Seminario Internacional sobre Libro Electrónico 2013 by Dirección General de Publicaciones

http://www.educacionyculturaaz.com/eventos/3er8simposio8internacional8sobre8libro8 electronico/:

3er Simposio Internacional sobre Libro Electr贸nico La cadena del libro en el mundo digital.10 al 13 de septiembre; Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropolog铆a

: :

http://chilangabanda.com/2013/07/19/simposio8libro8electronico/;

; ;

Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico

El libro siempre ha sido considerado como un objeto para transmitir conocimientos y sentimientos. Y siempre será considerado así. Pero últimamente, ha habido muchas discusiones si los libros físicos son mejores o no que los libros digitales. Para mi, los dos tienen sus ventajas y me gustan los dos. Aunque me voy por la facilidad de los libros electrónicos por la comodidad de cargar más de mil en un dispositivo pequeño. Pero esa es otra historia. Lo que les quiero contar en esta ocasión es que los libros electrónicos son parte de nuestra realidad y están tan presentes en nuestra cultura que pronto se celebrará el tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico. ¿Qué quiere decir esto? Que durante 3 días habrá pláticas y conferencias de todos los puntos de vista que existan sobre el libro electrónico. Para que te animes en asistir, te dejo algunos de los talleres y mesas redondas que habrán en el simposio. Algunas de las pláticas que se darán en el simposio, serán: 

Mesa redonda: “contratar y producir libros electrónicos”.



Taller: “Libro digital ilustrado. Desarrollo de proyectos para libro de texto, álbum ilustrado, cómic y novela gráfica”.



Mesa redonda: “escritores en plataformas digitales”.



Mesa redonda: “comportamiento lector y formación de público”.



Taller: “¿App o e-book? ¿Qué elegir y cuando?”.



Taller: “Autopublicación electrónica”.

Finalmente, te extiendo la invitación oficial para asistir al simposio desde el 10 de septiembre al 13 del mismo mes. El lugar será el Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México. Los que organizan el Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico son la Secretaría de Educación Pública (SEP) y CONACULTA. Así que si te interesa saber todo sobre el libro en el mundo digital, desde producción, distribución, aplicaciones, etc. Acércate al simposio porque al finalizar, verás los libros electrónicos desde otro punto de vista y, quién sabe, hasta te animes en producir uno. ; ; ; ; ; ; ; ;

http://institutoculturaldeleon.org.mx/icl/story/395/9El9futuro9del9libro9est9en9la9 pantalla9#.UiZG9tIyLIsC

Festivales y Convocatorias

¿El futuro del libro está en la pantalla? Por Xosué Martínez

El fin de la era del papel está en duda. Amazon puso el tema sobre la mesa cuando en 1995comercializó los primeros libros electrónicos, y un sinfín de empresas de innovación tecnológica se unieron a la apuesta. A partir de ese momento se convirtió en una realidad de compra, distribución y venta que cada día se explora más como una opción económica y ecológica.

“Las nuevas tecnologías han transformado las actividades de los agentes de toda la cadena del libro: escritores, editores, impresores, distribuidores, libreros, lectores, especialistas en derechos de autor y bibliotecarios”. Planteamiento básico que ha servido como motor para impulsar reglas claras y confiables para la difusión de la literatura, el periodismo y lo académico a través de las plataformas más variadas. Ese será el tema que reunirá a especialistas e interesados en el ‘III Simposio Internacional del Libro Electrónico’ a celebrarse del 10 al 13 de septiembre en las instalaciones del Museo Nacional de Antropología. Algunas industrias como las periodísticas ven muy de cerca el final de sus ediciones impresas, en Europa viven ahora mismo al borde, y el caso de la revista New Yorker, que dejó de tirar en papel es una sombra. Sin embargo otros se niegan. Por ejemplo el reciente anuncio de Stephen King, que de pionero del ebook pasa a negarlo para su próxima novela, reanimando el debate sobre el aspecto melancólico (o de regalías) de un impreso. El tiempo y la tecnología avanzan y en ese tenor los más entusiastas se esfuerzan por adaptarse a la vida digital con resultados asombrosos. Cada vez se incrementan los usuarios de dispositivos móviles y gadgets por lo que el libro electrónico es la gran opción entre los jóvenes. Según un estudio de la editorial Scholastic, se encontró que 46% de los estudiantes de entre 9 y 17 años leyó un libro electrónico en 2012, comparado con sólo el 25% en 2010. Sin embargo aun con estos resultados, el mismo estudio señala que casi un 80% de los que leyeron un libro electrónico, continúan con un libro de papel en sus manos. El simposio tiene preparadas conferencias con empresarios encargados de las grandes marcas de dispositivos móviles, talleres con escritores y académicos que han apostado por la publicación digital y algunas recomendaciones para la búsqueda de mayor diversidad. Todo lo que querías saber sobre el presente y futuro del libro electrónico estará ahí. C

http://www.conaculta.gob.mx/detalle4nota/?id=29018&vi=1#@

Participarán 30 especialistas del mundo editorial en el Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico Comunicado No. 1397/2013 02 de septiembre de 2013

Organizado por el Conaculta, a través de la Dirección General de Publicaciones, se realizará del 10 al 13 de septiembre y tendrá como sede principal el Museo Nacional de Antropología La edición 2013 del encuentro será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital •

•

El Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico que se realizará del 10 al 13 de septiembre contará con la participación de 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que planea desarrollar la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta, durante los próximos años. Tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres serán parte del encuentro que en esta ocasión lleva el título La cadena del libro en el mundo digital y que pretende constituirse no sólo en un escenario de proyectos y experiencias, sino en un espacio de discusión vivo y dinámico. El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología será la sede principal del simposio al que sus participantes, especializados o no de las nuevas plataformas digitales y con posturas a veces encontradas, acuden con la convicción de que deben aprovecharse las nuevas tecnologías. El escritor e investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México Roger Bartra ofrecerá la conferencia inaugural del simposio. Las otras dos ponencias magistrales del encuentro serán dictadas por los escritores y periodistas Hernán Casciari (Argentina), Premio de Novela en la Bienal de Arte de Buenos Aires, por Subir de espaldas la vida y Premio Juan Rulfo (París, 1998) por Ropa sucia, y Arcadi Espada(España), ganador de los premios Espasa de Ensayo 2002 y Ciudad de Barcelona de Literatura 1998. Los títulos de las mesas que integrarán el programa son: Contratar y producir libros electrónicos; Comercializar y distribuir libros electrónicos; Escritores en plataformas digitales; Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas, y Comportamiento lector y formación de público. En las mesas articiparán Javier Celaya, Manuel Dávila, Alexis de Greiff, Daniel Goldin, Luis González, Tomás Granados, Pedro Huerta, Verónica Juárez, Alejandro Katz, Débora Kozak, Andrew Littell, Eric Marbeau, Rafael Mercado, José Antonio Merlo, Mauricio Montiel, Vicente Luis Mora, Paola Morán, Mónica Nepote, Alejandra Pellicer, Jesús Pradells, Ernesto Priani, Jaime A. Rodríguez, Perla Sassón-Henry y Rosalía Winocur. La Sala Educativa del Museo Tamayo Arte Contemporáneo será sede de los talleres de libro digital ilustrado: Desarrollo de proyectos para libro de texto, álbum ilustrado, cómic y novela gráfica, que impartirá en tres sesiones, una por día, el ilustrador y diseñador gráfico Lluís M. Abián (España), y App o ebook: Qué elegir cuándo, que ofrecerá en una sola sesión Rafael Mercado catedrático e ingeniero en computación.

El tercer taller del simposio, Autopublicación electrónica, será realizado en la sala de reuniones del piso 16 del edificio del Conaculta (Reforma 175, colonia Cuauhtémoc), y estará a cargo de René López Villamar, crítico literario, ensayista y editor web de la revista Tierra Adentro y Uriel Rodríguez, periodista y editor web de la página de la DGP. Más información sobre programación, participantes e inscripciones al Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico, en:www.conaculta.gob.mx/libroelectronico

México / Distrito Federal Última actualización: 02 de septiembre de 2013 - 19:41

@ @ @ @ @ @

http://www.cambiodigital.com.mx/mosno.php?nota=161841:

Alistan Simposio Libro Electrónico en MNA Fecha: 02/09/2013 Hora: 21:16 hrs. Del 10 al 13 de septiembre se llevará a cabo la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico el cual está organizado por la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Se llevará a cabo la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico “La cadena del libro en el mundo digital”, Del 10 al 13 de septiembre y se presentará en el Museo Nacional de Antropología. Organizado por la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el encuentro busca responder a los retos que se han generado en los últimos años, si bien no se ha avanzado tanto como se piensa en otros mercados, a decir de su titular, Ricardo Cayuela. “El mercado español, francés, alemán, europeo en general, está muy lento, les está costando mucho. Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo notorio es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria y que es necesario el acompañamiento de las instancias públicas: si no participas, todo queda para unos cuantos distribuidores poderosísimos, que muchas veces no pertenecen al mundo del libro, están más cerca de la tecnología y lo ven como un objeto más de comercio.” El simposio girará en torno a tres puntos, temas de las conferencias magistrales: la transformación de la lectura en el mundo digital, las ventajas y oportunidades del libro digital en el mundo contemporáneo y el papel del editor tradicional en las nuevas formas de producción editorial. Milenio CD/MAS : :

http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2013/09/02/se7asumen7como7gobierno7 ya7no7como7editorial=

Se asumen como gobierno, ya no como una editorial 2 Septiembre, 2013 - 21:02 Manuel Lino / El Economista

Ricardo Cayuela Gally está al frente de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta. Foto EE: Hugo Salazar

El principal cambio que ha impulsado Ricardo Cayuela Gally al frente de la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta no puede reflejarse adecuadamente en cifras como las que trae el primer Informe de Gobierno. Y es que se trata de redefinir o afinar la vocación de la institución. Más que hacer libros para competir en el mercado, la DGP espera contribuir a nivelarlo por medio de coediciones, de ayuda a pequeñas editoriales en la distribución o la conversión digital y publicando títulos importantes pero de poca rentabilidad, entre otras. Entrevistado con motivo de la realización del III Simposio Internacional sobre Libro Electrónico titulado La cadena del libro en el mundo digital

(que se realizará del 10 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología), Ricardo Cayuela Gally explica los cambios en la DGP. Sobre el simposio, Cayuela comenta: “Sabemos que se va a generar conocimiento importante en torno del libro digital” y que “está pensado, fundamentalmente, para el mundo hispanoamericano”. La idea es que esta transformación (del libro digital) “que es realmente un cambio del paradigma cultural” no suceda “y que el gobierno no se entere, sino que la acompañe y, en cierta medida, la dirija, sin interferir en la lógica de mercado, pero sí (que sea) puesta al servicio del público”. —La semana pasada se abrió amazon.com.mx… Que Amazon haya querido venir a México para inaugurar su tienda latinoamericana de libros en español es una señal de que las cosas se están moviendo y de que funcionan. El representante para América Latina va a estar (en el simposio) en el debate sobre la distribución. Amazon es uno de los grandes, pero no es el único, y quizá el papel del gobierno sea, sin entorpecer la acción de cualquier empresa, que haya espacio para las editoriales que no puedan, por su tamaño o por las dificultades de la conversión tecnológica, tener salida digital, el gobierno las puede ayudar en su canal de comercialización, en el de transformación tecnológica o en el de acervo. —Más allá de hacer libros, ¿qué injerencia tiene y puede tener en el mercado editorial? En el libro en papel, creo que la Dirección (General de Publicaciones) puede tener un papel importante, sobre todo si uno se pone a pensar en el papel del Estado-editor. Creo que no se trata de hacer muchos y buenos libros, como se hacía antes, porque eso lo pueden hacer las editoriales. El Estado tiene enormes dificultades para pagar regalías, para hacer reimpresiones... Lo lógico es que lo haga la industria editorial ahora por instrucciones de Tovar (Guillermo Tovar y de Teresa, titular de Conaculta); la idea es propiciar las coediciones, lanzamos una convocatoria de coediciones que ha tenido mucho éxito. Antes se decidían caprichosamente en esta oficina, ahora la convocatoria es tipo Fonca, un mecanismo igual para todos, transparente, con un jurado… Es un área importantísima: propiciar que haya muchos títulos de diferentes sellos editoriales al alcance del público lector. Pero sí creo que hay que hacer algunos libros. ¿Cuáles? Los clásicos. Representan sólo 1% del mercado editorial, y si sacamos uno no

necesariamente compite con el que haya hecho otra editorial. Estamos apostando a que cualquier mexicano que se interese pueda formarse una cultura suficiente gracias a los libros que el Estado pone a su disposición. Además, hay algunos géneros que no tienen una buena salida de mercado, que no son rentables y que vale la pena apoyarlos no sólo desde las coediciones. Vamos a mantener la colección de poesía, la de cuento y la de ensayo, además de las memorias. Y todos los libros que hagamos van a tener una vertiente digital.

El libro digital hispanoamericano El III Simposio Internacional sobre Libro Electrónico estará enfocado a la producción hispanoamericana; de hecho, todos sus participantes tienen al español como lengua materna o lo dominan como segunda lengua. Además de las conferencias magistrales de personalidades como Roger Bartra, Hernán Casciari o Arcadi Espada, habrá mesas de discusión sobre autores, distribución, comercialización, el futuro de las bibliotecas y otros temas relacionados con los libros en cualquier formato. Se realizará del 10 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología y se transmitirá vía streaming. = =

http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/d99a72c988823782ab7f4ad57a950ebd=

= =

Alistan Simposio Libro Electrónico en MNA CULTURA • 2 SEPTIEMBRE 2013 - 8:31PM — JESÚS ALEJO SANTIAGO

Del 10 al 13 de septiembre se llevará a cabo la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico el cual está organizado por la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. México • Se llevará a cabo la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico “La cadena del libro en el mundo digital”, Del 10 al 13 de septiembre y se presentará en el Museo Nacional de Antropología. Organizado por la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el encuentro busca responder a los retos que se han generado en los últimos años, si bien no se ha avanzado tanto como se piensa en otros mercados, a decir de su titular, Ricardo Cayuela. “El mercado español, francés, alemán, europeo en general, está muy lento, les está costando mucho. Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo notorio es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria y que es necesario el acompañamiento de las instancias públicas: si no participas, todo queda para unos cuantos distribuidores poderosísimos, que muchas veces no pertenecen al mundo del libro, están más cerca de la tecnología y lo ven como un objeto más de comercio.” El simposio girará en torno a tres puntos, temas de las conferencias magistrales: la transformación de la lectura en el mundo digital, las ventajas y oportunidades del libro digital en el mundo contemporáneo y el papel del editor tradicional en las nuevas formas de producción editorial. =

http://www.quintanarooaldia.com/noticia/inicia33er3simposio3internacional3sobre3libro3 electronico/20582<

La edición 2013 del encuentro será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital

Inicia 3er Simposio Internacional sobre Libro Electrónico Martes 03 de Septiembre de 2013 ciudad de México, 2 de septiembre del 2013.-El Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico que se realizará del 10 al 13 de septiembre contará con la participación de 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que planea desarrollar la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta, durante los próximos años. Tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres serán parte del encuentro que en esta ocasión lleva el título La cadena del libro en el mundo digital y que pretende constituirse no sólo en un escenario de proyectos y experiencias, sino en un espacio de discusión vivo y dinámico. El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología será la sede principal del simposio al que sus participantes, especializados o no de las nuevas plataformas digitales y con posturas a veces encontradas, acuden con la convicción de que deben aprovecharse las nuevas tecnologías. El escritor e investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México Roger Bartra ofrecerá la conferencia inaugural del simposio. Las otras dos ponencias magistrales del encuentro serán dictadas por los escritores y periodistas Hernán Casciari (Argentina), Premio de Novela en la Bienal de Arte

de Buenos Aires, por Subir de espaldas la vida y Premio Juan Rulfo (París, 1998) por Ropa sucia, y Arcadi Espada (España), ganador de los premios Espasa de Ensayo 2002 y Ciudad de Barcelona de Literatura 1998. Los títulos de las mesas que integrarán el programa son: Contratar y producir libros electrónicos; Comercializar y distribuir libros electrónicos; Escritores en plataformas digitales; Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas, y Comportamiento lector y formación de público. En las mesas articiparán Javier Celaya, Manuel Dávila, Alexis de Greiff, Daniel Goldin, Luis González, Tomás Granados, Pedro Huerta, Verónica Juárez, Alejandro Katz, Débora Kozak, Andrew Littell, Eric Marbeau, Rafael Mercado, José Antonio Merlo, Mauricio Montiel, Vicente Luis Mora, Paola Morán, Mónica Nepote, Alejandra Pellicer, Jesús Pradells, Ernesto Priani, Jaime A. Rodríguez, Perla Sassón-Henry y Rosalía Winocur. La Sala Educativa del Museo Tamayo Arte Contemporáneo será sede de los talleres de libro digital ilustrado: Desarrollo de proyectos para libro de texto, álbum ilustrado, cómic y novela gráfica, que impartirá en tres sesiones, una por día, el ilustrador y diseñador gráfico Lluís M. Abián (España), y App o ebook: Qué elegir cuándo, que ofrecerá en una sola sesión Rafael Mercado catedrático e ingeniero en computación. El tercer taller del simposio, Autopublicación electrónica, será realizado en la sala de reuniones del piso 16 del edificio del Conaculta (Reforma 175, colonia Cuauhtémoc), y estará a cargo de René López Villamar, crítico literario, ensayista y editor web de la revista Tierra Adentro y Uriel Rodríguez, periodista y editor web de la página de la DGP. Más información sobre programación, participantes e inscripciones al Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico, en: www.conaculta.gob.mx/libroelectronico Fuente/Conaculta/Redacción <

http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/d99a72c988823782ab7f4ad57ab15b4c=

= =

Revisarán expertos situación del libro digital CULTURA • 3 SEPTIEMBRE 2013 - 12:28AM — JESÚS ALEJO SANTIAGO

En simposio internacional sobre el tema participarán especialistas del ámbito hispanoamericano.

Foto: Eduardo Salgado REVISARÁN EXPERTOS SITUACIÓN DEL LIBRO DIGITAL EN LA TERCERA EDICIÓN DEL SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LIBRO ELECTRÓNICO DEL 10 AL 13 DE SEPTIEMBRE.

México • El mundo del libro enfrenta una transformación inédita; luego de ser una industria estable durante más de dos siglos, en la que había una forma muy establecida de publicar, promover a los autores, ejercer la crítica o propiciar el relevo generacional, ahora todo está estrechamente vinculado al desarrollo de las nuevas tecnologías y, en especial, de internet. “Siempre es muy difícil juzgar su tiempo”, asegura Ricardo Cayuela Gally, director general de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (DGP-Conaculta), “pero no tengo duda que internet llegó para quedarse y que la cultura, a partir de ahora, va a ser distinta para siempre.”

Frente a esa realidad, las instituciones públicas tienen la opción de permanecer sólo como observadoras o “apoyar políticas públicas adecuadas para aprovechar las nuevas herramientas sin destruir el viejo mundo”, lo que se pretende a través de la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico “La cadena del libro en el mundo digital”, a desarrollarse del 10 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología. “El mercado español, francés, alemán, europeo en general, está muy lento, les está costando mucho. Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo notorio es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria y que es necesario el acompañamiento de las instancias públicas: si no participas, todo queda para unos cuantos distribuidores poderosísimos, que muchas veces no pertenecen al mundo del libro, están más cerca de la tecnología y lo ven como un objeto más de comercio.” Desde su perspectiva, aún no se cuenta con una idea resuelta de lo que sucederá con el libro digital, por lo cual es necesario abrir el debate desde una instancia oficial, e impulsar la presencia en la vida cotidiana, porque al final la tecnología no está esperando a ver si la sociedad mexicana está lista o no para el cambio digital. “Creo que somos autocomplacientes, que en México vamos más rápido de lo que parece. Más de 40 por ciento de la población tiene acceso a internet. En los jóvenes es un instrumento normal y cotidiano, independientemente de su posición socioeconómica, pero no se vale detenerte en algo que va a crecer y va a abarcar a la mayoría”, a decir de Cayuela Gally. Una agenda digital El simposio girará en torno a tres puntos, temas de las conferencias magistrales: la transformación de la lectura en el mundo digital, las ventajas y oportunidades del libro digital en el mundo contemporáneo y el papel del editor tradicional en las nuevas formas de producción editorial. Los encargados de dichas conferencias serán Roger Bartra, Arcadi Espada y Hernán Casciari, cuyas reflexiones estarán complementadas por mesas redondas acerca de la comercialización de libros electrónicos, los escritores ante las plataformas digitales o el comportamiento de los lectores y la formación de públicos. Entre los invitados se encuentran el director de la Biblioteca Luis Ángel Arango de Colombia, Alexis de Greiff; el editor argentino Alejandro Katz; el director de Google Latinoamérica, Andrew Littel; además del director de Contenidos de Amazon para Latinoamérica, Pedro Huerta, y los investigadores mexicanos Alejandra Pellicer y Rosalía Winocur, por mencionar sólo a algunos. “Los debates no terminan con el simposio, sino que en cierto sentido arrancan gracias a él.”

Durante la inauguración del simposio, adelantó Cayuela, se darán a conocer algunos puntos concretos de la agenda digital de la actual administración, donde lo más importante es poner al servicio de la sociedad el acervo cultural y el patrimonio nacional Sin precisar el presupuesto asignado a la organización del simposio, el director general de Publicaciones destacó que será mucho menor que en años anteriores, “no se trataba de hacer un despliegue del Estado petrolero que puede pagar lo que sea, sino que vienen a una actividad puntual: hay un esfuerzo de austeridad en un encuentro que será igual o más útil que en ediciones anteriores”. Diálogo con América Central Luego de haber concluido la participación de México como invitado de honor de la Feria del Libro de Costa Rica, Ricardo Cayuela destacó la importancia de regresar a un territorio que nuestro país había olvidado, “algo inaceptable”. “Vivimos pendientes de Estados Unidos y de Europa y no nos damos cuenta que nuestros verdaderos vínculos afectivos e históricos son con Centroamérica: hay una especie de prepotencia del hermano mayor ridícula e inaceptable, porque se trata de un territorio que es la gran oportunidad de crecimiento para nuestra industria editorial.” En Costa Rica estuvieron presentes cerca de 30 autores, en el pabellón mexicano se vendieron más de 2 mil 200 libros, lo que pareciera poco pero representaron uno de cada tres libros que se vendieron en el encuentro editorial, y en especial se contribuyó a que la feria pueda permanecer. Dentro de esa mirada hacia América Central, se tiene contemplada la presencia de la cultura y la industria editorial mexicanas en Panamá, para el próximo año, y en El Salvador, para el 2015. = =

Alista institución encuentro digital

Va Conaculta

por ebooks futuro está en

ticipar en la conducción El simposio a realizarse en los próximos días busca preci samente discutir políticas públi cas al respecto al tiempo que se

el libro electrónico

a conocer los riesgos y oportuni

Osear Cid da Loón

El mundo digital transfor mó industrias que se veían po derosísimas como la de la músi ca recuerda Cayuela Está aho ra transformando la periodística y puede transformar para siem pre la cadena del libro Frente a

Asegura Ricardo

Cayuela que el

Dice Ricardo Cayuela que el mun

do digital es el mundo del presen

te pero sobre todo el del futuro

Habla de libros desde su po

sición como Director General de

Publicaciones del Conaculta DGP dependencia que del 10 al 13 de septiembre celebrará la tercera

edición del Simposio Internacio

nal sobre el Libro Electrónico con el tema La cadena del libro en el

mundo digital

El mundo del libro fue bas

tante estable durante más de 200

años señala Cayuela en entrevis

ta desde la Revolución France

sa con el triunfo de la revolución burguesa hasta hace unos 10 o 12 años incluso menos La inestabilidad que aho ra atraviesa tiene que ver con la irrupción de la tecnología y su

dades de la cadena del ebook

eso hay que saber qué implican

na desde la autopublicación de mostrando que con talento e in

teligencia alguien puede publi carse a sí mismo

Imagina lo que eso impli ca para el mundo editorial Es un peligro y una oportunidad inmensa ¿Dóndequedael papel del editor se pregunta Cayuela Una contraparte de Cascia ri es Espada pionero español del libro electrónico que también compartirá sus experiencias Además se llevarán a cabo mesas de debates con distintos

esos cambios qué ventajas pue actores entre ellos Javier Celaya den traer para los lectores y qué Alexis de Greiff Tomás Granados riesgos tienen para los actores Pedro Huerta Débora Kozak Eric El programa del simposio Marbeu Mauricio Montiel Figuei arrojará debates que tendrán ras Jesús Pradells Ernesto Priani como eje tres conferencias ma y Rosalía Winocur entre otros gistrales impartidas por el mexi Cayuela dice que México no cano Roger Bartra el argenti se ha quedado atrás en la discu no Hernán Casciari y el español sión y es líder en Latinoamérica Arcadi Espada Adelantó incluso que antes de Bartra se centrará en analizar que termine el año la DGP anun el mundo de la lectura a partir de ciará un programa sistemático de las plataformas digitales publicación de ebooks A partir

¿Qué sucede con los lectores ¿Se lee en pantalla con la misma capacidad de concentración que cómo se lee en el papel ¿La lec

de ese momento cuyo anuncio

se dará a conocer durante la FIL

de Guadalajara todo título que publique su dirección tendrá

masificación que ha cambiado de

tura cambia si te traslada a otra

bernamentales relacionadas con

links ¿Qué es un lector virtual En Hispanoamérica somos ¿Cuál es su espacio de lectura líderes en lo poco que se ha hecho son algunas de las preguntas que En muchos países de la región

pronto la relación de las socieda des con la letra impresa Ante el panorama expone el funcionario a las instituciones gu

la industria queda reaccionar de dos maneras ser pasivos y dejar que las dinámicas del mercado determinen los escenarios o par

118.

adentra a la comunidad editorial

plataforma on line que funcio

información a través de ligas y su par electrónico

buscan ser respondidas no tienen todavía un proyecto ni Casciari por su parte ha saben lo que hay que hacer blará sobre su experiencia como De todos modos dice que autor sin editor lo importante no es qué tan tar Él creó Orsai una revista y de llegas sino en qué condicio

2013.09.03

nes llegas Desde las políticas publicas advierte que además hay que atender una agenda digital que

va más allá del ebook

Se trata

de una agenda que busca poner

Vuelve México de Costa Rica

al servicio de los mexicanos el

acervo de letra impresa sonoro

y audiovisual que resguarda to

da institución Éste es un traba

jo gigantesco

El simposio que tuvo una in versión de un millón y medio de pesos tendrá como sede el Audi torio Jaime Torres Bodet del Mu

seo Nacional de Antropología

México que fue invitado

de honor de la Feria Inter nacional del Libro de Costa Rica ha vuelto de San José satisfecho

La participación cerró ayer con buenas cifras se

gún Ricardo Cayuela Direc tor General de Publicacio nes del Conaculta

El stand de la depen

dencia a través de Educal

vendió durante los 10 días

que duró el encuentro más de dos mil ejemplares Sue nan pocos pero se vendie ron 200 por cada hora

observó el funcionario

Anunció que en 2014

México será invitado de ho nor en la Feria Internacional

del Libro de Panamá y en

2015 en la de San Salvador

118.

2013.09.03

http://www.cronica.com.mx/notas/2013/780205.html9

Alistan Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico Juan Carlos Talavera | Cultura | Fecha: 2013-09-03 | Hora de creación: 23:24:46 | Ultima modificación:23:24:46

Internet se está democratizando más rápido de lo que imaginamos y cada vez más editoriales tienen parte de su catálogo y de su oferta en el mundo digital, asegura el editor y ensayista Ricardo Cayuela Gally, director general de Publicaciones, luego de anunciar el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico que se llevará a cabo del 10 al 13 de septiembre en el auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología. En este panorama, el Fondo de Cultura Económica (FCE) ha sido pionero con sus más de 500 títulos digitales disponibles para los lectores, detalla, y aunque reconoce que existe un punto elitista en internet, dice que lo hay también en la ópera y no por eso dejamos de propiciar que exista la ópera mexicana. Adelanta que en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara (FIL) la Dirección General de Bibliotecas (DGB) presentará los primeros 30 títulos digitales, donde destaca una antología de Ramón López Velarde, La reliquia de José María Eça de Queirós, Memorias póstumas de Machado de Joaquín M. Machado Asís, Veinte mil leguas de viaje submarino de Julio Verne y La regenta de Leopoldo Alas Clarín, entre otros. UNA BRECHA. En el futuro todos los libros del plan editorial de la DGB de Conaculta serán digitales, asegura Cayuela Gally, y reconoce que por ahora la institución ha digitalizado cerca de 15 mil títulos.

—Pero aún es elitista el acceso al los libros digitales. —Sí, el 60% de la población aún no tiene acceso a internet, pero hace 2 años era del 80%. Esto quiere decir que se está cerrando la brecha digital a gran velocidad. —Veo que los soportes siguen pugnando, ¿hacia dónde apunta la DGB? —En nuestro caso es que esté presente en todos los posibles. Nosotros no vamos a tener una tableta específica. Así que aquellos que pidan exclusividad no podrán tener nuestros libros. En el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico participarán investigadores, sociólogos, periodistas y escritores como Roger Bartra, Hernán Casciari, Arcadi Espada, Alejandro Katz, Tomás Granados, Debora Kozak, Andrew Littell y Alejandra Pellicer, entre otros. 9 9 9 9 9 9 9 9 9

http://www.reforma.com/libre/online07/preacceso/articulos/default.aspx?plazaconsult a=reforma&url=http://www.reforma.com/cultura/articulo/712/1423743/&urlredirect= http://www.reforma.com/cultura/articulo/712/1423743/A A

A A

Va Conaculta por ebooks Oscar Cid de León Ciudad de México (3 septiembre 2013).- Dice Ricardo Cayuela que el mundo digital es el mundo del presente pero, sobre todo, el del futuro. Habla de libros, desde su posición como Director General de Publicaciones del Conaculta, DGP, dependencia que del 10 al 13 de septiembre celebrará la tercera edición del Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico con el tema "La cadena del libro en el mundo digital". A

http://puentelibre.mx/_notas/14019709

Iniciará en ciudad de México Simposio Internacional Libro Electrónico Del diez al trece de septiembre se realizará el tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico con 30 especialistas todo esto en el Museo Nacional de Antropología de la ciudad de México.

0 Por: RedacciónMARTES 03 DE SEPTIEMBRE 201310:03 El encuentro lleva el título de La cadena del libro en el mundo digital y contará con tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y talleres. La sede del evento será en el Auditorio Jaime Torres Bodet en donde los participantes, especialistas, o no, de las nuevas plataformas como las tabletas y teléfonos inteligentes se espera que acudan con la convicción de que deben

aprovechar

las

nuevas

tecnologías.

Se contará con la participación de Javier Celaya, Manuel Dávila, Alexis de Greiff, Daniel Goldin, Luis González, Tomás Granados, Pedro Huerta, Verónica Juárez, Alejandro Katz, Débora Kozak, Andrew Littell, Eric Marbeau, Rafael Mercado, José Antonio Merlo, Mauricio Montiel, Vicente Luis Mora, Paola Morán, Mónica Nepote, Alejandra Pellicer, Jesús Pradells, Ernesto Priani, Jaime A. Rodríguez, Perla Sassón-Henry y Rosalía Winocur. Para más información de los participantes, inscripciones y la programación del evento en la página www.conaculta.gob.mx/libroelectronico 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

http://contactohoy.com.mx/alberga3museo3mexicano3de3antropologia3simposio3del3 libro3electronico/8

8 8

Alberga museo mexicano de Antropología Simposio del Libro Electrónico Deja una respuesta

CIUDAD DE MÉXICO, México (UPI) — El Museo Nacional de Antropología de la ciudad de México albergará la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico “La cadena del libro en el mundo digital”. El evento iniciará el próximo martes 10 y se prolongará hasta al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología. Organizado por la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el encuentro busca responder a los retos que se han generado en los últimos años, según su titular, Ricardo Cayuela. “El mercado español, francés, alemán, europeo en general, está muy lento, les está costando mucho. Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo notorio es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria”, dijo. Consideró necesario “el acompañamiento de las instancias públicas: si no participas, todo queda para unos cuantos distribuidores poderosísimos, que muchas veces no pertenecen al mundo del libro, están más cerca de la tecnología y lo ven como un objeto más de comercio.” 8 8 8

http://www.frontera.info/EdicionEnLinea/Notas/CienciayTecnologia/03092013/748741 BAlistanBSimposioBInternacionalBsobreBLibroBElectronico.htmlH H H

H H

http://ciudadania,express.com/2013/09/03/listo,el,simposio,internacional,sobre,libro, electronico/;

;

Listo el Simposio Internacional sobre Libro Electrónico Publicado por @Shinji_Harper el Martes, 3 septiembre 2013

Oaxaca, México.- El Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico que se realizará del 10 al 13 de septiembre contará con la participación de 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que planea desarrollar la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta, durante los próximos años. Tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres serán parte del encuentro que en esta ocasión lleva el título La cadena del libro en el mundo digital y que pretende constituirse no sólo en un escenario de proyectos y experiencias, sino en un espacio de discusión vivo y dinámico.

El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología será la sede principal del simposio al que sus participantes, especializados o no de las nuevas plataformas digitales y con posturas a veces encontradas, acuden

con la convicción de que deben aprovecharse las nuevas tecnologías. El escritor e investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México Roger Bartra ofrecerá la conferencia inaugural del simposio. Las otras dos ponencias magistrales del encuentro serán dictadas por los escritores y periodistas Hernán Casciari (Argentina), Premio de Novela en la Bienal de Arte de Buenos Aires, por Subir de espaldas la vida y Premio Juan Rulfo (París, 1998) por Ropa sucia, y Arcadi Espada (España), ganador de los premios Espasa de Ensayo 2002 y Ciudad de Barcelona de Literatura 1998. Los títulos de las mesas que integrarán el programa son: Contratar y producir libros electrónicos; Comercializar y distribuir libros electrónicos; Escritores en plataformas digitales; Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas, yComportamiento lector y formación de público. En las mesas articiparán Javier Celaya, Manuel Dávila, Alexis de Greiff, Daniel Goldin, Luis González, Tomás Granados, Pedro Huerta, Verónica Juárez, Alejandro Katz, Débora Kozak, Andrew Littell, Eric Marbeau, Rafael Mercado, José Antonio Merlo, Mauricio Montiel, Vicente Luis Mora, Paola Morán, Mónica Nepote, Alejandra Pellicer, Jesús Pradells, Ernesto Priani, Jaime A. Rodríguez, Perla Sassón-Henry y Rosalía Winocur. La Sala Educativa del Museo Tamayo Arte Contemporáneo será sede de los talleres de libro digital ilustrado: Desarrollo de proyectos para libro de texto, álbum ilustrado, cómic y novela gráfica, que impartirá en tres sesiones, una por día, el ilustrador y diseñador gráfico Lluís M. Abián (España), y App o ebook: Qué elegir cuándo, que ofrecerá en una sola sesión Rafael Mercado catedrático e ingeniero en computación. El tercer taller del simposio, Autopublicación electrónica, será realizado en la sala de reuniones del piso 16 del edificio del Conaculta (Reforma 175, colonia Cuauhtémoc), y estará a cargo de

René López Villamar, crítico literario, ensayista y editor web de la revista Tierra Adentro y Uriel Rodríguez, periodista y editor web de la página de la DGP. Más información sobre programación, participantes e inscripciones al Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico, en:www.conaculta.gob.mx/libroelectronico ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

http://spanish.peopledaily.com.cn/92122/8387703.html9

Especialistas de mundo editorial participarán en simposio sobre libro electrónico en México Actualizado a las 03/09/2013 - 15:12 El Simposio Internacional sobre Libro Electrónico se realizará del 10 al 13 de septiembre en la Ciudad de México con la participación de 30 especialistas del mundo editorial, informó hoy una fuente oficial. Palabras clave Recomendados para hoy: China: Informe destaca papel mundial de China Economía: Fabricante de paneles solares marca hito Sociedad: Autobuses personalizados de Pekín pueden ser reservados en línea Cultura: Nuevo cine 7D hace sensación en Shanghai Ciencia: Descubren fósil de presunto pez volador en el norte de Perú Personaje: Mandela "lleno de vida", afirma nieto

El Simposio Internacional sobre Libro Electrónico se realizará del 10 al 13 de septiembre en la Ciudad de México con la participación de 30 especialistas del mundo editorial, informó hoy una fuente oficial.

El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología, en la capital mexicana, será la sede principal del simposio.

El escritor e investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México Roger Bartra ofrecerá la conferencia inaugural del simposio.

Las otras dos ponencias magistrales del encuentro serán dictadas por los escritores y periodistas Hernán Casciari (Argentina), quien recibió el premio de Novela en la Bienal de Arte de Buenos Aires (1991) con la obra "Subir de espaldas la vida" y el premio Juan Rulfo (París, 1998) con "Nosotros lavamos nuestra ropa sucia", y Arcadi Espada (España), ganador de los premios Espasa de Ensayo 2002 y Ciudad de Barcelona de Literatura 1998.

Los títulos de las mesas que integrarán el programa son Contratar y producir libros electrónicos; Comercializar y distribuir libros electrónicos; Escritores en plataformas digitales; Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas, y Comportamiento lector y formación de público. 9 9 9 9 9 9 9 9 9

http://espanol.upi.com/Noticias2destacadas/2013/09/03/Alberga2museo2mexicano2de2 Antropolog%C3%ADa2Simposio2del2LIbro2Electr%C3%B3nico/UPI269841378181217/L

L L

Alberga museo mexicano de Antropología Simposio del LIbro Electrónico Publicado: sep. 3, 2013 at 12:06 AM CIUDAD DE MEXICO, Mexico, sep. 3 (UPI) -- El Museo Nacional de

Antropología de la ciudad de México albergará la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico "La cadena del libro en el mundo digital". El evento iniciará el próximo martes 10 y se prolongará hasta al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología. Organizado por la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el encuentro busca responder a los retos que se han generado en los últimos años, según su titular, Ricardo Cayuela. "El mercado español, francés, alemán, europeo en general, está muy lento, les está costando mucho. Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo notorio es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria", dijo. Consideró necesario "el acompañamiento de las instancias públicas: si no participas, todo queda para unos cuantos distribuidores poderosísimos, que muchas veces no pertenecen al mundo del libro, están más cerca de la tecnología y lo ven como un objeto más de comercio." LATAM/Reporte/rcj

CONDUCTOR: José Luis Guzmán

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: SU CASA Y OTROS VIAJES

CADENA: RADIO EDUCACION

APARICIÓN: 09:30:52

DURACIÓN: 00:05:38

FRECUENCIA: 1060 AM Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico martes, 03 de septiembre de 2013 Versión José Luis Guzmán, conductor: Con la presencia de más de 30 especialistas del ámbito hispano, esto es del 10 al 13 de septiembre, se va a llevar a cabo en el Museo Nacional de Antropología la tercera edición de este Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico que tendrá como tema: la cadena del libro en el mundo digital. Insert de Ricardo Cayuela Gally: "Durante 200 años el paradigma... o más, 220 años, el paradigma del libro apenas cambió y había una forma muy establecida de publicar, promocionar a los autores, ejercer la críticas, propiciando el relevo generacional, etcétera, etcétera, incluso entre conservadores y vanguardistas siguiendo una línea de reflexión del último libro de Félix de Azúa ‘autobiografía de papel’, todos participaban aun con visiones del mundo literario muy enfrentadas bajo el mismo esquema de cadenas productivas o cadena del libro". Jesús Alejo Santiago, reportero: En la reflexión de Ricardo Cayuela Gally, director general de Publicaciones del Conaculta, radica parte de la importancia del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico. La cadena del libro en el mundo digital, uno de cuyos objetivos es generar el debate alrededor de un tema que no termina por insertarse en las tareas de la industria editorial, en especial de la mexicana. Insert de Ricardo Cayuela Gally: "Es difícil juzgar su tiempo, pero yo no tengo duda de que internet llegó, uno, para quedarse, y dos, que la cultura va a ser a partir de ahora distinta para siempre. Ante eso, la acción pública tiene dos opciones, permanecer como un observador o intentar ser alguien que apoye políticas públicas adecuadas para aprovechar estas nuevas herramientas sin destruir el viejo mundo". Desde la perspectiva del editor, en México aún estamos a tiempo para generar una política que impulsa al libro electrónico, de ahí la importancia de que para el simposio se haya invitado a 30 especialistas del ámbito hispano porque al final de cuentas es la realidad más cercana con la que nos podemos comparar pero que también comparte los mismos riesgos. Insert de Ricardo Cayuela Gally: "El mercado español, francés, alemán, europeo, en general está muy lento. Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo que se está viendo es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria y que es necesario el apoyo, el acompañamiento de las instancias públicas. Si tú no participas todo queda arrasado por unos cuentos distribuidores poderosísimos, todo queda absorbido por ellos y no sólo eso, sino que muchas veces estos distribuidores no pertenecen al mundo del libro son externos al mundo del libro, más bien pertenecen al mundo de la tecnología y ven al libro como un objeto más de un posible comercio". Para ello se requiere generar políticas claras, una lógica de trabajo eficaz y que contribuya a articular el tema de la digitalización con otras instancias, siempre pensando en la necesidad de poner al servicio del público interesado el acervo de México, a decir de Ricardo Cayuela, porque a final de cuentas se trata de una propuesta que forma parte de un esquema más amplio de digitalización. Insert de Ricardo Cayuela Gally: "El gobierno lo que sí va hacer es crear los canales para que el desembarco de los grandes distribuidores sea equitativo y en segundo lugar para que tengan otras alternativas, además de una tarea propia. La agenda digital del Conaculta es muy

ambiciosa, parte de la idea de que el patrimonio audiovisual, sonoro y de letra impresa es de la gente y que el internet lo único que propicia es que puedas acceder más fácilmente a este patrimonio". Con temas como la comercialización de libros electrónicos, los escritores ante las plataformas digitales o el comportamiento de los lectores y la formación de públicos, del 10 al 13 de septiembre se llevará a cabo el Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico en el Museo Nacional de Antropología....[tc]

http://www.informador.com.mx/cultura/2013/483082/6/alistan<simposio< internacional<sobre<libro<electronico.htm?

Alistan Simposio Internacional sobre Libro Electrónico

El encuentro ''La cadena del libro en el mundo digital'', pretende ser un espacio dinámico para mostrar proyectos y experiencias. ARCHIVO

El encuentro es titulado ''La cadena del libro en el mundo digital''

Escritores y actores del mundo editorial examinarán y promoverán las nuevas tecnologías, en el Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico CIUDAD DE MÉXICO (03/SEP/2013).- Especialistas, escritores y actores del mundo editorial se reunirán, para examinar y promover las nuevas tecnologías, en el Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico a realizarse del 10 al 13 de septiembre, en el Auditorio "Jaime Torres Bodet", del Museo Nacional de Antropología. Bajo el título "La cadena del libro en el mundo digital", este encuentro, que pretende ser un espacio dinámico para mostrar proyectos y experiencias con discusión en vivo, se integra por tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres. De acuerdo al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), este Simposio procura ser punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que planea desarrollar la Dirección General de Publicaciones (DGP) de la misma institución.

La conferencia inaugural estará a cargo del escritor e investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Roger Bartra. Mientras que las conferencias magistrales será impartidas, el 11 y 12 de septiembre, por los escritores y periodistas Hernán Casciari y Arcadi Espada, respectivamente. En cuanto a las mesas de análisis, el 10 de septiembre bajo la moderación de Paola Morán se ofrecerá "Contratar y producir libros electrónicos", la cual contará con la participación de Javier Celaya, Tomás Granados, Eric Marbeau y Alejandro Katz. Ese mismo día, el público podrá disfrutar del conversatorio "Comercializar y distribuir libros electrónicos", en la que Andrew Littell, Pedro Huerta, Manuel Dávila y Alejandro Katz compartirán opiniones. El 11 de septiembre, Perla Sassón-Henry, Mauricio Montiel Figueiras, Vicente Luis Mora y Jaime Alejandro Rodríguez, serán moderados por Mónica Nepote en la charla "Escritores en plataformas digitales". Bajo el título "Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas", ese mismo día, Jesús Pradells, Alexis De Greiff, José A. Merlo y Ernesto Priani Saisó darán su punto de vista sobre el libro digital. Asimismo, el jueves 12, el editor y ensayista Daniel Goldin moderará la mesa "Comportamiento lector y formación de público", en la que charlarán Luis González, Débora Kozak, Alejandra Pellicer y Rosalía Winocur. El taller "Libro digital ilustrado. Desarrollo de proyectos para libro de texto, álbum ilustrado, cómic y novela gráfica", será impartido por el ilustrador y diseñador gráfico Lluis M. Abián en la Sala Educativa del Museo Tamayo Arte Contemporáneo. En este espacio también se realizará el taller "App o ebook: Qué elegir cuándo", que estará a cargo del el catedrático e ingeniero en computación Rafael Mercado. Mientras que en el edificio del Conaculta, se ofrecerá el tercer taller "Autopublicación electrónica", impartido por el crítico literario y editor web de la revista "Tierra Adentro", René López Villamar, así como por el periodista y editor digital de la página de la DGP Uriel Rodríguez. Los interesados pueden ingresar a la página de Internet del Conaculta, donde encontrarán el programa completo del Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico.

http://www.coffeeandsaturday.com/2013/09/tercer9simposio9internacional9sobre9libro9 electronico/=

Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico sep 03, 2013 Agencia Coffee and Saturday Noticias, Noticias Literatura 0

Tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres serán parte del encuentro que en esta ocasión lleva el título La cadena del libro en el mundo digital y que pretende constituirse no sólo en un escenario de proyectos y experiencias, sino en un espacio de discusión vivo y dinámico. El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología será la sede principal del simposio al que sus participantes, especializados o no de las nuevas plataformas digitales y con posturas a veces encontradas, acuden con la convicción de que deben aprovecharse las nuevas tecnologías. El escritor e investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México Roger Bartra ofrecerá la conferencia inaugural del simposio. Las otras dos ponencias magistrales del encuentro serán dictadas por los escritores y periodistas Hernán Casciari (Argentina), Premio de Novela en la Bienal de Arte de Buenos Aires, por Subir de espaldas la vida y Premio Juan Rulfo (París, 1998) por Ropa sucia, y Arcadi Espada (España), ganador de los premios Espasa de Ensayo 2002 y Ciudad de Barcelona de Literatura 1998.

