boletín Julio, 2012
DE LA PLUMA DEL EDITOR
Siete veceS el Mar
México, 1957
Proyectos para un cielo nuevo Poesía nórdica contemporánea
Manuel Andrade Colección: Práctica Mortal Autocinema Gaspar Orozco
Crónicas del Minton’s Playhouse Jesús Ramón Ibarra El baile de las condiciones Óscar de Pablo
Libro cuarto que mece a los muertos Adriana Arrieta Munguía
Siete veceS el Mar Siete veceS el Mar
Siete veces el mar es el proyecto más importante en la trayectoria de Manuel Andrade, tanto por su volumen como por las exigencias impuestas para su creación. Siete poemas largos que tratan lo relativo al quehacer literario, en particular la poesía, desde la concepción de un yo plural que se desdobla y es jaloneado, al mismo tiempo, por la memoria y el presente. Cada poema explora diferentes registros, ya que de manera simultánea pretende establecer un homenaje, un diálogo con la obra de los autores citados en los epígrafes de cada poema y la solución a un problema estético planteado. Siete veces el mar funciona como siete viajes, siete visitaciones a tópicos poéticos elementales. Siete voces en diálogo con la tradición moderna.
Fervores María de Guerra
Columna del editor
eduardo lizalde Manuel andrade
México estrecha lazos culturales con Centroamérica en la Feria Internacional del Libro de Guatemala
Es licenciado en lengua y literatura hispánicas y maestro en humanidades. Desde 2002 trabaja en el Museo del Chopo. En 1981 recibió la beca inba-Fonapas de poesía, en 1990 el Premio Nacional de Poesía Miguel N. Lira y en 2009 el segundo lugar del Premio Internacional Letras del Bicentenario Sor Juana Inés de la Cruz. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores desde 2005. Es autor de los poemarios Postales (1986), Celebraciones (1986), Crónica de mayo (1991), Vitrales (1993), Elogios (1998), Frutos mordidos (1999) y Partes de vida (2009); el ensayo Las tres poéticas de la sangre devota (2004), y compilador de No es el amor el vuelo. Antología poética, de Dolores Castro, Conaculta (1993); Lágrimas de la poesía mexicana (2000) y De la patria y sus héroes (2000).
“Después, una gramática precisa, alineada poro a poro, sin cascabel ni gato, paisaje mineral que va formando, fosilizado caracol sin música…” (pág. 20)
iSBn: xxxxxxxxxxxxx
Siete veces el mar.indd 1
Narraciones, talleres en Paralibros y Salas de Lectura, presentaciones de novedades editoriales y más
Manuel andrade
Manuel andrade
Siete veces el mar
LA CARTELERA
Boletín electrónico de la DGP del Conaculta
Manuel andrade
Libro del mes
Julio, 2012
1er ANIVERSARIO
México participa en la Feria Internacional del Libro de Centroamérica otroS títuloS de la colección
Dirección General de Publicaciones
PMS 5483
El presente libro comprende siete apartados que exploran las vicisitudes del quehacer literario, a manera de diálogo con igual número de vates citados en los epígrafes de cada poema. Siete poemas de largo aliento que representan el proyecto más ambicioso de Manuel Andrade, no sólo por su extensión, sino por las exigencias que requirió su hechura; siete formas de abordar dos temas aparentemente tan disímiles y al mismo tiempo tan emparentados: el mar y la literatura. A lo largo de estas siete obras el agua tiene múltiples rostros: lo mismo fluye arrebatada, que se contiene en calma, se desborda, evapora y precipita, al mismo tiempo limpia y purifica, pero también refleja lo mejor y peor de las cosas. Por otro lado, musicalidades de diferentes tonos y ritmos, las palabras y el lenguaje son como el agua, construyen y re-construyen imágenes a partir de realidades establecidas, donde la escritura narra y se apodera de los sucesos cotidianos para presentarlos de otra manera en el recuento de lo diario. “Y todo lo demás tampoco era silencio, sino literatura: algo de voluptuosidad, algo de aburrimiento, la exhibición espiritual volcada en onanismo, el mar como metáfora de quiebra tallando contra un acantilado inaccesible sus inquietos demonios desdeñosos…” Versos de tono intimista en los que Andrade juega también con la dualidad díanoche, claridad-oscuridad, donde las sombras siempre se rinden al sol, donde presenta un “yo” desdoblado, en el ayer y en el ahora, un “yo” que fue y que no es el mismo “yo” que escribe: “En sus fulgores la alegría noctámbula/ de un muchacho camina este poema, / sin ser jamás el hombre que lo escribe, / sino el aliento que lo mueve, el alma, / el