ÍNDICE PÁG 5
PROGRAMAÇÃO GERAL MARÇO E ABRIL PÁG 27
PROGRAMAÇÃO BIBLIOTECA MUNICIPAL D. DINIS PÁG 39
PROGRAMAÇÃO CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS PÁG 45
PROGRAMAÇÃO CENTRO CULTURAL MALAPOSTA FICHA TÉCNICA
CÂMARA MUNICIPAL DE ODIVELAS Rua Guilherme Gomes Fernandes - Quinta da Memória - 2675 - 372 Odivelas T 219 320 850 F 219 344 398 | e-mail relacoes.publicas@cm-odivelas.pt TIRAGEM 4.000 exemplares IMPRESSÃO E ACABAMENTO LouresGráfica DEPÓSITO LEGAL 368970/13 Se deseja receber esta agenda na sua caixa de correio eletrónico contacte-nos por e-mail Para estar sempre atualizado subscreva a nossa newsletter em www.cm-odivelas.pt A PROGRAMAÇÃO DESTA AGENDA PODE SER ALTERADA POR MOTIVOS IMPREVISTOS
MENSAGEM DO PRESIDENTE Uma Câmara Municipal tem como especial missão encontrar as melhores estratégias e soluções para o seu Concelho, procurando sempre servir bem os seus munícipes e demais visitantes. Odivelas não é exceção. Por isso, trabalhamos com grande dinâmica e empenho para garantir um serviço público de excelência em prol da comunidade e da melhoria da qualidade de vida deste território, pois acreditamos que a política de proximidade é determinante para o nosso desenvolvimento local. Nesse sentido, continuamos também focados em criar novas atividades de âmbito social, cultural, desportivo e lazer que envolvam os odivelenses, como também todos aqueles que nos visitam, e que possam proporcionar formas adicionais de motivação, estímulo e inspiração para o seu quotidiano. Assim, e com a chegada da Primavera, aumenta também o período de ocupação dos seus tempos livres e a possibilidade de desfrutar do vasto espaço público existente no Concelho de Odivelas. Foi e é a pensar igualmente nessa circunstância que mantemos a nossa determinação em tudo fazer para que as nossas ações municipais atinjam elevados níveis de qualidade e satisfação. Quer seja no emblemático espaço de cultura e de referência da Área Metropolitana de Lisboa como é o Centro Cultural da Malaposta, quer seja no Pavilhão Multiusos de Odivelas, outro equipamento municipal de excelência e de notoriedade a nível distrital e nacional, bem como no moderno e inovador Centro de Exposições, na Casa da Juventude ou ainda através da Biblioteca Municipal D. Dinis e os seus pólos de leitura, são muitas as opções de escolha para visitar, conhecer e usufruir deste jovem concelho. Apesar de contar apenas com 17 anos de existência enquanto Município, Odivelas é também um território com uma longa e rica história e com um vasto património cultural. Aqui, além de poder visitar a Anta de Pedras Grandes, o Monumento do Senhor Roubado ou as Fontes de Caneças, está situado o Mosteiro de São Dinis e São Bernardo, monumento centenário de enorme relevância para Portugal onde se encontra sepultado um dos reis mais marcantes e influentes da nossa História. São, por isso, muitas as oportunidades para descobrir um excelente programa que vá ao encontro das suas preferências. Consulte a nossa Agenda e surpreenda-se! Nós, claro, esperamos por si! Um abraço do Presidente Hugo Martins
4
5
6
MAR 1
EXPOSIÇÃO
OBJETO DO MÊS “RITUAIS DA PÁSCOA” SEG A SEX 9H00 - 12H30 14H00 - 17H30 PAÇOS DO CONCELHO ENTRADA LIVRE
O Património Cultural Imaterial, simultaneamente tradicional e contemporâneo, está presente no concelho de Odivelas, sobretudo nas atividades profissionais que recorrem a saberes e técnicas tradicionais. que são uma fonte de identidade, criatividade e coesão social. Patente até 31 de março. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PROGRAMA DO URBANO AO RURAL – UM DIA NA QUINTA – FÉRIAS DA PÁSCOA 29 A 31 DE MARÇO ESCOLA PROFISSIONAL AGRÍCOLA D. DINIS – PAIÃ. A receção dos visitantes decorrerá no espaço físico do PUR sito na Escola Profissional Agrícola D. Dinis, junto à rotunda da Paiã. Parceiro Escola Agrícola D. Dinis As inscrições podem ser efetuadas telefonicamente para 214 782 027/ 96 225 25 14, entre as 9h00/13h00 e as 14h00/17h00.
MAR 3
INSCRIÇÃO PRÉVIA Discussão de estratégias promotoras de uso saudável da internet no espaço escola – contributo para construção de um guia com as TOP 10 dicas para uso saudável da internet em contexto educativo. Pretende-se que o produto resultante deste workshop seja submetido e validado tecnicamente pelos professores de todos os Agrupamentos de Escolas e Escolas não Agrupadas, de modo a enriquecer os contributos para a construção do Guia referido no ponto anterior, o qual se pretende que seja apresentado publicamente por ocasião do Dia Municipal da Prevenção das Toxicodependências e Outros Comportamentos de Risco. Entidades parceiras:ACES Loures – Odivelas; SICAD – Serviço de Intervenção nos Comportamentos Aditivos e nas Dependências Informações/inscrições: Tel.: 219 320 970 E-mail: gsi@cm-odivelas.pt
MAR 3
MAR 1 A 16
[INSCRIÇÕES]
WORKSHOP “ESCOLAS ONLINE” QUI 10H00 ÀS 12H30 CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS 7
DANÇAS NA CASA QUI 21H00 ÀS 24H00H CASA DA JUVENTUDE ENTRADA LIVRE
As 1ªs quintas de cada mês são de dança na Casa da Juventude de Odivelas! Vem dançar connosco! Esta iniciativa tem a colaboração de Escolas de Dança do Concelho. Entrada livre! Informações/inscrições: Tel.: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
PROGRAMA DE ATIVIDADE FÍSICA E DESPORTO NA ESCOLA - ENCONTRO DA PRIMAVERA PARA CRIANÇAS COM NEE´S
MAR 08
MAR 8 E 15
QUA - 09H00 JARDIM DA MÚSICA
PRÉMIO MUNICIPAL BEATRIZ ÂNGELO TER – 17H30
“CORPORALMENTE…” PROJETO DE HIGIENE CORPORAL TER 10H30 ÀS 11H15 ASSOCIAÇÃO COMUNITÁRIA DE SAÚDE MENTAL DE ODIVELAS (ACSMO) Consciencialização dos utentes desta instituição sobre a importância da higiene do corpo para uma vida mais saudável e para melhorar a autoestima. Para o efeito a CMO irá contar com a colaboração da UCC de Odivelas “Saúde a seu Lado” do ACES Loures-Odivelas. Informações: Tel.: 219 320 970 E-mail: gsi@cm-odivelas.pt
CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS A Câmara Municipal distingue, anualmente, mulheres e instituições que se destaquem em vários diferentes sectores da sociedade e na promoção da igualdade de género, sendo que o prémio é entregue a duas personalidades, uma de âmbito local e outra de âmbito nacional. Informações: Tel.: 219 320 970 E-mail: gsi@cm-odivelas.pt
MAR 9
8
É do conhecimento geral a importância da atividade física como fator de integração social e de reabilitação terapêutica. Torna-se, assim, essencial apoiar iniciativas desta natureza, com o intuito de promover o desenvolvimento do desporto para as pessoas portadoras de deficiência nas vertentes de recreação, rendimento/competição, pedagógica e terapêutica. Informações: Tel.: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
MAR 15
9
10
GABINETE ORIENTA-TE RAMADA” MAR 19 - SESSÃO INFORMATIVA SEX CASA DA JUVENTUDE “DOIS MUNDOS, O ODIVELAS DIVÓRCIO DOS PAIS” EXPRESSAR-TE – EXPOR ARTE NA TER – 18H00 ÀS 19H00 CASA DA JUVENTUDE Sessão informativa do Gabinete Orienta-te com a colaboração do psicólogo Bruno Gomes, para pais, encarregados de educação e Técnicos com especial interesse nesta temática Informações: Tel.: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
CASA Exposição patente até 6 de abril. Informações: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
MAR 18 A 20
MAR 18 CAMPEONATO NACIONAL DE INVERNO DE NATAÇÃO SINCRONIZADA
OPEN DAY “DIA DO PAI” SÁB PISCINA MUNICIPAL DE ODIVELAS
Aula semanal que conta, neste dia especial, com a participação do pai junto com filho/a nas atividades da classe. Informações: Tel.: 219 320 765 E-mail: piscinasodivelas@gmail.com
MAR 19
SEX A DOM PISCINA DA MEALHADA
EXPOSIÇÃO “ÉS-ARTE, MOSTRA COLETIVA DE TRABALHOS DOS ALUNOS DE ARTES VISUAIS DA ESCOLA SECUNDÁRIA DA
Participação das atletas de natação sincronizada da Piscina Municipal de Odivelas que obtiveram apuramento nos campeonatos Nacionais. Organização da Federação Portuguesa de Natação Informações: Tel.: 219 320 765 E-mail: piscinasodivelas@gmail.com
INTERVIR 2016 CAMPANHAS DE SOLIDARIEDADE JOVEM SÁB CASA DA JUVENTUDE DE ODIVELAS
Campanha solidária com a colaboração das Associações de 11
Esco(u)teiros sedeadas no Concelho de Odivelas. Informações: Tel.: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
Secção de Apoio aos órgãos Municipais Tel.: 219 320 200
MAR 30
MAR 24 A 27
MAR 21 “COMOCONHECERUMA EMPRESACOLOCANDO5 QUESTÕES” BATISMOS DE MERGULHO SEG PISCINA MUNICIPAL DE ODIVELAS Pretende-se proporcionar uma experiência de mergulho com garrafa aos utilizadores da Piscina Municipal. É necessária a pré-inscrição através dos serviços da secretaria. Informações: Tel.: 219 320 765 E-mail: piscinasodivelas@gmail.com
MAR 23
6.ªREUNIÃOORDINÁRIA CM ODIVELAS
35º EDIÇÃO DO TORNEIO INTERNACIONAL DE FUTEBOL INFANTIL 2016 DO CAC QUI A DOM COMPLEXO DESPORTIVO CARLOS LOURENÇO Torneio Internacional na modalidade de futebol infantil (sub 13). Organizado pelo Clube Atlético e Cultural da Pontinha com o apoio da CMO. Informações: Tel.: 219 320 990 E-mail: desporto@cm-odivelas.pt
QUA – 9H30 PAÇOS DO CONCELHO – QUINTA DA MEMÓRIA Inscrições para intervenção nas Reuniões Públicas através da 12
QUA – 19H45 ÀS 22H START IN ODIVELAS Ação de formação gratuita, para fornecer informação que permita ao empresário/comerciante local conhecer a sua empresa e compreender de que forma pode melhorar a sua gestão, reduzindo custos e acrescentando valor ao negócio e aos colaboradores. Sujeita a inscrição prévia (nome, idade, contato telefónico e habilitações literárias do participante; área do negócio e data de constituição da empresa; Número de colaboradores da empresa; O que gostariam de ver esclarecido no final desta sessão de esclarecimentos), através do e-mail: atividadeseconomicas@cm-odivelas.pt ou através do telefone: 219 320 423. Entidade parceira: Escrita Funcional – Contabilidade e Consultoria Fiscal
13
EM MAR
PROJETOSERSEGURO RODODIVELASVAI À ESCOLA
O Património Cultural Imaterial, simultaneamente tradicional e contemporâneo, está presente no concelho de Odivelas, sobretudo nas atividades profissionais que recorrem a saberes e técnicas tradicionais. que são uma fonte de identidade, criatividade e coesão social. Patente até 29 de abril. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
ABR 2 E 3
ABR 1
EXPOSIÇÃO
