REVISTA OCCIDENTAL No. 33

EDICIÓN

331

55

Revista

Junio 2020 - ISSNN 122-3267 - Gratuita - Fundada en 1.965

Años

MIGUEL ANGEL LEYTON El tour de las palabras

Fel5iz5 Navidad Revista

AĂąos

Feliz Navidad

EDITORIAL

50

Revista

Años

Fundada en 1965 ISSNN – 122-3267 Junio 2020 Edición No. 331 Portada: Miguel Angel Leyton Fotos de su archivo personal Fundador Jaime Fernández de Soto

Angélica María Andrade Directora

Directora Angélica María Andrade Staff Gonzálo Gallo Wilmer Murillo Díaz Julio César Díaz Agreda Fernando González Forero Alejandro Varón - Florida (EEUU) Adriana Sansajoy Corresponsal Europa Roger Renjifo - Panamá Ricardo Antonio Bogotá New York Ricardo Penagos - Canadá Edward Henry Arenas - Italia Contacto: revistaoccidental@gmail.com @andradeprensa Facebook/revistaoccidental @revistaoccidental revistaoccidental.wordpress.com/ Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier material publicado en esta revista sin previa autorización.

La REVISTA OCCIDENTAL NO asume ninguna responsabilidad por el contenido y ofrecimiento de los anunciantes y editorialistas invitados.

El tercer mes de confinamiento y al menos en Cali, la cosa apenas comienza a preocupar a quienes realmente nos ha interesado la situación del virus en el planeta.

Y para nadie es un secreto que aquí, los sectores más populares de la ciudad, nunca se enchusparon, las rumbas se trasladaron de las discotecas a las cuadras de los barrios, a las salsas de las casas y sus terrazas.

Gente ignorante, en cantidades, que demuestran que la cultura de la anticultura, está más viva que nunca. Gente que no entienden que, estar en la calle implica contaminarse con un virus, que no le afectará, pero que contaminará a todas las personas con las que convive, y que en esos casos son más de 10 personas en una misma casa, y en muchos de esos casos, resultan muy afectados los más indefensos los niños y los abuelos.

Pero llevamos tres meses así, enchuspados y preocupados unos pocos, y unos muchos rumbiando.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

CONTENIDO 6. Actualidad

10. Reflexión Seguimos trabajando en nuestras asesorías jurídicas a través de nuestra página web o por nuestros números de WhatsApp 3216705481 y 3108321798. Consultas gratuitas.

12. Salud

14. Música

20. Cine

24. Cultural

28. MIGUEL ANGEL LEYTON

34. Tendencias

40. Recuerdos Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

ACTUALIDAD

CHRISTIAN TAPPAN PRIMER COLOMBIANO NOMINADO POR ACTUACIÓN EN LOS PREMIOS PLATINO XCARET El colombiano Christian Tappan recibe la nominación en los premios platino xcaret de cine iberoamericano 2020 a Mejor Interpretación Masculina de reparto en Miniserie o Teleserie, siendo el único y primer colombiano nominado en actuación por la serie Distrito Salvaje también nominada como Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográca Iberoamericana. Los Premios Platino del Cine Iberoamericano son unos galardones creados por la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) en colaboración con la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográcos y Audiovisuales (FIPCA), las Academias de Cine iberoamericanas, Latin Artist y el apoyo de los Institutos de Cine, para reconocer a los profesionales de la industria. cinematográca iberoamericana, que comprende nacionalidades europeas, sudamericanas, norteamericanas y caribeñas. Para ello, la versión original del lm debe ser en castellano y en portugués.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

REFLEXIÓN La sensación de miedo o temor libera cortisol y no es tan negativa como puede parecer a primera vista.

El miedo es un mecanismo evolutivo que nos permite afrontar situaciones de riesgo o de peligro.

Si tu cerebro no identicara una amenaza estarías en una situación de riesgo y tu supervivencia se encontraría expuesta.

Cuando el cerebro identica un peligro se produce una reacción y se crea la emoción del miedo con dos respuestas: huida o defensa.

En cualquier caso, la adrenalina y el cortisol son los neurotransmisores que acompañan a la sensación de temor.

Tu cuerpo reacciona con un incremento de latidos cardíacos y aumento de la frecuencia respiratoria.

Esto se da para aportar más oxígeno y hay dilatación de las pupilas para facilitar la visión.

Son reacciones corporales en extremo útiles que sirven para prepararnos ante situaciones amenazantes.

El miedo no es malo.

Gonzalo Gallo Gonzalez Pbx: 339 00 55 Cel: 320 696 49 45 www.oasisgonzalogallo.com Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

SALUD excesivo de un alimento no desplace o sustituya a otro también necesario.

Moderación en las cantidades consumidas, para mantener el peso adecuado y evitar la obesidad y sus consecuencias.

Tener en cuenta nuestros hábitos alimentarios particulares, ya que no comemos sólo por necesidad física, sino también lo hacemos para disfrutar. Por ello, nuestra dieta además de sana y nutritiva, tiene que congurarse de manera que apetezca comerla y que incluyamos alimentos que estamos acostumbrados a comer.

¿QUÉ ES UNA DIETA SALUDABLE? La Alimentación es el proceso mediante el cual tomamos del exterior una serie de sustancias que son necesarias para la nutrición. Esas sustancias se encuentran en los alimentos que forman parte de nuestra dieta.

La Nutrición, es el conjunto de procesos mediante los cuales la persona ingiere, absorbe, transforma y utiliza las sustancias.

Está demostrado que la alimentación y la salud caminan de la mano, ya que una correcta dieta ayuda a promover la salud y a prevenir enfermedades. Existen muchos estudios que relacionan la dieta y las enfermedades crónicas (cardiovasculares, obesidad, diabetes mellitus, etc).

Demostrándose que una alimentación inapropiada es uno de los principales factores determinantes del desarrollo de estas enfermedades.

Según la mayoría de los dietistas, no existen alimentos “malos”, sino dietas “poco sanas”.

Una dieta saludable se consigue comiendo la cantidad correcta de alimentos en la proporción adecuada, con continuidad.

