fioristi, flowers designer e dei commercianti, via Carlo Alberto sarà un’esplosione di profumi e di colori, mentre i dehors dei negozi saranno allestiti con decorazioni floreali colorate e originali. Non solo fiori però: il Vespa Club Monza, aderendo all’iniziativa, collocherà le mitiche due ruote storiche ambientate in contesti green. Anche le due piazze San Pietro Martire e Roma ospiteranno esposizioni e mercatini floreali: l’auspicio è che il progetto possa crescere estendendosi ad altre zone della città già il prossimo anno. Info e programma completo: monzareale@gmail.com Le due iniziative si svolgeranno in conformità alle normative in vigore nel prossimo mese di giugno rispetto all’emergenza sanitaria Covid-19 e rispettando regole e modalità organizzative consentite per quel periodo. Aprile 2021 | Tua Monza

Adesso guardami. Poi ti aspetto al museo Sono otto le opere selezionate dalla collezione permanente dei Musei Civici che da qualche giorno hanno invaso le strade e le piazze di Monza attraverso 200 manifesti 70x100. Sì perché il virus non ha fermato la cultura in città ma - grazie a questa iniziativa promozionale e divulgativa - l’ha portata in strada, anticipando l’apertura vera e propria dello spazio museale. Gli otto quadri della collezione permanente dei Musei Civici mostrano ai cittadini una parte del patrimonio artistico monzese: sono opere realizzate tra la seconda metà dell’Ottocento e gli inizi del Novecento che ritraggono paesaggi e scorci suggestivi del territorio. Con questa iniziativa si è voluta creare una connessione tra cittadini e arte, trasformando i luoghi in cui ogni giorno le persone si incontrano, in un museo a cielo aperto, in attesa di poter rientrare fisicamente ad ammirare dal vivo questi capolavori. Con l’ingresso della Lombardia in “zona gialla”, anche i Musei Civici hanno infatti riaperto le porte, nel rispetto delle normative anti Covid. Le sale offrono al pubblico non solo il patrimonio

Spec

iale r

iaper

ture

in esposizione: fino al 18 maggio, infatti, si potrà visitare anche la mostra di illustrazioni per l’infanzia “Le immagini della fantasia” (vedi pag. 34-35) e a seguire la mostra ed i workshop legati alla terza edizione di “Monza in Acquarello”, la kermesse dedicata a questa tecnica pittorica (vedi pag. 16-17).

Le otto opere del museo a cielo aperto I quadri raccontano la storia di Monza e come è cambiata nel tempo. «Dal lavoro. Il ritorno dalla filanda» (1890-1895) e «La guardiana delle oche» (18981900) di Eugenio Spreafico; «Libellule» (1890) di Carlo Fossati; «Il mercato di San Giovanni» (1910) di Guido Caprotti; «Signora in grigio» (1922) di Giuseppe Amisani; «Ingresso al Parco di Monza» (1937) di Umberto Lilloni; «Veduta dell’abside del Duomo di Monza» (1839) di Pompeo Calvi; «Veduta della Contrada Nuova in Monza» (1850) di Angelo Inganni. Info: www.museicivicimonza.it info@museicivicimonza.it

Umberto Lilloni, Ingresso al Parco di Monza Angelo Inganni, Veduta della Contrada Nuova in Monza

Aprile 2021 | Tua Monza

re u t r e p le ria

Spec

700 anni senza Dante

tutti gli appuntamenti dedicati al Sommo Poeta LE MOSTRE IN GALLERIA CIVICA

diavolo buono Geppo, nella storia “Inferno 2000”. Con Dante nel fumetto! Lo sfortunato ladro Cattivik, invece, passa in rasseGalleria Civica gna le tre Cantiche, in una Via Camperio, 1 divertente trilogia firmata dallo sceneggiatore Moreno “Con Dante nel Fumetto! Burattini e dal disegnatore Da Topolino a Geppo a da Topolino a Geppo a Go Nagai Giorgio Sommacal. Go Nagai” è un viaggio tra Galleria Civica Una moderna rilettura del la vita del Sommo Poeta, di Via Camperio 1 MONZA capolavoro dantesco è ancui quest’anno ricorrono i 26 Aprile 16 Maggio 2021 che “La Commedia Diabo700 anni dalla morte e il suo ORARIO: Lunedì - Domenica: 10-13 / 15-19 lica” di Renzo Maggi. capolavoro, la Divina ComINGRESSO LIBERO Il Maestro del fumetto giapmedia. ponese Go Nagai ha adattaRappresenta un esperimento a fumetti tutta la Divina to innovativo per raccontare Commedia, ispirandosi alle Dante a diverse generazioni illustrazioni più antiche. utilizzando il linguaggio del L’Assessore alla Cultura Il Sindaco Massimiliano Longo Dario Allevi Una sezione della mostra, infumetto, in genere rivolto fine, è dedicata a chi ha racad un pubblico giovane, per provare ad avvicinare i ragazzi a uno dei massimi contato il poeta e la sua vita: dal “Corriere dei Piccapolavori della letteratura italiana. Tra le storie coli” a “Dante Alighieri. Amor mi mosse” e Astrid in esposizione, la più nota è “L’Inferno di To- che mette al centro l’incontro tra il giovane Dante polino” capostipite di un lungo filone di parodie e Beatrice. Disney e uno dei classici In anteprima saranno esposte alcune pagine della più amati e ristampati: una nuova trilogia pubblicata dalla casa editrice “Kleistoria disegnata da Angelo ner Flug” su tre grandi temi del Sommo Poeta: l’aBioletto e scritta da Guido micizia, la politica e l’esilio, in uscita nel 2021. Martina in perfette e “ag- La mostra, a cura di Luigi F. Bona, Luca Bertuzzi e giornate” rime dantesche, Alberto Brambilla, è promossa dal Comune in colpubblicata nel 1950. Un’al- laborazione con la “Fondazione Franco Fossati” e tra degna di nota è quella “WOW Spazio Fumetto”. di Paperino con i disegni Info: ingresso libero e contingentato. originali de “L’Inferno di Orari: da lunedì a domenica ore 10.00-13.00 e ore Paperino”, scritto da Mas- 15.00-19.00. simo Marconi e dipinto da Info e prenotazioni Ufficio Cultura tel. 039/366381 Giulio Chierchini. - email: cultura@comune.monza.it. Tra i tanti omaggi all’In- Giorni e orari sono suscettibili di variazioni, nel ferno non poteva mancar- rispetto delle disposizioni governative in tema di ne uno con protagonista il contenimento Covid. Fino al 16 maggio

Con Dante nel Fumetto!

L’iniziativa si svolge nel rispetto delle misure anti-contagio da Covid-19

In collaborazione con:

La vignetta che apre “L’Inferno di Topolino”

Aprile 2021 | Tua Monza

Info e prenotazioni: tel. 039.366381 www.comune.monza.it

Formella in piazza Trento e Trieste

La selva di Dante In Piazza Trento e Trieste Come dei novelli Dante, accompagnati da Virgilio, i monzesi che attraverseranno piazza Trento e Trieste si potranno addentrare nella “Selva Oscura” dove sono stati posizionati trenta pannelli con una selezione delle immagini della mostra allestita in Galleria Civica e alcune delle terzine più conosciute della Divina Commedia. L’idea è nata con l’obiettivo di “portare fuori” la mostra in modo da consentirne la fruizione anche all’aperto. Le parole e i disegni guidano alla riscoperta di uno dei testi fondanti della nostra lingua e delle espressioni più note, attualmente ancora in uso nel nostro lessico quotidiano: dieci le terzine estratte dall’Inferno, tre dal canto del Purgatorio e due dal Paradiso.

