Cornella 50

redacció: 93 458 87 80 – cornella@comunicacio21.com | anuncia’t: 686 429 517 – publicitat@comunicacio21.com | administració: facturacio@comunicacio21.com

NÚMERO 50 pàgs 6 i 7

FUTBOL pàg 14

Línia Cornellà reafirma el seu espai informatiu a la ciutat

Els socis de la UE Cornellà aproven la gestió econòmica del president Álex Talavera

líniacornellà baix llobregat liniacornella.cat · Octubre 2017 · Núm. 50 · Difusió controlada per OJD-PGD

Reconeixement a la lluita pel dret a l’habitatge a Cornellà Foto: Cristian López

L’Oficina de Mediació Hipotecària, gestionada per la Federació de Veïns, rep una menció d’àmbit català pàg 8 pàg 9

POLÍTICA pàg 8

El PSC critica l’aplicació del 155 i la DUI en un Ple mogut

UN MAL CRONIFICAT pàg 3

La recuperació arriba als més vulnerables?

Càritas creu que no A L’AUDITORI pàg 12

Una dècada d’innovació El Citilab celebra 10 anys amb una setmana plena d’activitats

‘Vuelos’ proposa descobrir Da Vinci a través de la dansa COMERÇ pàg 10

Una vintena d’establiments participen en el QuintoTapa

|2

lĂ­niacornellĂ .cat

Octubre 2017

Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 686 429 517

Reportatge

Octubre 2017

líniacornellà.cat

3|

Càritas alerta de la cronificació de la pobresa a Catalunya. Foto: Arxiu

Molta feina per fer » Càritas constata que la recuperació econòmica no arriba a la gent més vulnerable de la societat » La Botiga Solidària de Cornellà atén cada mes unes 600 famílies de la ciutat amb dificultats A. Merino/A. Ribas/F.J. Rodríguez CORNELLÀ “La crisi s’ha quedat, no s’ha acabat”. Són paraules d’Anna Roig, la responsable de comunicació de Càritas. Les va pronunciar el passat 18 d’octubre, un dia després de la commemoració del Dia Mundial per a l’Eradicació de la Pobresa, durant la presentació de la Memòria Anual 2016 d’aquesta entitat de l’Església. Durant la mateixa presentació, el president de Càritas, Francesc Roig, va alertar del risc que la pobresa a Catalunya, i per tant a l’àrea metropolitana, es converteixi en “crònica”.

Segons l’informe, 360.604 persones es van beneficiar de l’atenció de Càritas l’any passat a Catalunya, un 4,7% més que el 2015, 98.000 de les quals a l’ar-

xidiòcesi de Barcelona, a la qual pertany Cornellà.

Els perfils dels atesos responen majoritàriament a famílies amb fills –prop del 60%– i a persones que viuen soles –el 26%–.

D’aquests, la meitat viuen en un habitatge de lloguer mentre que el 40% no en tenen un en condicions. Davant d’aquestes dades, Roig ha alertat que la societat afronta “dos riscos estructurals”. Per una banda, hi ha el perill “d’acostumar-se” a la precarietat, mentre que, per l’altra, lamenta la “desconfiança en la participació social i política com a estratègia de millora de les condicions de vida”.

L’economista i activista per la justícia social, Arcadi Oliveres, coincideix en aquesta anàlisi i defensa que cal vetllar perquè les entitats que presten serveis socials esdevinguin més reivindicatives que simplement assis-

tencials. “Les ajudes del tercer sector són útils però la beneficència evidencia que l’estat del benestar no funciona”, diu Oliveres. L’economista considera que l’arrel del problema és la manca de recursos dels ajuntaments i la manca de voluntat política. “La capacitat financera de l’Estat i la Generalitat ve determinada per qüestions com el frau fiscal. Si no n’hi hagués, es podrien doblar prestacions com les pensions, les ajudes a aturats o a famílies monoparentals”, assegura.

Oliveres, a més, critica les veus que pregonen el final de la crisi econòmica. I és que, per a l’economista, hi ha un problema d’enfocament. “Ens fixem només en el creixement quan el realment important és veure si l’economia cobreix les necessitats de la gent”, argumenta. Per això Oliveres celebra que el Parla-

ment aprovés al juliol la Renda garantida de ciutadania.

A Cornellà, la presidenta de la Federació d’Associacions de Veïns, Pura Velarde, destaca la feina que fa la Botiga Solidària, un banc d’aliments que va néixer el 2012 fruit de l’Acord Social entre Ajuntament, partits i entitats.

Velarde detalla que la Botiga, que compta amb representants de Càritas a la seva junta, atén 600 famílies al mes.

Velarde coincideix amb Oliveres quan diu que iniciatives com aquesta “han de ser un complement”, una ajuda a les famílies que no s’ha de perpetuar, i que calen polítiques actives de les administracions per lluitar contra la pobresa. En aquest sentit, remarca que durant l’últim any 400 famílies han deixat de rebre l’ajut de la Botiga perquè ha millorat la seva situació. De totes maneres, Velarde reconeix que hi ha

feina per fer. “Encara no podem dir que tenim famílies a Cornellà sense dificultats”, lamenta.

GARANTIR DRETS Per tot plegat, des de Pobresa Zero-Justícia Global han demanat recentment, a través d’un manifest, que es garanteixin una sèrie de drets fonamentals a tota la ciutadania, com són “el dret a l’alimentació, a la salut, a l’educació, a l’habitatge, al treball, a uns ingressos mínims, a la mobilitat i a la participació”.

Des d’aquesta plataforma també consideren que fan falta “canvis estructurals i un compromís ferm dels poders públics per lluitar contra les causes de la pobresa i les desigualtats”. Uns canvis que haurien de passar, segons l’entitat, per implementar “un sistema fiscal progressiu, just i solidari, construït sobre els principis de la redistribució i l’equitat”.

|4

líniacornellà.cat

Un diari plural

Opinió

Octubre 2017

4Ja són aquí per @Modernetdemerda

La voracitat del neofranquisme és inassumible. La relativa bondat que van obligar-se a fer quaranta anys enrere, juntament amb la no-bondat catalana, ha acabat provocant una estampida repressiva que tan sols acaba de començar. Catalunya és només la punta de l'iceberg, un iceberg gèlid que amaga tiempos mejores, tiempos en los que imperaba la ley y no la democracia. Tiempos en los que imperábamos nosotros. Y punto.

