1 minute read

Familia de cuerdas .....................................................................................32

1.¿Qué es lutheria?

http://www.musicaantigua.com/wp-content/uploads/2014/04/luthier_1.jpg

Advertisement

La palabra «luthier» ha adquirido desde mediados del siglo XIX un sentido genérico -en las más diversas lenguas- para designar al artesano dedicado a la construcción de instrumentos. Se trata de un vocablo de implantación internacional, del que ha derivado la forma «lutheria» [«lutherie»] la palabra «luthier» como la única aceptada para nombrar el oficio de artesano constructor.

En castellano el nombre equivalente al de «luthier» era el de «violero», aplicado también a los fabricantes de guitarras y a los de cualquier tipo de instrumentos de arco. Sin embargo la voz castellana «violero». Sin embargo, la voz castellana «violero» cayó en desuso durante el decurso del siglo XIX, para modernamente, admitirse la implantación del término «luthier». Es de señalar que sólo dos términos quedaron fijos para los maestros constructores, es decir, los de órganos (organeros) y los de guitarras (guitarreros, menos usual).

12

This article is from: