archivo
N˚ 469 / Año 18 28 marzo 2012 www.ep.com.pe
CLAUDIA CORNEJO
“El turismo es el tercer sector que más aporta al PBI. Puede cambiar el país”.
OPULENCIA EN CARAL
La civilización más antigua de América contará con un exquisito hospedaje: Empedrada Hotel & Spa.
Y MÁS Lujo Maleta retro-futurista LA FUGA Enoturismo en Ica LOS TOP 5 malls en Houston
Tiempo de templos De oración y perdón. Una bendita travesía por las iglesias más famosas de todos los tiempos expiará sus pecados. Desde la Sagrada Familia hasta la Nueva Basílica de Guadalupe.
/2
GPS
www.ep.com.pe
Huella imperial.
La grandeza del Coliseo Romano se puede captar desde la tierra o desde el aire. Símbolo del gobierno del César, desde arriba se perciben sus tribunas construidas para acoger a 50.000 espectadores. Las mazmorras y túneles, que se ubicaban debajo de la arena, ahora están al aire libre. Por la Vía de Fori Imperiali, a diez minutos a pie, se llega hasta la Piazza Venezia y al Campidoglio, inmenso recinto diseñado por Miguel Ángel y construido en mármol blanco. Hogar del Senado durante el imperio, ahora funciona como un museo.
ARIOSTO_ep440.pdf 1 15/12/10 09:56
índice
www.ep.com.pe
14
5 6
24
10 12 14 18 20 24 32
32
34 38 39 40 42 45
45
46
ARCHIVO
N˚ 469 / Año 18 28 marzo 2012 www.ep.com.pe
CLAUDIA CORNEJO
“El turismo es el tercer sector que más aporta al PBI. Puede cambiar el país”.
OPULENCIA EN CARAL
La civilización más antigua de América contará con un exquisito hospedaje: Empedrada Hotel & Spa.
Y MÁS LUJO Maleta retro-futurista LA FUGA Enoturismo en Ica LOS TOP 5 malls en Houston
Tiempo de templos De oración y perdón. Una bendita travesía por las iglesias más famosas de todos los tiempos expiará sus pecados. Desde la Sagrada Familia hasta la Nueva Basílica de Guadalupe.
ENCUESTA COLUMNA Caterina Capurro LUJO Maleta retro-futurista BEBER Y VIAJAR Cartavio XO POLÍTICA Entrevista a Claudia Cornejo, viceministra de Turismo BLANCO Y NEGRO ACTUALIDAD La Semana Santa se vive en Ayacucho ESPECIAL Las iglesias más bellas del mundo LA FUGA Enoturismo en Ica HOTELERAs Primer hospedaje de lujo en Caral ENTREVISTA Joanna Sasieta TURISMO PARA DUMMIES ¿Cómo viajar con la mascota a bordo? LOS TOP 5 malls de Houston RASTROS & ROSTROS DESTINO INHÓSPITO Wunderland Kalkar AGENDA MUNDIAL
N˚ 469 / Año 18 28 de marzo 2012
Director General José Luis Arrarte Gerente General Alfredo Claux Director de Publicaciones Rubén Barcelli Editora de Publicaciones María José Masías Redactores José Arturo Rodríguez, Ana Cecilia Deustua Corrección de Estilo Paul Saavedra Editor de Fotografía Eduardo Amat y León Fotógrafos Carmen Díaz, Apolinario Robles Gerente de Marketing y Ventas Javier Céspedes Coordinadora General de Ventas Katherine Martínez, kmartinez@comunica2sac.com Coordinadora de Marketing y Distribución Rossy Bulnes Asesores Comerciales Paola Araneda, Sara Dall'orto, Ernesto Mendoza, Verónica Valera, Fernando Barbachán, Verónica Carrillo, Silvia Gallegos, Rosalyn Pino Coordinadora de Medios Susana Sifuentes Coordinadora de Suscripciones Vania Gozalo, vgozalo@ comunica2sac.com Jefe de Diseño Gráfico Enrique Gallo Diseño Gráfico Antonio Revilla Preprensa e Impresión Comunica 2 Los Negocios 219, Surquillo, Lima 34 - Perú Teléfono: 610-4242 Fax: 610-4250 prensa@comunica2sac.com Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 98-3637 EP Turismo & Viajes es una publicación de
encuesta
www.ep.com.pe
¿Debe desistir el Gobierno Regional del Cusco en su intención de construir el Aeropuerto Internacional de Chinchero? Sí. Es una locura, el proyecto tiene fallas técnicas y, además, el terreno es de difícil acceso.
29%
No. La región necesita otro terminal aéreo para aliviar la carga del Velasco Astete.
71%
Cusco merece otro aeropuerto. Esa fue la opinión de la mayoría de lectores de EP.com.pe y Travel Tips, quienes creen necesaria la construcción del aeropuerto de Chinchero en la ciudad imperial. Este proyecto ha sido postergado por años y Proinversión ha anunciado que su edificación debería empezar en 2013. Sin embargo, los pobladores de esa comunidad han pedido que se les pague US$70 por metro cuadrado, un total de US$257 millones por las 357 hectáreas. Por su lado, el presidente regional, Jorge Acurio Tito, les ha ofrecido pagar solamente US$20 por metro cuadrado, sumando US$71 millones. La lucha continuará.
COLUMNA www.ep.com.pe
Mucho más que meros y lenguados.
N
o puedo recuperarme del asombro. He visitado el terminal Pesquero de Villa el Salvador y, a pesar de la infinita variedad de pescados y mariscos ofrecidos en el inmenso complejo, los pedidos se centran en básicamente dos especies: mero y lenguado. Ambos casi inexistentes. Después de una larga búsqueda entre los cientos de puestos de venta encontramos solamente uno o dos que los ofrecían a un altísimo precio. Y hay que ser cautelosos, porque, incluso, nos mostraron un par de ejemplares que no eran del día, y presentaban síntomas sospechosos: piel que al tacto no era firme, ojos nublados, branquias flojas y pálidas. Definitivamente nuestro tan aclamado boom de la gastronomía se ha centrado en estas especies de carne blanca, sabor suave y textura envidiable. ¿Cuántas veces hemos visto al gran maestro Javier Wong con unos lenguados inmensos y fresquísimos, extrayendo los mejores filetes y preparando un cebiche de los dioses, y unos saltados —a veces salados, a veces agridulces— con el finísimo pescado? Y está bien. Al maestro, lo suyo. Pero, ¿todos los chefs peruanos, tienen que preparar lo mismo? ¿Y dónde queda la creatividad peruana? ¿Qué podemos hacer con la abundancia de especies que tenemos? Pues sí. En este atareadísimo, vibrante y madrugador terminal encontramos especies maravillosas y en abundancia. Sorprende el inmenso pez espada que es ideal para la parrilla y cocciones complicadas por su firme textura. Los atunes tampoco escasean y se ven en los restaurantes también a la parrilla o en sofisticadas y deliciosas preparaciones, como la riquísima costra de pimienta o a la inglesa. Recientemente probé algunas cosas deliciosas preparadas con pota: un cau cau exquisito y unos chicharrones perfectos. A tanta insistencia del mar, de arrojarnos esta inmensa especie, se ha empezado a probar y a ofrecer con
Por Caterina Capurro
muy buenos resultados. Recuerdo cuando el kilo rondaba los S/.2, pero esta vez ya lo encontré alrededor de S/.14, síntoma de consumo. A nuestro rey pejerrey tampoco deberíamos dejarlo de lado. Es cierto que es pequeñito y trabajoso, pero en un cebichito o tiradito va muy bien. Y si aún no han probado el sándwich de pejerrey arrebozado de La Pescadería, dese una vuelta hoy mismo. Quien reemplaza maravillosamente al lenguado y al mero es el carajillo: especie no muy grande, de carne súper blanca y de sabor amable, siempre y cuando sea muy fresco. Varios restaurantes ya están apostando por ese pescado. Por ejemplo en el restaurante Alma, del Hotel Casa Andina en Miraflores, lo incluyen en su bufé y va bien. Y para terminar, más por espacio que por ideas, allí está el pejesapo, tan feo que de solo mirarlo a muchos se les cae el apetito. Pero prueben el pejesapo de Costanera 700 y me agradecerán la recomendación: simplemente exquisito. Maido también tiene una propuesta deliciosa: un sándwich de chicharrón de pejesapo preparado con toda la delicadeza y sabrosura nikkei. Tenemos a diversos chefs desarrollando amables propuestas, deliciosas todas, con el fin de no depredar nuestro mar. Da lástima cómo pescan lenguados no mucho más grandes que la palma de mi mano, solamente por intentar satisfacer la demanda. Como consumidores, debemos también jugar nuestras cartas y empezar a probar cosas nuevas, diferentes, ampliar nuestros gustos, para que cada vez más restaurantes se animen a ofrecernos experiencias más allá de lo tradicional. Y dejemos al lenguado para los expertos. No vaya a ser que la próxima vez que caigamos en Chez Wong lo encontremos sentado al Maestro Javier sin un espectacular lenguado que filetear. ¡Salud!
/6
/7
hoteles www.ep.com.pe
carmen díaz
En Costa del Sol Ramada los pasajeros disfrutarán de horas de relajo.
Un respiro entre vuelos.
Para los viajeros que están de paso por la capital, este hospedaje les brinda todos los servicios necesarios para abordar serenos y descansados.
