INNOVA apc16

Aislamiento Cimentaciones Cubiertas Estructura Carpintería Fachadas Pavimentos Tabiquería Techos y revestimientos Calefacción / Climatización Elevación y transporte Iluminación y material eléctrico 52

Adhesivos y morteros

100

52

Baño y cocina Instalaciones sanitarias 22

22

22

Impresión y software

INNOVA/apc

16

Anuario de nuevos productos y materiales - Noviembre 2016 - PVP 20,00 € € Anuario de nuevos productos y materiales - Diciembre 2016 - PVP 13,50

anuario de práctica constructiva

Desde 1983 aseguramos tu tranquilidad adaptándonos a tu necesidad.

LA MUTUA DE LOS ARQUITECTOS, CREADA POR Y PARA LOS ARQUITECTOS

Somos la única aseguradora especializada sin ánimo de lucro que desde 1983 se adapta a las necesidades del sector para ofrecerte nuevos productos y amplias coberturas. Solvencia, solidez y flexibilidad para asegurar tu tranquilidad.

www.asemas.es 94 424 01 98

Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima Fija

2

Editorial

Presentamos un nuevo vehículo de comunicación de conarquitectura ediciones.

INNOVA APC es una publicación especializada sobre arquitectura y construcción en la que se recogen ordenadamente las novedades en sistemas y materiales constructivos recientemente producidas, con los que se haya ejecutado, o se pueda ejecutar buena arquitectura.

Pretendemos que sea una herramienta útil para el arquitecto, y que sirva para centrar la atención sobre lo destacable, de una manera más eficiente que la que se consigue con los medios de comunicación exclusivamente digitales. INNOVA APC es una apuesta por la comunicación pausada en el sector de la construcción. ¿Quién no se ha imaginado buena arquitectura en una cantera, en un almacén de materiales de construcción o simplemente, viendo las posibilidades de un producto nuevo en su folleto comercial?

Los arquitectos tenemos esa capacidad, a veces el detonante que impulsa al proyecto desde el principio, para ver un uso nuevo de un material que ya existe, o por la aplicación de alguno recien producido que está pidiendo ser materializado en una obra de arquitectura.

Este anuario pretende ser la reunión de los mejores detonantes de arquitectura para el año 2017. Un posible resumen de lo mejor del año, en el mundo de la construcción.

Enrique Sanz Neira Director

INNOVA/apc16 anuario de práctica constructiva / diciembre 2016 Director Enrique Sanz Neira

Redacción Esperanza Martínez de Salinas

Grafismo Pedro Ibáñez Albert

Coordinación de contenidos Blanca Lozano

Colaborador maquetación Daniel Santos Muñoz

Edita conarquitectura ediciones s.l.

Marqués de Monteagudo, 20. 1º Pta13 Madrid 28028 Telef.917130056-Fax.917267844 E-mail:ca@conarquitectura.com www.conarquitectura.com Impresión EXCE

Publicidad Marqués de Monteagudo, 20. 1º Pta13 Madrid 28028 Telef.917130056-Fax.917267844 publicidad@conarquitectura.com Depósito Legal M-43417-2016 ISSN-2530-4410 Precio (IVA incluido) 13,50 euros Resto de Europa 18,50 euros Publicación de periodicidad anual

conarquitectura no se responsabiliza de los contenidos expresados en los trabajos firmados. La documentación ha sido facilitada por los fabricantes del los productos incluidos en este anuario o por los estudios de arquitectura autores de las obras publicadas.

No se permite la reproducción de los contenidos de esta publicación sin la autorización por escrito del editor. conarquitectura ediciones s.l.

Marqués de Monteagudo, 20. 1º Pta13 Madrid 28028 Telef.917130056-Fax.917267844 E-mail:ca@conarquitectura.com www.conarquitectura.com

Contenido

Bloque A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aislamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cimentaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cubietas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bloque B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Carpintería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Fachadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Pavimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Tabiquerías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Bloque C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Techos y revestimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Calefacción y climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Elevación y tranporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Iluminación y material eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Bloque D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Adhesivos y morteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Baño y cocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Instalaciones sanitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Impresión y software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Asociaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ferias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

3

Vanguardismo enrasado.

LS ZERO muestra el montaje de la instalaciĂłn completamente a ras en muebles, paredes o mamposterĂ­a.

JUNG.DE

5

Bloque A Aislamientos Obra 53 Viviendas Colonia de Los Olivos fase 1 Baumit Prosystem Eps + Granoportop Kratz 1,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Productos Sistema de Certificación de Calidad Acústica para hoteles / Audiotec . . . . . . . . . . . . . . .8 Ecophon Akusto™ One SQ / Ecophon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Sistema H190 / Eurocoustic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Urbanscape / Knauf Insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 PROMATECT®-AD / Promat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 REDAir / Rockwool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Thermosilence M / Saint-Gobain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Cortinas sin guías de STOC / Stoc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Aislamiento acústico Trocellen / Trocellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pureone / Ursa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 StoColor Dryonic / sto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Cimentaciones Productos LP Wendler / Iguazuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CRAS / Kayati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Cubiertas Obra Centro Cívico Les Corts Joan Oliver / Cubierta Apimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Productos Lógica Plana / Cobert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Imperline® Bajoteja / Euronit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gama H-Selection, Tejas Premium / La Escandella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 SATE Cubierta Onduline / Onduline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cool-R / Selena - Quilosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 DIT plus / Vmzinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Estructura Productos Emparrillado de vigas GRIDFLEX / Peri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 GEOCONNECT® / Geohidrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6

Aislamientos / obras

53 Viviendas Colonia de Los Olivos fase 1 / Madrid Arquitectos: Espacio Papel Arquitectos: Elena Wilhelmi / Rafael Palomares. Emplazamiento: Calle San Timoteo 4,6,8. 28011. Madrid. Año: 2015. Constructura: Ferrovial Agroman S.A. Promotor: EMVS. Categoría: Residential plurifamiliar. Materiales: BAUMIT PROSYSTEM EPS 4 CMS+GRANOPORTOP KRATZ 1,5 La parcela se sitúa en el distrito de la latina de madrid, en una colonia de bloques lineales de viviendas en corrala, construido en los años 50 con carácter temporal para paliar la urgente carestía de vivienda de la época. la baja calidad y la degradación de los inmuebles, había desembocado en un gueto de droga y delincuencia en el que se hacía necesaria una regeneración urbana, como punto de partida para una regeneración social.

La actuación urbana se plantea por fases. la primera fase ocupa en su mayor parte suelo libre de edificación, lo que permite, con una mínima demolición previa, realojar a los habitantes de la siguiente fase en la misma colonia, actualmente en fase de demolición. El planeamiento específico del ámbito define para las fases iniciales un bloque rectangular de 110×22 m de ancho, con baja + cuatro plantas y dos áticos retranqueados en todas sus alineaciones, salvo en norte, donde se permiten las siete plantas en la alineación.

Dado el carácter social de la intervención y la holgada edificabilidad disponible, prima conseguir la máxima superficie de vivienda, lo que lleva a distribuir las viviendas en dos bloques paralelos con las estancias principales dispuestas en peine en las fachadas exteriores y los espacios servidores hacia el patio interior. todas las viviendas, con ventilación cruzada, se vuelcan hacia la calle como en

las corralas originales. En la fachada principal, de orientación sur, el zócalo, con su ajustada escala y el material de baldosa hidráulica, da continuidad entre la calle y los tres portales de acceso. sirve de base al edificio, con una fachada en la que se juega con la verticalidad de los huecos y la alternancia de los balcones. la fachada sur acoge también los núcleos verticales de comunicación. para minimizar el impacto visual de los núcleos los casetones de escalera se giran 90º y se esconden en el retranqueo del ático, y se mantiene el ritmo de huecos metiendo al interior la barandilla de la meseta. En su alzado norte, el edificio se alza hasta las 7 plantas, igualandose en altura con los bloques mas modernos del paseo de los olivos. las dos plantas ático se marcan con un cambio de textura en la fachada. El patio es un gran espacio longitudinal atravesado por los núcleos de comunicación translúcidos. el acabado metálico busca reflejar la mayor luz posible hacia los espacios de servicio y esconde en su cámara las instalaciones verticales del edificio.

muy diferenciadas. En la cámara de aire de 25 cm se introducen todas las instalaciones del edificio (extraccion mecánica, calderas, bajantes, suministros de agua, gas…) que nutren a baños y cocinas de todas las vivien-

das. La chapa minionda metálica microperforada reviste las pasarelas de acceso a las viviendas, atraviesando el patio y permitiendo la iluminación natural de todos los espacios comunes del edificio.

planta baja

planta tipo

Los tres portales conectan el edificio a través del patio con las dos fachadas principales, salvando el desnivel existente de 2m, y dando acceso a dos grandes locales comunitarios que aprovechan el espacio semienterrado del bloque norte.

Constructivamente el edificio presenta dos soluciones de fachada

BAUMIT PROSYSTEM EPS 4 CMS / Sistema de Aislamiento térmico polivalente, que cumple con los estándares exigidos en la guía ETAG 004, que tiene una relación calidad precio óptima. Ideal para proyectos grandes en obra nueva donde sea necesario cumplir unos requisitos de calidad mínimos incluidos en el documento DITE, que se consigue gracias a todos los elementos del Sistema.

BAUMIT GRANOPORTOP / Revoco de acabado de capa fina con base de resina sintética, pastoso y listo para aplicar. Revoco de acabado fratasado para exterior. Transpirable y altamente hidrófugo.

1 2 3 4

vestíbulo distribuidor cocina baño

5 salón-comedor 6 dormitorio ppal.

7 dormitorio

Aislamiento / obras

Las fachadas exteriores se realizan con una solución de fachada sate, con el aislamiento por el exterior y un recubrimiento de revoco blanco. La fachada es formalmente sencilla, con la unica distorsión que introducen los huecos de fachada y los balcones alternos por plantas, realizados con cajones y recercados metálicos en color negro.

Las plantas ático en norte se marcan con un cambio de textura, de sate a fachada ventilada con chapa ondulada, manteniendo el color de la fachada. Las fachadas al patio se realizan con una solución de fachada ventilada con revestimiento metálico de chapa minionda gris.

7

8

Fachadas Aislamiento / productos / productos

ensayos de acústica Sistema de Certificación de Calidad Acústica para hoteles

Certificación para edificios hoteleros y sus actividades bajo el distintivo AQH / El Instituto Tecnológico Hotelero (ITH), y el Grupo Audiotec Centro Tecnológico de Acústica han firmado un acuerdo de colaboración para la implantación de un sistema de Certificación de Calidad Acústica para edificios hoteleros y sus actividades bajo el distintivo AQH (Hotel Acoustic Quality Certfication).

Gracias a esta alianza estratégica, se crea una innovadora herramienta que evaluará y certificará los edificios hoteleros y sus actividades que ofrecen niveles de confort y bienestar acústico, tanto en sus instalaciones como en sus entornos; y que ayudará a todos aquellos que lo precisen, con una propuesta de mejoras que garantizarán a sus clientes un valor añadido de bienestar, intimidad y calidad acústica.

El Certificado AQH se convierte en un elemento diferenciador, en un sector tan competitivo como es el hotelero; y viene a cubrir las demandas y expectativas de unos clientes exigentes a la hora de elegir sus espacios de descanso y ocio.

Este proyecto innovador, se dirige a la totalidad de empresas hoteleras, bien sean promotoras, propietarias y/o explotadoras; a las que están comprometidas con el bienestar, la sostenibilidad y la Responsabilidad Social Corporativa; y a todas aquellas concienciadas con la mejora continua, enfocada a las experiencias de sus huéspedes y usuarios en sus establecimientos y actividades.

