boletín
LIBRO DEL MES
Las decisiones personales en una historia de pasión y engaños; el contenido de Reencuentros, de Julio Derbez del Pino
LOS FESTEJADOS DEL MES
Vicente Quirarte y Antonio Saborit
Julio, 2013 NOVEDADES EDITORIALES
Historia, poesía y literatura para festejar el 2° aniversario del boletín de la DGP
LIBRO DEL MES Reencuentros Julio Derbez del Pino
A
veces las decisiones que tomamos nos conducen por caminos diferentes a los deseados originalmente, este es el caso de Lucas, un hombre común que se enfrenta a un momento decisivo en su vida: Continuar como hasta ahora o recomponer su camino. En esta novela, Julio Derbez nos presenta una historia de engaños y pasiones que hará reflexionar al lector sobre su propia vida. Julio Derbez del Pino (Ciudad de México, 1958), economista, periodista y escritor, fue fundador de la revista Vértigo. Entre su producción literaria más reciente se encuentran los libros: El primer beso (2009) y Abecedario de arte mexicano. B de Bicentenario (2010).
{EN BREVE{
La importancia de llamarse Ernest El fantasma de Canterville
Oscar Wilde Colección Clásicos para hoy La importancia de llamarse Ernest p.19 ALGERNON: Nada me inducirá a desprenderme de Bunbury y si alguna vez te casas, lo que me parece extremadamente problemático, estarás encantado de conocer a Bunbury. A un hombre que se casa sin conocer a Bunbury no le queda más que aburrirse mucho. JACK: Eso es insensato. Si me caso con una muchacha encantadora como Gwendolen, y ella es la única que he visto en mi vida con la que lo haría, ciertamente no querré conocer a Bunbury. ALGERNON: Entonces lo hará tu esposa. No pareces reparar en que en la vida matrimonial tres son compañía y dos son ninguno. El fantasma de Canterville II p.94 La tormenta rugió con furia toda esa noche, pero no pasó nada de relevancia particular. La mañana siguiente, sin embargo, cuando bajaron a desayunar, encontraron otra vez la terrible mancha de sangre en el piso. –No creo que sea culpa del detergente Paragon –dijo Washington–, porque lo he usado para todo. Debe ser el fantasma. Acto seguido, borró la mancha una segunda vez pero ésta apareció de nuevo la segunda mañana.
El olor del buen café se mezcló con el peculiar aroma de la mujer que desde la primera vez lo atrajo sin remedio.
DE LA PLUMA DEL EDITOR La DGP eligió libros ganadores de su primera Convocatoria de Coediciones
En una iniciativa sin precedente, que busca enriquecer la cultura nacional con una oferta amplia y plural de obras literarias en español, de autores mexicanos o extranjeros, la DGP seleccionó un total de 95 títulos, propuestos por 58 casas editoriales mexicanas, para conformar su Programa Editorial de Coediciones 2013, como resultado de su Primera Convocatoria de Coedición, lanzada en mayo pasado. Unos 180 proyectos de coedición, de 95 editoriales, fueron enviados para participar en esta convocatoria, con la que se inicia un nuevo capítulo de alianza con la industria editorial nacional, que se reflejará en el fortalecimiento del mercado del libro. Lo anterior significa que más del 50 por ciento de las propuestas recibidas, entre obras inéditas, reimpresiones y/o reediciones, han sido consideradas para ser beneficiarias de este acuerdo de colaboración, una vez que el jurado evaluó el interés, calidad y originalidad de cada una de ellas, así como la trayectoria de la editorial y la congruencia entre el proyecto y la cotización presentada. Del total de títulos elegidos, 24 son libros infantiles, 23 de narrativa, 15 de poesía, 15 de ensayo y biografía, 12 de arte, dos de historia, dos de literatura testimonial y dos de crónica. Entre los autores que figuran en las coediciones que comenzarán a publicarse en los meses próximos están: Rubén Bonifaz Nuño, Marco Antonio Campos, Miquel Adriá, Eliseo Diego, Reinaldo Arenas, Sabina Berman, Ángeles González Gamio, Andrés Henestrosa, Jaime Sabines, Franz Kafka y Arthur Rimbaud. Los resultados de las obras y las editoriales seleccionadas están disponibles en www.coediciones.conaculta.gob.mx
