Full març 2015 web by comunicacio cultura

Març | 2015

Núm. 162

Museu Santa Clara obert des del 28 de març

ÍNDeX DL

01 02

23 24

REPoRTATGE MÚsiCA EXPoSICIONS A La MARQUESA iMAB UpG tEATRE SERRANO ALTRES ACTIvITATS InFORMACIÓ

La programació pot estar subjecta a modificacions d´última hora | www.gandia.org EDITA: Departament de Cultura | comunicaciocultura@gandia.org

... 05 ... 07 ... 10 ... 18 ... 19 ... 30 ... 31 ... 39 ... 45

REPoRTATGE MUSEU DE SANTA CLARA DE GANDIA El Museu de Santa Clara està emplaçat a l’antic Hospital de Sant Marc. L’admirable arquitectura tardomedieval de l’edifici acull una gran col·lecció de pintures, escultures, joies i obres d’orfebreria que foren donades en el passat per nobles, ducs i altres potentats, entre ells, descendents de la família Borja, com ara el papa Alexandre VI i el seu besnét Francesc de Borja.

La col·lecció pertany a l’esplèndida i exclusiva col·lecció d’obres d’art que les g ermanes Clarisses han anat conservant, des de la fundació del monestir, a mitjan segle XV, fins als nostres dies. El desig d’aquesta comunitat de clausura resideix en el fet que aquest valuós patrimoni cultural estiga a l’abast de tots els ciutadans, que se’n gaudisca i que cadascun dels quadres, escultures o objectes litúrgics exposats continuen sent transmissors dels valors culturals i de l’espiritualitat cristiana per a la qual foren creades al seu moment. En aquesta primera fase del Museu es mostra al visitant una part de la important col·lecció anteriorment citada. Les peces es distribueixen pels espais arquitectònics anomenats Sala d’Homes, Sala de la Torre i Sala de la Muralla. En un futur no llunyà, s’habilitarà la Sala de Dones per a l’ampliació de la II fase del Museu.

MARÇ · 2015

Des del punt de vista arquitectònic, destaca la Sala d’Homes, ja que està composta per una successió d’arcs gòtics de mig punt, realitzats en maçoneria, en un sostre amb bigues de fusta. D’aquesta manera, crida l’atenció la gran alçada de la sala, que ofereix un caràcter regi a l’espai. En aquesta sala, de grans dimensions, se centra el gros de la col·lecció. La compartimentació d’aquesta dóna pas a la distribució de les obres. Així, darrere de la porta d’accés, el visitant pot familiaritzar-se amb la procedència de la col·lecció, gràcies al panell explicatiu. Front a aquest, es disposen les reproduccions de les dues butles fundacionals localitzades a l’arxiu propi del monestir. La imatge de sant Francesc d’Assís, situada a l’interior d’una fornícula, dóna la benvinguda al turista i, a partir d’aquest punt, comença tot el recorregut. En un primer tram, es poden admirar les obres més antigues que s’han conservat al monestir. Seria l’anomenat espai de Lux Mundi, entesa, aquesta frase, amb un doble sentit. D’una banda, la personificació de Déu, ja que Ell és la Llum del Món; d’una altra, el característic ús del fons daurat en les obres exposades. D’aquest espai cap destacar la sarja de Santa Clara i santa Inés, de principis del segle XV, i la Mare de Déu del Baluard, considerada la Mare de Déu que va arribar amb les germanes de la segona fundació, procedents de França. Continuant el nostre viatge, s’accedeix al tram en el qual les obres se centren en el mecenatge de la duquessa Maria Enríquez. Las taules conservades són les procedents del retaule de l’església del Monestir, que foren obra del pintor italià Paolo da San Leocadio. Continuant el recorregut, el visitant accedeix a l’espai en el qual es mostra l’obra de Joan de Joanes i els seus seguidors. En aquest lloc, cap destacar el retaule encastat de Joan de Joanes, una altra de les peces singulars de la col·lecció, ja que està dissenyat per a estar encaixat en un mur, probablement una capella, o en un espai privat per a ús personal. La seua autoria és indiscutible per la gran qualitat de la pintura. Al costat d’aquest curiós moble s’exposen alguns llenços l’estil dels quals s’aproxima al pintor Fra Nicolàs Borràs, també anomenat l’estimadíssim deixeble de Joanes.

REPoRTATGE L’últim tram, el més ample d’aquesta sala, està dedicat al que hem anomenat l’espai franciscà, ja que en ell la temàtica de les obres fan referència a santa Clara, sant Francesc i diverses santes clarisses o relacionades amb el món conventual.

un gran llenç que representa el Davallament de la Creu; en aquesta ocasió i quasi excepcionalment, l’obra està signada per Paolo Matteis. Es tracta d’un pintor napolità, que va rebre diversos encàrrecs en terres valencianes.

En aquest ambient, destaca un conjunt escultòric de gran interés, el Naixement. Està compost per sis figures de talla de fusta acabada, amb una riquíssima i variada policromia de fons d’or, propi de l’escola romana. El Naixement adquireix la seua plena significació en un espai franciscà, ja que fou el mateix sant Francesc d’Assís qui, al Nadal de 1223, va promoure la representació d’un betlem vivent a Greccio. Per això, aquest és un dels temes més freqüentats en els convents de clarisses. El conjunt escultòric de Gandia és un dels més bells i complets que s’han conservat a la Comunitat Valenciana.

La torrassa del museu és l’espai dedicat a sant Francesc de Borja, patró de la ciutat, on es poden admirar els llenços dels retrats del sant de Gandia i de la seua esposa, la duquessa Elionor de Castro. Junt amb aquestes pintures, pot veure’s la Custòdia i el Calze que, segons la tradició, va utilitzar el sant per a celebrar la seua primera missa, així com el cíngol de sant Francesc d’Assís i diverses joies pertanyents als diferents ducs de Gandia.

L’estil ribaltesc també està molt present en la col·lecció del museu. Encara que no es pot atribuir cap obra al mestre Francesc Ribalta, és cert que molts llenços acusen la seua influència estilística, a través de pintors formats en el seu taller. En aquest sentit, cap citar el quadre de Jesús adormit en braços de sant Josep, amb clares referències formals i iconogràfiques a la pintura de la seua època, així com el gran quadre, en forma de fris, que representa santes clarisses acompanyades d’arcàngels.

El recorregut pel recinte finalitza amb l’accés a la Sala de la Muralla, anomenada així per conservar un vestigi de la muralla que recorria la ciutat de Gandia. És, en aquest lloc, on el camp de la imatgeria del Museu de Santa Clara exposa dos cristos jacents, que conserven íntegres els seus sepulcres originals. Al costat dels sepulcres, es pot admirar el grup de la Dolorosa i l’Ecce Homo, pertanyents a l’escola barroca andalusa, preocupada a realçar un dramàtic realisme. Tancant el grup d’escultures, podem veure sis reliquiaris de santes, d’un total de dotze que conserva el monestir. Cadascun d’ells guarda, encara, la seua respectiva relíquia, visible al pit, a través d’un vidre. Amb l’obertura del Museu de Santa Clara, s’inicia una nova etapa en la història cultural de Gandia, que permetrà als ciutadans d’ara descobrir i reflexionar sobre el seu valuós patrimoni cultural. El visitant podrà gaudir d’una experiència inoblidable contemplant una de les col·leccions d’art més importants de la Comunitat Valenciana.

Un altre quadre important del Museu de Santa Clara és el sant Joan Baptista, de Josep Ribera, lo spagnoletto. Encara que es tracta d’una obra no documentada ni signada, els especialistes en la pintura barroca italiana coincideixen en aquesta autoria. Molt a prop d’aquest quadre pot admirar-se 6

MÚsiCA dv

CONCERT DE LA DONA. Obres de Mozart, Verdi i Schubert, entre d’altres

06 Casa de Cultura Marqués de González de Quirós | 20.30 h Juan A. Recuerda (piano), Julio J. Fresneda (violí), María Velasco (soprano)

març

Col·labora: Regidoria de la Dona | Organitza: Associació Pro-Música. Informació: 647 201 319 (vesprades)

María Velasco (soprano) Naix a València. Obté Menció Honorífica en Grau Superior de Cant (1994). Premi Voz del Porvenir (Logronyo, 1991); Amics de l’Òpera de Sabadell (1993), Beca Montserrat Caballé (1993), 2n premi Jaume Aragall (1997), Diploma Superior d’Òpera de la HfM d’Hamburg (2000) i 1r premi Elise Mayer (2000). Del 2000 al 2006 ha cantat com a solista amb l’Hamburger Symphoniker. Ha actuat al Teatre de la Sarsuela i Auditori Nacional (Madrid), Palau de la Música (València), Auditori i Palau de la Música (Barcelona), Musikhalle (Hamburg) o el Teatre Estatal (Danzig), entre d’altres. Julio J. Fresneda López (clarinet) Naix a Alcoi. Ha estudiat a la Universitat Central d’Anglaterra (UCE), becat pel Ministeri de Cultura. Té el Performance Diploma de la Guildhall School of Music and Drama de Londres. Ha estat primer premi dels concursos de Joves Intèrprets de Villar del Arzobispo, d’Interpretació de Música de Cambra Centro 14 d’Alacant i Diploma d’Honor de la VIII edició del Torneig Internacional de Música de Saragossa, en l’especialitat de música de cambra. Juan Antonio Recuerda Serra (piano) El seu repertori abasta tots els estils i autors: Bach, Scarlatti, Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms, Schubert, Schumann, Liszt..., dedicant una especial atenció a Chopin, Debussy, Ravel i a l’obra d’Isaac Albéniz, compositor amb el qual manté una especial relació de profunda admiració.

María Velasco (soprano) Nace en Valencia. Obtiene Mención Honorífica en Grado Superior de Canto (1994). Premi Voz del Porvenir (Logronyo, 1991); Amigos de la Ópera de Sabadell (1993), Beca Montserrat Caballé (1993), 2º premio Jaume Aragall (1997), Diploma Superior de Ópera de la HfM de Hamburgo (2000) y 1º premio Elise Mayer (2000). Del 2000 al 2006 ha cantado como solista con la Ham7

MARÇ · 2015

burger Symphoniker. Ha actuado en el Teatro de la Zarzuela y Auditorio Nacional (Madrid), Palau de la Música (València), Auditori y Palau de la Música (Barcelona), Musikhalle (Hamburgo) o el Teatro Estatal (Danzig), entre otros. Julio J. Fresneda López (clarinete) Nace en Alcoi. Ha estudiado en la Universidad Central de Inglaterra (UCE), becado por el Ministerio de Cultura. Tiene el Performance Diploma de la Guildhall School of Music and Drama, de Londres. Ha sido primer premio de los concursos de Jóvenes Intérpretes de Villar del Arzobispo, de Interpretación de Música de Cámara Centro 14 de Alicante y Diploma de Honor de la VIII edición del Torneo Internacional de Música de Zaragoza, en la especialidad de música de cámara. Juan Antonio Recuerda Serra (piano) Su repertorio abarca todos los estilo y autores: Bach, Scarlatti, Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms, Schubert, Schumann, Liszt..., dedicando una especial atención a Chopin, Debussy, Ravel y a la obra de Isaac Albéniz, compositor con el cual mantiene una particular relación de profunda admiración.

