T E C N O L O G I A
S A N I T Á R I A
A V A N Ç A D A
„O ritmo e a ousadia do não convencional permite a liberdade para realizar um estilo pessoal.“
Será que as paredes têm sempre de formar entre si um ângulo de 90º? Não poderão as divisórias de espaço ter outra função além desta? E tal como neste caso, dar liberdade de colocar o lavatório no centro? A casa de banho Geberit "Twist" do arqtº Joop Gerards mostra que soluções não convencionais podem ser extrema-
mente confortáveis. A solução sanitária, incluindo o sistema de canalização – Geberit Mepla, pode facilmente ser integrada nas duas paredes criadas com as estruturas GIS. Como resultado temos uma casa de banho estilizada e personalizada, valorizada pela compatibilidade dos designs das louças e da placa de descarga da Geberit.
Geberit Twist – Placa de comando em cromado mate
2
„O moderno e a harmonia natural não se opõem; porque subjacente a cada um deles está o objectivo da perfeição“
A concepção do modelo Geberit "Twist" do arqtº Jörg Ebbing assenta claramente em normas modernas e contrastes distintos. O espaço irradia um conforto natural. Este atrainos pela tónica do seu design moderno e ousado, que resulta da combinação do soalho de tábuas de madeira com os mosaicos e com cromados mate.
Moderno é também o sistema de canalização utilizado Geberit Mepla. A tubagem, de uma liga de alumínio e materiais naturais, é não só mais ecológica do que as tubagens metálicas tradicionais, mas é a solução convincente do ponto de vista de higiene. Nos tubos Geberit Mepla, o elemento vital é a água, que é mantida e conduzida nas melhores condições higiénicas.
Geberit Twist: Placa de comando em cromado mate
Geberit Mepla – sistema de abastecimento de àgua potável
5
„A paixão não tem de ser pesada ou incontrolável – No design deste espaço a paixão afirma-se com uma elegância sóbria.“
O rigor do projecto de Joop Gerards para o modelo "Tango" é notório. O supérfluo não tem lugar nesta arquitectura. Aqui, é a concentração no essencial que produz o efeito desejado. O plano rectilíneo, o traçado geométrico das linhas dos painéis (paredes) de instalação
Geberit Tango: Placa de comando em paladium mate
6
Geberit, das louças e do espelho são de uma beleza intemporal. A harmonia estética manifesta-se na selecção das estruturas e acessórios. Uma casa de banho em que não existe alternativa à placa de descarga Geberit "Tango" em acabamento paladium.
„Linhas claras, formas elegantes – a sobriedade tem a sua maneira própria de seduzir“ O que é mais notável na casa de banho "Tango" de Jörg Ebbing? Provavelmente o fascinante contraste entre os pequenos azulejos da parede e os grandes mosaicos do chão. Oculto ao olhar, no interior da parede está uma técnica fiável. Trata-se do sofisticado sistema de montagem Duofix para bancadas de lavatório, bidé e sanitas. Este sistema proporciona uma instalação rápida, limpa e segura.
Componente integral e essencial é o autoclismo Geberit que, devido à sua técnica de interrupção de descarga, para poupar água, foi distinguido com o galardão de defesa do ambiente. Respeitador do ambiente, por poupar recursos, tem também a tradicional garantia Geberit de 10 anos!
Geberit Tango: Placa de comando em cromado mate
9
„Umas vezes mais ritmada, outras vezes mais calma: assim são as tonalidades da vida!“ Aqui não existe monotonia! Muito menos numa casa de banho inspirada na dança "Samba", cheia de ritmo e cor. Aqui, cada detalhe é planeado ao pormenor com amor, brilho e charme. O contraste entre o colorido dos azulejos e o branco da placa de comando Geberit "Samba" provoca um sentimento de alegria. A forma elíptica da placa Geberit "Samba" enqua-
dra-se no design do lavatório, da sanita e confere à casa de banho um ambiente agradável. O Sistema Duofix / Kombifix Geberit é um elemento básico e extremamente funcional. Sistema autoportante, especialmente flexível, cria novos espaços, reentrâncias práticas e soluções em ilha. Surgem assim prateleiras em nicho, espaços de arrumação que criam, não por coincidência, ilusões ópticas.