OBJETO DO MÊS “CULTURA SALOIA” SEG A SEX 9H00 - 12H30 14H00 - 17H30 PAÇOS DO CONCELHO ENTRADA LIVRE
ABR 4 - SEG - 10h30 Cerimônia de Abertura Pavilhão Multiusos As II Olimpíadas escolares iniciam-se com a chegada da tocha, o acender da Pira e a abertura da exposição sobre o olimpismo e das tochas feitas pelas escolas. Seguindo-se até dia 16 de abril, a prática desportiva em modalidades tão diversas como o basquetebol, boccia ou a esgrima
09H00 ÀS 12H30 EB1 DO CONCELHO A parceria com a Rodoviária de Lisboa permite ao SerSeguro o alargamento da formação do aluno à temática do passageiro em transporte público, com uma componente de educação para a cidadania. Iniciativa a realizar-se nas EB1 do Concelho para alunos do 4.º ano. Informações: Tel.: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
II OLIMPÍADAS ESCOLARES PROGRAMA DE ATIVIDADE FÍSICA E DESPORTO NA ESCOLA
II TORNEIO DA PÁSCOA DE MINIBASKET SÁB – 8H30 ÀS 15H00 DOM – 14H00 ÀS 19H00 PAVILHÃO DESPORTIVO ESC SEC RAMADA
Torneio na modalidade de basquetebol. Organização do Odivelas Basket Clube com o apoio da CMO. Informações: Tel.: 219 320 990 E-mail: desporto@cm-odivelas.pt
ABR 4 A 16
MÊS DA EDUCAÇÃO 14
ABR 9 – SÁB – 10h00 Festa das Olimpíadas Parque Bio Saudável das Colinas do Cruzeiro A Festa das Olimpíadas é um circuito de prática de modalidades desportivas aberto a pessoas de todas as idades. Todos podem experimentar desde os desportos mais comuns como o futsal, voleibol, até aos menos conhecidos, como tiro com arco. ABR 16 – SÁB – 15h00 Cerimónia de Encerramento Pavilhão Multiusos ou Pavilhão da Escola Secundaria da Ramada O encerramento das II Olimpíadas Escolares culminará com a realização do Sarau Gímnico. Informações: Tel.: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
ABR 6
DIA MUNDIAL DA ATIVIDADE FÍSICA QUA – 14H30 ÀS 17H00 AUDITÓRIO DO CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS ENTRADA LIVRE Programa: 14h30 - 15h30 - Demostração de Taiji Bailong Ball 15h30 - 17h00 - Atividade de Danças Sociais Informações/inscrições: Tel.: 219 320 970 E-mail: gsi@cm-odivelas.pt
ABR 6
As 1as quintas de cada mês são de dança na Casa da Juventude de Odivelas! Vem dançar connosco! Esta iniciativa tem a colaboração de Escolas de Dança do Concelho. Informações: Tel.: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
ABR 7
DIA NACIONAL DOS MOINHOS ABERTOS QUI – 10H30 MOINHO DA LAUREANA, FAMÕES Visita orientada ao Moinho da Laureana que pretende sensibilizar e dar a conhecer os moinhos tradicionais portugueses. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
ABR 7 CORAÇÃO ATIVO QUA PAVILHÃO MULTIUSOS DE ODIVELAS Mega aula de ginástica dos alunos do Programa Clube do Movimento Informações: Tel.: 219 320 990 E-mail: desporto@cm-odivelas.pt
DANÇAS NA CASA
QUI – 21H00 ÀS 24H00 CASA DA JUVENTUDE ENTRADA LIVRE 15
ABR 7, 14, 21 E 28
“FALAR, BRINCAR E APRENDER SOBRE HIGIENE” 10H00 ÀS 11H30 CRIANÇAS EM IDADE PRÉ-ESCOLAR CENTRO COMUNITÁRIO PAROQUIAL DE FAMÕES 3ª ação de sensibilização sobre higiene oral e corporal. A decorrer durante o mês de abril, que se destina a cerca de 45 crianças do pré-escolar e que tem como principais objetivos promover e valorizar junto destes os hábitos de higiene como forma de prevenção de doenças e de melhorar a autoestima. No âmbito da temática da higiene oral a CMO irá contar com a colaboração do ACES Loures-Odivelas, através da Gestora Local Pontinha/Famões do Programa Nacional de Promoção da Saúde Oral – Dr.ª Marisa de Almeida. Informações: Tel.: 219 320 970 E-mail: gsi@cm-odivelas.pt
16
ABR 7 [INSCRIÇÕES] “PME - COMO DESENVOLVER A PRESENÇA NA INTERNET” SESSÃO - 14 DE ABRIL 14H30 ÀS 17H30 START IN ODIVELAS Esta ação destina-se a Gestores e quadros superiores de Pequenas e Médias Empresas interessados em desenvolverem a sua participação na economia digital / internet. Informações/Inscrições: Tel.: 219 320 423 E-mail: atividadeseconomicas@ cm-odivelas.pt
ABR 18
Inscrições para intervenção nas Reuniões Públicas através da Secção de Apoio aos órgãos Municipais Tel.: 219 320 200
ABR 19 CONFERÊNCIAS DA LIBERDADE «40 ANOS – A CONSTITUIÇÃO» TER – 14H30 AUDITÓRIO DO NÚCLEO MUSEOLÓGICO DO PCMFA QUARTEL DA PONTINHA Participa nesta conferência, um orador convidado, que centra a sua apresentação nas vivências pessoais, proferindo uma pequena palestra incentivando o debate, com o objetivo de oferecer, na primeira pessoa, a história do 25 de Abril de 1974. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
DIA INTERNACIONAL DO MONUMENTOS E SÍTIOS “O PATRIMÓNIO DO ABR 20 DESPORTO” Em 2016, o tema do Dia Internacional dos Monumentos e Sítios celebrado pelo ICOMOS a 18 de abril é: O Património do Desporto. A data visa promover os monumentos e sítios históricos e valorizar o património português, ao mesmo tempo que tenta alertar para a necessidade da sua conservação e proteção. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
ABR 20 A 22
II MOSTRA DE OFERTAS PROFISSIONAIS E EDUCATIVAS 2016 QUA A SEX - 10H00 ÀS 18H00 PAVILHÃO MULTIUSOS DE ODIVELAS Esta Mostra pretende proporcionar aos jovens munícipes do concelho de Odivelas a possibilidade de contactarem com a realidade do ensino técnico e profissional bem como saídas profissionais. Informações/inscrições: Tel.: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
ABR 23 E 24
TORNEIO NADADOR COMPLETO - CADETES SÁB E DOM PISCINA DA REBOLEIRA AMADORA
7ªREUNIÃOORDINÁRIA CM ODIVELAS QUA – 9H30 PAÇOS DO CONCELHO – QUINTA DA MEMÓRIA 17
Participação de atletas da Piscina Municipal de Odivelas na Competição Regional de Natação. Informações: Tel.: 219 320 765 E-mail: piscinasodivelas@gmail.com
ABR 25
39º CORRIDA DA LIBERDADE PONTINHA/LISBOA Prova de atletismo comemorativa do 25 de Abril, constituída por três provas de atletismo (11.000, 5.000 e 1.000 metros) e uma caminhada (2.500 metros). Organização Federação das Coletividades de Cultura Recreio e Desporto do Distrito de Lisboa, Associação das Coletividades do Concelho de Lisboa e a Associação 25 de Abril, com o apoio da CMO. Informações: Tel.: 219 320 990 E-mail: desporto@cm-odivelas.pt
ABR 25
DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL – “COMEMORAÇÕES DO 25 DE ABRIL”
PERMANENTE
SEG - 17H30 Informações: Tel.: 219 320 000 E-mail: assembleia.municipal@cmodivelas.pt
ABR 28
PROJETO SERSEGURO - SESSÃO SOLENE DE ENTREGA DE PRÉMIOS DO CONCURSO EM ODIVELAS, SEGURANÇA… TOTAL! QUI – 10H00 PAVILHÃO MULTIUSOS (AUDITÓRIO)
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA
Tel.: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
Este Concurso, que contou com o patrocínio da Kidzania e da Rodoviária de Lisboa e tem como primeiro prémio a decoração do exterior de um autocarro que faz carreira pelo Concelho de Odivelas. Parceiros: Rodoviária de Lisboa, Kidzania, Editora Impala, Programa Escola Segura da PSP, ACA-M, Programa Segurança Para Todos da Renault, Liceu Passos Manuel, Agrupamentos de Escolas, Juntas de Freguesia Informações: 18
EXPRESSÕES & IMPRESSÕES TEATRO NA CASA CASA DA JUVENTUDE Para jovens dos 13 aos 40 anos. Apoio da Associação Sociocultural Jovens da Ramada. Informações: Tel: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
AULAS DE TAI-CHI CHUAN, POR ERNESTO REIS DOM - 10H30 ÀS 12H30 JARDIM DA MÚSICA OU
CENTRO DE EXPOSIÇÕES Aulas gratuitas. Trazer roupa e calçado confortável. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelsas.
PERMANENTE
PROJETO NOVAS TECNOLOGIAS E INTERNET SÉNIOR O Projeto “Novas Tecnologias e Internet Sénior” visa ampliar as oportunidades de acesso gratuito à internet bem como de acesso às potencialidades das Novas Tecnologias para os munícipes seniores. Neste âmbito existem ações de formação que se realizam na Sede da Vodafone Portugal e/ou nas próprias instalações das IPSS do Concelho. Curso de Novas Tecnologias e Internet Sénior - 1º Nível 2ª, 4ª e 6ª feiras - 9h00 às 12h30 Fundação Vodafone Portugal - Parque das Nações Curso de Novas Tecnologias e Internet Sénior - 2º Nível 2ª, 4ª e 6ª feiras - 09h00 às 12h30 Fundação Vodafone Portugal - Parque
das Nações Informações: Tel: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
UNIVERSIDADE SÉNIOR DE ODIVELAS Expanda os horizontes da sua vida através da aprendizagem das mais diversificadas temáticas: Informática, Psicologia; Temas de Cultura Contemporânea; História das Religiões; Economia, Sociologia; Matemática no Quotidiano; Línguas; Atividades Físicas e Expressivas; Pintura; Artes Decorativas; Música; Fotografia; Dança; entre outros. As aulas funcionam de 2.ª a 6ª feira entre as 09h00 e as 18h00 horas. Os candidatos deverão ter idade igual ou superior a 50 anos. Rua Bento de Jesus Caraça, 12, Serra da Amoreira, 2620-379 Ramada (instalações do Instituto Superior de Ciências Educativas) Informações: Associação Sénior de Odivelas secretaria: Tel. 219347138 / Email: secretaria@usenior-odivelas.pt / www.usenior-odivelas.pt
PERMANENTE
PROGRAMA SOS SÉNIOR TELEASSISTÊNCIA O que é: É um serviço telefónico de apoio, que permite dar uma resposta imediata em qualquer situação de emergência. O utente dispõe de um terminal fixo (com sistema de alta voz) e de uma pulseira ou de um 19
colar com um botão de emergência que, ao ser pressionado estabelece contacto imediato com uma central telefónica. Para além de situações de emergência é possível ao utente usufruir também de outros serviços tais como: voz amiga (em caso de solidão), alerta (toma de medicamentos, despertar, aviso de consultas), solicitação de contacto com familiares ou terceiros, pedido de informações acerca de farmácias de serviço. Principal objetivo: Apoiar pessoas idosas, com baixos recursos financeiros, que se encontram diariamente sós, sem acompanhamento familiar e sem possibilidade de ajuda imediata. Informações: Tel: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
“OFICINA DOMICILIÁRIA”
A Oficina Domiciliária é um serviço municipal móvel, que efetua pequenas reparações no domicílio dos munícipes idosos, como por exemplo, a substituição de uma lâmpada, de uma torneira, o arranjo de um autoclismo, a reparação de uma fechadura, de estores e persianas, entre outras pequenas reparações. O serviço disponibiliza gratuitamente a mão-de-obra. Os beneficiários do serviço terão de suportar os custos dos materiais utilizados nos arranjos.