MÚsiCA dS

Banda Centre Musical de Beniopa. Dir: José Luis Granados Martínez Teatre Serrano | sala a | 19 h

Entrada lliure

març

Amb motiu dels actes de commemoració dels 50 anys de l’annexió de l’antic municipi de Beniopa a Gandia (1965-2015), la Junta Municipal de Districte de Beniopa, en col·laboració amb l’Associació Cultural Falla de Beniopa, organitza aquest concert, en el qual s’interpretaran les obres següents: els pasdobles Beniopa i El tio Federico, de Miguel Villar, Alfredo Díaz, d’Andrea Díaz, i Rubén Tomàs, de Joanjo Reig; la suite Ecos de Bayrén i la Simfonia gandiana, d’Ignasi Moreno; la marxa de processó Entrada de Jesús a Jerusalem, de Maite Sanz; finalitzarà amb l’Himne a la Falla Beniopa, d’Ignasi Moreno. Con motivo de los actos de conmemoración de los 50 años de la anexión del antiguo municipio de Beniopa a Gandia (1965-2015), la Junta Municipal de Distrito de Beniopa, en colaboración con la Asociación Cultural Falla de Beniopa, organiza este concierto en el que se interpretarán las siguientes obras: los pasodobles Beniopa y El tio Federico, de Miguel Villar, Alfredo Díaz, de Andrea Díaz, y Rubén Tomàs, de Joanjo Reig; la suite Ecos de Bayren y la Simfonia gandiana, de Ignasi Moreno; la marcha de procesión Entrada de Jesús a Jerusalem, de Maite Sanz; finalizando con el Himne a la Falla Beniopa, de Ignasi Moreno.

CICLE MÚSICA CLÀSSICA A L’ERMITA SanFranSax Quartet. Obres de Bach, Mozart i Chopin, entre d’altres

març

Entrada lliure

22 Ermita de Sant Antoni | 12 h

El SanFranSax Quartet és una formació radicada a la nostra ciutat. Dirigida musicalment per Javier Malonda, té la particularitat que tots els seus membres són músics professionals que pertanyen a la Banda UAM Sant Francesc de Borja. El repertori d’aquest quartet de saxos comprén estils com la música clàssica, el jazz, el bolero o el tango, de compositors com Beethoven, Albéniz, Joplin o Mancini. Per a aquest concert, el SanFranSax Quartet ha preparat un programa que inclou obres de Bach, Debussy, Brahms, Mozart i Strauss, entre d’altres. El SanFranSax Quartet es una formación radicada en nuestra ciudad. Dirigida musicalmente por Javier Malonda, tiene la particularidad de que todos sus miembros son músicos profesionales pertenecientes a la Banda UAM Sant Francesc de Borja. El repertorio de este cuarteto de saxos comprende estilos como la música clásica, el jazz, el bolero o el tango, de compositores como Beethoven, Albéniz, Joplin o Mancini. Para este concierto, el SanFranSax Quartet ha preparado un programa que incluye obras de Bach, Debussy, Brahms, Mozart y Strauss, entre otros. Javier Malonda (saxo soprano), Clara Juan (saxo alt), David Espí (saxo tenor), Carlos Salom (saxo baríton)

MÚsiCA dJ

Cicle JAZZdijous

TRIO plus 1. 26 BRB Saló d’Actes de la Casa de Cultura Marqués de González de Quirós | 20 h març

Hard-bop dels anys 50

Preu únic: 5 €. Venda anticipada en Casa de Cultura i www.instanticket.es

BRB TRIO plus 1 és una formació valenciana de llarga trajectòria. Compromesos amb el jazz dels anys 50, prenen com a referent els grans músics del hard-bop (Hank Mobley, Sonny Rollins, Dexter Gordon i Lee Morgan), i composen i interpreten temes que recorden eixa època, però sota el filtre del segle XXI. Acaben de traure al mercat el seu primer treball discogràfic, amb composicions pròpies, però amb la influència del groove de mitjans del segle passat. En aquest treball, han comptat amb la col·laboració de Felipe Cucciardi, baterista mític en l’escena jazzística valenciana. Amb la seua aportació, el trio adquireix una energia que ens transporta a l’època daurada del jazz. BRB TRIO plus 1 es una formación valenciana de larga trayectoria. Comprometidos con el jazz de los años 50, toman como referente a los grandes músicos del hard-bop (Hank Mobley, Sonny Rollins, Dexter Gordon y Lee Morgan) y componen e interpretan temas que recuerdan esa època, pero bajo el filtro del siglo XXI. Acaban de sacar al mercado su primer trabajo discogràfico, con composiciones propias, pero con la influencia del groove de mitad del siglo pasado. En este trabajo han contado con la colaboración de Felipe Cucciardi, baterista mítico en la escena jazzística valenciana. Con su aportación, el trío adquiere una energia que nos transporta a la época dorada del jazz.

MARÇ · 2015

Borja Baixauli (saxo), Jorge Riera (guitarra), Xuso Barberà (contrabaix), Felipe Cucciardi (bateria)

EXPoSiCIONS FINS AL

EXPOSICIÓ DEL NINOT. Federació de Falles de Gandia CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS

Horari: De dilluns a dissabte, de 10.30 a 14.00 hores i de 17.30 a 20.00 hores | Diumenges, de 18.00 a 20.00 hores

març

La Casa de Cultura Marqués de González de Quirós acull, de nou, l’exposició del Ninot. Una selecció de les figures, ninots, de les falles majors i infantils, que les diferents comissions falleres presenten com a representació artística dels seus monuments. Entre tots els ninots presentats, els dos millors, un major i un altre infantil, rebran el premi de Ninot Indultat que suposarà la seua salvació de les flames, el dia de la Cremà. La Casa de Cultura Marqués de González de Quirós acoge de nuevo la exposición del Ninot. Una selección de las figuras, Ninots, de las fallas mayores e infantiles, que las diferentes comisiones falleras presentan como representación artística de sus monumentos. Entre todos los Ninots presentados, los dos mejores, un mayor y otro infantil, recibirán el premio de Ninot Indultado, y supodrá su salvación de las llamas, el día de la Cremà. DEL

març

06 28

CON UNOS GRANOS DE ARENA... Obres amb arenes tenyides, de MARIBEL G. MATRAN CLAUSTRE DE LA BIBLIOTECA CENTRAL

Inauguració: divendres 6 de març. 19.00 hores Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 20.00 hores. Dissabtes, de 10.00 a 13.00 hores

Maribel G. Matrán (Madrid, 1947) presenta, en els seus quadres amb arenes tenyides sobre base adhesiva, una temàtica variada que inclou paisatges, jardins, interiors, flors i marines, en un estil que oscil·la de l’impressionisme al realisme madrileny. Encara que pot considerar-se una pintora novella i de trajectòria breu (pinta des de 2006 i exposa des de 2009), ha realitzat, des de llavors, un nombre considerable d’exposicions (10 col·lectives i 27 individuals, quatre d’elles a França i dos a Bèlgica). L’extraordinària qualitat de les seues obres fa de les seues exposicions una experiència relaxant i inoblidable, on la brillantor original de l’arena conferix als seus quadres una llum matisada que convida a un moment de reflexió íntima. Amb les seues obres figuratives, pretén revitalitzar una tècnica que va nàixer al segle XVIII i va quedar pràcticament oblidada des de principis del segle XX. Maribel G. Matrán (Madrid, 1947) presenta en sus cuadros con arenas teñidas sobre base adhesiva, una temática variada que incluye paisajes, jardines, interiores, flores y marinas en un estilo que oscila del impresionismo al realismo madrileño. Aunque puede considerarse una pintora novel y de trayectoria breve, (pinta desde 2006 y expone desde 2009), ha realizado desde entonces un número considerable de exposiciones (10 colectivas y 27 individuales, cuatro de ellas en Francia y dos en Bélgica). Con sus obras figurativas, pretende revitalizar una técnica que nació en el siglo XVIII y quedó prácticamente olvidada desde principios del siglo XX. La extraordinaria calidad de sus obras, hacen de sus exposiciones una experiencia relajante e inolvidable en las que el brillo original de la arena confiere a sus cuadros una luz matizada que invita a un momento de reflexión íntima. DEMOSTRACIONS DE PINTAR AMB ARENA | Dijous 12 i 16 de març, de 18.00 a 20.00 hores. Dissabte 21 de març, d’11.00 a 13.00 hores. Claustre de la Biblioteca L’artista realitzarà demostracions en directe de la utilització de la tècnica pictòrica amb arena tenyida. 10

EXPoSiCIONS DEL

març

abril

06 18

COLLAGE MINGOTE. MARIA ÁNGELES DOMÍNGUEZ SALA D’EXPOSICIONS COLL ALAS

Inauguració: divendres 6 de març. 20.00 hores Horari: de dilluns a dissabte, de 17.30 a 20.30 hores. Diumenges, tancat

Per què “Collage Mingote?” Sempre he cregut que Antonio Mingote transmetia, en les seues vinyetes, una forma personalíssima i genial de contar la història d’Espanya. Així va sorgir este projecte, que consta d’una sèrie de 20 quadres de format 110 x 110 cm i d’un díptic final, a l’entorn de la transició democràtica, de 190 x 190 cm. El treball recopila, en ordre cronològic, les vinyetes aparegudes en el periòdic ABC des de febrer de 2008 fins que es van deixar de publicar. El projecte es va iniciar amb Mingote encara en actiu i no va poder acabar abans de la seua lamentable defunció. La tècnica triada va ser el collage. Es va crear un fons sobre llenç i es va rematar amb un símbol central en cada una de les obres. Este símbol és una il·lustració que resumix allò que s’ha succeït en les vinyetes de cada quadre. ¿Por qué Collage Mingote? Siempre he creído que Antonio Mingote transmitía en sus viñetas una forma personalísima y genial de contar la historia de España. Así surgió este proyecto que consta de una serie de 20 cuadros de formato 110 x 110 cm y de un díptico final entorno a la transición democrática de 190 x 190 cm. Mi trabajo recopila, en orden cronológico, las viñetas aparecidas en el periódico ABC desde febrero de 2008 hasta que se dejaron de publicar. El proyecto se inició con Mingote todavía en activo y no tuve la oportunidad de acabarlo antes de su lamentable fallecimiento. La técnica que escogí fue el collage, creé un fondo sobre lienzo y rematé con un símbolo central en cada una de las obras. Este símbolo, es una ilustración que resume lo acontecido en las viñetas de cada cuadro.