S
imple y práctico, esos fueron los principios básicos cuando se armó la decoración del hotel Costa del Sol Ramada, ubicado en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. “Nuestros huéspedes vienen principalmente a relajarse. Se quedan horas o dos días, a lo mucho. Generalmente bajan del vuelo y a la mañana siguiente ya están tomando otro avión”, señala Rashida Mustafa, directora del hotel. Este hotel también tiene la responsabilidad de ser la única imagen del Perú que se llevan muchos turistas al permanecer en sus instalaciones. Para eso, el diseñador de interiores Renzo Cordano explayó fotos de diferentes destinos del país en las paredes y adornó con objetos incaicos el restaurante Sacsayhuamán, donde sirven comida internacional y peruana. Las sillas de diseño del bar El Huayruro son rojas y negras en honor a esta semilla selvática. Algunos huéspedes ni siquiera se asientan en una habitación. Prefieren ir al spa Express y no salir de ahí hasta que su aeronave esté a punto de despegar. Este spa cuenta con los últimos tratamientos para eliminar del cuerpo el más mínimo vestigio de estrés: piscina temperada, sauna a vapor y seco, ducha española, masajes, jacuzzi, chocolaterapia y piedras calientes. Para los ejecutivos, el hotel Costa del Sol Ramada cuenta con tres salas de conferencia para 75 personas, cuatro directorios y un business center. En el último piso, el gimnasio, muy bien acondicionado, evitará que se pierda la figura. Los huéspedes podrán disfrutar de estos tanto de día como de noche, cuando hay más movimiento en el hotel. (ACD)
/8
/9
luJo
cortesía henk
www.ep.com.pe
La maleta retro-futurista.
Cada vez son más los diseñadores que se esmeran por lanzar al mercado equipajes elegantes e innovadores para los viajeros más sofisticados.
M
antener un estilo chic al viajar es primordial. Si no cuenta con la valija apropiada, en esta exclusiva sección le mostramos la maleta más cara y con más estilo del mundo: HENK. Solo una pieza de esta marca holandesa puede llegar a costar US$59.600. Fue lanzada en Cannes, al sur de Francia, en junio de 2004 por el príncipe Alberto de Mónaco. Los trotamundos más glamorosos pueden ir presumiendo estas maletas por los aeropuertos de Mónaco, Oslo, Zúrich, Tokio y Singapur. Son fuertes, sofisticadas y prácticas, además de poseer un diseño retro-futurista ergonómico y único. Cuenta con un par de ruedas plegables de titanio que le dan estabilidad, y optimiza el centro de gravedad para que no se vuelque, como suele suceder cuando se lleva demasiado peso. Además, es la fiel representante del lujo: hecha de cuero de avestruz o ternera y en el centro posee una insignia de oro de 24 quilates. Pero eso no es todo. En su interior cuenta con fibras de crin de caballo y aplicaciones de oro o paladio, según prefiera el refinado viajero. Hay otros modelos fabricados con fibra de carbono, mientras que el interior está compuesto por paneles laminados de madera italiana. El botón del asa puede ser, dependiendo del
gusto del cliente, de plata o madera de ébano de Madagascar. Es tanta la exclusividad de esta marca, que el cliente puede crear su propia combinación y personalizar la maleta a su gusto en la página web de HENK. Otra ventaja: tiene las dimensiones perfectas para llevar en la cabina del avión. No hay que esperar por su salida. Otros sofisticados equipajes que dan que hablar son los Louis Vuitton, Hermès y Tumi. La marca francesa ha lanzado la Trolley Louis Vuitton 50 Bosphore. Esta belleza fue confeccionada con los más finos materiales. El viajero puede personalizarla e incluir las iniciales de su nombre. Su costo es de US$1.500. La firma Hermès ha creado Orión, sinónimo de elegancia y sofisticación. Hecha de aluminio, fue diseñada por Gabriele Pezzini, director de diseño y marketing de la empresa. En su interior posee fibra de carbono y cuero, haciéndola ergonómica y muy liviana. Solo una pieza cuesta, nada más y nada menos, que US$13.000. Otra marca de equipaje un poco más accesible y que brinda estilo, lujo y seguridad es Tumi. Su nueva colección Bedford está inspirada en el siglo XIX, con detalles artesanales de piel. Se encuentran en color negro y gris, y cuesta alrededor de US$500. (MJM)
/ 10
SGL Sol Palmeras 1610 Melia Las Antillas 1665 Melia Varadero 1695 Melia Las Americas 1795 Tryp Peninsula Varadero 1735 Paradisus Varadero 2080 Paradisus Princesa 2065
El paquete incluye : • Boleto aéreo Lima – La Habana – Lima Vía Copa • Traslados Aeropuerto – Hotel - Aeropuerto • 6 Noches de alojamiento en Varadero Sistema Todo Incluido • Incluye tarjeta de turismo • Asistencia personalizada • Impuestos y propinas de hotel
Ruta Lima – Panamá Panamá– La Habana La Habana - Panamá Panamá – Lima
$1,420 ó S/. 3,834 Desde
DBL
TPL
CHD
1420
1390
1140
1435
----
1061
1465
----
1165
1565
1530
----
1505
1475
1195
1770
1730
1315
1755
---
---
Vuelo CM 338 CM 218 CM 247 CM 489
Sale 03:04 07:44 15:51 18:28 Via
Llega 06:34 11:19 17:26 21:56 R
Regulaciones : * Reservas confirmadas con Prepago de usd $ 800.00 por persona / Se aplicarán los Queues y Tasa vigentes a la fecha de emisión * Precio de Chld Incluye Ticket aéreo * Comisión : 10% Inc Igv. Descontando impuestos * Incentivo U$. 10.00 por persona adulto. / * Incluye Tarjeta de Turismo.
Teléfono : 446-6433 / 11
susan.flores@solways.com.pe rocio.romero@solways.com.pe catalina.castro@solways.com.pe
beber y viajar cortesía destilerías unidas
www.ep.com.pe
80 años de ron. Nombre. Cartavio XO Lugar de origen. Cartavio, Santiago de Cao, La Libertad, Perú. Esta ciudad se encuentra sobre la margen izquierda del río Chicama, en el valle del mismo nombre, a pocos kilómetros de Trujillo. En esta zona de la costa peruana se presentan las condiciones climáticas y agronómicas propicias para que crezca la mejor caña de azúcar del mundo, que es tratada con el sabio arte de los maestros roneros. Esta es la casa de Cartavio, donde todo lo bueno coincide para dar lugar a un ron de categoría mundial. ¿Quién lo inventó? El 29 de abril de 1929 se inician las operaciones de la planta de Ron Cartavio, fundada por la empresa Cartavio Sugar Co., propiedad de W.R. Grace & Co. El 26 de julio de 1961 se modifica la denominación social y empieza a llamarse Cartavio Sociedad Anónima. Celebró su 80 aniversario con el lanzamiento de este insuperable ron, producto Premium que ha sido galardonado con diversas medallas en el mundo. Preparación. Contenido en barricas de roble europeo, donde antes reposaron suaves maltas y finos whiskies, este exquisito ron es sometido a una clasificación muy rigurosa. Solo los mejores son “blendados” por los maestros roneros, que con experiencia y sabiduría heredada conocen el momento exacto para mezclar los finos alcoholes extraídos del azúcar. Posteriormente pasan a formar parte del sistema de Solera, en donde reposan por un largo tiempo. Son envasados en una exclusiva botella que guarda la pureza de este inigualable ron de 18 años. ¿Cómo se disfruta mejor? Puro, o con tres cubitos de hielo, se apreciará totalmente su complejidad, cuerpo y sabor añejo, con profundas notas de madera.
/ 12
¡SUSCRÍBETE! INCLUIDO IGV Y GASTOS DE ENVÍO (LIMA METROPOLITANA) 23 EDICIONES + SUPLEMENTOS
SUSCRIPCIÓN ANUAL
S/. 180
Informes: 610-4242 anexo 103, suscripciones@comunica2sac.com
política r cortesía mincetu
www.ep.com.pe
Frente a la propuesta de la aerolínea de bandera, la Viceministra propuso un plan de vuelos interregionales donde empresas privadas operaban vuelos pequeños para rutas cortas desatendidas por el mercado actual.
CLAUDIA CORNEJO
“El Perú no es un destino de masas, ni busca serlo”. A sus 30 años, es la viceministra más joven del régimen actual. Sin embargo, su juventud no significa falta de experiencia. Desde hace diez años trabaja dentro del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, así como en PromPerú. Con una sonrisa, tomó las riendas de la industria de los viajes. Por Ana Cecilia Deustua
/ 14
Comenzó trabajando en el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), en 2002, en el área de exportaciones. En 2006, después de estudiar una maestría en Comunicación Política en el London School of Economics and Political Science (Inglaterra), se zambulló en el sector turismo a través de PromPerú. Por tres años, estuvo a cargo de la parte promocional no solo a través de campañas internas y externas, sino también en ferias internacionales. A principios de 2010, cuando Mara Seminario se fue de PromPerú para asumir el cargo de viceministra de Turismo, Claudia también volvió al Ministerio esta vez como directora de Desarrollo Turístico. En este puesto veía proyectos para fomentar el crecimiento del mercado turístico y de la inversión privada. Así ideó el plan de vuelos interregionales, por el cual aerolíneas con aviones pequeños podrían volar rutas sin mucho flujo de pasajeros, pero tan rentables como otras rutas comerciales.
Machu Picchu tiene la capacidad para recibir 2.500 visitantes al día y tener un solo acceso permite que se controle”. Luego del éxito de la campaña Febrero Viajero, el Mincetur se prepara para lanzar nuevas campañas de turismo interno.
archivo
Claudia Cornejo no sabe dónde se encontrará en los próximos días. Una semana bailó junto a 40.000 danzantes en la Fiesta de la Candelaria en Puno. A la siguiente cató pisco en la Vendimia de Ica. Días después inauguró vuelos hacia Amazonas. Entre viajes, se reúne con empresarios para pedirles que construyan más hoteles, se abran nuevas rutas aéreas o participen en la promoción del país.
nivel de educación un poquito más elevado y que le interesa la historia y la cultura. El Perú es un destino eminentemente cultural y natural. Nosotros no somos un destino para la masa, ni queremos serlo. Por el contrario, queremos mejor calidad de turistas. Justamente como nos hemos enfocado en ese tipo de turismo, estamos sintiendo menos el impacto de la crisis porque ese turista tiene un nivel económico social elevado y no se ha visto tan impactado. Eso nos ha pasado con España. A pesar de la fuerte recesión en la que se encuentra este país, nosotros hemos crecido en el número de turistas españoles de 90.000 en 2010 a 96.000 en 2011. Dentro de esta promoción del Perú, ¿cuándo comienza la campaña internacional de la marca país? En mayo se iniciará la campaña de turismo receptivo de la marca país. También incluirá un documental y varios spots publicitarios. Sin dejar de lado Cusco y Machu Picchu, se va a impulsar otras rutas turísticas como la Nororiental, la Ruta Moche y la Amazonía. ¿Cuáles han sido los resultados de la campaña interna? La campaña Peru, Nebraska sirvió para que el peruano tomara posesión de la marca, la sintiera muy suya y fuera muy identificada. Al peruano le gusta verse con la marca: usa el polo, la taza, el buzo de la espiral. Mientras la bandera y el escudo están más vinculados a lo militar, la marca es uno de los primeros símbolos civiles.