20
Visa promover a qualidade de vida e autonomia das pessoas idosas e/ ou em situação de dependência, através da melhoria das condições habitacionais. Podem beneficiar deste serviço os munícipes reformados e pensionistas, preferencialmente, os que se encontrem em situação de isolamento e dependência e que tenham rendimentos mensais per capita, inferior ou igual ao Indexante dos Apoios Sociais (IAS) = €419,22. Informações: Tel: 219 320 350 E-mail: dispe@cm-odivelas.pt
Físico-Química), de 2ª feira a sábado (inscrições: 05/10/2015 a 20/03/2016) Apoio Psicológico - 2ª e 3ª feiras - 14:00h às 17:00h Sexualidade e Planeamento Familiar - 5ª feiras - 14h30 às 17h00 Emprego e Formação Profissional - 5ª feiras - 10h00 às 12h30 Informações: Tel: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
ESPAÇO “CHILL OUT”
ENTRADA LIVRE MARCAÇÃO PRÉVIA
A funcionar na Casa de Juventude de Odivelas, com a colaboração de técnicos com formação especializada. Apoio gratuito, destinado aos jovens dos 13 aos 35 anos. Apoio ao Estudo/Explicações (Matemática, Português, Inglês,
VISITAS ORIENTADAS AO PATRIMÓNIO HISTÓRICO-CULTURAL ENTRADA LIVRE COM MARCAÇÃO
PERMANENTE
GABINETE ORIENTA-TE: ACONSELHAMENTO E ORIENTAÇÃO AO JOVEM
PERMANENTE
SEG A SEX 10H00 ÀS 12H30 13H00 ÀS 20H00 SÁB - 10H00 ÀS 13H00 CASA DA JUVENTUDE Um espaço de convívio, lazer, onde podes ler um livro, um jornal ou uma revista, ouvir música, jogar ou mesmo, usufruir deste, para encontros de brainstorming, numa salutar partilha de ideias e socialização. Informações: Tel: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
21
Visitas efetuadas a escolas e grupos de 2ª a 6ª feira, mediante marcação prévia (não inclui transporte). Percursos: Fontes de Caneças (Passarinhos e Fontainhas), ao Aqueduto em Caneças e ao Painel na Rodoviária de Caneças Centro Histórico de Odivelas - Visita com passeio pelo centro histórico, ao Largo D. Dinis, à Igreja Matriz de Odivelas, à Biblioteca Municipal D. Dinis, ao Memorial de Odivelas e à Quinta da Memória. Património Religioso - Visita orientada à Igreja Matriz de Odivelas, à Igreja Matriz da Póvoa de Santo Adrião e ao Padrão do Senhor Roubado. Informações: Tel: 219 320 425 E-mail: turismo@cm-odivelas.pt
22
PERMANENTE
COLEÇÃO VISITÁVEL DA ESCOLA PROFISSIONAL AGRÍCOLA D. DINIS (EPADD) QUA ESCOLA PROFISSIONAL AGRÍCOLA D. DINIS, PAIÃ ENTRADA LIVRE COM MARCAÇÃO Localizada no edifício da Antiga Vacaria, a Coleção Visitável surge num contexto de salvaguarda de um importante património etnográfico, constituído por alfaias agrícolas em desuso e materiais pedagógicos antigos. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
PERMANENTE
VISITAS AO MOINHO DA LAUREANA
VISITE O MOSTEIRO DE SÃO DINIS E SÃO BERNARDO
QUA - 10H00 ÀS 12H00 MOINHO DA LAUREANA, FAMÕES ENTRADA LIVRE COM MARCAÇÃO «O Moinho da Laureana é um moinho característico do sul do país e insere-se na tipologia dos moinhos fixos de torre cilíndrica em pedra, com dois pisos. O capelo é móvel por intermédio de um sarilho interior e arma-se com quatro velas triangulares, em pano, presas às varas que irradiam do mastro. No piso superior tem instalado o sistema de moagem constituído por dois casais de mós». Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
23
1OS E 3OS SÁBADOS / MÊS ÀS 15H00 E ÀS 16H00 MARCAÇÃO PRÉVIA ENTRADA 1,50 EURO * O Mosteiro de São Dinis e São Bernardo, foi fundado por El’ Rei D. Dinis nos finais do Séc. XIII, (1295), na sua Quinta de Vale de Flores em Odivelas. Segundo a lenda, em cumprimento de uma promessa pela salvação da sua vida numa luta com um urso, tendo sido doado às monjas Bernardas da ordem de Cister. O projeto foi delineado pelos arquitetos Antão e Afonso Martins. A construção do Mosteiro termina no ano de 1305. De estilo Gótico Primitivo, o Mosteiro sofreu alterações significativas nos reinados de D. João IV (1604-1656) e D. João V (1689-1750), mas foi a reconstrução efetuada após o terramoto de 1755 que alterou profundamente a traça
primitiva do edifício. Do estilo gótico restam apenas a cabeceira da igreja, constituída pela capela-mor e dois absidíolos laterais. Em 1888, na sequência do Decreto de 1834 (extinção das ordens religiosas), e da Lei de 1862 (desamortização dos bens das freiras), o mosteiro de São Dinis e São Bernardo encerra definitivamente. No ano de 1900 o Infante D. Afonso funda o Instituto de Odivelas, estabelecimento de ensino dependente do Estado-maior do Exercito. *crianças atá aos 12 anos - gratuito | Cartões Municipais, Desempregados, Professores e Estudantes – desconto de 35%) Os ingressos podem ser adquiridos na Loja do Turismo - Strada Shopping § Fashion Outlet, Loja 2020 - 964 934 959 de 2ª a 6ª feira – das 10h00 às 19h00 ou Tesouraria, Av. D. Dinis 96 A/C - 219 320 500 (09h00 às 12h30 e das 14h00 às 16h30) Informações: Tel: 219 320 425 E-mail: turismo@cm-odivelas.pt.
FORÇAS ARMADAS QUARTEL DA PONTINHA ENTRADA LIVRE COM MARCAÇÃO Este espaço está localizado nas instalações do Quartel da Pontinha onde, de 24 a 26 de abril de 1974, estiveram reunidos os oficiais que comandaram todas as operações da Revolução do 25 de Abril. Através da dignificação deste espaço e da criação de condições de apoio aos visitantes, procura-se não apenas a valorização do local, mas principalmente a sua divulgação junto do público escolar e de todos aqueles que manifestem interesse pelos acontecimentos que marcaram a história do nosso país. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
PERMANENTE
LOJA DO TURISMO VISITA AO POSTO DE COMANDO DO MOVIMENTO DAS
DIAS ÚTEIS 10H00 ÀS 19H00 STRADA SHOPPING § FASHION OUTLET
24
Este espaço, destinado a fornecer informações de carácter turístico, locais a visitar, infraestruturas turísticas, artesanato e gastronomia. Venda produtos de artesanato e doçaria tradicional local. Informações: Tel: 964 934 959 E-mail: turismo@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
LOJA SOCIAL
BANCO DE BENS DOADOS SEG A SEX 14H00 ÀS 16H00 Espaço com valências de armazém solidário e loja social. O banco de bens doados aceita bens em diferentes categorias, desde que os mesmos se encontrem em estado novo ou passível de reutilização. Rua Professor Doutor Francisco Gentil, lote 26, Odivelas Informações: Tel: 219 320 323
25
26
27
MAR E ABR
EXPOSIÇÃO BIOBIBLIOGRÁFICA “PRÉMIO CAMÕES: AS VIAS E AS VIDAS DE UM PRÉMIO.”
FARIA E RAFAEL LOUREIRO BMDD ODIVELAS POLO DE CANEÇAS POLO DA PONTINHA ENTRADA LIVRE COM MARCAÇÃO
A Biblioteca Municipal D. Dinis, prestando homenagem aos escritores agraciados com o “Prémio Camões - o maior galardão literário da comunidade de Língua Portuguesa” disponibiliza, na sala de leitura de adultos, informação relativa a este Prémio, bem como aos autores a quem o mesmo tem sido atribuído.
Filipe Faria e Rafael Loureiro são dois jovens autores da vaga do fantástico que despontou em Portugal durante a primeira década do séc. XXI, cada um com o seu estilo distinto mas unidos pelo amor pela escrita e pelo prazer de darem largas à imaginação. Criadores de mundos fantásticos e de personagens inesquecíveis, têm sido uma presença assídua em escolas e feiras do livro, num esforço conjunto para abordarem aquele que sabem ser um problema de longa data em Portugal: a generalizada falta de gosto dos mais jovens pela leitura. Com a realização de encontros, os autores desejam suscitar a curiosidade dos mais jovens pela leitura, tanto a nível do acto formativo que é ler como do prazer que este pode dar. Inscrições abertas para turmas do 3º ciclo e do ensino secundário.
MAR E ABR
MAR 1
ENTRADA LIVRE HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DA BMDD BMDD - ODIVELAS
ENCONTROS COM OS AUTORES FILIPE
FEIRA DO LIVRO USADO BIBLIOTECA MUNICIPAL D. DINIS – ODIVELAS ENTRADA LIVRE
28
Feira organizada por Vítor Martinho, livreiro alfarrabista que exerce a sua atividade desde 1948 e que estará aberta ao público até 2 de abril. Aqui pode encontrar livros históricos, romances, biografias, religiosos e muito mais a partir de 1 Euro.