MARÇ · 2015

EXPoSiCIONS DEL

març

abril

12 04

CARTELLS DE LA FIDEUÀ DE GANDIA | Organitza: Associació Fideuà de Gandia TEATRE SERRANO (cafeteria)

Horari: De dilluns a divendres, de 09.00 a 21.00 hores. Dissabtes, de 09.00 a 14.00 hores

La cafeteria del Teatre Serrano de Gandia acull l’exposició dels treballs presentats al III Concurs de cartells anunciadors del Concurs Internacional de la Fideuà de Gandia i Gastronomia. Es podran veure els 11 cartells finalistes, entre ells el guanyador del concurs, presentat pel dissenyador de Daimús, David Cardona. La cafeteria del Teatre Serraco acoge la exposición de los trabajos presentados al III Concurso de Carteles Anunciadores del Concurso Internacional de la Fideuà de Gandia y Gastronomía. Se podrán ver los 11 carteles finalistas, entre ellos el ganador del concurso, presentado por el diseñador de Daimús, David Cardona.

DEL

març

13 28

TONY MARTÍNEZ. Pintures FÒRUM DE CONVIVÈNCIA MANUEL BROSETA

Inauguració: divendres 13 de març. 19.30 hores Horari: de dilluns a divendres, de 09.00 a 21.00 hores. Dissabtes, de 09.00 a 14.00 hores

Les obres de Tony Martínez són l’expressió de les seues vivències personals plasmades en el llenç. En unes obres reflectix la lluita per superar els obstacles i les dificultats del dia a dia, que es veu entrebancada per elements que impedeixen eixa superació. En d’altres, som ànimes en pena o vaixells a la deriva per aigües embravides. Però, a pesar de tot, el missatge que el pintor transmet és sempre positiu, de futur. Las obras de Tony Martínez son la expresión de sus vivencias personales plasmadas en el lienzo. En unas obras refleja la lucha por superar los obstáculos y las dificultades del día a día, que se ven entorpecidos por elementos que impiden esa superación. En otros, somos almas en pena o barcos a la deriva por aguas embravecidas. Pero a pesar de todo, el mensaje que el pintor transmite es siempre positivo, de futuro.

EXPoSiCIONS DEL

març

maig

25 03

PACO ROCA. DIBUIXANT, AMBULANT. Produïda pel MUVIM. Comissari: Macdiego CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÒS

Inauguració: dimecres 25 de març. 18.00 hores Horari: De dilluns a dissabte, de 10.00 a 14.00 hores i de 17.30 a 20.00 hores. Diumenges, de 18.00 a 20.00 hores

L’il·lustrador i dibuixant Paco Roca (València, 1969) es considera una persona privilegiada, per haver tingut la sort de poder viure del seu somni infantil. De xicotet, volia treballar dibuixant i ho ha aconseguit: dibuixa còmics i, de vegades, ho fa en pijama. A través de més de 200 peces, entre esbossos, apunts, cartells, publicacions, guions i audiovisuals, el guanyador del Premi Nacional de Còmic 2008, ens contarà el seu procés creatiu en “Paco Roca. Dibuixant Ambulant”, exposició comissariada pel dissenyador MacDiego. El recorregut arranca amb Arrugas, la seua obra més coneguda, sobre la qual podran veure’s els esbossos de l’àlbum, la portada o el cartell de la pel·lícula, guanyadora del premi Goya al millor guió adaptat 2011. Continua amb Memòries d’un home en pijama, amb originals i impressions que l’autor va publicar setmanalment en Las Provincias, i quinzenalment, en El País Semanal. A més a més, el visitant podrà veure una mostra dels seus treballs, des de 1995 fins a l’aparició de la seua última novel·la gràfica Los surcos del azar, a finals de 2013, i contemplar esbossos, apunts, publicacions i il·lustracions d’obres tan emblemàtiques i conegudes com El Invierno del dibujante, Las calles de arena o El Far. També s’hi mostren altres materials més personals, com els quaderns de viatge, en què l’artista reflectix les seues percepcions en les estades per Xina, Colòmbia, Japó, França o Itàlia, entre altres països. El ilustrador y dibujante Paco Roca (Valencia, 1969) se considera una persona privilegiada por haber tenido la suerte de poder vivir de su sueño infantil. De pequeño, quería trabajar dibujando y lo ha conseguido, dibuja tebeos y, en ocasiones, lo hace en pijama. A través de más de 200 piezas, entre bocetos, apuntes, carteles, publicaciones, guiones y audiovisuales, el ganador del Premio Nacional de Cómic 2008, nos cuenta su proceso creativo en Paco Roca. Dibujante Ambulante, exposición comisariada por el diseñador MacDiego. El recorrido arranca con Arrugas, su obra más conocida, sobre la que podrán verse los bocetos del álbum, la portada o el cartel de la película, ganadora del premio Goya al mejor guion adaptado 2011. Continua con Memorias de un hombre en pijama, con originales e impresiones que el autor publicó semanalmente en Las Provincias y quincenalmente en El País Semanal. Además, el visitante podrá ver una muestra de sus trabajos desde 1995 hasta la aparición de su última novela gráfica Los surcos del azar, a finales de 2013, y contemplar bocetos, apuntes, publicaciones e ilustraciones de obras tan emblemáticas y conocidas como El invierno del dibujante, Las calles de arena o El Faro. También se muestran otros materiales más personales, como los cuadernos de viaje en los que el artista refleja sus percepciones en las estancias por China, Colombia, Japón, Francia o Italia, entre otros países.

MARÇ · 2015

A La MARQUESA dL

CICLE DE CONFERÈNCIES L’ANTIC EGIPTE (VIII)

Els temples salvats de Núbia: d’Abu Simbel a Kalabsha | 23 Casa de Cultura Marqués de González de Quirós | 20.30 h març

impartit per José Lull, egiptòleg

Entrada lliure

En la dècada dels seixanta, es va aprovar, a Egipte, el projecte de construcció d’una enorme presa que, en pocs anys, sepultaria per sempre un territori de més de 500 km de longitud, al sud de la primera cataracta del Nil. Tota la cultura local de la baixa Núbia, les seues poblacions i necròpolis, i tot el llegat faraònic d’aqueix immens territori quedaria inundat en pocs anys per les aigües del creixent Llac Nasser. Un llac que pretenia ser el motor energètic de l’Egipte modern es convertia, alhora, en el botxí del llegat arqueològic d’aquell lloc. Davant la pressió constant del creixement del nou llac, desenes de missions arqueològiques de múltiples països realitzaren excavacions d’urgència en un intent de recuperar una ínfima part de la informació històrica que anava a perdre’s. Però, al mateix temps, Egipte va fer una crida a l’ajuda internacional, amb l’objectiu de salvar físicament alguns dels principals monuments de Núbia. Gràcies a l’ajuda i amb un esforç exemplar per aqueix patrimoni de la humanitat, es van desmantellar i reedificar novament, fora del perill de les aigües, temples meravellosos, entre els quals destaquen els d’Abu Simbel. En aquesta conferència, recrearem un recorregut pel Llac Nasser, visitant cadascun dels temples que van ser salvats i que hui, afortunadament, poden ser contemplats en ubicacions segures. En la década de los sesenta se aprobó en Egipto un proyecto de construcción de una enorme presa que en pocos años sepultaría para siempre un territorio de más de 500 km. de longitud al sur de la primera catarata del Nilo. Toda la cultura local de la baja Nubia, sus poblaciones y necrópolis, y todo el legado faraónico de ese inmenso territorio quedaría anegado en pocos años por las aguas del creciente Lago Nasser. Un lago que pretendía ser el motor energético del Egipto moderno se convertía, a su vez, en el verdugo del legado arqueológico de aquel lugar. Ante la presión constante del crecimiento del nuevo lago, decenas de misiones arqueológicas de múltiples países realizaron excavaciones de urgencia en un intento de recuperar una ínfima parte de la información histórica que se iba a perder. Pero al mismo tiempo, Egipto hizo una llamada a la ayuda internacional con el fín de salvar físicamente algunos de los principales monumentos de Nubia. Gracias a esa ayuda, y con un esfuerzo ejemplar por ese patrimonio de la humanidad, se desmantelaron y reedificaron nuevamente, a salvo de las aguas, templos maravillosos entre los que destacan los de Abu Simbel. En esta conferencia, recrearemos un recorrido por el Lago Nasser visitando cada uno de los templos que fueron salvados y que hoy, afortunadamente, pueden ser contemplados en ubicaciones seguras.

iMAB | ARXIU | ACTIVITATS

BIBLIOTECA CENTRAL

Presentació del llibre

Saló d’actes del Convent de sant Roc (Biblioteca Central). Plaça del Rei en Jaume, 10, primera planta 5 de març de 2015, dijous | 19.30 h

LA VIETA: Una aproximació al ferrocarril de via estreta Carcaixent-Dénia Amb projecció d’imatges de l’antiga línia de tren. Amb la presència dels autors i de Pau Àlvarez López, president de l’Associació “Carcaixent m’Agrada” i editor.

UNA BIBLIOTECA DE CINE

Dimarts 3, 2015 | 19.30 h. Sala d’actes Dues sessions el dia 5 de març a les 17 i 19.30 hores.