ritmo de la sangre que teje frente al siglo/ su figura alargada/ mientras entra en los libros…” (pág. 166) y así en medio de palabras deja a ese “yo” en un pasado evocado en el ahora. Manuel Andrade (México, 1957) es licenciado en lengua y literatura hispánicas y maestro en humanidades. Desde 2002 trabaja en el Museo del Chopo y es autor de los poemarios: Postales (1986) y Partes de vida (2009), entre otros, y del ensayo Las tres poéticas de la sangre devota (2009). Presentación: Martes 17 de julio, 19:00 horas, Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes Participan: Manuel Andrade, Luis Cortés Bargalló, Blanca Luz Pulido, Carlos López Beltrán y Juan Carlos Cruz Elorza
M
éxico estrechará los lazos que lo unen con América Central en temas como la historia, la cultura, el arte y la literatura indígena, a través de las presentaciones editoriales, conferencias, charlas, lecturas, talleres y demás actividades con las que acudirá a la XVI Feria Internacional del Libro de Centroamérica (FILCEN), a efectuarse en conjunto con la IX Feria Internacional del Libro de Guatemala (FILGUA), del 20 al 29 de julio, en la capital guatemalteca. A través de la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta, la presencia mexicana será testigo y partícipe de un doble festejo literario en el que confluirán ambas ferias para lograr una de sus metas principales: consolidar la libre circulación del libro en la región, como un ejemplo más de los esfuerzos de integración. Las actividades de la DGP sumarán siete presentaciones editoriales: la colección El patrimonio histórico y cultural de México (1810-2010); los libros bilingües (españolmaya) El abuelo Gregorio, un sabio maya, de Jorge Miguel Cocom Pech, y El llamado de los tunk’ules, de Marisol Ceh Moo; La tercera mitad del corazón, de Adolfo Castañón; La calavera de cristal, de Juan Villoro, y Si ríe el emperador, de Coral Bracho. La participación de dichos autores en el Encuentro de Escritores Centroamericanos “Identidades”; la exposición Hacedores de las palabras, y el montaje de una Sala de Lectura, con sesiones de lecturas, talleres y actividades musicales, son parte del variado programa de la DGP. Cabe mencionar que el 19 de julio, el doctor Enrique Florescano presenta su libro Quetzalcóatl y los mitos fundadores de Mesoamérica, dentro del XXVI Simposio de Investigaciones Arqueológicas de Guatemala. 10/6/11 7:18 PM
Dirección General de Publicaciones
1
Julio, 2012
La Entrevista
Verano Lector. Novedades editoriales
Adonde no conozco nada
Ridley Scott: la transparente visualidad del cine
Antonio Malpica Coedición: Ediciones SM y DGP del Conaculta Col. Gran Angular
DGP: ¿Cree usted que el amor romántico sea aún un tema de lectura para los adolescentes contemporáneos, más pegados al Internet y las redes sociales? AM: Creo firmemente que sí. Y para ilustrarlo, se me ocurre citar a don Vicente Riva Palacio en «Monja y casada, virgen y mártir”, novela de la segunda mitad del siglo XIX que atiende un evento del siglo XVII: El amor es como los chinos, no varía de modas, y no se divierte ni se ríe como nosotros los que nos llamamos hombres civilizados, de los trajes de nuestros abuelos... No hay más que un amor: ciego y niño lo pintaron los griegos hace más de veinte siglos, y después de dos mil años, ni el niño tiene siquiera bigote ni hace la menor diligencia por quitarse la venda, y a tientas camina en el siglo del telégrafo, del vapor y del daguerrotipo, como en los Ayax de Telemón, o de Homero o de Temístocles… Los hombres han inventado cruzar por el viento y sobre los mares, medir las distancias de los astros y sus revoluciones; pero ni han descubierto otro modo de amar, ni han pensado en representar nunca al amor con ropilla y calzas o, con frac y bota de charol, como un dandy de nuestra época. ¿Qué mejor forma de ejemplificar que el amor fue, es y será siempre el mismo? El amor camina a tientas en el siglo del ipod, de las estaciones espaciales y de la red social. Y los hombres no han intentado representarlo (todavía, al menos) ni con Converse ni Reebok con Vans. Decir más sería excesivo”.
Antonio Malpica Maury es un escritor mexicano, nacido el 8 de marzo de 1967 en la Ciudad de México. Cuenta en su haber con la publicación de diversas novelas para adultos, y libros de literatura infantil y juven il, así como de obras de teatro. Ha recibido variados premios por su labor.