Para la obtención de este Certificado de Calidad Acústica AQH, el Centro modificacion-logo-aqh-01-173x203Tecnológico de Acústica Audiotec, presente en toda España, cuenta con un laboratorio de mediciones, acreditado por la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC). Los ensayos acústicos se realizarán bajo un procedimiento ampliamente testado, que incluye la evaluación ¨in situ¨, según el plan de muestreo del propio sistema de Certificación. Con esta auditoría se propondrá la concesión del Certificado AQH a los edificios hoteleros y sus actividades que cumplan los parámetros establecidos, y en aquellos casos en los que sea necesario, se incluirá un plan de acción de mejoras. El equipo formado por los técnicos del ITH y Audiotec, están plenamente convencidos de que esta Certificación de Calidad Acústica AQH ayudará a promocionar los establecimientos, e incrementará y fidelizará a sus clientes, cuyas

expectativas de calidad y confort son cada vez más exigentes. La inclusión del control del ruido dentro de los parámetros de prestación de servicios de calidad ampliará las posibilidades de convertirse en referente a la hora de elegir un destino de descanso u ocio. Repercutirá de forma positiva en el incremento de reservas, y por lo tanto directamente en la cuenta de resultados de las compañías hoteleras, y todo ello en un marco de desarrollo sostenible. link al formulario para solicitar más información: http://www.audiotec.es/formulario-informacion-aqh/

http://www.audiotec.es/

paneles acústicos Ecophon Akusto™ One SQ

Panel Akusto One SQ

Este sistema Ecophon Akusto One SQ instalado en pared permite incrementar la absorción acústica en una sala. El sistema ofrece grandes posibilidades de diseño, al poder trabajar con diferentes formas y colores. Existen tres sistemas de fijación para Akusto One SQ, Connect™ Perfil One, Connect™ Pletina pestañas One o Connect™ Fijación circular One. Akusto One SQ está disponible en varios tamaños con un peso que varía entre 2,0 y 4,5 kg. El panel está fabricado con lana de vidrio de 3ª generación de alta densidad.

La superficie vista del panel tiene un revestimiento entelado de fibra de vidrio en color (denominado Texona), y también está disponible en acabado pintado (denominado Akutex™ FT). La parte posterior está cubierta con un tisú de vidrio. Los cantos son rectos y pintados en blanco o gris.

Accesibilidad / Las placas son fácilmente desmontables.

Limpieza / Permitida su limpieza semanal con una esponja húmeda y un detergente ligeramente alcalino (superficie Akutex FT).

Instalación con Connect™ Perfil One y Connect™ Pieza helicoidal One

Posible limpieza semanal con un paño y aspirador (superficie Texona).

Apariencia Visual / El Panel de pared en blanco tiene una reflectancia de la luz elevada. La reflectancia de la luz varía según el color NCS: Consultar la Gama de Colores Ecophon.

Resistencia a la humedad / Los paneles soportan una humedad relativa permanente del ambiente de hasta 95% a 30°C (superficie Akutex FT) y humedad relativa hasta 75% a 30ºC (superficie Texona) sin oscilar, combarse o laminarse (EN 13964).

Clima Interior / -Finish M1 -French VOC A+ -Swedish Asthma and Allergy Association -Danish Indoor Climate Label Impacto Medioambiental / Totalmente reciclable.

Instalación con Connect™ Pletina con pestañas One

Instalación con Connect™ Fijación circular One

Seguridad contra incendios / Núcleo de lana clasificado como incombustible de acuerdo con EN ISO 1182. Consulte las exigencias seguridad contra incendios.

Propiedades mecánicas / No tienen capacidad portante Instalación / Instalado según diagrama de instalación, guías de instalación y detalles dwg. Para información referente a la profundidad mínima total del sistema, ver apartado de repercusión.

http://www.ecophon.com/es

Aislamiento / productos

techos para cocinas Sistema Tonga Ultraclean

Eurocoustic, fabricante de referencia de techo acústico en lana de roca del grupo Saint-Gobain, saca al mercado un techo especial para cocinas. Se trata del TONGA ULTRACLEAN. Posee un acabado en pintura satinada que le hace ser el panel perfecto para una cocina industrial.

Ventajas / Su rápido montaje en seco hace que sea muy interesante para proyectos de rehabilitación, no sólo de obra nueva.

El techo es totalmente registrable, lo que nos facilita el acceso al plenum para mantenimiento de instalaciones. Su acabado en pintura satinada en color blanco aporta una reflexión luminosa superior al 88%. Por tanto tenemos, unido al acondicionamiento acústico, propiedades higiénicas ideales para cocinas. La lana de roca, como material principal, aporta además resistencia térmica, proporcionándole un valor añadido.

sistema de Cubierta Verde Urbanscape

Urbanscape es un sistema innovador, único y patentado por Knauf Insulation. Es una solución ligera y fácil de instalar, con gran capacidad de retención de agua.

Solución integral / Urbanscape es una solución completa de cubierta verde. Incluye todos los elementos necesarios para su correcto funcionamiento.

Ligereza / El sustrato Urbanscape es más ligero que un sustrato tradicional y se puede colocar sobre cualquier tipo de estructuraPor

término medio, el sustrato Urbanscape es entre 10 veces más ligero y tiene una capacidad de retención de agua 4 veces superior que otros sustratos tradicionales. El peso del sistema Urbanscape en seco es de 20 kg/ m2 y saturado de agua es de 69 kg/m2.

Aplicación / Podemos aplicar este techo en estancias con requerimientos específicos, no sólo en cocinas, ya que posee clasificación ISO 4 según la norma ISO 14644-1. Esta característica, unida a la resistencia a los desinfectantes más comunes, hace que pueda ser utilizado en laboratorios y sector hospitalario.

Especificaciones técnicas / Es un panel de lana de roca autoportante, revestido en su cara vista por un velo de lana de vidrio con acabado en pintura satinada, reforzado en la cara oculta con un velo color neutro también de lana de vidrio. La absorción acústica que nos aporta es la máxima que un material puede proporcionar en la estancia en la que va colocado, αw=1. Se trata por tanto de un material que técnicamente cumple con los requisitos necesarios para este tipo de estancias.

Mantenimiento y limpieza / En sectores como el sanitario, farmacéutico o alimentario, es muy importante el comportamiento frente a la limpieza. Este techo puede ser limpiado con una esponja húmeda y ayudados de un detergente alcalino.

Además, si tenemos una estancia con humedad relativa alta (hasta 95% HR), la placa de

Fácil instalación / Los componentes de la cubierta Urbanscape se suministran en formatos adecuados para una rápida y fácil instalación. Con ello se consiguen elevados rendimientos de mano de obra.

Solución económica / El coste de suministro y montaje del sistema Urbanscape es hasta un 30% inferior al de una cubierta verde tradicional.

Gran absorción de agua / El sustrato Urbanscape proporciona una absorción y retención de agua rápida y estable a largo plazo.

Tiene una capacidad de retención de agua de 29 l/m2.

Alto rendimiento térmico / El sistema Urbanscape contribuye a la reducción del consumo energético del edificio debido a su gran capacidad de almacenamiento de agua (refrigeración) y al aporte de masa térmica (calefacción).

Resistencia al fuego / Urbanscape contribuye a la mejora del comportamiento al fuego de la cubierta. El sustrato está certificado en su reacción al fuego con Euroclase A1 (no combustible).

techo TONGA ULTRACLEAN, apoyada sobre un sistema de perfilería QUICK-LOCK especial para ambientes húmedos, es totalmente apta. Simplemente debemos garantizar la ventilación del plenum para evitar condensaciones.

Salud y medioambiente / Por último, posee clasificación “A” en el certificado de calidad del aire interior (IAQ=Indoor Air Quality).

Este requisito es de obligado cumplimiento en Francia. De momento en España no está exigido. Acredita que este techo no aporta ningún agente externo en la estancia en la que se coloca. Si estamos pensando en el techo adecuado para una cocina, disponer de este certificado nos asegura que el techo es totalmente apto.

http://www.elespecialistaentechos.com/

Alto rendimiento acústico / El sistema Urbanscape está constituido por un conjunto de capas que proporcionan un elevado nivel de aislamiento acústico a la cubierta frente el ruido exterior.

Solución Sostenible / La cubierta Urbanscape disminuye el consumo energético de los edificios donde se instala, reduciendo consecuentemente las emisiones de CO2. 1 m2 de cubierta de Urbanscape puede absorber unos 5 kg/año.

http://www.knaufinsulation.es/urbanscape-cubierta-verde

9

10

Aislamiento / productos

conductos de ventilación resistentes al fuego PROMATECT®-AD

Se basa en una nueva placa especializada, denominada PROMATECT®-AD. Su densidad la hace la más ligera del mercado, lo que combinada con el menor espesor necesario hace que sea más fácil y versátil a la hora de instalarla.

La placa PROMATECT®-AD es un desarrollo de las placas más ligeras de PROMAT. Compuesta de silicato cálcico, como otros productos de su misma familia, es altamente resistente mecánicamente, es apta para su utilización en exterior e interior y admite gran número de acabados para mejorar aún más un aspecto de por sí liso y atractivo.

El sistema de conductos PROMATECT®-AD está diseñado para aportar las mayores prestaciones. Alta estanqueidad, gracias al aporte del sellado de las juntas con adhesivo K84; resistencia a presiones de entre -500 a +500 Pa. Soportes ligeros y adaptables a cualquier situación, y capaz de adoptar cualquier sección curva o derivación.

aislamiento y Acabado para Fachadas Ventiladas REDAir

de marcado CE y puede descargarse su Declaración de Prestaciones desde la web que Promat pone a disposición pública en www.promat-ce.eu

Ensayado en Applus bajo al Norma EN 1366-1, dispone de clasificación EI 120 para montajes tanto en vertical como en horizontal. Resiste tanto fuego desde el exterior como desde el interior. Dispone

Con el lanzamiento de este sistema, Promat demuestra una vez más su apuesta por la innovación y el desarrollo, lo que le ha convertido en líder tanto en sistemas de conductos resistentes al fuego, como en soluciones de Protección pasiva en general.

Sistema REDAir, diseño y resistencia, la unión perfecta REDAir es el nuevo Sistema de Aislamiento y Acabado para Fachadas Ventiladas desarrollado por ROCKWOOL y que combina la estética del revestimiento exterior ROCKPANEL, con las prestaciones inigualables que ofrece la lana de roca; eficiencia energética, protección contra el fuego, confort acústico y durabilidad.

REDAir, sistema completo para fachada ventilada con estructura aluminio El Sistema REDAir es un sistema de aislamiento continuo compuesto por una hoja interior, a la cual se fija, a través de un sistema de anclajes, la cara exterior que define el edificio. La hoja interior se aísla con los paneles de lana de roca de Doble Densidad Ventirock DUO, quedando una cámara de aire ventilada entre éstos y la hoja exterior, el revestimiento estético ROCKPANEL. La cámara de aire junto con el aislamiento aseguran la seguridad, la eficiencia y el confort que aportará la fachada.

La Fachada Ventilada proporciona notables beneficios, en verano se consigue una menor absorción del calor, sin riesgos de condensaciones intersticiales, y en periodos de frío una menor dispersión del calor interior.

El potencial de ahorro con este sistema es un 30% superior al de los sistemas tradicionales.

Sistema completo para fachadas ventiladas con estructura de madera El Sistema REDAir Woods es un sistema de aislamiento continuo, compuesto por una hoja interior, a la cual se fija a través de un sistema de anclajes y estructura de madera, la cara exterior que define el edificio. El sistema se adapta a multitud de soportes; ladrillos huecos, madera, macizos, etc.

La hoja interior se aísla con los paneles de lana de roca de Doble Densidad, Ventirock DUO, quedando una cámara de aire ventilada entre estos y la hoja exterior, el revestimiento estético ROCKPANEL. La cámara de aire junto con el aislamiento aseguran la seguridad, la eficiencia y el con-

http://www.promat.es/

fort que aportará la fachada y protegen de la humedad, impiden la entrada del agua de lluvia y difunde el vapor de agua del interior hacia el exterior.

http://www.rockwool.es/redair/sistema+redair

Aislamiento / productos

alta eficiencia acústica para medianeras y elementos de separación vertical Thermosilence M

cortinas cortafuegos Cortinas sin guías de STOC

El nuevo sistema desarrollado por Saint-Gobain para medianeras Thermosilence M aporta un aislamiento acústico RA de 61,6 dB(A) lo que le convierte en una de las mejores soluciones del mercado para medianeras ya que supera los requisitos mínimos de aislamiento requeridos por el CTE para la separación entre viviendas. Thermosilence M está compuesto por un doble trasdosado con Placa de Yeso Laminado BA 15 de Placo y Lana Mineral Arena de Isover sobre ladrillo Arliblock 12. La combinación de los productos más innovadores de Isover, Weber y Placo, permiten obtener la solución con las mejores prestaciones del mercado. El Ladrillo Arliblock 12 ligero está fabricado con arcilla expandida Arlita® Leca®, cemento, árido natural, aditivos y agua

VENTAJAS DEL SISTEMA Aislamiento Térmico / Cumple holgadamente con todos los requisitos establecidos en el nuevo CTE DB (HE).

Aislamiento Acústico / El sistema aporta uno de los mayores aislamientos acústicos

del mercado para la solución de medianerías. La combinación del ladrillo Arliblock 12 trasdosado por ambas caras con Lana Mineral Arena y Placa de Yeso Laminado BA 15 permiten superar las exigencias del Código Técnico de la Edificación DB (HR).

Seguridad frente al fuego / La incombustibilidad de todos los materiales que forman parte del sistema permiten obtener la máxima resistencia frente al fuego disponible en el mercado.

Resistencia Mecánica / El sistema aporta una de las mayores resistencias mecánicas

del mercado. La solución pueda ser utilizada como muro de carga.

Acabados / La gama más amplia del mercado tanto en acabados finales, colores y texturas.

Puesta en obra / Es una solución convencional, fácil y rápida de ejecutar. El peso de las piezas Arliblock es un 30% menor que el de una solución convencional (ladrillo, bloque de hormigón, etc), por lo que se ahorra un 15% de tiempo de ejecución frente a otros elementos tradicionales.

Sostenibilidad / Los componentes principales del sistema disponen de las Declaraciones Ambientales de Producto (DAP) verificadas permitiendo la obtención de la máxima puntuación en las certificaciones Leed, Breeam, Verde, etc.

Hábitat http://habitatsaint-gobain.es/es

Las cortinas cortafuegos SIN GUÍAS de STOC ofrecen la misma protección que un cierre cortafuegos metálico 4h pero con menor tamaño y peso, sin necesidad de pilares ni guías laterales, lo que proporciona a arquitectos, prescriptores y propiedades una forma nueva de concebir el diseño del edificio optimizando al máximo el espacio y su rentabilidad.

Las cortinas SIN GUÍAS ofrecen claras ventajas: - no requieren de columnas ni pilares dejando espacios abiertos.

- sin guías que comprometan el diseño.

- sin necesidad de paredes no portantes resistentes al fuego.

- diseño a medida para espacios circulares, semi circulares, en ángulo, trapecio…

- ocultas en el falso techo con varios sistemas de fijación y totalmente accesibles para el mantenimiento.

- dimensiones hasta 8 m de caída.

- Sistema patentado TFSG de caída por gravedad en caso de fallo.

- Caída en doble etapa que permite una evacuación segura.

Este modelo de cortinas cortafuegos es una nueva forma de concebir el espacio y dar solución a la compartimentación.

STOC proporciona soluciones a medida para cada caso facilitando el diseño del proyecto.

http://www.grupostoc.com

11

12

Aislamiento / productos

aislamiento acústico ante ruido por impacto o aéreo Trocellen

Trocellen proporciona diferentes soluciones para conseguir un buen aislamiento y acondicionamiento acústico en la edificación.

1/ El ruido de impacto tiene su origen en los golpes que se pueden producir en un elemento constructivo horizontal (forjado y suelo final) y que hacen que este elemento entre en vibración y se convierta en foco sonoro, que puede provocar excitación en diferentes estructuras de la obra (forjados y tabiques), apareciendo emisión de ruidos aéreos no solo en el local o recinto inferior al forjado excitado inicialmente por el impacto, si no en otros recintos del edificio. En la gama de aislamiento a ruido de impacto existen productos para su uso en suelos flotantes bajo mortero y acabado final y productos para uso bajo tablero madera (suelos laminados, tarimas flotantes, parquets, etc).

Láminas antiimpacto: Trocellen IS, HIS e ISOLMASS / Excelente compresibilidad y

rendimiento acústico para aislamiento a ruido de impactos y ruido aéreo en suelos flotantes.

Con espesores entre 3 y 13mm y valores de reducción de ruido de impacto hasta 28dB, aportan gran ventaja respecto a otro tipo de productos, puesto que permiten trabajar con espesores menores y una instalación sencilla incluyendo bandas perimetrales y de unión, cumpliendo las exigencias del DB-HR del CTE y del nuevo DB:HE de septiembre de 2013.

Láminas bajo parquet: Trocellen IS PLUS PARQUET, HIS PLUS e ISOLMASS / Laminas en 3mm de espesor que aportan una excelente reducción del ruido de pisadas en el propio recinto (drum- sound), así como una elevada reducción del ruido de transmisión de impactos, que las hacen apropiadas tanto para obra nueva como para obra de rehabilitación. Asimismo son materiales que se pueden utilizar en sistemas de calefacción por suelo radiante.

2/ El ruido aéreo, es el ruido inducido por la perturbación generada en los volúmenes de aire que rodean las fuentes sonoras dentro de un recinto (televisión, conversación humana) o bien un emisor exterior (ruido de tráfico).

Esta perturbación en forma de ondas acústicas hace vibrar y convierte en nuevo foco sonoro y emisor de ruidos aéreos el elemento constructivo que separa un recinto de otro o

lana Mineral suave, natural y de altas prestaciones

agradable, su nula generación de polvo y, sobre todo, que al contrario que otras lanas minerales, no es irritante. Todas estas propiedades hacen que este material sea uno de los materiales aislantes más fáciles y que menos problemas causan en su instalación como lo atestiguan los premios obtenidos en Europa, otorgados por jurados de consumidores.

Pero además de sus características externas, las prestaciones de URSA PUREONE van mucho más allá. Con Cero Compuestos Volátiles (C.O.V.) optimiza al máximo la calidad del aire interior de los edificios en los que se instala.

Por eso es especialmente apreciada en edificios como hospitales, centros educativos, guarderías, etc.

Pureone

Altas prestaciones y notables ventajas para la nueva lana mineral de URSA en España. Su nombre es PUREONE y lleva siendo comercializada con éxito en otros países europeos desde hace varios años. En su apariencia externa lo que más destaca a primera vista.

Es la única lana mineral blanca del mercado, gracias a una tecnología exclusiva de URSA que incorpora un ligante de base acrílica, que permite a la lana conservar su color blanco habitual. A su exclusivo color, hay que sumarle que su suavidad al tacto, su textura

Sostenibilidad por encima de todo / La lana mineral PUREONE contiene un 50% de material reciclado, lo que reduce el consumo de materias primas. Además, su materia prima fundamental es la sílice, que se encuentra en abundancia en la naturaleza.

En cuanto al ahorro de energía, a lo largo de su vida útil como material aislante, este material es capaz de ahorrar más de 500 veces la energía empleada en su fabricación, transporte e instalación. La tecnología empleada en la fabricación de PUREONE hace que solo se emita vapor de agua a la atmósfera y cero emisiones contaminantes.

Y por último, es completamente reciclable,

del exterior y que encuentra en su camino, transmitiéndose el ruido al recinto contiguo o al interior de nuestra vivienda. El ruido de instalaciones, son los niveles sonoros molestos generados por las instalaciones de fontanería, aires acondicionados, ascensores, salas de máquinas, etc. En la gama de aislamiento a ruido aéreo y de instalaciones existen productos para su uso en aislamiento de separación verticales, en aislamiento de bajantes y como bandas elásticas interrumpiendo la transmisión de ruido vibracional.

Láminas para aislamiento a ruido aéreo y de instalaciones: Trocellen APLOMB, ISOLMASS y BANDA ELASTICA. Aislamiento a ruido aéreo en divisiones vérticales y bajantes de instalaciones. Productos que combinan las propiedades elásticas de las espumas de polietileno reticulado con las propiedades de reflexión acústica de elementos pesados, tales como masas pesadas y plomos, y propiedades de absorción acústica de materiales de celda abierta o fibras.

http://trocellen.com/es/

con lo cual puede cerrar su ciclo de vida de forma continua.

Garantía de 25 años en todas sus aplicaciones / URSA ofrece una garantía de 25 años sobre las prestaciones acústicas, térmicas y de confort de esta lana mineral que puede emplearse en fachadas, cubiertas inclinadas, cubiertas planas y tabiquería interior.

Es igualmente adecuada para proyectos de obra nueva como de rehabilitación.

Según Ramón Ros, “es tanta la confianza que nos merece este material aislante que queríamos que el consumidor también lo percibiese así. Por este motivo y fruto de nuestro convencimiento es esa garantía de 25 años sobre todas sus prestaciones”.

URSA PUREONE se comercializará en España en rollos y paneles con los espesores necesarios para cumplir con el CTE con una sola capa de material. Los paneles de URSA PUREONE pueden presentarse en lana desnuda o con papel Kraft que actuará como barrera de vapor.

http://www.ursa.es/

Aislamiento / productos

pintura inteligente para fachadas secas StoColor Dryonic

El escarabajo puede recoger con su caparazón hasta el 40 por ciento de su propio peso en agua, conducirlo y beberlo. STO ha aplicado en su pintura para fachada esta técnica de drenaje tan eficiente.

StoColor Dryonic: Fachadas secas siguiendo el ejemplo de la naturaleza. ¿Qué convierte a una pintura en una pintura para fachadas con tecnología Dryonic? La resistente microestructura de la superficie, que se construye mediante una meditada arquitectura de materiales de carga y aglomerantes, repele el agua con una rapidez extrema.

Neutro para el medioambiente / StoColor Dryonic es la primera pintura para fachadas neutra al CO2 que existe en Alemania. La producción neutra para el medioambiente es una importante contribución para la protección del clima. Después de ser consecuentes con su forma de pensar y de pasar a las energías renovables (100 % hidráulica), dieron el siguiente paso hacia los productos neutros para el clima. Este paso ha sido dado con StoColor Dryonic. ¿Cómo funciona? Basándose en una declaración de producto medioambiental (EPD - Environmental Product Declaration), calculan las emisiones de

ven a secar en tiempo record independientemente del tiempo que haga y del clima en el que se encuentren. De forma similar al escarabajo del desierto, aquí también se logra un

CO2 que se emiten durante la producción y las compensan con certificados de emisión de CO2. Estos redundan en beneficio de un proyecto de protección medioambiental que se está llevando a cabo en Indonesia.

Mediante el apoyo que recibe este proyecto, se ahorran anualmente 180 toneladas de CO2 como mínimo. Con los certificados de emisión de CO2 adicionales, StoColor Dryonic se convierte en un producto totalmente neutral para el medioambiente. A través de info.es@ sto.com se puede solicitar la ficha técnica de StoColor Dryonic.

Protección natural contra algas y hongos Con StoColor Dryonic, las fachadas se vuel-

efecto de drenaje mediante una combinación de superficie hidrófuga y una microestructura especial. Esta tecnología Dryonic permite evacuar en un tiempo récord el agua del rocío o de la lluvia consiguiendo que la fachada pueda secarse lo más rápidamente posible.

De esta manera, los microorganismos no tienen ninguna posibilidad de prosperar en sustratos secos y la fachada se mantiene limpia y bonita de forma natural.

http://www.sto.es

13

15

Cimentaciones / productos

encofrado ligero LP Wendler

cemento demoledor y expansivo CRAS

LP Wendler es uno de los encofrados más ligeros del mercado. Es una solución adecuada para todo tipo de medidas y exigencias de trabajos.

1. Rinconera y esquinal graduable: Permite realizar esquinas de encofrado especiales con cualquier ángulo de abertura 2. Chapa retráctil: Para arquetas cerradas o huecos de ascensor; se coloca una chapa retráctil en cada cara interior creándose un módulo que se sacará con una grúa y en una sola pieza.