Paraules d'aquesta setmana de José Julián Gregorio, delegat del Gobierno a Castilla-La Mancha, dirigides a un president autonòmic que no acaba de ser del seu gust polític: “García-Page está pidiendo a gritos el artículo 155 para que sea el Estado el que enmiende la labor del Gobierno que forman el PSOE y Podemos”.

Alfonso Alonso, president del PP al País Basc, també va voler alertar als qui en aquella comunitat no governen

com ell voldria que governessin:"Euskadi dispone de todos los ingredientes para llegar a la misma situación que Cataluña. En Euskadi hay un nacionalismo en el poder, fuerzas radicales que todavía están en la justificación de posiciones violentas y la plataforma Gure Esku Dago, una incipiente Asamblea Nacional Vasca”.

Finalment, Ana Beltrán, presidenta del PP de Navarra, rematava momentàniament la festa democràtica amb una nova amenaça directa i formal cap als seus rivals polítics: "La actuación del Govern en Cataluña se puede extrapolar a Navarra: ambos gobiernos pretenden que una minoría aplaste a una mayoría no nacionalista".

Bé, ja són aquí. La repressió que s'han practicat a ells mateixos durant tants anys ha acabat fent ressorgir la repressió que volien aplicar als altres. I és que abans que hagin

tingut temps d'aplicar el 155 a Catalunya, ja estan intentant aplicar-lo en altres comunitats traïdores, roges i sedicioses del territori. En definitiva, en altres governs amb parers i idees oposades a les seves.

Això és l'Estat espanyol. És aquesta falsa nostàlgia. Són aquestes falses cendres. Les que dissabte passat van pactar, sumant les forces que representen més del 71% del Congrés dels Diputats, destruir de dalt a baix la Constitució per tal de defensar la Constitució.

Les falses cendres que Pernando Barrena definia ahir perfectament en un tuit que servia per traduir les tres declaracions que acabem de llegir i que no em veig amb cor de tacar amb cap paraula més: Traducción: "No ganamos una guerra para que ahora nos gobiernen los nietos de los que entonces fusilamos".

Insisto, no van solo a por Catalunya, vienen a por todos; o espabilamos o será tarde.

Un diari participatiu

4Hola República!

LLIBERTAT

per Jordi Lleal

Molts catalans han decidit sortir de la zona de confort en la qual estaven aclofats. Hi ha una part de la nostra societat que no està conforme a ser tractada com una colònia d’Espanya. No es conforma a ser dirigida des de 600 km per un establishment oligàrquic, hereu del franquisme. Tradicionalment ha intentat, moltes vegades des de la prudència, altres des de la covardia -admetem-ho-, canviar la situació, fracassant xocant de ple contra un mur d’intransigència.

Fa molts anys que des de Catalunya s’ha intentat una entesa per modernitzar Espanya i treure-la de la seva estultícia, però no hi ha manera. El nombre d’independentistes ha anat creixent. A cada atzagaiada de l’Estat s’han anat sumant al moviment més i més ciutadans. Fins al dia que s’arriba a omplir el pap de tants insults i

humiliacions i al nostre Parlament, el 27 d’octubre a les 15:27h, es declara la independència. Mentrestant, a Madrid, Mariano Rajoy, el cabo de vares i els seus ajudants, apliquen l’article 155 de la Constitució espanyola a cor que vols sense cap mirament, subvertint la Constitució i l’Estatut en un exercici de venjança i de rancúnia.

“Que nos dejen actuar”, cridaven els guàrdies civils embogits des de dins de l’hotel.

Rajoy tranquil·lament ha actuat, com deixen actuar els grups d’ultradreta que campen per Barcelona, trencant vidres a Catalunya Ràdio i ferint professors del CIC. Potser al palau de la Virreina, allà a les Rambles, hi asseurà els seus reals la Soraya Sáenz de Santamaria, per comandar les forces i funcionaris de l’autoritat imposada. Amb la repressió, es tornen a equivocar. Perdran!

líniacornellà.cat

Dipòsit legal: B 4833-2013

publicitat 686 429 517

Línia Cornellà no comparteix necessàriament les opinions que els signants expressen en aquesta secció ni se’n fa responsable.

Les cartes d’opinió es poden enviar a: opinio@comunicacio21.com

redacció: cornella@comunicacio21.com publicitat: publicitat@comunicacio21.com administració: facturacio@comunicacio21.com Difusió controlada

amb el suport de:

Actualitat a la xarxa

#ExiliEuropeu

@klaudiatalbot: M’estimo més veure Puigdemont a Brussel·les amb les mans i les idees lliures que a Soto del Real amb les mans lligades.

#NousAmics

@k2aramelo: Es una vergüenza ver a Iceta haciéndose una foto selfie con la cúpula catalana del PP. El que decia: Pedro líbranos del PP.

#DavidVençGoliat

@KRLS: Gran el Girona Futbol Club guanyant 2-1 al Reial Madrid a Montilivi (i el dia de Sant Narcís!). Enhorabona i seguim!

Envia’ns les teves cartes a: opinio@comunicacio21.com

Un diari obert

Octubre 2017

líniacornellà.cat

5|

4L’únic principi

4Els bisbes espanyols

per Margarida Rubió

per Eulàlia Gómez

En relació amb les iniciatives polítiques del Govern de Catalunya crec que la qüestió no és la raó i legitimitat que assisteix i l'altra part tancada al diàleg.

La qüestió fonamental és qui té i pot tenir en el futur el control efectiu de la situació social i econòmica, i si qui es manté en determinats plantejaments ideals augmenta el control o l'altra part el va ampliant, malgrat les mobilitzacions ciutadanes. Si realment pogués néixer una República catalana però sense aquest control, seria precària o s'extingiria: els seus responsables públics només ho serien parcialment però apareixerien com a tals davant la societat, que se'n distanciaria. Vegeu la Transició espanyola, o més enllà geogràficament, aquells països independitzats dels Balcans i de l'Est, que no troben l'estabilitat.

Aquell control de la pròpia exis-

tència els catalans l'adquiriran amb una major normalització de tota la societat, i obtenint les justes millores a cada oportunitat que l'altra part nega. Tasca de conjunt i amb efecte a mitjà termini: sectors empresarials i laborals conscients del seu paper i futur, mitjans de comunicació propis, administració pública eficient, formació d'acord amb les pròpies necessitats, recuperació dels valors de ciutadania i rebuig dels d'ètnia (balcànics), etc.

