Igreja Viva e Peregrina Edição Especial nº 04 – Festas de Agosto 2012 Publicação da Paróquia São Roque
Viva São Roque!
Festas de Agosto Conhecendo a nossa Igreja Matriz... * Sacristia *
Encontram-se, na sacristia da Igreja Matriz, dois quadros que são cópias das obras dos artistas plásticos Antonio Ciseri (1821-1891) e Rafaele (1000). Por que estes dois quadros? Talvez por terem como que um “parentesco”. Antonio Ciseri nasceu na Suíça, porém, foi educado em Florença sob a orientação de Niccola Benvenuti. Suas obras religiosas são rafaelinas na composição e em suas superfícies refinadas. Elas, porém, têm um efeito quase fotográfico. Ciseri executou muitas obras nas igrejas da Itália como também na Suíça. Entre as obras de Ciseri sobressai o Sepultamento do Senhor. O quadro, que se encontra na nossa sacristia, contempla José de Arimatéia, Nicodemos e João Evangelista carregando o corpo de Jesus. EncontramFesteja-se muito nesta Paróquia! Cada Comunidade tem sua festa. A se também quatro mulheres: Maria, a mãe de Jesus, Maria Madalena, Paróquia tem sua festa maior. São Roque festejado no auge das Festas de Maria, a mãe de Tiago e José, e a mãe dos filhos de Zebedeu (Mt 27,55). Agosto. É bonito festejar, aliás, todos os povos, de todos os tempos e de todos os credos, sempre festejaram, festejam e festejarão, porque festejar é preciso. A vida precisa ser celebrada! Porém, toda cautela é pouca. Devemos ter todo cuidado para que a festa e as Festas de Agosto não percam sua identidade. São primeiramente festas cristãs, de origem católica. Assim deverão continuar. Devemos ter todo cuidado para não deixar as festas tomarem um rumo que não é cristão! Naturalmente, queimam-se fogos de artifício, toca-se banda, implanta-se quermesse, faz-se procissão etc... Tudo isso é bonito e deve continuar. Porém, a festa não é um show! A grandeza da festa e a beleza da mesma não se medem pelo barulho dos fogos de artifício, pelas barracas e quantidade de pastéis que se vendem. Tampouco a grandeza da festa religiosa se mede pelos enfeites na Igreja, pelas roupas requintadas, pelo número de estandartes e coroas O Evangelista Mateus relata: “Grande número de mulheres estava aí, de flores que são depositados no andor. O tamanho da festa cristã se mede pela fé com a qual é celebrada. São Roque não pode ficar olhando de longe. Elas haviam acompanhado Jesus desde a Galiléia, escondido atrás de belezas artificiais. Ele continua sendo para nós um prestando-lhe serviços. Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José e a mãe dos filhos de Zebedeu. Ao entardecer, chegou um espelho de um verdadeiro discípulo. homem rico de Arimatéia, chamado José, que também se tornara discípulo de Jesus. Ele foi procurar Pilatos, e pediu o corpo de Jesus. Então Pilatos, deu ordem para que o cadáver fosse entregue a José. José, tomando o corpo, o envolveu num lençol limpo, e colocou num túmulo novo, que ele mesmo havia mandado escavar na rocha. Em seguida, rolou uma grande pedra para fechar a entrada do túmulo, e retirou-se” (Mt 27, 55-60). Observa-se que Mateus não fala nada de Maria, mãe de Jesus! Porém, o Evangelista João afirma que ela também estava presente na agonia do Filho: “A mãe de Jesus, a irmã da mãe dele, Maria de Cléofas, e Maria Madalena estavam junto à cruz. Jesus viu sua mãe e, ao lado dela, o discípulo que ele amava. Então disse à sua mãe: Mulher, eis aí o seu filho. Depois disse ao discípulo: Eis aí a sua mãe. E dessa hora em diante, o discípulo a Maria, Mãe de Jesus, da qual São Roque era tão devoto, propõem recebeu em sua casa” (Jo 19, 25-27). sempre a todos nós o contato com Jesus: “Fazei o que Ele vos disser” (Jo O outro quadro é a Madonna della 2,5). Não é por acaso que o papa Bento XVI na sua última estadia no Seggiola ou Madonna della sedia, do Brasil, por ocasião da inauguração da 5ª Conferência da CELAM e do pintor renascentista italiano Rafaele. A Caribe nos disse: “Permaneçam na escola de Maria”. obra contempla Maria abraçando o menino Portanto, festejar é preciso. Festejar, porém, com fé adulta! Que São Jesus enquanto o menino João observa Roque e Maria nos protejam! atentamente. A original encontra-se no Palácio Pitti - Florença. Viva São Roque! Viva Nossa Senhora da Assunção! Pe. Daniel Balzan - Pároco