MAR 3 E 4
APRESENTAÇÃO DO LIVRO “UM GRÃO DE CAFÉ”, DE OLINDA BEJA QUA - 3 MAR 14H30 BMDD - PÓLO DE CANEÇAS SEX - 4 MAR - 10H30 BMDD – PÓLO DA PONTINHA SEX - 4 MAR - 14H30 BMDD – ODIVELAS INSCRIÇÃO PRÉVIA Em Um Grão de Café” conta a história de Paguê, menino que deu origem ao nome da ilha do Príncipe. Pretendendo encontrar um herdeiro para o trono, o rei chama as crianças e confia-lhes um grão de café, para cada uma, no prazo de um ano, cuidar e fazer germinar. Na data marcada,
NOV 5
os meninos e as meninas voltam à presença do rei, mas Paguê vem triste, pois é o único que traz um vaso vazio. O seu grão de café não germinou, apesar de se ter esforçado.” Para alunos entre o 3.º e o 6.º ano
APRESENTAÇÃO DO LIVRO “TOMÁS EXPOSIÇÃO E VAI AO CANIL”, COM BANDA DESENHADA A AUTORA ELISA MAR 4 A MÚSICA”, PEREIRA “DESENHAR DE JOSÉ GARCÊS SÁB – 15H00 QUI – 10H00 INAUGURAÇÃO ENTRADA LIVRE HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DA BMDD - ODIVELAS
APRESENTAÇÃO DO da A exposição, procura através BD ilustrar algumas das situações LIVRO “À SOMBRA possíveis de uso da música no século XV, propondo a aproximação à DO OKÁ”, DE daOLINDA sociedade portuguesa época A história que serve de argumento à BEJA BD é inventada, mas baseia-se num
episódio verídico da nossa história, a visita SEX –de19H00 uma embaixada flamenga a Portugal chefiada pelo duque de BIBLIOTECA MUNICIPAL Borgonha, decorria o ano de 1428 e D. DINIS - ODIVELAS estava em construção o Mosteiro da batalha.Parceria: Câmara Municipal da Amadora. Exposição patentedoatéGrande 30 de Obra poética vencedora novembro. Prémio Literário Francisco José Tenreiro, o maior prémio literário de S. Tomé e Príncipe. .
NOV 5 A 30 FEIRA MAR DO 5 LIVRO BANDA DESENHADA
BMDD – POLO DA PONTINHA CRIANÇAS DOS 3 AOS 10 ANOS (ACOMPANHADAS POR UM ADULTO) INSCRIÇÃO PRÉVIA Tomás, o nosso protagonista, procura incentivar boas ações e ajudar o próximo. O seu lema é “TENTA QUE TU ÉS CAPAZ!” e a sua missão é que o seu lema chegue a mais e mais crianças e lhes mostre a importância de SONHAR e do TENTAR. + T olerância + O ptimismo + M udança + A mor + S olidariedade Vem ouvir a história deste menino que se preocupa com a defesa e proteção dos animais. Se puderes traz bens ou alimentos (mantas, toalhas, camas de plástico, brinquedos, escovas, trelas, coleiras, shampoos, medicamentos, ração seca ou húmida), que o Tomás se encarrega de entregar no Parque dos Bichos, em Odivelas. O Parque dos Bichos é uma casa que acolhe, cuida e arranja novos lares para animais sem dono – não é obrigatório trazer nada mas a tua ajuda pode ser preciosa e os animais agradecem!
ENTRADA LIVRE HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DA BMDD - ODIVELAS
29
MAR 5 E 19 ABR 2,16 E 30
LER EM FAMÍLIA : ATIVIDADES DE LEITURA PARA CRIANÇAS DOS 3 AOS 6 ANOS” SÁB – 10H30 ENTRADA LIVRE MARCAÇÃO PRÉVIA DOS 3 AOS 6 ANOS BMDD – PÓLO DE CANEÇAS Sessão de histórias seguida de um ateliê que tem como finalidade fornecer ferramentas e técnicas de animação do livro e da leitura, que poderão ser utilizadas em ambiente familiar. Pretende-se criar momentos de afeto e cumplicidade entre pais e filhos, utilizando o livro como intermediário e estimulando atividades de leitura conjunta,
30
MAR 19 ABR 1 ABR 2, 9, 16, 23 E 30
PRIMAVERA DA POESIA SÁB – 17H00 BMDD - ODIVELAS Celebrando a chegada da Primavera, a Biblioteca será encantada com recitais de Música e Poesia Lusófona pela voz de escritores, poetas, músicos e atores lusófonos. Portugal - 19 de março Angola - 2 de abril Cabo Verde – 9 de Abril Moçambique – 16 de Abril São Tomé – 23 de Abril Guiné – 30 de Abril Brasil – 7 de Maio Por confirmar: Timor – 14 de maio
ABR 5
APRESENTAÇÃO DO EXPOSIÇÃO 25 DE LIVRO E ATELIER ‘O ABRIL BAILE DAS VOGAIS’, DA TER AUTORIA DE CONCEIÇÃO BMDD - ODIVELAS MARMELEIRA Esta exposição vem “homenagear SEX – 14H00 BMDD – PÓLO DA PONTINHA CRIANÇAS DO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO INSCRIÇÃO PRÉVIA A História d’ “O Baile das Vogais” conta a descoberta da leitura pela Maria, uma criança que cria um bairro com as cinco vogais e organiza um baile com alguns ditongos. Uma tarde, no seu quarto, começa uma viagem pela leitura, à boleia das primeiras letras. E tudo porque a vogal ‘a’ sentia solidão e desejava companhia... Os afetos habitam também esta história, com a evocação da importância dos pais e dos vizinhos
31
os cidadãos anónimos, intelectuais, jornalistas, escritores e artistas de todas as artes para que o 25 de Abril nunca deixe de ser história. História dos povos das nações de língua portuguesa, língua em que deixou de haver palavras proibidas, criando um espaço de irreversível liberdade”. Esta exposição apresenta informação, fotografias, notícias e cartoons relacionados com a Revolução dos Cravos. Existem também algumas notícias censuradas e, ainda, o mandato de captura do Dr. Mário Soares e uma carta escrita por este a 15 de Maio de 1961, quando se encontrava preso.Parceria: Instituto Camões. Exposição patente até 30 de abril.
32
ABR 22 E 23
APRESENTAÇÃO DO LIVRO A ABELHA E A FLOR, DE CÂNDIDA DA LUZ SEX [PARA ESCOLAS] * SÁB - 15H00 BMDD-ODIVELAS 7 AOS 12 ANOS INSCRIÇÃO PRÉVIA A viagem de uma abelhinha pequenina e franzina, mergulhada nos seus medos e submersa na firmeza da sua determinação. Envolto de aromas campestres e de uma ténue fragância das filosofias orientais, esta estória poderá ser o retrato de cada um de nós na descoberta da nossa verdadeira essência...o amor. * SEX - 22 abril -10h30: BMDD-Pólo da Pontinha (Alunos de 3º e 4º ano do ensino básico) SEX - 22 abril - 14h15: BMDDOdivelas (Alunos de 3º e 4º ano do ensino básico) SÁB - 23 abril - 15h00: BMDDOdivelas crianças dos 7 aos 12 acompanhadas de um adulto Inscrição Prévia
PERMANENTE
PERMANENTE
HORA DO CONTO SÁBADOS “A BIBLIOTECA MAIS DE ENCANTAR: ATIVIDADES DE LEITURA PEQUENA DO MUNDO” 3 AOS 5 ANOS BMDD - ODIVELAS COM MARCAÇÃO
Pretende-se ao longo de oito sessões criar momentos de afeto e cumplicidade, utilizando o livro como elo de ligação. Contar histórias, lengalengas, e canções com ritmos e entoações distintas, e explorar as histórias utilizando diversas formas de expressão (plástica, musical, visual e corporal) são atividades a desenvolver durante as sessões e que têm como objetivo principal envolver crianças e adultos em torno do livro, estimulando as atividades de leitura conjunta.
33
4.ª FEIRA SEXTA TARDE PARA JI E EB1 BMDD CANEÇAS COM MARCAÇÃO A atividade está estruturada em três momentos: primeiro é feita a apresentação do espaço e dos serviços disponíveis, segue-se a hora do conto e por fim é realizado um ateliê alusivo à história. Este ano iremos aventurar-nos por um bosque escuro e frondoso e descobrir o que acontece quando um rato muito esperto se vê frente a frente com uma raposa, uma coruja, uma cobra e um grufalão comilão. Iniciativa destinada a Jardins-de-infância e Escolas Básicas do 1º Ciclo do Ensino Público e Particular do Concelho de Odivelas
34
PERMANENTE
PERMANENTE
PERMANENTE
Leitura para bebés Dos 9 aos 36 meses
HORA DO CONTO PHOC! 3.ª FEIRA - TARDE 5.ª FEIRA - MANHÃ BMDD ODIVELAS COM MARCAÇÃO Phóóóóóóóóc! “Doidas, doidas, doidas, andam as galinhas!” Assim podia começar a história que, este ano, vai desorientar miúdos e graúdos na Biblioteca Municipal Dom Dinis, em Odivelas. Sim, temos galinhas à solta na capoeira, mas não são doidas… Umas são corajosas, outras medrosas, muitas vaidosas e algumas sarapintadas. E são quantas? Duas? Três? Contas tu ou conto eu? O melhor é vê-las ao vivo mas, cuidado… Elas raspam sonhos, bicam contos e esgravatam as histórias todas dos livros. Iniciativa para Jardins-de-infância e Escolas Básicas do 1º Ciclo do Ensino Público e Particular do Concelho de Odivelas.
HORA DO CONTO “QUE HISTÓRIA PODIA SURGIR NUM LUGAR ASSIM!” 3.ª FEIRA - MANHÃ 5.ª FEIRA - TARDE BMDD PONTINHA COM MARCAÇÃO Vem descobrir um monte de tesouros, na forma de livros e histórias de encantar, no espaço Hora-do-conto da Biblioteca do Pólo da Pontinha.Iniciativa para Jardinsde-infância e Escolas Básicas do 1º Ciclo do Ensino Público e Particular do Concelho de Odivelas
DOIS BRAÇOS PARA EMBALAR, UMA VOZ PARA CONTAR
Dois braços para embalar, uma voz para contar é um projeto de leitura para bebés, onde,
durante várias sessões e através das histórias,
se pretende estimular a concentração e
memorização do bebé. Privilegiando a criação de laços de afeto, cumplicidade e comunicação entre pais, filhos e livros.
QUINZENALMENTE BMDD ODIVELAS DOS 9 MESES AOS 3 ANOS COM MARCAÇÃO
Biblioteca Municipal D. Dinis Rua Guilherme Gomes Fernandes Email: bmdd@cm-odivelas.pt Telf.: 219 320 770 \ Fax: 219 328 004 www.cm-odivelas.pt
Dois braços para embalar, uma voz para contar é um projeto de leitura para bebés, onde, durante várias sessões e através das histórias, se pretende estimular a concentração e memorização do bebé. Privilegiando a criação de laços de afeto, cumplicidade e comunicação entre pais, filhos e livros.
PERMANENTE
LER E FAZER QUA E SEX - 11H00 BMDD ODIVELAS MARCAÇÃO PRÉVIA 35
Partindo da leitura de textos e livros e da discussão dos mesmos, propõese passar à prática de exercícios físicos e respiratórios, visando uma maior consciência do nosso corpo e da necessidade de o mantermos ativo e harmonizado.
PERMANENTE
BMDD ODIVELAS BMDD PONTINHA COM MARCAÇÃO 60 MINUTOS
PERMANENTE
LER DÁ SAÚDE E FAZ CRESCER MIMOS & LEITURAS
QUA - 14H00 HOSPITAL BEATRIZ ÂNGELO DOS 1 AOS 18 MESES
Projeto que resulta duma parceria entre a Biblioteca Municipal D. Dinis e o Hospital Beatriz Ângelo e destinase a bebés, que se encontram internados no Serviço Pediátrico do hospital. Tendo a animação da leitura como base, este projeto irá desenvolver sessões quinzenais, promovendo o contato físico, através de músicas relaxantes, leitura de histórias, partilha de brincadeiras e atividades de expressão plástica.