Fino a domenica 9 maggio

Risveglia la chiocciola: caccia alla bellezza

In città La proposta di “arte partecipata” ha l’obiettivo di far riscoprire la bellezza dei luoghi della nostra città: protagoniste le chiocciole d’artista che contengono alcuni versi tratti dalla Divina Commedia, nascoste in molti punti di strade e piazze. Le chiocciole sono da trovare, fotografare e condividere sui social con l’hashtag #rizzaleantenne. Sì, è una vera e propria caccia al tesoro, per stimolare sguardi inediti sulla città. Stupore, ammirazione, mera-

viglia, davanti alla maestosità di un albero o di un monumento, davanti all’affascinante bellezza di un panorama al tramonto, alla ricerca della chiocciola e del suo messaggio. Le parole d’ordine sono: “Cerca, gioca e condividi” Gli indizi dei luoghi da esplorare saranno pubblicati sui canali social: ● Facebook @Fox-hunting - Caccia alla bellezza per tutti i dettagli del gioco @monzabrianzaturismo ● Instagram @tessitorediargille | @monzabrianzaturismo Il progetto di arte partecipata è firmato @Maurizio De Rosa - Tessitorediargille.

Aprile 2021 | Tua Monza

Museo

Un nuovo viaggio attraverso paesaggi fantastici Fino al 18 maggio Viaggiare con la fantasia, nel tempo e nello spazio per offrire una ventata d’aria fresca e di colore ai nostri bambini e farli riappropriare per qualche ora del loro mondo. Anche con questi obiettivi è approdata in città la 38esima edizione de le “Immagini della Fantasia”, la mostra internazionale per l’Infandi zia curata dalla Fondazione Sàrmede. Nonostante le limitazioni imposte dall’emergenza sanitaria, l’appuntamento tanto atteso è stato programmato per la 24esima volta a Monza dal Sistema Bibliotecario Urbano in collaborazione con i Musei Civici. In base alle restrizioni previste per la nostra Regione, è possibile visitare la mostra in presenza ed ammirare le meravigliose illustrazioni anche attraverso una interessante visita virtuale guidata.

Le sezioni della mostra Le sale dei Musei Civici ospitano tre delle sei sezioni previste: ● Panorama: paesaggi inaspettati. Illustratori dal mondo, comprende le opere di quindici artisti provenienti da diversi Paesi: Juliette Binet, Andrea Calisi, Jesús Cisneros, Gerda Dendooven, Riccardo Guasco, Olaf Hajek, Mansooreh Hosseini, Tanya Ivankova, , Oleg Mikhailov, Eva Montanari, Leonor Pérez Bustos, Eva Sánchez Gómez, Cristóbal Schmal e Paloma Valdivia. ● Ospiti d’Onore, Olga Dugina e Andrej Dugin sono i protagonisti della sezione, entrambi origina36

Aprile 2021 | Tua Monza

Eva Montanari “Once upon a time”

ri di Mosca; appartengono alla tradizione dell’alta scuola dell’illustrazione e hanno collaborato come concept artist alla produzione di «Harry Potter e il prigioniero di Azkaban», film per cui hanno realizzato numerosi disegni tra il 2002 e il 2003. ● Il mondo di . In cammino con Dio, è un omaggio a , che ha il merito di aver ridato dignità all’illustrazione per l’infanzia, innalzandola ad arte. In mostra in questa sezione alcune tavole realizzate da per illustrare una Bibbia pensata per i più piccoli che intreccia storie, valori e insegnamenti. Le altre tre sezioni sono state allestite a Palazzo «Ghirlanda Silva» a Brugherio (fino al 5 maggio) e al Centro Civico «Terragni» a Lentate sul Seveso (dal 7 al 18 maggio). I temi affrontati sono: “Pedagogia e immaginazione: selve domestiche” , “Buscare nel bosco” e “Scuola internazionale d’illustrazione: omaggio a Gianni Rodari”.

La mostra anche on line Prima di conoscere la data di apertura dei musei, sono stati realizzati alcuni video che consentono di visitare la mostra anche virtualmente. I video prodotti sono tutt’ora visibili sui canali YouTube e Facebook: “Le immagini della fantasia” Monza. ● Il curatore della mostra Gabriel Pacheco presenta la mostra sottolineando i temi trattati in questa edizione; ● I bibliotecari del Sistema Bibliotecario Urbano accompagnano il visitatore in una visita virtuale della mostra attraverso le sale che la ospitano. ● Infine nell’ultimo video si può seguire la registrazione della conferenza tenuta dalla prof.ssa Marnie Campagnaro, ricercatrice e docente di Letteratura per l’infanzia e l’adolescenza presso l’Università degli Studi di Padova.

Museo Iniziative on line collaterali alla mostra organizzate dal Sistema Bibliotecario Urbano su YouTube e Facebook “Le immagini della fantasia Monza”.

Tutte le iniziative online al Museo

LABORATORI PER BAMBINI

Da Hayez a Pompeo Mariani: sguardi sull’Ottocento ai Musei Civici di Monza Un nuovo ciclo di incontri, ogni giovedì dalle ore 15.00 ● 6 maggio - Hayez e le donne: il grande maestro del romanticismo italiano attraverso le sue muse ● 13 maggio - Giuseppe Molteni: storia e letteratura in punta di pennello ● 20 maggio - Spreafico: la poesia della vita quotidiana ● 27 maggio - Mosè Bianchi, il protagonista della storia artistica monzese, e non solo... ● 3 giugno - Emilio Borsa: piccolo mondo antico ● 10 giugno - Pompeo Mariani: alla ricerca di nuovi orizzonti

Calendario di maggio

Draghi si nasce dagli 8 ai 10 anni, a cura di Annalisa Giammario. Presentazione libri e laboratorio creativo. ● Biblioteca Triante - sabato 8 ore 10 ● Biblioteca San Gerardo - sabato 8 ore 11.15 ● Biblioteca Ragazzi - sabato 15 ore 11.15 ● Biblioteca San Rocco - sabato 29 ore 11.15 su prenotazione attraverso l’app “C’è posto” oppure contattando le biblioteche cittadine.

Se c’e’ il lockdown dei baci... dai 4 ai 7 anni con l’aiuto dei genitori, a cura di Annalisa Giammario. Durante il laboratorio, si costruirà la scatola dei baci. ● Biblioteca Ragazzi - sabato 15 ore 10 ● Biblioteca San Rocco - sabato 29 ore 10

LABORATORIO PER ADULTI Incanto e fascinazione nel labirinto delle figure

Laboratorio didattico a cura della Prof.ssa Marnie Campagnaro, curatrice della mostra. ● Biblioteca Civica - sabato 8 ore 15 su prenotazione attraverso l’app “C’è posto” oppure contattando la Biblioteca Civica.