Los títulos de las mesas que integrarán el programa son: Contratar y producir libros electrónicos; Comercializar y distribuir libros electrónicos; Escritores en plataformas digitales; Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas, y Comportamiento lector y formación de público. En las mesas articiparán Javier Celaya, Manuel Dávila, Alexis de Greiff, Daniel Goldin, Luis González, Tomás Granados, Pedro Huerta, Verónica Juárez, Alejandro Katz, Débora Kozak, Andrew Littell, Eric Marbeau, Rafael Mercado, José Antonio Merlo, Mauricio Montiel, Vicente Luis Mora, Paola Morán, Mónica Nepote, Alejandra Pellicer, Jesús Pradells, Ernesto Priani, Jaime A. Rodríguez, Perla Sassón-Henry y Rosalía Winocur. La Sala Educativa del Museo Tamayo Arte Contemporáneo será sede de los talleres de libro digital ilustrado: Desarrollo de proyectos para libro de texto, álbum ilustrado, cómic y novela gráfica, que impartirá en tres sesiones, una por día, el ilustrador y diseñador gráfico Lluís M. Abián (España), y App o ebook: Qué elegir cuándo, que ofrecerá en una sola sesión Rafael Mercado catedrático e ingeniero en computación. El tercer taller del simposio, Autopublicación electrónica, será realizado en la sala de reuniones del piso 16 del edificio del Conaculta (Reforma 175, colonia Cuauhtémoc), y estará a cargo de René López Villamar, crítico literario, ensayista y editor web de la revista Tierra Adentro y Uriel Rodríguez, periodista y editor web de la página de la DGP. Más información sobre programación, participantes e inscripciones al Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico, en: www.conaculta.gob.mx/libroelectronico = =

http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=351996=

= Analizarán=en=simposio=internacional=desarrollo=del=libro=electrónico= 3=de=Septiembre,=2013= = ====== La=Dirección=General=de=Publicaciones=del=Conaculta=organiza=el=Tercer=Simposio= Internacional=Libro=Electrónico,=que=se=realizará=del=10=al=13=de=septiembre.= = =0==1==0= ====== Nota= Propiciar=un=encuentro=de=profesionales=que=con=sus=distintas=ideas=y=experiencias= establecerán=un=interesante=debate=es=el=objetivo=del=Tercer=Simposio=Internacional=Libro= Electrónico.=La=cadena=del=libro=en=el=mundo=digital,=organizado=por=el=Conaculta,=a=través= de=la=Dirección=General=de=Publicaciones=(DGP).= = De=acuerdo=a=un=comunicado,=el=intercambio=de=ideas=y=experiencias=se=realizará=del=10=al= 13=de=septiembre,=teniendo=como=sede=el=Museo=Nacional=de=Antropología.== = Sus=propósitos=son,=entre=otros,=generar=conocimientos=sobre=el=libro=electrónico=y=que=el= público=interesado=tome=la=decisión=o=punto=de=vista=que=más=les=convenza=de=alguno=de= los=30=especialistas,=escritores=y=actores=del=mundo=editorial=que=participarán.= = El=titular=de=la=DGP=del=Conaculta,=Ricardo=Cayuela,=comentó=en=entrevista=que=con=el= Tercer=Simposio=Internacional=se=pondrá=en=el=foco=de=atención=la=discusión=sobre=el= mundo=digital,=y=se=difundirán=los=avances=de=la=plataforma=digital=del=Conaculta,=pues= desde=el=inicio=de=su=gestión=en=diciembre=de=2012,=el=presidente=de=la=institución,=Rafael= Tovar=y=de=Teresa,=ha=hecho=hincapié=en=la=importancia=que=tiene=para=su=administración=al= agenda=digital.= = El=escritor,=editor=y=ensayista=comentó=que=se=realizará=el=Tercer=Simposio=Libro= Electrónico=porque=aún=hay=temas=que=están=a=debate.= = "Hay=cosas=que=no=están=asentadas=y=no=tienen=una=certeza=científica=ciento=por=ciento= claras=o=de=usos=y=prácticas=sobre=el=libro=digital,=hay=muchas=cosas=que=siguen=abiertas.= Creo=que=valía=la=pena=hacer=un=esfuerzo=y=traer=a=especialistas=en=el=libro=digital,=ahora=de= Iberoamérica,=para=compartir=experiencias=y=que=salga=una=reflexión=muy=profunda=sobre= el=camino=del=libro=electrónico=en=México".= = En=opinión=de=Ricardo=Cayuela=el=libro=digital=tiene=una=gran=virtud=práctica.="En=La=aldea= global=Marshall=McLuhan=decía=que=el=mundo=estaba=condenado=a=las=imágenes=y=que=la= lectura=iba=a=desaparecer.=Internet=es=un=gran=desmentidor=de=las=profecías,=contra=la= lectura=de=McLuhan,=cualquiera=que=se=conecta=en=la=red=lo=hace=a=través=de=la=palabra= escrita,=desde=tener=un=password=hasta=chatear,=entrar=a=las=redes=sociales,=etcétera,=y= aunque=haya=imágenes,=videos,=sonido=todo=está=atravesado=por=la=palabra=escrita".= =

"Creo=que=hay=un=subregistro=de=lectura=en=México=porque=en=las=encuestas=de=lectura=no= se=considera=el=uso=de=la=red=y=no=se=pregunta=sobre=eso.=Descubriríamos=que=nuestros= jóvenes=están=leyendo=todos=los=días,=aunque=estén=leyendo=paja,=por=lo=menos=están= conectados,=es=decir,=leyendo=todos=los=días".= = Agregó=que=en=lo=digital=se=puede=tener=la=disponibilidad=de=cualquier=título=en=cualquier= momento=con=simplemente=escribir=un=autor=o=un=título,=lo=que=es=algo=extraordinario.="Si= yo=ahorita=quiero=leer=El=Plan=de=Ayala=lo=tecleo=y=aparece,=es=una=oportunidad=brutal=pero= al=mismo=tiempo=hay=que=buscar=que=no=arrase=con=la=industria=del=libro".= = A=la=vez=indicó=que=el=libro=electrónico=no=puede=ser=la=única=política=de=la=lectura=porque=el= 60=por=ciento=del=país=no=está=conectado=a=Internet.="El=libro=electrónico=podría=sonar= elitista,=de=las=grandes=capitales=o=ciudades,=marginando=el=extracto=socioeconómico=más= bajo,=el=mundo=rural=o=semirrural=y=no=sería=justo.= = "El=esfuerzo=para=llevar=libros=y=fomentar=la=lectura=debe=ser=atómico=en=el=mundo=de=la= realidad,=pero=eso=no=debe=impedir=que=se=tenga=una=política=sensata,=inteligente=y=clara= sobre=el=mundo=digital=que=es=el=mundo=del=futuro.=Hace=cinco=años=menos=del=20=por= ciento=de=los=mexicanos=tenía=acceso=a=internet,=hoy=lo=tiene=el=40=por=ciento,=es=algo=que=se= duplicó=en=cuatro=años,=es=una=cifra=que=habla=de=un=crecimiento=aceleradísimo",=apuntó=el= director=de=la=DGP.= = Programación= Tres=conferencias=magistrales,=cinco=mesas=de=análisis=y=tres=talleres=serán=parte=del= encuentro=que=lleva=el=título=La=cadena=del=libro=en=el=mundo=digital,=el=cual=pretende= constituirse=no=sólo=en=un=escenario=de=proyectos=y=experiencias,=sino=en=un=espacio=de= discusión=vivo=y=dinámico.= Las=conferencias=magistrales,=adelantó=Ricardo=Cayuela,=serán=impartidas=por=tres= hispanoamericanos=que=en=su=opinión=mucho=pueden=aportar,=como=Roger=Bartra,= investigador=emérito=de=la=Universidad=Nacional=Autónoma=de=México,=quien=ha= especulado,=reflexionado=y=ensayado=sobre=el=trabajo=en=redes.= Además=se=realizarán=seis=mesas=redondas=dedicadas=a=distintos=aspectos=de=la=cadena=del= libro=en=la=que=se=hablará=sobre=distribución,=contratación=y=comercialización,=autores=y=la= creación=de=internet,=bibliotecarios,=mediadores=de=cultura,=y=la=profesionalización.= Ricardo=Cayuela=informó=que=en=el=marco=del=encuentro=se=organizaron=tres=talleres:=El= libro=digital=ilustrado,=App=o=ebook=y=Auto=publicación=electrónica,=cuyas=preinscripciones= ya=están=cerradas.="Creo=que=el=programa=es=muy=atractivo.=Haremos=memorias=digitales= del=encuentro=para=que=el=cuerpo=del=conocimiento=generado=permanezca=disponible=para= el=público=mexicano,=se=va=a=pasar=por=streaming.=Tenemos=buenas=expectativas=de=que=le= vaya=muy=bien".= = Para=más=información=sobre=la=programación,=participantes=e=inscripciones=al=Tercer= Simposio=Internacional=sobre=Libro=Electrónico.=La=cadena=del=libro=en=el=mundo=digital= visite:www.conaculta.gob.mx/libroelectronico=

= spa= = c=See=more=at:= http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=351996#sthash.88m5ltz7.dpuf=

REDEFINEN LA DIRECCIÓN DE PUBLICACIONES

Se asumen como

gobierno ya no como una editorial Para Ricardo Cayuela Gally la función de la dependencia es acompañar y dirigir el mercado del libro y editar sólo algunas cosas acompañe y en cierta medida la dirija sin interferir en la lógica de

dificultades para pagar regalías para hacer reimpresiones Lo ló

EL PRINCIPAL cambio que ha im mercado pero sí que sea puesta al pulsado Ricardo Cayuela Gally al servicio del público

gico es que lo haga la industria edi torial ahora por instrucciones de

Manuel Lino EL ECONOMISTA

frente de la Dirección General de

Publicaciones DGP delConaculta no puede reflejarse adecuadamen te en cifras como las que trae el pri mer Informe de Gobierno Y es que se trata de redeflnir o afinar la vo cación de la institución

Más que hacer libros para com petir en el mercado la DGP espe ra contribuir a nivelarlo por medio de coediciones de ayuda a peque ñas editoriales en la distribución o

la conversión digital y publicando títulos importantes pero de poca rentabilidad entre otras Entrevistado con motivo de la

realización del III Simposio Inter nacional sobre Libro Electrónico titulado La cadena del libro en el

mundo digital que se realizará del 10 al 13 de septiembre en el Museo

Nacional de Antropología Ricar do Cayuela Gally explica los cam bios en la DGP

Sobre el simposio Cayuela co menta Sabemos que se va a ge nerar conocimiento importante en

torno del libro digital y que está pensado fundamentalmente para el mundo hispanoamericano

La idea es que esta transforma

ción del libro digital que es real mente un cambio del paradigma cultural no suceda y que el go bierno no se entere sino que la

118.

La semana pasada se abrió amazon com mx

Tovar Guillermo Tovar y de Tere sa titular de Conaculta la idea es

Que Amazon haya querido venir propiciar las coediciones lanza a México para inaugurar su tienda mos una convocatoria de coedi latinoamericana de libros en espa ciones que ha tenido mucho éxito ñol es una señal de que las cosas se Antes se decidían caprichosamente están moviendo y de que funcio en esta oficina ahora la convoca nan El representante para Améri toria es tipo Fonca un mecanismo ca Latinava a estar en el simposio igual para todos transparente con en el debate sobre la distribución un jurado Es un área importan Amazon es uno de los grandes pe tísima propiciar que haya muchos ro no es el único y quizá el pa títulos de diferentes sellos editoria pel del gobierno sea sin entorpe les al alcance del público lector cer la acción de cualquier empresa Pero sí creo que hay que hacer que haya espacio para las editoria algunos libros ¿Cuáles Los clási les que no puedan por su tamaño cos Representan sólo 1 del mer o por las dificultades de la conver cado editorial y si sacamos uno sión tecnológica tener salida digi no necesariamente compite con el tal el gobierno las puede ayudar en que haya hecho otra editorial Es su canal de comercialización en el tamos apostando a que cualquier de transformación tecnológica o en mexicano que se interese pue el de acervo

Más allá de hacer libros ¿qué in jerencia tieney puede tener en el mercado editorial

En el libro en papel creo que la Di

rección General de Publicaciones

da formarse una cultura suficien

te gracias a los libros que el Estado pone a su disposición Además hay algunos géneros que no tienen una buena salida de mercado que no son rentables y que vale la pena apoyarlos no só

puede tener un papel importante lo desde las coediciones Vamos a sobre todo si uno se pone a pensar mantener la colección de poesía la en el papel del Estado editor Creo de cuento y la de ensayo además que no se trata de hacer muchos y buenos libros como se hacía antes

porque eso lo pueden hacer las edi toriales El Estado tiene enormes

de las memorias

Y todos los libros que hagamos van a tener una vertiente digital

2013.09.03

El libro digital hispanoamericano EL III Simposio Internacional sobre Libro Electrónico estará

Coediciones ayuda a pequeñas editoriales en distribución o con

versión digital y publicación de títulos importantes pero de poca rentabilidad los ejes

enfocado a la producción his panoamericana de hecho to dos sus participantes tienen al español como lengua mater na o lo dominan como segun da lengua Además de las conferencias

magistrales de personalida des como Roger Bartra Her nán Casciari o Arcadi Espada habrá mesas de discusión so

bre autores distribución co mercialización el futuro de las

bibliotecas y otros temas re lacionados con los libros en

cualquier formato Se realizará del 10 al 13 de

septiembre en el Museo Na cional de Antropología y se transmitirá vía streaming

118.

2013.09.03

TERCER SIMPOSIO INTERNACIONAL

Retoman el debate del libro electrónico El encuentro organizado por Conaculta analizará los retos de la tecnología que ha sido todo un cambio de paradigma POR VIRGINIA BAUTISTA

Dirginkt bautista@gimm com mx

^ 1 antropólog sociólogo mexi

los libros prácticamente no había clausurara el encuentro el jue cambiado en 200 años ves 12 Es un gran periodista Y de pronto con el forma español que tiene un blog pione to digital este universo se trans ro sobre la crítica a los medios formó totalmente

Ya ni nos

cano Roger Bar tra 1942 el damos cuenta desaparecieron 1 periodista cata las enciclopedias impresas los ^k lán Arcadi Espa diccionarios hay muchas trans da 1957 y el escritor argentino formaciones a las que hay que Hernán Casciari 1971 serán los adaptarse Va a sobrevivir el li

encargados de las tres conferen bro de papel pero transformán cias magistrales que serán el eje dose agrega del Tercer Simposio Internacio nal sobre Libro Electrónico

Con un presupuesto de un mi

de comunicación y al periodis mo Es pionero en la creación de libros electrónicos con aplica ciones Conoce bien las trasfor

maciones y las potencialidades del mundo en Internet y los ries gos para la propiedad intelec tual

señala

Por la importante dimen

El doctor por la Universidad sión sociológica que tiene este Complutense de Madrid detalla cambio de paradigma añade el que la serie de mesas estarán de

llón y medio de pesos este en también escritor y ensayista la dicadas aquépasaconlas biblio cuentro que reunirá a unos 30 inauguración del tercer simpo tecas en el mundo digital con la distribución de los libros de este especialistas de diversos países sio estará a cargo de Roger Bar

del 10 al 13 de septiembre en el tra el 10 de septiembre uno de Museo Nacional de Antropolo los grandes intelectuales mexi gía analizará desde tres ópticas canos experto en entender las y generaciones distintas el bru redes del poder político y del cul tal cambio de paradigma que ha tural quien analizará latransfor motivado el formato digital en el mación del lector en internet mundo del libro La segunda conferencia ma

formato con la formación de lec

tores con la comercialización y con la contratación de los títulos

Aclara que se pidieron a los conferencistas textos originales

para que haya una aportación de conocimiento objetiva

La idea

Nos interesa no tanto qué gistral será impartida el 11 de es que se establezca un buen de pasará con el libro de papel sino septiembre por el argentino Her bate y se realice una memoria qué pasará con el digital cuáles nán Casciari Es un autor que no digital Cayuela dice que México está son sus inmensas oportunidades lograba salir adelante en el me y cuáles sus retos y sus riesgos dio tradicional y decidió auto haciendo una labor muy seria en comenta en entrevista el editor publicarse y auto promoverse y este ámbito Elproyecto digital Ricardo Cayuela

ahora es un fenómeno de internet del Conaculta es una de las gran

gigantesco Su página web Orsai des prioridades Se busca una del Conaculta dependencia que es a la vez un blog una revista y política común de digitalización El director de Publicaciones

organiza el coloquio que integra una editorial Y él mismo se ha de buscadores y de metadatos al conferencias mesas de análisis y vuelto una referencia obligada en servicio del público México es

talleres explica que según algu

pionero en Latinoamérica y tiene concluye

mucho qué aportar nos estudiosos la forma en que el mundo digital Y la charla de Arcadi Espada se editaban criticaban y hacían

118.

2013.09.03

118.

2013.09.03

electrónico

¦ Anuncia funcionario del CNCA simposio sobre el libro

La era digital lleva a un paradigma editorial imparable Cayuela Gally El mundo digital está transfor gentino Hernán Casciari experto mando de manera vertiginosa la en la autopublicación en Inter estructura de la industria edito net y el periodista español Arca rial mexicana a la par generará di Espada especialista en redes un cambio de paradigma imposi sociales Durante cuatro días se reali ble de detener explicó Ricardo Cayuela Gally director general zarán mesas redondas con la par de Publicaciones del Consejo ticipación de los expertos en el Nacional para la Cultura y las recinto de Reforma de manera

servación del patrimonio nacio nal para ponerlo a disposición de quien esté interesado en el acervo auditivo

fotográfico o

editorial

Es decir

se pondrá el acervo

que hemos construido los mexica nos a lo largo de los siglos a dis posición del público pero esto simultánea se harán talleres en Artes CNCA será de manera lógica ordenada Ante esta apremiante necesi sedes alternas donde se imparti respetando la ley articulando ac dad de la sociedad para adaptar rán cursos sobre el libro digital ciones con otras instituciones bajo se a las nuevas tecnologías y a la ilustrado aplicaciones y autopu un gran plan maestro que después era digital dijo el funcionario se blicación electrónica se anunciará realizará del 10 al 13 de septiem Este proceso digital manifes No obstante aceptó uno de bre el tercer Simposio Interna tó Ricardo Cayuela hay que los riesgos inherentes a la digita cional sobre el Libro Electróni

verlo como un cambio de para lización del libro es lo relaciona digma que no se puede detener do a la ley de derechos de autor mundo digital en el Auditorio por lo que es mejor adaptarse a él y a la publicación digital de las Jaime Torres Bodet del Museo obras a lo cual se está ponien que tratar de contenerlo Nacional de Antropología Además se tienen muchísi do mucha atención En este encuentro participa mas oportunidades y buenos retos Entre los proyectos del rán especialistas de diversas ins porque estoy convencido de que el CNCA convergen la digitaliza tituciones empresas y nacionali libro en papel y el libro digital van ción de todos libros nuevos y la dades y pretende no sólo ser un a convivir todavía muchos años ampliación del acervo es decir escenario de exposición de pro Es muy probable que los libros de aquello que está libre de dere yectos y experiencias sino un que conocemos sobrevivan a la re chos para el conocimiento del espacio vivo y dinámico volución digital como sucedió público lector El nutrido programa será con la pintura y la fotografía o con Explicó que las publicaciones co

la cadena del libro en el

inaugurado en una semana con la narrativa y el cine Por esta razón el simposio la conferencia magistral del in vestigador y antropólogo Roger surge de la obligación de perca Bartra quien disertará sobre la tarse de que ya nada va ser igual cultura como extensión del ce de que la concepción de todos rebro como muleta que nos los actores que tienen que ver permite apropiamos de la natu con el libro está cambiando a rit raleza y sobrevivir como espe mo acelerado Uno de los proyectos priori cie reflexionará sobre qué ocu rre con la cultura en el mundo tarios de Rafael Tovar y de Te virtual resa presidente del CNCA es la También ofrecerán conferen

cias magistrales el escritor ar

118.

libres de derechos son aquellas obras de autores que murieron hace más de 100 años y por tan to esos materiales son de domi

nio público El simposio será trasmitido vía streaming en la página web del CNCA http www conacul ta gob mx y la programación del simposio se encuentra en

http www conaculta gob mx li agenda digital y los esfuerzos se broelectronico index php enfocan en la necesidad de pre

2013.09.03

10 al 13 de septiembre

Revisarán

expertos

situación del

libro digital En simposio internacional sobre el tema participarán especialistas del ámbito hispanoamericano para la Cultura y las Artes DGP al 13 de septiembre en el Museo Conaculta pero no tengo duda Nacional de Antropología El mercado español francés una transformación que internet llegó para quedarse alemán europeo en general está y que la cultura a partir de ahora inédita luego de ser muy lento les está costando mucho una industria estable va a ser distinta para siempre

Jesús Alejo Santiago México

Elmundodel ibroenfrenta

Frente a esa realidad las ins

Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo notorio es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria y que es necesario ahora todo está estrechamente char las nuevas herramientas sin el acompañamiento de las ins vinculado al desarrollo de las destruir el viejo mundo lo que tancias públicas si no participas nuevas tecnologías y en especial se pretende a través de la tercera todo queda para unos cuantos edición del Simposio Internacio distribuidores poderosísimos que de internet durante más de dos siglos en la que había una forma muy establecida de publicar promover a los autores ejercer la crítica o propiciar el relevo generacional

tituciones públicas tienen la op ción de permanecer sólo como observadoras o apoyar políticas públicas adecuadas para aprove

Siempre es muy difícil juzgar su nal sobre Libro Electrónico La muchas veces no pertenecen al tiempo asegura Ricardo Cayuela cadena del libro en el mundo mundo del libro están más cerca Gally director general de Publi digital a desarrollarse del 10 de la tecnología y lo ven como un caciones del Consejo Nacional objeto más de comercio

118.

2013.09.03

Desde su perspectiva aun no de lo que sucederá con el libro digital por lo cual es necesario

de la lectura en el mundo digital las ventajas y oportunidades del libro digital en el mundo contemporáneo y el papel del

abrir el debate desde una instancia

editor tradicional en las nuevas

se cuenta con una idea resuelta

oficial e impulsar la presencia en formas de producción editorial Los encargados de dichas confe la vida cotidiana porque al final la tecnología no está esperando a rencias serán Roger Bartra Arcadi ver si la sociedad mexicana está Espada y Hernán Casciari cuyas lista o no para el cambio digital reflexiones estarán complemen Creo que somos autocompla tadas por mesas redondas acerca cientes que en México vamos más rápido de lo que parece Más de 40 por ciento de la población

de la comercialización de libros

jandra Pellicer y Rosalía Winocur por mencionar sólo a algunos Los debates no terminan con

el simposio sino que en cierto sentido arrancan gracias a el Durante la inauguración del simposio adelantó Cayuela se darán a conocer algunos puntos concretos de la agenda digital de la actual administración donde

lo más importante es poner al servicio de la sociedad el acervo

cultural y el patrimonio nacional Sin precisar el presupuesto las plataformas digitales o el tiene acceso a internet En los comportamiento de los lectores asignado a la organización del simposio el director general jóvenes es un instrumento normal y la formación de públicos Entre los invitados se encuen de Publicaciones destacó que y cotidiano independientemente tran el director de la Biblioteca será mucho menor que en años de su posición socioeconómica pero no se vale detenerte en algo Luis Ángel Arango de Colombia anteriores no se trataba de que va a crecer y va a abarcar a la Alexis de Greiff el editor argenti hacer un despliegue del Estado mayoría a decir de Cayuela Gally no Alejandro Katz el director de petrolero que puede pagar lo que Google Latinoamérica Andrew sea sino que vienen a una acti UNA AGENDA DIGITAL Littel además del director de vidad puntual hay un esfuerzo El simposio girará en torno a tres de austeridad en un encuentro puntos temas de las conferencias Contenidos de Amazon para que será igual o más útil que en magistrales la transformación Latinoamérica Pedro Huerta y ediciones anteriores M los investigadores mexicanos Ale electrónicos los escritores ante

DIALOGO CON AMÉRICA CENTRAL Luego de haber concluido la participación de México como invi tado de honor de la Feria del Libro de Costa Rica Ricardo Cayuela

destacó la importancia de regresar a un territorio que nuestro país había olvidado algo inaceptable Vivimos pendientes de Estados Unidos y de Europa y no nos damos cuenta que nuestros verdaderos vínculos afectivos e his tóricos son con Centroamérica hay una especie de prepotencia del hermano mayor ridicula e inaceptable porque se trata de un territorio que es la gran oportunidad de crecimiento para nuestra industria editorial

En Costa Rica estuvieron presentes cerca de 30 autores en el

pabellón mexicano se vendieron más de 2 mil 200 libros lo que pareciera poco pero representaron uno de cada tres libros que se

vendieron en el encuentro editorial y en especial se contribuyó a que la feria pueda permanecer Dentro de esa mirada hacia América Central se tiene contem plada la presencia de la cultura y la industria editorial mexicanas

en Panamá para el próximo año y en El Salvador para el 2015

118.

2013.09.03

118.

2013.09.03

http://www.conaculta.gob.mx/detalle4nota/?id=29053#.Ui85s9IyLIsD

Analizarán en simposio internacional el entorno y desarrollo del libro electrónico ALR/Conaculta

•

Comunicado No. 1402/2013 03 de septiembre de 2013 • La Dirección General de Publicaciones del Conaculta organiza el Tercer Simposio Internacional Libro Electrónico, que se realizará del 10 al 13 de septiembre Propiciar un encuentro de profesionales que con sus distintas ideas y experiencias establecerán un interesante debate es el objetivo del Tercer Simposio Internacional Libro Electrónico. La cadena del libro en el mundo digital, organizado por el Conaculta, a través de la Dirección General de Publicaciones (DGP). El intercambio de ideas y experiencias se realizará del 10 al 13 de septiembre, teniendo como sede el Museo Nacional de Antropología. Sus propósitos son, entre otros, generar conocimientos sobre el libro electrónico y que el público interesado tome la decisión o punto de vista que más les convenza de alguno de los 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial que participarán. El titular de la DGP del Conaculta, Ricardo Cayuela, comentó en entrevista que con el Tercer Simposio Internacional se pondrá en el foco de atención la discusión sobre el mundo digital, y se difundirán los avances de la plataforma digital del Conaculta, pues desde el inicio de su gestión en diciembre de 2012, el presidente de la institución, Rafael Tovar y de Teresa, ha hecho hincapié en la importancia que tiene para su administración al agenda digital. “El programa del simposio —integrado por conferencias magistrales, mesas redondas y talleres— puede ser atractivo. Está dirigido al público en general, pero sobre todo a los actores de la cadena del libro que tienen que estar alertas a lo que pase como: editores, escritores, agentes, bibliotecarios, libreros, distribuidores, mediadores de la cultura, y gente de fomento. Es un tema de interés para todos”, afirmó Ricardo Cayuela. El escritor, editor y ensayista comentó que se realizará el Tercer Simposio Libro Electrónico porque aún hay temas que están a debate. “Hay cosas que no están asentadas y no tienen una certeza científica ciento por ciento claras o de usos y prácticas sobre el libro digital, hay muchas cosas que siguen abiertas. Creo que valía la pena hacer un esfuerzo y traer a especialistas en el libro digital, ahora de Iberoamérica, para compartir experiencias y que salga una reflexión muy profunda sobre el camino del libro electrónico en México”. En opinión de Ricardo Cayuela el libro digital tiene una gran virtud práctica. “En La aldea global Marshall McLuhan decía que el mundo estaba condenado a las imágenes y que la lectura iba a desaparecer. Internet es un gran desmentidor de las profecías, contra la lectura de McLuhan, cualquiera que se conecta en la red lo hace a través de la palabra escrita, desde tener un password hasta chatear, entrar a las redes sociales, etcétera, y aunque haya imágenes, videos, sonido todo está atravesado por la palabra escrita”. “Creo que hay un subregistro de lectura en México porque en las encuestas de lectura no se considera el uso de la red y no se pregunta sobre eso. Descubriríamos que nuestros jóvenes están leyendo todos los días, aunque estén leyendo paja, por lo menos están conectados, es decir, leyendo todos los días”.

Agregó que en lo digital se puede tener la disponibilidad de cualquier título en cualquier momento con simplemente escribir un autor o un título, lo que es algo extraordinario. “Si yo ahorita quiero leer El Plan de Ayala lo tecleo y aparece, es una oportunidad brutal pero al mismo tiempo hay que buscar que no arrase con la industria del libro”. A la vez indicó que el libro electrónico no puede ser la única política de la lectura porque el 60 por ciento del país no está conectado a Internet. “El libro electrónico podría sonar elitista, de las grandes capitales o ciudades, marginando el extracto socioeconómico más bajo, el mundo rural o semirrural y no sería justo. “El esfuerzo para llevar libros y fomentar la lectura debe ser atómico en el mundo de la realidad, pero eso no debe impedir que se tenga una política sensata, inteligente y clara sobre el mundo digital que es el mundo del futuro. Hace cinco años menos del 20 por ciento de los mexicanos tenía acceso a internet, hoy lo tiene el 40 por ciento, es algo que se duplicó en cuatro años, es una cifra que habla de un crecimiento aceleradísimo”, apuntó el director de la DGP. Programación Tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres serán parte del encuentro que lleva el título La cadena del libro en el mundo digital, el cual pretende constituirse no sólo en un escenario de proyectos y experiencias, sino en un espacio de discusión vivo y dinámico. Las conferencias magistrales, adelantó Ricardo Cayuela, serán impartidas por tres hispanoamericanos que en su opinión mucho pueden aportar, como Roger Bartra, investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México, quien ha especulado, reflexionado y ensayado sobre el trabajo en redes. “Él publicó hace cuatro, cinco años el libro Antropología del cerebrodonde hace una interpretación de la cultura como una extensión del cerebro humano. Así como un chimpancé agarra una ramita y ésta es una extensión de su brazo para robar hormigas; el hombre inventó una extensión del cerebro que es la cultura y el lenguaje para adaptarse al medio natural y dominarlo en cierto sentido. “Roger Bartra conoce mucho el trabajo en redes y ha especulado sobre las dimensiones antropológicas de la cultura, entonces le encargamos que nos hiciera una reflexión sobre la lectura en internet. ¿Se lee igual o distinto?, ¿los libros digitales presentan la misma concentración que un libro en papel?, ¿hay algún cambio en cuanto a la percepción física de la lectura?” La segunda conferencia magistral será dictada por el argentino Hernán Casciari, Premio de Novela en la Bienal de Arte de Buenos Aires, un joven escritor argentino que, en palabras de Ricardo Cayuela no tuvo suerte en su vida profesional con las editoriales, hasta que decidió probar la autoedición en internet. “Se hizo autor de sus propios libros, es una celebridad, llena auditorios. Fundó la revista digital Orsai. Será interesante escuchar qué es eso de ser un autor independiente en la red”. La conferencia de clausura la dictará el periodista especializado en periodismo digital, Arcadi Espada, ganador de los premios Espasa de Ensayo 2002 y Ciudad de Barcelona de Literatura 1998. “Cómo el periodismo digital puede enriquecer mucho al periodismo pero también puede ponerlo en riesgo, porque nadie paga. Se tiene la idea cultural de que en internet todo es gratis y en todos los medios periodísticos se está perdiendo la fuente primordial de sus ingresos. Arcadi Espada es pionero en español de las aplicaciones, director de Ibercrea, instancia española dedicada a la protección de los derechos de autor, y si algo está en crisis en internet son los derechos de autor, porque todo mundo toma, no cita la fuente, hay una piratería muy veloz, audaz y riesgosa para la industria”. Además se realizarán seis mesas redondas dedicadas a distintos aspectos de la cadena del libro en la que se hablará sobre distribución, contratación y comercialización, autores y la creación de internet, bibliotecarios, mediadores de cultura, y la profesionalización.

“Traemos especialistas en el ámbito del idioma, vienen grandes distribuidores y actores como Amazon, Google, Gandhi, el Fondo de Cultura Económica, Alejandro Katz, creador de la plataforma digital de Buenos Aires; Jesús Pradells Nadal, director de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; Alexis De Greiff, director de la Red de bibliotecas de Colombia”. Ricardo Cayuela informó que en el marco del encuentro se organizaron tres talleres: El libro digital ilustrado, App o ebook y Auto publicación electrónica, cuyas preinscripciones ya están cerradas. “Creo que el programa es muy atractivo. Haremos memorias digitales del encuentro para que el cuerpo del conocimiento generado permanezca disponible para el público mexicano, se va a pasar por streaming. Tenemos buenas expectativas de que le vaya muy bien”. El Director de Publicaciones del Conaculta dijo gustarle la idea de que el simposio se realice en el Museo Nacional de Antropología. “Ahí están los objetos físicos de nuestro legado más profundo, las obras de arte que definen el mundo indígena precolombino. Es el espacio donde se custodia la Piedra del Sol, y tantas cosas que nos definen como pueblo, en ese sentido se me hace muy atractivo que en ese recinto se lleve a cabo la discusión sobre el futuro, lo virtual. Es una situación que sólo se puede dar en México y que habla mucho de la naturaleza de la población en el país y en cómo entendemos nuestra relación con el pasado”. Para más información sobre la programación, participantes e inscripciones al Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico.La cadena del libro en el mundo digitalvisite: www.conaculta.gob.mx/libroelectronico DAF México / Distrito Federal Última actualización: 03 de septiembre de 2013 - 19:29

http://www.dosdoce.com/articulo/formacion/3858/iii8simposio8internacional8sobre8 libro8electronico/:

III Simposio Internacional sobre Libro Electrónico 03-9-2013 | Libro electrónico, Conaculta, Ciudad de México

Este tercer encuentro de especialistas y actores del mundo editorial pretende no sólo ser un escenario de exposición de proyectos y experiencias, sino un espacio de discusión vivo y dinámico. Nativos o no de las nuevas plataformas digitales, con posturas a veces encontradas, los protagonistas de la industria del libro convocados coinciden en una cosa: las nuevas tecnologías están para aprovecharlas. Este año el simposio habla prácticamente en español: casi todos los ponentes representan esfuerzos y empresas del mundo iberoamericano, sin duda más cercano a la realidad mexicana. Las conferencias, mesas redondas y talleres que se presentan en esta emisión del Simposio sobre el Libro Electrónico son la punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que la Dirección General de Publicaciones del Conaculta planea desarrollar a lo largo de los próximos años. El evento tendrá lugar del 10 al 13 de septiembre de 2013 en el Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología de Ciudad de México. Especialistas de primer orden serán los protagonistas del encuentro, que se desarrollará a través de conferencias, mesas redondas y talleres. Son algunos de los ponentes Roger Bartra, Hernán Casciari, Arcadi Espada, Javier Celaya, Manuel Dávila, Alejandro Katz, Vicente Luis Mora, Lluis M. Abián, entre otros. Toda la información sobre el programa, participantes, registro, etc. en la web del III Simposio Internacional sobre Libro Electrónico.

http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/los5libros5del5pais5ahora5a5un5clic5 1378312175>

Los libros del país, ahora a un clic [Cultura] Por Agencias 04/09/2013 - 11:23 AM

México, D.F. .- El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) digitalizará 20 mil títulos libres de derechos de autor que forman parte de las bibliotecas del país; tarea que se espera concretar en el próximo año y medio. Fuente Publimetro Con tal medida todos los libros impresos hasta 1900 se pondrán a disposición de los ciudadanos que cuenten con acceso a Internet y quienes podrán leerlos en su iPad o smartphone. “Digitalizarlos no es hacer un PDF mal hecho, es hacer libros electrónicos en los que se pueda realizar una búsqueda, agrandar el tamaño de la letra, que esté correcta la tipografía; entraña un trabajo más grande que meterlos a un escáner”, comentó Ricardo Cayuela, director general de Publicaciones del Conaculta, en una entrevista con Publimetro. A decir de Cayuela, se trata de “un cambio brutal, un cambio de paradigma”, pues el acervo libre de derechos, que incluye historia, poesía y más, se podrá consultar desde cualquier punto, lo cual implicará ahorros en traslados.

Adicionalmente, el Conaculta lanzará eBooks de títulos con derechos vivos de autor para venta o consulta, previo permiso o adendas a los contratos, lo cual formará parte de una segunda etapa. Las acciones forman parte de una agenda digital impulsada por Rafael Tovar y de Teresa, director del Conaculta y dirigida por Jorge Ziegler, cuyos pormenores, dijo, se anunciarán en su momento. Dato 28 mil títulos serán publicados este año, según estimaciones de la Caniem, por lo que hay más libros con derechos vivos que libres. 3% ha crecido el mercado de los eBooks en México, al pasar de 1 a 5%. Uno de los últimos títulos es Doña Loba: una historia de cacicazgo y poder. Simposio de eBooks Con el fin de reflexionar sobre la importancia de los eBooks, el Conaculta realizará el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que permitirá tomar acciones en la materia. • ¿Cuándo y dónde? Del martes 10 al viernes 13 de septiembre en el auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México. La entrada es libre. • Presentes, los grandes del mercado. Google y Amazon Latinoamérica estarán en el encuentro. • Los temas. Contratar y producir libros electrónicos; Comercial y distribuirlos; Escritores en plataforma digital; App o ebook; Qué elegir, cuándo; y Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas, son algunos de los tópicos de las mesas redondas. También se efectuarán talleres.

http://periodicolapista.com.mx/los2libros2del2pais2ahora2a2un2clic6

http://www.elvigia.net/noticia/va1conaculta1por1ebooks7

Va Conaculta por ebooks Por Agencia Reforma 4.09.2013 - 12:00

México, D. F. - Dice Ricardo Cayuela que el mundo digital es el mundo del presente pero, sobre todo, el del futuro. Habla de libros, desde su posición como Director General de Publicaciones del Conaculta, DGP, dependencia que del 10 al 13 de septiembre celebrará la tercera edición del Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico con el tema “La cadena del libro en el mundo digital”. “El mundo del libro fue bastante estable durante más de 200 años”, señala Cayuela en entrevista: “desde la Revolución Francesa, con el triunfo de la revolución burguesa, hasta hace unos 10 o 12 años, incluso menos”. La “inestabilidad” que ahora atraviesa tiene que ver con la irrupción de la tecnología y su masificación, que ha cambiado de pronto la relación de las sociedades con la letra impresa. Ante el panorama, expone el funcionario, a las instituciones gubernamentales relacionadas con la industria queda reaccionar de dos maneras: ser pasivos y dejar que las dinámicas del mercado determinen los escenarios, o participar en la conducción. “El mundo digital transformó industrias que se veían poderosísimas, como la de la música”, recuerda Cayuela. “Está ahora transformando la periodística y puede transformar para siempre la cadena del libro. Frente a eso hay que saber qué implican esas transformaciones, qué ventajas pueden traer para los lectores y qué riesgos tienen para los actores”.

http://www.arteycultura.com.mx/debaten5sobre5el5libro5electronico5del5105al5135de5 septiembre/;

baten sobre el libro electrónico, del 10 al 13 de septiembre

septiembre 4, 2013 El Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico se realizará del 10 al 13 de septiembre. Contará con la participación de 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que planea desarrollar la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta, durante los próximos años. Tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres serán parte del encuentro que en esta ocasión lleva el título La cadena del libro en el mundo digital y que pretende constituirse no sólo en un escenario de proyectos y experiencias, sino en un espacio de discusión vivo y dinámico. El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología será la sede principal. La entrada es libre previo registro o bien pueden seguir las actividades a través de la página www.conaculta.gob.mx/libroelectronico

http://www.publimetro.com.mx/vida/los-libros-del-pais-ahora-a-unclic/mmid!CJsAYOX4uyhRI/

Foto: Getty/Archivo

Los libros del país, ahora a un clic El Conaculta digitalizará 20 mil títulos libres de derechos de autor en el próximo año y medio ACTUALIZADO : 4 Septiembre PUBLICADO : 4 Septiembre

KARYNA SORIANO @Karyna_Soriano

El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) digitalizará 20 mil títulos libres de derechos de autor que forman parte de las bibliotecas del país; tarea que se espera concretar en el próximo año y medio. Con tal medida todos los libros impresos hasta 1900 se pondrán a disposición de los ciudadanos que cuenten con acceso a Internet y quienes podrán leerlos en su iPad o smartphone. “Digitalizarlos no es hacer un PDF mal hecho, es hacer libros electrónicos en los que se pueda realizar una búsqueda, agrandar el tamaño de la letra, que esté correcta la tipografía; entraña un trabajo más grande que meterlos a un escáner”, comentó Ricardo Cayuela, director general de Publicaciones del Conaculta, en una entrevista con Publimetro.

A decir de Cayuela, se trata de “un cambio brutal, un cambio de paradigma”, pues el acervo libre de derechos, que incluye historia, poesía y más, se podrá consultar desde cualquier punto, lo cual implicará ahorros en traslados. Adicionalmente, el Conaculta lanzará eBooks de títulos con derechos vivos de autor para venta o consulta, previo permiso o adendas a los contratos, lo cual formará parte de una segunda etapa. Las acciones forman parte de una agenda digital impulsada por Rafael Tovar y de Teresa, director del Conaculta y dirigida por Jorge von Ziegler, cuyos pormenores, dijo, se anunciarán en su momento. Dato 28 mil títulos serán publicados este año, según estimaciones de la Caniem, por lo que hay más libros con derechos vivos que libres. 3% ha crecido el mercado de los eBooks en México, al pasar de 1 a 5%. Uno de los últimos títulos es Doña Loba: una historia de cacicazgo y poder. Simposio de eBooks Con el fin de reflexionar sobre la importancia de los eBooks, el Conaculta realizará el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que permitirá tomar acciones en la materia. • ¿Cuándo y dónde? Del martes 10 al viernes 13 de septiembre en el auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México. La entrada es libre. • Presentes, los grandes del mercado. Google y Amazon Latinoamérica estarán en el encuentro. • Los temas. Contratar y producir libros electrónicos; Comercial y distribuirlos; Escritores en plataforma digital; App o ebook; Qué elegir, cuándo; y Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas, son algunos de los tópicos de las mesas redondas. También se efectuarán talleres.

http://www.tregolam.com/seccion/actualidad/17210/alistan9simposio9libro9 electronico9en9mna/1;

Alistan Simposio Libro Electrónico en MNA - México 05/09/2013

http://www.especialistas.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=89221014&idc=3 12&idu=28262&id_tn=B 1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha=06/0 9/2013&mr=B1I CONDUCTOR: No Identificado

GENERO: Entrevista

PROGRAMA: PROGRAMA ESPECIAL MVS RADIO CADENA: MVS (13:00 A 20:00 HRS) COMUNICACIONES APARICIÓN: 20:05:07

DURACIÓN: 00:15:15

FRECUENCIA: 102.5 FM Ricardo Cayuela: Simposium Internacional del Libro Electrónico jueves, 05 de septiembre de 2013 Versión José Luis Guzmán (JLG), conductor: Fíjate que nos acompaña Ricardo Cayuela, el director de publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Bienvenido Ricardo. Ricardo Cayuela (RC), Conaculta: Gracias, muy buenas noches. JLG: Y nos va platicar de algo que hemos estado abordando recurrentemente, el libro electrónico y su llegada, esta especie de boom que está empezando a generarse del libro electrónico; sí conviene o no conviene, pero es innegable que ya es un hecho. Ricardo bienvenido, como te decía. Y cuéntanos, este tercer simposio internacional sobre el libro electrónico. RC: Bueno, un poco siguiendo lo que tú mismo decías, que el libro electrónico ya llegó, está tenido un gran auge, y puede representar un cambio de paradigma muy grande. Yo creo que Internet en sí mismo es un cambio brutal, y que las formas tradicionales de transmitir la cultura y de relacionarse entre nosotros, ya cambiaron para siempre. Lo que pasa es que todos somos malos testigos y malos jueces del presente, de nuestro tiempo, cuando se invento la Biblia de Gutenberg no le veían... cuando se inventó la imprenta y se imprimió la Biblia de Gutenberg, había como mucho recelo y no se le veía la utilidad; y del invento de la imprenta nace la opinión pública, la cultura libre, la revolución francesa, los derechos del hombre, la ciencia, etcétera, hasta nuestros días ¿Cual va hacer la revolución que implica Internet? No lo sabemos, y quizá no nos corresponde a nosotros, pero yo creo que el cambio de paradigma es equivalente, el hecho de que esté a un click de distancia el cúmulo del conocimiento humano, ¿cuándo habíamos pensado que eso iba hacer posible? Está tenido repercusiones además muy positivas; qué tirano se resiste a Twitter hoy. Jairo Calixto Albarrán (JCA), conductor: Caen gobiernos, civilizaciones enteras. RC: Y muchas que son al mismo tiempo discutibles. Preguntémosle a los actores tradicionales de la industria musical qué piensan de Internet, seguro que no están tan felices. Y creo que en el libro, la revolución es equivalente; yo le preguntaría a la audiencia, ¿cuantos de ustedes han comprado un diccionario últimamente?, ¿o han consultado una enciclopedia que no se a en Internet? Y eso es un paso. JCA: Era interminable la Enciclopedia Británica, digamos, ya en un asunto más o menos de mucha inversión. RC: Era un anhelo tenerla.

JLG: Era un sueño. JCA: Era aparte como que si no tenías... (inaudible) la vida nunca, o la temática por lo menos, ya pobremente; familias que cada semana, cáete con el cobrador. RC: Eran hipotecas. JCA: Tenías que ocupar un arto para guardar todo eso. RC: Así es, y hoy está cualquier cosa con un par de buscadores, prácticamente disponible. Al mismo tiempo creo que el libro en papel ha demostrado una gran fortaleza, quizá más que el vinil o que el LP. JCA: Sí, luego cayeron, entregaron el fuerte rápidamente, ¿no? RC: Exactamente, el papel resiste el paso del tiempo y no necesita actualizarse, si tú abres un libro en papel no tiene que actualizarlo, no tienes que ver cómo lo vas a respaldar en el futuro, no tienes que ver si es compatible tu lector con el programa, todas las cosas que todavía están en ajuste en el mundo del libro digital. Aún así, el crecimiento es vertiginoso, en México ya el 5 por ciento del comercio en libro ya es digital, y hace dos o tres años era menos del .5, es decir que se ha disparado exponencialmente, y es previsible que se siga acelerando; ya hay muchos autores al libro tradicional que están dando el salto a lo digital. Creo que el Fondo de Cultura es paradigmático y ejemplar en ese sentido, tiene más de 500 títulos digitales, pero también hay muchos autores nuevos que nunca han pasado por el libro de papel y que están haciendo un sano negocio a través de Internet, de la Web. Es para discutir de esto que estamos convocando a este tercer simposio. ¿Qué pasa con la cadena de valor del libro?, ¿qué pasa con la distribución?,¿qué pasa con las librerías?, ¿qué pasa con las bibliotecas?, ¿qué pasa con la comercialización?, ¿que pasa con el derecho de autor?, ¿cuales son las oportunidad?, ¿cuales son los retos? Y estamos convocando a la gente que nos acompañe del 10 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología par discutir de este tema. JLG: Está avanzando mucho, mucho el libro electrónico, y sin embargo tuviste la gentileza y generosidad de traernos un libro que es bellísimo en su mero diseño, "el manual de la diseñadora descalza", de Carla Fernández. Yo te preguntaría, ¿tú crees que ante el avance del libro electrónico como tal, el libro físico, de papel, va a tender a ser más artístico? RC: Yo creo que sí, más de nicho, más especifico, más cuidado, primeras ediciones que tengan algún tipo de valor agregado, ilustraciones que o se puedan reproducir todavía bien en pantalla, algo que le brinde un atributo de exclusividad, es como un club muy selecto. Tirar mil ejemplares parecen muchos, pero frente a la disponibilidad en la Web es nada. Entonces, el libro de papel se va a refugiar en este espacio como de alta gama; y el libro ordinario, el libro de texto, el libro de consulta, el diccionario, el libro... JLG: Hasta el Best seller. RC: El Best seller, el libro comercial, la novela crítica puesta al mercado, pues será un libro digital, fundamentalmente. Ahora, ¿esto es bueno o malo? Simplemente, es. La tecnología no tiene moral, la tecnología da la oportunidad de hacer cosas. Entonces, yo creo que es nuestro deber calibrar estas... este mundo que se abre, y estar alertas.

Hay actores además muy agresivos en el mundo del libro digital, muchos de ellos que pertenecen a grandes corporaciones extranjeras, qué bueno que están mirando hacia México, qué bueno que ya pusieron un pie en nuestro país; pero también es deber del Gobierno proteger a los actores que no van a poder adaptarse tan rápidamente a esa transformación. JLG: Esa parte, digamos, hace dos o tres días hicimos una pequeña encuesta al respecto, en general la gente estaba entre temerosa, entre "no, el papel, el olor", digamos, y "si me encuentro al autor, ¿dónde me va a firmar?", y todos esos valores agregados que tiene un libro de papel como tal, ¿no? RC: Sin duda, pero yo creo que ese es un fetiche de nuestra generación. Es decir, aquellos que nos educamos en el papel, pero los niños y los jóvenes no tienen ese fetiche; y al contrario, lo que cada vez les empieza a parecer más raro es un libro, y hacen el movimiento táctil de abrirlo como si fuera una pantalla, y se dan cuenta de que o funciona así, ¿no? En ese sentido, creo que va a haber un brete o una brecha generacional. Si pensamos, por ejemplo, en cifras de México, el 40 por ciento de la población tiene acceso a Internet, quiere decir que hay un 60 o por ciento que jamás aspiraría, de momento, al libro electrónico. Aun así, el crecimiento de ese 40 es exponencial, hace dos años era el 20; pero si tú analizas las cifras de los jóvenes que tienen acceso a Internet es casi la totalidad de la población; ya no importa a nivel socioeconómico ni el nivel de estudios, se las arreglan para estar conectados, quiere decir que es el futuro, porque alguien que esta conectado ya no se desconecta nunca, ¿no? JLG: Dice aquí, comenta, yo leo libros electrónicos porque soy pobre. RC: ¿No leo o...? JLG: Sí leo, pero son más baratos, no hay que dónde los guardas; los guardas en tu artefacto. RC: Las potencialidades de eso, de tener a distancia de un click un acervo diario amplio son gigantes. Ahora, hay que tener cuidado, el libro electrónico tiene derechos, los derechos de autor no se cancelan, no son gratis los libros electrónicos. Si el tiene acceso a libros electrónicos gratis de autores vivos, lo que está haciendo es piratería y eso es ilegal, y va a acabar perjudicando a toda la cadena de valor y la posibilidad de que haya buenos autores que vivan de sus libros. Al mismo tiempo hay miles de títulos que están libres de derechos; buena parte de los clásicos están de manera gratuita el Internet, y lo van a estar más, y es la opción que nunca se había tenido para un joven de acceder a una cultura universal con apretar un botón. JLG: Ricardo Cayuela, director de Publicaciones para la Cultura y las Artes, a este simposium, ¿quienes asistirán, a quiénes encontraremos si vamos del 10 al 13 de septiembre, al extraordinario Museo Nacional de Antropología? RC: Está articulado en tres ramas, tres bloques, tras patas, por decirlo ordinariamente; por una parte son tres conferencistas magistrales, cada uno de ellos de tres ámbitos muy distintos del idioma español; es un encuentro de especialistas, que todos hablan español. Viene Roger Bartra, que yo creo que es uno de los grandes intelectuales mexicanos, experto en entender las redes del poder político, las redes del poder cultural, creador de una definición de exocerebro, que quiere decir: una forma de interpretar la cultura como si fuera una muleta, una extensión de nuestro cerebro. Y bajo todo este trabajo previo, que él había desarrollado, le pedimos que interpretara qué sucede con la lectura, en los libros digitales, ¿es distinta?, ¿es menos concentrada?, ¿es más concentrada?, ¿qué repercusiones tiene? Y él da la conferencia de apertura.

Luego hay un escritor argentino que se llama Hernán Casciari, muy conocido en el mundo digital, que renunció al mundo del papel, donde no le iba bien, y decidió autopublicarse y quitar, digamos, intermediarios. Creó la revista digital Orsai, y es una auténtica celebridad en Internet. Y él va a hablar un poco del universo autoral en las redes. Y luego Arcadi Espada, que es un periodista español dedicado a supervisar la calidad de los periódicos españoles, con una columna muy crítica a través de un blog que tiene, que al mismo tiempo es pionero en hacer aplicaciones, desarrolló uno de los primero libros compuestos digitales en español, y además dirigió Ibercrea, que es esta instancia española de protección de los derechos autorales. Entonces, cumple como en tres cuerdas muy importantes de Internet, él va a dar la conferencia de clausura. Y luego, esa es una de las partes. La segunda, son seis mesas redondas dedicadas a la cadena del libro, qué pasa con la distribución; y entonces viene Amazon y Google Latinoamérica frente a Gandhi y el Fondo; qué pasa con las bibliotecas, viene el director de la Biblioteca Virtual Cervantes de España, el director de la Biblioteca Luis Angel Arango de Colombia; frente a bibliotecarios mexicanos de la UNAM y del propio Conaculta. JLG: Ese va a ser el encuentro de dos mundos. RC: Es muy interesante ver qué está pasando y desde dónde está pasando. Qué pasa con los autores y las redes, qué pasa con la contratación de derechos y las redes; etcétera. Y luego abrimos tres talleres para el público interesado, que son de inscripción y que en realidad ya están cerrados porque ha tenido mucha demanda. Entonces son las tres piezas, digamos, de este rompecabezas que hemos armado en torno al simposio. Es obligación del Gobierno tener una política clara en el tema digital. ¿Debe estar todo sujeto a las reglas del mercado? Probablemente sí, en un sentido, que el Estado no debe intervenir en la libre empresa y en lo que cada quien quiere invertir y promover, si está dentro de las leyes. Pero bajo esa lógica quedaría desamparada muchísima gente, muchísimos actores de la cadena del libro; y yo creo que es interesante que el Gobierno tenga alternativas. Nuestro papel es no interferir en el mercado, pero sí proteger a aquellos que no etán preparados, o cuyos productos no son necesarios, útiles o valiosos para las grandes empresas. JLG: Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, del 10 al 13 de septiembre, en el auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología; conferencias, mesas redondas, talleres. RC: Hay algo que me gusta mucho de pensar que el Simposio sea en el Museo de Antropología, porque es el custodio de nuestro pasado atómico, molecular, físico, más importante; tiene la responsabilidad de cuidar el legado artístico del mundo precolombino. Que en ese lugar se esté discutiendo el mundo virtual, el mundo del futuro, habla de la cultura mexicana, de lo que somos y lo que nos define como país....[tc]

http://www.especialistas.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=89216630&idc=3 12&idu=28262&id_tn=A 1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha=06/0 9/2013&mr=A1I CONDUCTOR: Leo Zuckermann

GENERO: Entrevista

PROGRAMA: ES LA HORA DE OPINAR

CADENA: TELEVISA

APARICIÓN: 22:00:58

DURACIÓN: 00:17:54

FRECUENCIA: 4 VHF Ricardo Cayuela: Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico jueves, 05 de septiembre de 2013 Versión Leo Zuckermann (LZ), conductor: Del 10 al 13 de septiembre se celebrará la tercera edición del Simposio Internacional sobre el Libro electrónico, con el tema "La cadena del libro en el mundo digital". La realidad es que los libros electrónicos están revolucionando toda la industria editorial. ¿Va a desaparecer el libro impreso?, ¿qué ventajas tienen los libros electrónicos?, ¿cuáles son sus riesgos y qué debe de hacer el Gobierno frente a esta revolución tecnológica? Para hablar de este fascinante tema, se encuentra con nosotros Ricardo Cayuela, director de Publicaciones de Conaculta. Ricardo, ¿cómo estás?, muy buenas noches. Ricardo Cayuela (RC), director de Publicaciones del Conaculta: Qué tal Leo, gracias y buenas noches. LZ: A mí me parece fascinante este tema, aquí lo hemos discutido varias veces en "Es la Hora de Opinar", porque si está ocurriendo una revolución, una verdadera revolución que no había ocurrido desde la época que Gutemberg inventó el libro impreso, ¿no? RC: Así es, es decir, yo creo que en el mundo del libro había una estabilidad muy clara. Desde la Revolución Francesa, desde la Revolución Burguesa, hasta hace 15 ó 20 años se mantuvieron estables las formas en que se promociona, edita, auspicia, crea y distribuye un libro, y a través del libro, el conocimiento y en los últimos 15 años ha cambiado de una manera vertiginosa el panorama. Siempre es difícil juzgar el presente, y somos malos testigos de nuestro propio tiempo, pero yo creo que es algo que llegó no sólo para quedarse, sino para transformar para siempre la relación entre la lectura y el libro en el mundo entero. LZ: Yo también y yo me he peleado en esta mesa, porque yo sí soy de los que creo, no creo que el libro impreso vaya a desaparecer, va a quedar como una cosa de nicho, de libros con contenidos ciertos, específicos, bonitos, de arte, con cierta cosa que no te da el libro electrónico. Pero en general, yo sí veo a las siguientes generaciones, leyendo fundamentalmente en libros electrónicos. RC: Yo coincido contigo, creo que al mismo tiempo la tecnología del papel, si se inventara hoy, hay un célebre texto sobre el tema de Juan Villoro, que es maravilloso, y sería muy competitiva por una razón, y es que el libro de papel no necesita actualizarse. Si tú conservas en un buen estado un libro, te dura siglos, y la tecnología tiene su propia fecha de caducidad, entonces, pensar que hacer un acervo digital es garantizar ese contenido para

siempre, es una especie de fetiche tecnológico. En cambio el papel sí lo garantiza, entonces creo que hay ahí un espacio para el libro en papel importante. También creo que el libro en papel tiene una relación sentimental distinta con los lectores. No sé si nosotros porque nos educamos así... LZ: Yo creo que eso es generacional, ¿no? RC: Quizás sí. LZ: Esa cosa de abrir mi libro y sentirlo y la experiencia táctil, yo creo que eso es más de nosotros. RC: Y también creo que la industria va a ir adaptándose y los libros, los nuevos libros digitales serán cada vez más próximos a la sensación táctil del papel. Ahora sigue siendo muy primitivo el manejo tipográfico, por ejemplo, la forma en que pueden o no funcionar las ilustraciones de una serie de cosas, y yo creo que eso va a mejorar vertiginosamente y quizás las nuevas generaciones vean los libros en papel como algo de sus abuelitos. Como nosotros vemos hoy a los señores que usaban sombrero, ¿no? LZ: Sí, exacto, o nuestros hijos ven a los discos LP, o a los cassettes, ¿no?, que dicen "bueno y esto para qué servía", ¿no? RC: Así es, como ruinas de una civilización desaparecida, ¿no? LZ: Oye, pero aparte la verdad es que el libro electrónico, que cada vez es mejor, porque cada vez ofrece también más valor agregado, por ejemplo ya en ciertos libros puedes picarle al libro y te lleva a sitios de Internet para saber más sobre ese tema, o en fin. RC: Yo en realidad diría que hay tres tipos de libros electrónicos y la gente suele meterlos en la misma bolsa. Uno es la fotocopia de un libro en papel, un pdf, que es un libro que no puede cambiar, salvo si a caso acercarse o alejarse del tamaño de letra. Otro es el libro electrónico propiamente dicho, que permite una serie de búsquedas, por ejemplo, todas las palabras del libro electrónico se pueden encontrar, entonces para un trabajo académico... LZ: ¡El diccionario! RC: Incluyen un diccionario. LZ: Subrayar. RC: Subrayar, tomar notas, etcétera. LZ: Así es. RC: Y otros son las aplicaciones, que son estos libros enriquecidos, que para algunos temas son indispensables, es decir, por ejemplo, pienso en un poema filosófico de "La complejidad de canto, un dios mineral" de Jorge Coesta, hay un libro electrónico que sea además una aplicación, con la información científica, biográfica, bibliográfica que ha desatado ese poema central de nuestra tradición poética, pues es muy útil y es muy necesario. Ahora, muchas veces hacer la aplicación de un libro que no lo requiere, es distraer la atención de una lectura en profundidad. LZ: Exacto, también es cierto.

RC: Entonces ahí hay también que saber qué material, qué texto requiere una aplicación, qué texto requiere sólo un libro electrónico, y cuál incluso es necesario y suficiente con un pdf. LZ: Ahora, tengo la impresión Ricardo, que en México todavía estamos un poco en pañales en esta cuestión del libro electrónico. RC: Depende de cómo lo mires, si lo comparas con Estados Unidos y con algunas acciones europeas, estamos muy lejos, sobre todo en términos de mercado. Si lo comparas con el ámbito de la lengua española, yo creo que somos bastante punteros y que hay acciones muy interesantes. De hecho, desde el principio, desde su toma de posesión, Rafael Tovar, el presidente de Conaculta ha alertado y señalado que una de las tareas primordiales de la difusión de la cultura hoy, es la Agenda Digital, y creó un equipo de trabajo que dirige Jorge Bonsigler, toda una dirección dentro del Conaculta, dedicada al desarrollo de la agenda digital. Y este Simposio es una gota de agua de ese vaso mucho más complejo, que es la agenda digital del Conaculta, dividido yo diría en tres áreas. LZ: A ver. RC: Uno el patrimonio de la letra impresa, en donde se inscribe el libro; otro el patrimonio audiovisual y otro el patrimonio sonoro. Y hay una acción muy sistemática y muy profunda, que en su momento se dará a conocer. Ahora, al mismo tiempo era necesario seguir reflexionando sobre el libro digital, porque es la transformación más inmediata, que es la que está pegando más duramente a una cadena de valor muy establecida y por eso decidimos que era oportuno y pertinente volver a convocar a un Simposio sobre el libro digital. LZ: Lo cual me lleva a la pregunta de, ¿cuál es el papel del Gobierno en esto?, digo, al Gobierno se le abren muchísimas oportunidades, por ejemplo, el libro de texto gratuito, en lugar de estar tirando y talando tantos miles, quizá millones de arbolitos para los libros de texto gratuitito, yo me imagino que en un futuro muy cercano van a ser libros electrónicos, pero en fin. RC: O sea, yo creo que el papel del Gobierno no es interferir en nada que tenga que ver con el libre mercado y respetar la lógica que esta tecnología pueda tener y las repercusiones que pueda tener en el mercado el libro, pero sí construir plataformas alternas a los grandes distribuidores y a los grandes actores hoy en el libro digital, que sirvan de cobijo a aquellos que no tendrían interés en estas plataformas. Eso por una parte, en términos como de protección a los actores más débiles de la cadena productiva... LZ: ¿Qué son? RC: Por ejemplo, quizás los autores en términos de derechos de autor, porque en Internet suelen no respetarse los derechos de autor, y hay toda una discusión y un debate, y al Gobierno le toca garantizar, con todas las medidas posibles, que los derechos de autor se respeten también en el libro digital. Y otro, aquellos actores que son marginales, o que no tienen los recursos para hacer el cambio tecnológico, en donde el Gobierno puede ser un buen apoyo para subirlos a su plataforma. Ahora, la gran oportunidad, dejando de lado el libro de texto que corresponde a la SEP y que es una decisión que ellos tendrán que dar, en términos de disponibilidad de acervo, es una oportunidad magnífica.

Decir, que se pueda poner a disposición del público interesado, del público lector, de cualquiera que tenga acceso a una computadora, vaya a una biblioteca pública con conexión a Internet, un acervo que antes era imposible de consultar, que estaba sólo en algunas bibliotecas y que era muy complicado... LZ: Cientos de miles de títulos, si no es que millones. RC: Sí. Mira, en México entre la primera imprenta que se crea en México en el siglo XVI y 1900, se editaron 20 mil libros solamente. LZ: ¿Veinte mil libros? ¡que dato, qué cosa! RC: Eso quiere decir que todos esos libros, casi todos esos libros, o algunos pocos no, están libres de derechos. Bueno, una buena tarea de esta agenda digital, debería ser digitalizar y poner a disposición del público, esos libros que ya no tienen un conflicto de autoría en términos de derechos, y que pones todo el patrimonio de la letra impresa hasta 1900 a disposición de los lectores, y eso es parte de la Agenda Digital en la que está trabajando el Conaculta, ¿no? LZ: De hecho me acaba de llegar, tengo que decirlo, yo que bajo libros de Amazon a través de mi kinddle, me acaba de llegar un correo de que hubo un caso en la Suprema Corte de Justicia, de temas de derechos, porque nos cobraban por unos derechos de unos libros que ya se había expirado los derechos, y ahora nos van a regresar el dinero. RC: Esa es una buena noticia, quiere decir que se está actuando ya en el mundo digital con la seriedad con la que se actúa en el mundo atómico o molecular, y eso yo creo que es muy bueno. Al mismo tiempo hay muchos libros que les llaman ambiguos, o a debate, o mixtos, porque sus derechos no están reclamados por nadie, entonces en principio ese libro tendría los derechos, pero el autor murió sin descendencia, no hizo un testamento, no se los dejó a nadie, y esos también están a disposición de quien los quiera usar a menos de que salga un legítimo heredero, no conocido hasta el momento, ¿no? Entonces, es una legislación complicada pero muy atractiva, y desde luego el rol de Gobierno es cumplirla y acatarla. LZ: Y ustedes en Conaculta van a hacer eso, digamos, van a tratar de rescatar esos 20 mil libros, porque que poquito, a mí me llamó la atención. RC: Esa es una de las labores, es en realidad muy poco si lo comparas con la potencia de la industria editorial contemporánea... LZ: Sí, desde el siglo XX, ¿no? RC: Exactamente, este año en México, según cifras de la Candiem, llegaremos a los 28 mil títulos editados, es decir que en un año rebasamos por mucho toda la producción histórica. Y ahí yo creo que el secreto es más bien articular las políticas de cómo debe ser la digitalización, cómo debe ser el buscador, cómo deben ser los metadatos que te lleven a ese libro, para coordinar acciones de muchas instituciones que lo están haciendo por su cuenta. Y que desde la misma biblioteca virtual, desde la misma pantalla, desde el mismo sitio, puedas acceder a distintos acervos, entonces la lógica más que hacer el trabajo propio, aunque el Conaculta lo hará con su propio acervo, es lograr coordinar institucionalmente, todos los esfuerzos aislados para que se acepte una misma plataforma tecnológica y de digitalización, sobre todo de metadatos, que es el secreto, para que todo pueda estar conectado virtualmente. LZ: O sea, aquí estamos hablando de coordinar quizá universidades. RC: Eso es lo ideal, ¿no?

LZ: Gobiernos de los estados... RC: Muchos que no han empezado a digitalizar, que acepten la propuesta que hará en su momento el Conaculta a través de Jorge Bonsiglar, de cuál es el mejor mecanismo para clasificar... LZ: La tecnología, digamos. RC: Tecnología y de clasificación, porque hay un debate todavía internacional, sobre cómo es la mejor forma de que ese libro ya digitalizado forme parte de un acervo, para que tú lo puedas buscar a través de un simple buscador. Porque un lector lo que hace es escribir un autor, probablemente lo escribe mal incluso, el apellido, no se acuerda bien del título, y el secreto es que se construya toda la ingeniería que permite que aun escribiéndolo mal, aparezca el libro y se diga en qué acervo está depositado el libro en papel; cuáles son los derechos, si es con derecho de autor para la venta, si es derechos libres para bajarlo, si es derechos restringidos de consulta por un tiempo, como uno hace en una biblioteca; si es una biblioteca, que te pida inscribirte o no, etcétera, ¿no? Pero lo importante es que todas las acciones se articulen voluntariamente, pero con la fuerza que puede tener una acción del Conaculta, para que los acervos estén conectados. LZ: No, pues muy interesante, ahora, cuéntanos de este Simposio, es el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro electrónico, ¿qué podemos esperar? RC: Bueno, es un Simposio dedicado a los grandes especialistas de la lengua española, hay gente muy importante de España, de Colombia, de Argentina y de otras latitudes, convocados a esto. Está articulado primero a través de tres conferencias magistrales, la conferencia de apertura la da Roger Bartra, que yo creo que es uno de los grandes intelectuales de México, quien ha estudiado mucho las redes. Las redes del poder político, las redes del poder cultural, y que tiene un libro sobre el cerebro en donde interpreta a la cultura como una suerte de muleta o exocerebro, entonces bajo estos postulados, alguien que entiende las redes y que ha trabajado la dimensión simbólica de la cultura, le pedimos que iniciara la conferencia de apertura dedicada a leer hoy en Internet, a la lectura. LZ: Interesante. RC: Luego, Hernán Casiare es un escritor argentino, que no había tenido suerte en la cadena del libro tradicional, decidió darle la vuelta a la tortilla y publicar por su cuenta, y se volvió una celebridad de los escritores virtuales o de Internet. No tiene libros en papel, creó una plataforma que se llama Outside, que es una revista, una página web, una editorial, el espacio en donde él publica y va a hablar de la autoedición y la publicación en Internet. Y luego Arcadi Espada que es un periodista español muy combativo, que tiene un blog desde hace muchos años, en donde critica desde Internet, las acciones del Gobierno, defendiendo las prácticas deontológicas del periodismo, es decir, que el periodismo sigue siendo el mismo sea virtual o no se virtual. Al mismo tiempo es pionero en español de las aplicaciones, hizo un formidable libro sobre la amante judía, de Giuseppe La, asesinada en el holocausto, construido como una aplicación. LZ: ¿Una aplicación tipo para tabletas? RC: Para tabletas y que fue pionero en su momento en español, y además dirigió Ivercrea, que además es una instancia española de defensa de los derechos autorales.

Entonces reúne todas las condiciones para dar una conferencia de clausura, donde va a hablar de qué pasa con la lectura, qué pasa con la escritura, cuáles son los problemas tecnológico, dónde están los verdaderos conflictos de Internet y dónde sus oportunidades, y un poco resumiendo el resto del Simposio. Y luego va a haber mesas de debate, donde los participantes no están previamente de acuerdo, sobre las distintas etapas de la cadena del libro, pero ahora a través del libro digital. Por ejemplo, la distribución, la comercialización, la contratación de los autores, los mediadores de lectura, las bibliotecas, las librerías, es decir, seis mesas con grandes especialistas del idioma, para discutir todos los aspectos del libro digital. Viene el director de la biblioteca virtual Cervantes. LZ: Que funciona muy bien. RC: El director de la biblioteca Luis Angel Arango de Colombia, que es una biblioteca paradigmática en el mundo del papel, la patrocina el Banco Nacional de Colombia, su director es Alexis Degrif, y va a aprovechar este Simposio, para dar a conocer sus políticas en el mundo digital, o sea que es un común acontecimiento, y así en otras áreas. LZ: ¿Dónde puede la gente consultar el programa, en la página de Conaculta? RC: Está en la página del Conaculta, está en la página de la Dirección General de Publicaciones, es en el Museo Nacional de Antropología. LZ: En el Torres Bodet, ¿no? RC: En el Auditorio Torres Bodet, se pide una preinscripción, porque hay muchas expectativas, el cupo para el primer día está lleno, para el segundo y para el tercer día todavía hay algo de espacio, entonces, es entrada libre pero el público tiene que haberse inscrito previamente. LZ: Ok, perfecto. RC: Va a pasarse por Streaming, entonces eso garantiza que cualquiera que esté conectado a Internet, lo pueda ver. LZ: Ok, oye por cierto que el otro día escuché así de pasada, no sé si sea cierto, que el que ganó el último Premio Pulitzer de Novela, fue un autor que se autopublicó, que es la primera vez que ocurre. RC: No estaba enterado. LZ: Sí, habrá que checarlo eso, ¿no? RC: Es interesante. LZ: Que es la primera vez que no gana alguien que lo hizo a través de una editorial. LZ: Es que está cambiando todas las etapas de la historia del libro, y es bueno estar alerta, conocer de otras experiencias que nos ilustren sobre eso, ¿no? LZ: Así es, Ricardo muchas gracias. RC: Al contrario, te lo agradezco mucho. LZ: Ricardo Cayuela, gracias por haber venido, hacemos una breve pausa y regresamos....[tc]

http://www.sinembargo.mx/0650952013/743224<

Simposio Digital: “El pirateo de libros electrónicos es difícil de combatir”, dice Ricardo Cayuela Por: Mónica Maristain - septiembre 6 de 2013 - 0:30 De revista, Fama, TIEMPO REAL, Último minuto - 1 comentario Foto: Especial Ciudad de México, 6 septiembre (SinEmbargo).-

La mayoría de las charlas y conferencias programadas en el marco de la tercera edición del Simposio Internacional del Libro Electrónico, convocado con el lema “La cadena digital en el mundo”, entre el 10 y el 13 de septiembre en el Museo de Antropología, tiene el cartel de agotado. El interés del público obligó a dos sedes complementarias, una en Conaculta, cuya Dirección General de Publicaciones organiza el encuentro, y la otra en el Museo Tamayo, que de todos modos no lograron satisfacer la alta demanda. En lo que hace a las nuevas tecnologías, el tiempo corre de manera vertiginosa y hoy ha perdido la fuerza que tenía, por ejemplo el año pasado, el debate en torno a las ventajas o no del e-book, una herramienta que llegó para quedarse y cuyo uso se amplía en la sociedad, traspasando barreras culturales y de oficio. El Tercer Simposio Internacional ofrecerá, entre otras, una conferencia magistral a

cargo de Roger Bartra, quien hablará de cómo “Contratar y producir libros electrónicos”.

El periodista español Arcadi Espada (Foto: EFE)

Javier Celaya (Asociación de Revistas Digitales, España); Tomás Granados (Fondo de Cultura Económica, México) y Eric Marbeau (Gallimard / Flammarion, Francia) son algunos de los ilustres invitados al encuentro que tiene muy entusiasmado, como es lógico, al intelectual Ricardo Cayuela, cabeza máxima de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta, según lo deja entrever en una entrevista con sinembargo.mx “Estamos muy contentos, el Simposio nos parece una gran oportunidad para pensar un tema que no sólo es el presente, sino que también será con toda certeza el camino futuro del libro”, dice Cayuela. El Congreso se ve bastante completo, aunque parece estar ausente el tema de la legislación No, está presente, porque la conferencia de clausura la va a dar Arcadi Espada (periodista español nacido en 1957, fundador del blog “El Mundo por dentro y por fuera”), quien fue director de IberCrea, un organismo que agrupó a varias instituciones de defensa de derechos de autor. Arcadia ha sido alguien muy activo en la tarea de destacar que los derechos de autor siguen muy vigentes en la plataforma electrónica y que por tanto hay que respetarlos. -

En México se piratea mucho el libro electrónico, ¿verdad?

Creo que sucede en todo el ámbito de la red y es algo difícil de combatir en todo el mundo. Las legislaciones todavía están atoradas bajo el paradigma de lo nacional y la acción de la justicia por tanto es mucho más lenta, aunque acaba por llegar. En ese sentido, México tiene firmados muchos tratados bilaterales a través de la SOGEM y quien piense que hay total impunidad en la piratería electrónica está muy equivocado.

Ricardo Cayuela, director de DGP (Foto: Conaculta)

El libro electrónico es como la música electrónica, ofrece un sinfín de posibilidades para encontrar materiales inhallables en los mercados convencionales Evidentemente. Las potencialidades del mundo digital son infinitas y cumplen casi el sueño de Jorge Luis Borges de la biblioteca de Babel. Eso es algo muy emocionante. Ahora bien, esos libros no pierden sus derechos de autor por estar disponibles. Uno puede comprarlos, pedirlos en préstamos o leerlos a cambio de una cuota mínima de suscripción a un sitio. Si esta nota la hubiéramos hecho el año pasado, estaríamos todavía hablando de la pertinencia o no del libro electrónico y en pocos meses uno ve cómo se multiplican los poseedores de Kindle… Crece de una manera vertiginosa. Ese debate al que haces referencia me hace acordar al debate en los ʼ60 acerca de la televisión. Al final, la televisión se impuso, no mató a la radio ni al cine y se convirtió en una herramienta insustituible. No hay que perderse la conferencia del argentino Hernán Casciari, casi un rockstar en este asunto de la edición digital… Sin duda, él es uno de los grandes protagonistas de la autoedición al margen de los valores establecidos por el mundo del papel y ha demostrado con su revista Orsai y con su página todo lo que ese tipo de edición tiene de útil y conveniente. Ahora, creo que casi todos los que participan en el Simposio no creen en la autoedición y valoran el papel del editor, pero gran parte de la motivación del encuentro es que se den estos debates. En el Simposio, te toca presentar a Arcadi Espada, ¿verdad? Efectivamente, se trata de la conferencia de clausura del Simposio, quien tiene tres facetas que lo relacionan activamente con el mundo digital. Una es su blog “El mundo por dentro y por fuera”, donde critica todos los días a la prensa española, incluido el periódico El Mundo, donde se origina dicho blog; la otra es su blog personal

donde publica columnas muy brillantes contra los lugares comunes, contra las falsas verdades establecidas por la sociedad española y la tercera es la creación de aplicaciones de libros que son algo más que un pdf.

Hernán Casciari, fundador de la revista Orsai (Foto: EFE)

¿Por ejemplo?

Las cenizas de Aly Herscovitz, la amante judía de Josep Pla, asesinada durante el Holocausto y de quien se perdió su rastro. Pla nunca habló ni se preocupó por ella desde que se cortó la relación y hasta que la mujer fue asesinada por los nazis. Arcadi Espada y un equipo realizan la investigación, en un trabajo para el que una aplicación digital resulta muy útil, porque pueden poner las cartas de ella, las cartas de Josep Pla, la Europa de entreguerras que propició el totalitarismo y el triunfo del nazismo. -

Las herramientas del futuro revelando los secretos del pasado…

Efectivamente. En ese sentido, me gusta mucho la sede donde se llevará a cabo el Simposio, el Museo Nacional de Antropología, custodio de nuestro pasado indígena. ¿Tienes Kindle? Tengo Kindle y tengo iPad, aunque mis hábitos de lectura están muy anclados al libro de papel. En otro orden, en el Informe de Gobierno de Enrique Peña Nieto estuvo ausente el tema de la cultura…

“Creo que la cultura es un gran esfuerzo de continuidad” (Foto: Conaculta)

En el mensaje las menciones fueron pequeñas, pero en el Informe no, allí tiene un papel protagónico. El mensaje es más bien político y se centra en el momento que vive México, por tanto la cultura no tuvo el peso que debió haber tenido. -

¿Corren nuevos aires para la cultura en nuestro país?

Creo que la cultura es un gran esfuerzo de continuidad y que existen todos los instrumentos para ello y al mismo tiempo para entender las transformaciones vertiginosas que viven nuestro país y el mundo

3er Simposio Internacional sobre Libro Electrónico Conferencias mesas redondas talleres

Del 10 al 13 de septiembre MUSEO NACIONAL

DE ANTROPOLOGÍA

Auditorio Jaime Torres Bodet

Reforma y Gandhi Chapultepec Cupo limitado

i Orquesta Sinfónica i

Nacional Concierto 18

Conmemorativo por el 85 i

Prieti

aniversario de la OSN

¦ Dir artístico Carlos Miguel Gil Shaham violinista

Strauss Donjuán Barben Concierto para violín y orquesta

Debussy Iberia núm 2 de Imágenes para orquesta Ravel Bolero

iSAL

PRINCIPAL DEL

PALACIO DE BELLAS ARTES Av Juárez y Eje Central Centro

Vi 6 20 h Do 8 12 15 h

¡ S80 a 160

101.

2013.09.06

fUsttllLi4»J¡

La navaja en el espejo Obra y actuación Mariana Hartasánchez

Dirección Guillermo Heras

Un republicano y un franquista se confrontan y descubren que son muy parecidos Sólo desean

sobrevivir a un conflicto absurdo que les arrancó alma patria y hermanos CENTRO CULTURAL HELÉNICO Foro La Gruta

Av ReypJuáÁh 1500 Gúadalupe Inti Ju 20 30 h JlSO Hasta octubre lt 1

La tragedia de Macbeth 9 de septiembre al 30 de octubre

DeWilliam Shakespeare Dirección y actuación Laura Alíñela y Daniel Giménez Cacho

ler Festival de órgano de la Ciudad de México Dirección artística Víctor Conteras A la memoria de Aurelio Barrios

y Morales primer profesor de órgano del Conservatorio Nacional de Música

Con Abraham Alvarado

Vi 6 19 h ANTIGUA BASÍLICA DE GUADALUPE

Villa de Guadalupe Gustavo A Madero

Con Gustavo Delgado Do 8 12 h IGLESIA ALEMANA

DEL ESPÍRITU SANTO

Botticelli 74 Mixcoac Entrada libre

Un mundo donde la tragedia no está en la muerte sino en la posibilidad que un medio hostil pueda tragarse y convertir en asesino a cualquiera CENTRO CULTURAL DEL BOSQUE

Teatro El Galeón

Reforma y Campo Marte Chapultcpec Lu Ma y Mi 20 h

150

msm Semana de los Mamíferos

Marinos y Día Nacional del Manatí Del 4 al 8 de septiembre

Súmate al esfuerzo por conservar esta especie Platica con los expertos y realiza actividades que hemos preparado para ti UN1VERSUM MUSEO

OE LAS CIENCIAS DE LA UNAM

Circuito Exterior CU MaaVi 9al8h Sá Do 10al8h

www universum unam mx temp

mamiferos marinos 2013 php

101.

2013.09.06

5o Festival Itinerante de Videodanza

Agite y sirva 2013 Dirección Ximena Monroy Comparte la idea de que el la videodanza toma forma

en la exploración del movimiento

en unapantalla representando a través de diversas estéticas recursos

Dharmajazz

y concepciones todo lo que transita

Para festejar el mes patrio

EX TERESA ARTE ACTUAL

Lie Verdad 8 Centro Histórico Mi 11 Vi 13 18 h Entrada libre

de temas de la música popular y regional mexicana en diálogo

Historias fragmentadas desfragmentadas

con estándares de jazz universales e improvisación experimental

Compañía Efeldanse

FONOTECA NACIONAL

Obra y dirección Fabienne Lacheré

Sala Murray Schafer

Las peculiaridades problemáticas

Francisco Sosa 383 Coyoacán

y contradicciones sobre el dolor

Ju 12 19 30 h

el espacio vital la pérdida la muerte la transformación y la plenitud

Entrada libre

CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES

Teatro Raúl Flores Canelo

Río Churubusco y Tlalpan Jul2 V¡13 20h Sál4 19h

101.

un concierto creado por la agrupación a partir de la mezcla

S100

Desmerito t maestros estudiantes

Maestros a la Cultura Sépalo c INAPAM Entrada gratuita a maestros estudiantes

adultos mayores y personas con discapacidad Si deseas dirundir actividades de artistas

y promotores culturales independientes envía tu información a

losindepcntlientes^conacHlta gob nix

2013.09.06

http://www.especialistas.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=89308621&idc=3 &servicio=6@ CONDUCTOR: Guillermo Rodríguez

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: ANTENA RADIO (MATUTINO)

CADENA: IMER

APARICIÓN: 08:46:20

DURACIÓN: 00:02:08

FRECUENCIA: 107.9 FM Simposio internacional "la cadena del libro en el mundo digital" viernes, 06 de septiembre de 2013 Versión Amelia Rojas, conductora: Del 10 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología, especialistas de diversos países analizarán los problemas y las perspectivas del libro digital en el simposio internacional "La cadena de libro en el mundo digital". Juan Carlos Valdés, reportero: La industria editorial en lengua española se encuentra la saga con respecto a su similares en lengua inglesa o francesa en el ámbito del libro electrónico, así lo señaló Ricardo Cayuela, director general de publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes al referirse al tercer simposio internacional sobre el libro electrónico "La cadena de libro en el mundo digital" que se llevará a cabo del 10 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México. Insert de Ricardo Cayuela, director general de publicaciones del Conaculta: "La cultura digital no es el escaneo de un libro que vamos a tener en versión PDF, sino una transformación en todos los sentidos, en cómo vamos a leer, incluso cómo vamos a pensar, las herramientas de las que estamos aprendiendo a usar ahora para organizarnos. "Entendemos desde este simposio que no es sólo un brinco tecnológico, sino cultural en todos los sentidos de la palabra y estamos convencidos que el paradigma cultural con las herramientas digitales que tenemos a la mano, va a cambiar, está cambiando y lo vemos como un panorama muchísimo más amplio y lo vemos como un panorama muchísimo más amplio que sólo el acceso a un libro ya digitalizado". Ricaro Cayuela subrayó que México está a la vanguardia en la discusión y reflexión sobre estos temas, se trata, dijo, de formular los problemas, pero también de reconocer las posibilidades. Insert de Ricardo Cayuela, director general de publicaciones del Conaculta: "Quedó atrás el miedo de si una tecnología va a superar a la otra, sabemos que tienen mucho tiempo de convivencia por delante y se trata de ver, no de cómo pasar del papel al mundo digital, sino de cómo convivir y cómo hacer una mudanza de tal forma que el mundo de papel siga conviviendo con el mundo digital". Roger Bartra de México, Hernán Casciari de Argentina, Javier Celaya de España, así como Pedro Huerta, director de Amazon para Latinoamérica figuran entre los participantes de este simposio que analizará entre otros temas las aplicaciones digitales en bibliotecas y la producción de libros electrónicos. ...[tc]

@ @

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=89402959&idc=312&idu=2 8262&id_tn=B 1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha=09/0 9/2013&mr=B1J CONDUCTOR: Julio Patan

GENERO: Entrevista

PROGRAMA: FINAL DE PARTIDA

CADENA: TELEVISA

APARICIÓN: 23:07:36

DURACIÓN: 00:23:12

FRECUENCIA: 4 VHF Ricardo Cayuela: Libro digital viernes, 06 de septiembre de 2013 Versión

Julio Patán (JP), conductor: ¿Quién es nuestro invitado de hoy? Nicolás Alvarado (NA), conductor: El señor Conaculta, no, no, no es el señor Conaculta, otro señor Conaculta. JP: Sí, sí, sí. NA: Pero fíjate que cuando este señor... este señor que ahora es director general de Publicaciones de Conaculta, todavía no lo era, un día yo tuve una larga conversación con él sobre el libro digital, de hecho en los pasillos de esta empresa, me dijo que él es un gran entusiasma del libro digital. Y a mi me parece muy bien que un editor, que un editor de cepa, un escritor también y ahora el director general de Publicaciones de Conaculta, que se ocupa de impulsar las ediciones y las coediciones del Estado, también sea un entusiasta del libro digital. Me parece fantástico y además Conaculta, desde la anterior administración, nuestro buen amigo Luis Alberto Ayala Blanco vino muchas veces a hablar de eso, hace aplicaciones electrónicas sobre Paz, sobre Sor Juana, sobre... ¿sobre quién más, Reyes? JP: Sí. NA: No, sobre Gorostiza, "Muerte sin Fin". JP: Correcto. NA: Y las hacía con una solvencia absoluta. Entonces yo aquí no voy a hacer autos de fe digitales, y ustedes dígannos si les gusta digital a @FTVfinal, y a ti Ricardo Cayuela, aunque no seas chica te lo preguntaré, ¿te gusta digital? Ricardo Cayuela (RC), Conaculta: No, creo que explicabas muy bien en la apertura del programa muchas de sus virtudes, explicabas muy bien. Me parece que uno es la inmediatez, si la sensación de las búsquedas, la espera, el encontrarlo en una librería, el encargarlo puede haber terminado y eso, si uno e un lector voraz, es una satisfacción maravillosa ¿no? NA: O un lector profesional Ricardo, a veces no es que se te antoje un libro, es que necesitas una cita para un texto. RC: Además ¿no?, entonces esa es una ventaja inmensa. Y la otra es la cantidad de recursos que pueden estar integrados en un libro digital. Desde luego un libro digital, un e-book, puede o no tener todos los recursos que tu explicabas, porque creo que es distinto el libro digital, que te permite anotar, que te permite tener un

diccionario, que te permite acercarte, crecer el tipo de letra y una aplicación, que en realidad es un libro electrónico enriquecido. Y ahí sí, digamos el universo de posibilidades es absoluto, más bien el reto es decir dónde haces el corte, porque si empiezas a enriquecer un texto pues resulta que todo está relacionado con todo y el reto editorial es decir dónde me limito, dónde ya no puedo seguir creciendo, ¿no? NA: ¿Hasta dónde es un libro y hasta dónde deja de serlo también? RC: Y se puede convertir en una enciclopedia. Creo que hay textos que se prestan muy bien para una aplicación. Ponías el ejemplo de Paz, de la aplicación de Blanco, que es un poema muy complicado, que requiere notas, que requiere explicaciones, que tiene una buen tradición visual, lo han leido grandes poetas aparte del propio Octavio Paz, hay muy buena bibliografía, se presta para hacer una aplicación. Ahora, una novela convencional que más bien tienes la urgencia de leerla en la playa, pues meterle a una aplicación sería innecesario. Yo ahí creo que simplemente hasta un PDF es suficiente y si no, un simple, vil y vulgar libro electrónico. NA: A ver, voy a decir otra cosa, hay libros electrónicos que tengo en papel y que vuelvo a comprar simplemente porque son trasportables. Les voy a contar una experencia, cuando menos fatigosa que tuve alguna vez. Yo tenía que esribir un largo texto, por cierto sobre Hichtcock otra vez, pero me iba a Londres de trabajo, ahí me tienen cargando una maleta de mano de bibliografía, o sea, me tienen cargando el Hitchcock en la edición original inglesa de México a Londres y de Londres a México de regreso, más la biografía de Donald Spoto. ¿Por qué? porque tenía que hacer ese texto. Digo, ¿qué hago ahora cuando tengo que escribir de viaje? Rezando porque todos estén disponibles, porque no todos están disponibles, los bajo, me llevo el iPad y los consulto así para escribir en el viaje, y aquí tengo mis ediciones muy papel que disfruto mucho ver. RC: Y algo que decía Julio, la fascinación que nos sigue produciendo el papel, la cosa táctil, todo el fetiche del objeto-libro, tiene que ver con nuestra generación y las generaciones mayores, pero los jóvenes es una preocupación como la que nosotros tenemos, la sensación que nosotros tenemos con la gente que usaba sombrero. NA: Yo uso sombrero. RC: Salvo honrosas excepciones, nos parecen unos carcamanes insufribles, es como de otra era, y yo creo que esa es la sensación, la relación de los jóvenes ¿no? En México, hay estadísticas muy interesantes, primero el 40 por ciento de los mexicanos ya tienen acceso a Internet, pero parece poco frente al 95 por ciento... JP: Es bajo. RC: ...de Finlandia. Pero es que hace dos años era el 20. Quiere decir que el crecimiento está absolutamente acelerado y lo segundo es que casi el 90 por ciento de los jóvenes, de una forma o de otra tienen acceso a Internet; es decir, que el grueso de ese 40 por ciento del total de la población lo integran los jóvenes. Y para ellos es todo este tipo de desarrollo. JP: Está muy estudiado que, vamos a usar un término horrendo, que es la experiencia de usuario de esa gente que nació con una de estas cosas por lo menos en las manos, es muy distinta incluso a la nuestra que ya llevamos algunas años usándola. En efecto, les da exactamente lo mismo, digamos, la facilidad de la lectura es lo que va a terminar... RC: Fíjate, pensando en el simposio que se elabora el próximo martes en el Museo de Antropología dedicado al libro digital.

NA: El tercero. RC: Una de las cosas que le pedíamos a Roger Bartra, que es el que da la conferencia inaugural es que pensara justamente en eso, es decir, ¿qué pasa con la lectura en el mundo digital? ¿Qué pasa con la lectura en el libro digital en concreto?; él que ha estudiado las redes, las redes del poder político, las redes del poder cultural y que tiene toda la actividad del exocerebro como una suerte de muleta cultural que el hombre inventó para adaptarse a la naturaleza. Bajo esos dos postulados, el del antropólogo de las redes sociales y el antropólogo del cerebro, que investigue en una conferencia de apertura cómo se lee en Internet y me parece que es muy atractivo en ese sentido poder estar ahí el martes a las 10:00 de la mañana. NA: Martes de las 10:00 de la mañana en el Museo de Antropología. RC: Y dura tres días. JP: Fíjate, los americanos leen ya muchísimo las novelas, es decir, tú te tienes que llevar a Hitchcock por trabajo, pero te vas a la playa una semana y los americanos que le leen fuerte solían llevar cinco tabiques así, los ves con libros en el aeropuerto. Ahí ha entrado, durísimo. RC: Sin duda. JP: Pero yo creo que hay, a ver si estás de acuerdo, también otro territorio potencialmente muy fértil para la edición digital que es, por ejemplo, el libro académico o el libro ultraespecializado; es decir, esas cosas que se pudren en la bodega de la UNAM tradicionalmente. Yo creo que deben encontrar un medio muy natural de... RC: Sin duda, el libro de texto. De hecho, ya lo estamos viendo con el libro de consulta en la enciclopedia o el diccionario. ¿Hace cuánto que no compras un libro? JP: Diccionario. RC: Es muy difícil, tiene que ser algo muy específico, casi de fetiche ese diccionario para que lo adquieras. NA: Yo sigo utilizando los diccionarios de papel. Pero el acceso que te da la red para resolver ese tipo de cosas es absoluto, es decir, y yo creo que es hasta emocionante. En algún sentido no somos conscientes, porque todos los que vivimos en una época entendemos más nuestra época y es una de las maldiciones de ser coetáneo de tu circunstancia. Yo creo que no somos conscientes... NA: De las maldiciones de estar vivo, Ricardo Cayuela. RC: Las maldiciones de habitar el presente, digamos, que no puedes tener la perspectiva suficiente para juzgar lo que está pasando. Eres muy rudo o muy ágil con el pasado y puedes lanzar grandes profecías y no sólo es no entender tu tiempo. Y yo creo que sí estamos viviendo un cambio de paradigma aceleradísimo gracias al mundo digital y que le va a acabar sucediendo al libro digital, también. NA: Te voy a decir por qué me parece digno de saludo que Conaculta organice esta serie de simpsio. Un día estaba yo sentadito en un café, en una librería digamos y tenía yo un Kindle en aquella época, o sea no podía pasar por una tableta, sino por un asistente personal digital, claramente un lector de libro y tenía yo un libro respetable, no me acuerdo qué, pero supongamos que Marcel Schwob, entonces se me acerca una señora: "Ay, usted es el de la tele y usted lee".