P 1 p
{
{
EN BREVE
Siguiendo mis huellas Alejandro Caso
Nocturna rosa
Colección: Memorias Mexicanas p.24 Todos los años Monte Albán nos deparaba alguna sorpresa: tumbas pintadas al fresco, urnas de cerámica de dimensiones colosales. En una ocasión se encontró una ofrenda que contenía la costilla de una ballena, en otra temporada aparecieron túneles que comunicaban un templo con otro. p.38 La arqueología es una disciplina muy socorrida por los “poetas del pasado”. Éstos son individuos que se ostentan como arqueólogos, caracterizados por una desorbitada imaginación, que no cuesta nada tener, y muy escasos conocimientos, que cuesta mucho adquirir. p.222 Cuando quedó definido que mi predilección por las artes plásticas me llevaría a estudiar arquitectura, supe que se trataba de un gran arte, aunque me resultaba un tanto confusa. Ahora, después de cincuenta años de ejercerla, me sigue pareciendo un gran arte, pero tal vez un poco más confusa.
{
Xavier Villaurrutia Colección: Facsimilares Yo, también hablo de la rosa. Pero mi rosa no es la rosa fría ni de la piel de niño ni de la rosa que gira tan lentamente que su movimiento es una misteriosa forma de la quietud. Epílogo p.36 El texto más importante para entender el poema… se localiza en un ensayo titulado “La rosa de Cocteau”, publicado… en 1933. Con su típica combinación de ágil improvisación lúdica y profundo rigor intelectual, Villaurrutia nos enseña, una vez más, que su crítica es casi siempre autocrítica: “Como el pintor, el poeta tiene sus objetos predilectos que entran en su poesía y acaban por ser la imagen de una obsesión”..
Novedades editoriales
{
Artículos ligeros sobre asuntos trascendentales Viaje por España Maximiliano de Habsburgo Taducción: José Linares y Luis Méndez Selección y prólogo: Hohann Georg Lughofer Colección: Summa Mexicana
El joven archiduque de Austria, Fernando Maximiliano de Habsburgo con apenas 19 años, realizó dos viajes a España, el primero de ellos, motivo de estos apuntes, en 1851 por el sur de la Península Ibérica. Las narraciones contenidas en el presente volumen dan cuenta no sólo de sus impresiones de viaje, sino del momento histórico en que se enmarcan, los años posteriores a la segunda guerra carlista. Siempre es peor en noches de paz Carlos Miranda Colección: El Guardagujas
Serie de ocho narraciones donde cualquier cosa puede pasar y mientras más sombría mejor. Hay en la narrativa de Miranda un cierto gusto por lo funesto, sin embargo, dentro de lo desolador que pudiera parecer la historia, en cada una de ellas existe una veta de reconciliación con el mundo. Este libro, algo más breve, fue publicado por primera vez bajo el título de Noches de paz, en 1997. Poemas reunidos 1985-2012 Pura López Colomé Colección: Práctica Mortal
El presente volumen reúne casi treinta años de quehacer literario dedicado a la poesía. Desde su primer poemario El sueño del cazador, donde la lírica perfilaba la complejidad de Lieder, publicado en 2012, esta reunión de poemas habla por sí misma de la trayectoria de Pura López Colomé, del proceso de maduración de la pasión y la inteligencia de una poeta que, sin duda, representa lo mejor de su generación.