ORARI MOSTRA E MUSEI CIVICI: martedì e giovedì 15.00-19.00; mercoledì, venerdì, sabato e domenica 10.30-13.00 e 15.00-19.00. Sabato e domenica su prenotazione. Tel. 039 2307126 info@museicivicimonza.it www.museicivicimonza.it

Corso di storia dell’arte

Tesori svelati “Il quadro della domenica: paesaggi inaspettati” Un omaggio ai 1600 anni dalla fondazione di Venezia attraverso un viaggio virtuale tra le opere legate alla città lagunare che oggi possiamo ammirare a Monza. Per 4 domeniche (23 e 30 maggio, 6 e 13 giugno) i video, a cura di Francesca Milazzo, storica dell’Arte responsabile dei Servizi educativi del Museo, verranno pubblicati sui canali social e sul sito del Museo.

Il programma per i più piccoli GIOCA MUSEO on line - dai 6 agli 11 anni - ore 16 ● 8 maggio - Tanti auguri, mamma! ● 22 maggio - Giochiamo con acqua e colori Per info e prenotazioni: Tel. 039 2307126 LABORATORI CREATIVI on line - ore 10,30 ● 9 maggio (dai 5 anni) Ispirato al libro: Monts et merveilles” di Juliette Binet. ● 16 maggio (dai 7 anni) Ispirato al libro “Little gurus: a yoga discovery book” Iscrizione: Libreria “Tutti giù per terra” tel 039.9154152

Aprile 2021 | Tua Monza

Letture & Rubriche online

Mostra “Le immagini della Fantasia” con laboratori e letture.

Prosegue la proposta delle attività online delle Biblioteche con l’obiettivo di mantenere vivo il rapporto tra ragazzi e adulti e il mondo della lettura e dell’informazione. Il programma è come sempre ricco, variegato, e rivolto a tutti i target: dai neonati ai nonni, mentre da poco sono stati riaperti in sicurezza gli spazi idonei per una frequentazione in presenza.

Biblioteca Ragazzi Sabato 8 maggio ore 10.30 Edizione speciale “Bibliolavoretti” dedicata alla Festa della mamma. Una tenera storia e un piccolo lavoretto: questa la proposta da scoprire per festeggiare insieme la mamma sulle pagine Facebook e Instagram della biblioteca. Per chi lo desidera il materiale per il lavoretto si potrà ritirare in biblioteca qualche giorno prima. Martedì 25 maggio ore 10.30-12.00 Presentazione del programma “Nati per Leggere” Per i genitori di bimbi 0-3 mesi in collaborazione con i Consultori dell’Asst Monza. Ogni settimana le pagine social della biblioteca ospiteranno le consuete rubriche con i consigli di lettura per bimbi/ragazzi da 0 a 14 anni, bibliografie e

Biblioteche

Biblioteca Civica

percorsi tematici, vetrine imperdibili e altre iniziative.

Biblioteca San Gerardo Sabato 22 maggio ore 14.30-18.30 Un pomeriggio dedicato al gioco di ruolo in versione online sulla piattaforma Google Meet, fra dadi e avventure mozzafiato create dalla fantasia.. Attività su prenotazione dai 10 anni in su, in collaborazione con i volontari della biblioteca. Ogni settimana le pagine social della biblioteca ospiteranno le consuete rubriche con i consigli di lettura per grandi e piccoli: curiosità, quiz e tante altre proposte per tutte le età.

Tutto il mese di maggio Recensioni di novità letterarie e filmati di approfondimento sul caso Dreyfus e su Émile Zola in collaborazione con gli allievi della V F del Liceo Scientifico Frisi; approfondimenti sui materiali della Biblioteca Civica nella Biblioteca Digitale Lombarda e su Ettore Reina (dalla raccolta storica), presentazione di immagini dalla fototeca, sulla pagina Facebook della Biblioteca.

Sistema Bibliotecario Urbano

Biblioteca San Rocco

Tutto il mese di maggio “Colti in flagrante” Prosegue l’apprezzata rubrica realizzata in collaborazione tra il Sistema Bibliotecario Urbano e le Biblioteche Civica, San Rocco e Triante, per la promozione di un autore e dei suoi libri; durante questo mese sarà presentata la monzese Sabrina Campolongo. Sulle pagine Facebook delle biblioteche coinvolte e del sistema bibliotecario.

Tutto il mese di maggio Sulla pagina Facebook della Biblioteca sono previste rubriche dedicate alla

Info: www.brianzabiblioteche.it biblioteche.promozione@comune. monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

Sei ancora

rc a v o r t a i n ie indeciso? V

E T R E P A S I V I D A N C’È U

A S R O B A L O U are ip c ALLA SrC e t r a p i a r no pot divise

Per un gio rn indossare le nostre div ie r o t a r o b UOCO la i C r t E R E I ai nos N I D AR BARISTA - GI Per info e iscrizioni 3387129743 / 3387186639 www.scuola-borsa.it AZIENDA SPECIALE DI FORMAZIONE SCUOLA PAOLO BORSA Via Borsa 43/45 - 20900 Monza

Vita Amministrativa Filippo Francesco Carati Presidente del Consiglio Comunale

Dialogo e confronto all’Ordine del Giorno Filippo Francesco Carati

@ presidentecc@ comune.monza.it

Aprile 2021 | Tua Monza

È con immenso piacere che porgo il mio saluto all’intera collettività, cogliendo l’occasione, tramite i contenuti di questa rubrica, di portare a conoscenza dell’attività svolta dal nostro Consiglio comunale. Un Consiglio comunale che ha dimostrato, in più occasioni, di impegnarsi anche in tematiche non prettamente riconducibili ad obblighi normativi ma volte all’attenzione, all’interesse, al beneficio, allo sviluppo della nostra comunità. Cito, per esempio, il Consiglio comunale tenutosi in ordine al tema “Azienda Ospedaliera S. Gerardo”; l’epocale convegno presso la Villa Reale, congiuntamente ai Comuni di Milano, Sesto S. Giovanni, Cinisello Balsamo sulle iniziative relative al prolungamento della Metropolitana milanese; l’Informativa sul Parco e sulla Villa Reale; il recente incontro incardinato sulle tematiche degli “Adolescenti e giovani in Città”. Ed è proprio in ordine al dilagante fenomeno del disagio giovanile che si è ritenuto di convocare, anche su richiesta di alcuni Consiglieri, una seduta ad hoc su questo attualissimo tema. Tema che raggiunge, talora, punte drammatiche inerenti alla droga, sia essa leggera o pesante, all’alcolismo, alla ludopatia, al bullismo, ai comportamenti sessuali rischiosi e devianti che possono essere estremamente dannosi sia per l’autostima che per la salute dei nostri giovani. Sono stati invitati a partecipare alla seduta consiliare, al fine di garantire interventi di spessore, di competenza e di qualità su di una tematica tanto importante quanto delicata, oltre ad ospiti illustri, di riconosciute capacità in campo medico, socio-educativo, formativo e di istruzione, il Cappellano dell’istituto Penale per minorenni Cesare Beccaria e il Questore della nostra Città. Il dibattito ha evidenziato, su di una tematica così impegnativa qual è quella della devianza giovanile o della cosiddetta emergenza giovanile, la necessità di un approccio che deve essere necessariamente multidisciplinare e che deve riguardare tutti i segmenti sia delle Istituzioni, sia tutto il comparto della società civile che si occupa di giovani. Uno sforzo congiunto che ha come obiettivo primario quello di non tradire le aspettative di questi giovani, impegnandosi sempre nel garantire politiche sociali e pubbliche “di mirato intervento” alle necessità manifestate. In analogia, nella seduta di question time, è stata adottata dal Consiglio comunale una mozione