3. Ménsula de hormigonado: Mediante un sencillo perno se cuelga del encofrado permitiendo desarrollar cómodamente el trabajo de hormigonado. Mensula de trepado: Para montar otra altura de encofrado sobre el encofrado inicial en cota 0. Se inserta en este encofrado un anclaje recuperable, sobre el cual se apoyan las ménsulas de trepado y sobre estas se coloca el encofrado sin necesidad de esperar a que frague. Cada ménsula aguanta 320 Kgs. 4. Estribo a una cara: Permite realizar trabajos con muros a una cara; amplias posibilidades de alturas y espesores.

5. Plancha de pilar: Realización de pilares de todo tipo de sección llevando un solo tipo de plancha; la sección se realiza in situ. Robusto y al mismo tiempo versati: se pueden encofrar pilares de 1m/1m, hasta 9m de altura, en una sola puesta.

http://www.iguazuri.com/

El CRAS es un AGENTE DEMOLEDOR NO EXPLOSIVO pulverulento y de color grisáceo, cuyo componente base es la Cal inorgánica.

El CRAS, mezclado con el porcentaje adecuado de agua (agua fresca, que nunca supere los 10 ó 12 grados en verano) provoca, por reacción química de alto poder, una enorme tensión expansiva, superior a las 7.000 Tm. Generalmente son son suficientes de 500 á 3.000 Tm para demoler todo tipo de roca y hormigón.

El CRAS produce la rotura: De una forma segura De una manera precisa Con vibración “0” Sin explosión Sin ruido de martilleo ni temblor

Cementos demoledores o expansivos: la única diferencia entre el cemento normal y el cemento expansivo o demoledor es que éste se dilata, mientras que el cemento normal se contrae.

Los Cementos demoledores, mezclados con agua, producen naturalmente la Reacción Química de Hidratación, generando una fuerza expansiva de 7.000 Tm/m2.

Sin gases Sin chispas Sin problemas de accesibilidad Sin contaminación Sin atentados ecológicos Además, no paraliza ningún trabajo en la obra. El CRAS es una tecnología muy reclamada por profesionales (Arquitectos, Aparejadores) así como por los constructores en general, pues surgen multitud de proyectos en los cuales NO SE PUEDE UTILIZAR EL EXPLOSIVO POR SEGURIDAD, aquí radica la ventaja fundamental sobre los explosivos.

Las ventajas del CRAS sobre la maquinaria pesada son:

Accesibilidad Velocidad, (20 veces más rápido que los rompedores hidráulicos o “pica-pica”).

Vibración “0” (sin vibración temblores o martilleo).

Mucho más económico.

Se sabe cuándo se empieza y cuándo se acaba la demolición.

Las singulares características del CRAS hacen obsoleto el uso de maquinaria pesada. En todo caso puede esta utilizarse en las labores de desescombro, después de demoler con CRAS. La maquinaria manual y los martillos neumáticos provocan, frente al CRAS provocan enorme fatiga y penosidad, son muy lentas y muy caras y, en definitiva, para ciertos trabajos resultan obsoletos.

http://www.kayati.com

Cimentaciรณn / productos

16

17

Cubiertas / obras

Centro Cívico Les Corts Joan Oliver / Barcelona Proyecto. Dirección. Estudio de seguridad y salud. Pich-Aguilera, arquitectos, s.l. Autores: Felip Pich-Aguilera Baurier, arquitecto. Teresa Batlle i Pagès, arquitecta Jefe de proyecto: Ute Müncheberg, arquitecta. Jefes de Grupo: Angel Sendarrubias, Pau Casaldàliga Colaboradores especialistas: Robert Calonge. Ingeniería. Antoni Floriach. mediciones y presupuestos. Joan Gurri, Dirección ejecución. Emplazamiento: Barcelona. Año: 2015. Constructora: Grupo Mas. Industriales principales: APIMET Cubiertas Autoportantes. Germans Verdaguer Colocación y coordinación Madera Laminada. Fotógrafo: Simón García. Volumen de obra: 1.020m2 (reforma) + 970m2 (ampliación + 50m2 terraza). Coste obra (p.e.m.): 1.420.000 Euros El edificio, que acoge el Centro Cívico Joan Oliver, fue construido hacia finales de los años 90. Sus servicios se desarrollan en planta baja y sus diferentes espacios se articular en ambos lados de un pasillo longitudinal, donde se ubican, en uno de los lados, las aulas y despachos, y en el lado opuesto, el gimnasio y los vestidores.

El Distrito de Les Corts promovió la ampliación del edificio construyendo una planta más que abrazase la totalidad de la planta baja para poder dar cabida a nuevos espacios y actividades. Para llevar a cabo el proyecto se exigieron dos condicionantes de partida. Por

un lado, la mínima afectación, en tiempo y molestias, a la actividad y, por otro, la posibilidad de hacer del equipamiento un edificio que plantease y visualizase la sensibilidad medioambiental.

No se trataba de desarrollar solamente un proyecto de arquitectura, sino también de dar una propuesta funcional con soluciones industriales existentes que aportasen garantía de rapidez, calidad y sostenibilidad.

El edificio se plantea con una construcción ligera industrializada en sus elementos estructurales y de envolvente.

Tenían que ser sistemas que pudiesen ser conformados en

taller y ensamblados en obra.

La decisión tenía que suponer ventajas de efectividad, de disminución de residuos y de control en la calidad y los recursos, tanto en el proceso de fabricación como en la colocación en obra. El proyecto propone una estructura metálica que cubre grandes luces y una cubierta de chapa grecada curva autoportante y multicapa, que arquitectónicamente quiere recordar a la bóveda catalana. Las fachadas son de paneles de madera contralaminada de gran formato con aislamiento y acabados integrados. En el este y oeste la presencia la tiene la vegetación.

Cubiertas / obras

18

19

Cubiertas / productos

nueva teja cerámica azul Lógica Plana

La Teja Cerámica Lógica Plana de Cobert ha visto cómo en los últimos meses se ampliaba su gama cromática con los nuevos acabados Magma y Azul Dubai.

inmejorables. Para la resolución de cualquier punto singular en la cubierta, Cobert ofrece una amplia variedad de piezas especiales compatibles con la Teja Lógica Plana.

La Teja Cerámica Lógica Plana es un modelo de teja realmente versátil, ya que puede ser colocada no solo en el tejado si no también en la fachada. Cobert aplica la última tecnología en la fabricación de tejas cerámicas en este modelo para conseguir una teja auténticamente plana. Al igual que el resto de tejas de la Gama Lógica, Cobert ofrece 50 años de garantía para este producto.

La Lógica Plana es una teja de diseño vanguardista, creada por el prestigioso estudio Benedito Desing. Líneas rectas, aspecto minimalista y limpio, son características de este modelo de teja. La Teja Lógica Plana es prensada en moldes de escayola y cocida a altas temperaturas (>1000ºC) en soportes individuales H Cassette, consiguiendo con esto, no solo eliminar cualquier posible defecto de fabricación a nivel visual, si no dotar al producto de unas características técnicas

Aspectos a destacar: - Mínimo nivel de absorción de agua, que se traduce en una alta resistencia a la helada.

- Máxima resistencia a la flexión, reduciéndose las roturas durante y tras la instalación.

- Posibilidad de ser instalada al hilo o al tresbolillo.

placas onduladas para cubiertas

- Máxima definición en sus nervios, facilitando su instalación y mejorando la evacuación del agua.

- Máxima planeidad, mejorando significativamente la apariencia del tejado.

- Testada y avalada por el Monier Technical Center con pruebas como la del túnel del viento o la simulación multiclimática.

- Dotada de las principales certificaciones de calidad a nivel mundial.

http://www.tejascobert.com/

Sostenible Mejora la eficiencia energética del edificio.

Mejora la estética del tejado.

Producto ecológico.

Imperline® Bajoteja El sistema más innovador para obra nueva y rehabilitación de tejados incombustible, indeformable y duradera / el Sistema IMPERLINE de EURONIT está compuesto por placas IMPERLINE de cemento reforzado y accesorios, garantizando la perfecta impermeabilización del tejado.

El Sistema IMPERLINE de EURONIT responde a los requerimientos del Código Técnico de la Edificación, porque configura: - Una doble cubierta impermeable - Una cámara ventilada bajo el tejado - La formación de la pendiente Es la solución ideal, por su funcionalidad y dimensiones en la obra nueva y en la rehabilitación de tejados. Dimensiones: 1.240 x 965 mm.

Aplicaciones Con rastrel, para cualquier tipo de teja con tacón (cerámica o de hormigón). Aplicación directa para tejas cerámicas curvas de boca comprendida entre 18 y 22 cm.

Ventajas Fácil de instalar - Facilita el montaje del tejado.

- Planeidad y alineación de las tejas.

- Facilidad de manejo.

- Pocas fijaciones: 2 por placa.

- Admite cualquier tipo de teja.

Incombustible - No arde ni propaga el fuego.

- Reacción al fuego (A1).

- Broof.

Impermeable - Doble impermeabilidad.

- Funcional.

Duradera - Resistente.

- Indeformable.

Segura: la placa cumple la normativa: - CTE. - UNE EN-494.

- UNE 88111.

- Producto certificado AENOR.

http://www.euronit.es/

Cubiertas / productos

tejas planas y Cubiertas

y Vienna forman la Línea Premium que la compañía ha bautizado como H-SELECTION.

gama H-Selection, Tejas Premium

Las ventajas técnicas de ambos formatos (Planum y Visum3) son tratadas con máximo detalle para que el instalador pueda tener toda la información en la selección de la mejor solución cerámica para su tejado. Desde la gama de colores, inspirada en las tendencias arquitectónicas más vanguardistas; la amplia gama de piezas especiales y complementos no cerámicos de tejado, así como todos los detalles de instalación necesarios para una buena cubierta son recogidos en la información de Planum y Visum.

Durante 2016 se ha difundido toda la información técnica de los nuevos formatos de tejas Planum y Visum3 que Cerámica La Escandella presentó a finales del año 2015 y que junto a la Innova

La teja Planum se caracteriza por la esencia del material tradicional y es utilizada para los proyectos con el estilo más actual y, en cambio, la teja Visum3 es la única en el mundo que consigue, en una sola pieza, el efecto visual de 3 tejas. Su exclusividad viene dada por su formato y colores únicos e inigualables.

El sistema SATE de cubierta Onduline® es una solución ideal para la rehabilitación energética de cubiertas de edificios de viviendas La empresa multinacional Onduline®, líder en sistemas ligeros de impermeabilización y aislamiento de cubierta inclinada, apuesta por la rehabilitación energética de cubierta, lanzando al mercado un sistema SATE diseñado específicamente para cubierta, con múltiples ventajas y garantías respecto a los sistemas tradicionales.

El SATE (Sistema de Aislamiento Térmico Exterior) de cubierta Onduline® es una solución técnica ideal para la rehabilitación energética de cubierta en edificios de viviendas y vivendas unifamiliares. Su principal aplicación son las cubiertas compuestas por superficies continuas como: forjados de hormigón, cerámicos o de madera.

Destaca por su rápida y fácil instalación, directamente sobre el forjado, manteniendo un aislamiento continuo y sin puentes térmicos

en toda la cubierta. La ventilación e impermeabilización del sistema queda resuelta gracias a las placas Onduline® Bajo Teja DRS, una solución definitiva contra las goteras, alargando la vida útil de la cubierta y evitando la aparición de humedades producidas por condensación.

Dada la confianza que la firma tiene en el sistema, le permite conceder unas garantías de 30 años en impermeabilidad y 20 en aislamiento.

El sistema SATE de cubierta Onduline® se compone de dos elementos principales: Panel Ondutherm Basic Un panel tipo sándwich, de 2500x600 mm, compuesto por un aislamiento de poliestireno extruido de alta densidad y un tablero aglomerado hidrofugado en masa u otro tipo de acabado como: frisos de abeto, Yeso, OSB, etc.

PLACA Onduline® Bajo Teja DRS* Una placa ondulada, resino-asfáltica en masa, de 2000x1000 mm, con tecnología DRS* Doble impregnación de Resina y Solape de seguridad, que garantiza la total impermeabilización y ventilación de la cubierta.

Ventajas del sistema - Sin listones de replanteo: Ahorro de tiempo y material. Instalación sencilla de aislamiento de gran espesor.