Ignacio Herrera Cruz Colección: Periodismo Cultural
A propósito de la presentación de este libro, el autor nos comentó que la primera película que vio de Scott fue Alien, el octavo pasajero, cuando tenía 18 años, y que le pareció muy interesante el manejo del terror y la puesta en escena. Cuando le cuestionamos sobre cuál de las secuelas de Alien le pareció mejor nos dijo: “Alien, el regreso, de James Cameron es muy interesante; el otro par son menores y Prometeo es un gran ejercicio plástico.” El crítico de cine realiza en este texto un análisis de la obra y trayectoria del cineasta británico Ridley Scott, además de presentar la manera en que ha cambiado la forma de hacer cine desde los años setenta hasta el sol de hoy. Presentación: Martes 3 de julio, 19:00 horas, Ciudad del Carmen, Campeche
Ser de agua
Claudia Gallegos Textos de Marco Perilli, Manuel Marín y Jaime Moreno Villareal Traducción al inglés de Tanya Huntington El agua, inmenso espejo de la naturaleza, crea reflejos de cuerpos tangibles en una realidad alterna, se diría que alrevesada, inmaterial e insólita, donde la luz y las sombras bailan una danza eterna que Claudia Gallegos recrea en cuadros donde la imagen es más real que el objeto mismo que la origina, los reflejos se vuelven protagonistas en la realidad creada por Gallegos en esta serie de poco menos de cuarenta obras, hoy reunidas en este libro titulado Ser de agua, con textos de Marco Perilli, Manuel Marín y Jaime Moreno Villareal, quienes analizan brevemente la obra y la trayectoria de esta artista.
Shots de lectura Los días con Mona
Joserra Ortiz Fondo Editorial Tierra Adentro Cuento Los días con Mona p.25 A pesar de las cosas, Mona era una grata compañía, su sola presencia lograba que por momentos me olvidara de la mierda en la que estábamos sumidos, era una buena amiga con la que me hubiera encantado acostarme. Sabía cocinar y cuando teníamos la fortuna de encontrar una casa con gas, preparaba unos platillos suculentos e imaginativos con las pocas cosas que hallábamos en las alacenas.
Backstage
José Noé Mercado Fondo Editorial Tierra Adentro Presentación: Domingo 22 de julio, 13:00 horas, Centro Cultural del Ferrocarril, Sala de Espera, Pachuca, Hidalgo
Novela 17 p.83 Estoy desconectado. En cama. Blow Engine. No hay motivo para escribir hoy ni nunca. Llegué al retiro. Así nomás. Me duele la cabeza. En mi piel pesco un perfume desconocido. También huelo a látex. Típico olor a goma de doncondón, sé. Siento ganas de ocultarme por un rato. Una vida, cuando menos. De quién, si nadie está cerca. Pinche mundo.
2
Julio, 2012
Festejando a los autores del mes Alí Chumacero, 9 de julio de 1918
Eduardo Lizalde, 14 de julio de 1929
Poeta mexicano nacido Acaponeta, Nayarit. Falleció víctima de neumonía, a los 92 años, el viernes 22 de octubre de 2010 en la Ciudad de México. En 1940, fundó la revista Tierra nueva . Como autor, editor, redactor y corrector fue una de las figuras claves en la historia del Fondo de Cultura Económica FCE, casa editorial para la cual laboró intermitentemente por más de medio siglo. Fue famoso por haber corregido para el FCE, entre cientos de obras, el Pedro Páramo de Juan Rulfo. Alí Chumacero negó en repetidas ocasiones haber mejorado drásticamente la obra con su corrección, pero el rumor de que lo hizo persiste. Algunas de sus obras más renombradas son: Palabras en reposo (1956) y Páramo de sueños (1994). En un homenaje realizado a su persona en 2008 expresó: “Quiero que a la hora de la hora cuando me vaya con la música a otra parte, me recuerden como un hombre venido de un pueblecito pequeño que se llama Acaponeta, de un estado pequeño que se llama Nayarit; buscando un sitio propio”.
Poeta y académico, nació en la Ciudad de México. Su padre Juan Lizalde, ingeniero, dibujante y apasionado de la poesía, lo acercó a la literatura, le enseñó a leer y a construir sonetos desde muy pequeño, así, comenzó a publicar poemas, a los 18 años, en el periódico El Universal. Publicó su primer poemario a los 27 años, titulado La mala hora. Al lado de Enrique González Rojo y Marco Antonio Montes de Oca fundó el Poeticismo, una fallida corriente literaria que el propio Lizalde desmenuza y critica severamente en su libro Autobiografía de un fracaso. Ahí afirma que esta corriente consistía en hacer poemas «con originalidad, claridad, y complejidad», una vaguedad que lo llevaría a reflexionar que en realidad «no era nada». Lizalde es conocido como El Tigre, por la aparición recurrente de este animal en su obra poética. Su más grande pasión es la ópera. En su juventud, creía que con un poco de suerte podía ser cantante, poeta y pintor. Actualmente, el Instituto Mexicano de la Radio IMER a través de su estación OPUS 94.5 FM, transmite de lunes a viernes Contrapunto, con Eduardo Lizalde, a las 14:00 horas.