Geberit Samba: Placa de comando em branco alpino
10
„Quem se diverte com brincadeiras, sabe ainda melhor dar o devido valor àquilo que é planeado com rigor!“
O que seria da vida sem pequenas excentricidades? A casa de banho Geberit "Samba de Jörg Ebbing é a prova disso mesmo. Por outro lado, a técnica funciona perfeitamente. Só assim as pessoas podem surpreender pelas suas ideias. O sistema de instalação Geberit GIS, proporciona todas as hipóteses de liberdade de
configuração, desde uma instalação de raiz, a divisórias de espaços até soluções mistas. Dificilmente alguma instalação poderia montar-se mais rapidamente do que a executada com o sistema GIS. As técnicas sanitárias Geberit garantem ainda rigor e liberdade na concepção.
Geberit Samba: Placa de comando em cromado mate e encarnado
13
„Todos precisamos de conforto e privacidade. E numa casa de banho, nunca é demais.“
Madeira e porcelana são materiais que se combinam excelentemente. Principalmente quando são associados, no projecto do arqtº Jörg Ebbing, para o modelo "Rumba". O estilo casa de campo, em tons quentes, é aqui adoptado e conscientemente transportado para o nosso tempo. Daí os elementos de design, frescos, com superfícies de cromado brilhante e formatos compatíveis com a placa de comando, acessórios e louças. A solução de canto é um
novo exemplo das diversas possibilidade que os sistemas Geberit proporcionam na arquitectura da casa de banho. Assim, um espaço pode ser dividido em diversas áreas. A orientação natural da luz valoriza maravilhosamente as cores repousantes, tornando-se num convite ao relaxe e ao prazer. Sem dúvida: uma tal casa de banho é uma ruptura com o convencional. Aqui é possível viver e usufruir do conforto tal como o proporcionado por outros espaços da casa.
Geberit Rumba – Placa de comando em cromado
14
„A beleza, só por si, é um valor intemporal! O compromisso com a qualidade não é posto em causa.“
Um bom design reconhece-se, entre outros atributos, pelo facto de ao fim de muitos anos continuar a ser apreciado. O mesmo se pode dizer relativamente ao sistema de águas residuais utilizado. Nesta casa de banho de Joop Gerards, é utilizado o sistema de esgoto Geberit Silent db20. O design dos acessórios, com nervuras na zona de impacto, garante a ausência de ruído audível, quer em renovação quer em construção nova. Louvável é ainda o facto do Geberit Silent db20
ser constituído por materiais 100% recicláveis e serem resistentes a todos os produtos químicos domésticos. Especialmente relevante nesta casa de banho é a existência de duas bancadas de lavatório – uma solução que foi possível graças ao sistema Duofix. Esteticamente agradável é a utilização da placa de descarga "Rumba" que pelas suas formas e colorido se adapta à madeira de cerejeira e aos mosaicos do chão em terracota.
Geberit Rumba: Placa de comando em pergamon
Geberit Silent – Sistema de drenagem de águas residuais
17
„Renove o passado. Estas são as novas placas Geberit.“ Sintéticas
Samba
15
246
164
Geberit Samba 115.770.xx.1
Rumba
246
15
164
Geberit Rumba 115.750.xx.1
Metálicas Twist
246
15
164
Geberit Twist 115.780.xx.1
Tango
246
1
164
18
Geberit Tango 115.760.xx.1 Anti-vandalismo
Kombifix para sanita suspensa, descarga frontal e altura de 108 cm 110.357.00.1 110.368.00.1 110.300.00.1 110.358.00.1
Kombifix Kombifix Kombifix Kombifix
Super 90/110 Super 90/90 Eco 90/110 Standard 90/90
42
R1/2
12
9
100
100
76 108 1045
18/23 23
0
0
30
Duofix para sanita suspensa, descarga frontal e altura de 112 cm 111.300.00.1
2 1
41
65
50 R1/2
12 6 100
100
Duofix Universal 90/90 e 90/110
112 1045
18/23
41
23 0
0 0-20 48
73
9/11 10/12
Sanbloc para sanita suspensa, descarga frontal e altura de 110 cm 440.300.00.1 440.301.00.1 440.305.00.1
47 R1/2
15
Standard 90/110 Standard 90/90 CF90 90/110
4 100
100
110 41Âą1 2
1045
18/23 23
0
0 0-20 30
9
19
A V A N Ç A D A S A N I T Á R I A T E C N O L O G I A
Delegação Norte Rua Perpend. à Rua das Macieiras n.º 25 R/C Esq. Fr. 4445-502 ERMESINDE Tel.: 229 759 219 | Fax: 229 759 222
Geberit PT - 25/02/2002
Geberit Tecnologia Sanitária, S.A. Rua Sousa Lopes, Lote A — Loja 1600-207 LISBOA Tel.: 217 815 100 | Fax.: 217 930 738 Email: geberit@mail.telepac.pt