finalizzata alla prevenzione e al contrasto all’uso/abuso di sostanze psicoattive, all’alcol e alle altre dipendenze patologiche nei giovani minorenni. Con tale atto, il Sindaco e la Giunta si impegnano a istituire un tavolo comunale composto da esperti rappresentanti dei servizi scolastici e sociali, delle forze della polizia municipale, del terzo settore, del Sert e da medici di medicina generale. Una task-force in grado di promuovere efficaci strategie di prevenzione e di riduzione del danno, un aiuto concreto per genitori e ragazzi. Il Consiglio comunale, a tutela della popolazione scolastica dai rischi sanitari connessi all’inquinamento, ha, inoltre, adottato all’unanimità una mozione, nel rispetto della nuova modifica al codice della strada, che propone l’introduzione delle “Zone scolastiche” in prossimità delle quali si trovano le sedi delle scuole. In tali zone potranno essere limitate o escluse la circolazione, la sosta o la fermata di tutte o di alcune categorie di veicoli, in orari e con modalità da definirsi, garantendo maggior protezione ai pedoni, contrastando l’inquinamento atmosferico e acustico che si genera davanti agli istituti. Nelle scorse settimane l’Assise ha proceduto all’adozione del Bilancio di Previsione per il triennio 2021-2023, le cui finalità di previsione sono quelle di fornire informazioni in merito ai programmi futuri, a quelli in corso di realizzazione e all’andamento finanziario dell’Ente, a beneficio di un’ampia serie di utilizzatori nel processo di decisioni politiche sociali ed economiche. È stato molto importante aver approvato il bilancio di previsione nei termini indicati dal Ministero, al fine di garantire, nei tempi utili, servizi, risposte e attenzioni alle esigenze della città, anche in considerazione della difficile situazione economica e delle pesanti incertezze legate alla pandemia. L’attività consiliare prosegue con il consueto impegno, un impegno reso ancor più arduo a causa del grave periodo di crisi che stiamo attraversando, ma attraverso il dialogo e il confronto possiamo e dobbiamo contribuire al progredire della nostra comunità. Nel rivolgere a tutti Voi un cordiale saluto, rinnovo l’invito a seguire le attività del nostro consiglio sul canale Youtube nella pagina Sedute in Diretta su www.comune.monza.it.

Dal Consiglio Comunale La parola ai gruppi consiliari Il Comune di Monza al fianco di famiglie e imprese È nella selva dei numeri del bilancio, argomento considerato a torto noioso o appannaggio di soli esperti contabili, dove possiamo trovare le coordinate per capire e giudicare l’operato di una Amministrazione Comunale. E Monza naturalmente non fa eccezione. Le cifre, messe nero su bianco, mentono difficilmente e possono dire molte cose. Innanzitutto che questa Giunta ha deciso di sostenere in maniera importante famiglie e imprese messe a durissima prova dall’epidemia e dalle conseguenti chiusure delle attività economiche. Le misure di sostegno, iniziate nel 2020, stanno proseguendo anche nel 2021, con interventi diretti e concreti quali i Buoni Spesa o il Buono Affitto oppure con esenzioni fiscali rivolte sia a privati cittadini che agli operatori economici. Con “Formula Monza” il Comune ha aiutato le attività commerciali in difficoltà, fra cui bar e ristoranti, a pagare il canone di affitto dei locali. Altro argomento che fa da cartina di tornasole: le tasse! Anche per il 2021 tasse e imposte comunali restano invariate. Ci sarà anzi una diminuzione della Tassa rifiuti sia per le aziende che per i cittadini monzesi. Tanti impegni in un bilancio complessivamente più solido per due motivi: l’assenza di sprechi e la lotta all’evasione fiscale. Sono dati importanti, non fini a se stessi ma che hanno importanti ricadute benefiche per la cittadinanza. Il minore indebitamento permette infatti di liberare più risorse per gli investimenti. Nel triennio 2021/2023 sono previsti, e saranno effettuati, lavori per 3.078.500 euro negli edifici scolastici, fra cui 500 mila euro per la “Elisa Sala” e 500 mila euro per la media Bellani. 3.887.000 euro destinati ad interventi sugli impianti sportivi e sulle palestre scolastiche; 5 milioni e 382 mila euro per la manutenzione di marciapiedi, stra-

de e interventi di viabilità. Nessun intervento faraonico ma lavori indispensabili, attesi da anni, a volte da decenni, per rendere più bella e più sicura la nostra Monza. Cesare Gariboldi Capogruppo Lega Nord - Lega Lombarda - Salvini

Donna oggi Ho scelto di parlare delle donne perché sembra un argomento molto sentito in questo momento, ma gli effetti sperati “valorizzazione lavorativa delle donne e la diminuzione di femminicidi” è ancora una meta da raggiungersi. Ritengo infatti che le donne debbano essere prese in considerazione perché sono una risorsa attraverso la quale costruire una rinascita sociale e culturale, bisogna far si che l’uguaglianza di genere sia presente sempre in ogni settore ed ambito in ogni sfida ambientale e tecnologica. La storia delle donne nel nostro Paese è cronaca di crescita continua e permanente, frutto della forza, dell’impegno e dell’istruzione della donna. Ora bisogna che anche gli uomini si rendano conto dell’uguaglianza di genere, che abbiano il coraggio di parlare della violenza sulle donne perché la violenza risale non solo ad un senso di predominio ma anche ad un senso di frustrazione rispetto alla donna, la cui supremazia può far sfociare in una reazione violenta come l’aggressione. In questa crisi pandemica, sanitaria, sociale ed economica le donne nel campo del lavoro hanno pagato il prezzo più alto soprattutto nel settore dei servizi e nelle occupazioni non garantite, aumentando la disuguaglianza. Le istituzioni devono investire in strutture e servizi pubblici di qualità come nidi e scuole a sostegno della famiglia per far crescere l’occupazione rosa. La richiesta di Aprile 2021 | Tua Monza

Vita Amministrativa istruzione delle donne mostra la loro maggiore capacità di studentesse rispetto all’uomo come si evince dai dati ISTAT di iscrizioni universitarie in Monza e Brianza. Ma dove sono andate tutte le laureate? Ho il piacere di essere stata nominata coordinatrice comunale di Azzurro Donna movimento che porta avanti il principio di Forza Italia che vuole tutelare i diritti delle donne e che vuole la donna a ricoprire i posti più significativi nel lavoro e nella politica. Per questo il mio programma prevede l’approccio con la scuola a livello cittadino per organizzare masters interscolastici con l’aiuto delle industrie locali per capire quale potrebbe essere lo sbocco lavorativo delle diplomate. Non esistono lavori solo per donne o solo per uomini ma tutti possono fare tutto e realizzare le proprie capacità. Concludo con un augurio per tutte le donne che nel mio ambito e nel mio territorio vorrei aiutare a crescere. Sandra Onofri Gruppo Consiliare Forza Italia