Efemérides • 1 de julio
Convocatorias y resultados de premios
• 17 de julio
1941
1876
Nace Federico Campbell, escritor
Nace Luis Cabrera, escritor y político
• 19 de junio
y periodista 1944
1921
Nace Germán Dehesa, periodista, escritor
Nace Jorge Hernández Campos, poeta
y locutor
1954
• 2 de julio
• Viernes 29 (La Jornada, Milenio, Reforma y El Universal) Resultados Invitemos a Leer y Catálogo de ilustración (FILIJ)
Nace Vicente Quirarte, escritor y poeta
• 21 de julio
1929 Nace Emmanuel Carballo, escritor
1917
y periodista
Nace Margarita Michelena, poetisa
1939
Directorio Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Consuelo Sáizar
y periodista
Nace Jesús Gardea, cuentista y poeta
Presidenta
Roberto Vázquez
• 23 de julio
Secretaría Cultural y Artística
Raúl Arenzana Olvera Secretaría Ejecutiva
2010
1898
Fallece Armando Jiménez, escritor
Nace Daniel Cosío Villegas, escritor
• 5 de julio
Dirección General de Publicaciones Laura Emilia Pacheco
e historiador 1922 Nace Antonio Alatorre, escritor 1957
Nace Efrén Rebolledo, escritor
Nace Antonio Saborit, narrador
1941
y traductor
Consuelo Sáizar Presidenta
Roberto Vázquez
Secretaría Cultural y Artística
Raúl Arenzana Olvera Secretaría Ejecutiva
Dirección General de Publicaciones
• 27 de julio Laura Emilia Pacheco
Javier Zenteno
Directora General de Publicaciones
32a Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil
Erika Vilfort Leonardo Vázquez Conde Director de Arte y Diseño Editorial
9 -19 noviembre 2012 Ciudad de México
Pilar Romero Gómez Subdirectora de Fomento a la Lectura
NOTAS ImPORTANTES
1877
Si los trabajos no reúnen las características señaladas, el jurado podrá declarar desierto cualquiera de los concursos. En todos los casos el fallo del jurado será inapelable. • La ceremonia de premiación se llevará a cabo como parte de la programación de la 32ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ), que se celebrará del 9 al 19 de noviembre de 2012 en el Centro Nacional de las Artes. • Consulta las bases completas en el sitio www.filij.conaculta.gob.mx y regístrate en línea. • Los trabajos se recibirán en días hábiles de 09:00 a 14:00 horas en Paseo de la Reforma 175, 1er piso, Colonia Cuauhtémoc, C.P. 06500, México D.F. Para mayor información comunícate a los teléfonos (55) 4155-0688 y (55) 4155-0653 o envía un correo electrónico a exposicionesdgp@conaculta.gob.mx
CONVOCATORIAS 2012
Enlace Administrativo
Claudia Reyes Toledo 1942
Temis Laguna Castillo
Directora de Promoción Editorial y Fomento a la Lectura
1905
David Aguilar Coordinación de sitio web
Directora de Prensa y Difusión
Subdirectora de Promoción Editorial y Eventos Especiales
Directorio y traductor Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
• 9 de julio
Enlace de Eventos Especiales
Alicia Espinosa de los Monteros
y diplomático
Nace Andrés Lira, escritor e investigador
Temis Laguna Castillo
Directora de Promoción Editorial y Fomento a la Lectura
Directora de Proyectos de Profesionalización de Cultura Lectora
Nace Ignacio Mariscal, escritor
• 8 de julio
Enlace Administrativo
Claudia Reyes Toledo Rebeca Cerda
• 25 de julio
1829
Javier Zenteno
Directora General de Publicaciones
Conaculta DP
Enlace de Eventos Especiales
@_Publicaciones
www.conaculta.gob.mx/dgp
David Aguilar
filijconaculta
@filijconaculta
www.filij.conaculta.gob.mx
Rebeca Cerda Nace Fernando Curiel, narrador y editor 32a Feria Internacional Coordinación de sitio web Directora de Proyectos de Profesionalización 1er lugar. Valeria Gallo López de Lara. El acabose, 2011 (fragmento) de Cultura Lectora
Nace Rubén Salazar Mallén, escritor
• 28 de julio
Erika Vilfort
Directora de Prensa y Difusión
Alicia Espinosa de los Monteros
Leonardo Vázquez Conde
Subdirectora de Promoción Editorial
Director de Arte y Diseño Editorial
1946
1949 Pilar Romero Gómez
Héctor Aguilar Camín, novelista
Nace Daniel Leyva, escritor
www.conaculta.gob.mx
Dirección General de Publicaciones
del Libro Infantil y Juvenil Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
9 -19 noviembre 2012 Ciudad de México
y Eventos Especiales
Subdirectora de Fomento a la Lectura
NOTAS ImPORTANTES
• 29 de julio
y periodista
• 10 de julio