Comer una proporción adecuada de alimentos de los principales grupos constituye la base del bienestar cotidiano, y reducirá el riesgo de enfermedades a largo plazo. Por tanto, a la hora de alimentarnos hay que tener muy presente los siguientes criterios: Elegir una dieta variada que incluya alimentos de diferentes grupos: cereales, frutas, hortalizas, aceites, lácteos, carnes, pescados, huevos, azúcares,... pues los nutrientes se encuentran distribuidos en los alimentos y pueden obtenerse a partir de muchas combinaciones de los mismos.

Mantener un adecuado balance, para que el consumo

Recomendaciones nutricionales Una correcta alimentación, equilibrada y variada, acompañada de unos hábitos de vida saludables, es la receta ideal para conseguir un buen estado de salud. Es importante señalar que una dieta correcta puede ser diferente según las épocas de la vida (infancia, juventud, edad adulta) o en determinadas circunstancias (embarazo, etc.). Es importante consultar a nuestro médico ante cualquier duda.

A continuación indicamos unos consejos básicos que ayudarán a conseguir una alimentación realmente saludable, mejorando así su salud. Son consejos aplicables a un adulto sano.

Comer más hidratos de carbono del grupo de las féculas y alimentos integrales: pan, arroz y cereales.

Quizá ayude cambiar las proporciones en las comidas diarias; por ejemplo, más pan y menos relleno, más pasta y menos salsa.

Comer más fruta y hortalizas: procurando llegar a cinco piezas o raciones al día como mínimo. Incluir fruta en el desayuno y una ensalada en la comida.

Reducir el consumo de sal comiendo menos alimentos envasados, como platos precocinados y snacks y poniendo menos sal cuando se cocina.

Seguir una dieta variada. Cambiando la lista de la compra todas las semanas para salir del círculo vicioso de los alimentos poco sanos y disfrutar más de la comida.

Seguir un horario regular: aunque no tiene importancia el momento elegido para comer, una rutina regular ayuda a la mayoría de las personas a controlar su dieta y su peso.

Controlar el tamaño de las raciones de forma que, con el tiempo (o mejor, día a día), la cantidad de energía que se consume corresponda con nuestro nivel de actividad.

Procurar aumentar la actividad física. La actividad ayuda a regular el apetito y permite comer más sin ganar peso.

Beber entre 1,5 y 2 litros de agua al día.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

MÚSICA

¡AL AIRE CUMBIANA EL NUEVO ÁLBUM DE CARLOS VIVES! CUMBIANA es música del cielo, del agua y de la tierra.

El nuevo álbum de Carlos Vives es en sí un viaje por la diversidad de la música más alegre del mundo. Y, particularmente, es el regreso a uno de los territorios más biodiversos del planeta: el territorio de la cumbia y de los grandes ríos y las ciénagas de Colombia. En el camino a través de la música de su localidad, el samario descubre el origen anbio de los patrones musicales más populares de Colombia, como vallenatos, cumbias y porros, esos que se fueron por el mundo desde tiempos inmemoriales y regresaron vestidos de modernidad, mostrando el poder de la diversidad, pero declarando como nunca su origen americano. En este álbum, Vives nos trae diez canciones modernas construidas en sus bases con patrones anbios. El hombre que nos devolvió La tierra del olvido, esta vez nos embarca en un viaje hacia Cumbiana, el alucinante universo anbio donde está el origen de la música más popular del continente americano. Gaitas, millos, tambores y tamboras, semillas y los nuevos sonidos, nos harán viajar de regreso al país de los pocabuyes, el territorio chimila que se entrega al Caribe en el gran delta del Río Grande del Magdalena. CUMBIANA es un álbum moderno de conexiones y cantos de ida y vuelta en el que se suma el talento de muchos artistas y productores del mundo. El disco fue grabado entre Colombia, USA, Inglaterra, San Andrés y Providencia, España, Panamá, Argentina, México, Canadá. Carlos Vives, Martín Velilla y Andrés Leal encabezan la lista de productores.

EL ÍCONO DEL RAP ESPAÑOL MALA RODRÍGUEZ ESTRENA SU ESPERADO SEXTO ÁLBUM DE ESTUDIO “MALA” Mala RODRÍGUEZ, el ícono femenino del rap español, quien por toda su carrera ha empoderado con su personalidad indomable y letras poderosas a las mujeres, presenta su esperado nuevo álbum 'MALA'. Es el sexto álbum de estudio de la primera y única mujer en ganar el Latin GRAMMY de Mejor Disco Urbano y Mejor Canción Urbana y también recipiente del Premio Nacional de Las Músicas Actuales 2019 en España.

Compuesto por un total de 11 temas, incluyendo cuatro sencillos que ya fueron estrenados logrando gran recepción por parte del público, “Dame Bien” con Guaynaa y Big Freedia, “Contigo” con la colaboración de Stylo G, “Mami” y “Aguante”. Es tal el éxito de estos temas, que el álbum ya cuenta con más de 80 millones de reproducciones digitales. Junto con el álbum, se lanza el nuevo focus track del álbum, “Like”, coproducido por Walshy Fire (de Major Lazer), quien es el talento tras muchos de los éxitos más recientes junto con Creative Titans. “Like” viene cargada de las letras poderosas y ritmos pegajosos que caracterizan el estilo creativo y original de esta cantautora.

Mala es reconocida por mezclar los sentimientos del amenco con ritmos urbanos, llevándola a traspasar barreras musicales con su estilo único lo cual le ha ganado su lugar como una de las voces mas poderosas e inuyentes del género urbano y una pionera audaz que ha abierto paso a las mujeres en la escena urbana latina.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

EMPERATORE PRODUCTIONS Empresa Vallecaucana dedicada a la promoción, prensa, merchandising de artistas musicales y eventos.