BÁSICAS EM TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO
QUA - 14H30 HOSPITAL BEATRIZ ÂNGELO DOS 2 AOS 10 ANOS Empréstimo de baú com 15 livros (substituído quinzenalmente) para serem explorados e trabalhados livremente por crianças; Hora do conto seguida de atividade prática alusiva ao tema da história contada.
A Biblioteca Municipal D. Dinis é uma entidade credenciada pela UMIC - Agência para a Sociedade do Conhecimento, para a emissão do referido diploma o qual será emitido após a realização, com êxito, de um exame, exclusivamente prático, com uma duração máxima de sessenta minutos. Inscrição prévia.
PERMANENTE
PERMANENTE
DIPLOMA DE COMPETÊNCIAS 36
FORMAÇÃO DE UTILIZADORES PARA PESQUISA E RECUPERAÇÃO DE
INFORMAÇÃO
PERMANENTE
HORÁRIO DA BMDD
de 16 de setembro a 14 de junho
BMDD ODIVELAS COM MARCAÇÃO
Formação que incide na apresentação global dos espaços e serviços da Biblioteca Municipal, e no conhecimento detalhado do espólio documental da Sala de Leitura de Adultos, através de técnicas de pesquisa de informação no catálogo bibliográfico e da recuperação de documentos na estante. Inscrição prévia.
PERMANENTE
BIBLIÓFILO VAI A CASA QUI - 14H30 GRATUITO COM MARCAÇÃO
BMDD - Odivelas
Serviço de Empréstimo: De 3ª a 6ª feira - Das 9h30 às 18h45 Sábado - Das 9h30 às 16h45
BOOKCROSSING
Salas de leitura infantil, juvenil/ multimédia e adultos: De 3ª a 6ª feira - Das 9h30 às 18h45 Sábado - Das 9h30 às 16h45
NO HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO BMDD ODIVELAS
Biblióteca fora d’hor@s (espaço bar) 2ª a Sábado Das 9h30 às 23h00
O Bookcrossing é uma comunidade virtual de pessoas que têm em comum o gosto pelo livro e pela leitura, partilhando uma mesma ideia: tornar o mundo numa verdadeira biblioteca. Os livros são lidos e ‘libertados’ pelos seus membros, à escala planetária, apenas com um aviso na página da internet revelando o lugar e a data onde o livro terá sido “libertado”. A ideia consiste em ler um livro e depois de o registar em www.bookcrossing.com, voltar a libertá-lo. Desta forma, torna-se possível acompanhar o trajeto de cada publicação e ficar a saber quem leu a obra, onde a encontrou e qual a sua opinião.
Residentes no concelho de Odivelas que, por dificuldades motoras, visuais ou outras, não se possam deslocar à biblioteca municipal (Inscrição prévia), serviço de empréstimo documental ao domicílio.
37
BMDD - Caneças
Serviço de Empréstimo e Salas de leitura: De 3ª feira a 6ª Feira - Das 9h15 às 12h30 e das 13h30 às 18h00 Sábado - Das 9h15 às 12h30 e das 13h00 às 17h00
BMDD - Pontinha
Serviço de Empréstimo e Salas de leitura De 3ª feira a 6ª Feira - Das 9h15 às 12h30 e das 13h30 às 18h00 Sábado - Das 9h15 às 12h30 e das 13h00 às 17h00
38
39
40
MAR 12
ATÉ MAR 13
MAR 19
WORKSHOP DE DESENVOLVIMENTO HUMANO – JOVENS E ADULTOS
EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE GONÇALO SAN ROMAN “PSICOLOGIA DAS CORES”
WORKSHOP DE DESENVOLVIMENTO HUMANO – PAIS E FILHOS
SÁB – 11H00 ÀS 13H00 INSCRIÇÃO – 10 EUROS Exercícios de corpo (com música) e consciência do corpo; exercícios de desinibição e relação de grupo; exercícios para o desenvolvimento e expressão pessoal. Material necessário: Fato de treino, tapete ou cobertor. Formadora: Graça David.
3.ª FEIRA A DOMINGO 10H00 ÀS 23H00 ENTRADA LIVRE Gonçalo San Roman nasceu em Lisboa em 1978, cidade onde vive e trabalha atualmente. Os seus trabalhos de pintura, desenho e mais recentemente fotografia, tomam uma direção criativa maioritariamente figurativa, mas também com ensaios variados no campo abstrato, tendo-se revelado em exposições coletivas, open studios e atividades de carácter cultural, com especial destaque para a sua primeira exposição individual “Portraits” em 2012. O seu trabalho encontra-se representado em variadas coleções particulares.
41
SÁB – 11H00 ÀS 13H00 INSCRIÇÃO – 15 EUROS Exercícios de corpo (com música); exercícios de desinibição, relação e outros; improvisações. Formadora: Graça David. Material necessário: Fato de treino, tapete ou cobertor.
42
43
44
45
46
MAR 2 E 3
TARDES DE CINEMA VINTAGE
MORENA E PERIGOSA DE ELLIOTT NUGENT
QUA E QUI - 15H00 [PARA GRUPOS, POR MARCAÇÃO] SALA DE CINEMA ENTRADA LIVRE 85 MINUTOS | M/12 COMÉDIA_EUA_ 1947 Um dia, o fotógrafo de bebés Ronnie Jackson fica a tomar conta do escritório de um vizinho, que é detetive privado, e aceita, em seu nome, o caso que a bela Carlotta Montay lhe propõe: encontrar um tio desaparecido. Ronnie, que sempre sonhou ser detetive, inicia as investigações e mergulha num pesadelo de atribulações totalmente inesperadas que o levam a ser condenado à morte pelo assassinato de James, um geólogo codificador de um mapa que Carlotta lhe entregara anteriormente.
MAR 4
TEATRO - CICLO DE TEATRO DE JAIME SALAZAR SAMPAIO
O BOLO E OS OUTROS
DE JAIME SALAZAR SAMPAIO COMPANHIA DE TEATRO AMADOR - GTAAR SEX - 21H45 CAFÉ-TEATRO 3,50€ [PREÇO ÚNICO] 5€ [NA COMPRA DE 1 BILHETE PARA A PEÇA O BOLO E OS OUTROS + 1 BILHETE PARA A PEÇA O PESCADOR À LINHA] 65 MINUTOS | M/12
O BOLO
Um homem de meia-idade, ingénuo e verdadeiro que fica só e inútil, de mãos vazias, porque os outros, passam por ele sem entenderem a sua ternura protetora.
OS OUTROS Encontro,
euforia, 47
desencontro,
rotura, recordação – recomeço? Rogério fugira do mundo dos Outros, devido à indiferença face às suas dores e angústias e encontra uma mulher que simboliza precisamente esse mundo. De início, reservado e agressivo, acaba percebendo que ambos foram vítimas das convenções sociais e da segregação dos preconceitos. E é assim que «um homem de meia-idade, imaturo, vulnerável…» irá acreditar no amor, ainda que saiba que um qualquer vento o pode levar... ELENCO: HOMEM DE MEIA-IDADE_ JOÃO FERNANDES JOVEM_ INÊS COELHO DA SILVA MULHER_RITA MADEIRA ROGÉRIO_ANDRÉ LOPES DANIEL_ FÁBIO RODRIGUES RAPARIGA_INÊS COELHO DA SILVA CENOGRAFIA_PEDRO ALMEIDA E ANDRÉ CARVALHO SONOPLASTIA_GONÇALO FABIÃO ENCENAÇÃO_MARIA DO CÉU CARDOSO
MAR 5, 12 E 19 ABR 2 A 10
TEATRO PARA A INFÂNCIA
AS AVENTURAS DE RODOLFO E ROSITA - A BELA ADORMECIDA
MAR 5, 12 E 19
AS NOSSAS TARDES DE CINEMA INFANTIL
MAR 6
TEATRO PARA A INFÂNCIA
TRUPILARIANTE COMPANHIA DE TEATRO CIRCO SÁB - 16H00 DOM - 11H00 SALA EXPERIMENTAL 6€ [PREÇO ÚNICO] 45 MINUTOS | M/3 ATÉ AOS 11 ANOS
Quem não gosta de uma boa história de fadas, princesas e poções mágicas? Melhor dizendo, de uma história de Perrault. Rodolfo e Rosita são dois amigos traquinas e brincalhões, que adoram brincar ao faz de conta! Para eles cada história é uma verdadeira aventura onde a imaginação impera! A Bela Adormecida, conta a história de uma bela princesa que, por causa de uma bruxa má, fica a dormir durante cem anos! Será que algum príncipe virá em seu socorro? E será que a bela princesa acordará bela ou cheia de rugas? Junta-te a Rodolfo e Rosita nesta aventura e descobre como termina esta bela história! ENCENAÇÃO_TRUPILARIANTE COMPANHIA DE TEATRO CIRCO ELENCO_ÂNIA PAIS E NUNO GALAMBA SOM_JAIME CRUZ CONTRA REGRA_CONCEIÇÃO FERREIRA
NORAH - UM CONTO DE INVERNO MUZUMBOS
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS SÁB - 16H15 SALA DE CINEMA 3€ [PREÇO ÚNICO] | 54 MINUTOS | M/3 Começamos esta aventura há muitos anos atrás, quando os pássaros não voavam e os homens caminhavam curvados. É no Outono que um passarinho tenta fugir da raposa faminta, ao mesmo tempo que a Foxy e a Meg curam a sua gripe. Enquanto o Ginjas nos fotografa, descobrimos a história do cão, do gato, da princesa e da fada. O Mancha e o Manchinhas entretêm-se a decorar a casa e o principezinho descobre que o Sol está sujo. Acabamos a nossa jornada numa floresta, à descoberta da origem de um barulho estranho. Será entregue uma ficha de exploração pedagógica sobre cada um dos filminhos.
48
DOM - 11H00 SALA EXPERIMENTAL 6€ [PREÇO ÚNICO] 50 MINUTOS | M/2 Quando os primeiros flocos de neve começam a cair do céu, desperta nos corações uma alegria difícil de explicar. Para Norah, uma menina que vive numa pequena vila no Norte da Escandinávia, isto significava o início da mais bela e longa estação do ano - o Inverno. Como sempre, Norah convida o seu fiel amigo Tobias a passear pelo manto branco que cobre a paisagem e onde se escondem surpresas inesperadas de uma beleza única. Um dia esta amizade será posta à prova, fazendo nascer uma cascata de sentimentos nunca antes vividos. Será que o perdão triunfará no frio deste longo Inverno? Vem conhecer uma história cheia de cor, beleza, emoção e momentos fantásticos! PRODUÇÃO, CENOGRAFIA, FIGURINOS, IMAGEM, LUZ E SOM_MUZUMBOS INTERPRETAÇÃO_MAFALDA ABREU E CARLOS MIRANDA
MAR 6
CICLO DE TEATRO DE JAIME SALAZAR SAMPAIO
Perdida a força, a esperança, resta esperar o fim. ELENCO PESCADOR _ GONÇALO FABIÃO DATILOGRAFA _ INÊS COELHO DA SILVA AMIGO _FÁBIO RODRIGUES CENOGRAFIA_PEDRO ALMEIDA E ANDRÉ CARVALHO SONOPLASTIA_GONÇALO FABIÃO ENCENAÇÃO_MARIA DO CÉU CARDOSO
As milongas fazem parte do “baile social”, não do “tango show” que estamos habituados a ver nos filmes, nos concursos televisivos ou nos espetáculos realizados em grandes recintos. Mas é natural que as nossas milongas passem por espetáculos para quem passa perto na rua e nos observa…
MAR 10, 11 E 12
STAND-UP COMEDY
MAR 9
MÚSICA E DANÇA
O PESCADOR À LINHA
DE JAIME SALAZAR SAMPAIO COMPANHIA DE TEATRO AMADOR - GTAAR DOM - 17H00 BLACK BOX 3,50€ [PREÇO ÚNICO] 5€ [NA COMPRA DE 1 BILHETE PARA A PEÇA O BOLO E OS OUTROS + 1 BILHETE PARA A PEÇA O PESCADOR À LINHA] 50 MINUTOS | M/12 O Pescador, enclausurado e com o fim à porta, traz em retrospetiva à memória a sua vida. A juventude irreverente e recheada de sonhos e a maturidade crítica e introspetiva passam pelas recordações desse pescador, que desesperadamente procura comunicar, mas ninguém vem. O amor, a amizade, as convicções aparecem e logo se esbatem no nevoeiro da distância.