Si los trabajos no reúnen las características señaladas, el jurado podrá declarar desierto cualquiera de los concursos. En todos los casos el fallo del jurado será inapelable. • La ceremonia de premiación se llevará a cabo como parte de la programación de la 32ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ), que se celebrará del 9 al 19 de noviembre de 2012 en el Centro Nacional de las Artes. • Consulta las bases completas en el sitio www.filij.conaculta.gob.mx y regístrate en línea. • Los trabajos se recibirán en días hábiles de 09:00 a 14:00 horas en Paseo de la Reforma 175, 1er piso, Colonia Cuauhtémoc, C.P. 06500, México D.F. Para mayor información comunícate a los teléfonos (55) 4155-0688 y (55) 4155-0653 o envía un correo electrónico a exposicionesdgp@conaculta.gob.mx
1882
1932
CONVOCATORIAS 2012
Nace Isidro Fabela, escritor y periodista
Nace Héctor Mendoza, dramaturgo
• 13 de julio
• 30 de julio 1904
1925
Nace Salvador Novo, dramaturgo Conaculta DP
@_Publicaciones
www.conaculta.gob.mx/dgp
Nace Luis Spota, escritor y periodista
1er lugar. Valeria Gallo López de Lara. El acabose, 2011 (fragmento)
1940 Nace Gustavo Sáinz, novelista
• 15 de julio
filijconaculta
@filijconaculta
www.filij.conaculta.gob.mx
y cronista
www.conaculta.gob.mx
Dirección General de Publicaciones
Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
• 31 de julio 1937
Nace Javier Jiménez Espriú, escritor
1923
y académico
Nace Wilberto Cantón, dramaturgo
1944
1949
Nace Eugenio Aguirre, narrador
Nace Sealtiel Alatriste, escritor y editor
y guionista
• Viernes 13 (Reforma) sábado 14 (Milenio) domingo 15 (La Jornada) martes 17 (El Universal) Encuentro Nacional de Ensayistas Tierra Adentro
3
Julio, 2012
Cartelera de Actividades Editoriales Programa Cultural Tierra Adentro
Dirección General de Publicaciones
En el Encuentro José Revueltas Sede: Calle Victoria, entre 20 de noviembre y 5 de febrero,
En la Primera Feria Nacional del Libro (Fenadel), Ciudad del Carmen
Durango, Durango
Sede: Centro de Vinculación Universitaria, ubicado en la calle 31, 222
• Jueves 5, 18:00 horas
por 42-E y prol. de la 56., Col. Benito Juárez (frente a la fuente
Nana Ñ’u, de Melina González
monumento al Camarón), Ciudad del Carmen, Campeche
Lugar: Sala de Cabildos
Presentaciones editoriales • Martes 3, 19:00 horas
• Viernes 6, 12:00 horas Nana Ñ’u, de Melina González; y Backstage, de José Noé Mercado Sede: Antiguo Palacio Municipal, Museo de la Ciudad, 20 de noviembre y calle Victoria, Col. Centro, Durango, Durango
• Viernes 6, 18:00 horas Backstage, de José Noé Mercado Lugar: Sala de Cabildos
• Jueves 5, 19:00 horas Los días con Mona, de Joserra Ortiz Participan: Bernardo Fernández BEF, Iván Farías y el autor Sede: Casa Refugio Citlaltépetl, Citlaltépetl 25, Col. Hipódromo Condesa, México D.F.
12ª Feria del Libro Infantil y Juvenil, Pachuca, Hidalgo
Ridley Scott: la transparente visualidad del cine, de Ignacio Herrera Cruz Participa: Ignacio Herrera Cruz
• Viernes 6, 17:00 horas Pura imagen, de Sarah Corona Berkin
• Sábado 7, 18:00 horas La Niña del Mar, de Sophia de Mello Breyner Andresen, traducción de Mario Morales Castro e ilustraciones de Iker Vicente
Taller Vincent y yo Una aventura pintoresca
• Del 2 al 8, 10:00, 11:00 y 16:00 horas Dirigido a adolescentes
Sede: Centro Cultural del Ferrocarril, Calle General Ignacio Mejía s/n, Col. Morelos, Pachuca, Hidalgo
• Sábado 14, 19:30 horas Los días con Mona, de Joserra Ortiz
• Lunes 16, 18:00 horas Jeffrey, de Saúl Ordoñez Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2011 Participan: Saúl Ordóñez y Alejandra Crauled
• Sábado 21, 17:00 horas Backstage, de José Noé Mercado
• Miércoles 18, 19:00 horas Backstage, de José Noé Mercado Participan: José Noé Mercado, Lázaro Azar, Irasema Terrazas, Iliana Vargas, Mauricio Salvador y Manuel Yrízar Sede: Centro Nacional de las Artes, Aula Magna José Vasconcelos, Río Churubusco y Calz. de Tlalpan, Col. Country Club, México D.F.
En la 23ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil Xalapa Sede: Colegio Preparatorio de Xalapa “Preparatoria Juárez”, domicilio conocido, Xalapa, Veracruz
• Miércoles 25, 13:00 horas La caja para encender, de Diego Salas, Colección La Ceibita
• Viernes 27, 13:00 horas Despertar con alacranes, de Javier Caravantes
• Jueves 26, 18:00 horas La música en un tranvía checo, de Karla Olvera Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2011 Sede: Palacio Municipal, Sala de los Cronistas, Jardín Hidalgo 5, Zona Centro, San Luis Potosí, San Luis Potosí
• Viernes 27, 19:00 horas La especie está mutando, de Óscar Cid Sede: Museo del Estanquillo, Terraza, Isabel la Católica 26, Centro Histórico, México, D.F.