- Aislamiento continuo y sin puentes térmicos:

impermeabilización y Aislamiento Térmico y Acústico de Cubiertas SATE Cubierta Onduline

VENTAJAS TÉCNICAS 1 Menor absorción y mayor resistencia a la helada · La absorción de las tejas en H Klinker es inferior al 5%. · Mayor resistencia al hielo y menor enmohecimiento.

2 Encaje lateral · 45mm de encaje > Mayor Nervio Desagüe. · Mayor Canal de desagüe - DRENA MÁS AGUA. 3 Agujero · Más horadado (delante y detrás) · Facilita instalación en seco y evita que las tejas se rompan.

4 Fijación clips / ganchos laterales · Dientes de Sierra. · Facilita instalación en seco con clips. · Sistema que permite la fijación de 3 tejas con un solo gancho.

http://laescandella.es/es/

Encaje machihembrado de paneles. Espesor constante en toda la cubierta.

- Instalación fácil, rápida y segura: Producto ligero de fácil manipulación. Tablero hidrófugo ranurado para mayor agarre y seguridad.

- Sin capas de compresión – Cubierta en seco: Ahorro de material. Sin tiempos de espera por secado o fraguado. Sistema muy ligero.

Aplicación en soportes discontinuos Aunque la principal aplicación del SATE de cubierta Onduline® es en forjados continuos, también se puede instalar en superficies discontinuas, utilizando en vez de un tablero aglomerado hidrófugo, un acabado visto como: frisos de abeto, yeso, OSB, cemento-madera, DM, etc. y realizando la instalación de forma inversa, con el aislamiento por la parte superior de la cubierta.

http://es.onduline.com/

20

21

Cubiertas / productos

revestimiento impermeabilizante altamente reflectante

la vida útil de los revestimientos, uniendo las fibras que hayan podido desgastarse.

Cool-R

cubiertas VMZ Delta Renovación del DIT plus

Selena, grupo internacional de referencia en materiales para la construcción y la industria, lanza a nivel mundial su nuevo producto: Cool-R, un revestimiento impermeable altamente reflectante completamente innovador que reduce los costes energéticos de los edificios, evitando el sobrecalentamiento de la superficie en que se aplica y enfriando las estancias que hay debajo de la cubierta, lo que reduce el gasto de los equipos de aire acondicionado y ventilación.

nómica y eficiente de mantener cualquier mercancía o producto almacenado a una temperatura estable y segura para su perfecta conservación.

Está particularmente indicado para empresas con productos perecederos o artículos sensibles, como los medicamentos. Almacenes y naves industriales climatizadas encontrarán en Cool-R la manera más eco-

El producto, de fácil aplicación en cualquier cubierta, crea una capa impermeable homogénea de 1 milímetro de grosor en cubiertas planas o inclinadas de fibrocemento de todo tipo de edificios. Amplía hasta 10 años

VMZINC es la marca de los productos laminados de zinc desarrollados por la Unidad Construcción del grupo Umicore, multinacional especializada en tecnología de materiales. VMZINC propone una gama inigualable de productos laminados (bobinas y hojas) o elaborados, adaptados en sistemas y productos para cubiertas, fachadas, accesorios y acabados para la impermeabilización y la ventilación de las cubiertas; sistemas de evacuación de aguas pluviales y además interiorismo y ornamentos.

Renovación DIT plus VMZ Delta VMZ Delta es un sistema desarrollado por VMZINC y validado por el Instituto Eduardo Torroja para cubiertas micro ventiladas con la característica especial de ser apto para

pendientes superiores al 5% y permitir cualquier tipo de soporte independientemente de su compatibilidad química con el laminado.

El sistema Delta VMZINC consta de tres componentes: El zinc laminado VMZINC que garantiza la duración, flexibilidad en el empleo y la estanqueidad de la instalación.

La membrana de polietileno de alta densidad Delta VMZ. Patas de fijación Delta VMZINC. La membrana Delta VMZ evita el contacto entre el zinc laminado VMZINC y soportes incompatibles (maderas incompatibles, paneles derivados de la madera, hormigón, etc...), permitiendo la evacuación del agua de condensación que pueda formarse en la cara interna del zinc, gracias a la presencia de burbujas que permiten un espacio de respiración entre el zinc y el soporte.

El Documento de Idoneidad Técnica Plus - DIT plus - es un documento de carácter voluntario expedido por el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja IETcc -, que contiene una apreciación técnica favorable de la idoneidad de empleo en edificación de un sistema constructivo,

A modo de ejemplo, una nave de 1.400 m2 que en verano soporta en el interior 37º, y la cubierta se recalienta hasta los 70º, después de aplicar Cool-R la cubierta se pondrá a temperatura ambiente y la temperatura de la nave bajará de inmediato al mismo nivel

Es un revestimiento ecológico, sin disolventes en su composición y, por tanto, no emite sustancias volátiles contribuyendo de esta forma a la reducción de emisión de CO2.

Pesa poco (1,22 kg/m2), por lo que proporciona una excelente adherencia a la cubierta existente, seca muy rápido y presenta, tan sólo hora y media tras su aplicación, instantánea resistencia a los fenómenos externos.

http://www.cool-r.es/

que evalúa aspectos complementarios a los contemplados por el marcaje CE y certifica la conformidad del sistema con el código Técnico de la Edificación (CTE).

http://www.vmzinc.es

Estructura / productos

encofrado para losas de hormigón armado emparrillado de vigas GRIDFLEX

El encofrado para losas con un concepto de seguridad novedoso Peri Gridflex es un encofrado flexible para losas con paneles emparrillados, aptos para caminar sobre ellos. Los paneles de aluminio son ligeros y la secuencia establecida de montaje permite obtener tiempos de encofrado mínimos. Los paneles de compensación telescópicos permiten máxima flexibilidad.

Los tableros de encofrado se eligen libremente y para su colocación puede transitarse sobre el emparrillado.

Ventajas Montaje seguro en todo momento Durante la secuencia sistemática del montaje los paneles se cuelgan desde abajo y se bascula hacia arriba. El GRIDFLEX se fija al edificio a través del soporte mural, de modo que en todo momento se trabaja seguro. El emparrillado genera una superficie transita-

ble, brindando seguridad para la colocación del tablero de encofrado.

Sólo 3 piezas principales El área estándar se encofra con sólo tres piezas del sistema: Panel, tablero de encofrado y puntal.

Las piezas pueden trasladarse manualmente y con 9,5 kg/m² por panel el proceso de encofrado resulta sencillo.

De este modo el GRIDFLEX se convierte verdaderamente en un encofrado tridimensional para losas con paneles de emparrillado.

Libre elección del tablero de encofrado El GRIDFLEX permite elegir libremente el tablero de encofrado óptimo según las exigencias y el deseo del cliente.

Flexibilidad Con el GRIDFLEX se pueden realizar ajustes sencillos y confortables para adaptarse a cualquier forma de construcción. El sistema telescópico adoptado del sistema MULTIFLEX permite compensar flexiblemente en ambos sentidos, tanto longitudinal como transversal. La tercera dimensión se regula con los puntales.

http://www.peri.es/

conectores a cortante para estructuras GEOCONNECT®

GEO-HIDROL nace en el año 1989 con la idea de hacer llegar a las empresas constructoras españolas productos de la máxima calidad y tecnología. Desde el año 2006, GEO-HIDROL forma parte del GRUPO GZ. Las sinergias generadas entre las distintas empresas del grupo nos han permitido ampliar tanto nuestra gama de productos, como el ámbito geográfico de nuestra actuación: actualmente estamos desarrollando una importante labor comercial en diversos países de la Comunidad Económica Europea, así como en países latino-americanos.

GEO-HIDROL puede garantizar la calidad de sus productos y servicios porque, de una manera directa o indirecta, controla los procesos de fabricación, comercialización, apoyo técnico y distribución. Entre otras lineas de productos, entre la que destaca el sistema GHAS para fachadas autoportantes, Geo-Hidrol responde a las necesidades de diseño óptimo para estructuras, por ejemplo, con soluciones de conexión GEOCONNECT®.

Conectores de estructura Los conectores Geoconnect® son dispositivos de enlace que permiten trasmitir esfuerzos cortantes a través de juntas estructurales entre forjados, losas, vigas o muros.

Los conectores Geoconnect® se fabrican con seis diámetros diferentes, para permitir la elección más ajustada a las condiciones de carga y geometría de los elementos estructurales que conectan. Cada tipo de conector lleva asociada una vaina y unos refuerzos locales incorporados, con la geometría proporcionada a su diámetro para optimizar al máximo su rendimiento estructural.

Componentes 1. Conectores GEOCONNECT® para juntas entre forjados

2. Conectores GEOCONNECT® para conexión a muros pantalla

En la tabla del manual se indican los tipos estándar de conectores Geoconnect®, así como sus características geométricas fundamentales y las dimensiones de los elementos estructurales compatibles. http://www.geohidrol.com/

21

T U I N S P I R A C I Ó N N O S A Y U D A A C R E A R

NUEVAS SOLUCIONES KÖMMERLING PARA ADAPTARNOS A TU IMAGINACIÓN

VENTANA CERTIFICADA

PASSIVHAUS KÖMMERLING 76 CON REFUERZOS DE ACERO

• La estética de aluminio y las prestaciones del PVC con el nuevo AluClip Zero.

• Una apertura total del hueco con la nueva PremiPlex.

• Todas las familias BIM para los sistemas KÖMMERLING a tu disposición en BIMEXPO.

Fachadas / productos

Bloque B Carpintería

Fachadas Obra Edificio técnico y administrativo de EDP / Muro cortina GEODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Obras

Productos

Productos

GlassFit SV-1401 Top, SV-1402 Side, SV-1403 Top F y SV-1404 Side / Comenza . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Sistema Plegable / Cortizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Besam RD3-300 y Besam RD4-300 / Assa Abloy . . . . . 27 Linktrusión en Zendow#neo / Deceunick . . . . . . .28 ThermoPro Plus, ThermoSafe y ThermoCarbon / Hörmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Geze MSW / Geze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 AA100 / Kawneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Sistema AluClip Zero / Kömmerling . . . . . . . . . . . . . .30 Orientlux® / Luxe Perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Manusa / Manusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Stand Veteco por estudio Herreros / Panoramah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 nuevas gamas de colores metalizados para ventanas / Rehau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Essential / Scrigno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Tahoma® / Somfy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sistemas de carpintería RPT Itesal IT-75 / Technoform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Softline 70 / Veka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Sistema Tabimax / Ceranor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Dekton / Dekton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 O-Wall / Decuenick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Sistema BLUCLAD / Euronit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ganador al Mejor Proyecto 2015 Centro Elbira Zipitria / Fundermax . . . . . . . . . . . . . . .42 ICD y PROCERAN / Grupo Díaz Redondo . . . . . . .42 i.active EFFIX ARCA / Fym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Krion® / Krion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 klinker Tambora / Paulatec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 klinker, prensados aplantillados y plaquetas / Malpesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 SGG COOL-LITE XTREME 70/33 II / Saint Gobain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Uniflex / Solexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ladrillo de formato 29x9x4,8 cm / Cerámicas Mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sistema STB-T / Stac Bond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Tvitec / Tvitec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Structura / Structura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Termoarcilla ECO / Termoarcilla . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Pavimentos

Guardería Virolai Petit / Flexbrick . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Clínica dental / DuPont™ Corian®. . . . . . . . . . . . . . .38

Tabiquería Obra

Productos

Coctelería Blue Wave / Toni Cumella. . . . . . . . . . . . .50

sistema constructivo fonocer® / Cerámica Millas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 fibra-yeso, Greenline, Firepanel y Powerpanel / Fermacell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Panoramic Systems / Klein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Knauf Drystar / Knauf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Placo Force / Placo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Pladur® Magna / Pladur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Productos Altro Aquarius™ / Altro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Capilasil® / Beal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 colección Pool Solutions / Cerámica Mayor . . . . 53 Xtreme® / Faus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Creación Clic® / Gerflor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Venatto / Grecogres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 KlinkerTech / Gresmanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Antislip Shoeless, Honed y Soft / Keraben . . . . . . . 55 Krono Xonic / Krono Original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Edustep / LG Hausys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 nylon ECONYL® / Miliken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Massimo / Quick Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

23

24

Carpintería / obras

Edificio técnico y administrativo de EDP / Leiria, Portugal Arquitectura: Regino Cruz - Arquitectos e Consultores, S. A. Localización: Andrinos, Leiria, Portugal Superficie construida: 1.350,00 m2 Superficie Terreno: 12.019,00m2 Promotor: EDP – Distribuición de Energia, S.A. Construcción:CONDURIL – Engenharia, S.A. Año de construcción: 2014/2015 Año de proyecto: 2012 instalador: FVL, Industria de Caixilharia LDA. Soluciones empleadas: Muro cortina GEODE de Technal Fotografías: Fernando Guerra La innegable complejidad de las infraestructuras eléctricas sirvió como contrapunto a la sobriedad del volumen proyectado para esta nueva construcción. De forma pura y líneas minimalistas, el bloque monolítico se eleva majestuoso, imponiéndose en el nuevo horizonte de la ciudad.