P 2 p
EFEMÉRIDES 1 de julio 1941 Nace Federico Campbell, escritor y periodista 1944 Nace Germán Dehesa, periodista, escritor y locutor 2 de julio 1929 Nace Emmanuel Carballo, escritor y periodista 1939 Nace Jesús Gardea, cuentista y poeta 2010 Fallece Armando Jiménez, escritor 5 de julio 1829 Nació Ignacio Mariscal, escritor y diplomático 8 de julio 1877 Nace Efrén Rebolledo, escritor 1941 Nace Andrés Lira, escritor e investigador
9 de julio 1905 Nace Rubén Salazar Mallén, escritor 1918 Nace Alí Chumacero, poeta y editor 1946 Héctor Aguilar Camín, novelista y periodista 10 de julio 1932 Nace Héctor Mendoza, dramaturgo 13 de julio 1925 Nace Luis Spota, escritor y periodista 1940 Nace Gustavo Sáinz, novelista 14 de julio 1929 Nace Eduardo Lizalde, escritor y poeta 15 de julio 1923 Nace Wilberto Cantón, dramaturgo
Convocatorias FILIJ
El Conaculta, a través de la Dirección General de Publicaciones, en el marco de la 33a Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ) invita a las siguientes convocatorias:
• XX Premio FILIJ de Cuento para Niños y Jóvenes Vigente al 11 de julio de 2013
1949 Nace Sealtiel Alatriste, escritor y editor
1957 Nace Antonio Saborit, narrador y traductor
17 de julio 1876 Nace Luis Cabrera, escritor y político
27 de julio 1942 Nace Fernando Curiel, narrador y editor
19 de junio 1921 Nace Jorge Hernández Campos, poeta 1954 Nace Vicente Quirarte, escritor y poeta
28 de julio 1949 Nace Daniel Leyva, escritor
21 de julio 1917 Nace Margarita Michelena, poetisa y periodista 23 de julio 1898 Nace Daniel Cosío Villegas, escritor e historiador 25 de julio 1922 Nace Antonio Alatorre, escritor y traductor
29 de julio 1882 Nace Isidro Fabela, escritor y periodista 30 de julio 1904 Nace Salvador Novo, dramaturgo y cronista 31 de julio 1937 Nace Javier Jiménez Espriú, escritor y académico 1944 Nace Eugenio Aguirre, narrador y guionista
CONVOCATORIAS, CIERRES, RESULTADOS, CURSOS
Sábado 13 (La Jornada) Programación de Actividades Infantiles y Juveniles de Verano (33ª FILIJ) Domingo 14 (La Jornada) Convocatoria del XVIII Premio Internacional del Libro Ilustrado Infantil y Juvenil
• XXV Concurso Nacional de Cartel Invitemos a leer Vigente al 12 de julio de 2013 •XXIII Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles Vigente al 19 de julio de 2013 • XVIII Premio Internacional del Libro Ilustrado Infantil y Juvenil Vigente al 9 de agosto de 2013 Consulta las bases completas en el sitio www.filij.conaculta.gob.mx y regístrate en línea.
Imagen del libro peces sin pecera, ganador de la XVII edición del galardón Ilustración de Andrés Mario Ramírez Cuevas
P 3 p
{
{
Conaculta
Conaculta
Festejando a los autores del mes
Vicente Quirarte
Antonio Saborit
N
N
ació en la Ciudad de México en 1954, es poeta, narrador, dramaturgo y ensayista. Obtuvo el doctorado en Letras Mexicanas por la UNAM en 1998. Fue electo miembro de la Academia Mexicana de la Lengua en 2002. Ha sido director de la Biblioteca Nacional de México. En 1979 recibió el Premio Nacional de Poesía Joven Francisco González León; en 1990 el Premio Nacional de Ensayo Literario José Revueltas, y en 1991 el Premio Xavier Villaurrutia. En 2011 fue galardonado con el Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde, en la ciudad de Jerez, Zacatecas.
ació en Torreón en 1957, es historiador, ensayista, narrador, editor, traductor y viajero infatigable. Cursó la licenciatura en Letras Modernas, la maestría en Historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, y el doctorado en Historia y Etnohistoria en la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Estudió cine en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos. Es traductor de importantes obras como La escultura de Yaxchilán, de Peter L. Mathews; La naturaleza de la biografía, de Robert Gittings; La paradoja de la historia. Stendhal, Tolstoi, Pasternak y otros, de Nicola Chiaromonte, además de ser autor de diversos libros y ensayos de historia cultural, publicados en memorias, catálogos, libros colectivos, revistas especializadas y suplementos literarios. Dentro de la administración pública ha desempeñado diversos cargos, y en la actualidad ocupa la dirección del Museo Nacional de Antropología.