Actividades en Paralibros Talleres de ilustración, títeres, creación de máscaras teatrales, lectura compartida y en atril • 1, 7, 12, 18, 19, 24, 25 y 31, 12:00 horas Sede: Parque Temático Patoli El Salado, Oyameles s/n, esquina Alejandro Aura, Col. Unidad Habitacional Concordia Zaragoza
Tertulias, narración oral, talleres, poemas, juegos tradicionales indígenas e ilustración • 6, 7, 13, 14, 20, 21, 25 y 27, 10:00 horas • 11 y 28, 11:00 horas Sede: Fonoteca Nacional, Francisco Sosa 383, Barrio Santa Catarina, Coyoacán
Títeres, poesía, cuentos, teatro de papel, narraciones prehispánicas, lotería náhuatl, ArteLectura y más • 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 26, 28 y 29, 12:00 horas • 14, 20 y 27, 11:00 horas Sede: Castillo de Chapultepec
Para mayor información consulta: http://salasdelectura.conaculta.gob.mx Talleres en Salas de Lectura Lectura en Voz alta • Martes 3, 10, 17, 24 y 31, 17:00 horas Imparte: Alan Aguilar Sede: Biblioteca del edificio de Conaculta, Av. Paseo de la Reforma 175, Col. Cuauhtémoc
Libros en movimiento (en el Paralibros) • Martes 10 y 24, 10:00 horas y 12:30 horas Imparte: Vivianne Thirion Sede: Comunidad de Desarrollo para Adolescentes
Punto de encuentro (Reunión de mediadores) Circulo de escucha • Viernes 13, 17:00 horas Sede: Audioteca Octavio Paz, Fonoteca Nacional
A dos años de la muerte de Monsiváis • Miércoles 25, 16:00 horas Sede: Museo del Estanquillo
4
Julio, 2012
Cartelera de Actividades Editoriales • Jueves 5, 17:00 horas Documental Salas de Lectura. Un cuento a varias voces
• Martes 17, 19:00 horas Siete veces el mar, de Manuel Andrade
Sede: Centro Cultural Bella Época (Librería Rosario Castellanos)
Participan: Manuel Andrade, Luis Cortés Bargalló, Blanca Luz
del Fondo de Cultura Económica, Cine Lido, Tamaulipas 202,
Pulido, Carlos López Beltrán y Juan Carlos Cruz Elorza
esquina Benjamín Hill, Col. Hipódromo Condesa, México D.F.
Sede: Palacio de Bellas Artes, Sala Manuel M. Ponce, Centro Histórico
(con invitación)
• Jueves 12, 19:00 horas
Cuentacuentos Sede: Sala Infantil de la Biblioteca Vasconcelos, Eje 1 Norte Mosqueta
Simulacro de sortilegios, de Emilio Adolfo Westphalen
esquina Aldama, Buenavista, México, D.F.
Participan: Julio Trujillo, Francisco Segovia, Rafael Vargas,
Presenta: La Ada Cuentera
José María Espinasa, Philippe Ollé-Laprune, Martí Soler Sede: Centro Cultural Bella Época (Librería Rosario Castellanos) del Fondo de Cultura Económica, Cine Lido, Tamaulipas 202, esquina Benjamín Hill, Col. Hipódromo Condesa, México D.F.
Exposición • Del miércoles 13 de julio al viernes 21 de septiembre XXI Catálogo de Publicaciones Infantiles y Juveniles
Petra
• Lunes 16, 12:00 horas Macario
• Lunes 30, 12:00 horas
Sede: Boulevard Felipe Ángeles s/n, Col. Parque Cultural David B.
