Lunes 16, diciembre 2019
No.167
Canciller Miguel Vargas advierte situación de Haití amenaza paz y seguridad regionales; urge ayuda internacional
E
l canciller Miguel Vargas advirtió que la situación de Haití plantea una amenaza real e inminente para la paz y la seguridad en la región, y urgió a la comunidad internacional a tomar medidas efectivas para prevenir que se profundice la crisis humanitaria que padece el país vecino. “Hay que evitar que Haití caiga en una espiral de caos total, de la cual le tomaría años recuperarse. Las urgencias mayores se centran en la inseguridad alimentaria y los problemas sanitarios”, apremió el ministro de Exteriores dominicano. Agregó que, además de las acciones inmediatas, Haití continúa necesitado de apoyo internacional para implementar un plan viable y multidimensional, que le permita alcanzar las metas de desarrollo sostenible y garantizar una estabilidad duradera. “Nuestro apoyo en tal sentido es irrevocable, porque estamos convencidos de la imposibilidad de alcanzar la Agenda 2030 de manera aislada. Haití continuará sumido en cri-
sis sin el involucramiento a fondo de la comunidad internacional”, anotó el canciller Vargas. “¿Por cuánto tiempo más persistirán los niveles actuales de inestabilidad política sin llegar a un punto de no retorno?”, se preguntó el ministro de Exteriores, quien recordó haber argumentado en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que el retiro prematuro de la asistencia internacional a Haití tendría un efecto adverso. Miguel Vargas afirmó que la crisis de gobernabilidad, y consecuente inestabilidad en territorio haitiano, ha bloqueado el trabajo de las organizaciones internacionales y de las oenegés en ese país, donde más de una de cada tres personas necesita con urgencia asistencia alimentaria, y hay un millón clasificada ya en estado de emergencia. Además, señaló que cerca de cuatro millones de haitianos pasan hambre, y se considera que 49 por ciento de la población sufre malnutrición. Añadió que, desde septiembre, más de tres millones de niños haitianos
no asisten a la escuela debido a problemas de seguridad, mientras, las manifestaciones han afectado dramáticamente el sistema de salud, ya que han obstaculizado las rutas de abastecimiento. El alto diplomático encuentra algunos paralelismos con los desplazamientos masivos de venezolanos y en países de
América Central, situaciones que han precisado políticas a corto y mediano plazo de parte de naciones vecinas, socios y organizaciones multilaterales. Estas palabras fueron pronunciadas en la XIII Cumbre Empresarial China-LAC (Latinoamérica y el Caribe), celebrada en la capital Panamá.
Lunes 16, diciembre 2019
2
Ministro de Exteriores Miguel Vargas destaca logros diplomacia gastronómica y suscribe acuerdo
L
a proyección de la cocina dominicana en importantes foros mundiales, la suscripción de acuerdos sobre la materia, para concertar alianzas público-privadas, y la realización de varios eventos con importantes chefs internacionales, son algunos de los logros que citó el canciller Miguel Vargas al cumplirse el primer año de implementación de la diplomacia gastronómica. Esta iniciativa del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), lanzada el 7 de diciembre de 2018, promociona la gastronomía dominicana a través de embajadas y consulados, para “contribuir a nuestro posicionamiento en el exterior como marca país, a la promoción del turismo, la inversión y al incremento de las exportaciones de nuestros productos”, sintetizó funcionario. Resaltó que, con ese propósito, el 13 de marzo de 2019, suscribió un memorando de entendimiento con el Ministerio de Turismo (Mitur) y con la firma de administración de activos INICIA. Entre los eventos desarrollados durante 2019 para divulgar la
cultura gastronómica autóctona, el canciller citó varios encuentros celebrados en universidades dominicanas. También, destacó actividades realizadas en el exterior, como la presentación de la diplomacia gastronómica y del libro Sabores ancestrales (publicación de INICIA que rinde tributo a la cocina dominicana) durante la Semana de América Latina y del Caribe 2019, en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) en París, Francia. Igualmente, estuvo presente en la Feria Latinoamericana del Libro de Madrid. España; en el Foro Regional SICA 2019, efectuado en El Salvador, así como en escenarios de Brasil, Italia, China y Estados Unidos. El canciller Vargas encabezó, en la sede del Mirex, la apertura de un evento con motivo del “Día Nacional de la Gastronomía Dominicana”, celebrado el pasado domingo 8 del mes en curso, según manda la Ley 20-18. El ministro firmó un
memorándum de entendimiento con el presidente de la Academia Dominicana de Gastronomía (ADG), Luis Ros, acorde a los propósitos de la diplomacia gastronómica. El acto conmemorativo, contó, además, con la participación del ministro de Cultura, Eduardo Selman; del viceministro para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional, Hugo Rivera; y de la asesora de diplomacia gastronómica del Mirex, Inés Páez (chef Tita). Ademas, Tamara Vásquez, directora adjunta del Centro de Expiración e Inversión de la República Dominicana (Cei-RD); y Anyarlene Bergés, vicepresidenta de Comunicaciones y Relaciones Institucionales de INICIA. Luego, se desarrolló el panel: “Gastronomía dominicana: ¿Dónde estamos y hacia dónde vamos?” y se realizaron varios talleres a cargo de conocidos chefs y otros expertos nacionales en el tema. El público también disfrutó de una exposición de artesanías, platos y bebidas típicos del país.