Con el cambio de gobierno, Claudia pensaba dejar el Mincetur y probar suerte en el sector privado. Pero el ministro José Luis Silva le ofreció el puesto que ahora ostenta, y que ella aceptó como un reto: “El turismo es el tercer sector que más aporta al PBI y casi no contamina. Ya vamos a llegar al millón de empleos. Este es el sector que puede cambiar el país”.
PAÍS QUE SE UNE
Claudia es nieta de Gustavo Mohme Llona, diputado de Izquierda Unida y fundador del diario La República. Amante fervoroso del Perú, él le enseño a valorar cada punto escondido del país, cada costumbre menospreciada en la capital, cada diferencia que hace a las regiones únicas. “Mi abuelo me decía que el Perú puede convertirse en un país mejor a través de su gente, cuando todos trabajemos juntos para que eso suceda”, recuerda.
¿Cuáles son las metas para este año? Hemos cerrado 2011 con 2,5 millones de turistas receptivos y 33,4 millones de viajes por turismo interno. Este año pensamos llegar a 2,7 millones de turistas receptivos y al menos 34,8 millones en por turismo interno. Va a ser un año difícil por la crisis económica internacional. Para contrarrestarla, vamos a tener una estrategia muy focalizada en la región; como Brasil, que tiene la moneda muy bien y que está creciendo bastante en emisión de turistas. De 61.100 turistas cariocas en 2010, hemos pasado a 87.800 en 2011.
¿Estás de acuerdo con el presidente Humala en crear una línea aérea de bandera? Considero importante que haya más empresas que presten el servicio, que haya más competencia y que sea el viajero nacional o internacional el que decida. No estamos haciendo ningún estudio ni ningún plan para que haya una línea aérea de bandera.
¿Cómo van a vender el Perú a estos países para que les resulte atractivo al momento de organizar sus viajes? Nuestra estrategia está enfocada en atraer a un turista de alto poder adquisitivo, con un
¿Cómo se contrapone la aerolínea de bandera con el plan de vuelos interregionales que se hizo en 2010? A través de un estudio, se demostró que hay al menos 32 rutas adicionales de las que
/ 15
política
www.ep.com.pe
Pero aún hay muchas ciudades donde llegan pocos vuelos o no llega ninguno. A Tumbes solo llegan dos vuelos de Lan. A Chachapoyas, a pesar de tener atractivos turísticos como Kuélap y contar con un aeropuerto recién remodelado, no llega ningún vuelo… Las aerolíneas tienen que complementarse unas a las otras. Las aerolíneas grandes pueden hacer las rutas troncales y las rutas más pequeñas están a cargo de empresas chicas. Es un modelo de negocio complementario como el que tienes en Europa.
EL PERÚ MÁS QUE MACHU PICCHU
A Claudia le encanta viajar: “Creo que ese fue uno de los motivos por los que decidí, a los 18 años, irme a estudiar fuera”. Para la viceministra, un viaje es una experiencia que te enriquece conociendo, no solo nuevas culturas, sino además nuevos rasgos de tu personalidad hasta ese momento desconocidos. Pero no todos los ven así, y muchos peruanos creen que un viaje únicamente significa diversión y procrastinación. “Esto hay que cambiarlo”, afirma. Todos los años, en los meses de enero y febrero, hay problemas para ir a Machu Picchu por las lluvias. Este año también se tuvo que cerrar el servicio de trenes porque era un peligro para los turistas. ¿Hay algún proyecto concreto para hacer más accesos a Machu Picchu? Ninguno. Los incas construyeron la ciudadela en el cerro por algo. Machu Picchu tiene una capacidad para recibir 2.500 visitantes al día y tener un solo acceso permite que se controle. ¿Pero el ingreso parece casi un callejón sin salida? Además, si se vuelve a destruir la vía férrea, otra vez la ciudadela quedaría aislada. Se está habilitando más accesos a través del Camino Inca. Por avión o carretera,
Para las campañas de turismo interno queremos que la publicidad salga con la suficiente antelación para que la gente compre el paquete y se informe”.
Según Claudia, es necesario mostrar otros atractivos turísticos del país en el exterior, pero sin dejar de lado la ciudadela incaica.
no. Tendría que evaluarse y ver si procede en el Ministerio de Cultura. Pero dudo que lo apruebe. ¿Hay planes desde el Mincetur para “desmachupizar” el turismo en el Perú? Tenemos que sentirnos contentos de tener un icono tan potente como Machu Picchu. Siempre intentamos, de la mano del sector privado, ampliar el conocimiento de las otras rutas que hay en el Perú. Inclusive dentro del mismo Cusco. Cuando se lanzó la campaña Cusco Pone se daba alternativas de otros complejos arqueológicos ya que no se podía ir a Machu Picchu. Tenemos que mostrar nuestros otros atractivos como la Ruta Moche o la selva, pero sin dejar de lado la ciudadela inca. Debido al éxito de esa campaña a principios de 2010, el año pasado hicieron varios proyectos del mismo tipo para promover el turismo interno. Sin embargo, en la segunda campaña de El Sur Pone solo viajaron 2.000 personas cuando se esperaban 5.000 turistas. Y en El Centro Pone, solo se realizaron 15.000 viajes cuando se estimaron 231.000. Primero, déjame decir que la medición del turismo interno es más compleja. A diferencia del turismo receptivo, que se mide a través de los ingresos por frontera, en el turismo nacional tienes que contabilizar peajes,
/ 16
archivo
se recorren hoy en día que pueden ser rentables para una empresa que opere con aviones más pequeños de 70 asientos. Como estas rutas todavía no tienen una masa crítica de pasajeros, estas líneas con aviones más pequeños pueden cubrir la demanda y, en el tiempo, generar un mayor flujo de personas. En estas aerolíneas el Estado no invertiría ni un sol, ya que son financiadas completamente por capitales privados. En mayo de 2011, presentamos este estudio a grupos económicos, entre ellos el grupo Wong y el grupo Shamrock y se mostraron interesados. Sin embargo, el plan quedó ahí porque comenzó el debate de la línea aérea de bandera.
pasajes de bus, paquetes. Y el peruano no necesariamente compra todo en paquetes, sino el hotel por un lado y el pasaje por otro. Nosotros invertimos 4 millones de soles en estas campañas, y el impacto económico que generaron fue de 53 millones. Para nosotros eso no es un fracaso. ¿Cuáles fueron los aciertos y errores de estas campañas? Queremos que la publicidad salga con la suficiente antelación para que la gente compre el paquete y se informe. A veces, por temas administrativos del ministerio, nos demoramos un poco. ¿Van a seguir estas campañas? Siempre. Acabamos de finalizar la campaña Febrero Viajero que ha movilizado a 1’800.000 personas a nivel nacional y ha generado un impacto económico de US$257’000.000. Ahora queremos hacer campañas para promocionar Ica y Ayacucho. El 80% del turismo interno viene de Lima y cada vez está cobrando más relevancia porque su aporte a la economía es súper importante. En febrero, durante el feriado largo (del 11 al 14 de ese mes) S/. 74 millones fueron a Puno por la fiesta de la Virgen de la Candelaria. Mucha gente dice que el Perú no va a salir de la pobreza con feriados. Yo te puedo asegurar que para regiones como Puno, la cantidad de turistas que han recibido es un gran aporte para su economía.
PUEDE SER TODA TUYA... Síguenos en : Revista SoHo Peru @SoHoPeru
ENCUÉNTRALA EN LOS PRINCIPALES PUNTOS DE VENTA
Informes: Katty Martínez 610 4242 anexo 104 / kmartinez@comunica2sac.com
/ 17
blanco negro
y
www.ep.com.pe
En cifras
1
Lo bueno y lo malo Arranca en Lima Confirmado. La partida de la 35 edición del Rally Dakar 2013 será en Lima el 5 de enero. Así lo anunció José Luis Silva Martinot, titular del Mincetur.
millón de turistas viajarán al interior del Perú por Semana Santa, indicó Canatur.
10%
será el aumento de las tarifas de los hoteles cinco estrellas en Lima por el crecimiento del turismo corporativo.
Más campañas Después del éxito de Febrero Viajero, PromPerú lanzará nuevas promociones para viajar al interior del país. Por lo pronto, se vienen campañas para Ayacucho, Ica y la Selva.
77
Aviación verde LAN Airlines incorporará a su flota 32 aviones ecológicos Boeing 787 Dreamliner, que emiten 20% menos de CO2 a la atmósfera. La aerolínea ha invertido US$ 3.500 millones en la compra.
millones de soles invertirá Corpac para mejorar los aeropuertos del Perú en 2012.
40
Nuevos destinos
millones de viajes se realizarán dentro del país gracias a las campañas de PromPerú para promover el turismo interno.
A partir de julio, Air Europa tendrá vuelos diarios desde Madrid hasta Lima. Además, durante el año abrirá nuevas rutas hacia París, Roma, Milán, Barcelona, Londres, Lisboa y Ginebra.
Buses mortales Un ómnibus de la empresa Yantur, con más de 30 pasajeros, cayó a un abismo en la provincia de Ayabaca, Piura, debido al mal tiempo y la densa neblina. Se registraron 16 muertos y 17 heridos.
En palabras Posibles retrasos
En su camino a Machu Picchu, muchos turistas pasan de largo por Cusco. Pero sus históricas calles, sus museos y su cocina hacen de esta ciudad más que una puerta de entrada”. Christopher Reynolds Periodista del L.A. Times
Las aerolíneas británicas alertaron al gobierno de dicho país sobre graves retrasos y una situación de caos en los aeropuertos londinenses durante las olimpiadas debido al incremento del tráfico aéreo.