MILONGA TANGO NA RUA
COM ALEXANDRA RUA, ILÍDIO VARANDAS, MANUELA BARBOSA E LINO SILVA QUA - 21H30 CAFÉ-TEATRO ENTRADA LIVRE | 150 MINUTOS | M/12 O Tango na Rua não é uma escola de dança, nem uma companhia de espetáculos, é um grupo composto por pessoas de diferentes escolas de tango que organiza milongas, ou seja, bailes de tango, de entrada livre e gratuita com o objetivo de dinamizar e divulgar o Tango Argentino em Lisboa. 49
SEX, SHARK & ROCK N’ROLL BANG PRODUÇÕES
QUI, SEX E SÁB - 21H45 CAFÉ-TEATRO 7,50€ [DESCONTO MEDIANTE RESERVA PARA RESERVAS@ BANGPRODUCOES.COM] 75 MINUTOS | M/16 Depois dos livros, o espetáculo! Uma Comédia intensamente estranha. Um espetáculo diferente de todos os que já viu, ouviu e sentiu! Prepare-se para uma noite de Sexo, Tubarões & Rock n’ Roll! João Correia viveu tudo isto e agora
sobe a palco para contar TUDO! Uma história de vida passada entre tubarões nas Bahamas, meninas com lingerie sedutora, festas kinky, sessões alucinadas de bateria e mais duas ou três coisas que não revelamos... João Correia tem 43 anos, é Biólogo marinho, captura e transporta tubarões para o mundo inteiro, desde 1998 que tem uma Sex-Shop e deu uns toques com bandas de rock. Se tudo isto não chega, acrescente comédia e verá que é uma noite que não vai esquecer. Uma história intensa e tão divertida que até poderia ser uma lição de vida!
ATÉ MAR 13 EXPOSIÇÃO
EXPOSIÇÃO DE HELENA PEDRO NUNES (PINTURA) E JOÃO RODRIGUES (ILUSTRAÇÃO) SEG A SÁB - 11H00 ÀS 21H00 [EM DIAS DE ESPETÁCULO ATÉ ÀS 23H00] DOM - 14H00 ÀS 19H00
FOYER ENTRADA LIVRE | M/3 Celebrando a peça A Sala de Espera a decorrer no Salão Auditório Nobre na Malaposta, a responsável pelo design do cenário é a conceituada artista plástica portuguesa Helena Pedro Nunes e que foi convidada a fazer uma exposição com algumas das suas obras mais emblematicas no espaço Foyer de exposição do Centro Cultural da Malaposta, estabelecendo assim um paralelismo estético com a peça de Teatro. Conhecida pelo seu grande poder cromático, cores fortes e o cruzamento de temáticas vintage e urbanas, mas também muito cinematograficas, Helena Pedro Nunes transcreve a sedução e o sorriso de viver para a sua Arte. Muitas são as plataformas de expressão da sua arte, impressão de tecidos com os seus grafismos, hotéis com fachadas com as suas pinturas e projetos mais originais como é o caso do convite da Smart em costumizar vários veículos, capas de tlms, loiças, artigos para o lar e decoração. Podemos encontrar as suas peças em diferentes pontos e cidades do Mundo como Paris, Londres, passando pelo Dubai e o Brasil. Segue uma linhagem muito pop art e as suas grandes peças artísticas carregadas de emoções não deixam o espectador indiferente. João Rodrigues é um jovem ilustrador responsável por comunicar a peça A Sala de Espera apenas com ilustrações. Está ideia original apresenta ao publico milhares de desenhos únicos que o ilustrador fez durante todo o processo de construção da peça. O elenco, os olhares e momentos dos ensaios, os bastidores, os atores e processos de trabalho de grupo... Tudo o que seria 50
retratado por fotografia é neste caso através do desenho, da ilustração transformando cada momento em Arte. João Rodrigues é um talentoso ilustrador colaborador no Jornal Expresso e com muitos livros infantis editados aceitou o desafio da produção da peça A Sala de Espera e serão apresentadas as suas ilustrações seleccionadas entre centenas nesta exposição que celebra com Arte a fusão de todas estas expressões artísticas.
ATÉ MAR 13 TEATRO MUSICAL PARA A INFÂNCIA
FEITICEIRO DA NEVE
DE ANA FERREIRA, CAMILO REIS E PATRÍCIA CANDOSO SÁB - 16H00 DOM - 11H00 AUDITÓRIO 6€ [PREÇO ÚNICO] 60 MINUTOS | M/3
Chegou o grande sucesso infanto juvenil! O grandioso espetáculo musical com mais de uma dezena de intervenientes em palco e que conta a história de uma linda aldeia, muito longe daqui, onde existia uma família composta apenas pelo pai José e duas filhas: a Rosa, que
trabalhava sem descanso para ajudar o seu pai, e Maria, que tinha tanto de sonhadora como de preguiçosa. Esta linda história retrata a vida de duas irmãs muito diferentes e o dia em que algo inesperado acontece. Sem querer, enquanto ajudava seu pai nos afazeres domésticos, Rosa desequilibra-se e cai como por magia no País da Neve, onde tudo é branco e extraordinariamente mágico. Rosa irá conhecer um novo e extraordinário Mundo, onde irá conhecer novos amigos como os divertidos Floquinhos, as lindas Rosas da Neve e o hilariante Boneco de Neve... Mas será que ficamos por aqui? Uma missão muito importante espera Rosa e Maria. As irmãs precisam da tua ajuda e todos juntos irão ajudar o grande Feiticeiro da Neve a salvar este mundo encantado... Será que a Rosa pode contar com a tua ajuda? Será que todos juntos irão conseguir fazer nevar de novo no País da Neve? Esta peça oferece várias performances artísticas, misturando o teatro infantil, com o canto e a dança. O Feiticeiro da Neve é uma peça com uma linguagem cuidada e dedicada a crianças, e tem como temas centrais: • O aquecimento global e as consequências dos nossos atos despreocupados com a mãe natureza. • A importância dos valores na formação do carácter e personalidade quando somos crianças. • A preguiça e o trabalho, de acordo com o provérbio, “a preguiça tudo dificulta, o trabalho facilita”. AUTORIA_ANA FERREIRA, CAMILO REIS E PATRÍCIA CANDOSO ELENCO PRINCIPAL_ANA FERREIRA (FESTIVAL DA CANÇÃO RTP, AS MANHÃS DA SIC), FILIPE SALGUEIRO (MORANGOS
COM AÇÚCAR TVI, FLORIBELLA SIC), MIGUEL FERRARIA, PATRÍCIA CANDOSO (MORANGOS COM AÇÚCAR TVI, OS NOSSOS DIAS RTP), SOFIA MOTA (JARDINS PROIBIDOS TVI, I LOVE IT TVI), SUSANA RODRIGUES, VÍTOR SOUSA (SANTA BÁRBARA TVI, BEIRAIS RTP) ENCENAÇÃO_FILIPE SALGUEIRO PRODUÇÃO EXECUTIVA_IQSIS, SPACE MILAN MODELS PRODUÇÃO_MÁRIO SANTOS, RICARDO CABRAL, SUSANA RODRIGUES MÚSICAS ORIGINAIS_ANA FERREIRA VOZES_ANA FERREIRA, CAMILO REIS, FILIPE SALGUEIRO E PATRÍCIA CANDOSO ORQUESTRAÇÕES_CARLOS PIRES
ATÉ MAR 13 TEATRO
A SALA DE ESPERA QUI A SÁB - 21H30 DOM - 16H00 AUDITÓRIO 15€ (PREÇO SUJEITO A DESCONTOS) 105 MINUTOS | M/12 Estamos nos anos 90 longe dos telemoveis, redes sociais e internet... Uma típica sala de espera de uma clínica por onde passam todo o tipo de pessoas, transversal nas idades, sexos, estratos sociais e culturais. Bruno dá entrada nas urgência com Bianca das Neves, ambos têm uma paixão há muitos anos mas não se conseguem declarar pois são 51
amigos desde crianças... Todos nós conhecemos amigos assim, certo? Na troca de uns exames clínicos nesta louca clinica, Bruno percebe que está em fase terminal e tudo muda na sua Vida... A urgência será passar o tempo que resta ao lado da mulher que ama... Mas se aquela anestesia ajudasse... Mas e as loucas das enfermeiras? Já para não falar nos ciganos que pretendem fazer daquela clínica um mercado de venda, já para não falar do atentado bombista?! Sim e há uma enfermeira que é cá uma BOMBA!!! Reféns numa clínica de um árabe, metade muçulmano metade alentejano, a verdade é que “Quem espera desespera” e a Bianca por azar mordeu a maçã da Branca da Neve por engano e adormeceu num coma profundo... Confuso? Claro é uma típica clínica portuguesa! É um entra e sai de personagens nestes serviços Clínicos Ultramarinos... C.U. Exato... Como se resolve, nos anos 90, aquele que é talvez o conto de fadas mais antigo da história? Simples... Com Amor... A verdade é que “Quem espera sempre alcança” e apesar de Bruno não ser um príncipe encantado e a Bianca das Neves não ser a própria da Branca de Neve o Amor vence sempre... Sempre! A SALA DE ESPERA... Quem espera desespera! Já tirou a sua senha? ELENCO FILIPE SALGUEIRO PAULA SANTOS SUSANA RODRIGUES NELLSON DE SOUZA RICARDO FIGUEIRA ROSA VIEIRA CLÁUDIA BARBOSA ELIA GONZÁLEZ PEDRO RODIL
MAR 13 E 20
TEATRO PARA A INFÂNCIA
A ILHA DO OVO PINTADO MUZUMBOS
DOM - 11H00 SALA EXPERIMENTAL 6€ [PREÇO ÚNICO] 60 MINUTOS | M/2 Gaspar descobre um mapa antigo para chegar a uma Ilha, algures no mundo, chamada de “Ovo Pintado”. Inicia-se uma aventura cheia de surpresas, onde tu e o Gaspar irão conhecer a fantástica e variada vida marinha que existe nos Oceanos do nosso Planeta! Estás preparado para descobrir o segredo da “Ilha do Ovo Pintado”? PRODUÇÃO, CENOGRAFIA, FIGURINOS, IMAGEM, LUZ E SOM_MUZUMBOS INTERPRETAÇÃO_MAFALDA ABREU E CARLOS MIRANDA
MAR 15
MAR 16 E 17
MÚSICA
TARDES DE CINEMA VINTAGE
CONCERTO DE JAZZ VI SEMANA ABERTA
CONSERVATÓRIO DE MÚSICA D. DINIS TER - 19H00 AUDITÓRIO ENTRADA LIVRE 60 MINUTOS | M/3 Com o objetivo de promover a interdisciplinaridade de artes performativas e a cooperação pedagógica entre docentes, estimular a apresentação de trabalho a nível performativo entre alunos e dar conhecimento da diversidade de materiais musicais, irá decorrer a 6ª Semana Aberta do conservatório de Música D.Dinis. Neste concerto, dedicado ao Jazz, contaremos com a atuação do Combo de Jazz e de outras formações de alunos e professores do Conservatório.