22a Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa Talleres para niños
Urión, México D.F., Pachuca, Hidalgo
Sede: Colegio Preparatorio, Benito Juárez 57, Zona Centro, Xalapa, Veracruz
• Del viernes 20 al domingo 29, 11:00, 12:30, 16:00 y 17:30 horas Dentro de la 12a Feria del Libro Infantil y Juvenil Pachuca Sede: Centro Cultural del Ferrocarril, General Ignacio Mejía s/n, Col. Morelos, Pachuca, Hidalgo
Presentaciones editoriales • Domingo 15, 13:00 horas Cali y Mona, de José Luis Valle, ilustraciones de Margarita Sada Participa: Bredna Lago
• Lunes 16, 13:00 horas Mateo el ciempiés, de Bárbara Mancilla, ilustraciones de Gloria Calderas Participan: Bárbara Mancilla, Gloria Calderas y el cuentacuentos Rafael Hernández Barba
• Martes 17, 13:00 horas Las sirenas sueñan con trilobites, de Martha Riva Palacio Obón
Petra Cintura fina y piernas flacas
• Del viernes 20 al domingo 29, 16:00 y 17:30 horas Apapáchame Una caricia al corazón apachurrado
• Sábado 21, 17:00 horas De ballenas y de hombres, texto e ilustraciones de Gloria & Dr. VAM Participa: Víctor Alfonso Maldonado (Dr. VAM)
• Viernes 27, 13:00 horas Despertar con alacranes, de Javier Caravantes Participa: Javier Caravantes
• Sábado 21 y jueves 26, 16:00 horas Música para jóvenes De son a son
Participa: Martha Riva Palacio
• Miércoles 18, 13:00 horas Presentación de los títulos infantiles Petra, de Helga Bansch, Macario Dromedario, de Rachel Chaundler, La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez, de Ana
4° Seminario Multidisciplinario: El Derecho de Autor en el Ámbito Editorial • Jueves 26, 17:00 horas
Cristina Herreros, Pequeño gran mundo, de Svjetlan Junaković, Bach
Participan: Eduardo de la Parra, León Felipe Sánchez, Jorge Molet,
y Bottine, de Bernadette Renaud, Vincent y yo, de Michael Rubbo y
Ernesto Priani y Alejandro Pisanty
El alrevesado emperador de China, de Isaac Bashevis Singer
Sede: Auditorio Jaime Torres Bodet, Museo Nacional de
Participan: Dánae Montero y el cuentacuentos Rafael Hernández Barba
Antropología
• Sábado 21, 13:00 horas La Niña del Mar, de Sophia de Mello Breyner Andresen, traducción de Mario Morales Castro e ilustraciones de Iker Vicente Participa: Mario Morales Castro
• Domingo 22, 13:00 horas
Sigue la transmisión a través de Internet y dispositivos móviles en: www.conaculta.gob.mx/seminario
• Martes 31, 19:00 horas De ballenas y de hombres, texto e ilustraciones de Gloria & Dr. VAM Participan: María Luisa “La China” Mendoza, Gloria Maldonado,
Adonde no conozco nada, de Antonio Malpica
Víctor Alfonso Maldonado (Dr. VAM) y Dánae Montero
Participa: Antonio Malpica
Sede: Cine Lido del Centro Cultural Bella Época (Librería Rosario
Talleres Peces voladores
Castellanos) del Fondo de Cultura Económica, Tamaulipas 202, esquina Benjamín Hill, Col. Hipódromo Condesa, México D.F.
Amigos de mundos diferentes
• Lunes 16 a viernes 20, 11:00 horas Dirigido a adolescentes Vincent y yo Una aventura pintoresca
• Lunes 16 a viernes 20, 12:00 horas Dirigido a adolescentes
Taller de iniciación para talleristas • Martes 17, 16:00 horas • Miércoles 18, 16:00 horas • Jueves 19, 16:00 horas Dirigido a jóvenes, padres de familia y profesores
5
Julio, 2012
Cartelera de Actividades Editoriales En la XVI Feria Internacional del Libro de Centroamérica FILCEN en el marco de la IX FILGUA, Cd. De Guatemala, Guatemala Sede: Parque de la Industria, Zona 9, Guatemala
Presentaciones editoriales y conferencias • Jueves 19, 19:00 horas
Lecturas compartidas Libre exploración de textos. Árboles poéticos
Quetzalcóatl y los mitos fundadores de Mesoamérica de Enrique Florescano Mayet (en el marco del XXVI Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala) en el Centro Cultural Luis Cardoza y Aragón Participa: Enrique Florescano Mayet
• Viernes 20, 15:00 horas
• Lunes 23, 09:00 horas Presentación del Programa Nacional de Salas de Lectura. La lectura y sus mundos habitables Participan: Jesús Heredia Caamaño y Claudia Reyes Toledo Lugar: Salón Popol Vuh
• Lunes 23, 19:00 horas
• Martes 24, 19:00 horas La calavera de cristal, de Juan Villoro e ilustraciones de Bernardo Fernández (BEF) Participan: Bernardo Fernández y Claudia Reyes Toledo Lugar: Salón Memorial de Soloná
• Martes 24, 19:00 horas La tercera mitad del corazón, de Adolfo Castañón Participan: Adolfo Castañón y Coral Bracho Lugar: Salón Rab´inal Achí