En peligro Debido a los recortes de presupuesto del Ministerio de Cultura, los monumentos y museos griegos han tenido que reducir el personal de seguridad y el horario de visitas.
Sigue en caída El turismo en Japón sumó doce meses de pérdidas por temor a la radiación. En febrero llegaron 19% menos de turistas en relación al mismo mes de 2011.
/ 18
andina
Turismo en clave espiral. A un año de su lanzamiento, la Marca Perú dio sus primeros réditos al turismo: más de 100.000 peruanos recorrieron el interior del país y las campañas de promoción rozaron el éxito.
L
a escena de Carlos Alcántara, el popular “Machín”, cambiándole las donuts por picarones a un impávido y nada expresivo oficial de Peru, Nebraska, ha quedado grabada en la mente de todos los peruanos. Señal inequívoca de que el manoseadísimo documental de la marca país, grabado en ese estado norteamericano, es, a un año de su lanzamiento, un éxito inobjetable. Quien no recuerde el “¡tienen derecho a comer rico!”, vociferado por el chef Christian Bravo en ese mismo rodaje, tranquilamente podría ser considerado traidor a la patria o sujeto carente de sensibilidad. Pero el análisis va más allá de reventar cohetes a la pegajosa pieza audiovisual. Es necesario evaluar si, tras doce meses de vigencia, el famoso logotipo de la P trazada en espiral, ha dado sus primeros frutos. Al menos, en el rubro del turismo.
IDENTIDAD DE PESO
“El Perú ya tiene DNI”, dijo un exultante Eduardo Ferreyros el 10 de marzo de 2011, fecha exacta en que se presentó por todo lo alto la marca país. El entonces ministro de Comercio Exterior y Turismo vaticinó en la conferencia
de prensa que el emblema iba a destacar al Perú como polifacético, especialista y cautivador, “tres atributos clave para posicionarnos en el mundo”, en palabras suyas. ¿Qué ocurrió, entonces? Emociones aparte, la marca se propagó cual reguero de pólvora, a tal punto que hasta los mototaxistas lucen calcomanías en sus lunas y los polos estampados con el emblema se venden como pan caliente en Gamarra, Polvos Azules y otros puntos del interior del país. “Es el efecto viral y nos da gusto que haya sido así”, dijo en su momento José Luis Silva, actual titular del Mincetur, sobre tan peculiar situación. Pero claro, ello no supone mucha ayuda para medir el impacto que ha tenido la marca en la industria del turismo. Y vale precisar que el documental de la campaña —al margen de la descomunal parafernalia que se creó a partir de él y los premios que recibió en el Ojo de Iberoamérica— solo constituyó un primer esfuerzo para concientizar únicamente al mercado interno acerca de la maravilla de país en el que viven. Como tal, la respuesta del público no tardó en llegar. Las promociones que se lanzaron entre mayo y diciembre —Sur Pone, Centro Pone
/ 19
y Norte Pone— gozaron de mucha acogida entre los nacionales. A tal punto que las ofertas y descuentos de hasta 50% fueron aprovechadas por más de 100.000 peruanos, quienes conocieron un poquito más de su rica tierra. “Si medimos el impacto basándonos en el volumen de viajes al interior, la Marca Perú, a través del documental, ha hecho un buen trabajo, puesto que generó interés por descubrir un país infinito”, advierte Carlos Canales, presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur). Con él concuerda la viceministra de Turismo, Claudia Cornejo, quién agrega que la marca es el paraguas perfecto para promover la actividad turística y las inversiones en el sector. Vistas las opiniones, conviene señalar, a modo de corolario, que, a diferencia del fútbol, aquí no vale ser resultadista. La razón es que la campaña difundida por PromPerú busca generar un impacto a largo plazo, y doce meses no constituyen el tiempo suficiente para esperar cifras rimbombantes y conclusiones definitivas. Por lo pronto, la entidad estatal afina estrategias para lanzar en junio próximo la campaña a nivel internacional. (JAR)
actualidad
www.ep.com.pe
AYACUCHO IMPERDIBLE EN SEMANA SANTA
La tierra prometida. No aparece en la Biblia, pero tranquilamente podría. La Capital Religiosa del Perú es el paraíso idóneo para peregrinar y celebrar la vida, pasión, muerte y resurrección de Cristo. Un fervor religioso no visto en otras partes del país que seduce y atrae, incluso al más escéptico turista. Por José Arturo Rodríguez
/ 20
1540
es el año en que se fundó la ciudad de Ayacucho.
612
mil habitantes posee la región.
17%
es lo que crecería el turismo en esta región durante 2012.
100
hoteles y alojamientos ofrece la urbe ayacuchana.
P
ese a que torrenciales lluvias continúan azotando la sierra del país, los ríos se desbordan e inundan ciudades completas y los mineros informales protestan con violencia en la selva, casi un millón de personas alistan maletas para viajar al interior durante el feriado largo de Semana Santa, que será del 4 al 8 de abril. Nada parece importar cuando de se trata de abandonar la saturada y estresante Lima. De acuerdo con estimaciones de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), las regiones que mayor afluencia de visitantes registrarán en esos días serán Tarma y Huancayo, en Junín, Trujillo y Chiclayo, en la costa norte, e Ica y Arequipa en la zona sur. Mención aparte merece Ayacucho. ¿Por qué? Ocurre que en ese departamento la fiesta sacra se vive con un ahínco único en el Perú y lo más atractivo para el viajero, además del ornamento con que se viste la ciudad, es atestiguar el fervor de un pueblo volcado a celebrar la fe y homenajear a sus vírgenes y santos a través de rituales que evocan la religiosidad de antaño.
ACTO DE FE
Hay que saber cargar sobre hombros al Señor del Santo Sepulcro. Los fieles son capaces de todo cuando se trata de homenajearlo.
/ 21
Hace más de una década, el diario español El País ubicó a Ayacucho en el segundo lugar, después de Sevilla, en su ranking de ciudades del mundo que celebran la Semana Santa con mayor devoción, majestuosidad y poder de convocatoria. Diez años después, la cosa no ha cambiado y los 17.000 turistas que allí arribaron
actualidad
archivo
www.ep.com.pe
Parte del atractivo principal se traduce en las coloridas alfombras de flores que adornan la ciudad por esos días.
para la fiesta de 2011 —cifra récord hasta entonces— confirman lo predilecto que es este destino de los Andes peruanos cuando estas fechas llegan al calendario. En virtud de ello, la Asociación Peruana de Agencias de Viaje y Turismo (Apavit) pronostica que unas 25.000 personas se movilizarán a la provincia de Huamanga, capital del departamento, los primeros días de abril para participar en las múltiples ceremonias religiosas que se llevarán a cabo durante diez días. “Las costumbres y tradiciones ancestrales, que reflejan la inquebrantable fe del pueblo ayacuchano, son elementos atractivos para el turista, que configuran una experiencia cultural y vivencial única en el país, y que debería tener mayor promoción”, comenta Publio Santander, presidente de la entidad, para luego reiterar que el turismo religioso es un producto que merece mayor atención. Debates aparte, lo indiscutible del asunto es que, año tras año, la metrópoli surandina concita mayor interés entre los viajeros nacionales. Especialmente los limeños, para quienes resulta fascinante —aun sin profesar la religión católica— encontrar coloridas y complejas alfombras de flores en las principales calles, percibir el aroma a incienso esparciéndose entre las multitudes que avanzan a paso parsimonioso y apesadumbrado, oír el susurro
de las plegarias y presenciar cómo se ofician las misas en quechua. Sin ánimos de desmerecer el fervor capitalino de octubre, podría decirse, por ejemplo, que las procesiones del mes morado que acontecen en esta gris ciudad no alcanzan la magnitud de las protagonizadas por miles de fieles ayacuchanos.
DÍAS DE FIESTA
Vistos los estratosféricos niveles de pasión y entusiasmo —inigualables en cualquier otra latitud del país—, la región ya vive sus primeros compases festivos. El pasado domingo 25 de marzo arrancó la celebración con el tradicional Vía Crucis de la parroquia San Juan Bautista hacia la cruz de Acuchimay. Según lo programado por la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur) local, en los próximos días se llevarán a cabo actividades de corte artístico y cultural: exposiciones fotográficas sobre la historia y cultura de Huamanga, el concurso de coros “Voces de Fe”, demostraciones del proceso del hilado, exhibiciones de palmas tejidas en honor a Jesús y una feria de artesanía. También abrirá sus puertas la Feria Nacional Agropecuaria, Agroindustrial, Artesanal y Folclórica, la exposición de alfombras ecológicas “Pasos de Cristo”, un festival gastronómico y el tradicional Pascuatoro.
La capacidad hotelera en Ayacucho está copada al 100% por el feriado largo de Semana Santa. Así lo dio a conocer la Dircetur local, que detalló que las 3.000 camas que ofrece la ciudad ya tienen dueño. “Nos hemos comunicado con los hoteles y centros de hospedaje de la ciudad y nos han informado que ya no cuentan con reservas”, aseguró Carlos Rojas, titular de esa oficina. Frente a esta situación, el funcionario manifestó que se habilitarán cuartos en algunas viviendas, por lo cual vienen realizando desde hace algunos días, la inscripción de familias interesadas en acondicionar ambientes para recibir a los visitantes.
No obstante, las celebraciones oficiales empezarán este 30 de marzo, cuando se conmemore el Viernes de Dolores. Ese día, la Virgen Dolorosa y el Señor de la Agonía partirán en procesión desde la Iglesia de La Magdalena a las siete de la noche. De ahí en adelante, el júbilo se prolongará desde el Domingo de Ramos (1 de abril), hasta el Domingo de Resurrección (8 de abril), siendo las fechas principales el Jueves y Viernes Santo, y el Sábado de Gloria, día en que los festejos populares incluirán, entre otras actividades, jornadas de peleas de gallos, ferias en el cerro Acuchimay, procesiones y fogatas de chamizo y retama seca.
URBE DE IGLESIAS
La espiritualidad de los ayacuchanos se remonta a tiempos prehispá-
/ 22
archivo
Ni una cama más
archivo
Turistas y pobladores atiborran la Plaza de Armas a la espera del gran espectáculo nocturno: los castillos pirotécnicos y la procesión central.
archivo
Los templos iluminados por cirios reciben a miles de devotos que ansían expiar sus pecados. La ocasión lo amerita.