Entonces, yo tomo el libro, lo pongo del otro lado, abro el Kindle y se regresa y me dice: "No lo puedo creer, qué vergüenza". Y digo: ¿Vergüenza de qué? "Usted, que es un defensor de los libros, leyendo en un Kindle". Pos sí. Es decir, hay una cierta corriente de pensamiento, de bienpensamiento, digamos, que sataniza al libro electrónico como si fuera el enemigo del libro de papel; a ver, primera cosa, hay muchos libros de papel que yo no me siento particularmente orgulloso de tener. Digo, en mi casa está el primer libro de Harry Potter, va a terminar algún día calzando una mesa, o haciendo conffeti para una fiesta, no tiene ninguna virtud por ser un libro de papel. Y en segundo lugar, tampoco es importante en qué soporte se lea, si no hay una belleza de la edición. RC: No, incluso yo diría que hay un elemento, se piensa que Internet es elitista porque sólo el 40 por ciento de la población lo tiene; pero más elitista es la distribución de los libros, que suceden en el corredor culto de la Ciudad de México; pero a ver, encuentra una primera edición que te interese en una ciudad de provincia abandonada de la mano de Dios en términos culturales, o busca en un acervo de una biblioteca municipal. Y el libro digital te permite que todos seamos contemporáneos y tengamos acceso a la misma información. Y eso es un cambio de paradigma brutal, es el fin de los centros, es el fin de las megalópolis en términos culturales, ya no se requiere, entonces las repercusiones que eso puede tener, son extraordinarias. Puedes leer a Balzac, los Diálogos de Platón y lo que se te antoje en el momento en que quieras, porque está disponible y buena parte de ello, gratuito. Ahora, siguiendo una reflexión de Julio, ¿cuál debe ser el papel del Estado, en eso? NA: Es una pregunta que te autoresponderás después de un corte, mi querido Ricardo. (Pausa comercial) JP: Estamos dándole vueltas a la página, a la página digital, en este caso y nos preguntábamos antes de la pausa, ¿cuál es el papel del Estado? ¿Cuál debe ser el papel del Estado en esta revolución tecnológica? En efecto, ¿cuál debe ser? RC: Ahí yo creo que el presidente del Conaculta, desde el primer momento dijo, "hay un cambio de paradigma y el Gobierno tiene que adaptarse a este cambio de paradigma y utilizarlo". Es decir, las posibilidades de difusión que da Internet para la cultura, son amplísimos, y creo, uno de los tres ejes de acción del Conaculta, es la agenda digital, creó una dirección general dedicada exclusivamente a eso, que dirige Jorge von Ziegler y el libro digital se desprende un poco de esas acciones. NA: Que no depende de Publicaciones, ¿es una estructura paralela? RC: Es una estructura exclusiva dedicado a la agenda digital, en tres grandes coordenadas, el patrimonio de la letra impresa, el patrimonio audiovisual y el patrimonio sonoro. Y yo creo que es una tarea que hay que hacer, que no hay que tenerle miedo. En términos del libro, hay muchos actores muy agresivos en el mercado de la distribución, por ejemplo y el Gobierno no puede limitar, ni muchísimo menos el libre mercado, las inversiones, la libertad de movimiento de capitales, etcétera; pero sí puede crear políticas que favorezcan o privilegien a los que van a quedar desplazados por la acción de los grandes grupos, por ejemplo. O puede favorecer plataformas que sean alternativas a las grandes distribuidoras; es decir, que haya una acción de regulación, de sensatez, que es importante y la otra es de coordinación.

Hay muchos esfuerzos de digitalización de bibliotecas universitarias, de bibliotecas de Gobierno de los estados y si todo se logra coordinar bajo una misma forma de digitalizar y bajo un mismo buscador y bajo una misma forma de clasificar los metadatos, entonces todos estos esfuerzos aislados pueden estar disponibles para el público lector en una misma plataforma. Y esa es una labor, casi diría, hasta apasionante. JP: Hay que usar lugares comunes a veces, es que sí es casi una revolución como la de la imprenta, en su momento, sino es que mayor. RC: Yo digo que sí. Imagínate, entre la primera imprenta en México, en 1900, se publicaron 20 mil títulos en el país, 20 mil títulos los digitalizas en un año; es decir, que puedes tener a disposición del público lector todo el patrimonio de la letra impresa ya libre de derechos, que se construyó a lo largo de dos siglos y medio, a un click de distancia. Bueno, esa labor es increíble y las repercusiones culturales, académicas y de investigación, que pueden tener, son emocionantes. JP: Estamos atrasito, en México, todavía, ¿se lee poco? NA: Amazon acaba de llegar a México, eso cambia muchas cosas. RC: Yo creo que hay muy buenos esfuerzos, el del Fondo de Cultura es muy notable, tiene más de 500 libros digitales y si nos comparamos con el desarrollo de Estados Unidos, probablemente se ve como todavía un poco primitiva nuestra industria digital en términos de libro. Si nos comparamos con el resto del idioma español, incluido España, vamos muy bien y en México hay muchas acciones que están bien encaminadas. Entonces yo creo que no hay que sentir vergüenza, creo que además la ventaja de llegar un poco tarde frente a los esfuerzos de Europa o de Estados Unidos, es que ya no tienes que experimentar, ya no tienes que equivocarte. Robert Dalton hizo todo un ejercicio para crear la biblioteca digital de Estados Unidos en un equipo de trabajo, dos años y medio de exploración y de investigación y crearon un sistema maravilloso para poner al público norteamericano, su acervo disponible. Nosotros no tenemos que hacer todo ese proceso, ya lo hicieron por nosotros, solamente hay que ver qué de lo que ellos hicieron se adapta plenamente a México, entonces llegar tarde a veces no es tan malo. NA: ¿Cómo modifica el panorama la llegada de Amazon a México, Ricardo? RC: Yo creo que es un actor muy fuerte, no vienen del mundo del libro, son más bien distribuidores, no son editores, no son libreros, no son bibliotecarios y no son almas de la caridad. NA: Eso ha quedado demostrado que no. RC: Y quizá cuando se haga el estudio de la era digital se dirá que un punto de quiebre o de inflexión es la compra del Washington Post por el dueño de Amazon, algo hay ahí simbólico que cierra un circuito de la cultura como la conocíamos al menos. Ahora, dicho esto, qué bueno que llegan, que bueno que están apostando por el mercado mexicano, qué bueno que quieren distribuir libros digitales hechos en México, qué bueno que ya no hay que tener transferencias internacionales para acceder al universo de libros que distribuye Amazon. NA: Pero, a ver, Ricardo y te lo pregunto como editor, finalmente, que eres como el editor del Estado, ¿no hay, digamos, contra con esa red de distribución de libro, impresos, pero también

electrónicos en el país, no va a acelerar la edición de libros electrónicos en México? O sea, ¿no de pronto va a empezar a ser muy interesante, no sólo para ti o para el Fondo, para Random, para Planeta, para quien sea, editar libros electrónicos? RC: Yo creo que sí y además el aceleramiento no sólo puede ser comercial, sino también de acervo, de familiaridad con el instrumento y yo creo que eso es deseable, no está mal. JP: Fíjate que se suele, un poco en la línea de ese prejuicio de la mujer que encontraste por la librería, se suele digamos, vincular casi por reflejo, la existencia del libro digital o de grandes artículos de libros digitales con el capitalismo salvaje. Y sin embargo, me da la impresión, basta con meterse un ratito a Internet, de que sí está ese componente de mercado duro, que a mí me parece bien que esté, por otra parte, pero también no ha propiciado el libro digital mucho altruismo y mucha generosidad. RC: Sin duda. JP: Hay una cantidad de material disponible, alucinante en el mundo. NA: Porque en Amazon está todo (inaudible) gratis, yo lo tengo en mi Kindle. JP: Legalmente, ¿eh? NA: Legalísimamente. RC: O la posibilidad de brincarse a intermediarios, por ejemplo, lo que hace Hernán Casciari, uno de los que van a dar una de las tres conferencias del simposio, que era un autor más o menos marginal en el mundo molecular, atómico y que decidió construir una plataforma personal, autopublicar sus libros, y hoy es una celebridad del mundo literario, más allá de que su único mecanismo de publicación y distribución, es el digital, tiene una página que se llama Orsai, tiene una revista digital, es una editorial, etcétera. NA: ¿Dónde está toda la información sobre el simposio? RC: Se puede conseguir en la página web de publicaciones del Conaculta, va a estar transmitida por quien no pueda asistir o se le complique, de alguna forma tiene acceso a ello. Nos emociona mucho pensa que viene gente de primerísimo nivel, el director de la biblioteca, Luis Angel Arango, de Colombia; el director de la Fundación Sánchez Ruy Pérez, de España; el director de la biblioteca virtual Cervantes de España; Arcadis Pada, que es uno de los grandes periodistas y un pionero en el mundo digital, etcétera, etcétera. Entonces sí vale la pena consultar el programa completo, tanto de las conferencias, las mesas redondas y los talleres, porque yo creo que se van a discutir muchas cosas y se va a generar conocimiento. NA: Y está en conaculta.gob.mx. RC: Así es. NA: Gracias Ricardo Cayuela. RC: Gracias a ustedes. JP: Qué bueno que viniste. NA: Hasta el lunes....[tc]

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=89460064&idc=312&idu=2 8262&id_tn=A 1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha=09/0 9/2013&mr=A1I CONDUCTOR: No Identificado

GENERO: Entrevista

PROGRAMA: PANORAMA INFORMATIVO (FIN DE SEMANA) 7:00 A 10:00

CADENA: GRUPO ACIR

APARICIÓN: 08:16:09

DURACIÓN: 00:07:09

FRECUENCIA: 88.9 FM Ricardo Cayuela: Libros electrónicos sábado, 07 de septiembre de 2013 Versión Alfredo Romo (AR), conductor: Vamos a platicar acerca de los libros electrónicos. En la línea telefónica está muy amablemente Ricardo Cayuela Gally, director general de Publicaciones de Conaculta, porque van a poner en marcha libros electrónicos. AR: Ricardo, si me permites hablarte de tú, bienvenido, cómo estás. Ricardo Cayuela Gally (RCG), director general de publicaciones de Conaculta: Claro Alfredo, buenos días. Gracias por el espacio y la oportunidad. AR: Me urgía hablar con ustedes y platicar acerca de estos libros electrónicos, porque si bien no hay nada que se compare con tener un libro en la mano y disfrutarlo, si hay más opciones para leer, creo que es una sensacional oportunidad siempre. RCG: Yo también creo que el libro electrónico no va a matar al libro en papel, sobre todo los que nos formamos, educamos en la tradición del papel impreso, o tenemos casi una afición fetichista y difícilmente vamos a renunciar a él, pero las potencialidades del libro electrónico son muy grandes. Yo creo que incluso no estamos conscientes plenamente de la revolución que el libro electrónico puede significar en términos de acceso al conocimiento, en términos de acervo histórico, en términos de velocidad para documentar una investigación, hacer un trabajo, y sobre todo en términos de ahorro, de toda la logística que implica la industria del papel. AR: Quería platicar contigo Ricardo también porque no sé si leí correctamente, pero escuché que hay una buena cantidad de títulos que están por lanzarse por parte del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. RCG: Hay un trabajo dentro del Conaculta, desde que tomó posesión el presidente Rafael Tovar, y puso como uno de los ejes medulares del trabajo del Conaculta, la agenda digital, hay de hecho una dirección general dedicada exclusivamente a la agenda digital que dirige Jorge von Ziegler. Y una de las vertientes de esa agenda digital es justamente el patrimonio de la letra impresa. Y ahí de lo que se trataría es de construir el mejor mecanismo tanto en términos de buscador, de datos, del sistema de clasificación de todo el trabajo de digitalización que ya se ha hecho y que se está haciendo. Si pensamos en la historia de la industria editorial en México, digamos... sabemos que entre la primera imprenta, la imprenta Juan Pablo de la Ciudad de México en la primera mitad del siglo XVI y 1900, en el corazón del Porfiriato, en México se imprimieron 20 mil títulos.

La inmensa mayoría de estos títulos son ya libres de derecho, es decir que pertenecen al dominio público. AR: Veinte mil... RCG: Relativamente accesibles para su digitalización, entonces nosotros estamos en un programa que en el próximo año y medio terminaremos de poner a un clic de distancia todo el acervo bibliográfico de México, que ya esté liberado de derechos. Y eso va a tener una cantidad de implicaciones. AR: Sin duda, 20 mil, imagínate, por qué no nos das una probadita y nos dices más o menos qué libros son los que se podrían lanzar. RCG: En realidad son todos los libros que se publicaron en México entre 1540 y 1900, libros de historia, libros de literatura, libros de teología. Ahora quizá lo más interesante es que desde el Conaculta se va a dirigir, a instrumentar una acción que permita que todas las instancias que están haciendo trabajo de digitalización, universidades públicas y privadas, gobiernos de los estados, adopten el mecanismo, digamos que se va a proponer desde de Conaculta, para que todos los acervos estén conectados. Porque uno cuando es usuario, en realidad no le importa quien tiene el libro en su bodega, en su biblioteca, lo que quiere es poder acceder a él, poder investigar con él, poder leerlo, poder conocerlo. Y eso es lo que se está contruyendo, es decir, cómo se pueden unir distintas plataformas de digitalización y cómo se conectan en términos del mismo sistema de clasificación, el mismo sistema de mega datos, el mismo sistema técnico. Y esa es la parte más complicada, no tanto la parte física de la digitalización de los acervos que hoy técnicamente está muy bien resuelta, sino la parte intelectual de exhibirse por una plataforma y por un método de clasificación. Es en esa línea en que planeamos este tercer simposio, porque van a venir algunos de los más grandes expertos sobre el libro digital a debatir estas materias la próxima semana, al Museo de Antropología. Y ahí seguramente se generará conocimiento suficiente para acabar de precisar las políticas públicas de los próximos años. AR: Me parece que con todo lo que nos estás platicando, era relativamente urgente que se hiciera toda esta digitalización, ¿verdad? Hay que ponerse como, sino a la vanguardia, sí hay que empezar a empujar hacia adelante. RCG: Es un trabajo que ya empezó hace algunos años, pero que no se ha hecho de manera sistemática, que no se ha hecho con los criterios adecuados, muchas veces y que se ha hecho con esfuerzos aislados. Nosotros sentimos que la labor del estado es justamente dar esas directrices generales que permitan que los esfuerzos aislados formen parte de una misma plataforma. AR: Perfectamente, pues estaremos pendientes de esto y de todo lo que hace el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, gracias por compartir con nosotros Ricardo. RCG: Al contrario Alfredo, gracias por la oportunidad y seguimos conversando cuando gustes. AR: Que te vaya muy bien. Muchísimas gracias. RCG: Hasta luego. AR: Cómo ven, 20 mil títulos son los que se han logrado por parte de Conaculta en cuestión de irlos digitalizando, y es una parte en la historia de México que es muy importante, y que poco a poco ya nos dice Ricardo, se va a ir haciendo este esfuerzo en la parte de la Dirección General de Publicaciones de Conaculta para empezar a ponerlos mucho más al día. Pero este primer esfuerzo es gigantesco, imagínese el acervo que se tiene, 20 mil. Obviamente

de esos 20 mil, han surgido cualquier cantidad hasta nuestros días, pero afortunadamente esos últimos que han salido, ya es un mero trámite en cuestión de digitalización, así que qué bueno por México, que se esté rescatando, que se esté obviamente preservando, pero más importante que se esté compartiendo toda esa literatura. ...[tc]

I I

http://www.zonaereader.com/foro/viewtopic.php?f=38&t=8952<

TERCER SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LIBRO ELECTRÓNICO Moderadores: Juan, Siu, cyclope, Moderadores

Publicar una respuesta

TERCER SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LIBRO ELECTRÓNICO por Diógenes » Jue Ago 08, 2013 10:29 am

Buenos días desde mi retiro lúpulo-espiritual, os dejo esta buena noticia sobre un sector que nos toca de lleno. Aunque se celebre en México no deja de ser una gran propuesta. Merece la pena echar un vistazo al programa y a los participantes -varios españoles-. Un saludito a todos. Este tercer encuentro de especialistas y actores del mundo editorial pretende no sólo ser un escenario de exposición de proyectos y experiencias, sino un espacio de discusión vivo y dinámico. Nativos o no de las nuevas plataformas digitales, con posturas a veces encontradas, los protagonistas de la industria del libro convocados coinciden en una cosa: las nuevas tecnologías están para aprovecharlas. Este año el simposio habla prácticamente en español: casi todos los ponentes representan esfuerzos y empresas del mundo iberoamericano, sin duda más cercano a la realidad mexicana. Las conferencias, mesas redondas y talleres que se presentan en esta emisión del Simposio sobre el Libro Electrónico son la punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que la Dirección General de Publicaciones del Conaculta planea desarrollar a lo largo de los próximos años. http://www.conaculta.gob.mx/libroelectronico/index.php

EL TERCER SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LIBRO

ELECTRONIC©

ARRANCA MAÑANA EN EL AUDITORIO

JAIME TORRES BODET DEL MUSEO NACIONAL DE

ANTROPOLOGÍA CON GRANDES EXPOSITORES YULIANA GARCÍA

118.

2013.09.09

118.

2013.09.09

De acuerdo al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Conaculta este simposio procura ser punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital que planea desarrollar la Dirección General de Publicaciones DGP de la misma institución FECHA del 10 al 13 de septiembre LUGAR Museo Nacional de Antropología DIRECCIÓN Avenida Paseo de ta Reforma y Gandhi s n Chapuitepec Polanco MÁS INFORMACIÓN 41 55 02 00 ext 9QO7

EL PARÁMETRO

Este tercer encuentro de especialistas y

actores del mundo editorial pretentíe tt©

^Ig

ser un escenario de exposición dig m e i yá

experiencias sino un espacio cted^ui^^ ^^» y dinámico Está abierto at^é ÉjiÉjad^pIl

118.

2013.09.09

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=89698843&idc=312&idu=2 8262&id_tn=@ 1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha=09/0 9/2013&mr=@1I CONDUCTOR: Víctor Trujillo (Brozo)

GENERO: Entrevista

PROGRAMA: EL MAÑANERO

CADENA: TELEVISA

APARICIÓN: 08:17:23

DURACIÓN: 00:12:51

FRECUENCIA: 4 VHF Julio Trujillo: Simposio Internacional sobre Libro Electrónico lunes, 09 de septiembre de 2013 Versión CORREGIDA/36 Brozo, conductor: Se encuentra en el estudio, les voy a dar la tranquilidad, él es director Editorial y de Producción de la Dirección General de Publicaciones de Conaculta. Es muy joven, nació en el 69, donde todo se da vueltas, y se dedicó a la edición de suplementos y revistas culturales, la "Revista Universidad de México", la "Revista Mexicana de Cultura", "El Huevo" y "Letras Libres". Fue editor de esta revista en México y en España desde 99 hasta 2009. Fue director editorial de la revista "Newsweek" en español, o sea, el caballero sabe de lo que habla. Ahora, les voy a dar esta tranquilidad porque quiero asegurarles que ya investigamos, no tiene ninguna, no tiene qué ver con familiares incómodos, ya nos aseguramos de eso, para eso está el Cisen y el "Brocisen", para asegurarnos de que su apellido no tiene ninguna relación con gente viciosa que porta el mismo nombre en este tipo de medios. El se llama, Julio Trujillo. Julio. Julio Trujillo (JT), director Editorial y de Producción de la Dirección General de Publicaciones de Conaculta: Buenos días. Brozo: Buenos días, ¿cómo estás? JT: Muy bien, ¿y tú? Brozo: Muy bien, mano. Oye, además de que sí me sorprende todo el trabajo que has hecho, porque mira, si naciste en el 69, -bendito Dios- eso quiere decir que empezaste trabajar muy chamaco. JT: Sí. Desde que recuerdo estoy haciendo revistas, suplementos, libros, todo lo que tenga que ver con edición. Brozo: Sí, porque además de todos estos trabajos que más o menos planteábamos, también has hecho libros, libros tuyos, de poesía. Esta "Una sangre", "Proa", "El perro Koudelca" "Sobrenoche", "Bipolar", "Pitecantropo", "Ex profeso", "La burbuja". Todo de él. JT: Sí, cuando parpadeo sale un poema. Brozo: Está bien. Eso para llegar con una vieja está "chido". Esta "chido", "hazme parpadear, mi vida". "Hazme parpadear y te hago tu libro". Esta "chido". Oye, a propósito de la presencia de Julio Trujillo, es el III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, es un tema que aquí platicamos muy seguido, creo que todas las mañanas, y

mucha gente lo hará en su casa, o en su oficina, o en su coche si fuera necesario. "La cadena del libro en el mundo digital", éste es el tercer simposio, en el Museo de Antropología, del 10 al 13 de septiembre. Eso va a ser un banquetazo. JT: Es muy importante. Está invitada muchos de los más destacados pensadores del mundo digital, y tiene la particularidad de que es casi todo en español, ha habido otras versiones donde viene gente de Alemania, Estados Unidos, Inglaterra, en este caso se decidió que fuera iberoamericano, mucho más afín a la realidad de México, y va a ser una cita que yo les recomiendo muchísimo, está en la línea de una de las políticas culturales que más ha enfatizado Rafael Tovar y de Teresa, que es la de la agenda digital: poner al alcance de los lectores de México nuestro patrimonio visual, auditivo y editorial. Brozo: Bueno, y es que todos ustedes saben de sobra, como se ha pasado nosotros, no nada más como lectores, que de pronto no encuentras tanto material como quisiéramos porque de principio y en un inicio, nos tuvimos que ir a servidores que nada tenían que ver con nosotros y tenías que estar esperando a que las propias solicitudes empezarán a generar cierto mercado. JT: Ahora es una cuestión de accesibilidad. Poner en todas las plataformas, todas las tabletas, todas las versiones posibles, nuestro acervo cultural, que es riquísimo. Ni más ni menos. Es un gran proyecto muy ambicioso, y ahí vamos avanzando poco a poco, Y como no tenemos todas las verdades, ni todas las fórmulas, ni todas las respuestas, nos juntamos a reflexionar y debatir en este simposio. Brozo: No sé, no sé, pero quiero imaginarme, porque mira, además estará Roger Bartra, Hernán Cassiari, Arcadiy Espada, Pedro Huerta, Javier Celaya, Tomás Granados ofreciendo conferencias magistrales, pero me imagino que ya superamos ese asunto de "el ciberespacio o el papel". JT: Sí, lo hemos escuchado tanto, y tantas veces hemos dicho: "van a convivir juntos, no se asusten". Eso es como de antier. Brozo: Es por default. JT: Sí, sí, sí. Ya están conviviendo, el futuro llegó, y ahora se trata de ver cómo encauzarlo. La tecnología ya está aquí, la estamos usando todos para que sentarse a reflexionar, sobre todo como Estado también, a ver qué se hace con eso, cómo se encauza y cómo se le ofrece a los lectores del país. Brozo: Qué buen desafío te están dando, ¿no? JT: Bueno, es gigantesco. Brozo: Es enorme. JT: Y esto es para aprender y para llenarnos de dudas también. No venimos a decir: "es por acá, y por acá, y por acá", sino para escuchar, para discutir, están invitadas personas que sabemos que discrepan, para que discutan y para que se genere conocimiento. Brozo: A partir del fuego cruzado JT: A partir del fuego cruzado y de las ideas cruzadas. Brozo: Oye, la gente puede asistir, o sea, es para todo el público. JT: Es para todo el público. Es a partir de una inscripción que se hace en línea y gratuitamente. Empieza mañana, mañana es el día de las grandes inauguraciones, pero a partir de pasado mañana ya son las mesas redondas, las conferencias magistrales, que también hay una mañana por cierto, y los talleres, son muy importantes. GGM/36...[tc]

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=89698890&idc=312&idu=2 8262&id_tn=@ 1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha=09/0 9/2013&mr=@1I CONDUCTOR: Víctor Trujillo (Brozo)

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: EL MAÑANERO

CADENA: TELEVISA

APARICIÓN: 08:23:07

DURACIÓN: 00:12:51

FRECUENCIA: 4 VHF Julio Trujillo: Simposio Internacional sobre Libro Electrónico lunes, 09 de septiembre de 2013 Versión Brozo: ¿Cómo van a estar los talleres? JT: Bueno, hay talleres para hacer libro digital, libro ilustrado... Brozo: Ah, que también es ahorita una de las netas celestiales, las editoriales que empiezan a surgir de grupos pequeños, de grupos jóvenes, y que empiezan a editar su material. JT: Exactamente, sí, hay un taller sobre autopublicación que es muy interesante, y libro ilustrado, que ahora está teniendo un gran auge en su versión digital, los libros ilustrados infantiles y juveniles tienen un gran éxito comercial ahora, y en su versión digital imaginate. Brozo: Claro, porque además todavía me acuerdo que hace algunos años empezaron a codearse los nombres de grandes ilustradores mexicanos, muy jóvenes, que estaban sorprendiendo no solamente aquí sino allende los charcos... JT: Somos una potencia en ilustración, y una de las salidas naturales de eso es la versión digital evidentemente, para llegar al rincón más escondido del planeta. Brozo: Estaba yo enterándome que en España ya hay bastantes grupos de jóvenes que están empezando a reunirse para editar su propio material, ¿en México ya está pasando también? JT: Está pasando también, uno de los talleres es sobre autopublicación, y una de las conferencistas magistrales es un jovenazo, una especie de estrella del mundo de la auto publicación que es Hernán Casiari, Hernán tiene menos de 40 años y es ya un referente en el mundo de la autopublicación, creo que su historia empieza con un rechazo editorial de un libro que no le quisieron hacer, y dijo "yo me lo hago", y fundó una editorial en línea, y ahora tiene un éxito extraordinario, y viene a contarnos su experiencia. Brozo: Todos los caminos parece que están llevando a Roma, que finalmente es la movilidad, ¿no? JT: Sí, sí. Brozo: Entonces desde el estado eso es un paquetazo, porque me imagino que vamos a tener que estar platicando en dos o tres años de que los libros de texto, aunque tengan faltas de ortografía, tendrán que ser móviles. JT: Todo va a tener que ser móvil, todo va a llevar hacia eso, y el estado tiene que sentarse a reflexionar sobre ello para ponerlo en las manos de la gente de la manera más rápida, más accesible, más económica y más masiva también posible. Brozo: Ahora que tú estás en la parte estatal, aquí, como muchas otras cosas donde hemos

llegado algo tarde, aquí el estado podría también ser parte de la vanguardia en eso, ¿no? JT: México ya es la vanguardia en ese tipo de reflexiones, Centroamérica y Sudamérica están mirando hacia acá para ver qué estamos haciendo; es cierto que si comparas con Francia o con Estados Unidos vamos atrás, pero es un muy buen momento para hacer gozne un poco entre las vanguardias anglo, que están digitalizándolo todo muy bien, y Centro y Sudamérica, que están aprendiendo de ellos pero también aprenden de sus errores, de sus virtudes, y poniendo el ejemplo para el resto del mundo en habla hispana. Brozo: Esto va a ser un terreno muy importante para lo que hagamos, por ejemplo, a fin de año en la FIL. JT: Claro, la FIL ya tiene todo un rostro digital, toda una versión electrónica, y lo que pase en este simposio se va a reflejar en ferias del libro, y algo muy importante: esta revolución digital, para seguirla llamando como le dicen, no sólo va a cambiar nuestra manera de leer, el acceso que tengamos a los libros, a las tabletas, sino nuestra manera de pensar, de comunicarnos, es un cambio de paradigma cultural que tenemos que empezar a entender. LdR: Oye Julio, entre a la idea de un "smartphone", un teléfono inteligente, y "smartpeople", la gente capaz, la gente lista para poder utilizarlo, hay un abismo, y los niños que se están formando ahora quizá sí lo pueden comprender, porque ya están utilizando estos artefactos, pero ¿qué hay en relación a todo esto, reforma educativa y toda esta serie de conceptos, para llegar a aplicar y utilizar bien todo lo que ustedes están trabajando? JT: Bueno, lo más importante que generamos nosotros son contenidos, evidentemente la SEP se encarga de ejecutarlos, pero nosotros lo que hacemos es, sobre todo en la Dirección General de Publicaciones, poner en las manos de la gente los contenidos, los libros... Brozo: En todas sus formas. JT: En todas sus formas, el acervo literario de este país, que es extraordinariamente rico. Brozo: Porque mira, nada más me estoy acordando de material de Conaculta, concretamente, de las ediciones especiales, de los libros especiales que han sacado en los últimos 20 años; o sea, eso yo me lo puedo imaginar electrónico, y no te la acabas. JT: Bueno, nuestra primera tarea es digitalizar lo que ya habíamos hecho sólo en papel, que es infinito... Brozo: Es una cosa de colección tomo. JT: Así es, y a partir de ahora, todo libro que se haga en papel evidentemente tendrá una versión digital. MR: ¿Está avanzando lentamente todo esto del mundo digital aquí en México, o considerarías que no, que va rápido? JT: Yo creo que a nivel de política cultural va a un ritmo... no quiero hablar de fútbol, pero sí semilento... Brozo: "No quiero hablar de fútbol, pero Honduras dos, México uno ca'on"... LdR: ¡Muy semilento! JT: Porque antes de montarnos al tren de la tecnología, digamos, un poco así a lo baboso, se trata de reflexionar y ver cómo se va a hacer, con qué plataformas, con qué políticas, con qué presupuesto, con qué transparencia, y entonces no es que vaya lento por sí mismo, sino que se va reflexionando para ver cómo encauzarse y cómo entrar al riel de la tecnología. Brozo: Definitivamente tenemos en todo eso un desfase, pero tú vienes de un mundo donde las

cosas se dan muy rápido o no se dan, pasa o no pasa. JT: Exactamente, el mundo editorial se da o no se da. Brozo: ¡Y ya! Ahorita tú vienes a los otros ritmos, a los ritmos del gobierno, al ritmo de la cultura para todos, que no es un aparato fácil. JT: Es un ritmo frenético, y sin embargo, yo que venía de hacer revistas y suplementos ahora hago libros y el ritmo es otro, hay que hacerlos con un poquito más de paciencia, de cuidado, no tienen una periodicidad semanal para estar ahí sufriendo, sino el libro tiene su propio ritmo, lo que pasa es que no hacemos dos o tres libros, sino 200 o 300. Brozo: Así es; chamacos, del 10 al 13 de septiembre, Museo Nacional de Antropología, III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, ¿cuál es la dirección donde se pueden inscribir? JT: Está en la página del Conaculta, que es www.conaculta.gib.mx. Brozo: Para que se inscriban y puedan ir entre el 10 y el 13 de septiembre a los talleres y en las conferencias magistrales que encontrarán a propósito de esto, que no es el mañana, ya es el hoy. Julio, muchas gracias, gracias señora y gracias a usted doctor.

http://www.reforma.com/libre/online07/preacceso/articulos/default.aspx?plazaconsult a=reforma&url=http://www.reforma.com/cultura/articulo/713/1425312/&urlredirect= http://www.reforma.com/cultura/articulo/713/1425312/B

B B

Preparan encuentro sobre libro digital REDACCIÓN/Staff Ciudad de México (9 septiembre 2013).- Especialistas, escritores y actores del mundo editorial se reunirán en lo que será el Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico. Bajo el título "La cadena del libro en el mundo digital", dicho encuentro se integra por tres conferencias magistrales, cinco mesas de análisis y tres talleres. B B B

Delinea Tovar y de Teresa metas de cultura digital hacia 2018 * El funcionario inauguró el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico

Cultura - México, 10 Sep. (Notimex).- Entre las metas que el gobierno federal se ha fijado en materia de cultura hacia 2018, destaca un programa de digitalización del patrimonio nacional y la formación de bases de datos, la construcción de plataformas digitales, el empleo de las telecomunicaciones y las redes y plataformas de cómputo, así como fomentar la alfabetización. Así lo definió el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa, al inaugurar hoy Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que este año se lleva a cabo en el Museo Nacional de Antropología e Historia con el tema “La cadena del libro en la era digital” y al que asisten especialistas de diversas naciones. En su discurso de apertura de trabajos, el responsable de la política cultural del país mencionó “que las metas del gobierno en materia de conectividad, plantean que al menos 65 por ciento de la población sea usuaria de Internet y que 70 por ciento de los hogares dispongan de conexión de banda ancha, al igual que 250 mil edificios públicos con acceso sin costo a la red”. La actual administración, añadió, “se ha dado a la tarea de establecer una estrategia digital nacional para fomentar la adopción y el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación como condiciones del crecimiento económico, el desarrollo humano y la vinculación eficiente del gobierno con la sociedad”. Dijo que los ejes de la estrategia son acceso y conectividad;; conocimiento y contenidos;; gobierno digital;;innovación y participación ciudadana, e industria y economía digitales. “Para aplicar en el ámbito cultural esta estrategia, el Plan Nacional de Desarrollo establece la adopción, por primera vez, de una agenda digital de cultura”, acotó Tovar y de Teresa. Esa tarea, explicó, señala entre las principales asignaturas pendientes del país la necesidad de definir una política digital de cultura que incluya, junto con otros temas centrales, la digitalización, preservación por el mismo medio y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de México, así como el empleo de sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. “La expansión del acceso de las personas a los canales y plataformas digitales deberá estar acompañada de la generación de contenidos que respondan a sus necesidades y perfil cultural, además de la enorme riqueza y diversidad de aquellos contenidos que ya se encuentran en la red. México debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo”, señaló. Destacó que parte sustancial de este patrimonio son los libros. “En el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes trabajaremos por eso en una política clara de fomento, acceso y difusión del libro electrónico e impulsaremos la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos

antiguos, históricos y especiales bajo nuestra responsabilidad”. Pero también, continuó, “crearemos bibliotecas virtuales que permitan el acceso a los libros digitalizados, independientemente de los sitios en que se encuentren, y bajo formatos múltiples, que vayan desde la reproducción facsimilar de ediciones originales a las versiones electrónicas modernas que ofrezcan todas las funciones y posibilidades de interacción para comodidad de cada lector”. Subrayó que por primera vez, “todos los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones (DGP) se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital, ampliando las alternativas de acceso de los lectores a nuestros libros, y haremos la digitalización y edición electrónica de las obras que constituyen el catálogo histórico de la dependencia”. Resaltó que, “también por primera vez, crearemos la Librería Virtual de Educal, para sumar a la más importante red de librerías del país la oferta de libros electrónicos. Paralelamente se integrarán a las librerías físicas de la red, módulos digitales enfocados a familiarizar a los usuarios con los libros electrónicos y a fomentar una cultura de uso y disfrute de estos formatos”. Al mismo tiempo, el funcionario cultural informó que será necesario alentar y apoyar la edición del libro electrónico, con medidas de fomento concretas, “como las que implica el recién iniciado Programa Nacional de Fomento y Estímulo a las Industrias Creativas y las Empresas Culturales, que da cabida con especial énfasis a las industrias basadas en la tecnología digital”. Acotó que el interés en el libro electrónico no se basa, como se ha dicho, “en la idea de que viene a sustituir al libro impreso. La historia de los medios de comunicación es más que convincente al respecto: Los principales medios no han llegado para sustituir a otros, sino para agregar posibilidades a la comunicación humana y evolucionar juntos”, enfatizó. Desde su perspectiva, el país requiere “una política del libro y la lectura que incluya al libro impreso y al electrónico, a sabiendas de que son medios complementarios capaces de satisfacer distintas necesidades en una misma persona”. Por eso, reiteró “la plena disposición del Conaculta a seguir colaborando y uniendo esfuerzos para fortalecer todos los eslabones de la producción del libro en todas sus formas”. Este simposio, señaló, “es el mejor ejemplo de este espíritu de diálogo y colaboración. A través de conferencias, mesas redondas y talleres permitirá un recorrido por los distintos aspectos que comprende la creación del libro electrónico: Contratación y producción;; comercialización y distribución;; disponibilidad en bibliotecas;; comportamiento lector, y formación de público”. A la inauguración del encuentro asistieron José Ignacio Echeverría, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana;; María Teresa Franco, directora general del Instituto Nacional de Antropología e Historia;; Ricardo Cayuela, titular de la DGP del Conaculta y conferencistas y talleristas que trabajarán en ese recinto a partir de este martes y hasta el 13 de septiembre.

‘CANELO’ ES UN RIVAL MÁS EN MI CAMINO, DICE MAYWEATHER

10 septiem bre, 2013

CITAN A TITULARES DE LA SEGOB, SEP, SEDESOL Y SE EN SAN LÁZARO

Publicado a las 8:58 PM horas

por Hilda

aQROpolis, Últim a Hora

La aparición del libro electrónico ha venido a generar enormes oportunidades, pero también a reformular y poner en cuestión todas las pautas, prácticas y modelos de trabajo de editoriales, librerías, bibliotecas, promotores y formadores de lectores, distribuidores y difusores de la producción editorial, aseguró Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Durante la inauguración del tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico, en el Museo Nacional de Antropología, el funcionario reconoció, sin embargo, que esa nuevas formas han traído ciertos problemas, como en el mundo de los derechos de autor. “De ahí la gran pertinencia de la reflexión global, que nos permita entender lo que este nuevomedio significa para la cultura, pero también las maneras más creativas y eficaces de asimilarlo y lograr su pleno aprovechamiento.” Por ello, subrayó, el reto es mayúsculo para todos: editores y libreros, bibliotecarios y educadores, escritores y artistas, instituciones y planificadores de políticas públicas, “y ese reto es el de ser visionarios, el de tener la capacidad de anticipar, acelerar y capitalizar el cambio”. En el acto, Tovar y de Teresa adelantó algunas de las actividades que desarrollarán en materia digital, como un programa de digitalización del patrimonio nacional, la construcción de plataformas digitales o su empleo sistemático en la difusión cultural y artística. MILENIO

BALOY CONFÍA EN QUE PANAMÁ PUEDE SACAR PUNTOS DE

http://www.razon.com.mx/spip.php?article1883379

9 9

Conaculta impulsa la literatura digital Inicia El tercer encuentro para destacar las encrucijadas de las publicaciones electrónicas; el evento cuenta con dos sedes en el DF Con un amplio programa de actividades que incluyen conferencias magistrales, mesas redondas y talleres, inicia hoy el tercer Simposio Internacional del Libro Digital, bajo el lema: “La Cadena del libro en el mundo Digital”. El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo de Antropología y Sala Educativa del Museo Tamayo cobijarán, durante tres días (10 al 13 de septiembre), a especialistas de Argentina, México, España, Estados Unidos, Francia, Colombia y Perú en una discusión viva y dinámica que abordará las perspectivas de las nuevas plataformas digitales en la industria editorial. “El futuro del libro se enfrenta a una encrucijada radical. Nos interesa asumir estas nuevas tecnologías editoriales y ser partícipes de una discusión que aporte experiencias para nuestro país. La Dirección General de Publicaciones del Conaculta planea desarrollar, a lo largo de los próximos años, una estrategia que impulse y desarrolle el libro en formato digital”, comentó para La Razón, Ricardo Cayuela Gally, director general de Publicaciones del Conaculta. Destaca la conferencia magistral de inauguración que dictará el antropólogo mexicano Roger Bartra, y, asimismo, las ponencias del escritor y periodista argentino Hernán Casciari y el periodista español Arcadi Espada. Las mesas redondas reflexionarán acerca de la contratación, producción,

distribución y comercialización de libros electrónicos, y su disponibilidad y aplicaciones en bibliotecas. Los asistentes podrán participar gratuitamente en los talleres “Autopublicación electrónica”, “App o ebook: qué elegir cuándo”, “Libro digital ilustrado” y “Cómic y novela gráfica” impartidos por significativos académicos y profesionales de la electrónica, diseño web e ingeniera de Software (René López Villamar, Lluis M. Alban, Rafael Mercado, Uriel Rodríguez). “El libro físico tendrá que convivir con el digital. No hablo de una desaparición como tal; pero, no podemos desdeñar estas nuevas herramientas que abren nuevos caminos a la industria editorial. Este encuentro coadyuvará a la in- dagación y replanteamiento del futuro del libro en México”, precisó Ricardo Cayuela Gally. Tres días de un encuentro en el que coinciden importantes actores de la industria del libro y el periodismo, en un coloquio en el que diferentes posturas se enfrentarán en la búsqueda de hacer patente los bienes y prerrogativas del cosmos editorial en la web. 9

http://www.comunidadunete.net/index.php/calendario/icalrepeat.detail/2013/09/10/2 45/;/3er;simposio;internacional;sobre;libro;electronico;d;f?

? ? 3er?Simposio?Internacional?sobre?Libro?Electrónico?;?D.F? UNETE? Accesos?:?73? Desde?Martes,?Septiembre?10,?2013? Hasta?Viernes,?Septiembre?13,?2013? ? ?? La?cadena?del?libro?en?el?mundo?digital?se?realizará?del?10?al?13?de?septiembre,?en?el? Auditorio?Jaime?Torres?Bodet?del?Museo?Nacional?de?Antropología,?Ciudad?de?México.?? Más?información?aquí? ? ?

http://www.emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90026613&idc=312 &idu=28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: Leo Zuckermann

GENERO: Entrevista

PROGRAMA: ES LA HORA DE OPINAR

CADENA: TELEVISA

APARICIÓN: 22:01:24

DURACIÓN: 00:20:21

FRECUENCIA: 4 VHF Javier Celaya: Cambios en los hábitos de lectura, el libro electrónico martes, 10 de septiembre de 2013 Versión Javier Celaya: Cambios en los hábitos de lectura, el libro electrónico...[tc]

! !

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90024920&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: Laura Barrera

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: VENTANA 22 (NOCTURNO)

CADENA: TELEVISION METROPOLITANA

APARICIÓN: 18:59:44

DURACIÓN: 00:02:46

FRECUENCIA: 22 UHF Comienza el Tercer Simposio Internacional del Libro Electrónico, organizado por Conaculta martes, 10 de septiembre de 2013 Versión Víctor Gaspar, reportero: Treinta especialistas impartirán conferencias, mesas redondas y talleres en el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, donde se discutirá el futuro y transición hacia las plataformas digitales. Insert de Rafael Tovar y de Teresa, presidente de Conaculta: "México, estamos decidido por eso al situar al libro electrónico en el centro de las políticas culturales en los próximos años, el gobierno de la República que encabeza el presidente Peña Nieto, se ha dado a la tarea de establecer una estrategia digital nacional para fomentar la adopción y el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación como condiciones del crecimiento económico, el desarrollo humano y la vinculación eficiente del gobierno con la sociedad. "Los ejes de esta estrategia son acceso y conectividad, conocimiento y contenidos, gobierno digital, innovación y participación ciudadana e industria y economía digitales". Organizado por la Dirección General de Publicaciones de Conaculta, el programa aborda temas como la producción y autopublicación. Insert de Ricardo Cayuela, director de Publicaciones de Conaculta: "Nosotros somos conscientes de que el paradigma digital llegó para quedarse y, por lo tanto, todas las acciones que hacemos lo toman en cuenta. Los libros de la nueva política editorial de la DGP, todos tendrán su vertiente digital, vamos a construir una serie de aplicaciones sobre el tema, por supuesto, y estamos trabajando en la digitalización de los acervos, del acervo histórico de la DGP. "De tal suerte que todo aquello que esté libre de derechos, esté disponible para el público interesado para los electores mexicanos". El Tercer Simposio sobre Libro Electrónico se lleva a cabo en el Museo Nacional de Antropología del 10 al 13 de septiembre. ...[tc]

! !

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90023329&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: Laura Barrera

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: VENTANA 22 (NOCTURNO)

CADENA: TELEVISION METROPOLITANA

APARICIÓN: 19:02:30

DURACIÓN: 00:00:43

FRECUENCIA: 22 UHF Tendremos margen mayor en inversión y gasto en el presupuesto de 2014: Rafael Tovar martes, 10 de septiembre de 2013 Versión Laura Barrera, conductora: Al terminar esta primera mesa del simposio sobre el libro electrónico nos acercamos al presidente del Conaculta, Rafael Tovar, quien se refirió al presupuesto de egresos del 2014. Insert de Rafael Tovar y de Teresa, presidente Conaculta: "Es similar, en el que tendremos pues un margen mayor en la inversión y en gasto, porque el de este año se vio afectado por el pago de adeudos del año anterior y sobre todo de las obras que quedaron inconclusas. "De tal manera que yo creo que será ese presupuesto un presupuesto muy adecuado para cubrir nuestros objetivos, entre otros lo que acabo de comentar ahora en torno a la política editorial digital"....[tc]

Es ebook 'prótesis' de la lectura Escrito por Agencia Reforma Valora este artículo

Publicado en Cultura

Martes, 10 Septiembre 2013 13:55

(0 votos)

tamaño de la fuente

A decir del antropólogo Roger Bartra, el libro electrónico es todavía un balbuceo, pero alcanzará toda sofisticación.

"Si el libro es una prótesis que forma parte de Bartra ofreció la conferencia inaugural del encuentro que este año tiene como tema "La cadena del libro en el mundo digital". nuestras redes exocelulares, no debe extrañarnos que pueda evolucionar hasta convertirse en un artefacto electrónicamente sofisticado que mantenga la sencillez original del invento pero que la combine con los extraordinarios recursos de la digitalización", advirtió esta mañana al inaugurar en el Museo Nacional de Antropología el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico. Por lo pronto, la sociedad apenas se enfrenta a la primera generación de dispositivos. El papel aún supera con creces a las pantallas. "Pero sabemos que la relación de los lectores con los textos está modificándose rápidamente", recordó: "Cada vez leemos más en las pantallas de las computadoras y cada vez escribimos más sobre teclados electrónicos. El papel y la tinta, en muchos casos, son sustituidos por artefactos digitales". Bartra ofreció la conferencia inaugural del encuentro que este año tiene como tema "La cadena del libro en el mundo digital". Su voz, dice, es la de un ferviente partidario del ebook, esa prótesis de la lectura, como él le llama. El simposio fue inaugurado por Rafael Tovar y de Teresa, quien destacó la pertinencia de discutir el tema desde las políticas públicas y la cadena de actores en una sociedad cada vez más integrada a las tecnologías.