Amb la intervenció en marxa, cal recordar que servir el propi país és l'únic principi rector, i que crec que no es pot diferir més la revisió dels plantejaments basats en una Espanya dialogant, i fixar-ne de més realistes i només aparentment més modestos -control efectiu de la pròpia Hisenda, seguretat social, reconeixement de la llengua pròpia, representació directa a Europa i al món...

En una època s’anava plantejant des de terres catalanes l’afirmació del propi país, de la democràcia i la substitució de les estructures socioeconòmiques i culturals de temps anteriors. I concretament, des del Principat, on el capitalisme dominava clarament i el catalanisme hi era hegemònic, es defensava majoritàriament l’exportació a Espanya, vista com a país propi, de les transformacions de l’època. I actualment a Espanya ningú no en nega la necessitat, si més no en el plànol teòric.

Però es va produir una reacció nacionalista violenta d’exclusió, liderada pel general Franco, anticatalana – i anticapitalista i antidemocràtica-, que ha castigat les terres catalanes econòmicament, culturalment i lingüísticament. Conflicte que va coincidir i precipitar altres conflictes socials i ideològics. I els bisbes espa-

nyols van justificar la guerra i el subsegüent règim polític.

Actualment des de Catalunya es planteja la necessitat de revisar profundament la relació amb Espanya – probablement conseqüència de la subsistència d’aquella mateixa exclusió, de l’anticapitalisme i l’antidemocràcia.

I els catalans són novament castigats en nom de les mateixes idees absolutes –la unidad de España- i sota els mateixos símbols, prohibits als països que van patir règims polítics violents, iniciats a la mateixa època. Els bisbes saben que la Vida que és el Crist encarnat, la vida de cadascun de nosaltres, no admet idees amb valor per elles mateixes, i aixafa les idees que es pretenen divines.

Estic segura que els bisbes espanyols aquesta vegada seran al costat dels que pateixen la injustícia.

La ciutat online

#PleTens

@meetro: L'alcalde limita la llibertat d'expressió prohibint al CDR treure una pancarta. Ho fem efectiu: ni repressió ni 155! PP, PSOE i Cs, culpables.

#FiniestraInnovació

@citilab: Aquest matí, l'alumnat de 1r d'ESO de l'Esteve Terradas de Cornellà ha practicat programació amb Scratch de la mà de l'equip d'Edutec.

#ElsBarrisDeFesta

@CastCornella: Gràcies Comissió de Festes de Sant Ildefons i Matossers i Castellers de Mollet per un bon matí de castellers a Cornellà. Fins a la pròxima!

|6

líniacornellà.cat

Línia Cornellà 50

Octubre 2017

Línia Cornellà arriba al 50 » El periòdic fundat l’any 2013 celebra l’efemèride reafirmant el seu espai comunicatiu a la ciutat

Anem per feina Per Arnau Nadeu, director editorial de la xarxa de periòdics Línia

COMUNICACIÓ4Línia Cornellà publica aquest mes el número 50 reafirmant el seu espai comunicatiu a la ciutat. La capçalera, fundada l’any 2013, revalida la seva presència territorial i es confirma com una de les principals publicacions de referència periodística al municipi, amb prop de 10.000 exemplars mensuals controlats per OJD-PGD. Tot i això, l’editora lamenta la nul·la disposició de l’Ajuntament de Cornellà a incloure la publicació en els seus plans de comunicació publicitària corporativa. No s’entenen les raons

per les quals el consistori gira l’esquena a un mitjà local que aposta pel periodisme rigorós i que contribueix –encara que sigui modestament– a la cohesió i vertebració de la ciutat i dels seus barris a través de la informació de proximitat.

Línia Cornellà pertany al Grup Comunicació 21, que edita en xarxa una vintena de capçaleres de proximitat i distribueix 418.617 exemplars certificats a la ciutat de Barcelona i la seva àrea metropolitana, aconseguint arribar a nous targets de lectors complementaris als de la premsa generalista.

50. Número rodó. Efemèride que no és poca cosa. Aquest mes Línia Cornellà arriba al mig centenar d’edicions, i ho fa des d’una posició respectable: som una de les publicacions de referència periodística a la ciutat.

“Quin mèrit, seguir sortint en paper!”, ens dieu molts. Sorpresa barrejada amb dosis variables d’admiració. Això és el que es desprèn de les vostres felicitacions. I no ens ha d’estranyar que sigui així, perquè els primers a matar el paper abans d’hora hem estat i seguim sent nosaltres: els periodistes.

Quin gremi, el nostre! Sempre posant dates de caducitat al que fem, als suports que utilitzem,

al que representem. I ves per on, aquí estem: celebrant el número 50 d’un periòdic que ha sabut trobar en el format paper i en fugir de l’allau digital la seva raó de ser.

Contradient les profecies apocalíptiques. Deixant que la caducitat la poseu vosaltres, els lectors i els anunciants –còmplices fidels–, en funció de si us som útils o no. Aplicant sentit comú a aquest monstre de la immediatesa que ens devora. Defensant els valors tradicionals del periodisme. La feina ben feta.

I dia rere dia veiem que, a diferència del que prediquen alguns, ens valoreu perquè fem les coses amb reflexió, amb rigor, amb pluralitat. En paper, i

també en digital, però sobretot en paper. I als barris. Amb vosaltres. Amb els veïns i els comerciants. Parlant del que us toca de prop, sigui nou o no.

Cridaner o no. Aportant-vos valor. Allò de les comunitats de lectors, però de debò. El dia a dia. La teva trucada queixantte d’una informació que no et fa el pes. El feedback més enllà del comentari web.

Sempre he pensat que, mentre tingui sentit el que fem, Línia Cornellà tindrà futur. I crec que fins ara, modestament, ha estat així. Ja ens ho direu vosaltres, quan no ens trobeu útils.

De moment, nosaltres anem per feina i us ho posarem difícil.