Pe. Daniel Balzan - Pároco
Página 2
Plantão Informativo Caro paroquiano, A Igreja Católica celebra no mês de agosto o mês das Vocações! Para nós, são-roquenses, torna-se um mês muito especial, pois celebramos com muita alegria a vida de dois grandes modelos de discípulos e missionários que se colocaram a serviço de Deus, seguindo com amor e confiança as suas vocações: nossos queridos padroeiros São Roque e Nossa Senhora da Assunção. Roque era de uma família muito nobre. Foi educado por seus pais dentro dos princípios cristãos e viveu à risca o grande mandamento do amor. Na sua juventude, sentiu-se chamado para seguir Jesus e, consciente da sua vocação cristã de doação aos irmãos, renunciou à sua nobreza e aos bens da família para, peregrino como Cristo, testemunhar o Evangelho colocando-se totalmente a serviço de Deus e do próximo. Desejava somente assemelhar-se a Ele e servi-Lo na pessoa do pobre e do doente. Conseguiu fazê-lo tão perfeitamente que se identificou com eles suportando sua própria dor e seu isolamento. Maria é a discípula perfeita, que ouviu, meditou, viveu e, por fim, sempre atenta às palavras de seu Filho Jesus, assumiu a missão de ser a Mãe da Igreja. Ela é modelo de todos aqueles que assumem a sua vocação e dizem "sim" à vontade de Deus. Roguemos aos nossos queridos Padroeiros que intercedam junto a Deus Pai por todos nós!!! Que nós sejamos dignos de suas graças e bênçãos! Amém!
Edição Especial Festas de Agosto 2012
A PALAVRA DOS FESTEIROS
Tentar resumir, em poucas palavras, o que foram, até agora, esses meses de Festas de Agosto, repletos de religião, amizades, diversão... torna-se até injusto. Não só resumir, mas também transcrever tudo aquilo que, de seu modo, nos fez chegar até aqui! Tenham sido as novenas, os jantares, os trabalhos e também, por que não, as festas, as conversas e as risadas! Tudo isso, sim, contribuiu para o nosso aprendizado e amadurecimento. Crescemos como pessoas! Somos vitoriosos! Tudo que vivemos ficará em nossa memória. A saudade já se faz presente, mas levaremos o carinho das lembranças e um pouco de cada um, pois toda pessoa que passa em nossas vidas deixa um pouco de si e leva um pouco de nós! A vocês que, vocacionados pelo próprio amor, se fazem presentes e hoje comungam conosco esse momentos inesquecíveis de evangelização, nosso reconhecimento sincero pela atenção e compreensão. Que nossos padroeiros, São Roque e Nossa Senhora da Assunção, intercedam junto a Deus, derramando suas bênçãos sobre todos!
Viva São Roque!!! Viva Nossa Senhora da Assunção!!! Bete, Roque, Victor, Danilo e Victória - Festeiros de Agosto 2012 e filhos
A Paróquia São Roque deseja a você, querido leitor, paroquiano, devoto e turista uma Passamos por momentos maravilhosos e conquistamos amizades permanentes. Presenciamos boa e santa Festa de Agosto 2012! exemplos de fé e devoção excepcionais. Tornou-se um ano de aprendizagem e conquistas Esperamos que você goste deste Boletim inesquecíveis. Agradecemos a Deus por nos permitir passar por esses momentos de luz! Informativo Especial. Ele foi preparado com “Eis que estou à porta” foi o tema que nós escolhemos para nossa festa, junto com nossos muito carinho... amigos Roque e Bete. Quando Jesus bateu à nossa porta, convidando-nos para trabalhar pela Até agosto de 2013... nossa Igreja, pensamos no sim de Maria e São Roque, e aceitamos que Ele entrasse em nossa Viva São Roque!!! morada abrindo nossos corações, dizendo: “Entra senhor Jesus!”.