Digitalización del patrimonio nacional, meta del gobierno hacia el 2018 El presidente de Conaculta inauguró el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico

Digit alizar el pat rimonio nacional, const ruir plat aformas digit ales, así como foment ar la alfabet ización, son las met as al 2018. Fot o: Especial T amaño de letra:

Redacción /Septiembre 10, 2013 MÉXICO, D.F.- Entre las metas que el gobierno federal se ha fijado en materia de cultura hacia 2018, destaca un programa de digitalización del patrimonio nacional y la formación de bases de datos, la construcción de plataformas digitales, el empleo de las telecomunicaciones y las redes y plataformas de cómputo, así como fomentar la alfabetización. Así lo definió el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa, al inaugurar hoy Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que este año se lleva a cabo en el Museo Nacional de Antropología e Historia con el tema "La cadena del libro en la era digital" y al que asisten especialistas de diversas naciones. En su discurso de apertura de trabajos, el responsable de la política cultural del país mencionó "que las metas del gobierno en materia de conectividad, plantean que al menos 65 por ciento de la población sea

usuaria de Internet y que 70 por ciento de los hogares dispongan de conexión de banda ancha, al igual que 250 mil edificios públicos con acceso sin costo a la red". La actual administración, añadió, "se ha dado a la tarea de establecer una estrategia digital nacional para fomentar la adopción y el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación como condiciones del crecimiento económico, el desarrollo humano y la vinculación eficiente del gobierno con la sociedad". Dijo que los ejes de la estrategia son acceso y conectividad;; conocimiento y contenidos;; gobierno digital;; innovación y participación ciudadana, e industria y economía digitales. "Para aplicar en el ámbito cultural esta estrategia, el Plan Nacional de Desarrollo establece la adopción, por primera vez, de una agenda digital de cultura", acotó Tovar y de Teresa. Esa tarea, explicó, señala entre las principales asignaturas pendientes del país la necesidad de definir una política digital de cultura que incluya, junto con otros temas centrales, la digitalización, preservación por el mismo medio y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de México, así como el empleo de sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. "La expansión del acceso de las personas a los canales y plataformas digitales deberá estar acompañada de la generación de contenidos que respondan a sus necesidades y perfil cultural, además de la enorme riqueza y diversidad de aquellos contenidos que ya se encuentran en la red. México debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo", señaló. Destacó que parte sustancial de este patrimonio son los libros. "En el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes trabajaremos por eso en una política clara de fomento, acceso y difusión del libro electrónico e impulsaremos la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos, históricos y especiales bajo nuestra responsabilidad". Pero también, continuó, "crearemos bibliotecas virtuales que permitan el acc eso a los libros digitalizados, independientemente de los sitios en que se encuentren, y bajo formatos múltiples, que vayan desde la reproducción facsimilar de ediciones originales a las versiones electrónicas modernas que ofrezcan todas las funciones y posibilidades de interacción para comodidad de cada lector". Subrayó que por primera vez, "todos los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones (DGP) se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital, ampliando las alternativas de acceso de los lectores a nuestros libros, y haremos la digitalización y edición electrónica de las obras que constituyen el catálogo histórico de la dependencia". Resaltó que, "también por primera vez, crearemos la Librería Virtual de Educal, para sumar a la más importante red de librerías del país la oferta de libros electrónicos. Paralelamente se integrarán a las librerías físicas de la red, módulos digitales enfocados a familiarizar a los usuarios con los libros electrónicos y a fomentar una cultura de uso y disfrute de estos formatos". Al mismo tiempo, el funcionario cultural informó que será necesario alentar y apoyar la edición del libro electrónico, con medidas de fomento concretas, "como las que implica el recién iniciado Programa Nacional de Fomento y Estímulo a las Industrias Creativas y las Empresas Culturales, que da cabida

con especial énfasis a las industrias basadas en la tecnología digital". Acotó que el interés en el libro electrónico no se basa, como se ha dicho, "en la idea de que viene a sustituir al libro impreso. La historia de los medios de comunicación es más que convincente al respecto: Los principales medios no han llegado para sustituir a otros, sino para agregar posibilidades a la comunicación humana y evolucionar juntos", enfatizó. Desde su perspectiva, el país requiere "una política del libro y la lectura que incluya al libro impreso y al electrónico, a sabiendas de que son medios complementarios capaces de satisfacer distintas necesidades en una misma persona". Por eso, reiteró "la plena disposición del Conaculta a seguir colaborando y uniendo esfuerzos para fortalecer todos los eslabones de la producción del libro en todas sus formas". Este simposio, señaló, "es el mejor ejemplo de este espíritu de diálogo y colaboración. A través de conferencias, mesas redondas y talleres permitirá un recorrido por los distintos aspectos que comprende la creación del libro electrónico: Contratación y producción;; comercialización y distribución;; disponibilidad en bibliotecas;; comportamiento lector, y formación de público". A la inauguración del encuentro asistieron José Ignacio Echeverría, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana;; María Teresa Franco, directora general del Instituto Nacional de Antropología e Historia;; Ricardo Cayuela, titular de la DGP del Conaculta y conferencistas y talleristas que trabajarán en ese recinto a partir de este martes y hasta el 13 de septiembre.

http://www.wradio.com.mx/noticias/sociedad/comienza-el-iii-simposio-del-libroelectronico/20130910/nota/1967886.aspx

Comienza el III Simposio del Libro Electrónico

! El!Consejo!Nacional!para!la!Cultura!y!las!Artes!está!decidido!a!situar!al!libro!electrónico!en! el!centro!de!las!políticas!culturales!de!los!próximos!años!! W!Radio!|!Septiembre!10!de!2013!! Por$Fernanda$Quiroz$ $ México.3$El!III!Simposio!del!Libro!electrónico!se!ha!inaugurado!hoy!con!la!conferencia! magistral!de!Roger!Bartra!y!la!presencia!del!presidente!de!Conaculta!Rafael!Tovar!y!de! Teresa,!quien!afirmó!que!el!Consejo!Nacional!para!la!Cultura!y!las!Artes!está!decidido!a! situar!al!libro!electrónico!en!el!centro!de!las!políticas!culturales!de!los!próximos!años.!! ! El!Conaculta!trabajará!por!una!política!clara!de!fomento!y!producción!del!libro!electrónico! creando!alianzas!y!coaliciones!institucionales:!"crearemos!bibliotecas!virtuales!que! permitan!el!acceso!común!a!los!libros!digitalizados,!independientemente!de!los!sitios!en! que!se!encuentren.",!afirmó!Tovar!y!de!Teresa,!quien!además!anunció!que!"por!primera! vez!todos!los!libros!que!edite!en!papel!la!Dirección!General!de!Publicaciones!se!producirán! y!comercializarán!simultáneamente!en!formato!digital!ampliando!de!este!modo!las! alternativas!de!los!lectores!a!nuestros!libros."!! ! La!conferencia!inaugural!fue!a!cargo!de!Roger!Bartra,!escritor!e!investigador!emérito!de!la! UNAM,!quien!habló!de!las!plataformas!digitales!como!una!extensión!de!la!memoria! humana!"son!memorias!artificiales,!redes!que!continúan!hacia!afuera!de!las!redes! neuronales!de!los!humanos:!circuitos!externos!de!la!memoria,!prótesis!que!atesoran!la! memoria!colectiva".!! !

Así!mismo,!hizo!referencia!a!Platón,!el!filósofo!temía!que!la!escritura!acabara!con!memoria! y!la!tradición!oral,!mismo!que!pasa!en!nuestra!época!con!la!transición!digital:!"Platón!veía! en!la!escritura!una!amenaza!para!las!habilidades!mnemotécnicas!del!alma.!La!idea! platónica!de!que!la!escritura!y!la!lectura!son!un!peligro,!aún!es!vigente,!las!nuevas! plataformas!con!objeto!de!sospecha!y!menosprecio".!! Especialistas!y!actores!del!mundo!editorial!iberoamericano!darán!una!serie!de! conferencias!y!talleres!desde!hoy!hasta!el!viernes!13!de!septiembre!en!el!Simposio!que!en! su!tercera!edición!lleva!el!título!La!cadena!del!libro!en!el!mundo!digital.!La!conferencia!de! hoy!de!Bartra!inauguró!el!simposio!que!a!diferencia!de!las!dos!ediciones!anteriores!será! prácticamente!en!español!en!una!búsqueda!por!tener!más!cercanía!a!la!realidad!del! mundo!editorial!mexicano.!! ! En!total!serán!tres!conferencias!magistrales:!además!de!la!de!Roger!Bartra,!mañana!será! Hernán!Casciari,!escritor!y!periodista!argentino,!quien!dará!la!segunda!conferencia,! mientras!que!el!viernes!13!la!conferencia!de!clausura!será!a!cargo!del!escritor!español,! Arcadi!Espada,!quien!además!presentará!su!libro!"En!nombre!de!Franco:!Los!héroes!de!la! Embajada!de!España"!en!la!Biblioteca!Vasconcelos.!! ! Además!de!las!conferencias!que!se!llevarán!a!cabo!en!el!Auditorio!Jaime!Torres!Bodet!del! Museo!Nacional!de!Antropología!e!Historia,!el!Simposio!ofrecerá!cinco!mesas!de!análisis!y! tres!talleres!que!se!impartirán!en!el!Museo!Rufino!Tamayo!y!la!Sala!de!Reuniones!de! Conaculta.!Igualmente,!se!podrá!seguir!en!vivo!la!programación!a!través!de!la!página!de! internet.!! ! Para!consultar!los!horarios!o!seguir!en!vivo!el!III!Simposio,!se!puede!consultar!la!página:! http://www.conaculta.gob.mx/libroelectronico/!

http://www.wradio.com.mx/noticias/sociedad/en-nombre-de-franco-nuevo-libro-dearcadi-espada/20131009/nota/1968189.aspx

'En Nombre de Franco’ nuevo libro de Arcadi Espada

! El!tema!central!de!esta!obra!es!la!interrogante!sobre!la!existencia!de!un!plan!de!la! diplomacia!española!franquista!para!salvar!a!los!judíos!sefardíes!del!Holocausto!! W!Radio!|!Septiembre!10!de!2013!! Por$Fernanda$Quiroz$ $ México.D!Destinado!a!desvelar!dos!errores!históricos!en!la!historiografía!sobre!el! salvamento!de!judíos!sefardíes!del!Holocausto!en!Budapest,!el!nuevo!libro!de!Arcadi! Espada!se!presentó!hoy!en!la!Biblioteca!Vasconcelos.!! ! Editada!por!Espasa,!la!obra!más!reciente!de!Arcadi!es!un!reportaje!titulado!"En!Nombre!de! Franco.!Los!héroes!de!la!embajada!de!España!en!el!Budapest!nazi"!que!trata!el!tema!ante!la! pregunta!histórica!sobre!si!existió!un!plan!de!la!diplomacia!española!franquista!para! salvar!a!los!judíos!sefardíes!del!Holocausto,!en!la!capital!de!Hungría.!! ! La!publicación!del!periodista!español!que!comenzó!por!"un!encargo!editorial",!y!que!llevó! 5!años!de!investigación,!trata!dos!puntos!importantes,!remarcó:!! ! El!hecho!de!la!Embajada!Española!actuó!por!cuenta!propia,!es!decir,!sin!recibir!órdenes!del! gobierno!de!Franco.!Por!lo!tanto,!demuestra!que!fue!el!gobierno!de!Franco!el!que!salvó!a! los!judíos!de!Budapest:!"evidentemente!para!mucha!gente!es!desagradable!porque!Franco! era!un!fascista...!quizá!hubiera!sido!mejor!que!lo!salvara!Gary!Cooper!pero!no,!lo!salvó!el! gobierno!del!general!Franco!y!aquí!se!devela."!! ! Hay!una!personaje!histórico!en!esa!Embajada!"que!se!ha!llevado,!a!mi!juicio,!de!una! manera!injusta!el!foco!de!la!atención!sobre!la!heroicidad...!entonces!buena!parte!del!libro!

consiste!en!esta!figura!histórica!del!italiano!Giorgio!Perlasca!que!ha,!digamos,!actuado! como!el!referente!del!salvamento!heroico!de!los!judíos."!! ! Aunque!los!temas!sobre!el!Holocausto!han!sido!tratados!por!distintos!periodistas,!autores,! investigadores!y!creadores,!y!hay!cientos!de!publicaciones!en!referencia!a!uno!de!los! mayores!crímenes!de!la!humanidad,!el!nuevo!libro!de!Arcadi!Espada!representa!una! aportación!no!sólo!a!la!recuperación!de!información!sobre!el!Holocausto!sino!también!a!la! historia!de!España!y!sus!Embajadas!durante!el!gobierno!franquista.!! ! Arcadi!Espada!es!periodista,!nació!en!España!en!1957!y!ha!colaborado!en!diversos!medios! escritos!desde!1977!como!Mundo!diario,!La!Vanguardia,!Diario!de!Barcelona,!El!País!y,!en! la!actualidad,!en!El!Mundo.! ! Aunque!confesó!que!sólo!escribe!por!dinero,!lo!cierto!es!que!es!uno!de!los!escritores!más! emblemáticos!de!España,!un!periodista!extraordinario!que!además!llevará!a!cabo!la! conferencia!magistral!de!clausura!del!Simposio!Internacional!sobre!Libro!Electrónico,! organizado!por!la!Dirección!General!de!Publicaciones!del!Conaculta!el!próximo!jueves!12! de!septiembre!en!el!Auditorio!Jaime!Torres!Bodet!del!Museo!Nacional!de!Antropología.! !

Preocupa a Bartra que el libro se transforme en un servicio (MATERIAL EXCLUSIVO PARA MEDIOS IMPRESOS. QUEDA PROHIBIDA SU PUBLICACIÓN EN INTERNET) Yanet Aguilar Sosa

MEXICO, D.F., septiembre 10 (EL UNIVERSAL).- Estamos ante un efecto perverso de la desvalorización de la letra impresa, ya que las políticas de abaratamiento de los libros no parecen haber producido, ni están produciendo, una rápida y masiva expansión del hábito de la lectura, subrayó el antropólogo mexicano de origen español, Roger Bartra. Durante el primer día de actividades del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, cuyo tema es La cadena del libro en el mundo digital, en la conferencia inaugural, Bartra abundó que tal vez las políticas en torno al libro se han equivocado. Tal vez hay aquí un error, el libro es tratado como si formara parte del reino de las necesidad y de la utilidad, cuando en realidad está ubicado en lo que George Bataille llamaba la parte maldita, es decir en el reino del exceso, la exuberancia y el lujo y visto así, los mejores libros serían una creación excedente, superflua y por lo mismo cara y suntuosa, si esto es cierto la política cultural dominante estaría equivocada al tratar a un bien lujoso e inútil, como si fuera una mercancía barata y necesaria, ironizó el antropólogo. Ya más serio comentó que a pesar de todos lo que se manifiesta en contra del libro digital, la verdadera razón del temor tiene que ver con que deja de ser un producto para convertirse en un servicio. No es porque el libro se transforme en un artefacto electrónico, lo que genera inquietud es que deje de ser un producto y se convierta en un servicio. Una gran parte de la cultura, sobre todo en los medios académicos y burocráticos, ya tiene ese carácter, es un flujo de información que da servicio a investigadores, profesores, técnicos o funcionarios y que se descarga en toda clase de dispositivos de lectura;; en muchos casos, permítanme exagerar, descargar un texto de lectura es algo similar a cargar gasolina en el automóvil o colocar baterías en un aparato eléctrico, en muchos de estos casos, la lectura deja de ser un placer intelectual y se convierte en el consumo de información necesaria para el trabajo, para transitar por la vida o por la política, destacó. El encuentro reúne a 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, quienes durante cuatro días reflexionarán y compartirán sus experiencias en la industria editorial electrónica. Punta de lanza El simposio que se realiza en el Auditorio Jaime Torres Bodet, del Museo Nacional de Antropología y tiene una sede alterna en el Museo de Arte Rufino Tamayo, ha sido organizado y planteado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

(Conaculta) como la punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital denominada Agenda Digital de Cultura, para desarrollar en los próximos años. Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta, durante la inauguración del encuentro que inició este martes y concluye el próximo viernes, señaló que con esta Agenda buscan definir una política digital de cultura, que incluya, junto con otros temas centrales, la digitalización, preservación digital y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de México, así como el empleo de los sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. Agregó Tovar y de Teresa que entre las tareas destacan: crear un programa de digitalización del patrimonio nacional y la formación de bases de datos, repositorios y colecciones digitales que lo organicen y preserven;; construir plataformas digitales que permitan enlazar estos acervos y hacerlos accesibles al público;; emplear las telecomunicaciones y las redes y plataformas digitales para la educación y la difusión cultural y artística;; y fomentar la alfabetización y la apropiación digitales en todos los segmentos de la población. Este Tercer Simposio Internacional, está estructurado a partir de tres conferencias magistrales a cargo de Roger Bartra, Hernán Casciari y Arcadi Espada;; tres talleres sobre autopublicación electrónica, libro ilustrado y app o ebook, así como cinco mesas redondas donde se abordan temas como;; contratar y producir, comercializar y distribuir libros electrónicos, los escritores en las plataformas digitales, disponibilidad de libros y aplicaciones en bibliotecas, comportamientos lectores y formación de públicos.

El libro ingresa a una revolución radical de su forma: Rafael Tovar y de Teresa Publicado por Redacción

El presidente del Conaculta inauguró el Simposio Internacional sobre Libro Electrónico en el Museo Nacional de Antropología Anunció las acciones que llevará a cabo el organismo para una Agenda Digital de Cultura Después de la estabilidad y de la evolución pausada de más de cinco siglos, el libro ingresa a una revolución radical de su forma y a un periodo de inestabilidad e incertidumbre, señaló el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa, al inaugurar el Tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico. La cadena del libro en el mundo digital. El libro, en la forma que le dio Gutenberg a mediados del siglo XV, ha iniciado su mutación hacia formas diversas, cambiantes y en gran medida impredecibles. La historia del libro es la historia de los soportes y de las técnicas de fijación de la escritura. Cada vez que se ha modificado el soporte y han aparecido nuevas técnicas de escritura, se ha iniciado una era en la historia del libro y la lectura, con repercusiones trascendentales en la conservación de los textos, la creación escrita, los usos de la escritura, el número de lectores, la percepción y comunicación de textos, y las capacidades intelectuales del ser humano: es decir, las bases de la civilización y del desarrollo de las culturas, expuso el titular del Conaculta. En el acto inaugural del Simposio Internacional estuvieron presentes José Ignacio Echeverría, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem);; María Teresa Franco, directora general del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), y Ricardo Cayuela, director general de Publicaciones del Conaculta. Rafael Tovar y de Teresa destacó que la aparición del libro electrónico ha venido a generar enormes oportunidades, pero también a reformular y poner en cuestión todas las pautas, prácticas y modelos de trabajo de editoriales, librerías, bibliotecas, promotores y formadores de lectores, distribuidores y difusores de la producción editorial, por ello la gran pertinencia de la reflexión global, interdisciplinaria y permanente sobre las tendencias, el potencial, las repercusiones, los beneficios y desafíos del libro electrónico. En el auditorio Jaime Torres Bodet, del Museo Nacional de Antropología, el presidente del Conaculta dijo que el gobierno de la República que encabeza el presidente Enrique Peña Nieto se ha dado a la tarea de establecer una Estrategia Digital Nacional para fomentar la adopción y el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación, como condiciones del crecimiento económico, el desarrollo humano y la vinculación eficiente del gobierno con la sociedad.

“En México estamos decididos a situar al libro electrónico en el centro de las políticas culturales de los próximos años”, destacó. Indicó que los ejes de la estrategia en esta materia son el acceso y conectividad;; conocimiento y contenidos;; gobierno digital;; innovación y participación ciudadana;; e industria y economía digitales, planteándose como metas de gobierno para 2018, que al menos 65 por ciento de la población sea usuaria de internet y que 70 por ciento de los hogares mexicanos dispongan de conexión de banda ancha, al igual que 250 mil edificios públicos, donde la gran mayoría de las personas podrán tener acceso libre a la red. Agregó que para aplicar en el ámbito cultural esta estrategia transversal a todos los sectores del gobierno, el Plan Nacional de Desarrollo establece una Agenda Digital de Cultura que incluye la digitalización, preservación digital y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de México, así como el empleo de los sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. Entre las estrategias y líneas de acción que habrán de dar cuerpo a esta política digital cultural, Rafael Tovar y de Teresa refirió un programa de digitalización del patrimonio nacional, la construcción de plataformas digitales, el empleo sistemático de las telecomunicaciones y las redes, y plataformas digitales para la educación y la difusión cultural y artística;; el estímulo a las artes digitales y el desarrollo de las industrias creativas;; el fomento de la alfabetización y la apropiación digitales en todos los segmentos de la población para que un número creciente de mexicanos se incorpore a los beneficios de la era digital y al disfrute de la cultura. El titular del organismo rector de la política cultural en el país expuso que se trabajará en la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional, en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos, históricos y especiales bajo la responsabilidad del Conaculta, así como la creación de bibliotecas virtuales que permitan el acceso común a los libros digitalizados. Detalló que los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital, ampliando de este modo las alternativas de acceso de los lectores a estos libros;; se llevará a cabo la digitalización y edición electrónica de las obras que constituyen el catálogo de la misma DGP para volver a poner en circulación obras que no se han editado de nuevo;; así como la creación de la Librería Virtual de Educal, para sumar a la más importante red de librerías del país el servicio de la oferta de libros electrónicos. Rafael Tovar y de Teresa subrayó que el simposio sobre el libro electrónico es el mejor ejemplo del espíritu de diálogo y colaboración, que permitirá un amplio recorrido por los distintos aspectos que comprende la creación del libro electrónico: la contratación y la producción;; la comercialización y distribución;; la disponibilidad en bibliotecas;; el comportamiento lector y formación de públicos.

POR LUIS CARLOS SÁNCHEZ

pagar la misma cantidad de im

luis sanchez@ginwu corrumx

puestos que los demás y gravar opinó La propuesta modifica todavía más los espectáculos ría la fracción XIII del artículo

LaReformaHacen

den delimitarlo a nivel local

15delaLeydel Impuesto al Valor daria propuesta se me hace que no es correcto afirmó De la Mora Agregado por el gobierno fe El cantante quien cada año La posibilidad de cobrar el deral podría tener en la cultura a una ofrece un concierto en el Audi

de sus víctimas

impuesto por espectáculos ex

torio Nacional para celebrar el plicó fue propuesto por el go

El proyecto abre alos estados del 15 de septiembre consideró que bierno federal como una solución país la posibilidad de cobrar un la propuesta sólo logrará que los para cubrir algunas potestades que existían como la del llama impuesto hasta del 8 por boleto empresarios sientan mie do Régimen de Pequeños Con pagado para asistir a espectácu do de organizar espec tribuyentes Repecos que se los públicos como conciertos de táculos y alejará a los propone eliminar La cultura música popular y de concierto públicos no es algo batalla para salir del paso y este ópera o danza clásica y folclórica entre otras actividades excep

tuando sólo al teatro y el circo Como una propuesta negati

propositivo sino se me hace una pro puesta negativa es un llamado a poner

va que golpearía directamente las cosas más di al público y a los productores de espectáculos culturales del país fíciles no creo que

califican artistas como el tenor sea prudente México

Fernando de la Mora y la baila

rina y coreógrafa Tania Pérez

no está para eso en este momento55

El analista Carlos González Salas la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto Mientras el Barragán especialista del Cen Consejo Nacional para la Cultura tro de Investigación Económica y las Artes Conaculta analiza y Presupuestaria CIEP explicó los efectos que podría tener la que la propuesta dej a en libertad propuesta en la promoción cul a los congresos estatales de de tural del país finir el monto del impuesto para

impuesto puede ser complicado me queda claro que los artistas

internacionales no van a sufrir

mucho si les ponen este impues to hablo de un concierto de Be

yoncé o Justin Bieber pero para un evento de ballet o un concierto

de piano quizás sí

diio

Para justificar la reforma en la propuesta se establece que

el gasto corriente en espectá culos públicos se concentra en los hogares de mayor ingreso en un 80 y se trata de activida des regularmente subsidiadas

Además asegura con datos de

Siento que esto va en contra espectáculos y conciertos así la Encuesta Nacional de Hábi

del público del mexicano en sí como sus excepciones En este tos Prácticas y Consumo Cultu de quien llena los espectáculos caso la cultura es una víctima de ral 2010 del Conaculta que sólo el que paga los boletos es el pú la Reforma Hacendaría porque 9 8 de la población nacional

blico y realmente no se me hace los congresos locales van atener asiste a eventos culturales verdaderamente responsable la facultad de imponer este im mientras que el 33 3 acude hacer algo así Ya de por si los puesto atodos los espectáculos a eventos musicales dejando artistas y los empresarios deben entiéndanse eventos públicos entrever que las grandes com kermeses conciertos ellos pue

118.

2013.09.11

pañias promotoras de este tipo de eventos destinan mayores cantidades pecuniarias para efectos de promover con sol tura dichas actividades

Ayer después de la inau guración del 3er Simposio Internacional sobre el Libro

para el país siempre es muy di

fícil cristalizar un proyecto no tendría que tener un costo ma yor del que ya tiene Impuestos similares como el propuesto existen en otras ciu dades como Nueva York o Las

Vegas El tenor Fernando de la

Electrónico Rafael Tovar y de Mora agregó que con esta ini Teresa presidente de Conacul ta dijo que no conozco el pun to definido y sus alcances pero que ya se analiza la ini

ciativa se están llevando entre

analizando qué entra en este

del llamado Sistema Nacional

marco como extensión de la

de Coordinación Fiscal para las

los pies a la cultura que ya de por si tiene problemas para po der existir problemas por los ciativa Estamos estudiando que tiene que ser subsidiada de en qué género de espectáculos mil formas es importante que puede afectar esto aunque los lo reflexionen oj ala que esta re espectáculos son considerados forma no pase y que realmente una extensión de la actividad lo piensen bien educativa y cultural Estamos La propuesta forma parte

actividad cultural y educativa Entidades Federativas yjustifi

obviamente para que esté sin ca ante los estados que elpaís carga fiscal

cuenta con 608 teatros

Para la coreógrafa Tania Pérez Salas de aprobarse la propuesta sería un golpe tanto para el que lo produ ce como para el público la danza siempre ha vivido en forma austera y cualquier cosa que se le cargue es lamentable

la compañía no logra ni siquie ra financiarse sola siempre ne cesita apoyos donativos yaes una cosa milagrosa que salgan los proyectos con la esperan za de que el arte sea un refugio

118.

2013.09.11

118.

2013.09.11

Analizan especialistas el papel del libro digital y su evolución Mesa de debate es titulada ''Contratar y producir libros electrónicos''

La transformación de libro impreso al formato digital es analizada en el marco del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico CIUDAD DE MÉXICO (11/SEP/2013).- La transformación de libro impreso al formato digital y los derechos de autor en este nuevo mercado, fueron analizados por Javier Celaya, Tomás Granados, Eric Marbeau y Alejandro Katz, en el marco del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico.

El presidente de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa encabezó la inauguración del III Simposio del Libro electrónico.

En la mesa titulada "Contratar y producir libros electrónicos", los especialistas expusieron sus reflexiones sobre retos y expectativas en el campo editorial, según da cuenta el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), en un resumen de la primera jornada.

El gerente editorial del Fondo de Cultura Económica (FCE), Tomás Granados, aseguró que entre los grandes problemas que se presentan en el ámbito digital destaca la apreciación de que las cosas no valen. "El principal problema tiene que ver con la percepción del valor que tienen los consumidores, quienes piensan que lo que está en Internet es gratis o casi gratis. No está extendida la noción de que el derecho de autor es el respeto a lo que hizo alguien más y debe adquirirse el contenido creativo", abundó. Detalló que otras de las problemáticas a las que se enfrenta el libro digital es que los editores se adaptan lentamente a la transformación del medio y a que se vive un combate sobre el analfabetismo digital. Al respecto, el fundador de Katz Editores, Alejandro Katz, dijo que actualmente se discute sobre cuáles son las estrategias para producir y comercializar, los riesgos y los precios, y las más adecuadas formas de vinculación con los autores. En su oportunidad Javier Celaya, miembro de la Asociación Española de la Economía Digital, habló de la evolución que ha tenido la industria editorial en su paso de impreso a digital y consideró que se viven los primeros años de una transformación de la escritura que ha empezado a cambiado la lectura. Consideró que los actuales editores vienen de una sociedad textual, que está adentrándose a una sociedad visual, lo cual, sin embargo, no significa la desaparición del libro impreso. En su intervención en la segunda mesa del Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, "Comercializar y distribuir libros electrónicos", Celaya se refirió al crecimiento del libro electrónico en países como España, que pasó de tres a cinco por ciento en tres años. El gerente de Contenidos Digitales en Librerías Gandhi, Manuel Dávila, destacó que existen empresas que han implementado modelos de negocio exitosos como "Amazon", donde se trabaja para satisfacer al lector, mientras la industria editorial ha sido incapaz de brindar más opciones y productos del interés de los lectores.

En su opinión, el gran reto al que se enfrenta la industria editorial es dejar de fastidiar al cliente, dar un gran cambio en la estructura real del mercado editorial y, sobre todo, hacer libros que hagan felices a los lectores. La piratería también fue tema de discusión en esta mesa, donde Tomás Granados criticó el hecho de que actualmente los libros más leídos en formato digital son "piratas", ya que la industria ha fallado en ofrecer mejores textos y de mejor calidad. Idea que compartió Celaya, quien aseguró que la piratería surge de una demanda no atendida, y que se ha maltratado al lector, pues muchos distribuidores y autores no quieren ceder sus derechos para ediciones digitales, ya que consideran que leer en pantalla es de "segunda categoría". Apuntó que si bien el Internet no tiene fronteras, "en ese mundo debemos de contratar derechos internacionales, del mundo del que venimos contratábamos con una mentalidad muy local". Las mesas redondas del Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que realiza en el Museo Nacional de Antropología, continúan hoy con "Escritores de plataformas digitales" y "Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas".

Esta noticia se puede consultar en: http://www.informador.com.mx/cultura/2013/484762/1/analizan-especialistas-el-papel-del-libro-digital-y- su-evolucion.htm IMPRESO: Miércoles, 11 de Septiembre de 2013

CULTURA

Libro electrónico

está en pañales Para Roger Batirá

el e book es todavía un balbuceo pero

asegura alcanzará un día la sofisticaclón PÁGINA 20

118.

2013.09.11

Monitor

Delinean metas de cultura digital hacia 2018 Por: Notimex, Miércoles, 11 de Septiembre de 2013

Rafael Tovar y de Teresa presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes inauguró el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico. México, 10 Sep.- Entre las metas que el gobierno federal se ha fijado en materia de cultura hacia 2018, destaca un programa de digitalización del patrimonio nacional y la formación de bases de datos, la construcción de plataformas digitales, el empleo de las telecomunicaciones y las redes y plataformas de cómputo, así como fomentar la alfabetización. Así lo definió el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa, al inaugurar hoy Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que este año se lleva a cabo en el Museo Nacional de Antropología e Historia con el tema "La cadena del libro en la era digital" y al que asisten especialistas de diversas naciones. En su discurso de apertura de trabajos, el responsable de la política cultural del país mencionó "que las metas del gobierno en materia de conectividad, plantean que al menos 65 por ciento de la población sea usuaria de Internet y que 70 por ciento de los hogares dispongan de conexión de banda ancha, al igual que 250 mil edificios públicos con acceso sin costo a la red". La actual administración, añadió, "se ha dado a la tarea de establecer una estrategia digital nacional para fomentar la adopción y el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación como condiciones del crecimiento económico, el desarrollo humano y la vinculación eficiente del gobierno con la sociedad". Dijo que los ejes de la estrategia son acceso y conectividad;; conocimiento y contenidos;; gobierno digital;; innovación y participación ciudadana, e industria y economía digitales. "Para aplicar en el ámbito cultural esta estrategia, el Plan Nacional de Desarrollo establece la adopción, por primera vez, de una agenda digital de cultura", acotó Tovar y de Teresa. Esa tarea, explicó, señala entre las principales asignaturas pendientes del país la necesidad de definir una política digital de cultura que incluya, junto con otros temas centrales, la digitalización, preservación por el mismo medio y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de México, así como el empleo de sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. "La expansión del acceso de las personas a los canales y plataformas digitales deberá estar acompañada de la generación de contenidos que respondan a sus necesidades y perfil cultural, además de la enorme riqueza y diversidad de aquellos contenidos que ya se encuentran en la red. México debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo", señaló.

Destacó que parte sustancial de este patrimonio son los libros. "En el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes trabajaremos por eso en una política clara de fomento, acceso y difusión del libro electrónico e impulsaremos la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos, históricos y especiales bajo nuestra responsabilidad". Pero también, continuó, "crearemos bibliotecas virtuales que permitan el acceso a los libros digitalizados, independientemente de los sitios en que se encuentren, y bajo formatos múltiples, que vayan desde la reproducción facsimilar de ediciones originales a las versiones electrónicas modernas que ofrezcan todas las funciones y posibilidades de interacción para comodidad de cada lector".

Subrayó que por primera vez, "todos los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones (DGP) se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital, ampliando las alternativas de acceso de los lectores a nuestros libros, y haremos la digitalización y edición electrónica de las obras que constituyen el catálogo histórico de la dependencia". Resaltó que, "también por primera vez, crearemos la Librería Virtual de Educal, para sumar a la más importante red de librerías del país la oferta de libros electrónicos. Paralelamente se integrarán a las librerías físicas de la red, módulos digitales enfocados a familiarizar a los usuarios con los libros electrónicos y a fomentar una cultura de uso y disfrute de estos formatos". Al mismo tiempo, el funcionario cultural informó que será necesario alentar y apoyar la edición del libro electrónico, con medidas de fomento concretas, "como las que implica el recién iniciado Programa Nacional de Fomento y Estímulo a las Industrias Creativas y las Empresas Culturales, que da cabida con especial énfasis a las industrias basadas en la tecnología digital". Acotó que el interés en el libro electrónico no se basa, como se ha dicho, "en la idea de que viene a sustituir al libro impreso. La historia de los medios de comunicación es más que convincente al respecto: Los principales medios no han llegado para sustituir a otros, sino para agregar posibilidades a la comunicación humana y evolucionar juntos", enfatizó. Desde su perspectiva, el país requiere "una política del libro y la lectura que incluya al libro impreso y al electrónico, a sabiendas de que son medios complementarios capaces de satisfacer distintas necesidades en una misma persona". Por eso, reiteró "la plena disposición del Conaculta a seguir colaborando y uniendo esfuerzos para fortalecer todos los eslabones de la producción del libro en todas sus formas". Este simposio, señaló, "es el mejor ejemplo de este espíritu de diálogo y colaboración. A través de conferencias, mesas redondas y talleres permitirá un recorrido por los distintos aspectos que comprende la creación del libro electrónico: Contratación y producción;; comercialización y distribución;; disponibilidad en bibliotecas;; comportamiento lector, y formación de público". A la inauguración del encuentro asistieron José Ignacio Echeverría, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana;; María Teresa Franco, directora general del Instituto Nacional de Antropología e Historia;; Ricardo Cayuela, titular de la DGP del Conaculta y conferencistas y talleristas que trabajarán en ese recinto a partir de este martes y hasta el 13 de septiembre. Nota de El Porvenir.com.mx http://www.elporvenir.mx/notas.asp?id=698852 © Editorial El Porvenir S.A. de C.V. 2004

11/09/13

Periódico Noroeste

RAFAEL TOVAR Y DE TERESA

Propone una cultura digital El presidente de Conaculta busca que al menos 65 por ciento de la población sea usuaria de internet NTX

M ÉXICO (NTX)._ Entre las metas que el Gobierno federal se ha fijado en materia de cultura hacia 2018, destaca un programa de digitalización del patrimonio nacional y la formación de bases de datos, la construcción de plataformas digitales, el empleo de las telecomunicaciones y las redes y plataformas de cómputo, así como fomentar la alfabetización. Así lo definió el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, al inaugurar el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que este año se lleva a cabo en el M useo Nacional de Antropología e Historia con el tema La cadena del libro en la era digital y al que asisten especialistas de diversas naciones. En su discurso de apertura de trabajos, el responsable de la política cultural del País mencionó que las metas del gobierno en materia de conectividad, plantean que al menos 65 por ciento de la población sea usuaria de internet y que 70 por ciento de los hogares dispongan de conexión de banda ancha, al igual que 250 mil edificios públicos con acceso sin costo a la red. "La actual administración se ha dado a la tarea de establecer una estrategia digital nacional para fomentar la adopción y el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación como condiciones del crecimiento económico, el desarrollo humano y la vinculación eficiente del gobierno con la sociedad". Dijo que los ejes de la estrategia son acceso y conectividad;; conocimiento y contenidos;; gobierno digital;; innovación y participación ciudadana, e industria y economía digitales. "Para aplicar en el ámbito cultural esta estrategia, el Plan Nacional de Desarrollo establece la adopción, por primera vez, de una agenda digital de cultura", acotó Tovar y de Teresa. Esa tarea, explicó, señala entre las principales asignaturas pendientes del País la necesidad de definir una política digital de cultura que incluya, junto con otros temas centrales, la digitalización, preservación por el mismo medio y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de M éxico, así como el empleo de sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. "La expansión del acceso de las personas a los canales y plataformas digitales deberá estar acompañada de la generación de contenidos que respondan a sus necesidades y perfil cultural, además de la enorme riqueza y diversidad de aquellos contenidos que ya se encuentran en la red. M éxico debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo", señaló. Difusión del libro electrónico Tovar y de Teresa destacó que parte sustancial de este patrimonio son los libros. "En el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes trabajaremos por eso en una política clara de fomento, acceso y difusión del libro electrónico e impulsaremos la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos, históricos y especiales bajo nuestra responsabilidad", dijo. "Pero también crearemos bibliotecas virtuales que permitan el acceso a los libros digitalizados, independientemente de los sitios en que se encuentren, y bajo formatos múltiples, que vayan desde la reproducción facsimilar de ediciones originales a las versiones electrónicas modernas que ofrezcan todas las funciones y posibilidades de interacción para comodidad de cada lector". Subrayó que por primera vez, todos los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones (DGP) se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital, ampliando las alternativas de acceso de los lectores a los libros. Desde su perspectiva, el País requiere una política del libro y la lectura que incluya al libro impreso y al electrónico, a sabiendas de que www.noroeste.com.mx/publicaciones_imprimir.php?publicacion=894909

1/2

11/09/13

Periódico Noroeste

son medios complementarios capaces de satisfacer distintas necesidades en una misma persona. SIM POSIO El Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que este año se lleva a cabo en el M useo Nacional de Antropología e Historia del DF, se realizará hasta el viernes.

Todos los der echos r eser vados. Editor ial Nor oeste, S.A. de C.V .

www.noroeste.com.mx/publicaciones_imprimir.php?publicacion=894909

2/2

Así no se puede consolidar un mercado opinan expertos

Faltan dispositivos y contenidos

para el libro digital Rafael Tovar y de Teresa acepta que en un país como el nuestro aún resulta ¡nviable apostar todo por la tecnología por poderosa y eficaz que sea Jesús Alejo Santiago México

EnMéxico alrededorde 43 millones de mexicanos

cuentan con algún tipo de acceso a internet y a las redes sociales sin

embargo aún es necesario trabajar en dispositivos y contenidos que permitan desarrollar el mercado del libro digital se coincidió du rante el primer día de actividades del Simposio Internacional del Libro Electrónico La cadena del

libro en el mundo digital De acuerdo con el editor argen tino Alejandro Katz los editores tienen siempre un problema de capital no tienen excedentes y no pueden aplicarlo para desarrollar formatos digitales de calidad si no hay un mercado para ello Por eso hay que entrar a ese mercado globalmente sin que desaparezcan empresas como Amazon

¿por

qué querría la desaparición de algo que me da un servicio como editor y como cliente No quiero que desaparezca pero tampoco quiero que sea el único y para que no sean los únicos debemos hacer algo nosotros explicó El presidente del Consejo Na cional para la Cultura y las Artes

Conaculta Rafael Tovar y de Teresa había alertado sobre lo

que ha generado la aparición del libro electrónico enormes

oportunidades pero al mismo tiempo la necesidad de reformular y poner en cuestión todas las pautas prácticas y modelos de trabajo de editoriales librerías bibliotecas

118.

promotores y formadores de lec tores distribuidores y difusores de la producción editorial En la inauguración del sim posio en el Museo Nacional de Antropología el funcionario

reconoció que esas nuevas formas han traído ciertos problemas como ocurre en el caso de los

derechos de autor

De ahí la

gran pertinencia de la reflexión global que nos permita entender lo que este nuevo medio significa para la cultura pero también las maneras más creativas y eficaces de asimilarlo y lograr su pleno aprovechamiento agregó Por ello subrayó el reto es mayúsculo para todos edito res y libreros bibliotecarios y educadores escritores y artistas instituciones y planificadores de políticas públicas y ese reto es el de ser visionarios el de tenerla

capacidad de anticipar acelerar y capitalizar el cambio La conferencia magistral estuvo a cargo de Roger Bartra quien reflexionó sobre el papel de los lectores en los nuevos tiempos bajo el entendido de que las re des no han provocado que se lea cada vez menos sino por el contrario han logrado que los libros puedan llegar a un mayor número de personas AGENDA DIGITAL

Tovar y de Teresa adelantó algunas de las actividades que desarrollarán en materia digital un programa de digitalización del patrimonio

nacional la construcción de

plataformas digitales y su empleo en la difusión cultural y artística La expansión del acceso de las personas a los canales y pla taformas digitales deberá estar acompañada de la generación de contenidos que respondan a sus necesidades y perfil cultural además de la enorme riqueza y diversidad de aquellos contenidos que ya se encuentran en la red México debe aspirar también a compartir en línea su patrimo nio cultural con todo el mundo destacó el titular del Conaculta

Parte importante de los esfuerzos será el impulso a la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bi

bliotecas y fondos antiguos his tóricos y especiales pero también que todos los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones se producirán y comercializarán simultáneamente

en formato digital Tovar y de Teresa aceptó que en un país como el nuestro todavía resulta inviable apostar todo por la tecnología digital por poderosa y eficaz que ésta sea Concluyó de la siguiente mane ra El reto de la conectividad y el acceso universal de la economía

de las personas y familias de la actualización tecnológica y de la infraestructura pública hará que el libro impreso siga siendo un aliado insustituible de la educación la transmisión del conocimiento

la creación y la lectura M

2013.09.11

118.

2013.09.11

elimparcial.com http://www.elimparcial.com/EdicionEnLinea/Notas/CienciayTecnologia/11092013/751731-Inquieta-que-el-eBook-pase-de-ser- un-producto-a-un-servicio.html

Inquieta que el eBook pase de ser un producto a un servicio MÉXICO, D.F.(SUN) “Estamos ante un efecto perverso de la desvalorización de la letra impresa, ya que las políticas de abaratamiento de los libros no parecen haber producido, ni están produciendo, una rápida y masiva expansión del hábito de la lectura”, señaló ayer el antropólogo mexicano de origen español Roger Bartra, en el primer día de actividades del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, cuyo tema es “La cadena del libro en el mundo digital”. Durante la conferencia inaugural que tuvo a su cargo, Roger Bartra dijo que tal vez las políticas en torno al libro se han equivocado. “Tal vez hay aquí un error, el libro es tratado como si formara parte del reino de las necesidad y de la utilidad, cuando en realidad está ubicado en lo que George Bataille llamaba la parte maldita, es decir en el reino del exceso, la exuberancia y el lujo y visto así, los mejores libros serían una creación excedente, superflua y por lo mismo cara y suntuosa, si esto es cierto la política cultural dominante estaría equivocada al tratar a un bien lujoso e inútil como si fuera una mercancía barata y necesaria”, ironizó el antropólogo. En lo que sí fue serio, fue al señalar que a pesar de todos lo que se manifiesta en contra del libro digital, la verdadera razón del temor tiene que ver con que deja de ser un producto para convertirse en un servicio. “No es porque el libro se transforme en un artefacto electrónico, lo que genera inquietud es que deje de ser un producto y se convierta en un servicio. Una gran parte de la cultura, sobre todo en los medios académicos y burocráticos, ya tiene ese carácter, es un flujo de información que da servicio a investigadores, profesores, técnicos o funcionarios y que se descarga en toda clase de dispositivos de lectura;; en muchos casos, permitanme exagerar, descargar un texto de lectura es algo similar a cargar gasolina en el automóvil o colocar baterías en un aparato eléctrico, en muchos de estos casos, la lectura deja de ser un placer intelectual y se convierte en el consumo de información necesaria para el trabajo, para transitar por la vida o por la política”, dijo. El encuentro reúne a 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, quienes durante cuatro días reflexionarán y compartirán sus experiencias en la industria editorial electrónica. Punta de lanza El simposio que se realiza en el Auditorio Jaime Torres Bodet, del Museo Nacional de Antropología y tiene una sede alterna en el Museo de Arte Rufino Tamayo, ha sido organizado y planteado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) como la punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital denominada Agenda Digital de Cultura, para desarrollar en los próximos años. Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta, durante la inauguración del encuentro que inició ayer y concluye el próximo viernes, dijo que con esta Agenda buscan definir una política digital de cultura, que

incluya, junto con otros temas centrales, la digitalización, preservación digital y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de México, así como el empleo de los sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. Señaló que entre las tareas destacan: crear un programa de digitalización del patrimonio nacional y la formación de bases de datos, repositorios y colecciones digitales que lo organicen y preserven;; construir plataformas digitales que permitan enlazar estos acervos y hacerlos accesibles al público;; emplear las telecomunicaciones y las redes y plataformas digitales para la educación y la difusión cultural y artística;; y fomentar la alfabetización y la apropiación digitales en todos los segmentos de la población. El Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico que aborda el tema “La cadena del libro en el mundo digital”, está estructurado a partir de tres conferencias magistrales a cargo de Roger Bartra, Hernán Casciari y Arcadi Espada;; tres talleres sobre autopublicación electrónica, libro ilustrado y app o eBook, así como cinco mesas redondas donde se abordan temas como contratar y producir, comercializar y distribuir libros electrónicos, los escritores en las plataformas digitales, disponibilidad de libros y aplicaciones en bibliotecas, comportamientos lectores y formación de públicos.

frontera.info http://www.frontera.info/EdicionEnLinea/Notas/CienciayTecnologia/11092013/751731-Inquieta-que-el-eBook-pase-de-ser-un- producto-a-un-servicio.html

formación de bases de datos, repositorios y colecciones digitales que lo organicen y preserven;; construir plataformas digitales que permitan enlazar estos acervos y hacerlos accesibles al público;; emplear las telecomunicaciones y las redes y plataformas digitales para la educación y la difusión cultural y artística;; y fomentar la alfabetización y la apropiación digitales en todos los segmentos de la población. El Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico que aborda el tema “La cadena del libro en el mundo digital”, está estructurado a partir de tres conferencias magistrales a cargo de Roger Bartra, Hernán Casciari y Arcadi Espada;; tres talleres sobre autopublicación electrónica, libro ilustrado y app o eBook, así como cinco mesas redondas donde se abordan temas como contratar y producir, comercializar y distribuir libros electrónicos, los escritores en las plataformas digitales, disponibilidad de libros y aplicaciones en bibliotecas, comportamientos lectores y formación de públicos.