Infaltables son las dramatizaciones del Vía Crucis durante la celebración de la Semana Santa.
/ 23
nicos, pero fue en la época colonial en la que surgieron representaciones arquitectónicas que simbolizan, hasta hoy, el clímax del sincretismo entre las cosmovisiones religiosas autóctonas y occidentales: las iglesias. Son 33 los recintos sagrados que alberga Ayacucho, la misma cantidad de años que tenía Jesús cuando fue crucificado. Lejos de cualquier coincidencia, lo cierto es que constituyen una de las razones fundamentales por las que la Semana Santa es el pretexto para darse una vuelta por la región. Los templos más antiguos datan del siglo XVI, periodo en que se asentaron en la zona las primeras órdenes religiosas. Uno de los rasgos que mejor define a las iglesias ayacuchanas es el modo en que combinan elementos hispánicos, latinos y árabes con particularidades indígenas, como las piedras labradas con motivos de la flora y fauna local. De esa forma, y tomando como base ese back up, es imposible dejar de visitar la Basílica Catedral, situada en el lado este de la Plaza Mayor de la ciudad. Según la historia, fue el propio Rey de España, Felipe III, quien ordenó su construcción allá por 1612, y los trabajos tomaron 42 años en culminar. Valió la pena esperar casi medio siglo, puesto que el resultado fue una joya que, como pocas, es factible hallar en la sierra peruana: una estructura de fachada estilo barrocorenacentista en cuyo interior destaca la decoración a base de retablos confeccionados en pan de oro y el tabernáculo de su altar mayor forrado con láminas de plata. Actualmente, exhibe lienzos de diversas escuelas pictóricas de la época colonial. Santo Domingo es otro opulento recinto que debería estar en su bitácora de peregrinación. Durante los rituales de Semana Santa, salen desde este templo en procesión las imágenes del Señor del Santo Sepulcro y de la Virgen Dolorosa. La Iglesia y Convento de San Francisco de Asís, poseedora de la campana más grande de la ciudad, también puede ubicarla en la categoría “imperdibles”. Ojo con otro detalle: Ayacucho también es un destino rico en casonas coloniales, un aspecto que no suele destacarse en los folletos turísticos. Encomenderos, corregidores, terratenientes, hacendados, mineros y demás notables de las sociedades del siglo XVI construyeron sus casas imitando el estilo de las mansiones de ciudades españolas como Sevilla, Córdoba, Andalucía, Ávila y Granada. El incontenible paso del tiempo no ha mermado la belleza de estos colosos.
especial
www.ep.com.pe
LAS IGLESIAS MÁS HERMOSAS
Santificado recorrido.
Las catedrales y basílicas no son solo templos de oración; también monumentales obras de arte que expresan la devoción de una fe que se resiste a desaparecer. Ya sea por sus altas torres que parecen tocar el cielo, o las esculturas y pinturas que relatan historias de devoción, estas no se pueden dejar de visitar. Por Ana Cecilia Deustua. Fotos Shutterstock
/ 24
especial
www.ep.com.pe
Temple Expiatori de la Sagrada Familia. E
Minucioso Dogma.
sta basílica, diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí, lleva 130 años en construcción y recién se terminará en 2026. La Sagrada Familia se ha convertido en la obra icónica de Barcelona. Al finalizar su construcción contará con 18 torres cónicas circulares, que se estrechan conforme adquieren altura. Sus tres fachadas representan el Nacimiento, la Pasión y la Resurrección de Jesucristo, con esculturas en piedra de los personajes. En su interior, las columnas están inspiradas en los troncos de los árboles y dan a la nave la apariencia de un bosque.
/ 25
especial
www.ep.com.pe
Cathédrale Notre Dame.
La Gran Señora de París. E
s el escenario de la historia de amor entre el jorobado Quasimodo y la gitana Esmeralda en la novela de Víctor Hugo. De arquitectura gótica, la fachada tiene una composición simétrica desde donde se alzan las dos torres. En el interior, la luz se filtra a través de los impresionantes rosetones que representan diversos pasajes de la Biblia. En la terraza se puede contemplar la galería de las gárgolas y la torre sur, donde se encuentra la famosa campana Emmanuel. Desde ahí, la vista a la ciudad es para elevar una plegaria.
/ 26
revista viajeros
Nueva Basílica E de Guadalupe. Fe multitudinaria.
ste templo se construyó en frente a la antigua basílica en 1974, cuando esta última fue considerada muy riesgosa debido al hundimiento de sus cimientos. Ubicada al norte de la ciudad de México, este santuario es considerado el más importante de América Latina desde que la Virgen María se le apareció al indígena Juan Diego. Es visitado anualmente por más de 24 millones de peregrinos. La nueva basílica está construida de forma circular para que todos puedan ver claramente la imagen en tela de la virgen de Guadalupe, expuesta encima del altar.
/ 27
especial
www.ep.com.pe
Duomo di Milano.
Arte sobre el tejado.
E
colombiatravel
n su interior guarda uno de los clavos que sostuvo a Cristo en la cruz. Esta catedral de estilo gótico, ubicada en la Plaza de Milán, cuenta con enormes puertas de bronce que abren el paso hacia las cinco naves, donde se encuentran la estatua de San Bartolomé, de Marco D’Agrate, y los altares de Pellegrini. Pero las verdaderas obras de arte se ubican en las alturas. Utilizando las escaleras o un ascensor, se puede caminar por los tejados para admirar los 135 pináculos y chapiteles que adornan los techos, acompañados de estatuas y gárgolas.
Santuario de las Lajas.
Dentro del cañón.
E
ste templo fue edificado en el siglo XVIII para la veneración de Nuestra Señora de las Lajas en Ipiales, Colombia. Hecha de piedra gris y blanca, su diseño fluctúa entre el estilo neogótico y gótico del siglo XIV. Está compuesta de tres naves construidas sobre un puente de dos arcos que cruza el río Guaítara y sirve de atrio a la basílica. El muro interior, al fondo de las naves, está hecho de la misma piedra natural del cañón. En su fachada destacan tres torres que terminan en agujas decoradas con grumos, frondas, ventanales, rosetones y pináculos.
/ 28
St. Patrick’s Cathedral.
Catolicismo ferviente.
U
n refugio de silencio en la bulliciosa Nueva York. Localizada al lado este de la Quinta Avenida, entre la calle 50 y 51 de Manhattan, la Catedral de San Patricio recibe más de 5,5 millones de personas al año. De estilo neogótico y construida toda en mármol blanco, sus 100 metros de largo y 90 de alto la convierten en la iglesia católica más grande de América del Norte. Fue diseñada por James Renwick Jr., quien le dio dos espigadas torres para que dominara toda la ciudad. Sin embargo, actualmente, palidece frente a los colosales edificios de la Gran Manzana.
Catedral de San Basilio.
Cromático Credo.
U
bicada en la Plaza Roja de Moscú, esta iglesia ortodoxa es conocida por sus ocho torres de ladrillo rojo que terminan en cúpulas en forma de cebolla con intensos colores. La catedral de San Basilio une varias capillas pequeñas, débilmente alumbradas y con delicados diseños florales de suaves colores pasteles. El templo central, en cambio, se destaca por el iconostasio de oro y las pinturas de la Virgen María y su hijo. Fue construida en el siglo XVI por el arquitecto Póstnik Yákovlev, a quien el zar Iván dejó ciego para que nunca edificara una iglesia similar.
/ 29
especial
Hagia Sofía. Dos religiones, un templo.
Borgund Stave portal oficial
www.ep.com.pe
C
atedral de cristianos ortodoxos, luego convertida en mezquita; este templo de arquitectura bizantina funciona actualmente como museo. Ubicada en Estambul, en su estructura geométrica sobresale una gran cúpula central sostenida por cuatro arcos y dos semicúpulas. En el gran atrio de cinco pórticos se conservan algunas columnas clásicas de la época constantiniana. Los mosaicos polícromos de las paredes interiores tienen una apariencia mágica e irreal, dando la impresión que la Divinidad está presente.
Borgund Stave Church. Tronco sagrado.
A
ntiguo templo medieval cristiano, edificado todo de madera en el siglo XII en Lardal, Noruega. En el interior se aprecia el stavkirke, un armazón de madera formado de gruesos postes circulares (stav) que sostienen la iglesia. El techo presenta seis escalones decorados con cabezas de dragones. La puerta principal cuenta con arquivoltas (molduras que forman una serie de arcos concéntricos) y representaciones animales y vegetales. En lo alto de los postes de la sala central de la nave se presentan máscaras grotescas talladas. Actualmente, esta iglesia de madera de Borgund funciona solo como museo.
/ 30
Basílica Papal de San Pedro. El Altar Mayor.
L
a catedral del Vaticano tenía que ser la más majestuosa de todas las iglesias con más de 2,3 hectáreas. Se construyó en 150 años y fueron necesarios ocho arquitectos para terminar su ejecución. La fachada está precedida por dos estatuas de San Pedro y San Pablo, y se articula sobre grandes columnas. En la parte superior se encuentran trece estatuas: Jesús y sus doce apóstoles. La cúpula, que domina toda Roma, fue diseñada por Miguel Ángel y cuenta con ventanales que dejan pasar la luz. El interior de la basílica está decorado por mosaicos. Ahí se encuentra la escultura La Piedad.
Bonus.
Iglesia de Andahuaylillas.
Religión en cada detalle.
A
45 minutos del Cusco, este templo es conocido como la Capilla Sixtina de América por los detallados murales que se despliegan sobre el frontis, la capilla y la nave principal. Las pinturas, hechas por el artista Luis de Riaño, fueron utilizadas para evangelizar a los nativos. De estilo barroco mestizo, el retablo principal está tallado en madera con sobredorado y el tabernáculo se encuentra trabajado en plata repujada. A ambos lados del coro están dos órganos hechos en madera y decorados con pinturas de Riaño. Toda una delicia arquitectónica.