También la lluvia

Moderadora: Rosa María Prada Costa i Sebastian viatgen a Bolívia a rodar una pel·lícula sobre Cristòfol Colom. La privatització i venda de l’aigua a una multinacional farà esclatar la famosa Guerra Boliviana de l’Aigua. Cinc-cents anys després del descobriment d’Amèrica, pals i pedres IA s’enfronten novament a l’acer i la LLUV IÉN LA TAMB pólvora d’un exèrcit modern. Però esta “C vegada no es lluita per l’or, sinó pel més imprescindible dels elements “ ó” si en m di vitals: l’aigua. a nova obrim un

eca t o i l b i B a Un de Cine 5D

dar ia a ro a Bolív m. La lo atgen tian vi istòfol Co a una Cr Sebas ua ig rra osta i a sobre de l'a a Gue ul pel·líc i venda ar la famos després una ys esclat ts an dres ització privat acional farà . Cinc-cen pals i pe un ua ig a, tin a or d' l'A èric mul d'Am cer i la pólv ita per na de llu l'a Bolivia obriment sc ent a gada no es elements de m va l ve de no ls nten rò esta cindible de s'enfro odern. Pe impres tm exèrci l més nó pe l'or, si igua. : l'a vitals

XARRADES A LA BIBLIOTECA, GENT QUE SAP X GENT QUE VOL SABER

“Vos de

DIVENDRES

DE MARÇ

cció. la proje

es Gandi

Bibliotequ

sGandia

@Biblio

TS DIMAR

19’30h

S D’ACTE NTRAL SALA CE TECA BIBLIO

RÇ

a!! gratuïtrem!! a d a r t en Vos espe per a

3 5

TACIÓ

PRESEN

DIJOUS

Març 20, 2015 | 19.30 h. Sala d’actes

Llocs meravellosos de la Safor..., a un tir de pedra. Moderador: Col·lectiu A un tir de pedra

CIÓ PROJEC 19’30h 17’00/ ANO TEATRE

es Gandi

Bibliotequ

19.30 h

S DE AVELLOSO LLOCS MER . .. LA SAFOR E PEDRA A UN TIR D

una la amb pel·lícu Prada vos a una propos Rosa María t-vos una on ral vos a Cent la projecció, ta, descobrin res ulls. ec ot la cin s alt La Bibli ció prèvia a eix de amb un ta cor mat e la mireu presen rà en el rà qu endinsa ensió que fa una rebreu nova dim entació es pr abar la I en ac

CTES SALA D’A CA CENTRAL BIBLIOTE

SERR

abgandia.

www.im

Col·lectiu pedra” de “A un tir

MARÇ · 2015

ndia.es

s Gandia

Biblioteque

bga www.ima

iMAB | ACTIVITATS

BIBLIOTECA CENTRAL

· Grup de conversa en francés

Març 11 i 25, 2015 | 19.30 h | Moderadora: Nathalie Recuero

· Grup de conversa en anglés

Març 4, 2015 | 19.30 h | Moderador: Joan Collins

· Grup de conversa en alemany

Març 9 i 23, 2015 | 19.30 h | Moderadora: Evelyn Blay Peiró

· Grup de conversa en anglés per a joves

Març 5, 12 i 26, 2015 | 18.00 h | Moderadora: Lucía García

· Grup de conversa en castellà per a estrangers

Març 3, 10, 17, 24 i 31, 2015 | 12.00 h | Moderador: Toni Ordiñana

· Grup de conversa en valencià per a estrangers

Març 5, 12, 19 i 26, 2015 | 12.00 h | Moderador: Josep Miquel Moya

BIBLIOTECA INFANTIL

BIBLIOTECA DEL PARC DE L’ESTACIÓ

CLUB DE LECTURA

Miren Agur Meabe. Edicions 96 Març 26, 2015 | 19.30 h

BIBLIOTECA DE BENIOPA

El codi de la pell

Proposta de Maria Josep Escrivà (poetessa)

El codi de la pell, de l’escriptora basca Miren Agur Meabe, amb tria i traducció –des de la versió castellana– de la poetessa valenciana Maria Josep Escrivà. Quinze poemes, extrets del volum Azalaren kodea (2000), «Premi de la Crítica 2001», que s’interrelacionen, dialoguen.

· Els 7 corbs | Març 5, 2015 | 17.45 h

BIBLIOTECA DEL GRAU

· Les aventures de Pinotxo | Març 10, 2015 | 17.45 h · Els 7 corbs | Març 24, 2015 | 17.45 h

iMAB | ACTIVITATS El bon cor de l’espantaocells | A càrrec de Xusa Miñana És la història d’un espantaocells que dóna tot el que té als altres i, màgicament, aquests canvien, quan reben alguna cosa d’aquest espantaocells tan bondadós. Aquest i altres contes per gaudir de l’hivern a la biblioteca.

Els 7 corbs | A càrrec d’Àngela Part Una mare no ha de maleir un fill, perquè pot tindre alguna sorpreseta. Això ho saben molt bé els set corbs. Tan de bo que ells tinguen una germaneta valenta!

Bebeteca | A càrrec de Lola Camarena Diverses sessions. Inscripció prèvia necessària

Les aventures de Pinotxo | A càrrec de Xusa Miñana El conte de Pinotxo, escrit per Carlo Collodi, amaga una història plena de sentiments, comportaments i similituds amb la vida real, que analitzarem de manera didàctica i divertida. Aquest conte tradicional ens transportarà a les velles històries contades pels nostres avis o llegides en els contes de sempre.

Biblioteca dels Nadons | A càrrec de Daniel Jiménez Animació lectora per a xiquets de 0 a 3 anys Una proposta d’animació, adreçada als més menuts de la casa, on compartim contes, jocs i cançons infantils. A més a més, dediquem un xicotet espai per recomanar llibres i fer bebemanualitats. Inscripció prèvia.

MARÇ · 2015

iMAB | RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONS RECOMANACIONSRECOMANACIONS RECOMANACIONSRECOMANACIONS LES BIBLIOTEQUES ET RECOMANEN RECOMANACIONS

Les dones de la Principal | NOVEL·LA Lluís Llach | Empúries | 393 p

Disponible a la Biblioteca Central, Biblioteca de Beniopa, Biblioteca de Benipeixcar Després del gran èxit de Memòria d’uns ulls pintats, torna Lluís Llach, amb una novel·la excepcional que narra la nissaga de tres dones coratjoses, marcada per un crim misteriós

Tópicos de España | LLIBRE NO FICCIÓ Fernando Garcés | Ariel | 237 p

Disponible a la Biblioteca Central Indagació en el complex laberint dels tòpics espanyols, no tant des del punt de vista ideològic com històric o etnogràfic. Ens agraden o no, formen part de la nostra cultura. Poden ser injustos o falsos, però solen tenir sempre un origen concret, un episodi magnificat i caricaturitzat que, al llarg de dècades i segles, s’ha imposat en l’imaginari col·lectiu.

La Vieta: una aproximació al ferrocarril de via estreta Carcaixent-Dénia | LLIBRE NO FICCIÓ Josep V. Bataller, José M. Fernández i Fernando Rodríguez | Edicions 96 | 159 p

Disponible a la Biblioteca Parc de l’Estació i Biblioteca Central

El trenet de Carcaixent, que ha fet 150 anys el 2014, unia, per primera vegada, aquesta localitat de la Ribera amb Gandia. Per reforçar els records i conéixer-lo millor, es reedita aquest llibre, en una versió ampliada amb més fotografies, anècdotes i vivències, de la mà d’alguns dels seus protagonistes, que encara són amb nosaltres.

Les yeux jaunes des crocodiles | LLIBRE EN FRANCÉS Katherine Pancol | Albin Michel | 666 p

Disponible a la Biblioteca Central

La novel·la succeeix a París, però ens trobem amb cocodrils. Esta novel·la parla d’homes. I de dones. Les dones que som, les que voldríem ser, les que mai serem i aquelles que potser serem algun dia. Esta novel·la és la història d’una mentida. Però també és una història d’amor, d’amistat, de traïció, de diners, de somnis. Està plena de rialles i de llàgrimes. És com la vida mateixa. 26

iMAB | RECOMANACIONS Cómo divertirse con Minecraft para siempre | JUVENIL MATÈRIES Ignacio López Echeverría | Asociación Cultural del Còmic, 2014 | 93 p. Disponible a la Biblioteca Infantil i Juvenil

Minecraft és el joc més venut de la història: la seua popularitat continua amb un creixement que sembla que no té límit. Aquest llibre és ideal per a xiquets i adults que no coneixen, encara, aquest món de cubs, un món d’infinites possibilitats per explorar, amb un vocabulari com: biomassa, encanteris, redstone, mods, comunitat... L’autor del llibre recomana, abans de començar amb la lectura, enfrontar-te al joc sense saber res, només intentant anar endavant amb el teu enginy i, després, amb el tutorial, traure-li tot el partit.

Abuelas de la A a la Z | CONTE INFANTIL Raquel Díaz Reguera | Lumen | 80 p .

Disponible a la Biblioteca Infantil i Juvenil i Biblioteca Benipeixcar-Raval Un llibre especial, amb una magnífica combinació de text i il·lustració, realitzat per Raquel Díaz, en una successió de pàgines plenes d’emoció. Un àlbum per a disfrutar en família, per descobrir diferents “models” de iaies: arreglacoses, cuineres, modernes, viatgeres, preocupones, tiquismiquis, agarrades, musicals, costureres, desmemoriades..., amb un enginy fantàstic i sense deixar cap detall per contar, des de frases fins a dites a mascotes i records. Un conte per llegir, per veure i per regalar, on els menuts s’assabenten del rol tan important de les iaies en la nostra vida social i familiar.

Alcem el vol | MÚSICA | GRUP DE GANDIA King Kong Boy | Mark Dasousa | 34 min

Disponible a la Biblioteca Central

King Kong Boy és un grup de rock i mestissatge amb tocs pop i d’altres estils. Després de molts canvis de formació i una primera maqueta (Involució, 2012) en 2014, llancen el seu primer disc d’estudi, Alcem el Vol, que, segons ells, està compost per deu cançons que narren un camí cap a la rebel·lió interna i externa.

El Niño | CINEMA

Daniel Monzón | El País | 135 min

Biblioteca Central

És difícil resistir-se a un film amb tants al·licients com El Niño. Monzón ha aconseguit fer un thriller d’acció que combina el rigor documental –qui vulga entendre en què consisteix el tràfic de drogues de l’estret de Gibraltar, l’ha de veure– amb la tensió dramàtica. Ha rodat les escenes de persecució aquàtica com mai no s’havia fet a Espanya, i, en fi, ha certificat que el que ja representava Celda 211, un cinema comercial espanyol fet amb cura i talent, encara és possible. 28

UpG del

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA

març

Horari (de dilluns a dijous): de 9 a 13 h i de 17 a 20 h Lloc: Universitat Popular de Gandia (plaça Loreto, 4)

05 26

SOM IGUALS, SOM DIFERENTS | Homenatge a les dones

Amb motiu de la celebració del Dia de la Dona, la Universitat Popular vol sumar-se, per segon any consecutiu, als actes que s’han organitzat a la ciutat. I ho fa amb una exposició fotogràfica formada per obres d’alumnes i exalumnes dels cursos de la UPG, coordinats pel professor Borja Avargues. “Som iguals, som diferents” té, com a objectiu principal, retre un homenatge a les dones en els seus distints rols socials, al llarg del temps, alhora que vol servir de mostra dels avanços tècnics i estètics dels alumnes participants en els cursos de fotografia de la Universitat Popular.