Línia Cornellà 50

Octubre 2017

líniacornellà.cat

Número 1 · Abril del 2013

Número 10 · Febrer del 2014

Número 24 · Maig del 2015

Número 25 · Juny del 2015

Número 28 · Octubre del 2015

Número 41 · Desembre del 2016

Número 44 · Març del 2017

Número 46 · Maig del 2017

Número 49 · Setembre del 2017

7|

|8

Ciutat

Successos | Detingut per disparar al carrer i per assassinat

líniacornellà.cat

Octubre 2017

El presumpte autor de la mort d’una dona de 66 anys a Rubí a mitjans de mes –la número 41 des de principi d’any– va ser detingut pels Mossos a Cornellà dies més tard després de protagonitzar un incident al mig del carrer. I és que l’arrestat estava fent trets a l’aire amb una escopeta de caça, ocasionant desperfectes als vehicles i generant el pànic.

Reconeixement a la lluita dels veïns pel dret a l’habitatge » L’Oficina de Mediació Hipotecària rep una menció a nivell català » Es tracta d’una iniciativa gestionada per la Federació de Veïns RECONEIXEMENT4Cornellà torna a demostrar per què és un exemple en la lluita per un habitatge digne. Així ho ha posat de manifest la Confederació d’Associacions Veïnals de Catalunya (CONFAVC) en la segona edició dels (Re)coneixements Veïnals, uns guardons bianuals, els quals han fet una menció especial al projecte de l’Oficina de Mediació Hipotecària que gestiona la Federació d’Associacions de Veïns (FAVCO) a través d’un conveni amb l’Ajuntament.

Ho han fet a la categoria de ‘Projecte’, en la qual s’ha guardonat també el Fòrum Veïnal de Dones, impulsat per la Federació d’Associacions de Veïnes i Veïns de Barcelona (FAVB).

La presidenta dels veïns de Cornellà, Pura Velarde, s’ha mostrat satisfeta pel reconeixement a “una feina que té resultats positius”, explica a Línia Cornellà. I és que, de fet, l’ofici-

Els veïns alerten que el problema de l’habitatge segueix. Foto: Arxiu

na ha atès des que va néixer –ara fa cinc anys en el marc de l’anterior Acord Social– prop de 400 famílies en alerta habitacional: des d’impossibilitat de poder fer front a una hipoteca fins a trobar fórmules per intentar evitar els desnonaments.

Pel que fa a aquesta problemàtica en concret, l’any passat es va informar que l’oficina n’havia evitat 354 en tres anys i que, fins aleshores, s’havien atès prop de 700 casos d’expedients judicials

de famílies per impagaments de lloguer o hipoteca.

De fet, Velarde assenyala que en els últims mesos els casos d’usuaris de l’oficina que hi acudeixen per problemes amb el lloguer han augmentat. “La precarietat laboral o els salaris baixos són alguns dels motius”, explica.

“Fem una bona valoració de la feina que es fa a l’oficina, però els problemes d’habitatge segueixen”, reconeix. “Hem de seguir treballant”.

El científic Jorge Wagensberg tancarà el Cornellà Creació TROBADA4El científic, escriptor i investigador Jorge Wagensberg serà l’encarregat de tancar la vuitena edició del Cornellà Creació Fòrum. Ho farà el 17 de novembre a partir de dos quarts de dues del migdia a l’Auditori.

Wagensberg és un dels impulsors de la renovació del Museu de la Ciència de la Fundació la Caixa que va donar com a resultat l’actual CosmoCaixa. També és el responsable de la con-

cepció museogràfica del futur Museu de l’Hermitage.

A més, es tracta d’un dels divulgadors científics més prestigiosos de l’estat i és autor de llibres com El gozo intelectual, a més de col·laborar amb mitjans de comunicació com el Periódico i Catalunya Ràdio.

Amb aquesta trobada, el Cornellà Creació Fòrum posarà fi a la seva vuitena edició. Les inscripcions estan obertes.

Cornellà treu la segona millor nota en transparència PARTICIPACIÓ4L’organització Transparency Internacional ha posat la segona millor nota a Cornellà –99,4 sobre 100– en transparència i bon govern.

L’estudi va ser elaborat el passat mes de juliol entre un centenar d’ajuntaments de les ciutats més poblades de l’estat i serveix com una eina per mesurar el nivell de transparència davant dels ciutadans.

El consistori destaca en un comunicat que des de fa dos anys “ha fet esforços per augmentar la transparència i la in-

formació al ciutadà amb noves iniciatives”, com ara la creació d’una comissió tècnica per estudiar l’evolució dels projectes i els seus resultats, “així com la definició de noves propostes encaminades a involucrar la ciutadania en la gestió municipal”.

L’Ajuntament posa com a exemple projectes com A Prop Teu o Educar per Crèixer.

Per altra banda, el consistori informa que entre gener i juny d’aquest any la mitjana de visites al web municipal ha estat de 1.800 al mes.

El PSC critica l’aplicació del 155 i la DUI en un Ple mogut

POLÍTICA4Cornellà va viure el 26 d’octubre una sessió plenària moguda, marcada pel debat sobre la situació política a Catalunya. En aquell Ple es van debatre mocions sobre l’escola, l’actuació de les forces de seguretat –amb especial menció a la Guàrdia Civil i la Policia Nacional per la seva actuació durant l’1-O– i l’aplicació de l’article 155 de la Constitució per part del govern espanyol i la declaració unilateral d’independència, dos fets que es van acabar produint l’endemà.

En aquest sentit, ERC i Cornellà en Comú (CeC) van presentar una moció d’urgència per “aturar la suspensió de l’autonomia de Catalunya” amb l’aplicació del 155, la qual no va prosperar. El motiu va ser que el PSC va presentar una esmena en veu a la totalitat que sí que va aprovar-se, cosa que va provocar, automàticament, la retirada de la que presentaven comuns i republicans.

En aquesta esmena, llegida per la tinent d’alcalde Emilia Briones, els socialistes lamentaven l’aplicació

del 155 i rebutjaven una declaració unilateral d’independència.

Tanmateix, la portaveu d’ERC Raquel Albiol va alertar que la jugada dels socialistes no s’ajustava al Reglament Orgànic Municipal (ROM). En un tens enfrontament verbal amb l’alcalde Antonio Balmón, Albiol va retreureli que el PSC fa servir el ROM com li convé. Balmón, per la seva banda, es va limitar a dir que el reglament permetia fer-ho. Per la seva banda, el regidor de CeC, Àngel Camacho, va dir que s’estaven violentant els drets dels regidors.

“VISCA LA GUÀRDIA CIVIL” El Ple va rebutjar una moció del PP a favor de l’actuació de la Policia Nacional i la Guàrdia Civil l’1 d’octubre. El seu portaveu, Daniel Serrano, va finalitzar el seu discurs dedicant visques a la Guàrdia Civil i a la Policia Nacional.