Monza, rinasci! Ad un anno dall’inizio di questo incubo, l’annuncio delle nuove disposizioni può rappresentare il primo timido segnale di rinascita per la nostra Città e per il mondo intero ed è proprio di rinascita che abbiamo bisogno. Quest’anno di inimmaginabili sofferenze e difficoltà ha messo tutti, chi più chi meno, duramente alla prova. Ci ha fatto crescere, ci ha aperto gli occhi riportandoci alla realtà della vita e della morte, dell’inizio e della fine, misure che le nostre generazioni avevano in parte perso grazie al lunghissimo periodo di pace e prosperità nel quale siamo nati e cresciuti, periodo creato proprio dagli industriosi sforzi di quella generazione che non abbiamo potuto difendere durante questa guerra e alla quale, tristemente, in molti casi abbiamo dovuto dire addio. Nel loro ricordo e nel loro esempio, ora dobbiamo ripartire. Dobbiamo accendere ogni possibile scintilla di rinascita e ricostruzione, lavorare uniti all’inseguimento di obbiettivi comuni che, se ben individuati e perseguiti, hanno tutte le potenzialità per innescare un nuovo rinascimento. Ai più sembrerà azzardata questa visione, e per qualcuno addirittura apparirà irrispettosa. Tutt’altro. Se non per fare di più e meglio, a quale scopo abbiamo combattuto 44

Aprile 2021 | Tua Monza

così alacremente questo subdolo nemico ? Se non per costruire un mondo migliore per quale motivo sosterremo gli sforzi che si parano all’orizzonte? Dobbiamo innanzitutto capire dove vogliamo arrivare, quale mondo vogliamo ricostruire e costruire sulle ceneri della passata realtà in cui abbiamo vissuto, facendo di più e meglio. Possiamo e dobbiamo farlo. Monza, rinasci ! Nicolas Pietro Monguzzi Capogruppo consiliare Noi con Dario Allevi

Mens sana in corpore sano, ripartiamo insieme dallo Sport Il 2020 e gran parte del 2021 saranno menzionati nei libri di storia come gli anni del Covid-19. Questa terribile pandemia ha contagiato nel mondo oltre 150 milioni di persone causando oltre 3 milioni di vittime. Anche la nostra città è stata duramente colpita e seppur oggi si intravede la luce in fondo al tunnel, è ancora lunga la strada da percorrere per tornare alla “normalità”. Tra gli effetti negativi delle chiusure forzate messe in atto dai due Governi italiani c’è sicuramente ai primi posti l’interruzione delle attività sportive. I latini dicevano “mens sana in corpore sano” proprio perché collegavano alla salute mentale delle persone una corretta attività fisica. Oltre al problema “mentale” è innegabile che l’attività fisica è importante per la stessa salute degli individui e quindi la salute dei cittadini ha subito un duro colpo oltre che dalla pandemia anche dalla sospensione delle attività motorie, sarà il tempo a stabilire quanto grave, ma senza dubbio alcuno lo Sport è sempre stato uno elemento determinante a combattere problemi di salute e di qualità della vita. Fratelli d’Italia quindi mette al centro delle priorità consentire la progressiva riapertura di tutte le strutture sportive ed il massimo sostegno alle tante associazioni sportive del territorio per garantirne la sopravvivenza ed il ripristino della loro operatività. Palestre, piscine, centri sportivi sono importanti risorse del territorio che, oltre a garantire il lavoro dei tanti operatori e dipendenti che vi operano, consentono ai

Vita Amministrativa cittadini di vivere in modo sano. Per questo motivo la nostra attività all’interno del Consiglio Comunale ed anche quella all’interno della Giunta, sono incentrate per raggiungere gli obiettivi di riapertura e messa in sicurezza degli impianti. Monza da sempre ha una vocazione sportiva di rilevanza nazionale e questo è dovuto anche al lavoro svolto sul territorio che consente, dai più piccoli ai più grandi di praticare lo sport. Augurando a tutti noi di pensare presto al Covid-19 come ad un lontano ricordo, ci auguriamo che presto le nostre vite torneranno alla normalità e tra le normalità anche a tornare a vivere di sport e con lo sport, a qualsiasi livello, tipologia e persone interessate. Marianna Gaspero Capogruppo Fratelli d’Italia Monza

Un domani obbligatoriamente diverso In questa mia riflessione parto con l’idea di tralasciare i dati sulla pandemia o sulla crisi economica che stiamo vivendo e che condizionerà per parecchio tempo ognuno di noi. La riflessione che mi accingo a fare vuole essere soprattutto di carattere sociologico, in quanto molti sostengono che, nel “mondo di domani”, nulla sarà più come prima: dobbiamo quindi aspettarci trasformazioni radicali a partire dalle abitudini relative alla vita quotidiana. Altri credono, cinicamente, che passata “la grande paura” le loro vite ritorneranno alle abitudini precedenti. Ritengo che, come tutti gli eventi complessi o traumatici, la scenografia attuale verrà affidata ad alcune istantanee dall’alto impatto simbolico ed emotivo. Basti pensare alle immagini, trasmesse ovunque, delle celebrazioni del rito pasquale di quest’anno, ed in particolar modo dell’anno scorso, di Papa Francesco che celebrava un momento di preghiera e di supplica, da solo, in una Piazza San Pietro buia, desolata e battuta dalla pioggia. A qualcuno è parso come il ritiro dal mondo della fede e delle religioni organizzate: un fatto talmente inedito e grandioso da far cogliere lo smarrimento universale e non solo quello dei credenti.

Con un passato che aumenta e un futuro che diminuisce, le possibilità di un sereno cammino si assottigliano sempre di più, alimentando una crescita frustrante di rimpianti. È l’ora del ritorno all’essenziale umano dove i buoni propositi dei momenti migliori devono entrare nella nostra vita in modo strutturale. C’è un vuoto profondo che dobbiamo saper colmare: il vuoto del sentimento vero. Dobbiamo tornare a credere nei valori, partendo dal rispetto e dalla considerazione di noi stessi attraverso la capacità di un sentimento smarrito che solo tramite lo sguardo dell’essenziale possa riordinare la nostra mente e di conseguenza il nostro cuore. È l’ora dell’oltre il tempo, è l’ora della riscoperta dell’amore, per il nostro lavoro, per il nostro tempo libero, per le nostre passioni, per i nostri impegni, per i nostri sentimenti, per tutte le persone che tengono a noi e ci stanno accanto, per il nostro sociale e per una politica che anteponga l’essere umano come valore imprescindibile di una società equilibrata e lungimirante. Marco Monguzzi Capogruppo Monza con Maffè