Asesoramiento musical Representacion artistica Creación de imagen Promoción Prensa Fotografía y vídeo Diseño gráfico Booking Productos promocionales

Contacto: +57 3153846630 www.emperatoreradiocolombia.com

MÚSICA

THE WAILERS LANZAN LA NUEVA CANCIÓN, “ONE WORLD, ONE PRAYER” FEATURING: FARRUKO, SHAGGY, SKIP MARLEY AND CEDELLA MARLEY ESCRITA Y PRODUCIDA POR EMILIO ESTEFAN La icónica y legendaria banda The Wailers dio a conocer hoy su nueva canción “One World, One Prayer”, una pieza poderosa centrada en la unidad, el amor y la inclusión más allá de las diferencias culturales. El tema, que pone a todo amante de la música a la expectativa, exige la unión de "un mundo" a través de "una oración" en la coyuntura global actual, fusionándose en esta ocasión con el titán internacional "Farruko", la superestrella jamaiquina "Shaggy" y continuando el legado de "Bob Marley" al lado Cedella Marley y su hijo Skip Marley, quien recientemente ha obtenido éxito en los listados junto a Katy Perry y H.E.R. Escrita y producida por el 19x ganador del Grammy Emilio Estefan y grabada en los estudios Crescent Moon en Miami, FL, "One World, One Prayer" mezcla el reggae de Jamaica con los sonidos del género urbano latino. “Cuando escribí la canción hace alrededor de 2 años, la escribí pensando en que nosotros, como seres humanos, tenemos que amarnos más, ser más amables unos con otros y con la naturaleza”, dijo Emilio Estefan, quien además rearmó que necesitamos un mundo con menos separación de raza, religión y política. “¿Quién hubiera pensado que estaríamos viviendo esta situación actual y que el mensaje de "One World, One Prayer" resonaría tan fuertemente? Necesitamos apreciar las cosas simples de la vida y especialmente el amor que comienza con nuestras familias y se extiende a nuestra comunidad y más allá… ¡porque al nal todos somos Un Solo Mundo, Un Solo Corazón!", agregó Estefan.

DANNA PAOLA LANZA SU NUEVO SENCILLO “SOLA” ACOMPAÑADO DE UN SINGULAR VIDEO OFICIAL! En momentos donde el entretenimiento se ha convertido casi que en una necesidad y en una terapia La reconocida artista mexicana, Danna Paola, no deja de sorprender al público en todo el mundo. En esta ocasión, a pocos días de lanzar el exitoso video ocial de “Contigo”, mismo que debutó en las primeras posiciones de tendencias en YouTube global, llega con un inesperado sencillo titulado “Sola”.

Esta nueva producción rearma la posición que tiene Danna Paola como una de las cantantes más versátiles actualmente en la industria. La también actriz se ha mantenido como un ícono juvenil en varios países, logrando que cada estreno se convierta en un éxito gracias al apoyo de los millones de fans que la han apoyado a lo largo de su trayectoria.

El estreno de “Sola” llega acompañado de un singular video ocial, mismo que se convierte en el primer videoclip grabado en su totalidad desde casa y con el nuevo teléfono móvil Galaxy S20 Ultra, logrando captar la esencia de la letra y la gran producción detrás de este lanzamiento.

No le pierdas la pista a Danna Paola y disfruta de esta nueva entrega que seguramente se convertirá en un himno de todos aquellos que estamos sol@s.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

MÚSICA

CHRISTIAN NODAL UN BANDIDO QUE ROBARÁ TU CORAZÓN AYAYAY! Christian Nodal, un fenómeno orgullosamente mexicano que a pasos agigantados va rompiendo esquemas y cruzando fronteras con su estilo mariacheño.

A sus 21 años es el artista #1 del Regional Mexicano, multipremiado como autor, galardonado como cantante e intérprete, un artista completo, pero sobre todo un ser humano excepcional; gran hijo, gran hermano y el amante de todos los fanáticos que día a día lo siguen y corean su música.

“Mi gente no me cabe la emoción en el pecho porque ya por n sale el EP de “AYAYAY!” Un EP que hice pensando en ustedes con mucho amor, pasión y dedicación. Espero que lo disfruten machin. Los amooo con toda mi vida! Muchas gracias por el apoyo.”

“Se Me Olvidó” primer corte promocional de este EP, continúa causando revuelo en las plataformas digitales a tan sólo dos meses de su histórico debut, cuenta con más de 136 millones de reproducciones a nivel global y el video de este gran tema está en los listados de YouTube music con más de 56 millones de visitas y esta semana continúa apoderándose de los charts de radio de Estados Unidos, México y Colombia por 4ta semana consecutiva.

“AYAYAY!” es el título de esta producción la cual contiene 7 tracks, donde sigue la línea de las canciones de amor y desamor, un concepto musical que ha identicado a Christian Nodal, sin embargo en esta ocasión ha incluido letras cuya historia y lenguaje está más dirigido al público joven, a su sentir y a su forma de percibir las cosas.

Esta semana Christian Nodal recibió la gran noticia de ser el artista solista regional mexicano #1 Apple Music en todo el mundo de todos los tiempos y el sencillo que lo llevó a conocer “Adiós Amor” es la canción regional mexicana #1 en Apple Music en todo el mundo de todos los tiempos.

Nodal, el bandido que robará tu corazón nos presenta a partir de hoy en todas las plataformas digitales su nueva producción AYAYAY!

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

MÚSICA CHEMA RIVAS CONSIGUE DISCO DE PLATINO CON SU TEMA “MIL TEQUILAS Chema Rivas con tan solo 20 años consigue disco de platino y disco de oro siendo uno de los artistas más escuchados en todas las plataformas. Más de 30 millones de streams alcanzando el nº2 en España y nº 44 a nivel mundial. Desde el lanzamiento de “Mil tequilas” Chema Rivas se ha convertido en todo un referente en el mundo del urbano. Haciéndose rápidamente viral en todas las plataformas digitales, destacando spotify.

Actualmente “Mil tequilas” se posiciona en los principales continentes del mundo, contando con más de 80 países en el mundo que ya apoyan a este artista. Uno de los temas más demandados en los stories de instagram, convierte en el top 5 de las canciones más elegidas, siendo un tema de referencia para todos los famosos e inuencers en redes sociales. Superando ya los 12 millones de reproducciones en youtube “Mil tequilas” se convierte en todo un referente en nuestro país.

Presentado sus temas en directo consigue el soldout de las nacionales con sus éxitos actuales. Además, está preparando una nueva gira que anunciara en sus redes muy pronto. ¡No te pierdas a esta nueva revolución!

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

CINE

SE ELIGE NUEVO CONSEJO DIRECTIVO EN LA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES En Asamblea General realizada el pasado lunes 18 de mayo la Asociación Colombiana de Productores Independientes del Cine y el Audiovisual, ASOCINDE, ha elegido a su nuevo Consejo Directivo para el período 2020 – 2022 el cual queda conformado de la siguiente manera: Presidente Diego F. Ramírez, de 64-A Films; Vicepresidente, Federico Durán, de Rhayuela Films; Secretaria Diana Camargo de Laberinto Producciones y Vocales Cristina Echeverri de AG Studios y Ximena Sotomayor de Lulo Films. Las demás empresas que conforman Asocinde son: Alibi Films, CMO Producciones, Dago García Producciones, Día Fragma Fábrica de Películas, Dramax y Dynamo.