P 4 p
PRÓXIMAMENTE Cartelera de Actividades Editoriales Miércoles 3, 19:00 horas Siguiendo mis huellas, de Alejandro Caso Participan: Hugo Hiriart, Luis Rius, Joaquín Díez-Canedo, Agustín Hernández y Alberto Cue Sede: Palacio de Bellas Artes, Sala Adamo Boari, Av. Juárez, Esq. Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico, México D.F. Martes 9, 19:00 horas Reencuentros, de Julio Derbez del Pino Participan: María Elena Aspíroz, Mónica Lavín, Pilar Montes de Oca y Saúl Juárez Sede: Librería Rosario Castellanos, Tamaulipas 202, Esq. Benjamín Hill, Col. Hipódromo Condesa, México D.F. En la 13ª Feria del Libro Infantil y Juvenil de Pachuca, Hidalgo Sábado 20 13:00 horas El abuelo Gregorio, un sabio maya, de Jorge Miguel Cocom Pech Participa: el autor Sede: Centro Cultural del Ferrocarril, Sala de Espera, General Ignacio Mejía s/n, Col. Periodistas, Pachuca, Hidalgo
Exposición Del 19 de julio al 21 de septiembre XXII Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles Ganadores y menciones Este catálogo es una panorámica de la ilustración editorial para niños y jóvenes que muestra un mundo rico y complejo, repleto de propuestas actuales. Sede: Biblioteca Central Ricardo Garibay, Boulevard Felipe Ángeles s/n, Parque Cultural David B. Urión, Pachuca de Soto, Hidalgo Talleres para niñas y niños de primera infancia Cupo limitado a 25 niños de hasta 4 años 9, 11 y 13, 12:30 horas 16, 18 y 20, 11:00 horas Coloreando sombras 9, 11 y 13, 12:30 horas 16, 18 y 20, 11:00 horas Arrullos de luna Sede: Biblioteca México José Vasconcelos, Plaza de la Ciudadela 4, Col. Centro, México D.F.
8 al 18 de noviembre de 2013 Centro Nacional de las Artes, Ciudad de México
En la 24 Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil 26 de julio al 4 de agosto horarios de 11:00, 12:00 y 13:00 horas Coloreando sombras Sede: Colegio Preparatorio, Av Juárez 57, Centro Histórico, Xalapa, Veracruz Talleres para niñas y niños Cupo limitado a 25 niños de entre 6 y 10 años
FONDO EDITORIAL TIERRA ADENTRO
30, 31 de julio y 1 de agosto, 12:30 horas Verso Pez: adivinanzas poéticas que vuelan
Jueves 18, 19:30 horas Melamina, de Daniel Herrera Participan: Alberto Ledesma y Carlos Velázquez Sede: Foyer del Teatro Isauro Martínez, Galeana 73 Sur, Centro, Torreón, Coahuila
30, 31 de julio y 1 de agosto, 13:30 horas Las ventanas más pequeñas del mundo
Sábado 20, 17:00 horas Kant y los extraterrestres, de Juan Pablo Anaya Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2012 Sede: Centro Cultural del Ferrocarril, General Ignacio Mejía s/n, Col. Periodistas, Pachuca, Hidalgo
En la 13a Feria del Libro Infantil y Juvenil
En el Miércoles de letras Miércoles 24, 19:30 horas Kant y los extraterrestres, de Juan Pablo Anaya Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2012 Sede: Centro Cultural del Palacio Municipal de San Luis Potosí, Sala de los Cronistas
Sede: Centro Cultural del Ferrocarril, General Ignacio Mejía s/n, Col. Morelos, Pachuca de Soto, Hidalgo
Por segundo año consecutivo durante los meses de julio y agosto la Dirección General de Publicaciones del Conaculta ha preparado diversas actividades para que niños y jóvenes disfruten de la lectura, se identifiquen con nuevas historias y personajes, o bien, conozcan otras visiones del mundo a través de los libros. Con la colaboración de diferentes instituciones culturales se llevarán a cabo actividades como presentaciones editoriales, talleres, cuentacuentos y exposiciones.