El edificio fue pensado para ver y ser visto- favoreciendo un diálogo armonioso con el vecindario - y para ofrecer comodidad y funcionalidad operacional a sus ocupantes, gracias

Los muros cortina GEODE que modulan la fachada del edificio facilitan la aportación de luz natural durante todo el día, contribuyendo así a una mayor calidad de vida de sus ocupantes y a una mayor eficiencia energética del centro. La rotura térmica integral de la estructura combinada con el uso de vidrios más eficientes le permite además lograr unos coeficientes Ucw más bajos, por lo que se reduce el consumo de energía para la calefacción, la iluminación, la refrigeración o el aire acondicionado. Las líneas finas y constantes de 52 mm de montantes y travesaños de la fachada GEODE confieren a la estructura un aspecto uniforme y minimalista de gran calidad.

sobre todo a una disposición interior modular y flexible, fácilmente ampliable.

La preservación de los árboles, la explotación de las condiciones naturales del lugar de edificación, así como la búsqueda de una eficiencia energética óptima en el conjunto del proyecto, fueron algunas de las premisas que definieron la ubicación de la nueva sede.

CarpinterĂ­a / obras

25

26

Carpintería / productos

barandillas de vidrio GlassFit SV-1401 Top, SV-1402 Side, SV-1403 Top F y SV-1404 Side

En este nuevo catálogo destacan principalmente la nueva gama de perfiles de aluminio para barandillas de vidrio GlassFit SV-1401 Top, SV-1402 Side, SV-1403 Top F y SV-1404 Side Y desarrollados para su instalación tanto en lugares de uso privado (0,8kN) como de uso público (1,6kN) y certificados por Applus (cumplimiento CTE) y CSTB (cumplimento NF, normativa francesa).

Esta nueva gama de perfiles incorpora un innovador dispositivo “Level-in” que permite nivelar los vidrios de manera rápida, económica y sencilla, y que no hace sino reforzar la posición de Comenza en el mercado como una de las empresas más innovadoras a nivel mundial en sistemas y herrajes de barandillas.

Dentro del nuevo catálogo también se encuentran los nuevos sistemas GlassFit CC-

781 y GlassFit CC-782 (con dispositivo de nivelación) fabricados en acero inox AISI316 y certificados por Applus para cumplimiento de CTE (espacios de uso privado 0,8kN) que darán más opciones de diseño en cuanto a barandillas de vidrio con pinzas de suelo).

La marca Comenza también ha apostado por ampliar su gama de barandillas de vidrio con botones de acero inox con el nuevo sistema GlassFit CC-772 (certificado por Applus) que con su forma cuadrada dará respuesta a las demandas de los arquitectos y diseñadores más exigentes. Finalmente, Comenza presentará en Veteco el sistema de barandilla de vidrio GlassFit CC-791 (pinza lateral para barandillas de vidrio), uno de sus sistemas más innovadores también certificado por Applus (espacios de uso privado 0,8kN) y que seguro dará que hablar entre los numerosos visitantes que se esperan en esta edición de la feria.

A nivel de barandillas de acero inoxidable, la novedad más destacable es el nuevo sistema Minimal: Glass que se compone de una completa gama de herrajes y accesorios para fabricar e instalar barandillas con pletina de 50x10mm y relleno de vidrio.

carpintería con RPT

http://www.comenza.es/

Este nuevo sistema cuenta con una capacidad máxima de acristalamiento de 34 mm lo que le otorga unas excelentes prestaciones térmicas y acústicas. Todas estas características se ven reforzadas por los óptimos resultados obtenidos en los bancos de ensayo AEV: Clase 4 (permeabilidad al aire); Clase 9A (estanqueidad al agua) y Clase A3 (resistencia al viento). Además, ha logrado el exigente certificado de seguridad PAS 24:2012 en base a la exigente normativa británica.

Sistema Plegable

Cortizo presenta su nuevo Sistema Plegable con rotura de puente térmico y 73 mm de profundidad de marco. Se trata de una solución ideal para cerrar grandes huecos tanto en viviendas como en espacios de uso comercial, facilitando el tránsito entre el interior y el exterior de las estancias.

La versatilidad es una de las características principales de esta serie que permite múltiples combinaciones de hojas pares e impares, composiciones de hasta 14 hojas (plegando un máximo de 7 a cada lado) y

apertura interior y exterior. Admite un peso de hasta 120 kg por hoja y unas dimensiones máximas de 1200 x 3000 mm, pudiendo cubrirse, de este modo, huecos de casi 17 metros de ancho.

El Sistema Plegable de cortizo cuenta con un nudo central reducido y los carros y las guías van ocultos, mostrando así una estética limpia en posición de cierre. Además, ofrece la posibilidad de embutir el umbral, facilitando, de este modo, la accesibilidad.

https://www.cortizo.com/

Carpintería / productos

techos acristalados en puertas giratorias y más...

Besam RD3300 y Besam RD4-300

nas sostenibles”. Al invertir en una nueva e impresionante entrada, estará aumentando su ahorro energético gracias a la separación optima de zonas climáticas.

Las atractivas puertas giratorias de cristal de 3 o 4 hojas de ASSA ABLOY Entrance Systems con sus exclusivos techos de cristal con LED integrados, se consideran las “joyas de la corona” de la gama de entradas en términos de ahorro energético y una obra maestra de alta tecnología para cualquier edificio.

Bellas por dentro y por fuera / Los LED integrados en el techo opcionales son de la máxima calidad. Desde el diseño, instalación y funcionamiento, las puertas giratorias Besam RD3-300 y Besam RD4-300 son espectaculares, tanto por dentro como por fuera.

La belleza de una entrada sostenible / Con las puertas giratorias Besam RD3-300 y Besam RD4-300 el clima en el interior de su edificio quedara protegido contra corrientes de aire no deseadas, permitiéndole asumir el control de su consumo energético sin comprometer la belleza de una entrada atractiva.

Como las puertas giratorias están siempre abiertas, aunque cerradas, no es de extrañar que se haga referencia a ellas como “maqui-

Comodidad vanguardista / Las puertas giratorias de cristal se presentan en distintos diámetros lo que garantiza una adaptación optima al tráfico de personas, clientes y visitantes acompañados o no de mercancías o equipaje. Y, sin duda, reflejan la reputación

de ASSA ABLOY Entrance Systems como líderes de mercado en seguridad.

Facilidad de mantenimiento / El exclusivo y avanzado sistema de control se ha desarrollado sin comprometer el diseño ni su función. El sistema asegura los costes de funcionamiento y mantenimiento más bajos posibles y garantiza una seguridad y rendimiento óptimos.

Seguridad / En la gama de puertas de cristal se ha priorizado por encima de todo la seguridad de los usuarios.

http://www.assaabloyentrance.es

Soluciones de automatización de accesos

También mantenemos puertas de otros fabricantes

Puertas correderas • Puertas batientes • Puertas giratorias • Puertas industriales • Servicio ASSA ABLOY Entrance Systems es un proveedor líder de soluciones de automatización de accesos para un flujo eficaz de mercancías y personas. A través de nuestras marcas de producto Besam, Crawford, Megadoor y Albany, ampliamente reconocidas en todo el mundo, ofrecemos productos y servicios especializados para satisfacer las necesidades de operaciones cómodas, seguras, fiables y sostenibles del usuario final.

ASSA ABLOY Entrance Systems es una división de ASSA ABLOY.

Más información en www.assaabloyentrance.es

 91 660 10 70

El líder global en soluciones de acceso

27

28

Carpintería / productos

ventana con perfiles de PVC reforzados, con un compendio de soluciones técnicas Linktrusión en Zendow#neo

LINKTRUSION es el primer paso de un proceso irreversible. LINKTRUSION de “link” en inglés: link, relación, conexión y extrusión.

1. Nuevo enfoque en los materiales de Deceuninck. Una plataforma técnica basada en la racionalización y prestaciones.

2. Fabricación práctica con combinación de diferentes elementos, tanto en prestaciones como en texturas (en masa, colores madera natural, colores madera pintada, lacado Omniral) con vistas a responder a una necesidad continua de mejora.

3. Arte de mezclar las nuevas tecnologías con las tradicionales, para una mayor eficacia, flexibilidad y estética.

4. Comportamiento responsable en respuesta a la escasez de materia prima fósil y necesidades ecológicas. Sinónimo: extrusión multi-componente, rendimiento y responsabilidad.

Gracias a la diferencia del refuerzo térmico formado de fibras de vidrio continuas y los hilos de acero integrados en la estructura del refuerzo térmico, Zendow#neo es la solución que permite ofrecer un plus (+) + rigidez + resistencia a las cargas dinámicas + inercia

Cerraduras de confort para Thermopro Plus Bloqueo múltiple con apertura mediante emisor manual

Cilindro de pomo con control electrónico de acceso • El cilindro de pomo de giro libre situado en la parte exterior se acopla por un tiempo definido al sostener el transpondedor.

• Desbloqueo de la puerta desde el exterior girando el cilindro.

• Desbloqueo de la puerta desde el interior mediante el cilindro de pomo.

Puertas de entrada de aluminio ThermoSafe y ThermoCarbon Para diseño de entradas amplias y un mayor confort

del perl de PVC + durabilidad + ligereza + estabilidad a los rayos ultravioleta: garantía en colores y acabados + aislamiento + abilidad + resistencia a la dilatación + diseño. Deceuninck presenta dos soluciones. La primera: Zendow#neo estándar, con un acristalamiento hasta 42mm, en la cual los refuerzos son refuerzos térmicos, formados por hilos de acero combinados con PVC celular. Todo incluido y reciclable al 100%.

Con la segunda solución: Zendow#neo Premium, es posible el acristalamiento hasta 54mm. El marco sigue siendo el mismo que la versión Zendow#neo Standard, pero la hoja de 6 cámaras y 82mm., mejora el aislamiento térmico, combinando el PVC rígido con la fibra de vidrio continua anexa a las paredes interiores del perfil. Una vez más todo reciclable al 100%.

http://www.deceuninck.es/

cerraduras de confort y Puertas de entrada de aluminio ThermoPro Plus, ThermoSafe y ThermoCarbon

• Bloqueo automático de la puerta al cerrar (mecánico).

• Apertura de la puerta desde el exterior mediante emisor manual o bombín.

• Apertura de la puerta desde el interior mediante emisor manual, interfono de puerta, bombín o manilla.

• Desactivación de la apertura motorizada al cerrar el pestillo principal con el bombín.

Puertas de entrada hasta el techo • Puertas ThermoSafe XXL de hasta 2500 mm de alto.

• Puertas ThermoCarbon XXL de hasta 3000 mm de alto.

Cerradura automática S5 / S7 Smart • Con consulta de estado de la puerta de entrada (bloqueada o no bloqueada).

• Manejo y consulta de estado mediante emisor manual HS 5 BS opcional o aplicación BiSecur.

http://www.hormann.es/

Cierrapuertas | Puertas automáticas | Sistemas de ventilación | Control de accesos

Carpintería / productos

29 www.geze.es

paredes correderas de vidrio

GEZE ActiveStop

Geze MSW

Debido a su versatilidad y flexibilidad, GEZE MSW – el sistema manual de paredes corredizas con elementos móviles de vidrio – es una solución ideal para muchos trabajos de construcción: Como pared de separación móvil en centros de formación y salas de reuniones, como separación especial de salas de espera en aeropuertos y estaciones de tren o como separación en el área de ventanillas y vestíbulo de bancos, cajas de ahorro y tiendas, etc.