Per altra banda, el Ple va aprovar una moció d’ICV-EUiA per defensar la comunitat educativa davant “l’atac al model d’escola catalana” del PP i Cs.

Ciutat

Octubre 2017

El Citilab celebra 10 anys amb una setmana plena d’activitats ANIVERSARI4L’emblema de l’entrada de Cornellà al segle XXI i en camp de les noves tecnologies fa 10 anys. L’antiga fàbrica de Can Suris va estar sotmesa a una profunda remodelació que la va convertir en un equipament referent a tota la comarca. Ara, en plena forma i atraient idees de progrés social i econòmic, el Citilab ha decidit celebrar com es mereix un desè aniversari que, per si mateix, ja és tot un èxit del projecte.

Per fer-ho ha programat tota una setmana d’activitats a partir del pròxim 6 de novembre. Un dels projectes amb què s’iniciarà l’efemèride serà la Cornellà Cocreation Week, un esdeveniment que estarà replet de workshops, intervencions artístiques i sessions de treball sobre la creativitat en el context urbà i les polítiques públiques d’innovació social. Durant set dies, artistes catalans i europeus conviuran i compartiran iniciatives creatives, innovadores i col·laboratives arreu de la ciutat.

En paral·lel, el Citilab impulsa la Setmana de la Co-innovació, que reuneix organitzacions amb i sense ànim de lucre de diferents municipis de l’àrea metropolitana de Barcelona, persones em-

L’antiga fàbrica de Can Suris és un centre d’innovació consolidat. Foto: Citilab

prenedores i públic en general en una nova edició dedicada a la Col·laboració Motivada, un enfocament de cooperació basat en la resolució de problemes de manera conjunta.

LES TIC I LES FAMÍLIES Però apropar les noves tecnologies al conjunt de la ciutadania serà l’eix del diumenge 12 de novembre, quan el Citilab organitzarà una Jornada de Portes Obertes al centre, de manera que a partir de les 10:30 començaran els tallers tecnològics i sostenibles

pensats per gaudir en família. Petits i grans podran implicar-se en la transformació de diversos materials en instruments i autòmats digitals de la mà de Luthiers Drapaires, gaudir de l’espectacle “Què cal fer per ser un científic” amb l’equip de Creaciència, pintar amb el robot pintor DiBot del Citilab, bufar les espelmes digitals del desè aniversari, aprendre a fer volar un dron i endinsar-se en el món de la televisió. A més, cada 15 minuts es realitzaran visites guiades al Showroom de Realitat Augmentada del Citilab.

líniacornellà.cat

9|

Verge de Montserrat serà un passeig per a vianants URBANISME4El consistori ja ho té tot a punt per reformar una de les artèries que connecten el centre amb La Riera. Es tracta del carrer Verge de Montserrat, que des de Rubió i Ors fins a l’Avinguda del Baix Llobregat esdevindrà un passeig de vianants.

Les obres tindran un pressupost de 428.000 euros i el seu objectiu serà que aquest vial doni prioritat als vianants, tot i que serà compatible amb trànsit rodat de baixa intensitat en alguns trams. L’Ajuntament ha explicat alguns detalls del projecte, com que la longitud de l’actuació serà d’uns 200 metres, i s’hi instal·larà nova vegetació, mobiliari urbà i diverses zones de descans, per crear un clima més càlid i complementari amb l’entorn natural.

Les obres, que es preveuen que s’iniciïn aviat, estaran dividides en diverses parts. En el primer tram, l’àmbit del projecte té una superfície de 1.203 metres quadrats i una longitud de 112 metres, des de l’avinguda del Baix Llobregat fins a l’avinguda dels FFCC. El segon tram des de FFCC fins al carrer Rubió i Ors, comprèn un recorregut de 81,5 metres i una superfície de 697 metres quadrats.

En la primera part del carrer, entre els carrers Rubió i Ors i Ferrocarrils Catalans es crearà, a més, una franja central on s’hi plantaran arbustos, parterres i jardineres al llarg de tot el carrer.

A la part més propera a l’avinguda Baix Llobregat també es plantaran nous arbres i es posaran jardineres i mobiliari urbà.

| 10

Comerç

Tendència | Les claus de l’estalvi a l’estat

líniacornellà.cat

Octubre 2017

Segons un estudi de la consultora Nielsen, comprar menys roba i de marques més barates és un dels trucs que tenen els ciutadans de l’estat per estalviar. Són dades que s’han donat a conèixer durant el Dia de l’Estalvi, celebrat el 31 d’octubre. Entre altres mesures destaca la contenció de la despesa econòmica i reduir les sortides de lleure.

Una vintena d’establiments participen en el QuintoTapa GASTRONOMIA4Des del 26 d’octubre i fins al 12 de novembre, una vintena de bars i restaurants de la ciutat participen en la cinquena edició del QuintoTapa, la ruta de tapes per excel·lència a Cornellà.

Els establiments participants estan oferint una tapa especialment creada per a l’ocasió, innovadores i fetes amb productes frescos i de proximitat del Parc Agrari. Enguany, a més, hi ha una doble proposta de degustació. Per una banda està la tapa KM0, de 3 euros, i la tapa especialitat de la casa –de 2,5 euros–, sengles acompanyades d’un quinto de Moritz o qualsevol altra beguda.

La ruta està dividida en dues zones i entre tots els clients es podran escollir les millors tapes en diferents modalitats i, per altra banda, també hi haurà premi per al millor cambrer. A més, la ruta convida els participants a fer servir les xarxes socials Facebook, Twitter i Instagram amb els hashtags #quin-

La ruta de tapes compta amb una àmplia varietat de plats. Foto: QuintoTapa

totapakny, #parcagrari o #moritzbarcelona.

Entre les 29 creacions disponibles a la ruta hi ha plats de diferents estils i procedències, des de natxos fins a hamburgueses, seitons i fins i tot un còctel de sorbet cervesa negra.

L’Associació de Gastronomia i Turisme del Baix Llobregat

(AGT) i l’Ajuntament són els encarregats de tirar endavant aquest esdeveniment gastronòmic que vol fer valdre la cuina local i la importància dels productes del Parc Agrari.

L’AGT, a més, ofereix als bars i restaurants participants l’assessorament gastronòmic per part d’un xef especialitzat.