Lunes 16, diciembre 2019
3
Ministro de Exteriores Miguel Vargas aplaude declaración bachata Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco
E
l ministro de Relaciones Exteriores dominicano celebró la inscripción de la bachata, música y baile, en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés). “Nos sentimos regocijados por este reconocimiento a nuestro ritmo, alcanzado, en gran medida,
por la ardua labor del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex)”, expresó Miguel Vargas. El funcionario resaltó las gestiones del embajador dominicano ante la Unesco, José Antonio Rodríguez y el esfuerzo desplegado por cada uno de los miembros del Mirex involucrados en el tema para que, en tan solo dos años, y a unanimidad, se haya producido la declaratoria.
El canciller señaló que la bachata se suma al merengue, también declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, en 2016. Precisó que “ambas distinciones constituyen un impulso a estas expresiones musicales criollas, que proyectan la imagen y los valores de la dominicanidad e impulsan la industria cultural”.
Lunes 16, diciembre 2019
4
Ministerio de Relaciones Exteriores establece visa de turismo para nacionales venezolanos
E
l Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) informó que, a partir del día 16 de diciembre de 2019, a los nacionales de la República Bolivariana de Venezuela que deseen ingresar a la República Dominicana les será requerida una visa expedida a través de las misiones consulares correspondientes. La medida está contenida en la Resolución 006-2019, firmada por el canciller Miguel Vargas, que es-
tablece el requerimiento de visa de turismo para los ciudadanos venezolanos. Al mismo tiempo, estarán exentos de este requisito, los venezolanos que sean titulares de pasaportes diplomáticos u oficiales, y también quienes posean visa estadounidense; visa Schengen, canadiense o británica. Según lo resolutado, estas personas podrán ingresar al territorio dominicano sin visa, con el pago de
la tarjeta de turista y presentando su documento de viaje, siempre y cuando su visita al país tenga fines turísticos. Los nacionales venezolanos deberán hacer sus peticiones de visado por ante la misión consular competente, presentando los requisitos establecidos por el Mirex, conforme a las diferentes categorías, las cuales están publicadas en el portal web oficial de la Cancillería dominicana, www.mirex.gob.do.
Lunes 16, diciembre 2019
5
Canciller Miguel Vargas y embajador de Alemania convocan concurso sobre Muro de Berlín
E
l Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) y la Embajada de la República Federal de Alemania en República Dominicana convocaron un concurso dirigido a artistas dominicanos, quienes deberán crear un símbolo alusivo a la libertad, la democracia y los derechos humanos sobre el fragmento del Muro de Berlín donado recientemente a República Dominicana. “Esta es una oportunidad para que, sin importar su edad o nivel de experiencia en el área, uno de nuestros artistas pueda reflejar la visión de la República Dominicana sobre la importancia del respeto a los derechos humanos”, manifestó el canciller Miguel Vargas, durante la convocatoria realizada en las instalaciones del Mirex.
En compañía del embajador alemán, Volker Pellet, el ministro de Exteriores dominicano hizo notar que decidieron anunciar el concurso poco después del Día de los Derechos Humanos, que se celebra cada 10 de diciembre, coincidiendo con la fecha en que la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos, en 1948. El alto funcionario informó que las bases de la competencia están publicadas en la página web de la embajada alemana. Los artistas podrán someter sus propuestas desde el lunes 16 de diciembre del presente año, hasta el jueves 20 de febrero del 2020. Ese mes, se anunciarán a los ganadores del primer, segundo y tercer lugares, quienes recibirán premios de
RD$150 000; RD$75 000; y RD$25 000, respectivamente. El jurado está integrado por el canciller Vargas, el ministro de Cultura, Eduardo Selman, el embajador Pellet, el vicecanciller Hugo Rivera y el reconocido artista plástico dominicano Johnny Bonelly. El Muro de Berlín dividió a la capital de Alemania por 28 años. Su caída, ocurrida el 9 de noviembre de 1989, permitió la reunificación nacional alemana y marcó el fin de la Guerra Fría, pues a partir de entonces desaparecieron los regímenes socialistas de Europa del Este. Para perpetuar ese momento histórico y honrar a República Dominicana, el mes pasado la embajada alemana le regaló un fragmento de la histórica pieza, de 2.6 toneladas.