La Asamblea reconoció de manera unánime el trabajo realizado durante los dos años anteriores por Ana Piñeres de CMO Producciones como Presidenta. En ese período Asocinde impulsó importantes iniciativas para todo el sector cinematográco y audiovisual con presencia activa en espacios como el Clúster de Industrias Creativas de la Cámara de Comercio de Bogotá, la Mesa Sectorial del Sena y la Comisión Fílmica de Bogotá; el apoyo al fortalecimiento de programas nacionales que lidera Proimágenes Colombia y al Proyecto de Interés Nacional Estratégico (PINE) del sector audiovisual. A nivel internacional Asocinde tiene una de las Vicepresidencias de Fipca, la Fe d e r a c i ó n I b e r o a m e r i c a n a d e Pr o d u c t o r e s Cinematográcos y Audiovisuales que reúne a 18 países de la región. Asocinde ha sido también un interlocutor propositivo en temas legislativos con el Senado y la Cámara de Representantes y es invitado permanente en foros en donde se debaten temas de interés nacional del sector audiovisual. Asocinde y su Consejo Directivo seguirán trabajando en la búsqueda de mejores condiciones para el cine y el audiovisual en Colombia, bajo el claro entendimiento que en estos momentos es necesario unirnos mucho más, valorando y respetando las diferencias, en la búsqueda de un camino que logre mejores oportunidades para todos.

BAM - BOGOTÁ AUDIOVISUAL MARKET 2020. JULIO 21 AL 31 2020 / EDICIÓN EN LÍNEA El Bogotá Audiovisual Market BAM es organizado por la Cámara de Comercio de Bogotá y Proimágenes Colombia, con el apoyo del Fondo para el Desarrollo Cinematográco (FDC). Esta cita anual, imperdible para la industria nacional e internacional, busca visibilizar las buenas historias y el fomento del talento colombiano, presentar las tendencias del sector, favorecer las redes profesionales de contactos y facilitar la posibilidad de negocios. info@bogotamarket.com

HAROLD TORRES EL CHEF DE LA SALSA Chef. Docente. Historiador gastronómico y Creador del programa Salsa y Sabor.

Contacto: 312 2167848 @haroldtorrespaz

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

CINE

¡QUE LA DIVERSIDAD SEA NUESTRO ORGULLO!: EN JUNIO EL CINE SE VISTE DE TU COLOR La Cinemateca de Bogotá celebra el mes de la diversidad, y su Franja Local, abierta a todo tipo de expresión, presenta un documental y una serie de cortos en sintonía con la inclusión, haciendo del cine el lugar de todos.

El Mes de la Diversidad se conmemora en el mundo entero a raíz de los acontecimientos del 28 de junio de 1969 en Nueva York, más conocidos como los disturbios de Stonewall, en los que activistas a favor de la tolerancia y la pluralidad se alzaron contra la represión, el hostigamiento y la violencia que sufría la comunidad homosexual. Pronto, dichas manifestaciones se convirtieron en un símbolo de visibilización, resistencia, reivindicación y reconocimiento en torno a los derechos humanos, reuniendo a quienes, más allá de su orientación sexual, identidad de género, credo, lengua, raza o inclinación política, advierten en el otro, en sus diferencias, puntos de encuentro sobre los que construir humanidad, reconciliación y diálogo.

Uniéndonos a esta marcha de múltiples ciudadanías que celebra la libertad, el orgullo de estar y de ser en la vida; apoyando la lucha por tus derechos, los de él, los de ella, los de ellos, ellas, los de aquel otro que es diferente a ti, diferente a mí, diferente a nosotros; alzando la voz por nuestros derechos, los de cada uno y

cada una de nosotras, la Cinemateca de Bogotá transmitirá en sus redes sociales tres cortometrajes realizados en el marco de los talleres de formación para la creación audiovisual llevados a cabo en la Cinemateca Rodante.

El 13 de junio a las 5:00 p.m, la Franja Local de la Cinemateca presenta en streaming el documental Fenix, seguido de la charla Porqué podemos ser: pasado, presente y futuro LGBTI en Colombia, conversación en la que se hará un recuento de la historia de la lucha por la diversidad, sus alcances hasta el momento y los retos que aún hay que superar, contando con la participación de Miguel Barriga, Activista LGBTI y líder territorial de la Secretaría de Integración y de Germán Rodríguez, director de Fenix, documental de 2011 que recoge experiencias individuales y colectivas de personas de diferentes edades, identidades sexuales y de género, entorno a su percepción sobre la vida en nuestra sociedad.

Del mismo modo, se presentarán el 20 de junio y también a las cinco de la tarde, adicionalmente, tres trabajos audiovisuales producidos en distintas localidades de Bogotá en el marco de los talleres de realización cinematográca apoyados por la Cinemateca, como también trabajos presentados en la convocatoria Videoteca Local realizada en años pasados, piezas que darán pie a un encuentro tipo conversatorio virtual. Estos cortometrajes son: Clase de baile (Teusaquillo - convocatoria Videoteca Local 2014).

Fuertes para ser libres (Localidad Antonio Nariño Producido en el taller integral de realización de cortometraje documental dirigido a mujeres adolescentes y jóvenes).

Transvergers inicia (Usaquén - convocatoria Videoteca Local 2014).

Para nalizar el mes y faltando un día para el desle del orgullo gay, se cierra la programación con la película Cuerpos en tránsito, perspectivas de una lucha dirigida por Guillermo Camacho, este documental se aproxima a las experiencias de vida, reexiones y luchas de algunas mujeres trans que habitan la ciudad de Bogotá, activistas sociales que trabajan por el reconocimiento y la dignidad de la población transgenerista. Seguido, se realizará una charla TRANSformando imaginarios, con los invitados: Daniela Maldonado, activista y fundadora de la Red Comunitaria Trans, y Simón Paetau, realizador audiovisual y performista interesado en las culturas queer. Éste último, no más para dar cuenta de la variedad de estas historias, se trata de la primera entrega de una saga de cortometrajes de cción sobre una liga de la justicia trans, cuyo objetivo es luchar contra la transfobia y la discriminación. *Fotograma de Se me hizo el milagrito.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

CINE

LA MIDBO FRENTE A LA COYUNTURA DE 2020 La crisis global actual, desatada por el COVID-19 y las medidas tomadas para detener su propagación, han afectado de manera contundente el campo cultural y cinematográco en todos los países. A pesar de la difícil situación para los festivales de cine y eventos culturales en Colombia, el equipo de la MIDBO sigue adelante con la 22ª edición de la Muestra Internacional Documental de Bogotá.