Un nuevo concepto en confort y control de puertas

La guía tiene ranuras. Con los tacos de corredera correspondientes puede fijarse el ángulo de conexión sin dañar la guía, por ejemplo, para falsos techos.

Para lograr un diálogo creativo convincente con la arquitectura de un edificio, puede escogerse entre diferentes superficies y colores. Las chapas protectoras pueden cambiarse, lo que permite cambiar el color siempre que se desee.

C

M

Y

Ventajas del producto Los elementos de puertas se fijan en la parte superior e inferior en perfiles de soporte y sujeción, en toda su anchura.

CM

MY

CY

CMY

Para la estructura constructiva básica de GEZE MSW no es necesario ningún agujero en el vidrio. Esto permite una gran compensación de la tolerancia y se reducen los costes de mecanizado del vidrio, así como las posibles fuentes de fallos. Las tapas de los perfiles de soporte y sujeción pueden fijarse a presión al acabar los trabajos de montaje. De este modo se protegen las superficies contra daños y rayas durante la instalación.

K

Cojinetes de precisión de alta calidad permiten un deslizamiento excelente y sin ruidos, con un peso máximo de la hoja de 150 kg.

Por medio de la disposición variable de los espacios de aparcamiento (paralelo, 900 respecto al eje de la guía o espacios de aparcamiento especiales) se obtiene la mejor solución posible para el espacio disponible.

Dado que la geometría del perfil de la guía puede ser tanto recta como continuamente curvada o poligonal, los arquitectos y diseñadores disponen de la máxima libertad de diseño.

BEWEGUNG MIT SYSTEM

http://www.geze.es/

GEZE ActiveStop: mayor confort, libre de barreras, práctica y estética. La amortiguación de apertura integrada GEZE ActiveStop, detiene las puertas suavemente, las abre de forma silenciosa y las mantiene abiertas cómodamente. Acceda a sus habitaciones de forma más cómoda que nunca. Descubra más

GEZE Iberia S.R.L. | C/Andorra, 24 | E-08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona) | info@geze.es

30

Fachadas Carpintería / productos / productos

techo acristalado y fachada de parilla y trama

El sistema AA100 responde a todos los tipos de proyectos con fachadas y techos acristalados y estructuras piramidales. Permite realizar fachadas con gran volumen de acristalamiento.

La fachada AA100 esta pensado para los edificios terciarios, públicos y comerciales.

AA100

Diseño - Uso en fachada vertical o techo acristalado.

- Parrilla y trama horizontal.

- Pirámides y techos acristalados.

- Posible integración de hojas en los techos acristalados.

- 50 mm de aluminio visto.

- Galce de acristalamiento de hasta 50 mm en estándar.

- Galce de acristalamiento de hasta 60 mm en la versión de gran aislamiento térmico (HI).

- Drenaje y ventilación invisibles y antimanchas.

- Fachada de 45° a 90°.

- Juntas idénticas interior/exterior en montante travesaño.

- Peso del relleno de 350 kg en estándar (peso superior previa consulta).

- Drenaje en cascada o por volumen.

- Montaje por percusión o penetrante (sin mecanizado en los montantes).

- Solución comercializada según las normas europeas vigentes.

- Fachada muro cortina de gran aislamiento térmico (HI).

- Fachada muro cortina resistente al fuego.

Rendimiento - Drenaje y ventilación invisibles y antimanchas.

- Ucw de hasta 0.7 Wm²K (versión HI).

- Inercia de hasta 1404 cm4 sin refuerzo y 2315 cm4 con refuerzo de aluminio. http://www.kawneer.com/kawneer/spain/

carpintería mixta Sistema AluClip Zero

La combinación perfecta de PVC y aluminio: Sistema AluClip Zero / AluClip Zero es el nuevo sistema de carpintería mixta de kömmerling, que combina las excelentes prestaciones técnicas del Sistema Kömmerling 76 con el acabado del aluminio. AluClip Zero marca la diferencia con respecto a cualquier otro sistema, ya que aúna lo mejor del PVC y el aluminio.

Además, cuenta con una estética de líneas rectas, depuradas y minimalistas. Es, por tanto, la solución óptima para cubrir las necesidades de los proyectos más innovadores y vanguardistas de la arquitectura actual.

Características técnicas / - 76 mm de espesor, 6 cámaras de aire estanco y triple junta central.

- Transmitancia térmica de la carpintería desde Uf = 1,2 W/m2K. - Transmitancia de la ventana desde Uw = 0,87 W/m2K. - Reducción acústica de hasta 47 dB. - Especialmente diseñado para las nuevas demandas de la arquitectura actual.

- Se pueden fabricar cerramientos con AluClip Zero de hasta 2,5 m de altura.

- Admite grandes espesores de vidrio de

vidrio, contribuyendo a la mejora de la transmisión térmica del conjunto.

- Unión de las esquinas soldadas que aumenta la estabilidad mecánica del conjunto.

- AluClip Zero se puede fabricar en cualquier color de la Carta RAL.

hasta 56 mm.

- Canal de herraje estándar con un rebaje que facilita el montaje y estabilidad de las piezas.

- Junquillos con juntas coextrusionadas con cuidada apariencia visual y de fácil limpieza.

- Innovadora junta en la hoja que reduce los movimientos de aire en la cámara del

Tres modalidades / AluClip Zero se fabrica en tres modalidades diferentes para responder a las demandas de cualquier proyecto: - Opción enrasada - Opción retranqueada - Opción todo vidrio. Dentro de esta última opción está la Versión AluClip y la Versión folio.

http://www.kommerling.es

Carpintería / productos

persiana enrollable y orientable hasta 125º Orientlux®

Luxe Perfil, empresa líder en el diseño, fabricación y distribución de todo tipo de componentes de aluminio para el cerramiento de fachadas ha presentado recientemente la persiana orientlux®, un nuevo modelo de persiana orientable enrollable que ha revolucionado el concepto de persiana orientable.

Desde sus orígenes, Luxe Perfil se ha caracterizado por su continua apuesta por la calidad, el diseño y la innovación. Fruto de este compromiso lanza al mercado la persiana orientlux®, persiana, que gracias a su diseño patentado, destaca por ser la única del mer-

cado capaz de orientar sus lamas hasta 125 grados independientemente de la posición de la persiana.

Esto permite graduar la entrada de luz y aire para conseguir el nivel de confort e intimidad deseado y al mismo tiempo optimizar el ahorro energético. Las lamas poseen un sistema independiente de rotación que permite orientar todas aquellas lamas visibles que no estén cerradas, por lo tanto, la orientación de las lamas no depende de la posición (grado de apertura o cierre) de la persiana.

Otra de las ventajas de la persiana orientlux® respecto al resto de modelos de persianas enrollables orientables presentes actualmente en el mercado, es su mayor capacidad de enrollamiento en cajones más pequeños.

catálogos de accesos en formatos BIM, BC3 y Presto Manusa

La persiana orientlux® permite una gran variedad de sistemas de montaje en función de su aplicación (compacto o monoblock, bajo dintel y/o sobre muro, cajón de obra tradicional o túnel), estando disponible tanto para enrollamiento interior como exterior. El funcionamiento de subida, bajada y orientación de las lamas se realiza a través de un automatismo de fácil manejo.

http://www.luxeperfil.es/

Asesoramiento experto para sus proyectos En Manusa le asesoramos con las soluciones de acceso que incluyan sus proyectos.

Ponemos a su disposición nuestro catálogo de productos en BIM, BC3 y Presto, y le invitamos a contactar con nuestro departamento de proyectos si tiene alguna necesidad especial en la que podamos serle de utilidad.

http://www.manusa.com/

31

32

Carpintería / productos

carpintería minimalista de grandes dimensiones: giro y deslizamiento horizontal y vertical Stand Veteco por estudio Herreros

Un año más, PanoramAH!, la marca suiza de ventanas minimalistas de alta gama ofreció en su stand de Veteco un experimento constructivo de los componentes técnicos de su catálogo, esta vez a cargo de de Juan Herreros. El resultado muestra por primera vez en un mismo espacio todos los sistemas de PanoramAH!, configurando una propuesta espacial a caballo entre el arte conceptual y la organización funcional de los ambientes, con un conjunto de situaciones diversas gracias a operaciones elementales de giro o deslizamiento horizontal y vertical. Con este ejercicio,

estudioHerreros insiste en su ideario sobre la fluidez espacial, la indeterminación programática del espacio y la necesidad de dotar a los recursos técnicos de responsabilidades arquitectónicas más allá de su misión intrínseca.

El despliegue tridimensional dibujado por la perfilería y las transparencias cambiantes de los vidrios de colores acompañan al visitante en una experiencia cinética que enlaza con el trabajo de artistas como Dan Graham y Larry Bell o de proyectos anteriores de estudioHerreros como las oficinas para Hispasat. Juan Herreros y Jens Richter han reconocido: “estos proyectos efímeros nos permiten experimentar líneas de diseño que tenemos abiertas en nuestro estudio y que resulta difícil verificarlas en fase de proyecto; en este caso, hemos aprovechado la oportunidad que nos brinda esta colaboración como laboratorio de pruebas del sistema de subdivisiones del centro de encuentros actualmente en construcción Ágora-Bogotá” para el que persiguen la máxima versatilidad de sus lugares de reunión hasta el punto de poder desaparecer absolutamente.

Dos detalles a destacar del proyecto: la chapa perforada de los techos dorados y la serigrafía sobre los grandes vidrios (de la marca israelí, DIP Tech, se caracteriza por la utilización de tintas cerámicas digitales ecológicas y resistentes a UV, a los ácidos y la humedad y a rasguños. Además, controla la energía solar

nuevas gamas de colores metalizados para ventanas

que recibe y la trasmisión de la luz y reduce el brillo) que muestra la evolución de los perfiles de la marca en un catálogo futurista de raíces entomológicas. Tal ha sido el éxito del stand que PanoramAH! ha decidido alargar su vida trasladándolo a su unidad de transformación de vidrio en Mealhada, donde se ha convertido en showroom permanente.

http://www.panoramah.com/

numerosas posibilidades que se ajustan al estilo de cada vivienda.

Además, cabe destacar las excelentes prestaciones técnicas y funcionales de las ventanas REHAU que mejoran el confort de las viviendas. Las ventanas REHAU permiten un ahorro energético de hasta un 76% respecto a los sistemas convencionales debido a su excelente aislamiento térmico.

Asimismo, permiten crear un ambiente de seguridad y confort gracias a un aislamiento acústico óptimo y una seguridad antirrobo eficaz.

aluminio, bronce y oro

Las ventanas son ideales para diseñar espacios y conseguir plasmar la personalidad en cada una de las estancias de nuestro hogar.

Por ello, REHAU presenta una novedosa gama de colores metalizados para dar respuesta a los estilos más vanguardistas.

da, REHAU ha apostado por introducir en su programa una novedosa gama de colores metalizados, que incluye interesantes tonalidades en aluminio, bronce y oro, ampliando así su gama a 58 tonalidades y acabados disponibles para sus ventanas.

REHAU siempre está pendiente de las tendencias mundiales y exigencias individuales integrando funcionalidad y diseño para ofrecer hogares confortables, energéticamente eficientes y que respondan a las necesidades de cada uno. Con el objetivo de ofrecer un producto que pueda adaptarse al máximo al estilo decorativo de cada vivien-

De esta forma, se introduce la ventana como un elemento decorativo de gran relevancia en el hogar, destacando por su estética y diseño, además de por sus excelentes propiedades técnicas y funcionales.