6.000 persones s’endinsen en l’univers Playmobil a la Fira MOSTRA4La Fira Cornellà va acollir a principis d’octubre la Fira Playmobil. Durant dos dies, sis mil visitants van endinsar-se en l’univers d’aquesta joguina tan simple com rica en possibilitats. A mé s de convertir-se en punt de trobada dels seguidors del Playmobil i en tot un aparador de novetats però també de peces tradicionals de l’univers dels Clicks, el saló ha jugat un paper molt important pedagò gicament promovent el joc en família i el desenvolupament de la imaginació i la creativitat entre els mé s petits.

Precisament, un total de nou nens i nenes han participat en el Concurs Infantil de Diorames patrocinat per Abacus.

El perfil del visitant a la fira va ser majorità riament familiar, tot i que dissabte dia 7 d’octubre al matí van predominar els col·leccionistes que busquen a primera hora les millors peces per a les seves col·leccions. Entre les activitats estrella, el conjunt de Clicks gegants van cridar l’atenció , especialment dels més petits, i van estar escollits per moltes famílies per fer el seus selfies Playmobil.

Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 686 429 517

Octubre 2017

lĂ­niacornellĂ .cat

11 |

| 12

Cultura

Tradició | Sant Ildefons i Centre celebren les seves festes

líniacornellà.cat

Octubre 2017

L’octubre és un mes intens per dos barris de la ciutat, el Centre i el de Sant Ildefons. Ambdós celebren les seves festes majors, tot donant la benvinguda a la tardor. Al Centre es va poder gaudir de la VIII edició de Cornellà Degusta, una fira de vins i gastronomia amb degustació de productes dels comerços del barri i actuacions musicals a la plaça Lluís Companys.

L’Auditori mostra l’obra de Leonardo da Vinci ballant DANSA4Un espectacle inusual aterra el pròxim 5 de novembre a l’Auditori. Es tracta de Vuelos de la companyia Aracaladanza, un espectacle inspirat en la figura i obra de Leonardo da Vinci adaptat a un públic infantil i familiar que convida a l’espectador a gaudir amb tots els sentits de la dansa contemporània.

“Leonardo da Vinci va desitjar la utopia amb totes les seves forces i va dedicar el seu treball per fer-la realitat. I ara, el seu innegable llegat esdevé la nostra inspiració; el seu visionari somni, alimenta les nostres arrels i la seva contundent obra, abona la nostra feina”. D’aquesta manera la companyia descriu el seu treball, que ha voltat per tota Espanya amb molt bona acollida.

No és senzill explicar l’obra d’una de les figures més importants del progrés de la humanitat als més petits, i menys fentho a través de la dansa contemporània. “Ho fem perquè sentim la necessitat de compartir la certesa que la llibertat només és

Dansa contemporània i Història es fusionen a Vuelos. Foto: Auditori

possible quan ens atrevim a somiar un món més just i lliure.

Més feliç. Més humà”, expliquen els creadors. Els dissenys, la coreografia, l’escenografia i els detallats plànols propicien que Aracaladanza recreï un univers en el qual, fins i tot la bogeria està al nostre abast. L’espectacle dóna ales a la imaginació fent

que l’espectador gaudeixi convertint-lo, fins i tot, en eina subversiva per canviar el món.

Ja fa més de vint anys que Aracaladanza comparteix amb el públic un univers fascinant, des de la mirada de qui, a través de la imaginació i la dansa, està convençut que la màgia transforma la realitat.

L’alegria dels pallassos torna a Cornellà durant tres dies FESTIVAL4El Festival Internacional de Pallassos de Cornellà Memorial Charlie Rivel és cada dos anys, i quan hi ha any que no toca els veïns i veïnes necessiten treure’s el neguit d’alguna manera. Per aquesta raó, l’Ajuntament dóna continuïtat al festival organitzant durant tres dies el Tot Esperant Pallassos, un seguit d’actuacions del gènere que han fet les delícies de grans i petits.

La plaça de la Sardana i la Plaça Galícia han estat els epicentres d’aquest esdeveniment, amb actuacions de circ de la

mà del grup Kanaya i Profesor Karoli, i cercaviles delirants a càrrec dels grups Bicicirc i Flash Més Tumacat. A més, a la plaça Galícia hi van actuar Els Germans Albergínia amb el seu espectacle de titelles i humor.

El Festival Internacional de Pallassos de Cornellà Memorial Charlie Rivel considerat per la Unió Europea com un dels més importants en el seu gènere. La 17a edició va tenir lloc l'octubre de 2016 i va reunir un centenar dels professionals més prestigiosos del món de les rialles.

Cultura

Art a l’abast de tothom Octubre 2017

líniacornellà.cat

13 |

» Diputació i MACBA impulsen una exposició itinerant per la demarcació amb obres del museu » La mostra està curada per David Armengol i visitarà nou municipis en els pròxims dos anys

Peter Friedl, Untitled (Badly Organized), 2003. Col·lecció MACBA. Fundació MACBA. Donació de l’artista. © Peter Friedl, 2017. Fotografia: Gasull Fotografia

Zush, Kaenia II, 1972. Col·lecció MACBA. Dipòsit de la Generalitat. Antiga Col·lecció Salvador Riera. © Zush/Evru, VEGAP, Barcelona, 2017. Fotografia: Rocco Ricci

4La Diputació de Barcelona i el Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) treballen de manera conjunta per fer itinerant l’exposició Entusiasme. El repte i l’obstinació en la Col·lecció MACBA i portar-la, d’aquesta manera, a diversos municipis de la demarcació de Barcelona fins a l’any 2019.

L’exposició, curada per David Armengol, reuneix gairebé una trentena d’obres. El 14 de setembre va iniciar la seva itinerància a la Sala Josep Uclés del Centre Cultural El Carme, a Badalona. Aquest va ser el tret de sortida d’un recorregut que durarà fins al 2019 per diverses institucions i equipaments de nou municipis de la demarcació de Barcelona. Es tracta de Badalona, Ripollet, Vilafranca del Penedès, Martorell, Cerdanyola del Vallès, Igualada, Vilanova i la Geltrú, Sant Cugat del Vallès i Terrassa.

ARTISTES PUNTERS Els artistes presents a la mostra són Ignasi Aballí, Vito Acconci, Maja Bajevic, Marcel Broodthaers, Anne-Lise Coste, Esther Ferrer,

Peter Friedl, Richard Hamilton, Emanuel Licha, Gordon MattaClark, Cildo Meireles, Younès Rahmoun, Tere Recarens, Àngels Ribé, Dieter Roth, Mireia Sallarès i Zush.