Viva Nossa Senhora da Assunção!!! Thaíza Thiemi Kono - Setor 05 Comunicação
Oração à Nossa Senhora da Assunção (15 de agosto) Ó Deus onipotente e eterno, que arrebatastes a Glória do Céu, em Corpo e Alma, a Imaculada Virgem Maria, Mãe do Vosso Filho, concedei-nos vos pedimos, que nos preocupemos sempre com as coisas do alto e mereçamos ser participantes da Vossa Glória. Por Cristo Nosso Senhor, na Unidade do Espírito Santo. Amém! Expediente: Publicação da Paróquia São Roque Edição Especial nº 04 - Festas de Agosto 2012 Coordenação: Thaíza Thiemi da Luz Diez Vecino Kono Colaboradores: Pe. Daniel, Festeiros, Zé do Nino, Sr. Jamil, Profª Margarida e Lauro Júnior Diagramação: Thaíza Thiemi da Luz Diez Vecino Kono E-mail: comunicapsr@gmail.com / Telefone: (11) 4712-5391 Impressão: Gráfica O Democrata / Distribuição Gratuita
Viva São Roque!!! Viva Nossa Senhora da Assunção!!! Lêoncio e Nadir - Festeiros de Agosto 2012
Oração a São Roque (16 de agosto) Glorioso São Roque, alcançai-nos de Cristo Nosso Senhor as graças que nos são necessárias para vivermos dignamente a vida cristã. Aumentai em nós a fé, a esperança e a caridade. Seguindo o vosso exemplo, queremos amar a Deus sobre todas as coisas e amar ao próximo como Cristo nos mandou. Queremos ajudar aos pobres, aos doentes, aos necessitados de toda espécie, como vós mesmo o fizestes. E que um dia, na Glória do Céu, nós possamos, convosco, gozar da vida eterna. Amém!
Página 3
NOSSA HISTÓRIA... UM LEGADO!!! Em meados do século XVII, o Capitão Pedro Vaz de Barros e sua comitiva chegavam a um lindo vale, com uma exuberante vegetação colorida de verde e muitos ipês floridos! Logo o Capitão tomou posse dessas terras e construiu a sua casa, ao lado de uma Capela dedicada ao santo de sua devoção: São Roque!!! Este era o Vale do Carambeí. Por isso, deu a este lugar o nome de São Roque do Carambeí! Pedro Vaz de Barros era um homem de muita fé, tanto que deixou para a Capela de São Roque, em testamento, uma valiosa doação em terras, escravos e alguns outros bens. Além disso, deixou-nos uma obrigação: pediu para que todos os anos mandassem rezar cinco Missas pela sua alma e, sempre no dia 16 de agosto, lavassem e enfeitassem a Capela, trazendo um Padre para realizar uma Festa ao Padroeiro São Roque!
Edição Especial Festas de Agosto 2012 Com o passar do tempo, estas cinco Missas foram substituídas pela Novena Diária. A partir disto, um grande calendário religioso e festivo em honra aos queridos Padroeiros São Roque e Nossa Senhora da Assunção toma conta da cidade e do coração do povo são-roquense! Todos os anos, antes do início das Festas de Agosto, um grupo de voluntários lava a nossa Igreja Matriz e desce os lustres para limpeza, reparos e troca de lâmpadas!
Um fato interessante... Digno de nota! Houve um ano, em que se considerou desnecessária que a Igreja Matriz fosse lavada antes das Festas, pois esta tarefa tinha sido realizada há pouco tempo. E assim ficou decidido... Este ano não lava e pronto! Mas, não se sabe como, a torneira da Sacristia foi esquecida aberta! E, no dia seguinte, a Igreja amanheceu cheia de água!!!
IMAGEM ANTIGA DE SÃO ROQUE
NOSSO SANTO INTERCESSOR! Por ocasião do início da Novena Diária, no mês de agosto, a imagem de São Roque é retirada do seu nicho e colocada mais pertinho dos seus fiéis!!! Ao som de “Louvai, louvai, São Roque, o Peregrino”, do baladar festivo dos sinos da Igreja Matriz e do “Viva São Roque... Viva”, toda Igreja se irmana e se alegra! É um momento de muita fé e emoção a descida do nosso querido Santo Padroeiro... São Roque permanece em um pedestal no Presbitério até o dia da Missa dos Enfermos, 17 de agosto. São Roque, rogai por nós!