En este panorama de cancelación de algunos apoyos y patrocinios, y de gran incertidumbre sobre la apertura de los espacios culturales, la edición 2020 de la MIDBO será una versión reducida, en la que estamos trabajando fuertemente para seguir ofreciendo una

selección de obras claves de la más reciente producción documental nacional e internacional.

La 22 MIDBO tendrá un importante componente virtual, pero no renunciamos a la posibilidad de encontrarnos en las salas de cine para compartir ideas, sensaciones y reexiones alrededor de las películas. En este sentido, tendremos una programación compuesta de obras nacionales e internacionales, que se exhibirán en sala, si las medidas lo permiten, así como en plataforma on-line, un seminario académico y una muestra de documental expandido. En medio de la coyuntura actual, la convocatoria anual de películas se ha visto igualmente afectada. Sin embargo, teniendo presente que desde sus inicios, hace más de 20 años, la Muestra se planteó como la principal ventana del documental colombiano, hemos decidido darle prioridad a la producción nacional. Por esta razón, este año la convocatoria se abre exclusivamente para obras colombianas. En este mismo sentido, y debido a que el volumen de películas que harán parte de la selección nal será menor al de los años anteriores, las obras internacionales, de realizadores(as) emergentes y de los programas especiales, serán invitadas, a partir de una selección realizada por parte del equipo de programación de la MIDBO. Hoy más que nunca, creemos que es necesario mantener este espacio para ver y pensar lo real.

Creemos necesario seguir mirándonos y reconociéndonos a través de la imagen en movimiento.

Creemos en la fuerza del cine documental.

Apertura de convocatoria: 23 de mayo de 2020. Cierre inscripciones: 23 de junio de 2020. Comunicación de resultados: 10 de agosto de 2020. Entrega de material de exhibición: a más tardar el 24 de agosto de 2020. https://www.midbo.co/21/

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

CULTURAL

VACACIONES RECREATIVAS VIRTUALES ROBÓTICA FOR KIDS Llegan las Vacaciones recreativas virtuales para todos los niños, donde podrán aprender; robótica, electrónica, programación, diseño 3d, construir; con materiales en casa a wall-e, parque de diversiones, un avión, una casa, y divertirse; con chefcitos, ejercicios, dibujando comic de marvel, pintura, construcciones con bloques virtuales, plastilina, y mucho más.

Los niños ingresan a la plataforma educativa robótica for kids, donde aprenderán a través de clases en vídeo, tutoriales, animaciones y contenido interactivo, lo genial es que podrán practicar a través de simuladores virtuales y software interactivo, que les permitirá realizar grandes proyectos en casa.

Todo el contenido se puede disfrutar durante 1 mes, con una intensidad horaria de dos horas cada día, de lunes a jueves, en el horario que preeras.

Aprende: 1 hora c/día Construye: 30 Minutos c/día

Juega: 30 minutos c/día Oferta especial Valor: $85.000 Descuento Especial para empresas Pedidos: whatsapp: 3002115909 www.roboticaforkids.com contacto@roboticaforkids.com

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

CULTURAL

ENCUENTRO VIRTUAL DE MUJERES POETAS EN ROLDANILLO VALLE Las Mujeres Poetas se renuevan y se adaptan a esta nueva circunstancia que vive el mundo, por ello, este año el 36 Encuentro de Mujeres Poetas Colombianas se realizará de forma virtual, conectando el espíritu de cada Poeta y su casa Rayo en Roldanillo la Terra del Alma.

Como en ocasiones anteriores, mujeres de todas partes de Colombia y de todas las condiciones humanas se ha fortalecido año tras año, la Poesía acompañada de teatro, danza, música y las artes plásticas.

Aunque la presencia ha sido esencia de nuestro Encuentro, por primera vez, debido a la emergencia sanitaria no podemos reunirnos de esta manera.

Debemos por solidaridad con nuestra gente y la del mundo abstenernos de hacer eventos masivos y desarrollar nuestra programación cultural en forma virtual, contamos con el apoyo del Ministerio de Cultura a través del Programa Nacional de Concertación Cultural, señaló Águeda Pizarro- Directora del Museo

Rayo.

Del 15 al 20 de julio de 2020, de manera virtual utilizando las plataformas tecnológicas.

Para participar virtualmente le pedimos que usted realice un video de una duración máxima de 10 minutos con su recital y nos lo envíe en las siguientes opciones con su nombre, fecha y lugar de nacimiento: Correo electrónico: info@museorayo.co WhatsApp: 312 2708388 La fecha límite para el envío del video de su recital es el martes 30 de junio de 2020, anhelamos hacer un Encuentro igual de apasionante, bello e inolvidable como los anteriores. Hacemos esto para no romper el hilo de la continuidad y para que ustedes poetas nos compartan su alma y sus palabras, aunque estemos lejos.

El Encuentro se transmitirá a través de Facebook Live (@museorayo1981), contaremos con la realización de recitales especiales de las Almadres, Almanegras, indígenas, conferencias, teatro, música como en los años anteriores, se les informará con antelación el día de su recital. Este año no tendrá costo la inscripción.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

CULTURAL EL MUNDO EN QUE VIVIMOS (ÁTICO DE LOS LIBROS) DE ANTHONY TROLLOPE Una advertencia: si usted va a emprender la deliciosa aventura de leer las 850 páginas de El mundo en que vivimos, mejor es que planee su tiempo o, mejor, que no tenga ninguna otra cosa que hacer. Porque esta novela lo absorberá por completo, usted no va a querer abandonarla porque siempre, en cada página, hay un suspenso que se resolverá en la siguiente, a cambio de una nueva intriga que lo obligará a seguir. Y así hasta el nal. Anthony Trollope (Londres, 1815-1882) siempre gozó de prestigio y de lectores, cada día gana más en ese parnaso de novelistas británicos del siglo XIX, donde los dioses pueden ser Dickens, Stevenson, las Brontë y Jane Austen y donde también están Walter Scott, Thackeray, Wilkie Collins y etcétera y más etcétera. En El mundo en que vivimos se entrelazan varias historias que ilustran bien los valores de la sociedad inglesa de su época. El personaje principal, si cabe, es un individuo que aparece de pronto con su fama de multimillonario, el señor Melmotte, y con esa fama, que le da un cierto toque divino, llega a ser parlamentario antes de que se descubra que es un criminal de cuello blanco. Ahí es cuando el narrador observa que “los hombres se reconcilian con el timo.