CICLE DE CONFERÈNCIES I VISITES GUIADES

març

Dimarts 24: Conferència: “Els carrers d’una Gandia murallada” | Conferència - Lloc: Universitat Popular de Gandia (plaça Loreto, 4) | Hora: 19.30 h | Entrada lliure fins completar l’aforament. Dissabte 28: Visita guiada al centre de la ciutat | Visita guiada - Lloc de trobada: plaça Loreto (enfront de la UPG) | Hora: 10 h | Duració de la visita: 2 hores, aproximadament

ELS CARRERS DE GANDIA I LES HISTòRIES DE LA VILA | a càrrec de Joan Antoni Garcia Barbosa

Comencem un cicle de quatre conferències complementades amb visites guiades pels carrers i les places que configuren la ciutat. Una vegada al mes, de febrer a juny, sempre dimarts, ens trobarem a la UPG per assistir a la xarrada informativa sobre algun espai urbà i, el dissabte següent, eixirem a trepitjar-lo. Coneixerem l’origen i el perquè dels noms dels carrers, i les anècdotes i llegendes que s’hi han produït. L’objectiu d’aquest cicle serà ajudar-nos a descobrir indrets de Gandia que ens són habituals, a través dels fets històrics que els han configurat i de les persones que els han habitat en el passat. La primera conferència ens durà als carrers del Centre Històric, la trama urbana que va estar encerclada per la muralla fins a finals del s. XIX, on s’amaguen històries antigues i sorprenents. Més endavant, també farem un repàs als carrers del Raval, Benipeixcar, Beniopa, Corea i el Grau, sempre d’una manera diferent i amena.

MARÇ · 2015

UpG dG

VIII Homenatge a Joan Pellicer

març

Nivell: familiar | Guia: Xavier Ródenas (enginyer forestal) | Eixida: 9 h, des del Parc d’Ausiàs March (Recinte de la Fira), amb vehicles propis | Arribada: cap a les 13.30 h | Preu: 5 euros | Inscripcions: del 2 al 6 de març / de 9 a 13.30 h, a la UPG (carrer Loreto, 4) | Places: limitades a 30, per ordre d’inscripció

08 La font de les Malladetes al peu del Mondúber Com cada any, ens reunirem amb altres col·lectius amics per recordar Joan Pellicer. Una mostra d’estima i de reconeixement a l’amic, al metge etnobotànic, al mestre de la Universitat Popular transmissor de sabers i afectes vers la natura. Molts dels qui serem en aquest imprescindible homenatge, quan fa huit anys que ens va deixar, som deixebles i seguidors del camí que Joan, en temps poc propicis, va iniciar. Als peus del Mondúber, a la font de les Malladetes, farem un cant col·lectiu a la natura i al goig de viure.

Volta amb bici per la marjal de Gandia

març

[Organitzat dins del programa de les jornades del CEIC Alfons el Vell “La ciutat i la natura”] | Nivell: familiar. Hi haurà acompanyament de policia i ambulància. | Guia: Xavier Ródenas (enginyer forestal) | Eixida: 9 h, des del Parc d’Ausiàs March (Recinte de la Fira), amb vehicles propis | Arribada: cap a les 13.30 h Preu: 5 euros | Inscripcions: del 23 al 27 de març / de 9 a 13.30 h, a la UPG (carrer Loreto, 4)

29 Des de Gandia fins a les dunes de l’Auir* Dins del marc de les jornades “Ciutat i natura”, farem un passeig amb bicicleta per conéixer els Ullals de la Perla i de l’Estany, l’Ullal de la Creueta i, finalment, la platja de l’Auir. Visitarem, també, l’Aula de la Natura, un centre d’interpretació ubicat al cor de la marjal. Una ocasió magnífica per descobrir els colors i les aromes del nostre entorn, quan comença la primavera. * Cal portar bicicleta i casc. Per a més informació sobre cursos, horaris i llocs d’impartició: UPG. Plaça Loreto, 4 | Tel. 96 295 95 15 upg@gandia.org www.gandia.org http://universitatpopulargandia.blogspot.com/

MAgA Museu Arqueològic de Gandia (MAGa) C/ Hospital, 20 Tel. 96 295 95 40. Fax 96 295 95 69

HORARI GENERAL: De dimarts a dissabtes, de

10 a 14 i de 15 a 19 h |Diumenges i festius, de 10 a 14 h | Tancat: els dilluns, excepte festius

PREUS: General: 2 euros | Reduïda: 1 euro (grups, menors de 25 anys i majors de 65 anys) | Gratuïta: diumenges i festius 30

tEATRE SERRANO Passeig de les Germanies, 29 Tel. 96 214 96 00 Venda d’entrades per internet en www.instanticket.es o en la taquilla del teatre, en horari de dimarts a diumenge, de 18 a 21.00 hores

MÚSICA Nus, amb Miquel Gil i Pep Gimeno, Botifarra

28 Teatre Serrano | a les 20.30 h

març Preu d’entrada: 11 euros, l’entrada anticipada, i 13 euros, el dia de l’espectacle. Les dues veus més significatives de la tradició valenciana del moment estan de gira presentant espectacle conjunt. Miquel Gil, de Catarroja, i Pep Gimeno, Botifarra, des de Xàtiva, ens brinden l’ocasió de gaudir d’un espectacle en format íntim, a mode de viatge musical per la tradició del folk valencià. Les inigualables veus d’ambdós artistes, juntament amb la guitarra de Gil i les percussions de Botifarra, són els elements bàsics que vertebren un repàs als diferents pals i estils del grandiós arbre musical valencià. Amb un to distés i col·loquial, Miquel Gil i Pep Gimeno, Botifarra enfilen les cançons de l’espectacle com per art de màgia. L’espectacle compta, a més, amb diversos suports audiovisuals que doten la proposta d’un punt pedagògic no formal: vindreu, gaudireu, cantareu i us emportareu, pel mateix preu, una idea bàsica, però entenedora, del tresor musical que s’amaga a València. I ho fareu de la mà dels dos millors artistes en el seu camp i rient mentre canteu, cantant mentre rieu.

març

26 27

TEATRE | PASSEJADA I ESPECTACLE TEATRAL PER COMMEMORAR EL DIA INTERNACIONAL DEL TEATRE Mudar de pell | A càrrec de l’Escola Teatre Serrano

Teatre Serrano | a les 20 i 21.15 h

Grups reduïts de 40 espectadors. Aportació: 2 euros Vols conéixer el Teatre Serrano per dins? El teler, la tramoia, els camerinos, l’escenari, la sala d’assajos... Mudar de pell, és el títol de la passejada que pots fer per dins del teatre més antic de la Safor (1900-2015), acompanyat pels alumnes de l’Escola del Teatre Serrano-ETS, que interpretaran algunes escenes d’obres del teatre mundial.

MARÇ · 2015

tEATRE SERRANO dG

TEATRE PER A PÚBLIC FAMILIAR

sueño de Julio Verne 29 ElTeatre Serrano | a les 17.30 h març

Guió i Direcció: Julio Martí Zahonero. Producció: JM Gestión Teatral. Intérprets: Juanfran Sáez; Alberto Jiménez de Dios, Santiago Renard (veu en off). Duració: 50 minuts. A partir de 5 anys. Preu d’entrada normal: 8 euros. Preu entrada reduïda (Carnet Jove, 12:35, Targeta Daurada, jubilats): 6 euros. Preu d’entrada xiquets fins als 12 anys: 5 euros. Espectacle en castellà El xicotet Julio Verne, amb només nou anys, és castigat, després d’intentar escapar a bord d’una fragata. Junt amb el seu germà Paul, viurà mil i una aventures, en la cambra de sa casa, imaginant-se que creua els continents i els oceans, amb l’ajuda dels objectes i les andròmines abandonades que té al seu abast. I és que, tal com el seu pare li ha indicat “a partir d’ara, no viatjarà a cap altra part més que en la seua imaginació”. Un espectacle visual i emotiu, que aposta pels somnis i la imaginació.

CINE CLUB BIBLIOTECA

la lluvia 05 También Teatre Serrano | SALA B | a les 17.30 i 20.00 h març

2010 Espanya. Drama. Direcció: Icíar Bollaín. Intèrprets: Luis Tosar, Gael García Bernal, Karra Elejalde, Juan Carlos Aduviri, Raúl Arévalo. Duració: 104 minuts. NRM de 7 anys. Preu d’entrada únic: 3 euros Cochabamba, Bolívia. Any 2000. Sebastián (Gael García Bernal) i Costa (Luis Tosar) s’han proposat fer una pel·lícula sobre Cristóbal Colón i el descobriment d’Amèrica. Mentre que Sebastián, el director, pretén desmitificar el personatge presentant-lo com un home ambiciós i sense escrúpols, a Costa, el productor, només li importa ajustar la pel·lícula al modest pressupost de què disposen; precisament per açò, tria Bolívia, per ser un dels països més barats i amb més població indígena d’Hispanoamèrica. La pel·lícula es roda a Cochabamba, on la privatització i venda de l’aigua a una multinacional sembra entre la població un malestar tal que farà esclatar la tristament famosa Guerra Boliviana de l’Aigua (abril de 2000). Cinc-cents anys després del descobriment d’Amèrica, pals i pedres s’enfronten de nou a l’acer i la pólvora d’un exèrcit modern. Però aquesta vegada no es lluita per l’or, sinó pel més imprescindible dels elements vitals: l’aigua. Dimarts 3 de març tindrà lloc una sessió del Cinema Club de la Biblioteca, amb Rosa Mª Prada, per a comentar la pel•lícula. L’entrada per a aquesta sessió en la Biblioteca Central és gratuïta.

tEATRE SERRANO dS

CINEMA INFANTIL EN VALENCIÀ

MAIA 07 L’ABELLA Teatre Serrano | SALA B | a les 11.30 i 17.30 h març

2014. Austràlia. Animació. Directors: Alexs Stadermann, Glenn Fraser. Recomanada per a xiquets d’educació infantil i primer cicle de primària. Duració: 88 minuts. Preu d’entrada únic: 3 euros. Versió doblada al valencià Acabada de nàixer, l’abella Maia és un terratrémol i no segueix les regles del rusc. Una d’aquestes regles és no confiar en les vespes que viuen més enllà de la prada. Quan desapareix la preuada gelea reial, les vespes són les principals sospitoses, però les abelles creuen que Maia ha sigut la seu còmplice. Ningú li donarà suport, tret del seu amic Willy, que emprendrà amb ella un viatge ple d’aventures per a trobar el culpable. Al mateix temps, intentaran evitar una guerra entre les abelles i les vespes.

CINEPOT- ESPECIAL DIA DE LA DONA

març

010 Espanya. Documental. Direcció: Helena Taberna. Duració: 77 minuts. NRM de 7 anys. Preu únic d’entrada: 3 euros | En col·laboració amb el Departament d’Igualtat de l’Ajuntament de Gandia, el CinePot del pròxim 10 de març estarà dedicat a commemorar el Dia Internacional de la Dona, en aquest cas, amb la projecció del documental Nagore.

nagore Teatre Serrano | SALA B | a les 17.30 i 20.00 h

Este documental gira a l’entorn de la mort violenta de l’estudiant d’Infermeria Nagore Laffage, a mans d’un resident en psiquiatria de la Clínica Universitària de Pamplona, durant les festes de Sant Fermí de 2008. El documental compta amb la participació de la mare de Nagore, Asun Casasola, una autèntica mare coratge que constitueix el fil conductor del relat. El llargmetratge arreplega els testimoniatges de familiars i amics de la víctima, així com els punts de vista de les diverses parts implicades en el procés judicial, representants de col·lectius contra la violència de gènere, entre d’altres, i un interessant material d’arxiu: les imatges de la reconstrucció del crim amb l’acusat i diversos fragments del judici, que va ser seguit en directe per nombrosos mitjans de comunicació en tot Espanya.