52
O COLEGIAL
DE BUSTER KEATON E JAMES W. HORNE QUA E QUI - 15H00 [PARA GRUPOS, POR MARCAÇÃO] SALA DE CINEMA ENTRADA LIVRE 66 MINUTOS | M/6 COMÉDIA_EUA_1927 Ronald, um aluno nada inclinado para o desporto e que tirou notas ótimas no liceu, faz um discurso contra os estudantes desportistas, aborrecendo a namorada, que exige que ele se torne um atleta universitário se quiser continuar o namoro. Ao ir para a faculdade, ele tenta praticar vários desportos mas fracassa em todos. Contudo, Ronald mostra do que é capaz quando o seu principal rival amoroso quer forçar a expulsão da namorada.
53
MAR 16 MÚSICA
MAR 18 A ABR 10 EXPOSIÇÃO
MAR 18
CICLO DE CINEMA ZOOM-IN
NIGREDO CONCERTO DE PRIMAVERA VI SEMANA ABERTA
CONSERVATÓRIO DE MÚSICA D. DINIS QUA - 19H00 AUDITÓRIO ENTRADA LIVRE 60 MINUTOS | M/3 Com o objetivo de promover a interdisciplinaridade de artes performativas e a cooperação pedagógica entre docentes, estimular a apresentação de trabalho a nível performativo entre alunos e dar conhecimento da diversidade de materiais musicais, irá decorrer a 6ª Semana Aberta do conservatório de Música D.Dinis. Neste concerto contaremos com a atuação de diversos alunos, quer a solo quer integrados em grupos, divulgando instrumentos e repertórios na sua atuação para o público em geral.
EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE EXPEDITO DALMEIDA SEG A SÁB 11H00 ÀS 21H00 [EM DIAS DE ESPETÁCULO ATÉ ÀS 23H00] DOM 14H00 ÀS 19H00 FOYER ENTRADA LIVRE | M/3 A presente exposição apresenta um conjunto de pinturas que foram produzidas recorrendo exclusivamente a tinta preta, com maior ou menor quantidade de água (tinta da China, aguarela, acrílico). Pretende-se, com este projeto, refletir mais aprofundadamente sobre a etapa inicial do processo alquímico: Nigredo (negrume ou obra ao negro). Este trabalho constitui o primeiro tomo de uma tetralogia dedicada às 4 fases desse processo, que inclui também o Albedo (branco – purificação), Citrinitas (amarelodespertar) e o Rubedo (vermelho – iluminação). A alquimia é aqui entendida como uma metáfora do aperfeiçoamento do ser enquanto obra interior. 54
FILHO DE SAUL DE LÁSZLÓ NEMES
SEX - 21H30 SALA DE CINEMA 3€ [PREÇO ÚNICO] 107 MINUTOS | M/16 Saul Ausländer é um membro húngaro do Sonderkommando, o grupo de prisioneiros judeus isolados do campo de concentração e forçados a dar apoio aos Nazis no processo de exterminação em larga escala. Durante os trabalhos num dos crematórios, Saul descobre o corpo de um rapaz que ele reconhece como sendo o seu filho. Enquanto os Sonderkommando planeiam uma revolta, Saul fica obcecado com uma missão impossível: salvar o corpo do rapaz de uma autópsia e encontrar um rabino para lhe recitar as orações Kaddish e realizar o funeral. HUNGRIA_2015 COM: GÉZA RÖHRIG, LEVENTE MOLNÁR, URS RECHN
FICHA TÉCNICA: ARGUMENTO_LÁSZLÓ NEMES E CLARA ROYER FESTIVAIS E PRÉMIOS: CANNES FILM FESTIVAL 2015 _ PRÉMIOS FIPRESCI PRIZE, FRANÇOIS CHALAIS AWARD, GRAND PRIZE OF THE JURY, VULCAIN PRIZE FOR THE TECHNICAL ARTIST ACADEMY AWARDS 2016_NOMEAÇÃO BEST FOREIGN LANGUAGE FILM OF THE YEAR GOLDEN GLOBES 2016 _PRÉMIO BEST MOTION PICTURE _FOREIGN LANGUAGE
MAR 18 E 19 TEATRO
A PRINCESA DO GELO + GREASE STAGE 81
SEX E SÁB - 21H30 AUDITÓRIO 10€ 7,50€ [ATÉ AOS 10 ANOS] 120 MINUTOS | M/6 Neste musical para as crianças e jovens, vemos a estórias de duas irmãs separadas pelos poderes especiais de uma delas: transformar tudo o que toca em gelo. Com medo de poder magoar a irmã, Elsa vive
afastada e presa no seu quarto. Ana nunca percebeu bem porquê… e irá fazer de tudo para poder voltar a tocar na irmã - com resultados catastróficos. A partir daqui, está lançada a aventura, onde o amor fraternal está no centro do enredo. Instaurada a confusão, Elsa acaba por prejudicar o Reino que jurou proteger, fugindo para não magoar os que mais ama. Mas para todos os problemas (até os que pensamos não ter solução) existe sempre uma solução. E, entre aventuras e muitos sorrisos e lagrima, Anna encontra uma forma de voltar a poder encontrar a sua irmã… e encontrar também o verdadeiro Amor. Recheado de músicas que farão sonhar crianças e adultos, “A Princesa do Gelo” é um espetáculo de teatro musical que aposta na cor, no vídeo e num fantástico guardaroupa para nos transportar para as paisagens medievais… e para o gelo das montanhas. Com um elenco composto por jovens e atores já experientes, este espetáculo diverte ao mesmo tempo que traz consigo a ideia de que o amor e a perseverança poderão, no fim, ser a chave para resolver o maior dos problemas: o ser diferente do outro.
GREASE
No espírito dos loucos Anos 70, os alunos do Curso de Teatro Musical da Stage 81 apresentam-nos a sua versão condensada de um dos grandes êxitos musicais do palco e dos écrans. Os encontros e desencontros de Danny e Sandy no Liceu de Rydell. Os (des)amores de Verão, o apelo da velocidade e da aventura. Sempre sob o signo da dança frenética e dos grandes refrões, músicas que ficam na nossa memória e o lado divertido que nos obriga a mexer os pés no lugar. Vista o blusão de cabedal e ponha a brilhantina!. 55
PRODUÇÃO_STAGE 81 ENCENAÇÃO_RICARDO MENDES COREOGRAFIA_DENISE DO CARMO DIREÇÃO MUSICAL_CARLOS ANÇA
MAR 20 DANÇA
RAQS AMIRA
ESPETÁCULO DE DANÇA ORIENTAL E DE FUSÃO DOM - 17H00 AUDITÓRIO 6€ [PREÇO ÚNICO] 75 MINUTOS | M/3 Raqs Amira é nome do grupo de Dança Oriental constituído pela bailarina profissional Susana Amira e as suas alunas. Será um espetáculo em que se celebra a dança do médio oriente num ambiente de partilha, entrega e paixão pela arte milenar, a Dança Oriental.
MAR 22 E ABR 3
MAR 30 E 31
O ROSTO À MINHA MANEIRA
HOMENS SEM ASAS
EXPOSIÇÃO
EXPOSIÇÃO DE DESENHOS A CARVÃO DE RAÚL RAIMUNDO, UTENTE DO ACSMO SEG A SÁB 11H00 ÀS 21H00 [EM DIAS DE ESPETÁCULO ATÉ ÀS 23H00] DOM 14H00 ÀS 19H00 FOYER ENTRADA LIVRE | M/3 A caricatura é uma opinião. “Penso e logo desenho um traço à volta do meu pensamento!” Gosto desta definição de caricatura. Quando desenho o rosto de alguém é o que eu penso dessa mesma pessoa e isso faz-me pensar nos outros. Eu apanho aquela expressão, única, particular, quase imperceptível. O objetivo das caricaturas é apresentar o rosto de cada elemento que vai passando pela ACSMO. Há cerca de 2 anos, uma vez por semana faço uma caricatura, com o modelo de frente para mim sentado e direito.
TARDES DE CINEMA VINTAGE
DE EDWARD SUTHERLAND
QUA E QUI - 15H00 [PARA GRUPOS, POR MARCAÇÃO] SALA DE CINEMA ENTRADA LIVRE 69 MINUTOS | M/6 COMÉDIA_EUA_1939 Stan e Ollie são comerciantes americanos que estão em Paris a negócios. Quando chega a hora de partir, porém, Ollie avisa o amigo de que ficará na cidade pois apaixonou-se por Georgette, a filha do dono da hospedaria em que estão instalados. Com a ajuda de Stan, Ollie pede-a em casamento mas desilude-se quando descobre que ela já é casada. Transtornado, decide suicidarse, mas um oficial aconselha-o a alistarse na Legião Estrangeira, o lugar ideal para os homens esquecerem o passado, segundo ele. Stan e Ollie alistam-se, mas a disciplina e os exercícios não agradam aos dois homens que, assim, decidem fugir. 56
MAR 30, 31 E ABR 1 TEATRO
HENRIQUE IV DE LUIGI PIRANDELLO
QUA, QUI E SEX - 21H30 AUDITÓRIO 6€ 5€ [ESTUDANTES DE TEATRO, MAIORES 65 ANOS E GRUPOS + 10 PAX)] 135 MINUTOS | M/12 Há vinte anos. Um homem. Uma cavalgada histórica. Um acidente. Uma queda que provocou uma paragem temporal. Um ator que passou de fingir a viver a personagem. Henrique IV da Alemanha, século XI. Um homem que a partir do trágico momento passou a viver longe da sociedade e longe da concepção do homem do século XXI. Vive encerrado numa casa onde são contratados atores para representarem personagens da corte alemã do séc. XI. Matilde de Toscana, Adelaide de Susa, Abade de Cluny, concelheiros secretos da corte. As personagens são criadas dia a dia para poder dar continuidade a esta loucura. O marquês Carlo di Nolli vê-se obrigado perante o último pedido da mãe, a curar o seu tio, para tal chama um psiquiatra, a mulher que cavalgava
lado a lado com o louco e o seu amante. O plano parece correr bem, mas há uma pergunta que monopoliza a mente das personagens, será que este homem está realmente louco, será que é realmente Henrique IV, Imperador do grande Sacro Império Romano-Germânico. Uma peça que reflete o verdadeiro valor da vida, o verdadeiro valor da palavra e das crenças pessoais. Um espetáculo que brinda ao público, alargando o tapete de Peter Brook até ao último lugar da plateia. Um espetáculo que destrói a concepção de espectador passivo. Um espetáculo altivo e pictórico, inspirado por Bob Wilson. TEXTO_LUIGI PIRANDELLO TRADUÇÃO_MARGARIDA PERIQUITO ENCENAÇÃO_JOÃO HENRIQUES INTERPRETAÇÃO_ANDRÉ LEITÃO; ANDRÉ LOPES; JOANA LOURENÇO; JOÃO FERNANDES; MIGUEL MATEUS; PATRÍCIA DE DEUS; PEDRO JORGE; RUI PEREIRA; TADEU FAUSTINO; VALTER TEIXEIRA ASSISTÊNCIA DE ENCENAÇÃO E PRODUÇÃO_VALTER TEIXEIRA PRODUÇÃO EXECUTIVA_VANESSA PEREIRA CENOGRAFIA E FIGURINOS_TAMÁRA CORREIA LUZ_MANUEL ABRANTES PRODUÇÃO_ANDRÓMEDA
ABR 2, 9, 16, 23 E 30 ABR 2 AS NOSSAS TARDES DE CINEMA INFANTIL
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS SÁB - 16H15 SALA DE CINEMA 3€ [PREÇO ÚNICO] 57 MINUTOS | M/3 Iniciamos o mês de Abril com a descoberta do Outono! De seguida, conhecemos o Sr. Bumble, que fará de tudo para comer uma deliciosa panqueca. Passamos por Madrid, onde um famoso toureiro é perseguido pelo toiro e ainda damos um salto até às nuvens, para conhecer Aleksander e a sua aldeia. Por entre os bosques, encontramos um dragão que faz amizade com uma menina e mais tarde um barbeiro que também é músico. Mergulhamos em alto mar e encontramos o Mancha e o Manchinhas, que brincam aos marinheiros. Acabamos a nossa aventura às gargalhadas com a estória de uma casa suspensa no topo da montanha. Será entregue uma ficha de exploração pedagógica sobre cada um dos filminhos
57
MÚSICA
GABRIEL SANTOS SÁB - 21H30 AUDITÓRIO 10€ [PREÇO ÚNICO] | 150 MINUTOS | M/6 Gabriel Santos iniciou-se como cantor enquanto membro integrante da dupla “ Fernando e Gabriel”, em meados 1999, que muito alegrou vários estados do seu amado Brasil, até 2003, mas, com o seu espirito aventureiro e determinado, optou por uma carreira a solo, realizando vários espetáculos em alguns estados do Brasil, já com a ideia fixa de levar a contagiante alegria brasileira, para o povo europeu. Gabriel Santos viajou por vários países europeus, mas, foi em Portugal que entre o calor humano recebido e o lindo sol de Lisboa, preparou e definiu o CD “ É NA MACIOTA”. Atualmente, vive em Portugal, mas as suas canções, na maioria, composições próprias, vão além-fronteiras. O CD “ É NA MACIOTA”, é um trabalho realizado com muita dedicação e carinho, prometendo agradar a um público diversificado. “É NA MACIOTA” é uma expressão brasileira que significa calma, tranquilidade. E são também estas as qualidades do artista, que o definem enquanto pessoa.