Voglia di ripartenza Siamo ancora costretti ad affrontare un argomento già trattato su queste pagine: l’emergenza da covid19. Abbiamo affrontato anche la terza ondata! Mese dopo mese, settimana dopo settimana, ora dobbiamo solo sperare che i vaccini facciano il loro dovere! La situazione economica delle piccole medie imprese, delle partite iva e di tutte quelle persone che si sono viste ridurre lo stipendio a causa della cassa integrazione, è tragica; peccato che il principio di democrazia non sia stato applicato, alcune categorie non hanno perso un centesimo del loro stipendio/guadagno! I tempi si stanno allungando a dismisura, tante realtà commerciali hanno chiuso in modo definitivo la loro attività, altri stanno scendendo in piazza. Reclamano di poter lavorare, dopo aver sostenuto spese per mettere in sicurezza i locali, hanno affrontato mesi e mesi di chiusure. Le violenze non sono mai giustificabili, ma dopo oltre un anno di paziente rispetto delle regole, di ristori o sostegni ridicoli rispetto alle perdite sostenute, forse era prevedibile, anche perché le chiusure e i disagi Aprile 2021 | Tua Monza

Vita Amministrativa sono sempre stati a scapito delle stesse categorie, prive di adeguati rappresentanti presso le varie stanze dei bottoni. Il movimento esprime la massima solidarietà a questi lavoratori scesi in piazza, ma vogliamo ricordare loro che in un momento in cui tanti ideali sono stati traditi ed altrettanti programmi disattesi, è necessario andare alla ricerca di nuovi punti di riferimento. Alberto Mariani Gruppo Misto

Primavera, tempo di rinascita. Ma non per Monza, purtroppo È arrivata la primavera, tempo di rinascita. E, con molta fiducia, mista a non poche preoccupazioni, attendiamo tutti di poter rinascere, lasciarci alle spalle la pandemia e tornare alla vita a cui eravamo abituati solo pochi mesi fa. Molto dipenderà dalla campagna vaccinale, che sinora è stata gestita in modo pessimo da Regione Lombardia. Così come in modo pessimo è stata sinora amministrata la nostra città, anche e soprattutto in tempi di lockdown e forti restrizioni alle attività commerciali e produttive, alla scuola, alla vita sociale. Dei fondi (diversi milioni di euro!) che il Governo nazionale ha destinato a Monza per tamponare gli effetti negativi della crisi da Covid-19, molti non sono stati spesi e giacciono, inutilizzati, nelle casse del Comune. Questo dice il rendiconto di bilancio che stiamo discutendo in Consiglio. Altre amministrazioni – dai piccoli centri della Brianza ai grandi capoluoghi come Bergamo e Brescia – si sono attrezzate per tempo: hanno costituito fondi ad hoc, raccolto risorse dagli investitori privati, impegnato le risorse arrivate da Roma e, dopo aver protetto imprese e famiglie, sono ora pronte per ripartire. Monza no; a Monza è tutto fermo. Come ferma, bloccata dalla sua incapacità e inadeguatezza, è l’amministrazione Allevi. Questa triste pagina amministrativa va chiusa al più presto. Come al più presto va aperta una nuova pagina, scritta grazie alla speranza, entusiasmo, partecipazione, impegno che ciascuno di noi è chiamato a mettere in campo. Per far rinascere la nostra Monza, dove tutto è, tristemente, fermo. Gruppo consiliare Partito Democratico 46

Aprile 2021 | Tua Monza

Ri-Generazione e Rinascita urbana: attenzione al contenuto Come afferma Bauman: “È nei luoghi che l’esperienza umana si forma, si accumula e viene condivisa ed il suo senso viene elaborato, assimilato e negoziato. Ed è grazie ai luoghi che i desideri si sviluppano, prendono forma, alimentati dalla speranza di realizzarsi”. La nostra città presenta ampie aree che richiederebbero una ri-generazione urbana ben diversa dalla “pseudo valorizzazione” fatta di deroghe al PGT e di mera premialità a chi edifica. Quando si parla di rigenerazione urbana il riferimento non può essere alla ricostruzione di un edificio fatiscente o ad un progetto qualsiasi di riqualificazione, ma l’obiettivo è contribuire a rendere la città sostenibile, più a misura d’uomo contrastando il frenetico ricorso al consumo di suolo. Deve essere un’occasione per promuovere politiche di partecipazione sociale in un’ottica di dialogo tra comunità e territorio ed un motivo di rilancio dal punto di vista ambientale, culturale, economico e sociale. Perché non dare ai luoghi marginali presenti in città una prospettiva ed un destino diverso dall’abbandono o dall’edificazione di volumetrie destinate alla speculazione edilizia? Perché non prestare attenzione alle buone prassi praticate altrove dove i luoghi marginali, quali beni comuni, sono diventati opportunità per l’occupazione giovanile attraverso la ormai consolidata “filosofia del riuso”? Queste tesi hanno già un importante spazio nella legislazione europea e nazionale che assegna ai Comuni fondi consistenti per progetti volti alla riduzione di fenomeni di degrado, al miglioramento della qualità del decoro urbano e del tessuto sociale ed ambientale. Questa Amministrazione saprà cogliere questa opportunità? Ne dubitiamo molto. Pensiamo ad esempio all’area ex Macello, oppure all’ex Buon Pastore o all’ex Feltrificio Scotti e così via. Gli unici atti amministrativi pubblici visti fino ad ora riguardano sconti consistenti sugli oneri di urbanizzazione e l’aver considerato dismesse e degradate ben 106 aree, quasi tutte private, le cui delibere sono oggi in standby dopo il pronunciamento del TAR sulla legge regionale a cui fanno riferimento. Spuntano qua e là accordi con operatori privati, per in-

Vita Amministrativa camerare gli oneri di urbanizzazione, ma all’interno di un percorso frammentato, senza una visione d’insieme e con il dissenso collettivo. Gruppo consiliare Monza x Scanagatti

Non si vive di soli palazzi Negli ultimi anni si è vista una progressiva e diffusa usurpazione di aree verdi che ha trasmesso una sgradevole sensazione. Se il boom produttivo del passato ha giustificato la crescita abitativa, ora che grandi fabbriche come Philips, CGS, Pagnoni ecc. sono sparite lasciando ruderi mentre la popolazione è rimasta praticamente invariata (la stessa Provincia segnala migliaia di appartamenti vuoti) perché costruirne altri? Monza è tra le città più inquinate d’Italia e l’elevata produzione di CO2 e NO2 mette a repentaglio la salute di tutti noi. L’unico baluardo rimasto sono le piante ma, purtroppo, non bastano più ad assorbire questi gas restituendoci ossigeno. Per questi gravi problemi molti cittadini si sono anche uniti in comitati a tutela del poco verde rimasto. La richiesta a gran voce è di riqualificare le aree dismesse con nuovo verde e servizi. Ci sono scuole che hanno fame di aule, laboratori e palestre. Qualche esempio: l’università Bicocca troverebbe un’ideale espansione nel Vecchio Ospedale Umberto Primo, ristrutturando gli ex padiglioni immersi tra piante secolari e giardinetti. L’Area Buon Pastore, oltre alla Storica Chiesa Panottica, potenziale Biblioteca Civica Polivalente, racchiude un meraviglioso “polmone verde” che cederebbe spazio all’ennesima colata di cemento. Nella periferia di San Fruttuoso c’è un prato utilizzato per il calcio e curato da chi lo utilizza; perché deve essere sacrificato per una palestra quando si può ampliare quella esistente nell’area bocciodromo? Si faccia decidere agli abitanti tramite un sondaggio di quartiere. Quali interessi per tendere sempre verso il cemento e non verso la natura e la qualità della vita? Cui prodest? Il Movimento 5 Stelle, da sempre, ritiene che Monza abbia il diritto di avere le ambizioni di un capoluogo di provincia a misura d’uomo, valorizzando il suo patrimonio

storico, ambientale e culturale e si batterà affinché questo avvenga. MoVimento 5 Stelle Monza