Lunes 16, diciembre 2019
6
Canciller Miguel Vargas instruye priorizar solicitudes de venezolanos con pasajes ya comprados
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, instruyó a las misiones consulares que prioricen las solicitudes de visado dominicano que presenten los ciudadanos de la República Bolivariana de Venezuela que ya hayan adquirido pasaje aéreo para viajar a República Dominicana en el período navideño. El canciller también dispuso una flexibilización en los requisitos que deben cumplir los venezolanos en la condición anteriormente descrita. “La idea es que los funcionarios consulares agilicen la tramitación,
de forma que ofrezcan una respuesta rápida para esos casos”, explicó. La disposición vale para todos los consulados dominicanos que reciban peticiones de visado de parte ciudadanos del país sudamericano, en especial, la misión establecida en Caracas. Conforme a la Resolución 0062019, del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), a partir del día 16 de diciembre de 2019, a los venezolanos que deseen ingresar a la República Dominicana les será requerida una visa expedida a través de las misiones consulares co-
rrespondientes, a excepción de los que sean titulares de pasaportes diplomáticos u oficiales, y quienes posean visa estadounidense, Schengen, canadiense o británica. Los venezolanos deberán hacer sus peticiones de visado por ante la misión consular competente, presentando los requisitos establecidos por el Mirex, conforme a las diferentes categorías, los cuales están publicados, junto a otras informaciones de interés, en el portal web oficial de la Cancillería dominicana, www.mirex.gob.do.
Lunes 16, diciembre 2019
7
Mirex y ONU resaltan derechos humanos personas que consumen drogas infectadas de VIH y VHC
C
on la participación de expertos de República Dominicana y Puerto Rico, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) celebró el “Diálogo político informal para definir la estrategia nacional sobre drogas y su vínculo con el VIH, desde una perspectiva de derechos humanos”, auspiciado por agencias de Naciones Unidas, para mejorar las políticas públicas en materia de consumo de estupefacientes y su vínculo con el sida y la hepatitis c. El diálogo fue realizado a través de la Dirección de Derechos Humanos del Mirex, en coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc, por sus siglas en inglés) y el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/ sida (Onusida).
El encuentro inició con una breve ceremonia de apertura a cargo de la embajadora Rhadys Abreu, directora general de Derechos Humanos del Mirex; Begoña Gómez, experta en Reducción de la Demanda de Drogas de la Onodc; y Víctor Terrero, director del Consejo Nacional para el VIH y el Sida (Conavihsida). De Puerto Rico, participó el experto Salvador Santiago, presidente de la Red Metropolitana de Psicología de esa vecina isla caribeña. La jornada contó con la asistencia del coordinador residente de Naciones Unidas en el país, Mauricio Ramírez; Danissa Cruz, titular de la Unidad de Derechos Humanos de la Procuraduría General de la República; y la embajadora de Países Bajos, Annemieke Verrij. La agenda de la actividad inició con la exposición de la experta Be-
goña Gómez sobre la situación de las políticas de drogas internacionales y locales, con especial atención a su vínculo con los virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y de la hepatitis c (VHC). A seguidas, los participantes dialogaron sobre desafíos y soluciones para mejorar las políticas públicas en dicha temática; los programas de reducción de daños, con mayor incidencia del programa sustituto de opioides y la reforma de la Ley 50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas. A la actividad asistieron representantes de instituciones del Estado y organizaciones no gubernamentales, vinculadas a las áreas de salud, justicia, persecución y prevención del delito, así como derechos humanos y no discriminación, de República Dominicana y Puerto Rico.