ABR 3
ABR 7 A 9
GALA DO 42º CURSO DE INICIAÇÃO À STAND-UP COMEDY
SEX, SHARK & ROCK N’ROLL
STAND-UP COMEDY
BANG PRODUÇÕES
DOM - 21H30 AUDITÓRIO 7,50€ [PREÇO ÚNICO] 80 MINUTOS | M/16 Dia 3 de Abril é um dia importante para a vida de 8 corajosos. É verdade, oito seres humanos decidiram fazer Standup Comedy. Em palco pela primeira vez vão estar pessoas normais à procura de algo diferente. Venha apoiar estes debutantes no mundo da comédia! A Bang Produções ministra Cursos de Iniciação à Stand-up Comedy desde 2009, já formou quase seis centenas de pessoas e proporcionou experiencias únicas a quem quer sair da sua zona de conforto. Venha rir connosco!
STAND-UP COMEDY
BANG PRODUÇÕES
QUI, SEX E SÁB - 21H45 CAFÉ-TEATRO 7,50€ [DESCONTO MEDIANTE RESERVA PARA RESERVAS@ BANGPRODUCOES.COM] 75 MINUTOS | M/16 Depois dos livros, o espetáculo! Uma Comédia intensamente estranha. Um espetáculo diferente de todos os que já viu, ouviu e sentiu! Prepare-se para uma noite de Sexo, Tubarões & Rock n’ Roll! João Correia viveu tudo isto e agora sobe a palco para contar TUDO! Uma história de vida passada entre tubarões nas Bahamas, meninas com lingerie sedutora, festas kinky, sessões alucinadas de bateria e mais duas ou três coisas que não revelamos... João Correia tem 43 anos, é Biólogo marinho, captura e transporta tubarões para o mundo inteiro, desde 1998 que tem uma Sex-Shop e deu uns toques com bandas de rock. Se tudo isto não chega, acrescente comédia e verá que é uma noite que não vai esquecer. Uma história intensa e tão divertida que até poderia ser uma lição de vida! 58
ABR 13 E 14
TARDES DE CINEMA VINTAGE
DOIDOS MILIONÁRIOS DE GREGORY LA CAVA
QUA E QUI - 15H00 [PARA GRUPOS, POR MARCAÇÃO] SALA DE CINEMA ENTRADA LIVRE | 92 MINUTOS | M/6 COMÉDIA_EUA_1936 Irene e Cornelia Bullock, duas irmãs de Nova Iorque, filhas de um milionário, vão parar a uma zona degradada da cidade em busca de um homem esquecido, uma vítima da miséria dos anos da Depressão. Impressionada com Godfrey, Irene contrata-o como mordomo para trabalhar na sua mansão de Park Avenue e acaba por se apaixonar por ele.
59
60
ABR 14 A 17 TEATRO
ELENCO_HUGO SANTOS SILVA, NUNO LOUREIRO, PAULA ANTUNES, PEDRO A. RODRIGUES DESENHO DE LUZ E OPERAÇÃO TÉCNICA_ GONÇALO OLIVEIRA PRODUÇÃO E COMUNICAÇÃO_BRUNA PEREIRA DESIGN GRÁFICO DO CARTAZ_ FREDERICO SILVA DIREÇÃO ARTÍSTICA_TEATRO LÍNGUA DE TRAPO
ABR 16, 17, 23, 24 E 30 TEATRO PARA A INFÂNCIA
ABR 15 A MAI 1
EXPOSIÇÃO DOCUMENTAL
JULIETA & ROMEU
ASSOCIAÇÃO CULTURAL MELECA
BALBÚRDIA NO OLIMPO
SÁB - 16H00 DOM - 11H00 SALA EXPERIMENTAL 6€ [PREÇO ÚNICO] 50 MINUTOS | M/3
TEXO E ENCENAÇÃO_PAULA ANTUNES QUI A SÁB - 21H45 DOM - 16H15 CAFÉ-TEATRO 7,50€ [PREÇO ÚNICO] 80 MINUTOS | M/6 Ser Deus nunca foi fácil e num país assolado de mal-intencionados, o Inferno é que lucra. De um lado Afrodite e Apolo, do outro Baco e Ares e entre eles o mais poderoso e mais enganado dos Deuses: Zeus. Já não se respeita a vontade do Senhor do Olimpo e os humanos andam a sofrer com esta desorganização parlamentar. Esta é uma missão dantesca, Senhores! E só para acrescentar: se isto não fosse uma comédia linguareira, bem estaríamos fritos em óleo polinsaturado! TEXTO E ENCENAÇÃO_PAULA ANTUNES ASSISTÊNCIA DE ENCENAÇÃO_ FRANCISCO FERREIRA GOMES
25 DE ABRIL
EXPOSIÇÃO GENTILMENTE OFERECIDA PELA ASSOCIAÇÃO 25 DE ABRIL SEG A SÁB 11H00 ÀS 21H00 [EM DIAS DE ESPETÁCULO ATÉ ÀS 23H00] FOYER ENTRADA LIVRE | M/3 Ao longo de 42 anos e futuramente, o 25 de abril, será sempre tema para diversas manifestações artísticas, nomeadamente as artes gráficas que todos os anos celebram esta data tão fundamental para a Democracia Portuguesa 61
Uma dupla de palhaços saltimbancos conta o tragicómico clássico de Shakespeare e, como são palhaços, não vão seguir a história à risca. Um espetáculo cheio de surpresas, interação com o público e muito divertido, para toda a família. TEXTO E ENCENAÇÃO_FERNANDO TERRA EM CENA_BETO FONSECA E FERNANDO TERRA FIGURINOS_ROSANA ANTONIO
ABR 21 A 30 TEATRO
Disto Tudo... Tem um Juba linda... Alguém disse uma vez “Vamos fazer amigos entre os Animais que amigos destes não são demais na Vida...” estava a ser irónico! Nesta Selva não se fazem amigos...
ABR 27 E 28
TARDES DE CINEMA VINTAGE
COM_ÉLIA GONZALEZ, FILIPE SALGUEIRO, PEDRO RODIL E SUSANA RODRIGUES
ANIMAIS
TEXTO E ENCENAÇÃO_FILIPE SALGUEIRO
ABR 22
CICLO DE CINEMA ZOOM-IN
QUI A SÁB - 21H45 CAFÉ-TEATRO 7,50€ [PREÇO ÚNICO] 105 MINUTOS | M/16 Sejam benvindos há ARCA DE NÃO É... NÃO, não é a Arca de Noé, mas a sim Arca de NÃO É... Confuso? Sim é verdade... Eu explico... Parece uma Cabra... Mas não é... Parece uma Vaca... Mas não é... Parece um Veado, uma girafa, um elefante... Malandro... é Grande... Mas não é... Numa altura em que a nossa sociedade virou a verdadeira Selva urbana, os verdadeiros #ANIMAIS andam pelas ruas, verdadeiros Macacos e Macacas citadinos que se misturam por entre Cobras de língua afiada e Zebras todas fashion com a mania que são gente... E aquele vizinho que mais parece um Hipópotamo de ceroulas casado com a Papagaia do 3ºdireito? Ou a boazona da Gazela do 1ºesquerdo... Diz lá que não lhe ferravas já o dente... Eu tinha cuidado com o Cavalo do namorado dela!!! Confuso... Pois calculo... é natural... Exato Natural mas de Natureza tem muito pouco, nesta violenta Selva urbana nem o Gey Leão se escapa... Sim Gey Leão não é erro ortográfico... É Gey mesmo...
MARINHEIRO DE ÁGUA DOCE
DE CHARLES REISNER E BUSTER KEATON QUA E QUI - 15H00 [PARA GRUPOS, POR MARCAÇÃO] SALA DE CINEMA ENTRADA LIVRE 67 MINUTOS | M/6
TAXI
DE JAFAR PANAHI SEX - 21H30 SALA DE CINEMA 3€ [PREÇO ÚNICO] 82 MINUTOS | M/12 IRÃO_2015 Um táxi circula pelas ruas coloridas e vibrantes de Teerão. Vários passageiros entram no táxi e vão falando ingenuamente sobre as suas opiniões com o taxista, que é o próprio realizador Jafar Panahi. A câmara colocada no seu estúdio móvel permite capturar o espírito da sociedade Iraniana através desta viagem divertida e dramática. 62
COMÉDIA, EUA, 1928 O capitão William Canfield e o John James King são adversários na luta pelo controle do transporte de passageiros em River Junction. A disputa acesa entre os barcos de William e de John agrava-se com a chegada de William Canfield Jr., filho do capitão, que depois de começar a trabalhar com o pai, apaixona-se por Marion King, a filha do rival.
SUBSCREVA A NEWSLETTER DA MALAPOSTA EM WWW.MALAPOSTA.PT OU RESERVAS.MALAPOSTA@CM-ODIVELAS.PT
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72