MARÇ · 2015

tEATRE SERRANO dS

21 març

CINEMA INFANTIL EN VALENCIÀ

VEÏNS INVASORS Teatre Serrano | SALA B | a les 11.30 i 17.30 h

2006. EUA. Animació. Directors: Tim Johnson, Karey Kirkpatrick. Recomanada per a xiquets d’educació infantil i primer cicle de primària. Duració: 83 minuts. Preu d’entrada únic: 3 euros. Versió doblada al valencià Quan R.J. (un entremaliat ós rentador), Verne (una tímida tortuga) i els seus amics del bosc descobreixen que algú ha construït unes cases al seu territori, la primera reacció de la tortuga és ficar-se en la seua closca i retrocedir, però R.J., oportunista, s’adona de les possibilitats que ofereixen els seus nous i ingenus veïns. Verne i R.J. formaran una inesperada associació, mentre aprenen a coexistir en aquest estrany món anomenat urbanització i, fins i tot, a explotar-lo.

31 març

CINEPOT

Blue Ruin Teatre Serrano | SALA B | a les 17.30 i 20.00 h

2013 EUA. Thriller. Direcció i guió: Jeremy Saulnier. Intèrprets: Macon Blair, Eve Plumb, Devin Ratray, Amy Hargreaves, David W. Thompson. Duració: 87 munts. Versió original en anglés, subtitulada al castellà. NRM de 16 anys. Preu únic d’entrada: 3 euros Dwight és un rodamón de vida tranquil·la, de 30 anys i sense sostre, que viu al seu cotxe, un desmarxat Pontiac blau. Passeja per la ciutat i sobreviu arreplegant botelles a la platja, fins que, un dia, la seua rutina es trastorna en assabentar-se d’una terrible notícia. Açò li porta a prendre una decisió desgavellada i a tornar a la casa de la seua infància per a dur a terme una estranya venjança.

ALTRES ACTIVITATS dS

07 març

MÚSICA

CONCERT DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA Teatre Serrano | a les 19.00 h

Organitza: Junta del Districte de Beniopa Concert a càrrec de la banda del Centre Musical Beniopa, en commemoració dels 50 anys de l’annexió de l’antic municipi de Beniopa a Gandia (1965-2015)

Els dimecres | a les 22.15 En Vivo, amb Rosa Benito, Rosario Mohedano i Carlos Vargas.

Piano i director musical: Fidel Cordero | Preu únic d’entrada: 17 euros Todos los miércoles a las 22.15 h, Teatre Serrano acoge el espectáculo En Vivo con las voces de Rosa Benito, Rosario Mohedano y Carlos Vargas, y Fidel Cordero como director musical y piano. Cordero acompañará al piano a los artistas que interpretarán canciones de siempre como Qué bonita que es mi niña, Rocío, El emigrante, La gata bajo la lluvia, Volver, Si amanece, entre otras. Canciones con un significado especial para ellos, con las que llegarán a lo más profundo del espectador para que vuelvan a vibrar, soñar y disfrutar de la magia de la música en directo. 38

ALTRES ACTIvITATS MEDI NATURAL DE GANDIA | ACTIVITATS El Servei d’Agricultura i Medi Natural de l’Ajuntament de Gandia anuncia els horaris per a visitar els centres d’interpretació ambiental i la Cova del Parpalló. Centre d’Interpretació de la Marjal de Gandia. Situat a la banda sud de la Marjal de Gandia, al costat de l’Alqueria del Duc, aquest Centre ofereix visites guiades per a grups escolars i associacions, així com per a particulars. L’objectiu del Centre és donar a conéixer la importància de la Marjal com a ecosistema costaner, tant per la biodiversitat que alberga com per la seua funció dins del cicle de l’aigua. Una marjal ben conservada evita la intrusió de la mar en els aqüífers d’aigua dolça. Al Centre d’Interpretació, també ens expliquen els aspectes culturals lligats a la història de la Marjal de la Safor. Dies: de dimecres a divendres, de 9 a 17 h; els dissabtes i els diumenges, de 9 a 14 h. Informació i reserves per a escolars i grups: www.medinatural. gandia.org o al telèfon 962840423. Centre d’Interpretació Parpalló-Borrell. Situat dins del Paratge Natural Municipal Parpalló-Borrell, aquest Centre ofereix visites guiades per a grups escolars i associacions, així com per a particulars. L’objectiu del Centre és donar a conéixer la importància d’aquest espai protegit, mostrantnos els seus valors naturals i culturals, amb un enfocament especial cap a la seua conservació. El Centre compta amb una sala dedicada a la Cova del Parpalló, amb rèpliques del seu art i ferramentes prehistòriques. Dies: de dimecres a divendres, de 9 a 17 h; dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. Informació i reserves per a escolars i grups: www.medinatural.gandia.org o al telèfon 962877000. Cova del Parpalló. Situada dins del Paratge Natural Municipal ParpallóBorrell, la Cova del Parpalló és una de les coves més importants del Paleolític Superior, època en què els humans eren caçadors-recol·lectors i el planeta passava la darrera època glacial coneguda. En aquest marc, l’home de Parpalló va desenvolupar el seu art sobre plaquetes de pedra. Les troballes artístiques a Parpalló representen una enciclopèdia de l’art Paleolític mediterrani. La Cova del Parpalló està oberta a visites guiades per a escolars i particulars. Els escolars poden reservar per a dimecres, dijous o divendres. Les visites a particulars estan programades per a dissabtes i diumenges, en horaris de 10 i 12 h. Es recomana reserva anticipada. Informació i reserves: www.medinatural.gandia.org o al telèfon 962877000, en horari del Centre d’Interpretació.

MARÇ · 2015

DIA MUNDIAL DELS AIGUAMOLLS AL CENTRE D’INTERPRETACIÓ DE LA MARJAL DE GANDIA (AULA NATURA) El diumenge 1 de març, des de les 10 h, l’Ajuntament de Gandia celebrarà el Dia Mundial dels Aiguamolls, al Centre d’Interpretació de la Marjal de Gandia. Aquesta data commemora l’aniversari de la Convenció de Ramsar de 1971, la qual va establir la creació, a escala internacional, d’una xarxa d’aiguamolls coneguda com a Llista Ramsar. Aquest fet va marcar un abans i un després en la conservació i l’ús racional dels aiguamolls. Els aiguamolls són els ecosistemes que més han patit la transformació i la contaminació per part de l’home; de fet, el 64% dels aiguamolls han desaparegut des de l’any 1900. Els aiguamolls no solament són rellevants per la rica biodiversitat que alberguen o perquè produeixen el peix o l’arròs dels quals s’alimenten milions de persones, sinó que també realitzen funcions de gran importància, com la protecció contra inundacions i l’emmagatzematge d’aigua, a més de ser un sistema natural de purificació de l’aigua i una barrera natural de protecció dels aqüífers, en evitar la intrusió marina. El lema escollit per la Convenció Ramsar per a 2015 és “Aiguamolls per al nostre futur”, amb l’objectiu principal de sensibilitzar les generacions més joves de la importància de les zones humides i dels beneficis que reporten. Així, s’organitzaran activitats i tallers especialment encaminats a promoure aquest lema, a més d’una ruta guiada per les marjals de Gandia i Xeresa, i xarrades de sensibilització per a tots els assistents. Aquesta celebració també és una oportunitat per a donar a conéixer el Centre d’Interpretació de la Marjal de Gandia (Aula Natura) a tots els ciutadans que encara no el coneguen. Situat al costat del CDT de l’Alqueria del Duc, aquest Centre va ser, durant anys, la seu del Centre Nacional d’Aiguamolls i, des de 2011, és Centre d’Interpretació Ambiental de referència per a la Marjal de la Safor. La Marjal de la Safor es troba englobada en el LIC (Lloc d’Interés Comunitari) “Les Marjals de la Safor” i en la zona ZEPA (Zona d’Especial Protecció per a les Aus) “Mondúber-Marjal de la Safor”. Per tot açò, el Servei d’Agricultura i Medi Natural de l’Ajuntament de Gandia celebrarà, el diumenge 1 de març, el Dia dels Aiguamolls. Des de les 10 del matí, us esperem a tots per a compartir la importància i la bellesa del nostre aiguamoll. Per a més informació, poden contactar amb els telèfons 962959497 o 962840423.

ALTRES ACTIvITATS CENTRE DE DIA DE MENORS SANTA ANNA

ASSOCIACIÓ CULTURAL HYPATIA

Activitats per a xiquets i xiquetes de 6 a 11 anys: - Ludoteca: jocs de taula, racó de disfresses i maquillatge, racó de la casa i la botiga, racó de cotxes, racó de construccions, racó del bar, etc. - Tallers: manualitats, teatre, expressió corporal, música, dansa lliure, experiments, jocs cooperatius, etc. Horari a triar entre dos torns: · Torn 1: dilluns, de 17.30 h a 18.30 h; dimarts i dijous, de 17.30 h a 19.30 h · Torn 2: dilluns, de 18.30 h a 19.30 h; dimecres i divendres, de 17.30 h a 19.30 h

Día 1 | desde las 17 hasta las 21 horas. Taller de ELENA PATIÑO, “Paz interior para un mundo ocupado”. Lugar: Centre Social de Marxuquera (La Ermita). Precio: la voluntad.