Sede: Biblioteca México José Vasconcelos, Plaza de la Ciudadela 4, Col. Centro, México D.F.
Lunes 22 al miércoles 24, 11:00 horas La Comecosas Lunes 22 al miércoles 24, 12:00 horas Las ventanas más pequeñas del mundo
En la 24 Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil Sede: Nivel patio, sala 5 Colegio Preparatorio, Av. Juárez 57, Centro Histórico, Xalapa, Veracruz Viernes 26 de julio al domingo 4 de agosto, 16:00 y 17:30 horas Imágenes que cuentan Presentaciones editoriales y cuentacuentos Sede: Cafebrería El Péndulo, Álvaro Obregón 86, Col. Roma, México D.F. Cuentacuentos Domingo 14, 12:00 horas Jack y la muerte, de Tim Bowley, ilustraciones de Natalie Pudalov El amor salva vidas, texto e ilustraciones de Svjetlan Junakovic´ Presenta: Dianabruja Cuentera
Presentación editorial Domingo 21, 12:00 horas Los bandidos de Río Frío, de Manuel Payno Participan: Bernardo Fernández “Bef” y F.G. Haghenbeck Sede: Cafebrería el Péndulo, Álvaro Obregón 86, Col. Roma, México D.F. Cuentacuentos Domingo 28, 12:00 horas El hada Oriana, de Sophia de Mello Breyner Andresen, ilustraciones de Paulina Barraza, traducción de Mario Morales Castro Presenta: Dianabruja Cuentera Talleres de verano Del lunes 15 al miércoles 17, 11:00 horas Lectura y creación de personajes Sede: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, INALI, Privada del Relox 16, Chimalistac, Álvaro Obregón, México D.F.
P 5 p
ACTIVIDADES EN PARALIBROS Paralibros Parque de la Colonia Francisco Villa Mediadora: Ma. del Carmen Arenas Carreño Sede: Chiricanos y Mercedarios, Col. Francisco Villa, Álvaro Obregón, México D.F. Viernes 5, 17:00 horas Narración de cuentos con Kamishibai Participa: Edgar León Lunes 8, 17:00 horas Un verano en el Paralibros
Viernes 26, 13:00 horas Audiocuentos MIRA con los oídos, LEE con el corazón Domingo 28, 13:00 horas Páginas de mar. Libros que hablan del mar
Paralibros Casa de la Palabra José Emilio Pacheco Mediadora: Natividad Hernández Hernández Sede: José F. Gutiérrez 351, Barrio de Nextengo, Azcapotzalco, México D.F.