Inquieta que el eBook pase de ser un producto a un servicio n

h t

¦ v Vou

inau^ur í

I Ter Simposio

Electrónico Nv ¡Vern

¦ ob

e ^ se han equi

Yanet Aguilar Sosa yanet agiiilar@eluniversal

vocado

com mx

Tal

No es porque ellibro se transfor me en un artefacto electrónico lo

vez hay aquí que genera inquietud es que deje de ser un producto y se convierta en

i i Estamos ante un efecto per

un error el li

bro es tratado como si for

verso de la desvalorización

de la letra impresa ya que

las políticas de abarata mara parte del reino de miento de los libros no pa recen haber producido ni están las necesidad y de la utilidad cuan produciendo una rápida y masi do en realidad está ubicado en lo va expansión del hábito de la lec que George BataiUe llamaba la par tura señaló ayer el antropólogo te maldita es decir en el reino del mexicano de origen español Ro exceso la exuberancia y el lujo y ger Bartra en el primer día de ac visto así los mejores libros serían

un servicio Una gran parte de la

cultura sobre todo en los medios académicos y burocráticos ya tie ne ese carácter es un flujo de infor mación que cia servicio a investiga dores profesores técnicos o fun

cionarios y que se descarga en toda clase de dispositivos de lectura en muchos casos permítanme exage

rar descargar un texto de lectura es tividades del Tercer Simposio una creación excedente superflua algo similar a cargar gasolina en el Internacional sobre el Libro y por lo mismo cara y suntuosa si automóvil o colocar baterías en un Electrónico cuyo tema es La ca esto es cierto la política cultural do aparato eléctrico enmuchos de es dena del libro minante estaría equivocada al tra en el mundo tar a un bien lujoso e inútil como si

digital Durante la conferencia

fuera una mercancía barata y nece saria ironizó el antropólogo

tos casos la lectura deja de ser un placer intelectual y se convierte en el consumo de información nece

saria para el trabajo para transitar por la vida o por la política dijo inaugural que ñalar que a pesar de todos lo que El encuentro reúne a 30 especia tuvo a su car se manifiesta en contra del libro listas escritores y actores del mun go

En lo que sí fue serio fue al se

Roger digital la verdadera razón del te

do editorial quienes durante cua

Bartra dijo mor tiene que ver con que deja de tro días reflexionarán y comparti que tal vez las ser un producto para convertirse rán sus experiencias en la industria políticas en en un servicio torno al libro

118.

editorial electrónica

2013.09.11

Punta de lanza

El simposio que se realiza en el Au ditorioJaime Torres Bodet del Mu seo Nacional de Antropología y tie ne una sede alterna en el Museo de

plataformas digitales que permi tan enlazar estos acervos y hacer los accesibles al público emplear las telecomunicaciones y las redes y plataformas digitales para la edu cación y la difusión cultural y artís tica y fomentar la alfabetización y la apropiación digitales en todos los segmentos de la población El Tercer Simposio Internacio nal sobre el Libro Electrónico que

Arte Rufino Tamayo ha sido orga nizado y planteado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Conaculta como la punta de lanza de un nuevo programa de difusión de la cultura digital denominada aborda el tema La cadena del libro Agenda Digital de Cultura para de en el mundo digital está estructu sarrollar en los próximos anos Rafael Tovar y de Teresa presi dente del Conaculta durante la inauguración del encuentro que inició ayer y concluye el próximo viernes dijo que con esta Agenda buscan definir una política digital de cultura que incluya junto con otros temas centrales la digitaliza

rado a partir de tres conferencias

magistrales a cargo de Roger Bar tra Hernán Casciari y Arcadi Es pada tres talleres sobre autopubli

cación electrónica libro ilustrado y app o eBook así como cinco mesas

redondas donde se abordan temas

como contratar y producir comer ción preservación digital y accesi cializar y distribuir libros electróni bilidad en línea del patrimonio cul cos los escritores en las platafor tural de México así como el em mas digitales disponibilidad de li pleo de los sistemas y dispositivos bros y aplicaciones en bibliotecas tecnológicos en la difusión del arte comportamientos lectores y for mación de públicos y la cultura

^M^HHIÍIHIHmHHI

10 HORAS Conferencia magistral

a cargo del escritor y periodista argentino Hernán Casciari creador

del blog Orsai 11 HORAS Mesa redonda

Escritores en plataformas digitales Participan Perla Sassón Henry Mauricio Montiel Figueiras Vicente Luis Mora y Jaime Rodríguez 12 15 HORAS Mesa redonda

Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas

Jesús Pradells Alexis

De Greiff Ángel Arango y José A Merlo

Señaló que entre las tareas desta can crear un programa de digitali

zación del patrimonio nacional y la

formación de bases de datos repo sitorios y colecciones digitales que Las políticas de

lo organicen y preserven construir abaratamiento de

los libros no pa recen haber pro ducido ni están

produciendo una rápida y masiva expansión del há bito de la lectura Roger Bartra antropólogo

118.

2013.09.11

118.

2013.09.11

Debaten sobre el mercado digital Osear Cid do León

En el primer día del Simposio Internacional del Libro Klectró

nico diversas voces discutieron

sobre el presente del cbook des

de la producción hasta su comer cialización y distribución Vivimos un momento tras

cendental en el cual a diferencia de muchos de nuestros antece

sores que se dedicaron a emular modelos antiguos de comporta miento nosotros estamos ante la

oportunidad de crear algo de dar le una dirección al universo del

libro dijo ayer uno de los ponen tes del encuentro Manuel Dávi

la de la división digital de Libre rías Gandhi

En las mesas también partici

paron Alejandro Katz de Argen tina Eric Marbeau de Francia y Javier Celaya de España Este último recordó que la so ciedad compra de diferente ma nera al tiempo que utiliza dispo sitivos nunca antes imaginables para la lectura como los teléfo nos móviles

Por otra parte la producción

118.

es precaria

de mexicanos aproximadamente con acceso a dispositivos e inter net de manea estable incluyendo

fraestructuras de comunicación

entradas desde oficinas

de ebooks en Latinoamérica aún

Es claro que si no hay in

buenas en los dispositivos este mercado no levantará

recordó

Katz

La principal barrera para el mercado digital es la disponi bilidad de dispositivos

Sin embargo la comercializa ción de los ebooks no se ha desa rrollado lo suficiente

A decir de Katz la evolución

Por México estaba el editor

del libro electrónico no se dará de manera adecuada mientras no ha

Tomás Granados quien comentó que en el País existen 43 millones

ya contenidos suficientes ni dis positivos certeros

2013.09.11

http://www.emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90063951&idc=312 &idu=28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: Javier Solórzano

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: NOTICIAS (MATUTINO)

CADENA: IPN CANAL 11

APARICIÓN: 07:56:47

DURACIÓN: 00:00:36

FRECUENCIA: 11 VHF Comenzó el simposium sobre el libro electrónico miércoles, 11 de septiembre de 2013 Versión Miguel de la Cruz, conductor: Comenzó el tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico. Esta edición será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de cultura digital. Participarán 30 especialistas del mundo editorial. Insert de Marina Núñez, directora Proyectos digitales Conaculta: "Entre ellos está por ejemplo Arcadio Espada que es uno de los iniciadores del libro electrónico en España; está Hernán Casiari que quizá sea el blogguero novelista más importante que haya en lengua española". Hasta el 13 de septiembre se llevarán a cabo talleres y conferencias en el Museo Nacional de Antropología. ...[tc]

http://www.emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90064257&idc=312 &idu=28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: Mario Campos

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: ANTENA RADIO (MATUTINO)

CADENA: IMER

APARICIÓN: 07:34:00

DURACIÓN: 00:02:08

FRECUENCIA: 107.9 FM Tercer Simposio Internacional del Libro Electrónico miércoles, 11 de septiembre de 2013 Versión Mario Campos, conductor: Comenzó en la Ciudad de México, en el Museo Nacional de Antropología, el III Simposio Internacional del Libro Electrónico. Amelia Rojas, reportera: El interés en el libro electrónico no se basa en la idea de que sustituirá al impreso, sino en el afán de agregar posibilidades a la comunicación humana, sostuvo Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, al inaugurar el III Simposio Internacional del Libro Electrónico. Rafael Tovar y de Teresa destacó que el reto sigue siendo la conectividad y el acceso a la actualización tecnológica; por eso se requiere una política del libro y la lectura que incluya al volumen impreso y al electrónico. Dijo que entre los proyectos de Conaculta está la digitalización de su patrimonio bibliográfico y la creación de bibliotecas virtuales. Insert de Rafael Tovar y de Teresa: "Impulsaremos la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos, históricos y especiales bajo nuestra responsabilidad; crearemos bibliotecas virtuales que permiten el acceso común a los libros digitalizados, independientemente de los sitios en que se encuentran, y bajo formatos múltiples, que vayan desde la reproducción facsimilar de las ediciones originales a las personas electrónicas modernas que ofrezcan todas las funciones y posibilidades de interacción para el gusto y la comodidad de cada lector". Asimismo se creará la librería virtual Educal, y la digitalización de los libros que publican de manera impresa. Insert Rafael Tovar y de Teresa: "Por primera vez todos los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital; igualmente llevaremos a cabo la digitalización y edición electrónica de las obras que constituyen el vasto y rico catálogo histórico de la Dirección de Publicaciones, para volver a poner en circulación obras fundamentales que no se han editado nuevamente. "También, por primera vez, crearemos la librería virtual Educal, para sumar a la más importante red de librerías del país el servicio, hoy en día obligado, de la oferta en libros electrónicos". El III Simposio Internacional del Libro Electrónico se desarrollará hasta el 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología e Historia.

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90079632&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1 CONDUCTOR: José Luis Guzmán

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: SU CASA Y OTROS VIAJES

CADENA: RADIO EDUCACION

APARICIÓN: 09:15:11

DURACIÓN: 00:05:14

FRECUENCIA: 1060 AM Conaculta y la agenda cultural digital miércoles, 11 de septiembre de 2013 Versión José Luis Guzmán, conductor: Para el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes resulta fundamental el trabajo que se pueda desarrollar en el ámbito digital con una prioridad: poner al alcance del mundo el patrimonio cultural de nuestro país; así lo aseguró el titular de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, al dar a conocer las estrategias que se seguirán en ese ámbito. Jesús Alejo Santiago, reportero: La discusión ya no es sobre qué tan afectadas serían las manifestaciones culturales y artísticas con la llegada de las nuevas tecnologías, ahora se trata de concretar la convivencia y para ello en el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes ven como prioritaria la llamada Agenda Digital Cultural, que tiene objetivos específicos, enumerados por su presidente, Rafael Tovar y de Teresa. Insert de Rafael Tovar y de Teresa (RTT), presidente de Conaculta: "Los ejes de esta estrategia son acceso y conectividad, conocimiento y contenido, (inaudible) digital, innovación y participación ciudadana, industria, economía digital. "Las principales metas del gobierno para 2018 en materia de conectividad plantean que al menos 65 por ciento de la población sea usuaria de Internet, que el 70 por ciento de los hogares mexicanos dispongan de conexión de banda ancha, al igual que 250 mil edificios públicos, donde la gran mayoría de la personas podrán tener acceso libre a la red". Durante la inauguración del III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, el diplomático y escritor enfatizó la necesidad de definir una política digital de cultura que incluya, junto con otros temas centrales, la digitalización, preservación digital y accesibilidad en línea del patrimonio cultural de México, así como el empleo de los sistemas y dispositivos tecnológicos en la difusión del arte y la cultura. Insert de RTT: "Las estrategias y las líneas de acción que habrán de dar cuerpo a esta política digital cultural cabe mencionar un programa de digitalización del patrimonio nacional y la formación de bases de datos, repositorios y colecciones digitales que lo organicen y preserven, la construcción de plataformas digitales que permitan el (inaudible) y hacerlos accesibles al público de todo el mundo, tanto de manera individual como colectiva, con base en alianzas y esfuerzos de colaboración entre las instituciones de la federación y los estados, así como de los sectores sociales diversos". Durante la ceremonia, Tovar y de Teresa habló del empleo sistemático de las telecomunicaciones y las redes y plataformas digitales para la educación en la difusión cultural y artística, amén del estímulo a las artes digitales y al desarrollo de las industrias creativas, sobre todo el fomento de la alfabetización y la apropiación digitales en todos los segmentos de la población, para lograr que un número creciente de mexicanos se incorpore a los beneficios de la era digital. Insert de RTT: "Tercero, el empleo sistemático de las telecomunicaciones y las redes y

plataformas digitales para la educación y la difusión cultural y artística, el estímulo a las artes digitales y al desarrollo de las industrias creativas, el fomento de la alfabetización y la apropiación digitales en todos los segmentos de la población para lograr que un número creciente de mexicanos se incorpore a los beneficios de la era digital y al disfrute de la cultura en (inaudible). "La expansión del acervo de las personas a los canales y plataformas digitales deberá de estar acompañada de la generación de contenidos que respondan a las necesidades (inaudible), además de la enorme riqueza y diversidad de aquellos contenidos que ya se encuentran en la red. "México debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo". Desde su perspectiva, parte sustancial del patrimonio que debe difundirse son los libros, por lo cual planteó que en el Conaculta se trabajará en una política clara de fomento, acceso y difusión del libro electrónico. Sin embargo, el presidente del Conaculta reconoció que no se trata de una tarea sencilla, en especial porque aún no llegan las nuevas tecnologías a todas partes. Insert de RTT: "Estamos conscientes de que en este momento, en un país como el nuestro y como muchos con los que compartimos realidades y desafíos, es aún inviable apostar todo por la tecnología digital, por poderosa y eficaz que ésta sea. "El reto de la conectividad y el acceso universal, de la economía de las personas y familias, de la actualización tecnológica y de la infraestructura pública harán que el libro impreso siga siendo una vía insustituible de educación, la transmisión del conocimiento, la (inaudible) y la lectura". En el tema del libro, aseguró que se impulsará la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional, se crearán bibliotecas virtuales que permitan el acceso común a los libros digitalizados y se buscará que un número cada vez mayor de las más de siete mil bibliotecas públicas tengan la posibilidad de ofrecer ediciones digitales a sus usuarios....[tc]

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90079629&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1 CONDUCTOR: José Luis Guzmán

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: SU CASA Y OTROS VIAJES

CADENA: RADIO EDUCACION

APARICIÓN: 09:09:50

DURACIÓN: 00:04:54

FRECUENCIA: 1060 AM Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico miércoles, 11 de septiembre de 2013 Versión José Luis Guzmán, conductor: Y resulta que en el III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico que les comentábamos ya no solamente se habló de las nuevas formas del libro o de los formatos de lectura, sino de la necesidad de estar al tanto de lo que sucede a nivel internacional para no quedarse anclados o rezagados frente a un fenómeno que reformula cotidianamente los escenarios que se viven en la actualidad dentro de la industria editorial. Vamos con Jesús Alejo Santiago que tiene la nota. Insert de Alejandro Katz, editor argentino: "No hay contenidos si no hay dispositivos para leer, si no hay suficientes accesos habituales dónde comprar, si alguna de estas cosas no funciona no va a desarrollarse el mercado. "Uno de los factores clave es la baja disposición de los editores hasta ahora al invertir para hacer disponibles en formato digital contenidos que controla, cuya transformación es costosa para un mercado inexistente". Jesús Alejo Santiago, reportero: Reflexiones van y vienen acerca del presente y futuro del libro electrónico en el ámbito de la lengua española, pero las palabras del editor argentino Alejandro Katz no dejan de ser emblemáticas acerca de la verdadera situación que se enfrenta en la actualidad, de ahí el llamado a crear contenidos para verdaderamente desarrollar el mercado. Ahora escuchamos al escritor español Javier Celaya. Insert de Javier Celaya, escritor español: "... la sociedad está cambiando, la sociedad está descubriendo esos nuevos libros que quiere leer, esta comprando de diferente manera a través de estos dispositivos (inaudible) tabletas, y los está consumiendo en lugares que mucha gente decía que nunca los iban a consumir, como un teléfono móvil. "Yo desde mi punto de vista, de dispositivos, todos vamos a leer en un dispositivo móvil ese libro de bolsillo que llevamos todos en nuestra tarjeta, y que volvemos a casa, aunque en el tráfico que tiene el DF se nos ha olvidado en casa. Es nuestro lector, y va a ser lector de todo tipo de contenido". Ambos participaron en el primer día de actividades del Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, cuyo lema es: "la cadena del libro en el mundo digital", y que se lleva a cabo en el Museo Nacional de Antropología. La conferencia magistral estuvo a cargo de Roger Bartra, quien se refirió al lector en tiempos de nuevos formatos electrónicos de lectura. Insert de Roger Bartra: "Hay quien se lamenta que por culpa de internet ahora los estudiantes son incapaces de leer libros completos, yo no creo que sea culpa de la red, siempre ha habido personas que no quieren o no pueden leer un libro completo, pero gracias a la red ahora cualquier persona que posea una de estas maravillosas prótesis que son los libros electrónicos

tiene la libertad de descargar en su aparato, sin ningún costo, por ejemplo, el texto completo en español de 'El Quijote". Durante el primer día de actividades del Simposio, el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, aseguró que el libro digital es un objeto proteico que cambia con la velocidad con que lo hace la tecnología, el cual se haya dividido entre la intención de parecerse lo más posible al libro impreso y el propósito de explorar y al mismo tiempo explotar las posibilidades totalmente nuevas del medio en que se despliega el espacio digital. Insert de Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes: "La aparición del libro electrónico ha venido a generar enormes oportunidades, pero también a reformular y poner en cuestión todas las pautas trágicas, modelos de trabajo de editoriales, librerías, bibliotecas, promotores y formadores de lectores, distribuidores y difusores de la producción editorial. "No olvidemos tampoco las difíciles cuestiones que ha traído consigo para el mundo de los derechos de autor. De ahí la pertinencia de la reflexión global, interdisciplinaria y permanente sobre las tendencias, el potencial, las repercusiones, los beneficios y desafíos del libro electrónico". Las actividades del III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, la cadena del libro en el mundo digital, siguen hoy en el Museo Nacional de Antropología, con mesas redondas acerca de los escritores en plataformas digitales y la disponibilidad de libros en bibliotecas, además de una conferencia magistral a cargo de Hernán Casciari. Las charlas se pueden seguir a través de la pagina www.conaculta.gob.mx/libroeletronico. ...[tc]

http://www.emedios.com.mx/conaculta/temasnotasidn3.aspx?med=1&notas=26976547&servicio=4&id_base=1 CONDUCTOR: Francisco Ramírez

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: MEXICO AL DIA

CADENA: TELEVISION METROPOLITANA

APARICIÓN: 07:42:42

DURACIÓN: 00:01:54

FRECUENCIA: 22 UHF Inició el III Simposio sobre el Libro Electrónico miércoles, 11 de septiembre de 2013 Versión Francisco Ramírez, conductor: Inició el III Simposio Internacional sobre Libro Electrónico, esto en el Museo Nacional de Antropología. Rufino Enríquez (RE), reportero: Nuestro país está en el camino de establecer una estrategia digital nacional, en la que el impulso y fomento del libro electrónico, ocupe un lugar central. Y es que las nuevas plataformas de lectura, son ya una realidad presente en la vida de cada vez más personas. Insert de Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta: "México debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo. Parte sustancial de este patrimonio, son los libros. “En el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, trabajaremos por eso, en una política clara de fomento, acceso y difusión del libro electrónico". RE: Al inaugurar el III Simposio Internacional sobre Libro Electrónico, el titular de Conaculta se refirió a la agenda digital de cultura. Dijo que el programa incluye la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos de libros históricos y especiales. Insert de Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta: "Crearemos bibliotecas virtuales que permitan el acceso común a los libros digitalizados, independientemente de los sitios en que se encuentren y bajo formatos múltiples". RE: Todos los títulos editados por Conaculta en papel, se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital. Insert de Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta: "Igualmente llevaremos a cabo la digitalización y edición electrónica de las obras que constituyen el catálogo histórico de la Dirección de Publicaciones para volver a poner en circulación obras fundamentales que no se han editado nuevamente". RE: El Simposio sobre Libro Electrónico continuará hasta el 13 de septiembre con la participación de 30 especialistas del mundo editorial. Se ofrecerán conferencias magistrales, mesas de análisis y talleres, con el Museo Nacional de Antropología como sede principal....[tc]

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90078711&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 11/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: Mario Campos

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: ANTENA RADIO (MATUTINO)

CADENA: IMER

APARICIÓN: 09:20:56

DURACIÓN: 00:02:27

FRECUENCIA: 107.9 FM Papel electrónico supera con creces a pantallas de computadoras miércoles, 11 de septiembre de 2013 Versión Amelia Rojas, conductora: Estamos ante una renovada metamorfosis del papel, ya que apenas se desarrolla la primera generación de dsipositivos en la que el papel electrónico supera con creces a las pantallas de las computadoras, esto expresó el sociólogo y antropólogo Roger Bartra en la coferencia magistral del tercer simposio internacional sobre el libro digital "la cadena del libro en el mundo digital". El hábito de la lectura nada tiene que ver con la edición masiva de libros, lo que crea una desvalorización de la letra impresa.

http://tamaulipas.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/92b0d42f5b8a84fa994ba2fe909b02 3b

Faltan dispositivos y contenidos para el libro digital Cultura'•'11'Septiembre'2013'3'2:14am'—'Jesús'Alejo'Santiago''

Rafael Tovar y de Teresa acepta que en un país como el nuestro aún resulta inviable apostar todo por la tecnología, “por poderosa y eficaz que sea”.

Foto:'Javier'Garcia''

El titular del Conaculta y Roger Bartra durante la inauguración del seminario sobre publicaciones electrónicas. México • En México, alrededor de 43 millones de mexicanos cuentan con algún tipo de acceso a internet y a las redes sociales; sin embargo, aún es necesario trabajar en dispositivos y contenidos que permitan desarrollar el mercado del libro digital, se coincidió durante el primer día de actividades del Simposio Internacional del Libro Electrónico “La cadena del libro en el mundo digital”. De acuerdo con el editor argentino Alejandro Katz, los editores tienen siempre un problema de capital: no tienen excedentes y no pueden aplicarlo para desarrollar formatos digitales de calidad si no hay un mercado para ello. “Por eso hay que entrar a ese mercado globalmente, sin que desaparezcan empresas como Amazon; ¿por qué querría la desaparición de algo que me da un servicio como editor y como cliente? No

quiero que desaparezca, pero tampoco quiero que sea el único, y para que no sean los únicos debemos hacer algo nosotros”, explicó. El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa, había alertado sobre lo que ha generado la aparición del libro electrónico: enormes oportunidades, pero al mismo tiempo la necesidad de reformular y poner en cuestión todas las pautas, prácticas y modelos de trabajo de editoriales, librerías, bibliotecas, promotores y formadores de lectores, distribuidores y difusores de la producción editorial. En la inauguración del simposio en el Museo Nacional de Antropología, el funcionario reconoció que esas nuevas formas han traído ciertos problemas, como ocurre en el caso de los derechos de autor: “De ahí la gran pertinencia de la reflexión global, que nos permita entender lo que este nuevo medio significa para la cultura, pero también las maneras más creativas y eficaces de asimilarlo y lograr su pleno aprovechamiento”, agregó. Por ello, subrayó, el reto es mayúsculo para todos: editores y libreros, bibliotecarios y educadores, escritores y artistas, instituciones y planificadores de políticas públicas, “y ese reto es el de ser visionarios, el de tener la capacidad de anticipar, acelerar y capitalizar el cambio”. La conferencia magistral estuvo a cargo de Roger Bartra, quien reflexionó sobre el papel de los lectores en los nuevos tiempos, bajo el entendido de que las redes no han provocado que se lea cada vez menos, sino por el contrario, han logrado que los libros puedan llegar a un mayor número de personas. Agenda digital Tovar y de Teresa adelantó algunas de las actividades que desarrollarán en materia digital: un programa de digitalización del patrimonio nacional, la construcción de plataformas digitales y su empleo en la difusión cultural y artística. “La expansión del acceso de las personas a los canales y plataformas digitales deberá estar acompañada de la generación de contenidos que respondan a sus necesidades y perfil cultural, además de la enorme riqueza y diversidad de aquellos contenidos que ya se encuentran en la red. México debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo”, destacó el titular del Conaculta. Parte importante de los esfuerzos será el impulso a la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos, históricos y especiales, pero también que todos los libros que edita en papel la Dirección General de Publicaciones se producirán y comercializarán simultáneamente en formato digital. Tovar y de Teresa aceptó que en un país como el nuestro todavía resulta inviable apostar todo por la tecnología digital, “por poderosa y eficaz que ésta sea”. Concluyó de la siguiente manera: “El reto de la conectividad y el acceso universal, de la economía de las personas y familias, de la actualización tecnológica y de la

infraestructura pública, hará que el libro impreso siga siendo un aliado insustituible de la educación, la transmisión del conocimiento, la creación y la lectura”. Presupuesto adecuado para 2014 El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, aseveró que en el proyecto de Presupuesto de Egresos para el próximo año se podrá contar con un margen mayor en la inversión y el gasto, sobre todo porque el presente año se vio afectado por el pago de los adeudos del anterior, en especial en las obras inconclusas. “Será un presupuesto muy adecuado para cumplir con nuestros objetivos”, señaló el funcionario, quien destacó que no es definitivo el decremento en los recursos que recibirán algunas instituciones del subsector cultura, porque “eso todavía entra a discusión y lo tiene que revisar la Cámara de Diputados. No me pronunciaría ahora, sino hasta que tengamos la versión definitiva del presupuesto. “Hay muy buena disposición del Ejecutivo, de la Secretaría de Hacienda y de la Cámara de Diputados, para no afectar el presupuesto y los recursos para cultura”, manifestó Tovar y de Teresa.

Inaugura el antropólogo encuentro internacional

Es aún balbuceo el ebook Bartra Para el sociólogo el libro electrónico evolucionará hacia la sofisticación

a las pantallas Aunque el panora ma deberá cambiar más tempra no que tarde observó Sabemos que la relación de los lectores con los textos está

modificándose rápidamente re cordó

Cada vez leemos más en

las pantallas de las computado ras y cada vez escribimos más so Para Roger Bartra el libro electró bre teclados electrónicos El papel

Osear Cid de León

nico el ebook es todavía un bal

y la tinta en muchos casos son

buceo pero alcanzará un día no sustituidos por artefactos digita muy lejano toda sofisticación les resaltó I x advertía ante un auditorio

Su voz dijo es la de un fer lleno de dispositivos celulares y viente partidario del ebook de lectura de prótesis diría él Pero aunque el autor espera Si el libro es precisamente ver el desarrollo del futuro del li eso una prótesis que forma parte bro electrónico sostiene que los de nuestras redes exocelulares no dispositivos de lectura continua debe extrañarnos que pueda evo rán siendo artefactos no accesi lucionar hasta convertirse en un bles para todas las clases Las artefacto electrónicamente muy nuevas prótesis que nos permiten sofisticado leer son por así decirlo un lujo Que por una parte manten Kl investigador emérito de la ga la sencillez original del inven UNAM y autor de una treintena to pero que la combine con los extraordinarios recursos de la

de libros entre ellos también El

digitalización señaló ayer en el Salvaje en el Espejo y El Salva Museo Nacional de Antropolo je Artificial señaló que durante gía al participar el Tercer Simpo un largo periodo la lectura y sus sio Internacional sobre el Libro nuevos soportes serán accesibles Electrónico solamente para porciones mino Kl también sociólogo autor ritarias de la población No quie

contrario a las voces que aseguran

que ha contribuido a que los jóve

nes cada vez lean menos y que in cluso dañan las capacidades de reflexión y concentración No es culpa de internet zanjó Bartra sino de los hábitos que ca da quien ya traía consigo La red por el contrario es una ventana que permite a cual

quier persona la descarga de tex tos electrónicos completos y de manera gratuita como El Quijote de Cervantes Hoy en día el ca nal privilegiado para la obtención de información ya no son los me dios impresos recordó Sin embargo la populariza

ción de la informática produce

como efecto inquietante lo que

llamó

la aristocratizacion

del

libro físico el cual como las re

vistas e incluso los periódicos tiende a ser desplazado Bartra observó otra dimen

sión inquietante a partir de la apa rición de las nuevas prótesis de lectura No hablaba de las tenden

cias que le dan al libro una nueva exhibición un nuevo rostro sino

a las tendencias que los convier

de libros como La Sombra del Fii

ro exaltar este carácter elitista del

tttro y Cerebro y Libertad estaba allí para ofrecer una conferencia magistral sobre el tema que daría el banderazo al encuentro que es

libro apuntó Qué más quisiera El libro podría de pronto de yo que fuera un fenómeno masivo jar de ser un producto para con y mayoritario pero tampoco quie vertirse en un servicio ro negar la realidad Una gran parte de las lectu Por otra parte el investiga ras en este sentido sobre todo en

te año tiene como tema La cadena

del libro en el mundo digital Pero la sofisticación dijo ha brá de esperar pues las actuales sociedades apenas se enfrentan a la primera generación de dis positivos de lectura prótesis y el papel todavía supera con creces

118.

net como un difusor de la lectura

ten en otra cosa

dor exaltó las bondades de inter

2013.09.11

como uno de sus partidarios transformado en un mero flujo Era previsible que las nue de información que da servicio a vas tecnologías acabarían provo investigadores o estudiantes pa cando importantes cambios y hay ra que puedan seguir trabajan quien se preguntó incluso si está do en casa desde sus dispositivos bamos ante la próxima extinción del libro ese maravilloso conjun personales Lo anterior a decir del an to de hojas impresas en tinta tropólogo podría devenir en Todo cambia los ámbitos académicos ya se ha

una desvalorización de la letra impresa

Pero aun con escenarios que

matizan el entusiasmo no hay que rehuirle al ebook enfatizó Bartra

118.

Segunda jornada

Internacional sobre Libro Electrónico

10 15

10 45 horas Conferencia

de Hernán Casciari 11 00 12 00 horas Mesa redonda

Escritores en plataformas digitales 12 15

13 30 horas Mesa

redonda Disponibilidad de libros y aplicaciones digitales en bibliotecas

Hoy continúa el Simposio

2013.09.11

especialista ¦1

lector es el eslabón más importante de la cadena afirma

Vamos por la creación de relatos sin texto con audio voz y animaciones estima editor vasco MMóhka Mateos Veo

¿Qué tipo de libros se produci rán en el siglo XXI Aquellos que impliquen nuevas maneras de contar historias quizá con la posibilidad de que los relatos tengan geolocalizadores para que cambien la trama depen diendo del lugar donde se en cuentre el lector o quizá habrá ensayos fragmentados que se completarán de acuerdo con pa

electrónicos

Estamos ya aquí tección intelectual basados en

para enseñarles a los mexicanos a acuerdos entre sindicatos de au comprar libros por Internet dijo tores y editores Si bien aún no vivimos la era

digital como tal en el campo edi Por desarrollar estrategias comunes torial estamos ya ante el reto de El editor argentino Alejandro la transformación de la escritura Katz dijo que es necesario de insistió Celaya vamos por la sarrollar estrategias comunes creación de relatos sin texto con que permitan competir en todas audio voz animaciones

condiciones cuando menos con

Al respecto Tomás Granados responsable de los proyectos di

probabilidad de éxito Es necesa

ria una agrupación política que

gitales del Fondo de Cultura permita articular editores con li

Económica señaló que el desa

breros para dar una respuesta di fío es la transición de los editores gital eficiente de calidad pues el Así lo perfiló el editor vasco Javier Celaya fundador de Dos en productores de contenidos o problema es la falta de equilibrio doce com e integrante de la Aso en curadores siempre con una en Latinoamérica y en España En su turno Manuel Dávila ciación de Revistas Digitales de visión global También participó Eric Mar encargado de la plataforma digi España en la apertura de los de bates del tercer Simposio Interna beau quien actualmente dirige el tal de la librería Gandhi conside cional sobre el Libro Electrónico departamento de ventas y alian ró que el gran reto de los distri que se inauguró ayer en el audito zas del grupo francés Galli buidores de libros electrónicos

labras claves

rio Jaime Torres Bodet del Museo mard FIammanon

Nacional de Antropología

Organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes el primer tema de discu sión fue la producción de libros electrónicos

su comercializa

A nosotros se nos considera

una suerte de guardianes del tem plo pues en nuestro catálogo que es de alrededor de 80 mil títulos más 3 mil novedades al año tene mos los derechos de varias de las

ción y distribución obras más importantes de la litera Las empresas Google y Ap tura nacional entonces la apuesta ple declinaron participar en el es por buscar la mejor manera de foro la primera adujo cuestio hacer accesibles esos libros nes de seguridad y la segunda Relató que tas políticas fede explicó que se lo impedía las rales ayudan en gran medida á la industria del libro en Francia políticas de la empresa En contraste asistió Rex Czul pues en 2011 se instauró el pre bo representante en el país de cio único el cual es flexible y se Amazon una de las tiendas de adecúa según los usos autoriza ventas por Internet más grandes

del mundo la cual inició operacio nes en México hace 11 días y ofrece un catálogo de 70 mil libros

118.

dos

También hubo una reduc

ción del IVA para el libro y en otoño se espera una ley que ac tualice los mecanismos de pro

es dejar de fastidiar a nuestros clientes al decirles que tal o cual

dispositivo o que tal o cual li bro no es para tal o cual uso pues el eslabón más importante en la cadena es el lector Las mesas redondas continua

rán durante la semana con la par

ticipación de escritores de libros digitales los que abordarán te mas como la disponibilidad de materiales en la red así como la formación de lectores

También se impartirán talle res de elaboración del libros di

gitales ilustrados y autopublica ción de contenidos

Las sesiones se transmitirán

por Internet Informes de hora rios en la página www conacul ta gob mx hbroelectronico

2013.09.11

El libro electrónico la nueva

prótesis de nuestra lectura El libro puede evolucionar hasta convertirse en un artefacto sofisticado que mantenga la sencillez original del invento señala Roger Bartra Juan Carlos Talavera 1

LL f L A J

oy un ferviente partidario ele estas nuevas prótesis que son los libros electrónicos pero apenas estamos contemplan

do los primeros balbuceos de un ar tilugio que sin duda se desarrollará extraordinariamente y adquirirá for mas más sofisticadas prácticas y amables dijo ayer el antropólogo y sociólogo Roger Bartra durante la conferencia inaugural del Tercer LSimposio Internacional sobre el libro Electrónico realizado en el Auditorio

Jaime Torres Bodet del Museo Na cional de Antropología el cual culmi nará el próximo viernes Si el libro es una prótesis que forma parte de nuestras redes exo cerebrales expuso no debe extra ñarnos que el libro pueda evolucio nar hasta convertirse en un arte

Este efecto de desvalorización se

debe a las políticas de abaratamien to de los libros explicó lo cual no

ha producido una rápida y masiva expansión del hábito de la cultura El libro es tratado como si forma

ra parte del reino de la necesidad y de la utilidad cuando en realidad está

ubicado en lo que George Bataille llamaba la parte maldita es decir en el reino del exceso la exuberan

cia y el lujo Lamentó que en sus intervencio

de que internet ha provocado que los estudiantes sean incapaces de leer libros completos Yo no creo que sea culpa de la red Siempre ha habido personas que no quieren o no pueden leer un libro completo pero gracias a la red hoy cualquier persona que posea una de estas ma ravillosas prótesis que son los libros electrónicos tiene la libertad de des cargar en su aparato sin ningún cos

to textos en español como El Qui jote precisó

nes públicas los gobernantes los PELIGROS Para el autor de Antro hombres de negocios o políticos rara pología del cerebro la conciencia y los vez citen un libro o inviten a la lectu

sistemas simbólicos la historia de las

ra con lo cual los libros sólo habrán

artes y las ideas no transcurre sin riesgos Pero también es cierto que los gobiernos han abusado hasta la saciedad de una política cultural po

sido útiles como parte de la escalera hacia el poder pero una vez pisotea dos se han vuelto para ellos inútiles y superfluos

LANZADOS Para Bartra 1942 que mantenga la sencillez original hoy en día el canal privilegiado pa del invento pero la combine con los ra la obtención de información ya extraordinarios recursos de la digi no es el libro ni los medios impresos talizadón En su presentación Bar sino la transmisión electrónica te tra también refirió que no está a fa levisiva y radiofónica Y esa popula vor de que los libros sean baratos rización de la informática produce ni lanzados a la calle impunemen como efecto inquietante la aristo facto electrónicamente sofisticado

pulista de llevar los libros a las calles En muchos casos y permitan

te a competir con toda clase de mer cratización del libro Por otro lado también hizo un cancías y merolicos pues en su opi alto y reflexionó sobre la vieja idea nión nos encontramos ante un efecto perverso de la desvaloriza ción de la letra impresa

118.

2013.09.11

me exagerar aquí descargar un tex conocer que esconden algunos pe to para su lectura es algo similar a ligros Si se ve la lectura como mo cargar gasolina en el automóvil o tor del desarrollo como un derecho colocar baterías en un aparato eléc y como factor de equidad identidad trico Esto provoca que en muchos e inclusión social se están enfatizan casos la lectura deje de ser un placer do los importantes servicios que la intelectual y se convierta en el con lectura nos presta su utilidad es in sumo de información necesaria pa negable pero nos hace olvidar su la ra el trabajo para transitar por la vi da o la política

do lujurioso de lujo Además comentó que aunque

Como ejemplo también mencio nó que en el Programa para el Fo mento del Libro y la Lectura plante ado en 2008 se asegura que la lec tura es motor para el desarrollo y con dición para la equidad factor de iden

no se trata de exaltar el carácter eli

tista del libro no se puede negar su realidad Por ejemplo el hecho de que el libro difícilmente puede com petir con las nuevas expresiones de la literatura que han sido desplazadas tidad e inclusión social Sobre lo cual por los folletones de las series video aseguró que el libro y la lectura se grabadas para la televisión convierten no solamente en un servi La novela escrita e impresa no cio que reciben las personas sino en desaparecerá y permanecerá ligada un derecho de todo ciudadano a los libros en cualquiera de sus for Yo no tengo nada contra estas mas pero ahora no puede competir afirmaciones pero tenemos que re en el terreno de la cultura de masas con las series televisivas que reto man las técnicas del folletón deci

monónico y que además aprovechan los recursos del teatro y del cine Por último el también investiga dor emérito por la UNAM se cuestio nó el futuro del papel Y dijo Ten drá un papel protagónico si las nue vas tecnologías impulsan y reflnan su calidad pues apenas estamos an te la primera generación de dispositi vos Pero ya de momento el papel electrónico que circula en Ruropa ha superado con creces las luminosas e incómodas pantallas tradicionales de las computadoras salvo que to davía no ofrecen la opción del color INAUGURACIÓN DEL SIMPOSIO

Durante la inauguración del simposio Rafael Tovar y de Teresa titular de Co naculta señaló que por primera vez en el Plan Nacional de Desarrollo se ha establecido la adopción de una Agenda Digital de Cultura que incluirá un programa de digitalización del patrimonio nacional Además anunció la creación de la Librería Virtual de Educal y dijo que trabajará en una política clara de fomento acceso y difusión del libro electrónico e impulsará la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos históricos y especiales bajo su responsabilidad Al término de su presentación Tovar señaló que los libros no se verán afecta dos por los impuestos pero adelantó que sise analiza la posibilidad de que al gunos espectáculos sean grabados con impuestos

118.

2013.09.11

118.

2013.09.11

LIBRO ELECTRÓNICO 1

Inviable apostar sólo a la tecnología digital Rafael Tovar y de Teresa presidente de Conaculta delineó sus

proyectos POR LUIS CARLOS SÁNCHEZ luis sanchez@giwm conu mx

En este momento en un

país como el nuestro y como muchos con los

que compartimos rea

lidades y desafíos es aún inviable apostar todo por la tecnología digital por poderosa y eficaz que ésta sea afirmó ayer Rafael Tovar y

de ofrecer ediciones digitales a El 3er simposio sobre el li sus usuarios producir y comer bro electrónico arrancó ayer con cializar simultáneamente libros

esa lista de buenas intenciones en formato digital o impulsar la el funcionario dijo después en digitalizacion del patrimonio declaraciones a la prensa que

en 2014 tendrá mayor margen bibliográfico Tovar y de Teresa volvió a de acción para llevar a cabo sus plantearlos como parte de las es

trategias y líneas de acción que habrán de dar cuerpo a esta po para la cultura ya no tendrá que ser destinado a los adeudos y las lítica digital cultural Además de las anteriores

mencionó un programa de di gitalizacion del patrimonio na cional y la formación de bases de datos repositorios y colec ciones digitales que lo organi cen y preserven la construcción

de plataformas digitales que de Teresa presidente del Conse permitan enlazar estos acervos jo Nacional para la Cultura y las y hacerlos accesibles al público Artes Conaculta al inaugurar de todo el mundo También el empleo sistemá el 3er Simposio Internacional sobre Libro Electrónico que este tico de las telecomunicaciones y año reflexiona sobre La cadena las redes y plataformas digitales

para la educación y la difusión del libro en el mundo digital Ingresar de lleno al mundo cultural y artística el estímulo digital parece aún lejano según de las artes digitales y al desa cifras del mismo funcionario

rrollo de las industrias creativas

apenas se ha planteado como así como el fomento de la alfa una meta para 2018 que el 65 betización y la apropiación digi por ciento de la población sea tales en todos los segmentos de

usuaria de internet y que el 70 la población Los métodos aún por ciento de los hogares mexi no se dan a conocer por parte canos dispongan de conexión de de Jorge Von Ziegler nombrado banda ancha al igual que los 250 coordinador de la agenda digital

mil edificios públicos donde la población podrá tener acceso li bre a la red

La conectividad es el prin

propuestas debido a que el pre supuesto que se busca obtener

del Conaculta

Y aunque Conaculta parece llegar tarde con respecto a ins tituciones educativas como la

cipal reto quizás por ello la UNAM o empresas como Gan

obras inconclusas de su antece

sora Consuelo Sáizar El presupuesto dijo

es si

milar al de este año 16 mil 434

millones pesos pero tendremos un margen mayor de inversión y gasto porque el de este año se vio afectado por el pago de adeudos del año anterior y sobre todo por las obras que quedaron incon clusas de tal manera que será un presupuesto muy adecuado para cumplir nuestros objetivos entre otros los que acabo de co mentar sobre la política digital El simposio sobre el Libro Electrónico se realiza hasta el 13

de septiembre en el Museo Na

cional de Antropología y consta de conferencias mesas redondas

y talleres En su primer día co rrespondió al antropólogo Ro ger Bartra ofrecer la conferencia

inaugural en lo que planteó los retos que la era digital propone a los lectores

El encuentro abrirá el día de

hoy con la presentación del es critor argentino Hernán Cas ciari editor de la revista Orsai

posteriormente se llevará a cabo

la mesa redonda Escritores dependencia se ha planteado dhi o Amazon Tovar y de Te nuevamente objetivos que la resa anunció que por primera en plataformas digitales en administración pasada dirigi vez se creará la Librería Vir la que participaran Perla Sas da por Consuelo Sáizar quiso tual de Educal para sumar a la són Henry Mauricio Montiel

cumplir buscar que un núme

más importante red de librerías Figueiras Vicente Luis Mora ro cada vez mayor de las siete del país el servicio hoy en día y Jaime Rodríguez también se mil 300 bibliotecas públicas de obligado de la oferta de libros hablará de la Disponibilidad de todo el país tenga la posibilidad electrónicos libros y aplicaciones digitales en bibliotecas

118.

2013.09.11

Fotoseptiembre en 2014 Para la presidencia del Conaculta el festival

de fotografía Fotoseptiem bre sólo se puede llevar a cabo con el Centro de la

Imagen abierto y como el

espacio aún se encuentra

actuales de Fotoseptiem bre la decisión se tomó en la segunda parte del año 2012 y sin embargo no se empezaron las obras Fotoseptiembre tiene que tener como centro como lo

cerrado por el retraso de

había sido desde sus ini

ser organizado

Conaculta

las obras que ahí se llevan a cios el Centro de la Ima cabo decidió suspenderlo gen aseguró Rafael Tovar este año que cumplía 20 de y de Teresa presidente del Como informó Excélsior

30 08 2013 el encuentro

Para atenuar la au

sencia se ha acelerado la

más longevo y prestigioso del país dedicado a la ima

organización de la edición

rior renovar los espacios

revista Luna Cornea

que ha sido suspendida gen fue cancelado este año para el año entrante en por la dependencia Hace los próximos días estare mos anunciando las bases aproximadamente un año del siguiente Fotoseptiem se decidió no por mí sino bre al igual que el de la en la administración ante

118.

2013.09.11

http://www.poderpda.com/wireless/simposio2internacional2del2libro2electronico/5

Simposio Internacional del Libro Electrónico

Desde el día de ayer y hasta el día de mañana se realiza en el auditorio Jaime Torres Bodet del Museo de Nacional de Antropología el primer Simposio Internacional del Libro Electrónico en el que más de 40 especialistas de México, Argentina, Inglaterra, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Colombia se reúnen para compartir experiencias, reflexiones e investigaciones acerca del libro electrónico, sus tendencias en el mercado y el perfil de los lectores. El dia de ayer en que se inauguró el evento, la Presidenta de Conaculta, Consuelo Sáizar, dijo que esta iniciativa se enmarca dentro del proyecto cultural del siglo XXI mexicano, que busca potenciar la presencia estratégica de México como el país con mayor número de hispanohablantes para hablar acerca de la historia de las nuevas tecnologías, la ciberlectura, la propiedad intelectual, las librerías virtuales entre otros temas que conforman lo que han llamado la nueva frontera de la edición y la lectura.