A Monza va tutto bene “A Monza va tutto bene”. Ecco quello che ci sentiamo ripetere come un mantra da chi ci governa ormai da diversi anni. Era stato promesso ai cittadini di riportare un po’ di sicurezza in città, invece la situazione è decisamente peggiorata. Era stata promessa una politica più green e più rispettosa dell’ambiente, invece si è continuato a costruire palazzi e consumare suolo come prima e più di prima. Si sarebbe dovuto sostenere il piccolo commercio locale, invece in città continuano a spuntare grandi supermercati. Avrebbero dovuto abbassare le tasse e non l’hanno fatto. Avrebbero dovuto abbattere le barriere architettoniche, investire in cultura e nelle politiche giovanili, invece si è tagliato ovunque. Le periferie di cui tanto si è parlato in campagna elettorale sono state completamente dimenticate, come sempre aggiungerei. E poi ancora le aree gioco, le aree cani, le ciclabili, per non parlare dell’appalto rifiuti che è forse uno dei maggiori fallimenti di questa amministrazione. Sono passati ormai 4 anni dalle ultime elezioni, e nonostante chi governa non abbia mantenuto praticamente nessuna delle promesse fatte, continuano a volerci convincere a raffica di post sui social e comunicati stampa ai giornali che “a Monza va tutto bene”. No, a Monza non va tutto bene e i cittadini non si faranno prendere ancora in giro. Dal 2012 al 2017 abbiamo vissuto il fallimento della politica del centrosinistra, dal 2017 ad oggi stiamo subendo i disastri della politica di centrodestra, tra un anno si andrà al voto e avremo finalmente la possibilità di cambiare le cose. Per farlo però abbiamo bisogno di tutto il vostro supporto, perché i partiti hanno visibilità e risorse che una lista civica come Civicamente non potrà mai avere, l’unica nostra forza siete voi e il vostro passaparola. L’emergenza sanitaria poi sta rendendo il tutto ancora più difficile. Cercateci sui social, su Fb, su Instagram, su Telegram. Scriveteci e partecipate alle nostre riunioni per condividere la vostra idea di città, non vediamo l’ora. A Monza non va tutto bene, anzi. Paolo Piffer Civicamente con Piffer Sindaco Aprile 2021 | Tua Monza

Vita Amministrativa

Il Consiglio Comunale Presidente del Consiglio

Mosconi Federica fmosconi@comune.monza.it

Russo Salvatore srusso@comune.monza.it

Gariboldi Cesare Maria Capogruppo cmgariboldi@comune. monza.it

Canesi Roberto rcanesi@comune.monza.it

Capra Laura lcapra@comune.monza.it Presidente Commissione consiliare I° Politiche sociali - Politiche culturali e sostenibilità

Aprile 2021 | Tua Monza

Vicepresidente Commissione consiliare IV° Affari Generali Partecipazione e politiche giovanili - Comunicazione - Rapporti istituzionali - Sport - Istruzione e personale - Legalità

per

Cirillo Francesco Capogruppo fcirillo@comune.monza.it

Monguzzi Nicolas Pietro Capogruppo npmonguzzi@comune. monza.it

Carati Filippo Francesco

Lega Nord Lega Lombarda

Santese Vito Michele vmsantese@comune. monza.it

Noi con Dario Allevi

Allevi - Forza Italia presidentecc@comune.monza.it

Onofri Sandra sonofri@comune.monza.it

Adamo Rosario radamo@comune.monza.it Presidente Commissione consiliare II° Politiche del territorio Mobilità e sicurezza Opere pubbliche e decoro urbano

Cosi Franco fcosi@comune.monza.it

Ferrari Marco Vice Presidente del Consiglio mferrari@comune.monza.it

Galbiati Stefano sgalbiati@comune.monza.it Vicepresidente Commissione consiliare II° Politiche del territorio Mobilità e sicurezza Opere pubbliche e decoro urbano

Negrini Marco Giuseppe mgsnegrini@comune. monza.it Presidente Commissione consiliare IV° Affari Generali - Partecipazione e politiche giovanili - Comunicazione - Rapporti istituzionali - Sport Istruzione e personale - Legalità

È possibile seguire in diretta online il Consiglio Comunale sul sito www.comune.monza.it

Vita Amministrativa

Fratelli d’Italia Gaspero Marianna Capogruppo mgaspero@comune.monza.it

Nasi Marco mnasi@comune.monza.it

Pontani Francesca fpontani@comune.monza.it

Partito Democratico Riva Egidio Capogruppo eriva@comune.monza.it

Zonca Pietro pzonca@comune.monza.it

Monza per Scanagatti Sindaco Pozzi Maria Chiara Capogruppo mcpozzi@comune.monza.it

Lamperti Marco mlamperti@comune.monza.it

Monza con Maffè Monguzzi Marco Capogruppo memonguzzi@comune. monza.it

Martinetti Anna Maria ammartinetti@comune. monza.it Vicepresidente Commissione consiliare I° Politiche sociali Politiche culturali e sostenibilità

Movimento Cinque Stelle Longoni Egidio elongoni@comune.monza.it Presidente Commissione consiliare III° Bilancio - Attività produttive

Pietrobon Marco mpietrobon@comune. monza.it

Pilotto Paolo Presidente Vicario ppilotto@comune.monza.it

gruppo

Misto Mariani Alberto Capogruppo amariani@comune.monza.it

Scanagatti Roberto rscanagatti@comune. monza.it

Camporeale Aurelio Capogruppo acamporeale@comune. monza.it

Sindoni Danilo Giovanni dgsindoni@comune.monza.it

Civicamente con Piffer Sindaco Piffer Paolo Capogruppo ppiffer@comune.monza.it

Vicepresidente Commissione consiliare III° Bilancio - Attività produttive

Aprile 2021 | Tua Monza

Vita Amministrativa

Numeri Utili COMUNE

Anagrafe 039-2372267 Annonaria 039-2816216 Asili Nido 039-2359070-069 Asilo notturno - accoglienza via Lecco 11 039-324040 Biblioteca Civica 039-386984 Canile comunale 039-835623 Cultura 039-2302192 Ambiente 039-2043422/429/424 Rifiuti e Pulizia strade 039-2043451/452 Rifiuti Ingombranti (dalle 7 alle 13) 800-774999 Sportello Unico Attività Produttive (SUAP) 039-2374305/314 Mostre 039-366381 Polizia Locale 039-28161 Servizi Scolastici 039-3946947/942 Servizio offerta educativa 039-2359045/49

Segretariato Sociale Professionale

Info e prenotazione: sociali.segretariato@comune.monza.it tel. 039.2832851 da lunedì a venerdì ore 9.00 - 12.00 martedì ore 13.00 - 15.00 Centro Civico Regina Pacis - San Donato via Buonarroti 115 solo su appuntamento: lunedì dalle 9.30 alle 12.30 Centro Civico San Rocco via G. D’Annunzio 35 solo su appuntamento: martedì dalle 9.30 alle 12.30