/ 31
la fuga
www.ep.com.pe
HOTEL VIÑAS QUEIROLO DE ICA
Entre Pisco y Nasca. Atractivas experiencias enológicas al sur de Lima es lo que ofrece este fino hospedaje afincado en 350 hectáreas de generosos viñedos. Una novedosa alternativa turística que combina episodios de descanso y tranquilidad con aprendizaje y buen gusto.
ESCAPE CERCANO
El hotel Viñas Queirolo está ubicado en el corazón del valle de Ica, a la altura del kilómetro 11 de la carretera que conduce a San José de los Molinos. En vehículo particular, desde Lima, el viaje dura cuatro horas y media, aproximadamente.
/ 32
josé arturo rodríguez
TOURS ENOLÓGICOS
german martínez
Más de 350 hectáreas de viñedos de la Bodega Queirolo rodean al hotel. Es así que huéspedes y grupos de turistas tienen la oportunidad de conocer al detalle las particularidades del proceso, cultivo y cosecha de las las vides con las que se producen los vinos Intipalka a través de visitas guiadas por el sommelier del establecimiento. Si el tiempo es benévolo, podrá probar las uvas in situ.
BEBER Y APRENDER
BUCÓLICO Y SOFISTICADO
Pese a estar en el campo, el Viñas Queirolo no pierde de vista los detalles que tranquilamente encajarían en el concepto de hotel de lujo. La decoración de sus interiores y los ambientes propicios para el relax y la tranquilidad son evidencia de ello.
josé arturo rodríguez
josé arturo rodríguez
josé arturo rodríguez
La propuesta turística del hotel también permite a sus huéspedes participar en sesiones de cata de piscos y degustaciones de vinos de diferentes cepas, con lo cual la experiencia de cada uno de ellos se ve enriquecida generosamente.
JUSTO DESCANSO
El hospedaje iqueño es una interesante alternativa si tiene pensado escapar de la agobiante capital un fin de semana. Al sur de Lima el sol quema todo el año y un reparador piscinazo es más que necesario tras una semana de arduo trabajo. Si se le antoja, puede ir al bar, que ofrece una amplia variedad de cocteles preparados a base de Pisco y otros destilados, así como los tradicionales vinos de Queirolo.
/ 33
hoteleras
www.ep.com.pe
Así se verá el ambicioso proyecto hotelero de Ginan SAC a partir de junio, cuando abra sus puertas.
EMPEDRADA HOTEL & SPA EN CARAL
Abundancia en el valle. “Volver al origen”. Ese es el eslogan del pletórico hospedaje que se construye a 15 minutos de la ciudadela sagrada y que abrirá sus puertas en junio. Una arriesgada iniciativa, inspirada en la esencia de la civilización más antigua de América, que apunta a revolucionar el turismo en la zona. Por José Arturo Rodríguez
L
a civilización más antigua de América aún espera ser descubierta. No por conquistadores ni arqueólogos hambrientos de fama, sino por los propios peruanos, quienes desconocen que al norte de Lima hay otro sitio arqueológico declarado por la Unesco Patrimonio Cultural de la
Humanidad: Caral, nada más y nada menos. No todo es Machu Picchu. Sin embargo, el presente es cruel: la ciudadela sagrada es uno de los atractivos turísticos menos visitados de Lima región, pero ello no ha disuadido a Ginan SAC, empresa que ha invertido más de US$2 millones en construir el Empedrada Hotel & Spa. Allí,
en pleno valle de Caral, el alojamiento abrirá sus puertas en junio próximo, lo que deja entrever que nuevos tiempos se avecinan para la industria de los viajes en la histórica zona.
ARRIESGADA APUESTA
Si echamos un vistazo a las cifras anuales de visitas a la ciudadela, pro-
/ 34
porcionadas por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), veremos que los 59.615 turistas que la recorrieron en 2011 constituyen una cifra para caerse de espaldas: bajísima. Pero incluso, si indagamos en las causas de tan ínfimo flujo, lo más común será hallar premisas como “no hay dónde quedarse”, “no
15
minutos es la distancia en auto a la que se encuentra la ciudadela sagrada del hotel Empedrada.
46
metros cuadrados es la extensión de las habitaciones Royal Valleyview.
El hotel ofrecerá 22 habitaciones Valleyview con servicios de hidromasaje de inmersión vertical. Bienestar puro.
cortesía empedrada hotel & spa
La perspectiva panorámica al valle de Caral es uno de los rasgos que define a las habitaciones del Empedrada.
Caral sí o sí
hay dónde almorzar” o “no hay hoteles cerca”. Por mucho que parezcan excusas de limeños perezosos, los tres supuestos pintan de cuerpo entero la realidad de la industria hotelera en la zona. La oferta disponible en los alrededores de la ciudadela y del valle de Caral se reduce a un hospedaje tres estrellas en Huacho y hostales de baja gama. Vista la situación, el razonamiento de cualquier inversionista privado sería “aquí no entro ni pagado”. Cualquiera, menos Ángelo Pinasco, gerente general de Ginan SAC, quien,
A propósito de las próximas campañas de turismo interno que PromPerú lanzará durante el transcurso de este año, la presidente de la Asociación Peruana de Operadores de Turismo (Apotur), Heddy Vílchez, manifestó su interés de que el complejo arqueológico sea incluido en la lista de destinos que se promoverán. “Se ha descuidado la promoción de Caral y somos conscientes de que hay mucho trabajo por hacer”, comenta la empresaria, quien también espera que las campañas se mantengan hasta 2014 para acostumbrar a los peruanos a viajar por el país.
lejos de huirle a la dificultad, la tomó como un reto y comenzó hace cinco años la edificación del lujoso lodge que apunta a atraer turistas de alto poder adquisitivo. ¿Qué es lo que definirá el hotel una vez operativo? Tendrá todas las comodidades de un establecimiento cinco estrellas, solo que un formato campestre combinado con un estilo
200
hectáreas posee el fundo donde está construyéndose el hotel. cortesía empedrada hotel & spa
cortesía empedrada hotel & spa
2009
es el año en que la Unesco declaró a Caral Patrimonio Cultural de la Humanidad.
elegante y sofisticado: lounge bar, business center, salón de reuniones, entre otros. “Somos los pioneros en ejecutar un proyecto ambicioso en este destino”, refiere el ejecutivo.
VA CON TODO
Si hablamos del proyecto en sí, el hotel ofrecerá 22 habitaciones: cuatro Royal Valleyview (HRV), cuatro
/ 35
Royal Junior Gardenview (HRJG) y 14 Superiores Valleyview (HSV). En el caso de las HRV, cada una contará con una poza de hidromasaje de inmersión vertical, que estará en la terraza con vista al valle. Las HRJG también tendrán el mismo servicio, con la diferencia de que el ambiente estará ubicado en la terraza con vista al biohuerto. El lodge también incluirá el restaurante de lujo Lurihuasi, con capacidad para 100 personas, y un spa rural donde el huésped podrá acceder a masajes con piedras de Caral y hierbas aromáticas. Así como a terapias curativas con cremas y aceites naturales extraídos de sus paltos y huertos orgánicos. “Es la nota mística que queremos darle al hotel”, subraya Pinasco. Y más atinado, imposible, puesto que Caral evoca, precisamente, ello. No en vano el eslogan del establecimiento es “Volver al origen”, como queriendo dar a entender que la esencia del Empedrada está inspirada en los ancestrales principios de la civilización más antigua de América. “Los elementos que usamos en el spa son una muestra de ello”, explica. En virtud de esa orientación, el hotel propone un concepto de lujo combinado con toques autóctonos; un estilo que gusta mucho, por ejemplo, a los turistas extranjeros de alto poder adquisitivo. Este detalle
archivo
hoteleras
www.ep.com.pe
es crucial: ellos no van a lo convencional, los motiva lo exclusivo. La pregunta de cajón es ¿qué se ofrece a ese segmento de turistas que ya habrán recorrido medio mundo? El ejecutivo esboza una respuesta: “Lo que estos viajeros buscan cuando llegan a un destino apartado de la ciudad no es un lujo en términos de instalaciones opulentas (eso lo encuentran en sus propias ciudades), sino un lujo que se traduce en atención, comodidad y buen servicio. Lo que vamos a ofrecer”. Temor no es una palabra que contenga su vocabulario. Ángelo sabe que su apuesta es arriesgada, pero el nutrido potencial lo seduce. Los turistas de alto consumo están dispuestos a pagar un producto que representa exclusividad y el ejecutivo es consciente de ese detalle.
Infraestructura hotelera era lo que pedía a gritos los alrededores de la ciudadela sagrada.
CUESTIÓN DE EXPERIENCIAS
“La idea básica es enriquecer la experiencia del huésped con episodios de turismo vivencial, algo que les fascina. Para ello, se valen de otro detalle favorable: el proyecto hotelero se está edificando en un antiguo fundo”. archivo
El Empedrada no solo será un hotel para reposar —tras un recorrido por el complejo arqueológico—, relajarse y comer bien. Otro punto a favor del ambicioso proyecto es que ofrecerá a sus visitantes diversas experiencias. “Tenemos una oficina encargada de gestionar paseos en bicicleta, a caballo, caminatas de mediano o alto impacto, recorridos por el valle, picnics, entre otras actividades de ese tipo”, comenta Pinasco. La idea básica es enriquecer la experiencia del huésped con episodios de turismo vivencial, algo que les fascina. Para ello, se valen de otro detalle favorable: el proyecto hotelero se está edificando en un antiguo fundo, y este espacio está rodeado por cerros, naturaleza y el sol que calienta todo el año. “Las vistas panorámicas que los turistas podrán apreciar desde aquí son magníficas, y por esa razón aprovecharemos ese potencial para organizar tours por las plantaciones de mandarina y palto, y visitas a poblados cercanos”, apunta el empresario. También habrá la posibilidad de realizar excursiones a Caral en auto y de conocer pueblos colindantes, como Peñico y Monguete.
FALTA PROMOCIÓN
Junio está a la vuelta de la esquina y las expectativas por tener operativo el hotel están a flor de piel. No obstante, Ángelo y su equipo tienen los pies en tierra: debido al bajo nivel del turismo en la zona se enfocarán, en una primera etapa, en captar viajeros nacionales de fuerte gasto. ¿Insuficiente promoción de Caral? “Quizá allí esté la raíz del problema”, sostiene el gerente, quien reve-
Experiencias como caminatas de alto impacto por el valle apuntan a enriquecer la estadía del huésped.