A imagem antiga de São Roque, vinda de Roma e esculpida em terracota, ocupou o nicho do Presbitério da nossa Igreja Matriz até o ano de 1882, quando o Pe. João Carlos Cunha, por considerá-la muito antiga, mandou que viesse da França uma nova imagem, mais bonita e moderna. E, assim, a imagem antiga foi guardada no Salão Paroquial. Em junho de 2007, com a autorização do Pároco Pe. Daniel Balzan, os Festeiros de Agosto daquele ano, Gil e Vera, José Roberto e Eliane, sob a orientação do Vigário Paroquial Pe. Reginaldo Machado Hilário, levaram a imagem para ser restaurada em São Paulo. Segundo os restauradores, esta imagem é uma obra de arte regional paulista do século XVII. Durante a raspagem foram descobertos muitos detalhes: as cores originais, folhas e flores no manto, filetes de ouro... Após seis meses, para grande alegria de toda Comunidade Paroquial, a imagem de São Roque restaurada foi acolhida em uma Santa Missa da Novena Mensal em louvor aos Padroeiros. Esta imagem passou a ser carinhosamente chamada por todos de “São Roquinho”! Hoje, ela encontra-se na Igreja Matriz, podendo ser venerada pelos fiéis devotos.
Página 4
Edição Especial Festas de Agosto 2012
Abertura Oficial das Festas de Agosto 2012 - Entrada dos Carros de Lenha Há 131 anos, o desfile de Entrada dos Carros de Lenha dá início, oficialmente, às Festas de Agosto, em comemoração ao aniversário da cidade! A origem deste desfile reside no costume de muitos fiéis fazerem doações de produtos de suas propriedades, principalmente lenha, como mostra de agradecimento e devoção. Em 1881, o padre João Carlos Cunha, os festeiros e o líder político Quirino de Aguiar decidiram reunir as doações num mesmo dia, fazendo assim com que nascesse a tradição: os fiéis vinham trazer sua doação para a Igreja em carros de boi ornamentados com flores e bandeirolas e, depois de chegar, recebiam uma porção de carne, pão e sal para um churrasco que tinha lugar no Largo dos Mendes. Com o rendimento resultante da venda da lenha desse primeiro evento, foi adquirida a atual imagem de São Roque. Vinda da França, terra natal do Padroeiro, chegou ao porto de Santos, de onde foi transportada até a nossa cidade por carros de boi.
Esta bela manifestação perpetua até os dias de hoje graças ao empenho dos demais festeiros e padres que deram continuidade a esta iniciativa e à população são-roquense que sempre colaborou e prestigiou o evento. Atualmente, o desfile faz um percurso pelas ruas centrais e finaliza o itinerário na Praça da Matriz, com uma bênção, aspersão de água benta e entrega de uma lembrança aos doadores.
Ano de Portugal no Brasil - “É uma casa portuguesa com certeza!”
Grupos Folclóricos Tradicionais
Fadista Ciça Marinho
Bordadeiras da Ilha da Madeira
Os Anos de Portugal no Brasil e do Brasil em Portugal serão iniciados no dia 07 de setembro de 2012 (Independência do Brasil) e se encerrarão no dia 10 de junho de 2013 (aniversário de morte de Camões, Dia de Portugal e Dia das Comunidades Portuguesas), e são compostos por uma série de eventos pensados como oportunidades para atualizar as imagens recíprocas, isto é, divulgar no Brasil o perfil atual de Portugal e vice-versa, promover as culturas e as economias de ambos os países e estreitar os vínculos entre as sociedades civis.
Escola de Dança de São Roque - Portugalle
Escola Municipal S.J.NovoII - Dança das Fitas
Colônia Portuguesa de São Roque
Assim, os Festeiros de Agosto 2012 e seus colaboradores elaboraram o desfile baseados em alguns temas da cultura lusitana, homenageando a Colônia Portuguesa do nosso município, pelas contribuições dadas a nossa cidade, quer por meio do trabalho, quer por meio da cultura. Desfilaram também as tradicionais atrações: Carro dos Festeirinhos, Carro do Vinho, Corporações Musicais, Escola de Viola, Carros de Boi, Caminhões de Lenha, Mulas e Veículos com doações. (Pesquisa e Texto: Zé do Nino, Jamil Assad Salim e Profª. Margarida Moraes)
Carro dos Festeirinhos
Carro do Vinho
Escola de Viola Caipira de São Roque