Aunque pretendan ser honestos, la deshonestidad en sí misma no es odiosa para ellos.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

MIGUEL ANGEL LEYTON

Revista Occidental Ediciรณn No. 331 Junio 2020

MIGUEL ANGEL LEYTON El reconocido locutor vallecaucano, Miguel Angel Leyton, poseedor de una de las voces más lindas en Colombia, y que escuchamos en muchos comerciales y a quien vemos como presentador de importantes eventos, es nuestro invitado especial en esta edición.

Queremos que muchos de nuestros lectores conozcan un poco de un gran ser humano, un amigo que respeta la leatad, la sinceridad y la incondicionalidad que lo caracteriza y que siempre ha bridando a sus amigos a través de los años, y la responsabilidad y el profesionalismo que son su sello personal en su vida profesional. Con ustedes Miguel Angel Leytón el señor del Tour de las Palabras. ¿Quién es Miguel Ángel Leyton?

Alguien que sueña y lucha con devolverle toda la capacidad escénica a la poesía. Comunicador y administrador de empresas, egresado de la Universidad Católica, oriundo de Pradera Valle, enamorado de Cali, padre de Alejandra, Luisa y Samuel.

Esposo de Andrea y amante de las artes.

¿Cómo fue tu comienzo?

No recuerdo exactamente dónde empezó todo, puede ser en la creación de una emisora en el colegio, o en el periódico del mismo, o declamando poemas con fondo musical, o en el grupo de teatro, o en el coro, pero un día ya estaba en la radio sin haber soltado los cuadernos del colegio, primero en Palmira, posteriormente en Cali, (GRC, RCN, Caracol, Clásica 88.5 entre otras) y al combinar el amor por los medios de comunicación y mi pasión por la música, muy pronto estaba en las compañías discográficas multinacionales (Philips, RMM, BMG Ariola, Universal Music, Sony Music).

Hoy estoy dedicado a la radio desde la dirección artística de RCN Cali, y soy locutor técnico de Fedequinas, voz institucional de diferentes marcas como locutor comercial, eventualmente ejerzo la docencia, presto asesorías a carreras artísticas que tengan que ver con la música y lidero EL TOUR DE LAS PALABRAS como voz central. ¿Cuál fue el trabajo que te dio a

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

MIGUEL ANGEL LEYTON conocer?

No podría hablar de un trabajo que me dió a conocer, sino de haber tenido la posibilidad de conocer a mucha gente a través del trabajo.

La radio me dio la posibilidad de tener muchos amigos y le debo a la industria musical el haber trabajado al lado de grandes artistas que hoy en día son reconocidos en la escena tanto nacional como internacional (Shakira, Juanes, Maluma; Fanny Lu entre muchos otros). Como locutor a uno le agrada que su voz suene por los diferentes medios, pero no se trata de darse a conocer, se trata de ofrecer un buen servicio.

¿Un defecto?

A veces soy indeciso, en otras no sé. ¿Tu frase?

“Calidad de pensamiento, calidad de vida”. ¿Qué te da felicidad?

La familia, mi trabajo, los amigos y la combinación de la música con la poesía. ¿El mejor viaje de tu vida?

El amor. ¿Un sueño pendiente?

El tour de las palabras por el mundo entero. ¿Un lugar qué te encante?

El hogar. ¿Un placer?

Conversar. ¿Un recuerdo de tu infancia?

Yo aún no sabía leer, y mi madre me leía

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

MIGUEL ANGEL LEYTON poesías, como puedes ver, todo esto es culpa de Ella, mi gran amor. ¿A quién admiras?

A aquel que logra el éxito conservando sus principios sin perder la humildad. ¿Qué música te gusta?

La que se escucha cuando en las tardes baja la brisa de los farallones de Cali, se pasea por sus alegres calles, meciendo palmeras y samanes, y se combina con el canto de los ríos que bañan nuestra ciudad… la has escuchado? ¿Canción favorita?

Esa que interpreta mi corazón cuando veo a la mujer que me mueve el piso. ¿Qué premios tienes?

De locución varios. De la vida, disfrutar de las artes. Del cielo; mis hijos, dormir en las noches al lado de la mujer que amo y dedicarme a lo que me apasiona. ¿Un libro?

“Confieso que he vivido” Pablo Neruda. ¿Una serie de tv colombiana?

La que le guste a mi esposa,(Ella maneja el control porque a mí no me gustan los problemas jajajaja). ¿Próximos proyectos?

Definitivamente llevar EL TOUR DE LAS PALABRAS, por el mundo entero.

Llenar la escena de poesía, música,

canto, baile, teatro, elementos técnicos, es algo complejo por los presupuestos, pero es la única manera de que el público voltee a mirar. Para mí es la combinación de proyecto, sueño y pasión por la poesía. Algo adicional es la publicación de un libro de relatos pradereños. Se trata de un documento entre lo histórico y literario que quiero dejar a mi pueblo. ¿Un país que quisieras conocer?

Aquel que quiera recibir nuestra propuesta poético musical. ¿Una ciudad para vivir?

Aquella en la cual al mirar sus cerros, sentir su calidez y saborear sus mieles, me inspira para entonar los poemas que fueron escritos para deleitar el alma.

Esa es Cali. ¿El título de la película de tu vida?

Todo por amor ¿Cómo te imaginas a los 80 años?

Igual que a los 60 y 70, FELIZ! ¿Qué te gusta de Cali?

Que es una coqueta que me enamora todos los días. ¿Qué es lo de resaltar de Cali?

Su gente, su optimismo, su alegría, sus paisajes y que las caleñas sí son como las flores!

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

MIGUEL ANGEL LEYTON El TOUR DE LAS PALABRAS es una invitación a vivir la poesía desde un plano escénico totalmente diferente, donde la música, la danza, el teatro, la fotografía, las luces y el ambiente crean un acto lleno de fuerza, emotividad y dramatismo.

Así, EL TOUR DE LAS PALABRAS colmado de expresiones artísticas conecta al público, transportándolo al disfrute de un espectáculo poético que enamora, hace vibrar de nuevo las palabras del poeta, que una a una danzan sobre las notas musicales.

En los años 70, algunos actores de la época, empezaron a grabar poesía (Roberto Vicario, Luis Gerardo Tovar, Arturo Benavides para citar algunos) acompañados de música, logrando competir con los éxitos musicales que sonaban en las emisoras.

Un gran ejemplo de este movimiento fue “Desiderata” que en la voz del mexicano Jorge Lavat continua

sonando como una canción recurrente en la programación de las emisoras románticas.

Estos temas portaban un conjunto poderoso entre la música y la voz recitada logrando tocar el sentimiento de un público amante del romanticismo.

Montaje El evento es un musical con hora y media de duración y más de 30 artistas en escena. Orquesta en vivo, con coristas, grupo de bailarines, con vestuario según género musical.

Artistas invitados entre cantantes, bailarines e instrumentos solistas.

Recorrido por la poesía, música y cultura de diferentes países. (En la primera versión se visita España y Brasil) en el cual, una voz central de características especiales, (varonil, profunda y expresiva), rodeada por las voces de coristas y solistas, el ritmo de los bailarines, y una apasionada banda, crean una amalgama poética brillante.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

TENDENCIAS

EL AMOR EN TIEMPOS DEL CORONAVIRUS Por Natalia Posada/LaFamilia.info En muchos países llevamos más de un mes de connamiento y el cansancio por el “multitasking” en el que estamos envueltos se empieza a sentir… A estas alturas, es normal que se presenten días difíciles en la convivencia matrimonial, sin embargo, la actitud y la voluntad, son claves en este momento.

Es cierto que de un día para otro tuvimos que afrontar varios retos sin ninguna clase de preparación: convertirnos en profesores, en homeworkers, entretener a los chicos en casa, realizar las labores del hogar, planear las compras, conectarnos por video con familiares y amigos, etc… Así que es clave que por estos días cuidemos nuestra relación matrimonial más que nunca. Me atrevo a sugerir varios consejos: No abandones tu presentación física Aunque estemos en casa, no podemos abandonar nuestra presentación personal: hay que bañarse, los hombres afeitarse, las mujeres maquillarse un poco, perfumarse, vestirse como se hace normalmente, etc.

No se trata solamente de agradar a la pareja, sino de aumentar la autoestima y subir el ánimo.

Dar las gracias Dile a tu esposo(a) “gracias”, ¡no sabes el gran impacto que tiene esta palabra! Esto alivia el alma del otro, agradécele por los detalles, por eso que pasa en el día a día, por el esfuerzo para mantener la casa en orden, por estar a cargo de los niños, por doblar la ropa o por preparar la cena…

Tareas compartidas En estos tiempos hay que trabajar en equipo si no

queremos que uno de los dos termine en un colapso de cansancio. Repartan las tareas de casa y de los niños, uno tendrá habilidades para la cocina, mientras que el otro las tendrá para los deberes escolares de los chicos; busquen el equilibro y hagan un reparto equitativo de tareas.

Pide perdón y perdona En esta convivencia entra a jugar un elemento bien peligroso: los roces por el cansancio. Este factor altera el estado de ánimo y se pueden escapar palabras hirientes que en realidad no queríamos decir. Es necesario recticar nuestros errores, o si soy el ofendido, perdonar; no quedarse en las pequeñeces.

Tiempos a solas El cansancio abunda y el tiempo escasea, de todas formar hay que buscar espacios para compartir los dos solos: cuando los chicos se duerman vayan a la sala y tómense una copa de vino, conversen, ríanse juntos.

Ver una película o una serie también es un buen plan. Si acostumbraban salir los viernes, por ejemplo, conserven esa costumbre acomodada a estas circunstancias. ¡Redescubrirnos como pareja!

Antes lamentábamos el poco tiempo para estar con nuestra familia, ¡y ahora lo tenemos! El connamiento puede ser de gran provecho para la relación si así nos lo proponemos, así que redescubrámonos como pareja, sorprendamos al otro con detalles que habíamos descuidado, cocinemos juntos una rica receta, riámonos a pesar de la tensión del momento, disfrutemos la compañía de nuestro cónyuge, y ahora más que nunca valoremos su vida, su compañía y su salud.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

TENDENCIAS

CIRCULART 2020 LA MÚSICA EN CLAVE DE RE En el contexto de la situación mundial relacionada con el Covid19 y sus repercusiones, Circulart 2020, el mercado de las músicas de iberoamérica que se celebra anualmente en Medellín - Colombia, será realizado del 12 al 15 de noviembre, manteniendo sus fechas tradicionales de celebración, con variantes en su realización, ya que esta edición contempla un formato mixto, que incorpora lo presencial (Participación Nacional) y virtual (Participación Internacional).

Circulart Interferencias, es la premisa que encierra la perspectiva actual en la cual situamos esta versión. La interferencia es un fenómeno en el que dos o más ondas se superponen para formar una onda resultante de mayor, menor o igual amplitud. La música ha sufrido una re-evolución en su relación con las demás artes, generando esas interferencias, especialmente en el mundo de la creación audiovisual (cine, televisión, series) en el mundo de los videojuegos, de las aplicaciones, y de las pantallas en general, pero además en todas las demás artes, en la literatura con los audiolibros, en el teatro y la danza como valor creativo, y un largo etcétera que abarca muchas de las artes. Este es el eje conceptual de Circulart en su XI edición, la relación transversal de la música en los universos creativos, y en las perspectivas de distribución y circulación de la producción cultural derivada de esos mundos. Buscando la interacción y la transversalidad entre las músicas de Latinoamérica con el mundo, e indagando sobre los ejercicios de la participación remota, hemos diseñado narrativas diversas que promueven la participación local y global, con la ayuda de dispositivos digitales pensados para tal n. En pos de ello, el equipo organizador está desarrollando espacios de encuentros digitales, que se realizarán en alianza con FimPRO (Guadalajara, México), MusicAlly (United

Kingdom) y Mapas (Tenerife, España), articulándonos con el Año Iberoamericano de la Música de la Secretaria Ejecutiva Iberoamericana (SEGIB) que ocurrirán durante los meses de julio, septiembre y noviembre del año en curso.