Pronto, come posso aiutarla? Centralino 039.23721

Centro Civico Triante via Monte Amiata 21 solo su appuntamento: martedì dalle 14.30 - 17.30 Centro Civico Cederna - Cantalupo via Cederna 19 solo su appuntamento: mercoledì dalle 9.30 alle 12.30 Centro Civico San Biagio - Cazzaniga via Bellini 10 solo su appuntamento: giovedì dalle 9.30 alle 12.30 Centro Civico Sant’Albino via Mameli 26 solo su appuntamento: venerdì dalle 9.30 alle 12.30 Sportello al Cittadino

039-2374361-3

Tributi

039-2372124

Gestione del Verde e Habitat 039-2043442/448/450 Ufficio Viabilità e Segnaletica 039-2832827 Ufficio Diritti degli Animali 039-2043428 Ufficio Funerario 039-831628

EMERGENZA

112

Numero unico per tutte le emergenze

Centro Antiviolenza Monza Telefono Donna/White Mathilda 328-9399522 C.A.DO.M. Centro Aiuto Donne Maltrattate 039-2840006 Centro antiveleni (Osp. Niguarda) 02-66101029 Croce Rossa Italiana 039-204591 Emergenza sanitaria 118 Continuità Assistenziale (ex Guardia medica) 116117 Guasti acqua (BRIANZACQUE) 800-104191 Guasti gas (AGAM) 800-388088 Guasti illuminazione stradale 800-901050 Polizia di Stato 113 Polizia Locale 039-28161 Guardia di Finanza 117 Soccorso stradale 116 Vigili del Fuoco 115 Agenzia delle Entrate 039-363711 ATS MB 039-23841 Commissariato di P.S. 039.24101 Ente Nazionale Protezione Animali 039-388304 Giudici di Pace - Sezione penale 039-323165 Giudici di Pace - Sezione civile 039-2169941 Ospedale San Gerardo (ASST) 039-2331 Tribunale per i Diritti del Malato 039-2333250 Infopoint Monza Stazione 039-323222 Infopoint Piazza Trento e Trieste 039-2372352 Radio Taxi 039-36379 Taxi Stazione (dalle 6.30 alle 24) 039-384699 Nord Est Trasporti 800-905150 Procura Via Solera 3 039-20851 Tribunale Piazza Garibaldi 039-3904 + int. Via Vittorio Emanuele 039-3631 + int. Via De Amicis 039- 3904 + int. Ufficio Regionale del Lavoro 039-839641 e della massima occupazione

TURNI FARMACIE dall’8 maggio al 13 giugno 2021 Sabato 8 maggio ELVEZIA Via Martiri delle Foibe 15/a Domenica 9 maggio MOTTA Via Cavallotti 137 BORGAZZI Via Borgazzi 38

Domenica 16 maggio VILLA Via De Gradi 3 COMUNALE N. 3 V.le Libertà 85 Sabato 22 maggio TRIANTE Via Monte Cervino 2

NUOVA VILLASANTA Via Leonardo da Vinci 14/b - Villasanta

Domenica 23 maggio MORETTI Via Carlo Prina 16 DR. MAX (ex Del Sole) C.so Milano 31

Sabato 15 maggio DR. MAX (ex Del Sole) C.so Milano 31

Sabato 29 maggio DR. MAX (ex Del Sole) C.so Milano 31

Domenica 30 maggio PREDARI Via Italia 20 DR. MAX (ex Del Sole) C.so Milano 31 Mercoledì 2 giugno DR. MAX (ex Del Sole) C.so Milano 31 MOTTA Via Cavallotti 137 Sabato 5 giugno DR. MAX (ex Del Sole) C.so Milano 31 Domenica 6 giugno VILLA Via De Gradi 3 COMUNALE N. 5 Via Borgazzi 151

Sabato 12 giugno COMUNALE N. 9 Via Rota 31 Domenica 13 giugno DR. MAX (ex Del Sole) C.so Milano 31 MOTTA Via Cavallotti 137

Guardia farmaceutica dalle ore 8.30 alle ore 20 Numero verde farmacie 800-801185

Tutti i giorni dalle 20.00 alle 8.30 - Servizio sempre attivo presso la farmacia COMUNALE 10 via Ramazzotti 36 e fino a fine maggio presso la farmacia DR. MAX (ex Del Sole) - corso Milano 31 50

Aprile 2021 | Tua Monza

Scade il 31/05/2021. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Es. di finanziamento per clientela privata con durata 36 mesi e 45.000 km su Peugeot 3008 HYBRID 225 e-EAT8 ALLURE PACK. Prezzo di listino 45.530€. Prezzo promo 33.780€, chiavi in mano, IVA e MSS incluse (IPT e imposta di bollo su conformità escluse), comprensivo di 2.500€ di contributo derivante dall’applicazione dell’ecobonus previsto dalla legge di bilancio 2019 in caso di acquisto di un veicolo elettrico con rottamazione e di 2.000€ di contributo di incentivo statale o condizione che si acquisti un veicolo con emissioni da 21 a 60g/kg CO2 WLTP con contestuale rottamazione di un veicolo omologato in una classe inferiore ad euro 6, che sia stato immatricolato prima del 1 gennaio 2011, intestato da almeno 12 mesi. Il contributo degli incentivi statali è concesso nei limiti del fondo finanziario stanziato e fino ad esaurimento dello stesso. Per maggiori informazioni su termini, condizioni e limitazioni: “Legge di bilancio 2021”. Valido in caso adesione al finanziamento i-Move Avantage Hybrid. Anticipo 4.100€. Imposta sostitutiva sul contratto 75,08€. Spese di incasso mensili 3,5€. Spese pratica pari a 350€. Importo totale del credito 29.680€. Interessi 3.670€. Importo totale dovuto 33.901€. Prime 35 rate mensili da 299€ e una rata finale denominata Valore Futuro Garantito da 24.343€. TAN 4,50%, TAEG 5,34%. La rata mensile comprende il servizio facoltativo Efficiency (2 anni di garanzia contrattuale più 1 anno di estensione con limite a 45.000 km e manutenzione ordinaria programmata 36 mesi/45.000 km, importo mensile del servizio 27,30€) Info europee di base sul credito ai consumatori presso le Concessionarie. Salvo approvazione Banca PSA Italia S.p.A. Offerta inclusiva dell’extra incentivo Peugeot di 1.500€ e valida per vetture in stock con immatricolazione entro il 28 febbraio 2021 presso le concessionarie Peugeot aderenti all’iniziativa. Immagini inserite a scopo illustrativo. Gamma Nuovo 3008 Plug-in Hybrid: Emissioni di CO2: da 28 a 41 g/Km - Autonomia in modalità 100% elettrica: 59 Km. Gamma Nuovo 3008 termico: consumi ciclo combinato(l/100km): da 4,6 a 7,8. Emissioni CO2: da 122 a 178 g/km. Valori determinati utilizzando la nuova procedura di prova WLTP. I dati possono variare secondo le condizioni effettive di utilizzo e in base a diversi fattori. Maggiori info su peugeot.it

info@eﬀepiauto.it www.eﬀepiauto.peugeot.it