/ 36
la que los mayoristas y operadores que comercializan paquetes hacia esa zona arqueológica lo hacen con paquetes full-day y como parte de itinerarios hacia el circuito norte. “Ningún producto incluye este destino con estadía acá y creemos que ello también es un factor desanima a los turistas de otros países”, sostiene. Pese a lo complejo del asunto, la sonrisa no se esfuma de su rostro. Sabe que tiene entre manos la posibilidad, a muy largo plazo, de convertir a la ciudad sagrada en el sitio turístico por excelencia de la región Lima.
/ 37
ENTREVISTA
www.ep.com.pe
JOANNA SASIETA
“Un crucero es la manera menos estresante de viajar”. apolinario robles
Para que en el mar la vida siga siendo más sabrosa, la gerente comercial de Royal Caribbean, Celebrity Cruises y Azamara Cruises nos da a conocer la seguridad dentro y fuera del barco.
¿Cuáles son los nuevos proyectos de Royal Caribbean? Acabamos de firmar un convenio con el astillero alemán Meyer Werft para construir dos barcos de su nueva línea Sunshine, que transportarán 4.100 pasajeros. El primer buque estará listo para la primera mitad de 2014, y el segundo un año después. Por el lado de Celebrity Cruises, sus nuevos barcos Reflection e Infinity iniciarán novedosas rutas en Europa. El primero zarpará de Roma y viajará por el Mediterráneo para visitar las islas italianas y griegas, además de la costa de Turquía. Infinity inaugurará una ruta dedicada al vino por varias ciudades francesas y españolas como Burdeos y Bilbao. Siempre se ha pensado que un viaje en crucero es un lujo. ¿Cuánto puede costar uno de estos recorridos? Tenemos cruceros de tres, cuatro y siete noches por el Caribe, con precios que van desde US$120 por persona. Junto a los im-
puestos, un crucero de cuatro noches cuesta alrededor de US$60 la noche por persona. En el caso de Europa, los cruceros son más largos, de siete, diez o doce noches. Ahí tenemos tarifas desde US$100 diarios.
¿Cuál es la ventaja de elegir un crucero en lugar de un tour? ¡Es la manera menos estresante de viajar! Tu única preocupación es abordar y el barco te lleva a una ciudad distinta cada día. Por ejemplo, si quieres conocer Italia embarcas en Barcelona y la nave se va moviendo de ciudad en ciudad: Pisa, Florencia, Roma, Nápoles, Venecia. Si tomaras el mismo tour por tierra tienes que levantarte al alba y hacer las maletas porque en cada ciudad hay que cambiar de hotel. Además, un crucero te permite conocer diferentes países en un solo viaje. El barco que va a Asia echa anclas en Japón, Hong Kong, Singapur, Malasia, Tailandia. ¿Qué medidas toman en Royal Caribbean para evitar accidentes como el del Costa Concordia? Las personas que viajan pueden confiar en que se han tomado todas las medidas de seguridad. Nuestros barcos tienen la última tecnología, los últimos radares. Tienen los mismos estabilizadores que utilizan los edificios en Japón. Tiene tres tipos de sistemas de navegación: si uno se malogra, se utiliza el siguiente. Hay máquinas que van revisando los mares, las corrientes, las temperaturas, los hielos. Si descubren alguna anomalía, el
/ 38
barco se desvía. Ellos ya saben, tres o cuatro días antes, si se avecina una tormenta. Además, el personal es de primera. Los capitanes de un barco no son personas novatas, tienen más de diez años en la compañía. Para ser seleccionados deben pasar una serie de exámenes. Al capitán lo acompañan 15 oficiales, de su entera confianza, que también han pasado un muy riguroso proceso de selección. Se evalúa constantemente al personal para asegurarnos de que cumpla con los estándares de Royal Caribbean. ¿Qué público llega en los cruceros de Royal Caribbean al Perú? Una vez al año, en diciembre, un barco de Celebrity Cruises cruza el canal de Panamá y pasa por Manta (Ecuador), Callao, Valparaíso. De ahí hace travesías entre este puerto y Buenos Aires. En marzo, el barco retorna al norte para mandarlo a otros destinos. Los pasajeros que quieren conocer Machu Picchu bajan en Manta donde toman un avión y conocen la ciudadela. ¿Por qué bajan en Manta y no en el Callao? Porque en el Callao los barcos solo se quedan un par de días y no les da el tiempo para visitar otras ciudades. En cambio, en Manta se pueden quedar hasta cinco días. Las personas que llegan al primer puerto del país básicamente vienen a conocer Lima. ¿Qué falta en Lima para que los cruceros se queden más días? Se necesita más seguridad. En Celebrity Cruises son muy celosos de la seguridad de sus pasajeros. El barco es responsable de adonde los lleva y la mayoría de gente va caminando a conocer la ciudad. ¿En cuestión de infraestructura? El dragado debe ser de mayor profundidad para que lleguen barcos más grandes como el Oasis of the Seas o el Allure of the Seas de la línea Royal Caribbean. Podrían llegar hasta 5.000 turistas a la semana. (ACD).
TURISMO PARA DUMMIES
www.ep.com.pe
¿Cómo viajar con la mascota a bordo? 1. Es ideal que los animalitos tengan más de dos meses de vida para volar. 2. Air France, KLM y Continental permiten que gatos y perros pequeños viajen en la cabina. Pero hay un número limitado de cupos. 3. La mayoría de países requiere un certificado de vacunación y una carta del veterinario, en idioma oficial, confirmando la buena salud de la mascota. 4. Ciertos destinos, como Inglaterra, pedirán que se haya aplicado la vacuna antirrábica máximo 30 días antes de la fecha de llegada. 5. El contenedor debe cumplir con regulaciones IATA, sin importar si viaja en cabina o en la bodega. Debe ser lo suficientemente grande para que el animal se pueda parar, voltear y echar. 6. Además, debe ser de plástico duro, tener un sticker que diga “animal vivo”, el nombre de la mascota y la información de contacto del dueño. 7. Hay restricciones para ciertas mascotas que viajan en bodega según la estación del año. Llame a la aerolínea para asegurarse que su mascota pueda abordar. 8. Algunos pasajeros optan por sedar al animal antes de viajar. Pero se debe hacer solo si el veterinario lo recomienda y bajo supervisión. 9. Los perros que presenten problemas de respiración —como los pug o bóxers, y los gatos persas— deben contar con el certificado de un veterinario para poder volar. 10. Si la mascota es un animal en extinción, deberá presentar un permiso especial.
/ 39
los top
www.ep.com.pe
Houston de oferta. Si los peruanos pensábamos que Miami era la meca estadounidense de las compras, estábamos equivocados. La ciudad texana se descubre mundialmente como un aclamado destino para el shopping, donde destacan cinco centros comerciales famosos por tener las mejores ofertas. Por Ana Cecilia Deustua. Fotos visithoustontexas.com
Indispensable pasar por Aeropostale: se encuentran jeans por U$10.
The Woodlands Mall En este centro comercial se combinan la sofisticación urbana y el encanto de un pueblo pequeño. Sus 160 tiendas están rodeadas por árboles, es una oportunidad para alejarse del bosque de concreto que significa Houston. Aunque no se encuentran las marcas de diseñadores de otros centros comerciales, The Woodlands Mall tiene un área de juegos para niños que los mantiene entretenidos, mientras los adultos atacan las tiendas de la laguna con góndolas y un carrusel que le confieren un aire romántico. Tiendas: Apple, Sony Style, Forever 21, Aeropostale, Sears, Barnes & Noble, Disney Store, Hot Topic, Dillard’s, Vans, Urban Outfitters, Swarovski, Sephora, Pottery Barn. • 1201 Lake Woodlands Dr. The Woodlands, TX 77380.
Houston Galleria Mall
En la tienda Macy’s dan 10% de descuento a los extranjeros con solo presentar su pasaporte.
Con 375 tiendas, el Houston Galleria es el centro comercial más grande de la ciudad. Aquí se encuentran las marcas más exclusivas del mercado junto con tiendas más económicas como Banana Republic o de moda rápida como Zara. En el Galleria no solo se compra, también hay restaurantes y una pista de patinaje sobre hielo. La cadena Westin supo aprovechar el gran flujo de turistas que atrae este mall y construyó no uno, sino dos hoteles en su interior. TIENDAS: Abercrombie, Ann Taylor, Burberry, Bvlgary, Gap, Ermenegildo Zegna, Florsheim, Gucci, Jimmy Choo, Lacoste, Louis Vuitton, Macy’s, Victoria’s Secret. • 5085 Westheimer, Suite 4850 Houston, TX 77056
/ 40
En el local de Guess, las carteras valorizadas en U$90 se venden por U$60. En Gap, polos y pantalones a 5 y 10 dólares, respectivamente.
En las rebajas de verano e invierno, los precios bajan hasta 70%.
Uptown Park
Katy Mills Mall Es el más grande outlet en el sur de Texas, con doscientas tiendas, cada una de ellas compitiendo con atractivas ofertas. Es mejor ir con la mente abierta, sin buscar nada específico, y es casi seguro que se terminará con las manos llenas y la billetera satisfactoriamente vacía. Este outlet para repleto de mujeres. ¡Cuidado con ellas, no respeta a nadie! •TIENDAS: Gap, Banana Republic, Guess, Forever 21, Adidas, Calvin Klein, DKNY, Nautica, Escada, Hugo Boss, Kenneth Cole, Lacoste, Saks Fifth Avenue, Nine West, Polo Ralph Lauren. • 5000 Katy Mills Circle Katy, TX 77494
Con el estilo de una villa europea y está orientado a una clientela sofisticada. Este mall con cincuenta tiendas, las más selectas. Uptown Park está dedicado al placer más chic: boutiques, restaurantes, cafés, spas y wine bars. Con exuberantes fuentes, detallada arquitectura y frondosos jardines, el local resulta cálido y acogedor. Los precios suelen ser caros y mucha gente se contenta con window shopping. Sin embargo, vale la pena, pues siempre se puede encontrar alguna buena oferta. •TIENDAS: Longoria Collection, Lenny e Cia, High Gloss, Carrie Ann, Elizabeth Anthony Esther Wolf, Lady Elle, Venetto Collection. • 1101 Uptown Park Blvd. Houston, TX 77056
Rice Village
En la tienda Chico’s la segunda joya viene con 50% de descuento.