El diputat de Cultura de la Diputació, Juanjo Puigcorbé, recorda que “des de fa 20 anys el Programa d’Arts Visuals dóna suport a l’art

La col·lecció

itinerant reuneix

gairebé trenta obres contemporani en l’àmbit local”, promovent exposicions itinerants que “posen l’accent en la ciutadania”, alhora que busca “l’equilibri entre l’excel·lència i la divulgació”.

A més, Puigcorbé subratlla que aquestes exposicions itinerants “donen rellevància especial al paper de l’art contemporani com a espai facilitador de coneixement i de pensament crític”.

R. Hamilton, D. Roth i L. Chispas, Canciones Cadaqués, 1976. Col·lecció MACBA. Fundació MACBA. Donació Lanfranco Bombelli © Richard Hamilton, VEGAP, Barcelona, 2017 / © Dieter Roth, 2017

Per la seva banda, Dolors Sabater, alcaldessa de Badalona –el primer municipi on s’ha exposat la mostra–, destaca que “és important que una exposició d’art contemporani d’aquest nivell”, amb obres de la Col·lecció MACBA, “iniciï el seu recorregut itinerant a la Sala Josep Uclés del Centre Cultural El Carme de Badalona”.

En aquest sentit, Sabater també assegura que “es tracta d’una gran oportunitat” perquè aquestes grans obres artístiques “estiguin a l’abast de la ciutadania”.

Per la seva banda, el director del MACBA, Ferran Barenblit, celebra aquesta col·laboració, la qual permetrà que “una magnífica selecció d’obres d’una de les col·leccions d’art contemporani més importants del sud d’Europa, com és la Col·lecció MACBA, pugui estar a l’abast d’un nombre més gran de persones”. I afegeix que fer el patrimoni “accessible” és una de les seves prioritats, i que gràcies a la xarxa d’institucions culturals de la demarcació de Barcelona “això serà possible”.

@diba

Una col·laboració fructuosa

4Fer itinerant l’exposició Entusiasme. El repte i l’obstinació en la Col·lecció MACBA per diversos municipis de la demarcació de Barcelona suposa el tercer projecte de col·laboració entre la Diputació i el Museu d’Art Contemporani.

El primer projecte de cooperació va desenvolupar-se entre els anys 1997 i 1999 sota el nom d’El MACBA a..., en una iniciativa en la qual van col·laborar un total de 12 municipis de la demarcació per tal

de fer també itinerants dues exposicions artístiques.

Dos anys més tard va tenir lloc el segon, Espais obrats, el qual va durar fins a l’any 2003 i va tirar endavant gràcies a la col·laboració del MACBA amb diferents museus de la demarcació. Aquest segon va suposar un pas endavant en l’estratègia de portar l’art contemporani a tots els racons de la província, contextualitzant el treball dels artistes en relació a les particularitats de cada museu.

| 14

Esports

Natació | Bons resultats del CN Cornellà a l’Oceanman de Benidorm

líniacornellà.cat

Octubre 2017

Una plata i un bronze. Aquest va ser el saldo que van obtenir els nedadors del CN Cornellà en la prova de l’Oceanman que es va disputar a Benidorm durant el cap de setmana dels dies 14 i 15 d’aquest mes. Alba Cerrillo va aconseguir acabar en la segona posició de la categoria d’Elite, mentre que Xavi García Tort es va poder penjar la medalla de bronze en la cursa de la categoria Màster.

Un mal mes allunya la UE Cornellà de la zona alta » Els de Jordi Roger han perdut tres dels cinc partits de l’octubre » Els socis aproven la gestió econòmica de la junta d’Álex Talavera FUTBOL4L’inici del campionat va ser tot flors i violes, però l’arribada del mes d’octubre i de la tardor ha coincidit amb un sotrac de resultats per a la UE Cornellà, que s’ha vist allunyada de la zona més alta de la classificació.

Una victòria, un empat i tres derrotes han estat el saldo final dels homes de Jordi Roger en els partits que s’han jugat a l’octubre, un mes en el qual el conjunt verd també va perdre la final de la fase autonòmica de la Copa Federació, el passat dia 4 al municipal contra el Vilafranca (1-2).

Però malgrat aquesta sèrie de mals resultats, l’equip, que ara ocupa la dotzena posició a la taula, tampoc s’ha allunyat de forma dramàtica de les posicions del play-off. De fet, ara que s’han jugat les primeres onze jornades del campionat, els de Roger acumulen 14 punts i són a només sis de distància del quart classificat, el Lleida Esportiu, i set per darrere del tercer, l’Elx. L’objectiu més immediat, doncs, serà recuperar l’efectivitat,

Un moment del partit contra l’Elx. Foto: Andrés Ayala / UEC

perquè malgrat haver patit aquest sotrac el nivell de joc del Cornellà no ha minvat i l’equip ha mantingut els seus senyals d’identitat, com ha recordat el tècnic després de cada mal resultat.

Els de Roger encetaran el mes de novembre visitant l’Olot, de la zona baixa, aprofitant la festivitat de Tots Sants. Durant el cap de setmana d’aquesta mateixa setmana, l’equip rebrà la visita d’un dels històrics del futbol de casa nostra, el Sabadell. La complicada visita al municipal de Badalona del dia 12, el partit a casa contra el Deportivo Aragón (el filial del Saragossa) del dia 19 i el desplaçament a Peralada del dia 26 seran els altres partits restants del mes que ve.

Per la seva banda, el sènior femení ocupa la tercera posició del grup 1 de la Primera divisió després d’haver guanyat cinc partits de forma consecutiva i haver-ne perdut només un. Els pròxims rivals del conjunt verd seran el Viladecans, el Pubilla Casas, el Levante B i la UE Cambrils.

ASSEMBLEA TRANQUIL·LA Institucionalment, el més rellevant dels darrers dies va ser la celebració de l’Assemblea General Ordinària, el passat dia 23 a l’edifici del Citilab. Els socis presents en la trobada van aprovar la gestió econòmica de la junta d’Álex Talavera durant l’exercici anterior amb 30 vots a favor, cap en contra i 1 en blanc, els mateixos resultats que van obtenir els pressupostos per a aquest curs 2017-18. L’assemblea va acabar, com és habitual en aquestes reunions, amb un torn obert de preguntes.