En el auditorio estuvieron presentes, además de Consuelo Sáizar, Victórico Albores Santiago, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem); Fernando Zapata, representante del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc); Joaquín DíezCanedo, director del Fondo de Cultura Económica; Laura Emilia Pacheco, titular de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta; y Alfonso de Maria y Campos, director del INAH. Se rememoró cuando hace unos años, durante un congreso, el especialista Akio Morita mostró un floppy donde estaba resguardada toda la información de la enciclopedia británica y esto hizo más que asombrar a la gente, preguntarse acerca de la suerte de la literatura y el libro en la era tecnológica y que inclusi ahora se sigue la gente del área haciendo esta pregunta debido a que los actuales contratos editoriales ahora se incluyen además del formato de papel, electrónico, animado para tabletas y otros por venir. Victórico Albores Santiago, presidente de la Caniem, dijo que en la era de la información las nuevas tecnologías tienen cada vez más presencia en la industria editorial, mencionando que el 95 por ciento de la impresión continúa haciéndose en papel, no obstante es innegable que el libro electrónico invita a replantear nuevos modelos de difusión y negocios para la permanencia en el mercado. comentó que aunque se ha escuchado hablar sobre el apocalipsis del libro impreso en papel y el crecimiento de la industria del libro digital, el tema de los derechos de autor es uno de los que más debe tomarse en cuenta en este campo, pues el entorno digital debe impulsar sociedades de gestión colectiva para proteger los derechos de propiedad intelectual”. Finalmente, Fernando Zapata, representante del Centro del Libro para América Latina y el Caribe, comentó que este encuentro permitirá avanzar en la reflexión acerca del libro digital y las realidades de las diversas regiones de Iberoamérica.

Los trabajos del primer Simposio del Libro Electrónico iniciaron con la Conferencia Magistral sobre el futuro de los editores, impartida por Kate Wilson de Inglaterra. También se llevó a cabo la Mesa 1: “El libro en la sociedad del conocimiento” con la participación de Arantxa Mellado (España), Carlos Eduardo Ernanny (Brasil) y Bob Stein (Estados Unidos). Moderó Joaquín Díez-Canedo (México). Esta tarde se llevarán a cabo dos mesas más. La Mesa 2: “La edición electrónica en México” con intervención de Fernando Escalante Gonzalbo (México), Hugo Setzer Letsche (México) y Alejandro Zenker (México). Modera: Francisco Cervantes Pérez (México). La Mesa 3: “Viejas y nuevas formas de lectura”, con la presencia de Federico Álvarez Arregui (México), Emilia Ferreiro (Argentina/México) y Javier Fierro Gómez (España). Modera: Luz María Chapela (México). Para consultar el programa completo: http://www.conaculta.gob.mx/libroelectronico/?q=5 Puedes presenciar todo el evento vía live streaming desde el sitio web: CONACULTA. Vía: comunicado de prensa de conaculta 5 5

Antropología ¦ Segunda

jornada del simposio internacional que se realiza en el Museo de

Preocupa la pérdida de la capacidad de concentración en escritores y lectores argentino ¦

Twitts whatsap s e Internet cambian la manera de escribir y de leer opina autor

I Ehcka Mohtaho Gauhas

estos seminarios no tenemos nin

Más allá de la discusión acerca del

gún problema de ésos leemos con

futuro del libro si se lee en papel o en formato digital lo preocu pante es la pérdida de la capacidad de concentración no sólo en los escritores sino en los lectores

que ahora no son capaces de dedi car más de 20 minutos completes a la lectura o a escuchar una po nencia advirtió el escritor argen tino Hernán Casciari durante la

conferencia magistral que ofreció ayer en la segundajomada del ter cer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico la cadena del

libro en el mundo digital

Distracciones digitales Casciari creador del género de fa Wtrgnovefa señado que en este mundo lleno de distracciones di

gitales que van desde enviar mensajes twitts whatsapps emails o navegar en Internet ha cambiado también la jugada de la escritura y de la forma de leer No me importa en absoluto el futuro del libro ni el de papel ni el electrónico ni la conviven^

cia entre ambos ni las políticas para fomentar la lectura o si la gente lee más o menos o cómo harán los editores para conservar su nivel de vida

No en este momento lo me preocupa terriblemente es no nos podemos concentrar falta de concentración lo que

que

que La nos

cuesta leer escribir escuchar en

esta sala el auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de An

tropología

donde somos todos

muy inteligentes y despiertos

Somos una élite preocupadísi

ma por el futuro de la letra impre sa Hay escritores periodistas li breros estamos los que hemos venido al mundo para reflexionar sobre cómo tenemos que hacer

para que los otros los que no so mos nosotros lean porque supues

tamente los que participamos de

220.

la misma cwneetítración

Sin embargo esto no es cier to Creo que es necesario con fesar de una vez por todas que cuando nos quedamos solos en los hoteles la mayoría de noso

tros estamos asustados porque

no nos podemos concentrar más

de media hora en nada qué no

nos resulte placentero de verdad y no son libros No duramos ni 10 minutos con un libro abierto

ni en papel ni electrónico pro crastinamos todo el tiempo Más aún la tecnología todas esas luces rojas y sonidos de los te léfonos celulares las computado ras o las tabletas

no sólo nos des

trozan la concentración sino que luce anreos kts listonas qtt tene mos que contar a nuestros hijos porque ¡qué espantosa seria la li teratura si el teléfono móvil hubie

ra existido siempre muchos de los complots de la literatura se ba san en la distancia y la falta de co municación cosas que ahora no ocurren con la tecnología Hoy basta un mensaje de tex to

una llamada telefónica

correo electrónico Las tramas estarían muertas

antes de nacer Piensen ustedes en una historia clásica desde La Odi

whatsapp a Romeo y todo el pro blema se habría evaporado Los obstáculos que siempre

generan las grandes tramas fraca san en la era digital y nos provocan una apatía gigantesca lo tecnológi co nos empieza a entorpecer las historias que contamos No me im porta si las tramas seguirán leyén dose en papel o en libros digitales Me preocupa que no podamos con centramos nunca más en lo que sa bíansosh xs kct y escribir Tras la disertación de Casciari

tas actividades del simposio conti nuaron xm la mesa redonda Escri

tores en plataformas digitales mo derada por Mónica Nepote en la que participaron Perla Sassón Henry Mauricio Montiel Figuei ras Vicente Luis Mora y Jaime A Rodríguez Se habló de la literatura y la es critura en la era digital Los cam bios que eso supone para el escri

tor en la medida de que usa las nuevas herramientas desde el M

pertexto a las redes sociales espe

cialmente Twitter como en el caso

de Montiel Figueiras con

@el

hombredetweed o en el uso de di

ferentes plataformas como hacen Mora o Rodríguez GeBffacBn rfesnúmsonHui

sea Pinocho pasando por El vie jo y el mar Ahora pónganle un te léfono móvil al protagonista con

Hay escritores que ven las nuevas

conexión a Internet

son quienes usan Internet como plataforma Eso es cosa de edad son los que tienen más de 30 años Sin embargo viene una genera ción de autores online que sólo es

etcétera

¿Qué pasa con la historia clásica ¿funciona la trama ¡No funciona un carajo la trama Ckperacría afeita a ¿a arxeía a tiempo Penélope ya no espera con incerddumbre con un iPad el

coronel sí tiene quién le escriba y Tom Sawyer no se pierde en el Misisipi gracias a Google Maps y Geppetto recibe una alerta de que su hijo no fue a la escuela y otro ejemplo si Julieta hubiera tenido celular

habría

escrito

tecnologías como un paso para pu blicar en papel dijo Mora pero

criben en la red y no les preocupa publicar en papel Son quienes ha cen hipertexto dinámico y saben que eso es imposible en papel Durante siglos se nos ha im puesto esa figura del escritor so lemne el cual quiere que su obra

perdure Hoy comienza a romper se esa figura hay una revoluciona

2013.09.12

na generación de nuevos escrito

res a quienes no despreocupe que la otara dure Por eso nos cuesta

entender formas de literatura que no buscan solemnidad ni perdurar hay que divertirse un poco quitar nos esas orejeras sobre lo que es el escritor solamente Pensar que puede haber uno más relajado y

220.

que busca otros propósitos Montiel Figueiras destacó No hay una transformación del

escritor no significa que va a te ner el cerebro conectado a Twit

ter todo el tiempo Hay transfor mación de las plataformas y las herramientas

mación del narrador

insisto

Éste va a seguir narrando histo

rias las herramientas que tiene para ello es lo que ha cambiado Antes añadió

nos reunía

mos a la luz de las velas para que nos contaran historias boy es a la luz de una pantalla

No hablamos de la transfor

2013.09.12

http://www.especialistas.com.mx/saiweb/viewer.aspx?file=8E24WuY/Xe@@Muvo9C H5nF5/JGnSD1Dt1Cf2CS3KJdnhLLn4Rb27nadWY066bnMuy&opcion=1&encrip=1 Jueves 12 de septiembre de 2013

Inició el III Simposio sobre el Libro Electrónico MEXICO AL DIA, , , RUFINO ENRIQUEZ, TELEVISION METROPOLITANA, 22 UHF Rufino Enríquez, reportero: Nuestro país está en el camino de establecer una estrategia digital nacional, en la que el impulso y fomento del libro electrónico, ocupe un lugar central. Y es que las nuevas plataformas de lectura, son ya una realidad presente en la vida de cada vez más personas. Insert de Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta: "México debe aspirar también a compartir en línea su patrimonio cultural con todo el mundo. Parte sustancial de este patrimonio, son los libros.

http://www.especialistas.com.mx/saiweb/viewer.aspx?file=8E24WuY/Xe@@Muvo9C H5nF5/JGnSD1Dt1Cf2CS3KJdnj6bMpV6OldZVrPJysNlrC4&opcion=1&encrip=1 Jueves 12 de septiembre de 2013

Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico SU CASA Y OTROS VIAJES, , , JESÚS ALEJO SANTIAGO, RADIO EDUCACION, 1060 AM Jesús Alejo Santiago, reportero: Reflexiones van y vienen acerca del presente y futuro del libro electrónico en el ámbito de la lengua española, pero las palabras del editor argentino Alejandro Katz no dejan de ser emblemáticas acerca de la verdadera situación que se enfrenta en la actualidad, de ahí el llamado a crear contenidos para verdaderamente desarrollar el mercado. Ahora escuchamos al escritor español Javier Celaya. Durante el primer día de actividades del Simposio, el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, aseguró que el libro digital es un objeto proteico que cambia con la velocidad con que lo hace la tecnología, el cual se haya dividido entre la intención de parecerse lo más posible al libro impreso y el propósito de explorar y al mismo tiempo explotar las posibilidades totalmente nuevas del medio en que se despliega el espacio digital. !

http://www.especialistas.com.mx/saiweb/viewer.aspx?file=8E24WuY/Xe@@Muvo9C H5nF5/JGnSD1Dt1Cf2CS3KJdngZiHFFJ8vO4QqkvqbClhsG&opcion=1&encrip=1 Jueves 12 de septiembre de 2013 Discuten el papel del autor en el Tercer Simposio Internacional del Libro Electrónico VENTANA 22 (NOCTURNO), , , HUEMANZIN RODRÍGUEZ, TELEVISION METROPOLITANA, 22 UHF Irma Gallo, reportera: En la mesa "Escritores en plataformas digitales" del III Encuentro Internacional Sobre el Libro Electrónico, la discusión se centró en el papel del autor en la literatura digital. El simposio continuará toda la semana con conferencias, mesas redondas y talleres, tanto en el auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología, como en el Museo de Arte Rufino Tamayo.

http://www.especialistas.com.mx/saiweb/viewer.aspx?file=8E24WuY/Xe@@Muvo9C H5nF5/JGnSD1Dt1Cf2CS3KJdnjTi4Wnvx5ykVJ1pX7xFaVJ&opcion=1&encrip=1 Jueves 12 de septiembre de 2013 Comenzó el simposium sobre el libro electrónico NOTICIAS (MATUTINO), , , MIGUEL DE LA CRUZ, IPN CANAL 11, 11 VHF Miguel de la Cruz, conductor: Comenzó el tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico. Esta edición será punta de lanza de un nuevo programa de difusión de cultura digital. Participarán 30 especialistas del mundo editorial.

Clausura simposio sobre libro electrónico

Analiza Espada el mundo digital Advierte sobre

la verborragia de algunos autores en internet Silvia Isabel Oamaz

res de no ficción por primera vez tienen la posibilidad de incorpo

rar un lenguaje que va más allá

de las palabras al poder incluir imágenes o audios y eso implica tomar decisiones

Al escritor de ficción se le

abren otras interrogantes dice el periodista quien hoy clausura el Tercer Simposio Internacional

Si Google perteneciera al New York Times ¿podríamos hablar de sobre el Libro Electrónico ¿Qué una crisis de la prensa pregun va a pasar con la descripción en ta Arcadi Espada Al contrario di mundo digital ¿Vale la pena ce el periodista catalán porque el que pudiendo poner una foto los periódicos vivirían una época grafía o un video se insista en la de oro ya que a la producción de descripción palabra por palabra contenidos habrían incorporado de un rostro el negocio de su distribución

Lo único que hace Google es distribuir contenidos que son de otros sin pagarlos preci sa Otra sería también la histo

ria de las editoriales agrega si hubieran creado Amazon pero en ambos casos las empresas re accionaron con lentitud ante el

impacto digital

El libro electrónico afecta también a la escritura advierte

Espada En el caso de los auto

220.

Espada plantea su teoría del iceberg en el periodismo digital una superficie lacónica cierta sequedad informativa y expre siva y por debajo un hipertex

to con materiales que funcionan

como grandes notas a pie de pá gina Un poco a la manera de su

blog El Mundo por dentro y por

fuera que publica el diario espa ñol El Mundo

Algo que ha cambiado la

tecnología es la experiencia de la propiedad señala el periodista El

libro electrónico es un título con

tenido en una tableta y permane ce inalterable mientras que el li bro en papel te acompaña enve jece contigo es un objeto Espada alerta sobre la ver borragia que padecen muchos escritores y periodistas que es criben en internet

Einstein re

comendaba Hágalo simple pe

ro ni un milímetro más porque si lo haces un poco más simple se vuelve una simpleza Eso es un poco nuestra aspiración co mo periodistas escribir de una manera concentrada pero ni un milímetro más

En internet advierte la au

sencia de límites es un peligro Yo he escrito hoy una nota lar guísima pero mañana a lo me jor pongo un aforismo Esa fle xibilidad me encanta pero eso

no quiere decir que en los lími tes en el sometimiento a la regla no haya también ventajas Cuan do una columna me queda larga y tengo que recortarla siempre la mejoro

2013.09.12

220.

2013.09.12

Jueves 12.09.2013|La Razón

Contextos

Twitter@Diario_La_Razon

Cultura

Por Pamela Aguilar > pamela.aguilar@razon.mx

a falta de valor económico que dan los internautas al libro electrónico es una de las principales causas de que los autores prefieran vender sus obras en físico. Ésa fue la conclusión que se tuvo en el segundo día del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico “Piensan que lo que está en Internet es gratis o casi gratis. No está extendida la noción de que el derecho de autor es el respeto a lo que hizo alguien más y debe adquirirse el contenido creativo”, apuntó Tomás Granados, gerente editorial del Fondo de Cultura Económica, durante su participación en la mesa de debate titulada Contratar y producir libros electrónicos.

EN EL SIMPOSIO del Libro Electrónico se concluyó que en Internet la piratería es por falta de contenidos de mejor calidad Otra de las conclusiones que surgieron en el debate fue que entre los retos que debe enfrentar la venta de libros digitales es que los editores se adaptan lentamente a la transformación del medio y a que se vive un combate sobre el analfabetismo digital. Sin embargo, Alejandro Katz, fundador de Katz Editores aseguró que en el país actualmente se discute sobre cuáles son las estrategias para producir y comercializar, los riesgos y los precios, y las más adecuadas formas de vinculación con los autores. Según concluyeron los especialistas, entre los que destaca Javier Celaya, miembro de la Asociación Española de la Economía Digital; pese a que el mundo está lleno de Internet y convive diariamente con él, aún no está tan familiarizado con el cambio tecnológico como para disfrutar de un libro en la pantalla como lo hace con un físico. En cuanto a la piratería que se ha generado en Internet, Tomás Granados criticó la falta de compromiso de las distribuidoras electrónicas, pues asegura que deben ofrecer mejores textos y de mejor calidad para llamar la atención de los usuarios y recalcó que actualmente los libros más leídos en formato digital son “piratas”.

“

Tomás Granados Fondo de Cultura Económica

Piensan que lo que está en Internet es gratis o casi gratis. No está extendida la noción de que el derecho de autor es el respeto a lo que hizo alguien más y debe adquirirse el contenido creativo”

Acceden a la web para leer

Analfabetismo digital

55%

Se vive un combate sobre las personas que no saben usar una computadora.

Del 139 personas encuestras 50 usan Intenet diario para leer. 1-2 veces a la semana Todos los días Nunca

5.4 4.8% 61.1%

MILLONES en México

Internautas no conocen el valor del libro digital

A subasta obras de Andy warhol en China. La casa Christie’s celebrará este mes en Shanghai su primera venta de arte, en el evento ofrecerá obras del afamado estadounidense

% 36

DE LA población mundial SON MUJERES

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90194166&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 17/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: José Luis Guzmán

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: SU CASA Y OTROS VIAJES

CADENA: RADIO EDUCACION

APARICIÓN: 09:17:29

DURACIÓN: 00:03:49

FRECUENCIA: 1060 AM Golpea a la cultura gravar espectáculos jueves, 12 de septiembre de 2013 Versión José Luis Guzmán (JLG), conductora: La cultura, una víctima de la reforma hacendaria. María Eugenia Pulido (MEP), conductora: La reforma hacendaria propuesta por el Gobierno Federal abre a los estados del país la posibilidad de cobrar un impuesto, hasta el ocho por ciento, por boleto pagado para asistir a espectáculos públicos como conciertos, ópera y danza, entre otras actividades, exceptuando al teatro y al circo. JLG: El analista Carlos González Barragán, especialista del Centro de Investigación Económica y Presupuestaria, explicó que la propuesta deja en libertad a los congresos estatales para definir el monto del impuesto para espectáculos y conciertos, así como sus excepciones. En este caso, la cultura resulta víctima de la reforma hacendaria -dice- porque los congresos locales van a tener la facultad de imponer este impuesto a todos los espectáculos. MEP: La posibilidad de cobrar el impuesto por espectáculos -explicó- fue propuesto por el Gobierno Federal como una solución para cubrir algunas potestades que existían, como la del llamado Régimen de Pequeños Contribuyentes, que se propone eliminar. La cultura batalla para salir del paso y este impuesto puede ser complicado. JLG: Como una propuesta negativa, que golpearía directamente al público y a los productores de espectáculos culturales del país, califican artistas, como el tenor Fernando de la Mora y la bailarina y coreógrafa Tania Pérez-Salas, la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto. MEP: "Siento que esto va en contra del público, del mexicano en sí, de quien llena los espectáculos. El que paga los boletos es el público y realmente no se me hace verdaderamente responsable hacer algo así", afirmó De la Mora. JLG: El cantante consideró que la propuesta sólo logrará que los empresarios sientan miedo de organizar espectáculos y alejará a los públicos, "no es algo propositivo, sino se me hace una propuesta negativa", dijo. MEP: "Con esta iniciativa -alegó- se están llevando entre los pies a la cultura, que ya de por sí tiene problemas para poder existir, problemas por los que tiene que ser subsidiada de mil formas. Es importante que lo reflexionen, ojalá que esta reforma no pase". JLG: Para la coreógrafa Tania Pérez-Salas, de aprobarse esta propuesta, sería un golpe, tanto para el que lo produce como para el público. La danza siempre ha vivido en forma austera y cualquier cosa que se le cargue será lamentable.

MEP: Después de la inauguración del III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, Rafael Tovar y de Teresa, presidente de Conaculta, dijo: no conozco el punto definido y sus alcances, pero ya se analiza la iniciativa. "Estamos estudiando en qué género de espectáculos puede afectar esto, aunque los espectáculos son considerados una extensión de la actividad educativa y cultural. Estamos analizando qué entra en este marco, como extensión de la actividad cultural y educativa, obviamente para que esté sin carga fiscal". Con información del periódico "Excélsior"....[tc]

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90254686&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 17/09/2013&mr=-1 CONDUCTOR: Laura Barrera

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: VENTANA 22 (NOCTURNO)

CADENA: TELEVISION METROPOLITANA

APARICIÓN: 19:35:32

DURACIÓN: 00:02:38

FRECUENCIA: 22 UHF Concluye el Tercer Simposio Internacional del Libro Electrónico jueves, 12 de septiembre de 2013 Versión Laura Barrera, conductora: Les hemos estado platicando a cerca de un encuentro en torno al libro digital, al libro electrónico. Lo que se ha dicho es que el libro impreso va a sobrevivir, es la opinión de algunos expertos, vamos a ver lo que comentaron en este Simposio del Libro Electrónico. Alejandra Flores, reportera: Este jueves concluyó el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico en el Museo Nacional de Antropología. Insert de Marina Núñez, directora de Proyectos Digitales DGP Conaculta: "La evaluación es buena, hemos tenido un público cautivo nada despreciable, interesado y muy participativo, en todas las sesiones ha habido mucho contacto con él, que era entre el público y participantes que era una de las líneas que nos habíamos marcado". En este sentido, Marina Núñez nos habló de los proyectos por venir en la Dirección General de Publicaciones de Conaculta, enriquecidos por encuentros como este. Insert de Marina Núñez: "Nosotros tenemos una línea marcada ya desde Presidencia del Conaculta y es poner a disposición del público lo más rápido posible y con la calidad necesaria todo los títulos que se han publicado en la Dirección General de Publicaciones. Para ello, tenemos por lo pronto dos acciones inmediatas, una es la digitalización, primero catalogación de textos, políticas de catalogación y después la digitalización misma de los textos y ya luego para el programa nuevo, editorial que tenga su correspondiente digital. “Vamos a empezar con un programa muy activo de difusión de la cultura digital y a lo largo del año que viene comenzaremos a... tendremos un programa un poco más fijo, habrá conferencias durante todo el año, talleres que han tenido mucha demanda ahora, de distintos tipos y cerrar de nuevo en septiembre a final de año, en el último trimestre con cosas así de grandes con nuestro Simposio, como una especie de resumen de todo lo que existe en el año". Uno de los últimos encuentros fue el que reunió a Daniel Golding, Alejandra Pellicer, Rosalía Winocuor y Luis González refiriéndose al comportamiento de los lectores y la formación de público. En cifras, se hizo referencia al analfabetismo digital que en México es de 5.4 millones de personas y del incremento de usuarios de internet que en 2006 era de 20.2 millones y para 2012 de 45.1millones de usuarios. En cuanto al uso de la red ubica en 87 por ciento el envío y recepción de correo. ...[tc]

Se realiza III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 02:19 CRÓNICA DE OA XA CA

Share México.- Unos 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial que participan en el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico apuestan a que el libro pueda evolucionar hasta convertirse en un artefacto electrónicamente sofisticado que mantenga la sencillez original del invento. El Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, se lleva a cabo en el Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología, en la C iudad de México (capital) y finaliza el viernes. Este martes, durante la inauguración del simposio, Rafael Tovar y de Teresa, presidente del C onsejo Nacional para la C ultura y las Artes de México (C onaculta),

señaló que por primera vez en el Plan Nacional de Desarrollo se ha establecido la adopción de una Agenda Digital de C ultura, que incluirá un programa de digitalización del patrimonio nacional. Anunció también la creación de la Librería Virtual Educal y dijo que trabajará en una política clara de fomento, acceso y difusión del libro electrónico, e impulsará la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas y fondos antiguos, históricos y especiales bajo su responsabilidad. El antropólogo y sociólogo Roger Bartra, encargado de la conferencia inaugural, dijo que es “un ferviente partidario de estas nuevas prótesis que son los libros electrónicos, pero apenas estamos contemplando los primeros balbuceos de un artilugio que sin duda se desarrollará extraordinariamente y adquirirá formas más sofisticadas, prácticas y amables”. Si el libro “es una prótesis que forma parte de nuestras redes exocerebrales no debe extrañarnos que el libro pueda evolucionar hasta convertirse en un artefacto electrónicamente sofisticado que mantenga la sencillez original del invento, pero la combine con los extraordinarios recursos de la digitalización”, dijo Bartra. En su presentación, Bartra también refirió que no está a favor de que los libros sean baratos, ni lanzados a la calle impunemente a competir con toda clase de mercancías y merolicos, pues, en su opinión, nos encontramos ante un efecto perverso de la desvalorización de la letra impresa. Este efecto de desvalorización se debe a las políticas de abaratamiento de los libros, explicó, lo cual no ha producido una rápida y masiva expansión del hábito de la cultura. “El libro es tratado como si formara parte del reino de la necesidad y de la utilidad cuando en realidad está ubicado en lo que George Bataille llamaba la parte maldita, es decir, en el reino del exceso, la exuberancia y el lujo”. Lamentó que en sus intervenciones públicas, los gobernantes, los hombres de negocios o políticos rara vez citen un libro o inviten a la lectura, con lo cual los libros sólo habrán sido útiles como parte de la escalera hacia el poder, pero una vez pisoteados se han vuelto para ellos inútiles y superfluos.

debate.com.mx

http://www.debate.com.mx/eldebate/noticias/default.asp?IdArt=13573987&IdCat=6108

Inicia Simposio Internacional de Libro Elect... 6108

La idea común de que las nuevas tecnologías están para aprovecharlas, es uno de los ejes del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que arrancó este martes con la participación de 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, reunidos para reflexionar y compartir sus experiencias con la industria editorial electrónica. Durante la inauguración del encuentro, en el Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología, el antropólogo Roger Bartra -encargado de dictar la conferencia inaugural del encuentro que es organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta),- dijo que a pesar de todos lo que se manifiesta en contra del libro digital, la verdadera razón del temor tiene que ver con que deja de ser un producto para convertirse en un servicio. "No porque se transforme en un artefacto electrónico el libro va a desaparecer, lo que genera verdadera inquietud es que deje de ser un producto y se convierta en un servicio", señaló el escritor, quien hizo toda una reflexión sobre el libro digital, pero ante todo sobre lo que pasa en el cerebro con la lectura. Por su parte, Rafael Tovar y de Teresa, presidente de Conaculta, dijo en la apertura del encuentro -que se realiza a partir de hoy y hasta el viernes 13 de septiembre- que la agenda digital que emprenden todas las instituciones del gobierno federal, en materia cultural tiene que ver con varios ejes, entre ellos: impulsar la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas, alentar el libro electrónico, crear bibliotecas digitales y desarrollar una política del libro y lectura que incluya al libro impreso y al electrónico.

Concluye simposio sebre ei libro electrónico

Urgen a estudiar a lectores digitales De 2006 a 2012 recordó la

El eBook señaló

investigadora de la UAM Xo chimilco el número de usuarios

Arcadi Espada

de internet en México aumen

debe desarrollar

tó de 20 2 millones a 45 1 millo

su software

to y leído tanto tan masivamente y en lugares tan diversos

nes

Silvia Isabel Qámez

Leer es construir sentido

Internet plantea el desafío de co nocer cómo son los lectores que están del otro lado de la pantalla Snhemos muy poco del compor tamiento del lector y mucho del público lector señaló Alejandra Pellicer titular del Departamento de Investigaciones Educativas del Cinvestav IPN

Los estudios cuantitativos

advirtió se han impuesto a los cualitativos El lector ha sido po bremente definido por el núme ro de libros que lee al año por lo cual sugirió convertir al texto en unidad de medida

Nunca antes se había escri

Eso nos

permitirá entender sus prácticas dijo Pellicer Las encuestas miden en lu

gar de explorar el comportamien to lector y no la experiencia lec tora a partir de observar las con ductas en vez de preguntarse por los significados planteó la an tropóloga Rosalía Winocur otra de las participantes en la mesa Comportamiento lector y forma ción de público que precedió a

agregó la investigadora argenti na Débora Kozak Y el modo en

que los jóvenes construyen ese sentido es con la ubicuidad la in

teractividad las redes sociales y

tos códigos multimedia

El español Luis González se refirió a Territorio eBook un es tudio que la Fundación GSR rea liza con 300 lectores desde 2009 donde han cometido errores co

mo pensar que la gente mayor de 60 años tiene dificultades pa ra apropiarse de la tecnología o creer que mediante activida des complementarias se puede atraer a los jóvenes de 13 a 18 años a la lectura

El periodista catalán Arcadi Espada cerró el simposio En su conferencia se refirió al investiga dor Nicholas Carr quien ha plan teado la tesis de que el eHook no permite leer textos profundos pero sin incluir una fuente que valide su argumento Yo soy un vicioso de la neu rociencia y puedo asegurar que no hay un estudio serio que po

la clausura del Tercer Simposio damos tomar como referencia

Internacional sobre el Libro Elec trónico en el Museo Nacional de

Antropología

156.

donde se afirme que la lectura

de cualquier eBook es menos ade cuada para leer a Kant que el libro

en papel dijo Espada Los problemas del eBook consideró tienen que ver con un desarrollo aún limitado Las pan tallas son todavía muy imperfec tas no disponemos de un artefac to que podamos leer sin proble mas en el jardín y en la casa A esto se suma un software rudi

mentario y lo alto de su costo En un mundo que parece no necesitar mediadores Espada alertó sobre aquellos que anun

cian el fin del mecenazgo edito

rial y el advenimiento del reino de la audiencia

la vida en un clic

El sutil mecenazgo del sis

tema editorial está basado en

3ue hay escritores quesino no pue en vivir de su público que

viven del público Porque pa ra muchos grandes autores re cordó su público llega hasta el siglo siguiente El escritor ha vivido hasta

ahora en un sistema de compleja fragilidad y desde luego su públi co no ha sido siempre el eslabón mas robusto Hay que tenerlo en

cuenta a la hora de entrar como un bulldozer en esta sutilísima te

la de araña de la supervivencia

de lo artístico

Espada se refirió también

más allá de las metáforas a la elec

tricidad de las palabras Cuando hablamos de eBooks hablamos de una nueva corriente de la po sibilidad de que la escritura se vea enriquecida por el audio el video de que se convierta en una escritura total

2013.09.13

En el umbral ¦

El Tercer Simposio Interna

cional sobre el Libro Elec

trónico fue visto por 12 mil

personas en streaming y más de 16 mil personas lo comentaron en Twitter informó Ricardo Cayuela Gally titular de la Dirección

General de Publicaciones del Conaculta

La revolución de inter

net va a implicar un cambio que no podemos prever di jo Cayuela Gally Una de la ideas que gravitó en el en

cuentro agrego fue que el

mundo seineuentra en^É f

umbral de una nueva épo ca y eso implica que existan muchas fuerzas en tensión

ASÍ LO DIJO

m m Escribir es electrificar

es decir hacer pasar energía por alambres muertos Eso son las palabras hasta que las atraviesa la electricidad de la escritura alambres muertos Arcadl Espada Periodista catalán

El periodista Arcadi Espada y el director de la Biblioteca Vasconcelos Daniel Goldin quien moderó la última

mesa redonda del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico

156.

2013.09.13

http://emedios.com.mx/genericas/detallenotaenlace.aspx?id=90307474&idc=312&idu= 28262&id_tn=1&marcaKeywords=0&servicio=4&AA=0&sint=1&p=tc|rt|&cve_cliente=312&fecha= 17/09/2013&mr=-1

CONDUCTOR: José Luis Guzmán

GENERO: Nota Informativa

PROGRAMA: SU CASA Y OTROS VIAJES

CADENA: RADIO EDUCACION

APARICIÓN: 09:06:20

DURACIÓN: 00:04:03

FRECUENCIA: 1060 AM Concluye Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico viernes, 13 de septiembre de 2013 Versión Jesús Alejo Santiago, reportero: Durante tres días se reunieron en el Museo Nacional de Antropología e Historia para reflexionar sobre el presente y futuro de las publicaciones digitales. Sobre la mesa se colocaron los retos que enfrenta la industria editorial ante las nuevas tecnologías, aunque también el reconocimiento de que ya no hay vuelta atrás, como dijera Ricardo Cañuela, director general de Publicaciones del Conaculta. Durante el acto de clausura del Tercer Simposium Internacional sobre el Libro Electrónico, el editor destacó que más allá de las pugnas y los debates, somos la primera generación conciente de lo que es el cambio brutal del paradigma. ...[tc]

internacional ¦1

autor catalán habló de la escritura digital en la clausura de simposio

Hoy no se escribe a lo largo o lo ancho sino a lo hondo dice Arcadi Espada La escritura digital permite aho ra a los autores

no escribir a lo

largo ni a lo ancho sino a lo hon do consideró el periodista y es critor catalán Arcadi Espada Barcelona 1957 en la clausura del tercer Simposio Internacio nal sobre el Libro Electrónico Durante su conferencia deta

lló que la llegada de esta nueva

con base en las opiniones que los especialistas compartieron du rante los tres días del simposio existen dos posturas ante el para digma que vive el libro Por una parte están los conservado res que no desean un cambio y pe otea Vos überalei qae prevén una implosión que moldeará el panorama Añadió que quizá no es tan malo que América Latina esté llegando tarde a la revolución di gital porque nos permite ajustar y aprender

forma de escribir permite crear textos con una superficie lacó nica fría certera sobria Una es critura como un lago helado y Tela de araña sutilísima

debajo naturalmente las prue

bas de esa escritura a través del

Desde el punto de vista de un es

En el encuentro participaron intensidad en tomo al oficio con la llegada del libro electrónico es un aparente cambio en el estatus de los autores los cuales parece

en torno a la situación del libro en el umbral de un revoluciona

que ya no necesitan mediadores libreros inútiles editores corrup tos periodistas y políticos popu listas da la impresión de que un país puede gobernarse sólo con

rio cambio tecnológico señaló sus redes sociales Es una intere Ricardo Cayuela director de Pu sante hipótesis del descrédito del blicaciones del Consejo Nacio mediador

nal para la Cultura y las Artes CNCA

una de las instancias

organizadoras El funcionario afirmó que

118.

modo automático

a menos de

que no estemos construyendo un curioso híbrido de escritor dedi

cado 90 por ciento de su tiempo a tareas que no tienen nada que ver con la escritura Es una posi bilidad extravagante Arcadi Espada ha sido cate drático en la Universidad Pom

peuFabray es director del Insti tuto Ibercrea

En estos

días

presentó en México su reciente

hipertexto Esa es una de las critor dijo Espada en su interven grandes ventajas técnicas ción uno de los cambios de gran 30 especialistas del mundo edi torial y fiie transmitido por inter net Un total de 12 mil personas de países como Argentina Bra sil España Perú y Uruguay pu dieron presenciar por ese medio las ponencias que polemizaron

do como un hijo es un trabajo que implica a más de una perso na La producción la edición y la promoción no son tareas fáciles que puedan programarse de un

Pero estas alegrías de algu nos adolescentes sobre el fin del

mediador editorial es relativa

porque poner un texto en el mun

libro En nombre de Franco

los

héroes de la embajada de Espa ña en el Budapest nazi El escritor ha vivido hasta

ahora en un sistema de comple ja fragilidad y su público no ha sido siempre el eslabón más ro

busto hay que tomarlo en cuen ta a la hora de entrar como un

bulldozer a esta sutilísima tela

de araña de la supervivencia de lo artístico ante la era digital concluyó

La grabación de todas las me sas que se desarrollaron en el

auditorio Jaime Torres Bodet del

Museo Nacional de Antropolo

gía están disponibles en la pági na electrónica del CNCA

2013.09.13

Libros los peluches de los adultos POR VIRGINIA BAUTISTA

Dirqinkt bautista@qimm com mx

Eres propietario del e book pero no lo posees como al li

diluyendo el creador El autor del libro digital

Los libros impresos son en bro con esto entramos al in abierto En nombre de Franco buena medida los peluches de quilinato cultural pasamos de Los héroes de la embajada de Es los adultos afirmó ayer el pe un economía de la propiedad a paña en el Budapest nazi que riodista catalán Arcadi Espa una del consumo Aún no sabe desde hace cinco años se sigue da 1957 en la conferencia que mos las consecuencias que ten enriqueciendo con las aportacio clausuró el tercer Simposio In drá esta desobjetualización nes de los cibernautas habló de los diferentes retos que enfren ternacional sobre Libro Elec para la cultura agregó trónico La cadena del libro en el

tan tanto el escritor como el edi

mundo digital después de tres

tor intermediario y el lector con

Aunque acepto que esta sin gularidad del objeto ha tenido un días de actividades Así resumió el ensayista la proceso de decadencia que mu relación especial que el hom chos han aprovechado a quie nes denominó como parásitos bre tiene con sus objetos Esta sentimentalidad con el objeto es digitales La desaparición del fundamental para entender la objeto su desvanecimiento ha relación del libro y el e book El tenido consecuencias para la primero sí es un objeto y el se propiedad intelectual porque gundo no La objetualidad es la parece que también se estuviera diferencia

118.

este nuevo formato que él con cibe como un iceberg concreto y profundo Ricardo Cayuela director de Publicaciones de Conaculta or

ganizadora del simposio detalló que éste fue visto a través de in ternet por unas 12 mil personas

desde países como Argentina Brasil España Perú y Uruguay

2013.09.13

Frente a Estados Unidos y Europa nos sigue separando una enorme brecha

A pesar de que en nuestro país apenas llegará a 1

del mercado editorial a finales

del ano todos los reportes indican que aumenta a gran velocidad Jesús Alejo Santiago México

EnReinoUnido15 por ciento de las ventas de

la industria editorial ya son en formato digital en España es posible que

ya contamos con alrededor de 3 mil títulos y a finales del presente en la actualidad cuentan con un año vamos a tener libros ya con catálogo electrónico de 600 títulos aplicaciones no nada más texto y sus ventas globales a través de Sí creemos que va a ser un mer En el Fondo de Cultura Económica

el número es un tanto más claro

lleguen a 5 por ciento al finalizar todos los canales de distribución el presente año mientras que en ya representan lo que vendería una de sus librerías pequeñas Estados Unidos ya alcanzan entre 60 y 70 mil pesos casi 30 Calculo que el próximo año En México no se cuenta por el número de títulos y por el con un dato definitivo al

respecto apenas hace un

cado durante un tiempo paralelo lo que vaya a pasar después eso no lo sabemos

Manuel Davila Galindo gerente de Contenidos Digitales de la

cadena de librerías Gandhi está crecimiento de lectores se venderá convencido de que el mercado como una librería mediana

—unos

Dar de años la Cáma

mexicano de lectores está listo hace

180 mil pesos— y para 2016 1017 mucho tiempo para vincularse con ra Nacional para la cuando ya todas las novedades los libros digitales el problema ha Industria Editorial tengan su edición electrónica estado más del lado de la industria Mexicana Caniem van a vender como las librerías que se ha quedado un tanto corta comenzó a hacer la grandes facturando más de 400 en términos de sus necesidades medición del lugar del mil pesos dice Tomás Granados De las cifras que tenemos ahora libro electrónico en el gerente editorial del FCE esperábamos estar 50 por ciento país y la intención es EN CRECIMIENTO abajo con la llegada de otros ju que a fines delpresente De acuerdo con Laura gadores sigue en crecimiento el año llegue a 1 por ciento Lara directora editorial libro electrónico Hay rumores de las ventas totales del sello Suma de Letras de que el libro electrónico ronda Las dificultades para contar con de Santillana aún no los 40 mil ejemplares mensuales una cifra definitiva radica en que se puede pensar en aue Ahí sí nadie sabe porque no se no hay una fórmula para hacer comparten las cifras reconoce el libro electrónico está los conteos de manera integral En la actualidad Gandhi cuenta aunque sí el reconocimiento de compitiendo con el libro con un catálogo de 62 mil libros en papel pero sí han au que poco a poco se avanza en este electrónicos de línea es decir que mentado las ventas de una mercado En Santillana México lo tienen un editor que avala el con ejemplifican de la siguiente ma manera que no esperaban tenido sin tomar en cuenta a los nera si durante el primer año que lo que hace pensar que el que entran en la autopublicación ofrecieron sus libros electrónicos primero irá más rápido Amazon acaba de entrar de lle en 2011 se vendieron alrededor de de lo que por lo menos en no al mercado mexicano con un 300 libros en 2012 la venta fue de

Santillana pensábamos 3 mil Son pocos todavía pero Desde hace tres años em exponencialmente significa un pezamos a pasar todo nuestro gran crecimiento afirman sus fondo editorial a libros digitales responsables de ventas

220.

acervo cercano a las 70 mil obras

en español dentro de su Kindle Store lo que desde la perspectiva de Tomás Granados va a ser muy importante porque hoy va a ser

2013.09.13

sencillo tener el aparato lo que sera determinante para desarrollar el mercado

Para el director general de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Ricardo Cayuela Gally no resulta tan negativo llegar tarde a los avances tecnológicos porque te permite ajustar

distribuidor ajeno al mercado del libro tradicional

con la vocación de servicio público de un bibliote cario es imposible conciliar la visión de una librería tradicional con la de una digital Lo mismo pasa

las políticas la lógica de funcionamiento aprender con las audiencias la formación de lectores y el de los errores y de los experimentos ajenos tipo de escritura Lo anterior fue pronunciado durante la clausura En ese sentido el orbe hispanoamericano que del tercer Simposio Internacional sobre el Libro quizá llega tarde a la revolución digital tiene mucho

Electrónico que se llevó a cabo en el Museo Nacio trabajo hecho y eso es muy bueno señaló Cayuela nal de Antropología donde aseguró que la lógica en el acto de clausura del simposio en el que el del encuentro fue que no se pusieran de acuerdo escritor español Arcadi Espada fue el encargado porque al final es imposible conciliar a un gran de la conferencia magistral

220.

2013.09.13

ARTE IDEAS Y GENTE

Orsai la muerte anunciada de una revista

Luego de tres años de nacer la revista Orsai que lo mismo incluía una crónica de Villoro

que un cuento de Nick Hornby muere Hernán Casciari le

apuesta a otro proyecto i

El escritor habla de una nueva era para la cultura y del fin de la revista que retó al aparato editorial de habla hispana Concepción Moreno EL ECONOMISTA

UN ESCENARIO con cortinas rojas en el venerable auditorio de un vene

rabie museo Las cortinas no necesi

to tocarlas para saberlo están pesa das del polvo del pasado de historia de ceremonia En el Auditorio Torres Bodet del

Museo de Antropología e Historia un che argentino viene y sacude to do eso Les prometo que no me tar dó más de 20 minutos

nos dice

Hernán Casciari Argentina 1971 porque ayer me di cuenta de que es imposible oír a un señor leer durante una hora sin morir de aburrimiento

vos digitales los editores de hoy No aquí alparecer Con una excepción el argentino que ahora toma la palabra Casciari cuarentón y todo tiene casi el mis mo entendimiento con la vida digi tal que tiene alguien de la mitad de su edad En el 2010 hizo una pequeña revuelta cuando abandonó su muy leída columna en el diario español El País y en el argentino La Nación pa ra mudarse de manera definitiva a la

red donde las reglas del juego las po nen ély sus lectores

taje de algún periodista joven que escribe como Dios manda En el nú

mero más reciente la pieza de por tada es una entrevista con Stephen Hawking La revista Orsai la revista de ha

bla hispana más interesante del mo mento termina su increíble carrera de tres años en diciembre del 2013

No hay vuelta atrás Casciari ya lo dejó claro en el blog con un post que denota aburrimiento y problemas de sustentabilidad

Pero ya hablaremos de eso Por

Orsai que es la forma fonética del el momento Casciari habla en el offside del fútbol su blog desde el simposio No me importa el fu 2003 se convirtió en el corazón de turo del libro Lo que me impor

una comunidad de lectores de todo ta lo digo de corazón es la falta de Es la segunda jornada del III Sim el mundo Una comunidad que lue concentración posio Internacional del Libro Elec Hace la crónica del comporta go pasó a ser bar pizzería taller lite trónico que organiza el Conaculta en rario editorial y revista Una revista miento del público durante la con un intento de ponerse al día de al sin anunciantes en la que se publica ferencia de ayer en la que el orador canzar al lector joven que pronto ya leyó durante una hora a los 10 minu sólo leerá en pantallas El promedio ba lo imposible en un mismo nume ro cabían una crónica de Villoro un tos la gente comienza a carraspear de edad de los asistentes debe rondar los 45 años

033.