Desplegada en quince cuadras cerca de Rice University, esta área es conocida por sus tiendas eclécticas y sus boutiques vanguardistas, además de sus restaurantes y bares. Es un excelente shopping center para quien quiere pero no sabe qué comprar. Más de 300 tiendas engalanan Rice Village, la mayoría son diseñadores como LOT 8 (ganador del reality show Project Runway), aunque también se encuentran marcas conocidas como Chico’s y Ann Taylor. Su cercanía con el campus universitario concede a los locales un aire muy juvenil. • TIENDAS: Z. Bead, White Buffalo, Hemline, Gap, Talbots, Maison de Mode, La’ More, Jeans Couture, Urban Outfitters. • 6100 Kirby Dr. Houston TX, 77005
/ 41
rastros & rostros
www.ep.com.pe
01
Con sabor piurano. El segundo Festival Gastronómico y Cultural Piurano tuvo como escenario el Tambo Restaurante, del Hotel Meliá Lima. Junto con la participación del Gobierno Regional de Piura, en el hospedaje se presentaron coloridos stands de artesanía y joyería, acompañados de un delicioso menú de seco de chabelo, cebiches, majarisco y otros platillos norteños. Arte y gastronomía piurana en un solo lugar.
03
01 A ritmo del tondero. Noelia Altmann y Rommy Matos.
05
02 Preparadas para el calor. Cristina Correa e Indiana De la Villa. 03 Siguen el paso. María del Carmen Reparaz, Mónica Lavin y Amara Carbajal. 04 A la norteña. Leonardo Rosas, Lucho Llosa, Elvira Labarthe y Jorge Dulanto.
eduardo amat y león
05 La mesa servida. David Mayorga, Giovanni Ríos, Vladimir Seselja y Mónica Lavin.
/ 42
04
02
rastros & rostros
www.ep.com.pe
01
Nadie se lo perdió.
02
03
La fiesta “Qué hubiera pasado si…”, se llevó a cabo en el Westin Lima para agasajar a las principales cuentas corporativas de la cadena Libertador Hotels, Resorts & Spas y renovar su compromiso de servicio con ellas. El evento estuvo amenizado por el animador Roger del Águila y el fin de fiesta contó con la voz del cantautor Marcos Llunas. Una noche de diversión y muchos premios.
04
01 Altos mandos. Luis Castillo, Francisco Pérez-Egaña y Gianpaolo Bellomunno. 02 En clásico negro. Alessandra Astengo y Diana Corrales. 03 Regreso triunfal. Marcos Llunas encantó con nuevos y antiguos temas. 04 Vestidas para matar. Leslie Ayala, Mirelle Del Carpio y Karina Watanabe. 05 De a dos. Miguel Muñoz y Katherine Jiménez. 06 La noche recién comienza. Milagros Salas y Marisa Haaker
07
07 Vino y salud. Stefani Rosell, Jadiye Absi y Laura Bringa.
carmen díaz
05 06
/ 43
rastros & rostros
www.ep.com.pe
01
Gran fiesta hawaiana. Para celebrar el fin del verano, el Country Club Villa de Chorrillos realizó su tradicional luau. Más de 300 socios asistieron a la celebración, donde se eligió a Leyla Levi como reina de la velada. Cargada sobre un anda, la joven monarca paseó entre los felices asistentes. La fiesta hawaiana estuvo amenizada por la orquesta Elena Nicoletti y la infaltable "hora loca".
02
01 Baile Hula. Hermosas bailarinas danzaron al ritmo de la danza polinesia. 02 Fervor juvenil. María Paula Sardón, Alessandra Cárdenas, Steffi Essenwanger y Sebastián Vergara. 03 Él baila solo. Augusto Correa Pagador, nuevo presidente del club. 04 Calurosa fiesta. Antoinette Falco y Stephany Santolalla. 05 De ton a son. La orquesta Elena Nicoletti tocó hasta el amanecer.
05
miguel rueda
04
/ 44
03
destino inhóspito
www.ep.com.pe
E
Wunderland Kalkar.
ste parque de diversiones es, literalmente, una explosión de entretenimiento para toda la familia. Situado en la zona de Renania del Norte, Alemania, Wunderland Park comenzó como una planta nuclear en 1972. Debido a las constates protestas de los vecinos y a dificultades técnicas, diez años después el proyecto fue paralizado y la planta desmantelada. Solo quedó el reactor nuclear. En 1995, el empresario holandés Hennie van der Most compró las instalaciones por € 2,5 millones para convertirlo en esta plaza de entretenimiento para niños y adultos. Es visitado por 600.000 personas al año. Ellos disfrutan de más de 40 juegos entre carruseles, cuatrimotos y ruedas de Chicago. El juego preferido es el tiovivo aéreo dentro de la misma torre de refrigeración. Alberga la única montaña rusa de cuatro carriles de Europa. El parque cuenta con su propio hotel de 400 habitaciones. Como para pasar cada minuto de su estadía dentro de esta planta de las maravillas. (ACD)
Desde Holanda
A pesar de estar ubicado en Alemania, la forma más rápida de llegar es a través de Ámsterdam, que se encuentra a 120 kilómetros de esta ciudad germana. La línea KLM ofrece pasajes hacia la capital holandesa por US$ 1.300. Ahí se alquila un auto desde € 137 y se toma las carreteras E30 y E31, al sur este de la ciudad, hasta llegar a Kalkar.
Cuánto le cuesta
El precio de la entrada hacia el parque de diversiones puede costar entre € 135 y € 255, dependiendo de si es temporada baja o alta. Por su parte, una noche en una habitación del hotel oscila entre € 115 y € 199.
/ 45
agenda mundial
Si vas para…
www.ep.com.pe
HONG KONG Festival Internacional de Cine
NUEVA YORK Evita
Fecha: Del 21 de marzo al 5 de abril Lugar: Centro Cultural de Hong Kong, City Hall, Centro de Artes de Hong Kong, Centro de Convenciones y Exhibiciones Entradas: http://www.hkiff.org/eng/main.html Precio: Entre US$30 y US$100
Fecha: Desde el 5 de abril Lugar: Marquis Theatre Entradas: www.evitaonbroadway.com Precio: US$75 y US$150
Para los amantes del cine asiático. Aquí se reúnen más de 300 películas de 50 países. Se exhiben filmes de conocidos directores, como Miike Takashi, y de estudiantes de cinematografía. También incluye películas del circuito comercial norteamericano, como Un Método Peligroso de David Cronenberg y W de Oliver Stone. Incluso la película argentina El Estudiante de Santiago Mitre. Las noches de cine van acompañadas con premiaciones, fiestas y seminarios, uno de ellos dictados por el actor Keanu Reeves.
El musical sobre la primera dama argentina llega con las actuaciones de la actriz gaucha Elena Roger, Michael Cerveris y Ricky Martin, en el papel del Che. Este personaje marca el regreso del cantante a los escenarios neoyorkinos, desde que participó en Los Miserables en 1996. Escrita por Tim Rice y Andrew Lloyd Webber, Evita se estrenó por primera vez en Broadway en 1979 y ganó varios premios Tony, incluyendo Mejor Musical. En 1996 se filmó la adaptación cinematográfica de la obra con Madonna y Antonio Banderas en los roles estelares.
SAO PAULO Lollapalooza 2012
La versión sudamericana de este festival norteamericano de rock alternativo, rap y punk rock se traslada, por primera vez, a la ciudad más poblada de Brasil. El escenario retumbará con la música de Arctic Monkeys, Jane’s Adiction y Foo Fighters, banda que barrió con los último premios Grammy. También tocarán exponentes brasileros, como la agrupación de indie rock Lobao y Wander Wildner de Porto Alegre. Las entradas para el primer día ya están agotadas. Fecha: 7 y 8 de abril Lugar: Jockey Club Entradas: www.lollapaloozabr.com Precio: RS 150 y RS 300
PARÍS Tim Burton. La exposición
AYACUCHO Semana Santa
Fecha: Del 3 de marzo al 5 de agosto Lugar: La Cinémathèque française Entradas: www.cinematheque.fr Precio: €11
Fecha: Del 5 al 8 de abril Lugar: Toda la ciudad
Los 700 dibujos, muñecos o disfraces que conforman esta retrospectiva nos adentran al surrealismo gótico propio de las películas del genial director estadounidense. Más que un recorrido por sus 20 filmes, es un viaje para conocer las criaturas mágicas que habitan en el cerebro de Tim Burton. El visitante tiene la sensación de penetrar en un fantasioso laboratorio para ser parte del proceso creativo de uno de los artistas más singulares de Hollywood. Beetlejuice, Ed Wood, Sweeney Todd y el Sombrerero Loco, todos presentes en esta muestra que ya recorrió Nueva York y Los Ángeles.
/ 46
Esta región es una de las pocas del mundo que todavía mantiene los rituales antiguos de Semana Santa. Todo el pueblo participa en esta dramatización colectiva que mezcla elementos propios de la realidad andina y mestiza, junto al sincretismo mágico religioso. El día cúspide es el Miércoles Santo cuando se realiza la procesión de El Encuentro en la Plaza Mayor de la ciudad. Las imágenes del Cristo Nazareno, la Virgen Dolorosa, San Juan y La Verónica recorren en andas las calles ayacuchanas mientras recrean los pasajes del Vía Crucis.
/ 47
Descubre nuestro nuevo destino... Trujillo
TRUJILLO LIMA
CUSCO PIURA
en el aeropuerto
CAJAMARCA
TUMBES
CHICLAYO
www.costadelsolperu.com
reservas@costadelsolperu.com
T.(51)(1)(7112000)
TUMBES . PIURA . CHICLAYO . TRUJILLO . CAJAMARCA . LIMA . CUSCO / 48