Paral·lelament, el passat dia 13 el club va anunciar que el procés de conversió en societat anònima esportiva continua en marxa i que des del dia 12 i fins al pròxim 10 de novembre roman oberta una segona fase de subscripció per als qui vulguin comprar accions. En el primer mes se’n van vendre 105 de les 1.084 en les quals s’ha dividit el capital social de 271.000 euros. El preu de cada acció és de 250 euros.

Azzouz i Rodríguez guanyen la 37a Cursa de Cornellà ATLETISME4Els esportistes del Cornellà Atlètic van ser els grans protagonistes de la 37a edició de la Cursa de Cornellà, una de les proves per excel·lència de la ciutat, que es va disputar durant l’1 d’octubre. Mohamed Azzouz i Lídia Rodríguez van ser els vencedors de la cursa en la distància de 10 quilòmetres en un matí en el qual un miler d’atletes es van posar a prova.

Azzouz va aconseguir ser el més ràpid i imposar-se a un dels grans favorits, Carles Montllor. El del Cornellà Atlètic va travessar la

meta després de 32 minuts i 11 segons corrent. El tercer en discòrdia va ser Borja Pérez.

Per la seva banda, Rodríguez va tornar a exhibir el seu excel·lent moment de forma i va completar el recorregut en 35 minuts i 20 segons. Més de set minuts després va arribar la segona, Bárbara Anento, mentre que la medalla de bronze va ser per a Sílvia Alberich.

La prova, com és habitual, va tenir un marcat caràcter solidari i es van lliurar els fons de la cursa solidària a Botiga Solidària.

El CB Cornellà encadena quatre derrotes consecutives

BÀSQUET4L’inici de la lliga va ser la cara, però ara el CB Cornellà viu la creu de l’esport. I és que els cornellanencs han encadenat quatre derrotes consecutives que han fet que l’equip caigui des de la zona alta fins a la desena posició.

El conjunt blau lluitarà per retrobar-se amb els bons resultats, però el calendari més immediat és força exigent. Els de Xavier Pardina visitaran la pista del CB Valls durant el primer cap de setmana del novembre, rebran el líder, el Pardinyes de

Lleida, al Parc Esportiu Llobregat, visitaran el PEM Guiera del CB Cerdanyola i clouran el novembre a casa contra El Olivar.

L’ALMEDA SEGUEIX TERCER Per la seva banda, el Basket Almeda continua tercer en el grup 1 de la Copa Catalunya femenina. Les cornellanenques (i el CB Lleida) tenen un balanç de quatre victòries i dues derrotes i persegueixen el líder, el GEiEG. Precisament Almeda i Lleida es veuran les cares en la primera jornada del mes de novembre.

Agenda

Octubre 2017

líniacornellà.cat

15 |

agenda@comunicacio21.com

AGENDA MENSUAL CULTURA DIVENDRES 3 DE NOVEMBRE 21:00 Nit de ràdio 2.0 és el nom d’una obra que situa la trama i els personatges al voltant del programa radiofònic anomenat Ho busco però no ho trobo. / Sala2.cat.

Arquillué, Orella i Villanueva porten ‘Art’ a l’Auditori Diumenge 19 de novembre a les 19:00

TALLERS El Citilab organitza un taller sobre ‘smartphones’ Tots els dimecres a les 17:00

Opensurf - Smartphones és el nom del taller que organitza el Citilab i que està pensat perquè persones de tots els nivells aprenguin a fer servir els seus telèfons intel·ligents. / Citilab.

TOTS ELS DIMARTS 16:30 Fins al dia 21 de desembre, tots els dimarts del darrer trimestre es faran noves sessions del Club de la literatura. El preu és de 10 euros cada trimestre. / Centre de Recursos Juvenils i Associatius de Cornellà (CRAJ).

Francesc Orella, Pere Arquillué i Lluís Villanueva són els protagonistes d’Art, una de les grans obres dels darrers anys, que ara s’estrena a Cornellà. / Teatre Auditori.

TOTS ELS DIJOUS 17:00 Fins al dia 10 de desembre, tots els dijous es farà una nova sessió del taller d’iniciació al teatre. El preu és de 10 euros cada trimestre. / Centre de Recursos Juvenils i Associatius de Cornellà (CRAJ).

EXPOSICIONS DES DEL 5 DE NOVEMBRE Matí-Tarda Gols de tinta: futbol i vinyetes a Catalunya des de 1895 fins avui és el nom de la mostra que fa una repassada al futbol català. Es podrà visitar tots els diumenges i els festius. / Museu Palau Mercader.

DEL 2 AL 30 DE NOVEMBRE Matí-Tarda El mes de novembre, Cornellà es converteix en el punt de referència del món del còmic celebrant la 33a edició de la Mostra del Còmic. Com sempre, la mostra se celebrarà a espais d’arreu de la ciutat.

INFANTIL Jordina Biosca presenta el seu ‘Belindo lo Monstruo’ Dissabte 4 de novembre a les 12:00

La narradora i actriu Jordina Biosca arriba a la ciutat per presentar l’activitat infantil anomenada Belindo lo Monstruo. / Biblioteca Marta Mata.

ESPORTS DISSABTE 11 DE NOVEMBRE 18:30 Partit de bàsquet corresponent a la vuitena jornada del grup C-B de la lliga EBA entre el CB Cornellà i el Pardinyes Lleida. / Parc Esportiu Llobregat.

Cornellà - Sabadell: un clàssic de Segona B torna al municipal Diumenge 5 de novembre a les 18:00

TOTS ELS DILLUNS 17:00 Una de les disciplines urbanes que té més adeptes és el hip-hop i des de fa unes setmanes estan en marxa sessions del taller de hip-hop per a joves d’entre 12 i 15 anys. / Centre de Recursos Juvenils i Associatius.

DILLUNS 13 DE NOVEMBRE 17:00 Els més menuts hauran d’estar ben atents al sorteig que dirà quins 30 nens i nenes participen en la Cavalcada de Reis de l’any que ve. / Castell de Cornellà.

Partit de futbol de la tretzena jornada de Segona divisió B entre la UE Cornellà i el Centre d’Esports Sabadell. / Municipal de Cornellà.

| 16

líniacornellà.cat

Octubre 2017

Pròxima edició: 29 de novembre