Activitats per a joves de 12 a 16 anys: - Jocs: de taula i per a joves - Tallers: manualitats, teatre, expressió corporal, cooperatius, de coneixement personal, etc. - Pel·lícula: rodatge d’una pel·lícula realitzada pels alumnes. Horari a triar entre dos torns: · Torn 1: dilluns i dimecres, de 19.30 h a 21.00 h · Torn 2: dimarts i dijous, de 19.30 h a 21.00 h Període d’activitats: d’octubre de 2014 a juny de 2015

Matrícula oberta durant tot el curs. Activitats gratuïtes.Informació i matrícula al carrer de Santa Anna, 57 (Centre Social José Giner) Telèfon 962870823

Día 7 | A las 18,30 horas. Conferencia de ELOY MILLET. Título: “Cinco descubrimientos que cambian el mundo 2ª parte”. Lugar: Fomento. C/ Sant Francesc de Borja, 56 – Gandía. La entrada es libre y gratuita. Día 21 | A las 19 horas. Presentación libro “Dejar ir” del Dr. David Hawkins, presentado por IGNACIO TORRÓ. Lugar: Centre Social Roís de Corella, C/. Ciudad de Laval, 22 – Gandía. La entrada es libre y gratuita Día 28 | A las 18,30 horas. Conferencia de IGNACIO TORRÓ. Título: “Un mapa de la conciencia”: La obra del Dr. David R. Hawkins. Lugar: Fomento. C/ Sant Francesc de Borja, 56 – Gandía. La entrada es libre y gratuita. Información y contacto: http://associacioculturalhypatia.blogspot.com.es | Tel. 625677979

ASOCIACIÓN INTERCULTURAL MIDRASHIC Taller de Cerámica ”APÚNTATE” · Tai-Chi | Sábados 9.30 h. Foro de Convivencia Manuel Broseta, C/ Cervenates 24, Gandia · Informática | Sábados 10.30 h. Foro de Convivencia Manuel Broseta, C/ Cervenates 24, Gandia · Taller de Iniciación a la Radio Sábados 9.30 h. Foro de Convivencia Manuel Broseta, C/Cervenates 24, Gandia 40

ALTRES ACTIvITATS · Taller de Teatro Lunes: 19.30 a 21.00 h. Centro Social Roig de Corella, C/ Ciudad Laval 22. Gandia · Curso de Francés Martes y jueves: 17.00 a 19.00 h. Foro de Conviv. Manuel Broseta, C/ Cervenates 24 · Tertulias de Francés Lunes: 17.00 a 19.00 h. Foro de Convivencia Manuel Broseta, C/Cervenates 24, Gandia Espacio Interactivo, mejora tus conocimientos del Idioma participa de nuestra tertulia. · Curso de Corte y Confección Miércoles de 09.30 a 11.30 h. Centro Social Roig de Corella, C/ Ciudad Laval 22, Gandia · Taller de Artesanía “Tejiendo Redes” Martes: 18.30 a 20.00 h. Foro de Convivencia Manuel Broseta, C/Cervenates 24, Gandia · Risoterapia - Arterapia Talleres varios para reconocer y trabajar nuestras habilidades sociales y emociones: · Italiano Turístico Miércoles de 18.00 a 20.00 h. Foro de Convi. Manuel Broseta, C/Cervenates 24, Gandia . Asesoramiento en Extranjería Foro de Convivencia Manuel Broseta C/Cervenates 24, Gandia . Otras Actividades y Servicios . •Cursos de integración: Escuela de acogida, Valenciano, Castellano •Conoce tu Ciudad y tu Comarca

MARÇ · 2015

•Talleres varios para reconocer y trabajar nuestras habilidades sociales y emociones. •Mediación- Mediación Intercultural: Gestión y Resolución de conflictos comunitarios, familiares, educativos, otros. Barrios del Tercer Lado El objetivo de nuestras actividades es garantizar la integración y cohesión social de toda la ciudadanía en pos de una convivencia pacífica basada en la participación y el respeto a la diversidad. Infórmate y apúntate: C/Cervantes 24, Despacho 107 – Tel. 633 562 544 ASOCIACION INTERCULTURAL MIDRASHIC Y FEPAMED-CV FORO: POLICÍA LOCAL - MEDIACIÓN Viernes 13 de marzo 2015 19.00 horas FORO DE CONVIVENCIA MANUEL BROSETA C/CERVANTES 24 GANDIA FOROS: Espacios de encuentros informales donde las personas exponen libremente temas de Mediación. Todos pueden hablar y no existe una única visión. No consiste en debatir sino en exponer aquello que conocemos, opinamos o dudamos sobre el tema. Es aprender exponiendo y escuchando activamente.

TEATRE DEL RAVAL Ací mateix: - Teatre escola del Raval. - Espai per a l’ensenyament de teatre i música - Taller de circ per a grans i menuts - Ioguilates. Meditació en família - Mercat de productes ecològics de proximitat - Servei de bar

ALTRES ACTIvITATS Divendres 6, a les 22.30 h| 10 € Jordi i Lola de Cia. La Dependent Teatre. País Valencià. 60 minuts Com deia el bolero “...toda una vida, estaría contigo...” Com a propòsit, és lloable, però poques parelles són les que ho aconsegueixen. Els protagonistes es disposen a celebrar les seues noces d’or, una fita que els serveix per fer una mirada enrere a través del record, però també per afrontar algunes de les coses que sempre han quedat amagades. Vídeo: http://youtu.be/4UdeS7FP4Uc Web: http://www.ladependent.com Dissabte 14 a les 20.30 h | 8 € Baraca Folk, Concert de Falles País Valencià. Folk mediterrani. 70 minuts. Estrena nou projecte Baraca Folk és un grup nascut i criat en la Mediterrània. La música de Baraca beu, fonamentalment, de dues fonts: la primera, la tradició musical pròpia, la música tradicional d’arrel popular; la segona, el combat folk italià i altres propostes de renovació de la música folk vingudes, sobretot, de l’estat espanyol i de l’italià. Al Raval, estrenaran les composicions que formaran el seu nou projecte. Vídeo: http://youtu.be/QcDrr8tpaAs Facebook: Baraca Folk Dissabte 21, a les 18.00 h | 5 € Marxem de viatge!, La Petita Orquestra Peiotaire Música i teatre. País Valencià. 50 minuts. Sona baixet Tres membres d’Amanida Peiot —Francesc Burgos, Hugo Canet i Gerard Vercher— s’acomboien per presentar aquesta divertida i atrevida formació, totalment acústica, que revisita i actualitza peces del cançoner popular, barrejades amb les cançons més jogasseres de la banda de la Valldigna. Tot açò, en un espectacle per a tots els públics, grans i menuts, amb clara vocació participativa i posada en escena teatral. Vídeo: http://youtu.be/g0VYQ71C7GY Facebook: La POP, Petita Orquestra Peiotaire Dissabte 28 a les 18.00 h | 5 € amb mongetes Petit Cinema del Raval Cinema en Súper-8. Tots els públics. 40 minuts Nova cita al Petit Cinema del Raval, per a veure clàssics del cinema i d‘altres cintes més exòtiques. Aquesta vegada, hem escollit curtmetratges en

format 8 mm, de diferents nacionalitats, en diversos idiomes, amb so, muts i musicals, per a tots els públics. Tot açò, de la col·lecció del projeccionista i cineasta de Tavernes de la Valldigna, Santiago Estruch. Facebook: Santiago Estruch Mansanet Sant Ramon, 8 | 46702 - Gandia | Informació i reserves Tel. 962 866 532 | info@teatreravalgandia.org Més informació: www.teatreravalgandia.org Facebook Teatre del Raval Gandia | Twitter @TeatreRavalG | Instagram teatreravalg | Canal Youtube Teatre Raval Gandia

TRAMOIANTS, COMPANYIA D’ACTORS DEL 26 DE MARÇ AL 19 D’ABRIL DE 2015 Fundació Casal Jaume (Sala de la Muralla) ESCLAVITZATS. Fotografies de Juan José Todolí Organitza: Tramoiants companya d’actors Inauguració: dijous 26 de març. 20.00 hores Horari: de dilluns a dissabte,, de 17.30 a 20.30 h. Diumenges i festius, tancat. L’esclavitud és un estat de la ment que no pot reconéixer l’esclau (Gerry Spence). Tots els homes naixem lliures, o això és el que ens han fet creure. I, quan arribes al final de la teua vida, t’adones que tot era mentida, que eixa llibertat mai ha existit i que has desaprofitat la teua vida lliurant-te a un sistema paràsit, basat en la pura esclavitud humana. Som esclaus de l’estètica, de la tecnologia, del menjar, del sexe, del fanatisme en l’esport, addictes, consumistes, dependents dels nostres propis desitjos que ens arrosseguen lluny de tota la resta que ens envolta, ens aliena. 42

ALTRES ACTIvITATS UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA | CAMPUS DE GANDIA Exposició de caricatures “La Sàtira”, del 2 al 31 de març al hall de l’edifici G Exposició “La Sàtira”, obra del polifacètic artista d’Alzira Bernardo Vidal Sanchis, aborda, des de la reflexió crítica i la ironia, la situació sociopolítica cultural en què actualment estem immersos. Moment en el qual valors com l’honestedat, la transparència, el treball, l’esforç i la llibertat es veuen desplaçats per l’escassetat de moral, ètica i cultura. Bernardo Vidal, dissenyador gràfic, artista plàstic i autor de nombrosos còmics, vertebra aquesta mostra al voltant de tres temes fonamentals: política, corrupció i societat. Personatges coneguts. Propers. En una societat basada en les retallades, l’humor és una de les poques llibertats de les quals encara podem gaudir Cicle audiovisual sobre fotografia, organitzat per FotoEspaiGandia El Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València acull, des de l’11 de febrer, el cicle de pel·lícules, audiovisual i diaporames titulat No em seguisques, relacionat amb la fotografia. El programa conté exemples representatius d’una formulació estètica i evocadora, i d’un fort compromís, amb treballs de diversos fotògrafs que fan referència a la història, la cultura i la forma d’expressió de la imatge, com a mitjà de comunicació. Les projeccions de març tindran lloc els dies 11 i 25, a les 19.30 hores, a la Sala de Conferències 1 del Campus de Gandia i l’assistència és lliure. El cicle, que pren el títol d’un diaporama d’Alberto García - Alix, consisteix en la projecció de la pel·lícula, seguida d’un debat entre tots els assistents. Es va iniciar el dimecres 11 de febrer, amb la projecció d’Afal, una mirada lliure. En el cicle es veuran, entre d’altres, treballs de Robert Frank, Alberto García-Alix, Bruce Webers, Xavier Molla i Pawel Pawlikowski. Formació oberta al públic, amb inscripció en febrer. Més informació i matrícula en www.cfp.upv.es o www.gandia.upv.es (apartat Cursos, Jornades i Congressos)

Formació esportiva: Sessió Tècnica “Planifica la teua sessió de running” Data: Dimarts 24 de març, de 18.00 a 21.00 hores Lloc: Sala de Conferències 2 Ponent: Antonio Puig Més informació i inscripció en www.gandia.upv.es < Esports i www.facebook.com/SEGandiaUPV