• Miércoles 25, 11:00 horas Charla: Un prófugo del diseño Participa: Bernardo Fernández Lugar: Salón Rab´inal Achí
• Del sábado 21 al domingo 29 11:30 horas Palabras al oído Dirigido a toda la familia
• Sábados 21 y 28, domingos 22 y 29 10:00 horas Macario, lágrimas de dromedario Dirigido a niñas y niños de 5 a 7 años Peces voladores Dirigido a niñas y niños de 8 a 12 años
• Lunes 23 al viernes 27 • Martes 24 al jueves 26 10:30 y 13:00 horas Hacedores de las palabras Dirigido a niños a partir de 8 años
Música • Sábado 21 al miércoles 25 15:00 y 17:00 horas Palabrería, música y versada, por Emilio Ángel Lome
• Jueves 26 al domingo 29 15:00 y 17:00 horas
Lectura conjunta (invitados internacionales) Participan: Adolfo Castañón, Sol Ceh Moo, Jorge Miguel Cocom Pech y Coral Bracho (México) Lugar: Salón Título de Totonicapán
• Jueves 26, 11:00 horas
• Martes 24, 17:00 horas
Lectura - taller para niñ@s Participa: Jorge Miguel Cocom Pech Lugar: Carpa de l@s Niñ@s
• Jueves 26, 16:00 horas J-Nool Gregorioe’, juntúul miats’il maya, El abuelo Gregorio, un sabio maya, de Jorge Miguel Cocom Pech Participan: Jorge Miguel Cocom Pech y Rosa Chávez Lugar: Salón Memorial de Soloná
• Viernes 27, 17:00 horas Mesa redonda: Tradición oral, traducción y el saber indígena en la literatura Participan: Sol Ceh Moo, Jorge Miguel Cocom Pech (México) y Nancy Bedón (Ecuador) Lugar: Salón Título de Totonicapán
• Viernes 27, 18:00 horas T’ambilák men tunk’ulilo’ob, El llamado de los tunk’ules, de Sol Ceh Moo Participa: Sol Ceh Moo Lugar: Salón Título de Totonicapán
Directorio
Tallerista: Sandra Montes Nava
Canciones para interpretar el mundo, por Adriana Lebrija
Si ríe el emperador, de Coral Bracho Participa: Coral Bracho Lugar: Salón Título de Totonicapán
dirección adjunta de fomento de la lectura y el libro Socorro Venegas Pérez
Cabinas de lecturas. Historias fantásticas y leyendas
Encuentro de Escritores Centroamericanos “Identidades” • Martes 24, 12:00 horas
• Miércoles 25, 19:00 horas
dirección de producción Carlos Mapes Sánchez
Hacedores de las palabras, Región Maya (México)
• A las 10:00 y 16:00 horas
• 13:00 horas
Conferencia magistral: Los orígenes del poder en Mesoamérica Participan: Enrique Florescano Mayet y Claudia Reyes Toledo Lugar: Salón Rab´inal Achí
dirección editorial Julio Trujillo Rodríguez
• Exposición
Talleres
Colección El patrimonio histórico y cultural de México (1810-2010) Participan: Enrique Florescano Mayet, Luis Fernando Granados y Claudia Reyes Toledo Lugar: Salón Título de Totonicapán
dirección general Laura Emilia Pacheco
Actividades en Sala de Lectura – Conaculta • Del viernes 20 al domingo 29 De 9:00 a 20:00 horas
Lectura de poesía Participan: Jorge Miguel Cocom Pech (México), Adriano Corrales (Costa Rica), Luis Negrón (Puerto Rico), Miguel Ángel Oxlaj y Maya Cú (Guatemala) Lugar: Salón Rab´inal Achí
• Miércoles 25, 17:00 horas Lectura conjunta Participan: Coral Bracho, Adolfo Castañón (México), Leticia Velásquez (Guatemala), Nancy Bedón (Ecuador) y Melanie Taylor (Panamá) Lugar: Salón Rab´inal Achí
• Miércoles 25, 18:30 horas Lectura conjunta Participan: Sol Ceh Moo (México), Manlio Argueta (El Salvador), Arysteides Turpana (Panamá), Tatiana Lobo (Chile), Enrique Noriega y Rosa Chávez (Guatemala) Lugar: Salón Título de Totonicapán
dirección adjunta de proyectos históricos Enrique Florescano Mayet
dirección de prensa y difusión Erika Vilfort Alvarez
dirección editorial del programa cultural tierra adentro Mónica Nepote Barba
dirección de arte y diseño editorial Leonardo Vázquez Conde
dirección de promoción editorial y fomento a la lectura Claudia Reyes Toledo
Las presentaciones editoriales y actividades antes descritas son gratuitas Los libros pueden ser adquiridos en la red de librerías Educal www.educal.com.mx
enlace administrativo Cristina Salvador Rosas enlace jurídico Javier Téllez Navarro
colaboradores (contenidos) Gilberto Rendón Solares Guadalupe Romero cartelera y elaboración del boletín Alcione Cuevas Olalde diseño José Ramón Gálvez Pérez
Síguenos en facebook: Conaculta DP y en twitter: @_Publicaciones o visítanos en www.conaculta.gob.mx/dgp/ Dirección General de Publicaciones del Conaculta Escríbenos tus comentarios y sugerencias a: prensaydifusiondgp@conaculta.gob.mx
6