Lunes 16, diciembre 2019
E
8
Mirex analiza oportunidades y riesgos de RD en integración regional
l Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) efectuó el “Foro sobre las oportunidades, riesgos y retos de la República Dominicana en los diferentes espacios regionales de integración”, con el objetivo de debatir ideas relativas a los desafíos y beneficios implícitos en los espacios de integración a los que pertenece el país. La actividad, celebrada en la sede del Instituto de Educación Superior Especializado en Formación Diplomática y Consular (Inesdyc), fue organizada por esta entidad, en coordinación con el Viceministerio para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional, del Mirex. Durante la apertura, el embajador Manuel Morales Lama, rector
del Inesdyc, planteó que una efectiva integración económico, política y social de la región latinoamericana y caribeña se considera imprescindible para enfrentar los desafíos globales del siglo XXI, “y poder hacer frente a la crisis económica, energética, ambiental, alimentaria, hídrica, de la tierra fértil...Y, como corresponde, hacer posible una mejor inserción en los mercados mundiales”. De su lado, Ramón Grullón, asesor en temas económicos del Viceministerio para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional, agradeció a los presentes, en nombre del canciller Miguel Vargas y del vicecanciller Hugo Rivera. Valoró el foro como un “espacio de comunicación para fortalecer el
proceso de integración del que el país forma parte” y conocer otros sistemas de cooperación potencialmente beneficiosos. La actividad incluyó disertaciones de funcionarios de la Cancillería, empresarios, diplomáticos y académicos. Los expositores trataron sobre la experiencia de República Dominicana en el proceso de integración con la Comunidad del Caribe (Caricom) y su rol en la Asociación de Estados del Caribe (AEC). Otras ponencias tocaron las perspectivas de la integración centroamericana; la cooperación de la Unión Europea con la República Dominicana: el proceso de negociación para el acuerdo pos-Cotonú; entre otros temas.
CUMPLEAÑOS 9 DE LA SEMANA
Lunes 16, diciembre 2019
¿BLANCO O INTEGRAL, CUÁL ES EL PAN MÁS SALUDABLE? Claudia Fernández Lerebours Nutricionista
El pan es un alimento omnipresente en la dieta humana y en la cena de Navidad, la tradicional telera ocupa un sitio de honor en la mesa dominicana, junto al cochinillo, pavo, ensalada “rusa”, pasteles en hoja, pastelitos, moro de gandules y demás opciones gastronómicas típicas de la temporada. En ese sentido, cabe conocer qué tipo de pan, entre blanco o integral, es más saludable. La respuesta no se halla en el pan propiamente sino en el individuo. A unas personas el blanco les va mejor, a otras el integral. Esto fue establecido en un estudio del Instituto Weizman de Israel, divulgado en junio de 2017. ¿Y cómo se explica esto? La microbiota, el conjunto de microorganismos que conviven en nuestro tracto intestinal es parte vital de nuestra salud. La investigación de los israelíes fue con el fin de valorar el tipo de pan más saludable comparando los efectos sobre la salud humana del alimento blanco e integral en función de sus efectos sobre el microbioma o conjunto de todos los genes de nuestra microbiota. Concluyeron que no hay diferencias clínicamente significativas entre ambos productos; ninguno de los cri-
terios valorados permitió asegurar que haya un pan más saludable. Se suponía que como la variedad integral aporta fibra y vitaminas que el blanco no, por perderse en el procesado de la harina, debía ser el más saludable. Sin embargo los resultados fueron distintos. Pero la cuestión iba más allá del pan propiamente dicho. Tenía que ver con el hecho de que cada persona tiene una respuesta glucémica diferente para una misma dieta. Al analizar los niveles de azúcar en sangre, los investigadores observaron que aproximadamente la mitad de los participantes respondían mejor al pan de harina blanca procesado y la otra mitad al pan de trigo entero. Eso significaba un nuevo paradigma alimentario: Hasta entonces, los valores nutricionales de los alimentos se aplicaban por igual a todas las personas pero los resultados del estudio pusieron en primer plano la reacción individual. Esto es, diferentes personas reaccionan de manera distinta al ingerir los mismos alimentos. El pan no es la excepción.
Diciembre 2019 Denisse Llaverías 16 Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas Noelia Polanco 17 División de Correspondencia Leidy Ivon Montes de Oca División de Correspondencia
17
Lucía García Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas
21
Aracelis Del Orbe 22 Dirección de Recursos Humanos
Lunes 16, diciembre 2019
10
CONSEJO DE DIRECCIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
César Duvernay Director de Comunicación
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Martha Zabala Coordinadora del Boletín
Miguel Cohn Encargado de Producción Comunicacional
Frank Ubiera P. Encargado de Diseño Gráfico
Patricia Reyes Victor Metivier Johnny Rosario Equipo de Diseño Gráfico
El canciller Miguel Vargas sostuvo una reunión bilateral con su homólogo panameño, Alejandro Ferrer, en el marco de la XIII Cumbre Empresarial China-LAC (Latinoamérica y el Caribe), celebrada en la capital de Panamá.
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom.
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001 Participación del canciller Miguel Vargas como testigo de honor en el acto de firma de acuerdo de colaboración entre el Cuerpo Consular y la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo).
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do