ASSOCIACIÓ BANC DEL TEMPS GANDIA El Banc del Temps és un projecte de l’Associació Banc del Temps Gandia, que comença a funcionar al novembre de 2011. El Banc del Temps Gandia naix amb el propòsit d’ampliar la xarxa de suport informal (formada per família, amics i veïns) de les persones que estiguen dispostes a dedicar part del seu temps a ajudar els altres socis del banc del temps en alguna necessitat que tinguen i, de la mateixa manera, poder rebre ajuda i serveis que necessiten en algun moment. El Banc del Temps crea una base de dades i facilita els intercanvis de serveis, tots amb el mateix valor: el temps, mesurat en hores. Tallers que estan realitzant-se des del Banc del Temps Gandia. Si voleu assistir a algun, ho heu de comunicar i inscriure-vos prèviament. Esperem que siguen del vostre gust i que participeu. Totes les activitats es realitzen a l’Alqueria Laborde. · DILLUNS: - Tallers creatius, de 17.30 a 18.30 h · DIMARTS: - Ioga, d’11.15 a 12.15 h - Chi kun fu, de 17.30 a 18.30 h · DIMECRES: - Anglés iniciació, de 10 a 11 h - Conversa anglés avançat, d’11.30 a 12.30 h - Conversa anglés mitjà, de 12 a 13 h - Ball llatí, de 17.30 a 18.30 h · DIVENDRES: - Conversa castellà, de 10 a 11 h - Conversa francés, d’11.30 a 12.30 h · DISSABTE: - Biodansa, d’11 a 12 h I, pròximament, el taller “Cantar per cantar” (musicoteràpia) 6 març; de 17.30 a 20 h: Mercat de Barata El Banc del Temps Gandia estarà a la teua disposició, per a qualsevol consulta, els dimecres, de 10.30 h a 13.00 h i de 17.30 h a 19.30 h, i els divendres, de 10.30 h a 13.00 h, a Alqueria Laborde (antiga Gandia TV), a la carretera del Grau s/n de Gandia, i amb total disponibilitat en Facebook: http://www.facebook.com/bdtgandia Telèfon de contacte: 962 951 200 | Correu-e: bdtgandia@gmail.com Web: www.bdtgandia.org

MARÇ · 2015

ALTRES ACTIvITATS AGRUPACIÓN ASTRONÓMICA DE LA SAFOR-AESCU Los jueves: Astronomía La Agrupación Astronómica de la Safor, y AESCU (Asociación de Estudiantes y Simpatizantes del Centre Internacional de Gandia Universidad de Valencia) continuando con el ciclo de charlas y actividades, iniciado el mes pasado, presenta la conferencia titulada: “La Astronomía del siglo XXI”. Por D. Marcelino Álvarez Villarroya, presidente de la Agrupación Astronómica de la Safor. La visión de un cielo estrellado, y la innata curiosidad del hombre que se preguntó desde el principio qué eran esas luces, y porqué se producían, dio origen a la Astronomía. A pesar de su antigüedad, los retos que nos presenta son tales, que cada día crece y crece el interés por desentrañar sus misterios. Lejos ya de los tiempos en que para estudiar los fenómenos y objetos celestes sólo se podía esperar a que anocheciese, hoy en día, estudiamos las estrellas y el Cosmos completo durante las 24 horas. Esta es una descripción de cómo la Astronomía ha ido ampliando horizontes, abarcando cada vez mas espacio de nuestro conocimiento. Fecha: jueves, 5 de marzo de 2015 Lugar: Sede social de la Agrupación Astronómica de la Safor | C/. Pellers, 12 – bajo GANDIA Hora: 19:30 | Duración aproximada: 1 hora. JUNTA MAJOR DE GERMANDATS DE SETMANA SANTA GANDIA · Dissabte 21 de març. Tamborrada Participació de 10 bandes de tambors pertanyents a les Germandats 18.00 hores. Plaça de la Marina. Grau de Gandia 20.00 hores. Plaça Major. Gandia · Diumenge 22 de març. Pregó de la Setmana Santa 12.30 hores. Església de l’Escola Pia Pregonera: Mª Luisa Viejo Sánchez · Del 24 al 27 de març: Escoleta de Palmes Taller de confecció de palmes decorades. Locals parroquials de Beniopa. A partir de les 18.00 hores CONCURS DE CURTS EDUCA-SÒLID En el marc del projecte EDUCA-SÒLID Educació per al Desenvolupament i la Solidaritat Internacional als Joves de la Comarca de La Safor, vos convidem a participar en el concurs de Curts sobre algunes de les temàtiques pròpies de l’Educació per al Desenvolupament.

BASES DEL CONCURS 1. Poden participar les persones majors de 16 anys. 2. Els curts versaran sobre 3 temàtiques: Medi Ambient i Desenvolupament, Interculturalitat i Desenvolupament y Drets Humans i Desenvolupament. Es podrà elegir una de les tres temàtiques i/o totes o alguna de forma transversal. 3. Es podrà presentar dos curts per participant. 4. La convocatòria estarà oberta fins el 25 de maig. Els curts s’entregaran a la seu de Globalmon o de Viviendas para los Sin Techo*. També es poden enviar per correu postal. 5. Els curts no podran durar més de 8 minuts. 6. Els curts presentats deuen ser inèdits. 7. Les persones participants cedeixen als organitzadors del concurs els drets de mostrar les imatges presentades per a un ús educatiu, que en cap dels casos es realitzarà de forma comercial, sense necessitat d’avis ni compensació per la concessió d’aquest dret. 8. Els curts s’entregaran en format MP4 i gravat en DVD, junt a una fitxa de inscripció que estarà habilitada en el següent enllaç http://educasolid. blogspot.com.es/ . També es podrà arreplegar en les seus de Globalmon i Viviendas para los Sin Techo*. Es deuen entregar 6 còpies de cada curt (6 DVD) 9. La entrega dels premis es realitzarà durant la celebració del Festival de Curts EDUCA-SÒLID, un més després de la data d’entrega. 10. El jurat estarà format per: un membre de Globalmon, un membre de Viviendas para los Sin Techo, un professor o professora d’ imatge i sò del IES Veles e Vents, un professor o professora de Comunicació Audiovisual de la UPV-Campus de Gandia, Félix Murcia (Director Artistic, Premi Nacional de Cinematografia) y Àlex Oltra (fotoperiodista). 11. Els curts premiats rebran un diploma i una dotació econòmica, en funció de la classificació; · Premis: Primer premi: 500 euros | Segon premi: 300 euros | Tercer premi: 200 euros | 3 accèssits de 100 euros cadascun. 12. Les entitats promotores d’acord amb el Jurat designat per a la selecció dels curts, es reserven el drets a declarar desert qualsevol dels premis establerts. * Globalmon: C/ Duc Alfons el Vell, nº5, 46701 Gandia. Contacte: 962950668, info@globalmon.org * Viviendas para los Sin Techo: C/ San José de Calasanz, nº5, 46701 Gandia. Contacte: 962961003, contacto@sin-techo.es 44

InFORMACIÓ CASA DE CULTURA MARQUÉS GONZÁLEZ DE QUIRÓS Passeig de les Germanies, 13 - Tel. 96 295 95 35 Horari: de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 h · cultura@gandia.org UNIVERSITAT POPULAR DE GANDIA Plaça Loreto, 4 - Tel. 96 295 95 15 Horari: de dilluns a dijous, de 9.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h Divendres, de 9.00 a13.30 h · upg@gandia.org CENTRE INTERNACIONAL DE GANDIA - UV C/ Tossal, 8 - Tel. 96 204 48 20 - Fax. 96 204 47 25 Horari: de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 h i de 16.30 a 19.00 h cig@uv.es |http://cig.uv.es/ MUSEU ARQUEOLÒGIC DE GANDIA - MAGa C/ Hospital, 20 - Tel. 96 295 95 40 Horari: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 14.00 h i de 15.00 a 19.00 h Diumenges i festius, de 10.00 a 14.00 h Tancat els dilluns, excepte festius Entrada 2 E - Reduïda per a grups, menors de 25 anys i majors de 65 anys: 1 E Gratuïta els diumenges i festius difusiomaga@gandia.org | www.magamuseu.org OFICINA JOVE DE GANDIA C/ Tossal, 8 - 46701 Gandia Tel. 96 296 66 70 | oficinajove@oficinajove.es Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h Dissabtes, de 10.00 a 14.00 h MUSEU FALLER C/ Sant Martí de Porres, 29 - Tel. 96 296 68 19 (informació i reserves) Horari d’hivern: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 19.00 h - Diumenges, d’11.00 a 14.00 h Horari d’estiu: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 18.00 a 21.00 h - Dilluns, tancat. Festius, obert d’11.00 a 14.00 h reserves@museufaller.org | www.museufaller.org

INSTITUT MUNICIPAL D’ARXIUS I BIBLIOTEQUES - IMAB Plaça Rei En Jaume, 10

BIBLIOTECA DE BENIPEIXCAR - RAVAL

Tel. 96 295 95 67

Ferrocarril d’Alcoi, 3

arxiuhistoric@gandia.org

Tel. 96 295 98 09

Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 14.00 h. Dilluns, de 17.00 a 19.00 h

benipeixcarraval@gandia.org

ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL

BIBLIOTECA CENTRAL CONVENT DE SANT ROC Plaça Rei En Jaume, 10 Tel. 96 295 95 55 biblioteca@gandia.org Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 21.00 h. Dissabtes, de 10.00 a 13.30 h

Horari: de dilluns a divendres, de 14.00 a 21.00 h

BIBLIOTECA DEL GRAU Mare de Déu Blanqueta, s/n Tel. 96 284 82 18 grau@gandia.org

BIBLIOTECA INFANTIL JUVENIL

Horari: de dilluns a dijous, de 16.00 a 20.00 h Divendres, de 10.00 a 13.30 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabtes i diumenges, tancat

Plaça Rei En Jaume, 10

BIBLIOTECA PARC DE L’ESTACIÓ

Tel. 96 295 95 95 (Infantil) bibliotecainfantil@gandia.org juvenil@gandia.org

Parc de l’Estació, s/n

Horari: de dilluns a divendres, de 16.00 a 20.30 h. Dissabtes, de 10.00 a 13.30 h

BIBLIOTECA DE BENIOPA L’Aigüera, 1 Tel. 96 287 43 87 beniopa@gandia.org Horari: de dilluns a dijous, de 16.00 a 20.00 h. Divendres, de 10.00 a 13.30 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabtes i diumenges, tancat

Tel. 96 295 98 19 Estacio@gandia.org Horari: de dilluns a dijous, de 16.00 a 20.00 h Divendres, de 10.00 a 13.30 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabtes i diumenges, tancat

BIBLIOTECA DE SANTA ANNA Plaça Santa Anna, s/n Tel. 96 286 74 51 santana@gandia.org Horari: de dilluns a divendres, de 17.00 a 20.00 h. Dissabtes i diumenges, tancat

Consulteu la programació en la web municipal www.gandia.org (secció de Cultura). Seguiu-nos, també, al facebook de Cultura Gandia i Teatre Serrano i al Twitter @CulturaGandia i @SerranoTeatre

MARÇ · 2015