Dónde están esos nati

cuento de Nick Hornby y un repor

a los 15 se remueve en el asiento a

2013.09.13

A los chicos hay escucharlos Ellos son los que conocen este mundo mejor que nosotros No tratemos de traerlos al mundo nuestro vayamos

mails a sus videos a Twitter Face

SE VA LA REVISTA NO ORSAI

Sólo dime ¿nos vamos a emocio nar con este nuevo proyecto lo mis No lo sé Es una cosa distinta A mí

Es cierto El cambio en nuestra aten

Hernán Casciari fuma cigarros liados por él mismo Carga con su bote de tabaco y sus hojitas de papel y mien

ción ha sido tan gradual que apenas

tras tenemos la conversación se lía

una cosa distinta lleva menos dra

un par con maniobras finas hábiles que los niños deben entender las his Le pregunto si el simposio ha es torias como las entendimos nosotros tado aburrido y abre muchos los y generaciones enteras La brecha ojos para decirme que ha sido mor entre nosotros los que todavía naci tal Así es el aparato cultural en Mé mos en el siglo XX y los hijos del si xico le digo Así es en todas par glo XXI es más grande que la que tu tes Vengo de Costa Rica y lo mismo vimos nosotros con nuestros padres Necesitan sus atriles y sus auditorios Le leía a mi hija hace unos días un y sus títulos

ma que aquello de dejar periódi cos y enfrentarse a las grandes casas

bookolnstagram CIEN AÑOS SIN WI FI

al de ellos

nos damos cuenta Creemos todavía

cuento Hansel y GreteP nos dice Deberían entender que eso Casciari El bosque camino de migas nofuncionaya de pan el pájaro que se las come no Bueno les funciona a ellos impresionan a Nina la hija de nueve A los que se ganan la vida en ese años del escritor ¡Pues que lo lla aparato quizá men por celular al papá Sí exactamente a ellos Esa respuesta tan espontánea le sirvió a Casciari para explicarnos al ¿Por qué dejará depublicar Ors go que ya sabemos pero que tan ai al terminar este año no pregunto ta gente no quiere aceptar la era di es un reclamo en realidad gital este estar conectados todo el Orsai está tan ligada a mí que no po tiempo esta nueva idea de comuni dría dejarla en manos de nadie más dad cambió para siempre el modo de Y el tema es que Chin Christian Ba contar historias Hoy el coronel sí silis el otro editor de la revista y yo tiene quien le escriba dice Cascia nos reunimos recién en Buenos Ai ri y los cien años de soledad se con res para platicar y poner las disyun

vierten en cien años sin Wi Fi

En este mundo nuestro Romeo

tiva sobre la mesa seguir con la re

y Julieta se mandan Whatsapps pa ra ponerse de acuerdo y a Geppetto le avisan vía mail que Pinocho no lie gó a la escuela Pero no es romanticismo digital no lo que Casciari quiere transmi tirnos Es otro el asunto Quizá este estar conectados todoeltiempo esta

vista o empezar otro proyecto que

falta de soledad nos está robando el

vivir en el borde Quizá nos está ro bando las historias novelescas Suena duro viniendo del mero

protagonista de una de las historias más novelescas de la última década

el nacimiento y ahora muerte anun ciada de la revista Orsai

Pero no hay nostalgia para Cas ciari Le tengo envidia a mi hija que no tendrá nunca esta melancolía por el papel y la tinta como nosotros

033.

un sonrisita Habrá que esperar a la

los 20 sacan el celular para fin gir que tuitean algo bien interesan te que acaba de decir el señor Des pués de 20 minutos el público se va Sigue en su lugar pero se va a sus

tenemos ahora y que nos emociona muchísimo

Preferiste la emoción del noviazgo extremo que la rutina del matrimo nio como pusiste en el blog Y sí sin duda Orsai es una revista

de autor y la creamos siempre pen sando en que no sería perdurable La planeamos para cuatro números

publicados en el 2011 luego el re

segunda semana de octubre a que lo

lance en el blog editorialorsai com blog

mo que con la revista

me emociona a Chin igual Pero es

editoriales

Elfin de Orsai tiene que ver con es ta regla de los 20 minutos de la que hablaste en el simposio Ustedesy nosotros los lectores nos aburri

mos rápido Se acaba la revista pero no Orsai Orsai es muchas cosas una editorial

independiente que se promueve vía un blog y que entre otras cosas sa caba una revista Se va la revista pe ro Orsai se queda Del aburrimiento algo tiene que ver Lo cierto es que este año nos costó hacer sustentable la revista El

plan era vender 5 000 ejemplares por número y ahora andamos por los 4 000 Ha llegado el momento de de jar atrás la revista Seguiránproduciendo libros se entiende

Sí y seguiremos vendiendo los que ya hemos sacado Orsai no se detie ne para nada Parece que eres unapersona vacu

nada contra nostalgia Es una regla interna que tengo ir adelante Mira es que pienso que no debo hacer nada que avergüence al niño de 12 años que fui Nada de usar la corbatita y tener comidas con gen te con la que no quiero comer con una sonrisa que no siento y una cor tesía que no quiero tener Veo a gen te así desayunando en los hoteles y siento pena por ellos

to fue convertirla de trimestral a bi

La charla de Casciari hace que mensual y lo logramos Pero la emo esas cortinas rojas empolvadas ese ción no era la misma del principio y pesado aparato institucional que es antes de llegar a ese momento en que la producción cultural en México se la revista se volviera un trabajo me vean más pesadas También se sien jor a otra cosa Y es una cosa que nos te como que podemos dejarlas atrás emociona un montón Que se las quede Conaculta Estar en De este nuevo proyecto se niega a offside también se puede en México

contar algo

sin spoilers dice con

concepción moreno@eleconomista mx

2013.09.13

La revista Orscri la re

vista de habla hispa na más interesante del

momento termina su increíble carrera de tres años en diciembre de 2013 Hernán Casciari fuma ci

garros liados por él mismo foto ee araceli lópez

033.

2013.09.13

ESTE FORMATO PERMITE TERMINAR CON MECENAZGOS DE SISTEMAS EDITORIALES

Erróneo pensar que con el libro electrónico se perderá la lectura profunda Arcadi Espada ¿VIctorGarcía Esquível

Espa ¦ Él escritor españoí Arcadi da señaló que ante el cambio de paradigma de los libros del forma to de papel al electrónico existen dos tipos de melancolías la reac ción de derrota y tristeza ante la expansión del libro electrónico y la melancolía del apocalipsis donde muchos teorizan errónea

mente sobre estos dispositivos di ciendo que con éstos ya no habrá una lectura profunda y analítica Durante su conferencia magis tral de clausura del 3 Simposio In ternacional sobre libro Electróni

co en el Museo Nacional de An

tropología el también periodista español mencionó que las panta llas cuentan con diferentes siste

mas operativos que permiten hacer subrayados hipervúiculos y otros recursos que posibilitan una lec tura analítica de cualquier tipo de obras y puso como ejemplo a Crí tica de la razón pura de Kant

220.

También dijo que el libro elec teriores compatibilidades de soft trónico representa para los auto ware para los diferentes dispositi res un espacio donde pueden vos y el precio que pueden tener mantener interacción con los lec que dice muchas veces es más tores ya que existe la posibilidad elevado con relación al impreso de crear blogs sobre algunos tí Del libro en papel Arcadi se

tulos así como leer con hipervín culos que incrementen informa ción sobre la lectura

Por otra parte reconoció que el

libro electrónico abre la posibilidad

ñaló que hay telarañas melancó

licas por el recuerdo de los colo res texturas olores e incluso sa bores de las páginas que inte

gran una publicación

de terminar con mecenazgos de sis temas editoriales que a veces son corruptos basados en que hay es critores hiperrealistas que no pue den vivir de su público sino que vi ven del público por lo que esta plataforma deja que los autores ten gan permanencia en línea hasta que sean leídos por generaciones que se interesen por ellos Asimismo Espada reconoció

algunos problemas que puede te ner la incursión del libro electró

nico en la sociedad como una luz

fija que haga visible la pantalla tanto en interiores como en ex

2013.09.13

http://www.especialistas.com.mx/saiweb/viewer.aspx?file=8E24WuY/Xe@@Muvo9CH5n F5/JGnSD1Dt1Cf2CS3KJdnhTgUihwKjaRIzrYXDADi1v&opcion=1&encrip=1

Viernes, 13 de septiembre de 2013

Golpea a la cultura gravar espectáculos !! SU CASA Y OTROS VIAJES, , , JOSÉ LUIS GUZMÁN, RADIO EDUCACION, 1060 AM María Eugenia Pulido, conductora: Después de la inauguración del III Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, Rafael Tovar y de Teresa, presidente de Conaculta, dijo: no conozco el punto definido y sus alcances, pero ya se analiza la iniciativa. "Estamos estudiando en qué género de espectáculos puede afectar esto, aunque los espectáculos son considerados una extensión de la actividad educativa y cultural. Estamos analizando qué entra en este marco, como extensión de la actividad cultural y educativa, obviamente para que esté sin carga fiscal".

http://latinpost.mx/el0libro0impreso0vs0el0libro0digital/6

El libro impreso vs el libro digital El mundo del libro enfrenta una transformación inédita; luego de ser una industria estable durante más de dos siglos, en la que había una forma muy establecida de publicar, promover a los autores, ejercer la crítica o propiciar el relevo generacional, ahora todo está estrechamente vinculado al desarrollo de las nuevas tecnologías y, en especial, de internet.

“Siempre es muy difícil juzgar su tiempo”, asegura Ricardo Cayuela Gally, director general de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (DGP-Conaculta), “pero no tengo duda que internet llegó para quedarse y que la cultura, a partir de ahora, va a ser distinta para siempre” Frente a esa realidad, las instituciones públicas tienen la opción de permanecer sólo como observadoras o “apoyar políticas públicas adecuadas para aprovechar las nuevas herramientas sin destruir el viejo mundo”, lo que se pretende a través de la tercera edición del Simposio Internacional sobre Libro Electrónico “La cadena del libro en el mundo digital”, a desarrollarse del 10 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología. “El mercado español, francés, alemán, europeo en general, está muy lento, les está costando mucho. Los grandes proyectos españoles no han fructificado y lo notorio es que dejarlo todo al libre arbitrio del mercado puede ser peligroso para la industria y que es necesario el acompañamiento de las instancias públicas: si no participas, todo queda para unos cuantos distribuidores poderosísimos, que muchas veces no pertenecen al mundo del libro, están más cerca de la tecnología y lo ven como un objeto más de comercio” Desde su perspectiva, aún no se cuenta con una idea resuelta de lo que sucederá con el libro digital, por lo cual es necesario abrir el debate desde una instancia oficial, e impulsar la presencia en la vida cotidiana, porque al final la tecnología no está esperando a ver si la sociedad mexicana está lista o no para el cambio digital.

“Creo que somos autocomplacientes, que en México vamos más rápido de lo que parece. Más de 40 por ciento de la población tiene acceso a internet. En los jóvenes es un instrumento normal y cotidiano, independientemente de su posición socioeconómica, pero no se vale detenerte en algo que va a crecer y va a abarcar a la mayoría”, a decir de Cayuela Gally.

Una agenda digital El simposio girará en torno a tres puntos, temas de las conferencias magistrales: la transformación de la lectura en el mundo digital, las ventajas y oportunidades del libro digital en el mundo contemporáneo y el papel del editor tradicional en las nuevas formas de producción editorial. Los encargados de dichas conferencias serán Roger Bartra, Arcadi Espada y Hernán Casciari, cuyas reflexiones estarán complementadas por mesas redondas acerca de la comercialización de libros electrónicos, los escritores ante las plataformas digitales o el comportamiento de los lectores y la formación de públicos. Entre los invitados se encuentran el director de la Biblioteca Luis Ángel Arango de Colombia, Alexis de Greiff; el editor argentino Alejandro Katz; el director de Google Latinoamérica, Andrew Littel; además del director de Contenidos de Amazon para Latinoamérica, Pedro Huerta, y los investigadores mexicanos Alejandra Pellicer y Rosalía Winocur, por mencionar sólo a algunos. “Los debates no terminan con el simposio, sino que en cierto sentido arrancan gracias a él” Durante la inauguración del simposio, adelantó Cayuela, se darán a conocer algunos puntos concretos de la agenda digital de la actual administración, donde lo más importante es poner al servicio de la sociedad el acervo cultural y el patrimonio nacional Sin precisar el presupuesto asignado a la organización del simposio, el director general de Publicaciones destacó que será mucho menor que en años anteriores, “no se trataba de hacer un despliegue del Estado petrolero que puede pagar lo que sea, sino que vienen a una actividad puntual: hay un esfuerzo de austeridad en un encuentro que será igual o más útil que en ediciones anteriores”.

Diálogo con América Central Luego de haber concluido la participación de México como invitado de honor de la Feria del Libro de Costa Rica, Ricardo Cayuela destacó la importancia de regresar a un territorio que nuestro país había olvidado, “algo inaceptable”. “Vivimos pendientes de Estados Unidos y de Europa y no nos damos cuenta que nuestros verdaderos vínculos afectivos e históricos son con Centroamérica: hay una especie de prepotencia del hermano mayor ridícula e inaceptable, porque se trata de un territorio que es la gran oportunidad de crecimiento para nuestra industria editorial” En Costa Rica estuvieron presentes cerca de 30 autores, en el pabellón mexicano se vendieron más de 2 mil 200 libros, lo que pareciera poco pero representaron uno de cada tres libros que se vendieron en el encuentro editorial, y en especial se contribuyó a que la feria pueda permanecer. Dentro de esa mirada hacia América Central, se tiene contemplada la presencia de la cultura y la industria editorial mexicanas en Panamá, para el próximo año, y en El Salvador, para el 2015. Fuente: Milenio

TOVAR Y DE TERESA ABRIÓ SIMPOSIO SOBRE E BOOK

El libro ingresa a una revolución radical Redacción

llo de las culturas expuso el titular del

EL ECONOMISTA

Conaculta

Sin embargo recordó que la histo ria de las artes y las ideas no transcu En el acto inaugural del simposio rre sin riesgos y que la digitalización DESPUÉS DE la estabilidad y de la internacional estuvieron presentes simplemente ha dado una vuelta de evolución pausada de más de cinco si José Ignacio Echeverría presidente tuerca a la lectura glos el libro ingresa a una revolución de la Cámara Nacional de la Indus No hay que tenerle ningún miedo radical de su forma y a un periodo de tria Editorial Mexicana María Teresa al libro digital Aquí en México lo que inestabilidad e incertidumbre expre Franco directora general del Institu pasa es que prácticamente no circula só el presidente del Consejo Nacional to Nacional de Antropología e Historia Google acaba de empezar vendiendo para la Cultura y las Artes Conaculta y Ricardo Cayuela director general de libros electrónicos pero es completa Rafael Tovar y de Teresa al inaugurar Publicaciones del Conaculta mente marginal Hay que pensar que el III Simposio Internacional sobre Li EL E BOOK NO HARÁ DESAPARECER AL en países como Estados Unidos ya en bro Electrónico La cadena del libro en España pero sobre todo en Inglaterra LIBRO IMPRESO ROCER BARTRA el mundo digital en el auditorio Jai y en Francia el libro electrónico está me Torres Bodet del Museo Nacional No hay que tenerle miedo al libro elec avanzando enormemente de Antropología trónico ya que si bien en México ape Y es que dijo han aparecido nue El libro en la forma que le dio Gu nashadadosusprimerosbalbuceos la vos programas que utilizan papel tenberg a mediados del siglo XV ha lectura digital es un fenómeno que se electrónico que es opaco y facuita la iniciado su mutación hacia formas di está consolidando en otros países ase lectura lo que constituye una gran in versas cambiantes y en gran medida novación en este campo pues supera guró el antropólogo Roger Bartra impredecibles La historia del libro es Al dictar la conferencia inaugural con creces a las incómodas pantallas la historia de los soportes y de las téc del III Simposio Internacional sobre Roger Bartra quien se asumió co nicas de fijación de la escritura Ca Libro Electrónico La cadena del libro mo partidario del libro electróni da vez que se ha modificado el sopor en el mundo digital advirtió que la co consideró que el impreso y el di te y han aparecido nuevas técnicas de aparición del libro electrónico ha ge gital son complementarios No creo escritura se ha iniciado una era en la nerado momentos de tensión y ner que el libro impreso en papel de pul historia del libro y la lectura con re viosismo en la república de las letras pa vegetal vaya a desaparecer se percusiones trascendentales en la con Se trata de angustias de una so va a volver más un artículo de lu servación de los textos la creación es ciedad que se enfrenta a grandes sal jo pero desaparecer no lo creo son crita losusos de la escritura elnúmero tos tecnológicos Son las ansiedades complementarios de lectores la percepción y comunica que nos generan los libros electróni La historia del libro es la historia ción de textos y las capacidades inte cos ante ellos nosotros mismos que de los soportes y de las técnicas de lectuales del ser humano es decir las damos apantallados y digitalizados fijación de la escritura bases de la civilización y del desarro

118.

2013.09.11

Lamentablemente el futuro nos alcanzó

y no estábamos preparados El futuro alcanzó al libro

Mañana a las 9 45 horas en el auditorio Jaime Torres Bodet del Mu

seo Nacional de Antropología Rafael Tovar y de Teresa inauguraráel tercer Simposio Internacional sobre Libro Electrónico La Cadena del Libro en el Mundo Digital espacio en el que se discutirá el porvenir del libro —tal como ahora lo conocemos— las regalías y otros temas que tienen que ver con la creación intelectual y su difusión incierto escenario que puede significar la desaparición de los derechos de au tor el cierre de las librerías reales a favor de las virtuales y una drásti ca modificación de los procesos de edición Se trata diría alguien no informado de ofrecer y discutir las posibles perspectivas del libro de

una visión futurista en tomo a la letra impresa Al menos eso se supo ne que debería trazarse en un encuentro como el citado pero lamenta blemente el futuro nos alcanzó y no estábamos preparados El Fondo de Cultura Económica la firma mexicana más poderosa del ramo apenas cuenta con medio millar de obras en internet las editoriales

pequeñas no disponen aún de medios paratrabajar en ese campo y las firmas españolas dominan la mayor parte del mercado mexicano

tienen un considerable atraso en comparación con las firmas de otros países Habrá que estar atentos a las conclusiones del simposio por que eltema da para mucho y en él nosjugamos buenaparte de nuestro porvenir como nación Una semana de pérdidas Como escribió alguna vez el inolvidable Alberto Domingo la defun ción de personajes famosos o cercanos nos hace sentir un soplo frío anunciador de la propia muerte En el curso de la semana pasada

murió la pianista María Teresa Rodríguez reconocida virtuosa for madora de varias generaciones de músicos y primera mujer en dirigir el Conservatorio Nacional Doña María Teresa celebrada en varios

países recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2008 Otra pérdida es la del antropólogo y escritor Santiago Genovés científico de amplísimos intereses uno de esos hombres que abren brecha en su campo de estudio Formó parte de la legendaria expedición de la balsa Acalli y luego dirigió los viajes en las balsas Ra y Ra 2 con el fin de saber si se habían producido contactos precolombinos a través del Atlántico Hombre de múltiples saberes era sin embargo sencillo y agradecido con la vida Imposible olvidar la sencillez de aquel sabio en las memorables comidas queorganizabaChema Fe rnández Unsaín en la Sogem Otro deceso fue el de Pedro Ferriz Santa Cruz de bien ganada celebridad en radio y televisión pero del que pocos saben que era licenciado en derecho y en historia durante tres décadas profesor de la Escuela Bancaria y Comercial y en los años 40 locutor de la ra dioemisora cultural XELA Como conductor de El Gran Premio de tos

118.

2013.09.09

64 müpesosy de Las 13preguntas

deü3despertóenmuchosmexi

canos el interés por el conocí

miento Era todo un personaje Hay que incluir en este recuento

a José Antonio Rodríguez Mas

quien fue conocido como Pepito Tnpt

Romay exitosísimo actor infan tíldelos cincuenta

C»r» T ^Ladrón AÂ^ r t Sara âm âÜTOn de Üe Guevara Guevara Gon Gon~

zález ZÉlGZ es GS la leí pri íl TYI l í p r mera mujer J nilP nr lir»íí líí que ocupa la rectoría rectoría de de la la

mente mezquino es de apenas 50 mil pesos Se pide firmar el argu

mento con seudónimo pero hay que dar nombre y contacto del escritor y registro ante el Indautor entonces ¿qué caso tiene el seudó nimo La convocatoria se cierra el próximo primero de octubre En fin los interesados pueden ocurrir a www agenciabengala com

Sara Ladrón de Guevara Gon

TJllivprsicltlcl Universidad

Breviario

ocupa la rectoría de la Univer

Veracruzana VeraCrUZaiia

El miércoles a las 18 30 horas en Cumbres de Maltrata 581 segunda colonia del Periodista se presenta Ciudad de México libro del gran

zález es la primera mujer que sidad Veracruzana Licenciada

pre

Premio Bengala de la UANL Con retraso apareció en la revista Gatopardo la convocatoria al Pre mio Bengala UANL que se otorgará en noviembre en el Baja Inter national Film de Los Cabos ¿Por qué esa costumbre pocha de darle nombre en inglés a los encuentros peliculeros Se puede concursar con crónicas o argumentos cinematográficos y el premio cierta

en antropología por la ENAH maestra en arqueología e histo ria del arte por La Sorbona y doctora en antropología por la UNAM fue profesora de la ENAH e investigadora del Instituto Nacional de

Antropología e Historia directora del Laboratorio de Antropología Cente de la Universidad de Guadalajara secretaria académica de la mis ma Universidad Veracruzana de 1997 a 2000 y directora del Museo

de Antropología de Jalapa desde 2005 Entre sus obras se cuentan El Tajín La urbe que representa al orbe 2010 La mano símbolo multi valente en Mesoamérica y Hombres y dioses en El Tajín Premio de Di libreríavulgación del INAH En fin una eminencia científica con trayectoria académica que se convierte en la primera mujer en ocupar la rectoría

Héctor García Los comentarios serán de María García Gabriela

González Reyes y Sergio Miranda Pacheco @@@ TVUNAM senta la serie Los Gastronautas de Gloria Ribé y el excelente videasta José Manuel Pintado Hará la presentación José Iturriaga La cita es el jueves a las 12 del día en el Museo Universitario de Arte Con temporáneo de la Zona Cultural de la Ciudad Universitaria Cultisur @@@ A las 19 30 horas del mismo jueves en el CADAC de nario 26 en Coyoacán Eduardo Mosches presenta el número 123 de su revista Blanco Móvil dedicado a la dramaturgia mexicana del si

glo XXI con los comentarios de Luis Mario Moneada Miguel Ángel

Quemáin Maricarmen Torroella Benjamín Gavarre y Rabindranath Espinosa @@@ El mismo día pero a las 18 30 horas en la Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica Tamaulipas y de la Veracruzana en 69 años de historia de esta universidad ¿No ha Benjamín HUÍ colonia Condesa la Dirección de Publicaciones del brá una mujer con suficientes méritos para ocupar la rectoría de la CIDE presenta Políticas públicas Sobre la intervención del Estado en la Universidad de México por primera vez en 460 años solución de problemas públicos libro de Mauricio Merino quien estará

acompañado por David Gómez Álvarez María del Carmen Pardo y Guillermo Cejudo

118.

2013.09.09

Bajo impacto en la lectura digital AUN CON LA LLEGADA DE AMAZON COM MX SE PREVÉ

QUE NO AUMENTE EL ÍNDICE DE LECTURA DEL PAÍS POR CLAUDIA OCARANZA

de Estados Unidos donde la

Claudia ocaranza@gimm

cuarta parte de los libros ven

com mx

EnMéxico los libros

didos son electrónicos

digitales no son algo Poca penetración nuevo pero la llega Aunque no hay cifras oficia da de amazon com

les de la penetración del li

mx la tienda digital bro electrónico en México de la gigante Ama entendido como aquella he

zon con más de dos millones

rramienta adaptada tecnoló

nibilidad con la tecnología de que incluso con alianzas es

tratégicas puedan llegar a pe queñas comunidades aunque no quiere decir que esto ya esté sucediendo comentó a Excélsior

Para que eso suceda Ama

zon tendría que firmar acuer gicamente a un dispositivo y dos con órganos como la

de libros electrónicos en espa ñol podría acelerar la carrera software que permitan hacer

Secretaría de Educación Pú

digital en materia de lectura anotaciones o subrayar y no blica SEP para emitir libros Sin embargo no hay que sólo textos en internet que a digitales de educación públi esperar que más mexicanos veces hasta su descarga es ile ca y aunque esto no forma lean en un inicio pues lo harán gal se puede pensar que no es parte del plan inmediato de la quienes ya lo hacen hasta aho mucha compañía el director general Esto si se toma en cuenta de contenidos para Kindle en ra en papel o en las otras op ciones de e books como la de que sólo en el Fondo de Cul América Latina Pedro Huer Apple coincidieron expertos tura Económica las ventas de ta dijo que no se descarta la Amazon no crea cultura e books representan 0 3 por posibilidad lo suyo es un negocio y están ciento del conjunto de las ven en su pleno derecho pero sí tas y eso en todos los canales Más e books mismos lectores obliga al resto de las partes es decir compras desde otros

editores librerías y distribui

países como España explicó

Con índices como

dores a empezar a tomarse en el gerente editorial del FCE 2 9 libros leídos en promedio al año por serio el tema digital dijo a Tomás Granados Cabe aclarar que las seis mexicano y siendo Excélsior Javier Celaya socio fundador del sitio de cultura mil descargas de e books en el el país 107 de 108 en hábitos de lectura de digital dosdoce com primer semestre de 2013 equi

En países como España la valen a todas las descargas en acuerdo a UNESCO los

llegada de Amazon ha acele

rado la transformación digital ahí la firma de JeffBezos tiene

2012

dijo Granados

Acuerdos

40 por ciento del mercado de Así sin una medición exacta e books 30 por ciento Apple y si bien Amazon no es la gran el resto se reparte entre libre revolución digital a decir de Ricardo Cayuela director rías locales Claro España e incluso general de Publicaciones del Alemania con ocho libros Consejo Nacional para la Cul descargados en dispositivos tura y las Artes Conaculta si móviles al año quedan detrás abre posibilidades de dispo

118.

expertos opinan que los

libros electrónicos de Ama

zon no contienen la página de oro que hará leer a más perso nas al menos en un inicio Desafíos

Coincidieron en que a media no plazo la mayor penetra

ción de dispositivos móviles como la Kindle Paperwhi

2013.09.14

te que promociona Amazon

provocará que la misma gen

un inicio pero con políticas de dos millones de libros elec también en español También ofrece una colec adecuadas desde el gobierno trónicos incluyendo la mayor cantidad de bestsellers en es

herramientas pues encontra

cualquier otra tienda de libros canas del Instituto Nacional

los móviles o combine ambas

rá más títulos digitalizados

dría atraer lentamente a más pañol en formato digital que lectores

Por su parte lanuevatien

electrónicos en México y más de Lenguas Indígenas para

A decir de Celaya Amazon da Kindle en el país ofrece más de mil 500 libros gratuitos no creará nuevos lectores en

118.

ción de títulos en náhuatl y en otras lenguas indígenas mexi

te que lee en papel se mude a e instituciones culturales po

preservar el patrimonio cul tural mexicano

2013.09.14

DEL 10 AL 13 DE SEPTIEMBRE

Alistan Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico Juan Carlos Talavera 1

democrati

¦ Internet se está

zando más rápido de lo que imaginamos y cada vez más editoriales tienen parte de su catálogo y de su oferta en el mundo digital asegura el edi tor y ensayista Ricardo Ca yuela Gally director general de Publicaciones luego de anunciar el Tercer Simposio Internacional sobre el Libro

Veinte mil leguas de viaje sub marino de Julio Verne y La re genta de Leopoldo Alas Clarín entre otros

UNA BRECHA En el futuro

todos los libros del plan edi torial de la DGB de Conacul

ta serán digitales asegura Cayuela Gally y reconoce que por ahora la institución ha digitalizado cerca de 15 mil títulos

—Pero aún es elitista el acce

Electrónico que se llevará a cabo del 10 al 13 de septiem so al los libros digitales —Sí el 60 de la pobla bre en el auditorio Jaime To rres Bodet del Museo Nacio

nal de Antropología En este panorama el Fon do de Cultura Económica

FCE ha sido pionero con sus más de 500 títulos digitales disponibles para los lectores detalla y aunque reconoce que existe un punto elitista en internet dice que lo hay tam bién en la ópera y no por eso dej amos de propiciar que exis ta la ópera mexicana Adelanta que en la Feria Internacional de Libro de

Guadalajara FIL la Dirección General de Bibliotecas DGB presentará los primeros 30 tí tulos digitales donde destaca una antología de Ramón Ló pez Velarde n reliquia de José María Eca de Queirós Memo rias postumas de Machado de Joaquín M Machado Asís

118.

ción aún no tiene acceso a in

ternet pero hace 2 años era del 80 Esto quiere decir que se está cerrando la brecha di

gital a gran velocidad —Veo que los soportes siguen pugnando ¿hacía dónde apunta laDGB

—En nuestro caso es que

esté presente en todos los po sibles Nosotros no vamos a

tener una tableta específica Así que aquellos que pidan ex clusividad no podrán tener nuestros libros

En el Tercer Simposio In ternacional sobre el libro Elec

trónico participarán investi gadores sociólogos periodis tas y escritores como Roger Bartra Hernán Casciari Ar

cadi Espada Alejandro Katz Tomás Granados Dcbora Ko

zak Andrew Littell y Alejan dra Pellicer entre otros

2013.09.03

Antropología ¦

Abren el tercer simposio internacional sobre esa plataforma en el Museo de

Situar al libro electrónico en el centro de

la política cultural reto del gobierno Tovar ¦

Se proyecta que en 2018 al menos 65 por ciento de la población use Internet Rafael

do Las encuestas revelan que fomento acceso y difusión del li posiblemente 95 por ciento de la bro electrónico como parte del pa Hay que reconocer que una población adulta está formada pel crucial que los libros tienen parte considerable de la pobla por personas que no leen o son dentro del patrimonio cultural del ción de cualquier sociedad en el lectores muy ocasionales país Antes durante la inauguración mundo ni lee ni quiere leer ni Enumeró que la instancia a su piensa que sea importante la lec de dicho encuentro cuyas activi cargo impulsará la digitalización tura explicó ayer el antropólo dades concluirán el viernes próxi del patrimonio bibliográfico na go Roger Bartra durante la pri mo en el Museo Nacional de An cional es custodia de sus bibliote mera mesa del tercer Simposio tropología el titular del Consejo cas y fondos antiguos históricos y Internacional sobre el Libro Nacional para la Cultura y las Ar especiales pero también median Electrónico La cadena del libro tes CNCA Rafael Tovar y de Te te alianzas del que se encuentra en en el mundo digital resa destacó que uno de los obje La lectura de libros y artículos tivos que se ha planteado el actual manos de bibliotecas acervos y es pues un fenómeno relativa gobierno federal es situar al libro colecciones de todos los órdenes mente minoritario y elitista Y no electrónico en el centro de las po de gobierno y del ámbito social y obstante la lectura se ubica en el líticas culturales de México en los privado centro de la cultura moderna próximos años De igual manera agregó se porque gracias a ella se forman Lo anterior explicó como crearán bibliotecas virtuales que los cuadros indispensables que parte de la Estrategia Digital Na permitan el acceso común a los hacen funcionar a las institucio libros digitalizados indepen nes desde la política hasta la cional mediante la cual se busca dientemente de los sitios en que ciencia la administración y las fomentar la adopción y el desa se encuentren y bajo formatos finanzas las comunicaciones y rrollo de las tecnologías de la in múltiples que vayan desde la re los hospitales y la fabricación de formación y la comunicación producción facsimilar de las edi como condiciones del crecimien toda clase de bienes ciones originales a las versiones

lÁHoaVjwe s

Digitalizadóo masara

to económico el desarrollo hu

mano y la vinculación eficiente Roger Bartra se refirió al caso de del gobierno con la sociedad Las principales metas del México para lo cual se apoyó en

un reciente estudio del sociólogo gobierno para 2018 en materia Femando Escalante Monsalvo que de conectividad plantean que al consigna que en el país hay sola menos 65 por ciento de la pobla mente medio millón de lectores ción sea usuaria de Internet y que habituales lo cual en contraste 70 por ciento de los hogares me con el conjunto total de la pobla xicanos dispongan de conexión ción demuestra que los lectores de banda ancha al igual que 250 son una minoría insignificante Mencionó que dicha investi

gación evidencia el altísimo por centaje de personas en la Repú blica Mexicana que reconoce no haber leído un libro el año pasa

118.

mil edificios públicos donde la gran mayoría de las personas po drán tener acceso libre a la red

señaló al respecto Rafael Tovar destacó que el CNCA trabajará en una política de

electrónicas modernas

Se buscará que un número cada vez mayor de las 7 mil 300 bibliotecas públicas de todo el país tenga la posibilidad de ofre cer estas ediciones digitales ade más de que por vez primera todos los libros que edita la la Dirección General de Publicaciones de esa

instancia se producirán y comer cializarán

simultáneamente

formato digital a lo que suma la digitalización y la edición electró nica del catalogo histórico de esa misma dependencia

2013.09.11

118.

2013.09.11

Martes 10.09.2013|La Razón

Contextos

Twitter@Diario_La_Razon

Exponen nuevo óleo de Vincent Van Gogh

Novedades Editoriales Por Carlos Olivares Baró

EL MUSEO Van Gogh de Amsterdam mostró hoy, luego de dos años de investigación, el descubrimiento de un cuadro hasta ahora desconocido del artista que data de 1888 y representa un paisaje con árboles y arbustos bajo el título Puesta de Sol en Montmajour. Con unas medidas de 93.3 cm de alto por 73.3 cm de ancho, el óleo sobre tela se consideró falso en 1991.

Leonard Nolens / Puertas entreabiertas. Antología poé-

Foto> AP

CON CONFERENCIAS, TALLERES Y MESAS REDONDAS

Conaculta impulsa la literatura digital Por Carlos Olivares Baró> carlosolivaresbaro@hotmail.com

on un amplio programa de actividades que incluyen conferencias magistrales, mesas redondas y talleres, inicia hoy el tercer Simposio Internacional del Libro Digital, bajo el lema: “La Cadena del libro en el mundo Digital”. El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo de Antropología y Sala Educativa del Museo Tamayo cobijarán, durante tres días (10 al 13 de septiembre), a especialistas de Argentina, México, España, Estados Unidos, Francia, Colombia y Perú en una discusión viva y dinámica que abordará las perspectivas de las nuevas plataformas digitales en la industria editorial. “El futuro del libro se enfrenta a una encrucijada radical. Nos interesa asumir estas nuevas tecnologías editoriales y ser partícipes de una discusión que aporte experiencias para nuestro país. La Dirección General de Publicaciones del Conaculta planea desarrollar, a lo largo de los próximos años, una estrategia que impulse y desarrolle el libro en formato digital”, comentó para La Razón, Ricardo Cayuela Gally, director general de Publicaciones del Conaculta. Destaca la conferencia magistral de inauguración que dictará el antropólogo mexicano Roger Bartra, y, asimismo, las ponencias del escritor y periodista argentino Hernán Casciari y el periodista español Arcadi Espada. Las mesas redondas reflexionarán acerca de la contratación, producción, distribución y comercialización de libros electrónicos, y su disponibilidad y aplicaciones en bibliotecas. Los asistentes podrán participar gratuitamente en los talleres “Autopublicación electrónica”, “App o ebook: qué elegir cuándo”, “Libro digital ilustrado” y “Cómic y novela gráfica” impartidos por significativos académicos y profesionales de la electrónica, diseño web e ingeniera de Software (René López Villamar, Lluis M. Alban, Rafael Mercado, Uriel Rodríguez).

INICIA EL TERCER encuentro para destacar las encrucijadas de las publicaciones electrónicas; el evento cuenta con dos sedes en el DF SEDES:

Lugar: El Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo de Antropología Ubicación: Av Paseo de la , Reforma y Calzada Gandhi S/N Chapultepec Polanco eo Lugar: Sala Educativa del Mus ayo Tam a Ubicación: Paseo de la Reform 51, Bosque de Chapultepec, Miguel Hidalgo

EN EL EVENTO, de tres días, destaca la conferencia magistral de inauguración que dictará el antropólogo mexicano Roger Bartra y las ponencias del escritor Hernán Casciari.

Ricardo Cayuela Gally Director general de Publicaciones del Conaculta

“

El libro físico tendrá que convivir con el digital. No hablo de una desaparición como tal; pero, no podemos desdeñar estas nuevas herramientas que abren nuevos caminos a la industria editorial. Este encuentro coadyuvará a la indagación y replanteamiento del futuro del libro en México”

Ricardo Cayuela Gally Director general de Publicaciones del Conaculta

“

El futuro del libro se enfrenta a una encrucijada radical. Nos interesa asumir estas nuevas tecnologías editoriales. Conaculta planea desarrollar una estrategia que impulse y desarrolle el libro digital”

“El libro físico tendrá que convivir con el digital. No hablo de una desapari-ción como tal; pero, no podemos desdeñar estas nuevas herramientas que abren nuevos caminos a la industria editorial. Este encuentro coadyuvará a la indagación y replanteamiento del futuro del libro en México”, precisó Ricardo Cayuela Gally. Tres días de un encuentro en el que coinciden importantes actores de la industria del libro y el periodismo, en un coloquio en el que diferentes posturas se enfrentarán en la búsqueda de hacer patente los bienes y prerrogativas del cosmos editorial en la web.

Leonard Nolens (Bree, Bélgica, 1947) es un poeta de la indagación: sus versos obligan siempre a escudriñar: discurso de inquieres y prosodia ondulada: tabaleo de silencios proclamados 330 PESOS en la añoranza. La memoria es un “cuarto repleto de horas y totalmente vacío”: tiempo de designios que optan y no pretenden: persiguen y miran: nominan la extrañeza. “Ya no tengo nada. Ya no soy nada. / Mi libro está roto desde el principio. / Y yo quería ser algo real”: la palabra como un fingimiento específico que la mirada del otro posa sobre la apariencia que somos. La única manera de escribir poesía está determinada por la ausencia de prerrogativas: el poeta no necesita de indultos ni tampoco de bienes ni mucho menos de exhortaciones. Van los salmos de Nolens en fervores por los pasadizos: van los acordes de Nolens en procesión por los celajes de una melodía sustraída de un adagio barroco. “Qué puedo hacer por ti, no tengo sino palabras. / Con esta música construí nuestra casa, rompí / Mi vida para ver si la muerte valía la pena”, para saber hasta dónde el tiempo puede detenerse y suscribir oscilaciones y hacerse cómplice de la parada que hace el tren nocturno en la estación sonámbula. Oratoria de dispenses empalmados: la voz del autor de La figura soñada (1986) sabe trasfigurar el hastío hasta convertirlo en fiesta: habla de matices donde la acumulación dialoga con los fervores, y el adiós vigoriza el encuentro próximo, inaplazable. Poética que configura otro talante del mundo: el único rostro más alla del horizonte, más acá del silencio. Nolens sabe muy bien que todo calificativo es una permuta: el nombramiento se encubre en los gestos. El sustantivo abrasa al forastero adormilado: los labios enmudecen en la presuntuosa brizna del deseo. (Conjeturas atracadas en las dársenas de Hölderlin y Mandelstam). Edición bilingüe preparada por Stefaan van den Bremt en la que la cadencia de la lengua neerlandesa se hace visible en las versiones al castellano: Verzegeld door de goden: Precintada por los dioses: la fonética de Dios es universal. El lector encontrará en estos villancicos locuciones de tranquilo jadeo: reposada y sugestiva soflama que se cuela por los resquicios de las puertas entreabiertas. Gustavo Bolívar / Al amanecer entenderás la vida. Grijalbo, 2013. El guionista colombiano Gustavo Bolívar en su tercera novela después de Sin tetas no hay paraíso (2005) y El suicidarlo de Monte Venir (2007). “Historia de amor valiente”: años iniciales del siglo XX, Alejandro y Jazmín se 269 PESOS han jurado amor eterno. La lepra que padece Alejandro los separa. Éste es confinado al pueblo Agua de Dios donde van a parar todos los infectados por decreto gubernamental. Novela estructurada en dos partes, las cuales se ramifican en 27 capítulos, epílogo y anexo histórico. Tercera persona narrativa que controla todas las mudas temporales/espaciales en una suerte de crónica trepidante: entrecruzamientos de personajes de linaje decimonónico con cierta retórica robada en los pergaminos del realismo mágico. Linealidad configurada en apartados breves (parábolas) en tránsito por la traición, el recuerdo, la cobardía, la infamia, la lujuria, el miedo, el engaño, el amor eterno, la doble moral y el triunfo, entre otros estropicios melodramáticos. Otro Culebrón del más popular guionista de la televisión hispanoamericana con el récord de más de mil 400 horas-guión escritas. Pobres lectores esperando el amanecer para entender la vida: 343 páginas de arrobadas truculencias dramáticas.

carlosolivaresbaro@hotmail.com

DELITOSMENORES AL CERRAR EL simposio sobre el libro digital el español Arcadi Espada ubicó perfectamente a los que le temen o se declaran sus abiertos enemigos son los que antes se manifestaban contra el ferrocarril o el telégrafo y en los tiempos modernos contra el e book porque piensan que esos inventos conllevan eventos que tienen en sus entrañas el fin del mundo Es una melancolía apocalíptica

095.

2013.09.13

Inicia Simposio Internacional de Libro Electrónico OCTAVO DÍA | 10.09.2013 17:04 hrs. Agencias Im prim ir

Enviar

Com partir

Ciudad de México. La idea común de que las nuevas tecnologías están para aprovecharlas, es uno de los ejes del Tercer Simposio Internacional sobre el Libro Electrónico, que hoy arrancó con la participación de 30 especialistas, escritores y actores del mundo editorial, reunidos para reflexionar y compartir sus experiencias con la industria editorial electrónica. Durante la inauguración del encuentro, en el Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología, el antropólogo Roger Bartra -encargado de dictar la conferencia inaugural del encuentro que es organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta),- dijo que a pesar de todos lo que se manifiesta en contra del libro digital, la verdadera razón del temor tiene que ver con que deja de ser un producto para convertirse en un servicio. "No porque se transforme en un artefacto electrónico el libro va a desaparecer, lo que genera

verdadera inquietud es que deje de ser un producto y se convierta en un servicio", señaló el escritor, quien hizo toda una reflexión sobre el libro digital, pero ante todo sobre lo que pasa en el cerebro con la lectura. Por su parte, Rafael Tovar y de Teresa, presidente de Conaculta, dijo en la apertura del encuentro - que se realiza a partir de hoy y hasta el viernes 13 de septiembre- que la agenda digital que emprenden todas las instituciones del gobierno federal, en materia cultural tiene que ver con varios ejes, entre ellos: impulsar la digitalización del patrimonio bibliográfico nacional en custodia de las bibliotecas, alentar el libro electrónico, crear bibliotecas digitales y desarrollar una política del libro y lectura que incluya al libro impreso y al electrónico.

Los libros delpaís Q ahora a un che

El Conacuíta digitalizará 20 mil títulos libres de derechos de autor en el próximo año y medio KARYNA SORIANO @Karyna Soriano karynasoriano@publimelro com mx

El Consejo Nacional para la director general de Publica Cultura y las Artes Conacul ciones del Conacuíta en una ta digitalizará 20 mil títulos entrevista con Publimetro libres de derechos de autor A decir de Cayuela se trata que forman parte de las biblio de un cambio brutal un cam pues el tecas del país tarea que se es bio de paradigma pera concretar en el próximo acervo libre de derechos que incluye historia poesía y más año y medio Con tal medida todos los se podrá consultar desde cual libros impresos hasta 1900 se quier punto lo cual implicará pondrán a disposición de los ahorros en traslados Adicionalmente el Cona ciudadanos que cuenten con acceso a Internet y quienes cuíta lanzará eBoóks de títulos podrán leerlos en su iPad o con derechos vivos de autor para venta o consulta previo smartphone permiso o adendas a los con Digitalizarlos no es hacer tratos lo cual formará parte un PDF mal hecho es hacer li de una segunda etapa bros electrónicos en los que se Las acciones forman parte pueda realizar una búsqueda de una agenda digital impul agrandar el tamaño de la letra sada por Rafael Tovar y de Te que esté correcta la tipografía resa director del Conacuíta y entraña un trabajo más gran dirigida por Jorge von Ziegler de que meterlos a un escáner cuyos pormenores dijo se comentó

118.

Ricardo

Cayuela

anunciarán en su momento

2013.09.04

118.

2013.09.04

UN VISTAZO Arranca encuentro

sobre libro digital Especialistas escritores y acto

res del mundo editorial se reuni

rรกn hoy en lo que serรก el Tercer

Simposio Internacional sobre el

Libro Electrรณnico

Bajo el titulo La cadena del

libro en el mundo digital dicho encuentro estรก conformado por tres conferencias magistrales cinco mesas de anรกlisis

y tres talleres en la materia REFOKMA

095.

Sklff

2013.09.10

Frente al reto digital Ellibro enla formaquele dio Gutenberg a media dos del siglo 15 ha inicia

mismo desde la invención de la

imprenta y aún antes en su cor

ta existencia han proliferado y do su mutación hacia formas di siguen proliferando los forma tos del libro electrónico desde versas cambiantes y en gran los libros digitalizados a partir medida impredecibles Después de la estabilidad y de libros que ya existen en pa de la evolución pausada de más pel hasta las aplicaciones que de cinco siglos el libro ingresa a funcionan como libros electró una revolución radical de su for nicos enriquecidos pasando por ma y a un periodo de inestabili el texto sin formato el libro ya dad e incertidumbre únicamente digital las ediciones Parafraseando al célebre so hipertextuales o los audiolibros digitales ciólogo Zigmunt Bauman el li bro ha pasado de la seguridad El libro electrónico se bene y los valores de la modernidad ficia de la convergencia de me sólida a la movilidad el azar y dios inherente a la tecnología la la relatividad de la modernidad

líquida

llamada multimedia y se trans forma en una herramienta mul

El rostro más visible de la inestabilidad de esta nueva tran

tidimensional La ancestral y

sición es por una parte la convi

critura con la imagen fija se ex

vencia del libro de papel y el li bro electrónico cuya duración pocos se atreven a pronosticar Por otra el hecho de que el libro electrónico no es todavía

un objeto definido una forma estable un medio con rasgos fi jos y precisos como lo es el libro de papel

primigenia asociación de la es

pande ahora hacia el sonido la

bro impreso es en esencia el

do considerar una revolución de la escritura

Si el efecto más importante de este cambio de paradigma es el que se refiere a las posibilida des y las maneras de leer así co mo a las de escribir no podemos soslayar los fenómenos que en frentan todos los segmentos de la cadena productiva del libro La aparición del libro electróni co ha venido a generar enormes oportunidades pero también a reformular y poner en cuestión todas las pautas prácticas y mo delos de trabajo de editoriales librerías bibliotecas promotores y formadores de lectores distri buidores y difusores de la pro ducción editorial No olvidemos

tampoco las difíciles cuestio nes que ha traído consigo para el mundo de los derechos de autor

imagen en movimiento y la inte

Por su complejidad y su im portancia el reto es mayúscu

quieren la posibilidad de lectu ras desconocidas la expansión

bibliotecarios y educadores es critores y artistas instituciones y planificadores de políticas públi

racción del lector con el texto Los textos conocidos ad

a través del desdoblamiento en

sentidos múltiples y la sobrepo Más allá de ser texto en una sición de capas sobre capas de textos lo que llamamos hiper pantalla electrónica el libro di texto la concentración o con gital es un objeto proteico que que lleva al texto a cambia con la velocidad con que densación lo hace la tecnología y que se ha nuevas formas de enunciación lla dividido entre la intención de capsular como el resumen o la parecerse lo más posible al libro síntesis frente a los universos impreso y el propósito de explo textuales imposibles de abar car Más aún el ambiente digi rar y explotar las posibilida des totalmente nuevas del me tal propicia la aparición si no de nuevos géneros literarios o dio en que se despliega el espa de escritura en el sentido clá cio digital Mientras el formato del li

güísticos que no sería exagera

sico al menos de nuevas estra

tegias y códigos visuales y lin

lo para todos editores y libreros

cas Y ese reto es el de ser visio

narios el de tener la capacidad de anticipar acelerar y capitali zar el cambio

A nuestra generación la ge

neración de la transición del li

bro impreso al libro digital le corresponde entender la dimen sión de esta revolución tecno

lógica y cultural y abrir el mun do de las posibilidades del libro electrónico

Extracto de su intervención en el Tercer

Simposio internacional sobre el Libro Electrónico

El autor es Director de Conaculta

118.

2013.09.11