A través de nuestra página web y las diversas herramientas ligadas a nuestras redes sociales estarán disponibles para toda la comunidad circulart con sesiones magistrales transmitidas en vivo, así como oportunidades para conversaciones en línea.

Para este año la convocatoria se ha replanteado, y las condiciones de participación modicadas, de acuerdo al reto que conlleva realizar un evento híbrido entre el “en vivo” y lo virtual. Es así como las muestras artísticas o Showcases y los Encuentros de negocios o Networking se plantean en nuevos escenarios digitales y presenciales, estos últimos de acuerdo a las medidas que tome el Gobierno Nacional durante las fechas del evento y conforme a las condiciones de bioseguridad que se establezcan.

Para la Muestra artística/showcases Circulart 2020 solo podrán postularse Artistas o Agrupaciones profesionales colombianas. Tendremos una pequeña muestra virtual vía streaming para artistas o agrupaciones internacionales iberoamericanos, los cuales participarán de acuerdo a convenios con gobiernos, instituciones y entidades como se ha hecho en años anteriores. Para esta muestra virtual NO se hace llamado público.

Los Encuentros de negocios que han tenido como principal escenario la gran rueda de negocios, este año sufren un cambio considerable. Así mismo los artistas que resulten seleccionados participarán a través de Sesiones de Pitch mediante las cuales promocionarán y ofrecerán su trabajo a los Profesionales participantes en el evento.

Las propuestas recibidas se evaluarán con tres criterios fundamentales: Calidad artística y proyección en el mercado internacional, trayectoria y puesta en escena.

Los seleccionados se publicarán en circulart.org y redes sociales el 26 de agosto de 2020.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

TENDENCIAS

LLEGAN A COLOMBIA BLACKJACK Y RULETA, LOS JUEGOS GALARDONADOS DE NETENT En momentos donde el entretenimiento se ha convertido casi que en una necesidad y en una terapia para apartarse por algún tiempo de las preocupaciones propias de esta coyuntura mundial, la plataforma de apuestas y juegos de azar online RushBet.co reveló importantes noticias para sus seguidores en el país.

En primer lugar informó que el pasado 14 de abril, en medio de la pandemia, uno de sus usuarios en Bogotá logró convertir $2.000 en $39'931.693 en Slingo Showdown, otro de sus juegos exclusivos, tras 19 rondas jugadas.

Así mismo anunció el estreno e integración para Colombia de tres juegos de uno de los operadores más galardonados y reconocidos de esta industria online llamado NetEnt, una empresa que solamente opera en mercados regulados y que, junto a ellos, entra por primera vez a la región de manera exclusiva.

Los juegos recién lanzados, ya disponibles en Rushbet.co, incluyen Blackjack y dos versiones de Ruleta, que son algunos de los juegos de mesa más populares en los sitios web de casino en línea BetRivers.com y PlaySugarHouse.com de Rush Street Interactive (RSI), en los Estados Unidos.

“Estamos muy contentos de expandir nuestra asociación con NetEnt, para ofrecer estos juegos de mesa de casino, de alta calidad y conocidos mundialmente, a los jugadores de RushBet.co”, manifestó Omar Calvo, gerente general de Rush Street Interactive Colombia.

El directivo aseguró que los juegos de Blackjack y ruleta de NetEnt ya se encuentran entre los juegos de mesa más populares en sus sitios web en los Estados Unidos y que está seguro de que a los jugadores en Colombia

–que aprecian el contenido de juegos de mesa de alta calidad– les va a encantar entretenerse con estos juegos en línea en RushBet.co.

“NetEnt está complacida de ingresar al mercado colombiano de casino en línea con RushBet.co como su socio”, armó Brian Kraft, jefe/director comercial de NetEnt Americas LLC. Al mismo tiempo “el mercado colombiano está creciendo a un ritmo acelerado y estoy convencido de que estos juegos serán bien recibidos por los jugadores de RushBet.co”. Kraft, además, señaló que están orgullosos de ser socios cercanos con RSI, en la medida en que colaboran juntos para hacer crecer la emocionante categoría de casino en línea en América Latina.

Como valor agregado para los jugadores de RushBet.co y para presentar estos nuevos juegos al mercado colombiano, el equipo de operaciones locales de RushBet.co en Bogotá tiene programadas distintas actividades promocionales, incluyendo acelerar los puntos de delidad que se hayan ganado en un juego de NetEnt. Así mismo, NetEnt también tiene planeado lanzar una selección más amplia de sus famosos juegos tragamonedas con RushBet.co en el mercado colombiano, a lo largo 2020. Al asociarse con RushBet.co, NetEnt continúa su interés en la penetración solo en mercados regulados.

Pero las buenas noticias no paran ahí, ya que RushBet decidió ampliar la oferta de tipos de juego a deportes virtuales, una categoría muy distinta a los eSports, que con seguridad van a gustar mucho entre su comunidad.

Con todas estas iniciativas la compañía sigue rme en su propósito de fortalecer su operación, pese a la difícil coyuntura mundial, para llevarles más diversión y entretenimiento a sus miles de seguidores, así que ingrese a Rushcasino.co para disfrutar de todas estas novedades Para Mayor Información Visita www.Rushbet.co

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

RECUERDOS GRATOS

Celia Cruz y Pedro Knight

Revista Occidental Ediciรณn No. 331 Junio 2020

RECUERDOS GRATOS

Celebración de los 50 años de Todelar Cali

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

RECUERDOS GRATOS

Antonio Minotta en compañía de su esposa Zorany y su hijo Miguel Angel

Paola Andrea Henao directora de Mecato Vallecaucano y su hijo Samuel.

El primer gym de Bogotá

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020

RECUERDOS GRATOS

Puente Ortíz en Cali, su construcción se inició el 25 de junio de 1.842 y fue terminado en el mes de octubre de 1.845, fue una obra de Fray Ortíz.

Fábrica de textiles El Cedro en la calle 5, donde hoy está El Éxito de San Fernando en Cali.

Revista Occidental Edición No. 331 Junio 2020