Directorio
dirección general
Ricardo Cayuela Gally
dirección de producción
Martes 9, 17:00 horas Elaboración de acrósticos Jueves 11, 17:00 horas Collage literario Martes 16, 17:00 horas Creación literaria Miércoles 17, 17:00 horas Creación derivada Jueves 18, 17:00 horas Cantando y leyendo Lunes 22 y jueves 25, 17:00 horas Adivina adivinador Lunes 29, 17:00 horas Trabalenguas Miércoles 31, 17:00 horas Inventa un cuento en equipo
Paralibros FARO de Tláhuac Mediadora: Martha Patricia Torres Barrón Sede: Av. La Turba s/n, Col. Miguel Hidalgo, interior del Bosque de Tláhuac, México D.F. Martes, 16:00 horas Lectura compartida para adultos: Cuentos vertiginosos, Para leer al anochecer, La colina de los muertos y Vampiria
Sábado 6, 12:00 horas Círculo de lectura infantil Sábado 13, 13:00 horas Narración de cuentos con Kamishibai Participa: Edgar León Sábado 20, 12:00 horas Taller de ilustración para niños Sábado 27, 12:00 horas Tertulia literaria con niños
Carlos Mapes Sánchez
dirección adjunta de proyectos históricos
Enrique Florescano Mayet
dirección editorial del programa cultural tierra adentro
Mónica Nepote Barba
dirección de promoción editorial y fomento a la lectura
Claudia Reyes Toledo
Paralibros Jardín Hidalgo Mediador: Juan Daniel Quintero Cravioto Sede: Jardín Hidalgo, frente a la Casa de Cultura, Azcapotzalco, México D.F. Miércoles 3, 10 y 24, 16:00 horas Taller itinerante de creación literaria “Moby Dick” Miércoles 17 y 31, 16:00 horas Taller de narrativa infantil de terror Paralibros Parque Patolli Teotongo Mediador: Éric Efraín Ortega García Sede: Parque Patolli Teotongo, Jacarandas casi esquina Av. de las Torres, San Miguel Teotongo, Iztapalapa, México D.F.
directora de prensa y difusión
Sandra Montoya
enlace administrativo
Cristina Salvador Rosas enlace jurídico
Javier Téllez Navarro colaboradores (contenidos)
Gilberto Rendón Solares Guadalupe Romero cartelera y elaboración del boletín
Alcione Cuevas Olalde
director de arte y diseño
Álvaro Fernández Ross
Domingos de julio, 11:00 horas La hora del cuento: El lugar más bonito del mundo, Hänsel y Gretel, ¡Es un libro! y Fernando Furioso
Todos los sábados de julio, 13:00 horas Buscador de palabras. Uso del diccionario Paralibros Glorieta del Ahuehuete Mediadora: Jimena Jiménez Ponce Sede: Miguel Lerdo de Tejada esquina Gral. Francisco Sarabia, San Juan Tlihuaca, Azcapotzalco, México D.F.
Sábados 6, 13 y 20, 13:00 horas Narración oral con narradores del FARO
Sábado 6, 10:00 horas Historias sin nombre. Escritura derivada
diseño
Ricardo Castillo Gutiérrez
Todos estos programas son gratuitos Los libros pueden ser adquiridos
Sábado 27, 13:00 horas Narración de cuentos con Kamishibai Participa: Edgar León
Sábado 6, 12:00 horas Narración de cuentos con Kamishibai Participa: Edgar León
Paralibros Parque Patolli El Salado Mediador: Roberto Carlos Guerra Sede: Parque Temático Patolli El Salado, Oyameles, esquina Alejandro Aura, U. H. El Salado, México D.F.
Miércoles 10, 16:00 horas Lectura en voz alta
Sábado 13 y 27, 13:00 horas Cuentos de colores Participa: Selene Rivera Carro
Viernes 19, 15:00 horas Rutica al servicio de la comunidad: reportajes del Paralibros (Revista Nocturama) Participan: Ruth Guzmán, Jimena Jiménez y Víctor Cedillo
Sábado 20, 13 horas Narración de cuentos con Kamishibai Participa: Edgar León
Miércoles 24, 15:00 horas Maratón de preguntas intrépidas y curiosas para lectores
Domingo 21, 13:00 horas Rehiletes literarios
Para mayor información de actividades en el D.F. y el interior, consulta: http://salasdelectura.conaculta.gob.mx
en la red de librerías Educal www.educal.com.mx Síguenos en: /Conaculta DP @_Publicaciones www.conaculta.gob.mx/dgp
Dirección General de Publicaciones
Escríbenos tus comentarios y sugerencias a: acuevaso@conaculta.gob.mx
P 6 p