Con REHAU, las ventanas pasan a ocupar un lugar protagonista en la personalización y diseño de las estancias, ofreciendo

Asimismo, para la fabricación de ventanas REHAU se utilizan exclusivamente materiales de alta calidad, muy resistentes a la intemperie y de fácil cuidado. Por ello, las ventanas aumentan su vida útil y conservan su valor durante más tiempo. De esta forma, las ventanas REHAU se convierten en la mejor opción para conseguir personalizar las estancias al máximo y conseguir un diseño moderno e innovador que defina el estilo de la vivienda.

https://www.rehau.com/es-es/

Carpintería / productos

puerta corredera para cabinas de ducha que se introduce en la pared Essential

Scrigno, líder mundial en la producción de premarcos para puertas correderas empotradas propone una solución innovadora para el mundo del baño, presentando la primera puerta corredera para cabinas de ducha que se introduce en la pared. Se caracteriza por estar en condiciones de garantizar una extraordinaria funcionalidad y pureza de diseño, pues se ha concebido ex profeso para duchas a ras de suelo y que, por consiguiente, no requieren plato de ducha alguno. Un componente accesorio especial, patente exclusiva de Scrigno, le permite al premarco Essential By Scrigno

app y sistema de control

generar nuevas oportunidades, libres de mecanismos y de impedimentos arquitectónicos.

Este elemento especial permite un desagüe fluido, impidiendo que el agua rebose. Se puede integrar perfectamente en el pavimento y se puede personalizar con arreglo a la pavimentación elegida.

Además la sección de la luz se puede quitar en cualquier momento, garantizando una extraordinaria facilidad de acceso a los desagües a la hora de llevar a cabo intervenciones de mantenimiento y limpieza.

Los premarcos Essential by Scrigno se

fabrican con Aluzinc®, material que combinado con una especial técnica de construcción modular le ofrece al producto una garantía de por vida frente a la corrosión perforante. El producto está cubierto por la patente exclusiva de Scrigno y solo se puede instalar en armazones Essential by Scrigno, en la parte inferior.

Accesibilidad sin barreras / La solución para la ducha Essential by Scrigno brinda oportunidades y facilidades a quienes, por cualquier motivo, tienen dificultades de acceso a la tradicional cabina de ducha, tanto por la existencia del plato como por las necesidades de espacio exigidas por la rotación y la traslación de las tradicionales puertas de batientes. Todo ello sin olvidar las innumerables ventajas que ofrece el premarco empotrado. La solución de Scrigno se halla disponible para aberturas de hasta 1200 mm. Además se puede combinar con otras opciones, como por ejemplo el sistema específico de ralentización Slow Glass, que garantiza el cierre del cristal con una suavidad extraordinaria.

https://www.scrigno.es/

Accesible / La domótica sin cables Somfy es compatible con equipos nuevos o ya instalados.

- Fácil de instalar sin cableado central, sea como sea tu proyecto.

Tahoma® de Somfy

Con la nueva aplicación TaHoma®, Somfy pone en tus manos un control real de la tecnología de tu hogar. TaHoma simplifica el control, programación y monitorización de todos tus equipos automatizados en casa. Es totalmente intuitivo. ¡No esperes más! Accesible desde internet, vía ordenador, smartphone o tableta, con la interface TaHoma®, tienes el control táctil de ventanas, persianas, cortinas, luces, cancela, calefacción, cámaras, sensores, etc.

Tu ambiente se adapta a tu estilo de vida y tus necesidades en cada momento, estés donde estés, en tu residencia, de vacaciones o en el trabajo... siempre estás en casa.

Las ventajas Sencillo / El sistema TaHoma® simplifica radicalmente el control domótico de tu hogar - Controla fácilmente tu casa estés dentro o fuera con la interface TaHoma®.

- Personaliza tu domótica en cualquier momento, tú conservas el control.

Multiprotocolo TaHoma® asegura la compatibilidad con diversos protocolos de la industria, incluyendo io-homecontrol®, RTS®, Honeywell, EnOcean, etc.

Mi casa - Controla un gran número de equipos compatibles. Individualmente o por grupos.

- Dispón de visión en tiempo real del estado de tus equipamientos: abierto o cerrado, encendido o apagado.

- Con la cámara, puedes monitorizar tu hogar a distancia.

Mis escenarios - Crea escenarios para gestionar diferentes equipos de forma simultánea (por ejemplo, escenario “salir”, que cierra todas las persianas y ventanas de techo y apaga todas las luces).

- Activa tus escenarios manualmente.

Mi calendario - Crea un día tipo, con escenarios que se

ejecutan a la hora escogida (hasta 20 días posibles).

- Programa una semana tipo con diferentes días (ej.: días “trabajo” y días “fin de semana”).

Mis sensores - Combina escenarios con sensores: luz solar, temperatura, apertura, humo o presencia.

- El sistema envía un correo electrónico si los sensores detectan una incidencia.

https://www.somfy.es/

33

34

Carpintería / productos

transmitancia térmica muy reducida sistemas de carpintería RPT Itesal IT-75

Itesal Sistemas, líder en el sector de cerramientos del aluminio ha confiado en Technoform Bautec para el desarrollo de su nueva carpintería de alta gama con la denominación IT-75 RPT. La IT-75 RPT es el resultado de un año de desarrollo y de estrecha colaboración entre los departamentos técnicos de ambas empresas.

La IT-75 RPT es un sistema practicable que incorpora varillas de 34mm diseñadas específi-

ventanas de PVC de altas prestaciones Softline 70

Las ventanas de PVC de altas prestaciones son clave en la calificación energética de edificios / El sistema de perfiles de alto rendimiento Softline 70 combina el rendimiento y la estética, ya sea en líneas rectas o redondeadas, aportando diferenciación en cada uno de sus proyectos.

Características - 5 cámaras interiores en hoja y marco.

- Perfiles de profundidad constructiva de 70 mm.

- Permite la colocación de vidrios de hasta 42 mm.

- Más de 40 colores disponibles.

- Amplia gama de perfiles complementarios.

camente para dicha carpintería. El resultado es un sistema capaz de llegar a una transmitancia térmica por debajo de 1.5 W/m2K. Asimismo, el diseño de las poliamidas permite la posibilidad de incorporar espuma tanto en marco como en hoja, así como la de incorporar una junta térmica que mejora las prestaciones tanto térmicas, como acústicas y al aire. La nueva IT-75 RPT tiene un marco de 75mm y hoja de 84mm, se ensambla con doble escuadra tanto en hoja como marco y admite acristalamiento de hasta 61mm.

http://www.technoform.es/

- Diferentes opciones de formas y posibilidad de apertura.

- Posibilidad de colocar cerraderos de seguridad atornillados al refuerzo metálico.

Transmitancia térmica de sólo 1,3 W/m2K y hasta 0,8 W/m2K en ventana es la solución ideal tanto para obra nueva como para renovación en cualquier tipo de edificio. La serie Softline 70 está especialmente indicada para climas extremos tanto por frío como por calor, generando ahorros en la factura energética.

Además, reduce significativamente el ruido exterior, proporcionando el máximo confort en el interior de la vivienda. La empresa promotora EFIURBA, perteneciente al Grupo GESARQUS, ha obtenido el Grado de Calificación Energética “A” en su última promoción de 87 Viviendas VPPL en San Sebastián de los Reyes.

Softline 70 es el sistema de ventanas VEKA utilizado en esta promoción El sistema de doble junta reduce considerablemente la demanda energética en los hogares, tiene un buen comportamiento tanto en zonas climáticas cálidas como frías, y garantiza un ambiente agradable en cualquier época del

año. Además de sistemas VEKA, las ventanas de VALEHI instaladas en esta promoción de viviendas también incorporan cajones de persianas con aislamiento térmico interior con accionamiento motorizado y vidrios dobles bajo emisivos con cámara 6/16/6.

http://www.veka.es/

Redefinimos la multifunción Impresora multifunción HP DesignJet T830

Con escáner integrado y a un precio imbatible1, la impresora multifunción HP DesignJet T830 consigue que hacer varias tareas a la vez cueste menos que nunca.

Imprima, escanee, copie y comparta documentos con la nueva impresora MFP Wi-Fi de 36 pulgadas. Robusta y resistente, es perfecta tanto en entorno de oficina como en la obra. Fácil de usar, puede hacer tareas de forma intuitiva, ahorrando tiempo y disminuyendo el trabajo adicional. Además, su escáner integrado le permite capturar y compartir comentarios.

Más información: hp.com/go/designjetT830 1

Basada en las MFP integradas Wi-Fi de 36 pulgadas disponibles en el mercado septiembre de 2015.

© 2016 HP Development Company, L.P.

36

Fachadas / obras

Guardería Virolai Petit / Barcelona Arquitectos: Equipo Sarrablo (Vicente Sarrablo, Jaume Colom, Jordi Roviras y Cristina García) / Ingenieros colaboradores: Pere Riba y Jordi Riba / Colaboradores: Joan Marc Garcés, Oscar Alarcón / Constructora: Caler (jefe de obra: Javier Garrote) / Promotor: Virolai EMSA (representado por Montse Ballarín) / Proyecto: octubre 2015 / Inicio de obra: febrero 2016 / Final de obra: noviembre 2016 / Superficie construida: 692 m2 / PEM: 569.000 €

La guardería Virolai Petit se ha construido en la calle Escorial de Barcelona para el promotor privado Virolai EMSA, el cual posee una larga tradición en centros docentes.

El edificio a tres vientos se proyecta en el solar adosándose y ocultando el impacto visual de la medianera

de un pabellón deportivo vecino de gran impacto visual con el que limita al norte. Presenta una fachada cerrada hacia la calle Escorial mientras se abre hacia el límite este del solar en tres niveles que se van aterrazando en abanico desde una cubierta transitable y una planta piso que van girando sus frentes de forjado para mejorar la orientación de las aulas y conseguir una suave iluminación natural mientras ofrecen patios de recreo en cada nivel.

Cada planta distribuye tres aulas que disfrutan hacia el exterior de un alero, porche o umbral intermediario con el patio de recreo en el que se pueden realizar actividades docentes cuando el clima es apropiado y en el que cada aula posee su zona sectorizada y personalizada con un revestimiento de azulejos esmaltados de un color diferente para cada umbral.

Mientras hacia el interior del solar el edificio busca una configuración fragmentada y de escala más domés-

tica y cercana al tamaño de los niños, hacia la calle presenta una fachada de mayor monumentalidad en respuesta al vecino polideportivo. Para ello se utiliza un tejido cerámico Flexbrick de color blanco que unifica los tres niveles de la fachada: en planta baja incrustado en paneles de hormigón, en planta piso por delante de un cerramiento con panel sándwich metálico y en cubierta como celosía que cierra el patio de recreo que aprovecha la azotea superior.

Fachadas / obras

37

38

Fachadas / obras

Clínica dental / Burdeos, Francia Arquitectos: EBüPa Architectures. Emplazamiento: Burdeos, Francia. Año: 2015. Constructura: Ferrovial Agroman S.A. Promotor: EMVS. Categoría: Clínica dental.

Materiales: DuPont™ Corian®

El estudio BüPa Architectures ha desarrollado en Burdeos, Francia, una clínica dental con una superficie total de 450m2 renovando un edificio existente y añadiéndole, como si fuera un implante en cerámica, una sobre-elevación completamente revestida del material high-tech DuPont™ Corian® en color Glacier White.

DuPont™ Corian®, revestimiento exterior de la clínica dental Eric Normand en Burdeos. Autorización por gentileza del estudio BUPA Architectures, Foto de Denis Lacharme, todos los derechos reservados.

Seducido por DuPont™ Corian®, el arquitecto Frantz Bülher lo califica de excepcional por la libertad de expresión que le permite y la durabilidad que ha podido constatar en la facha-

da del hotel Seekoo de Burdeos en Corian® (color Glacier White). Pocos materiales conservan un blanco de tal intensidad a lo largo del tiempo.

También es excepcional la innovación técnica precisa para la realización inédita de una sobreelevación con paramento de DuPont™ Corian® sobre una estructura de madera.

Se han mecanizado setenta láminas de DuPont™ Corian® (en color Glacier White) por el transformador correspondiente, Ateliers St-André (ASA), para la realización de este revestimiento en el que no se ven las juntas y que integra molduras exteriores que visten las ventanas.

De forma más amplia, Ateliers St-André (ASA) se ha ocupado de la viabili-

dad técnica, la estructura en madera y la puesta en obra del conjunto en la sede. Esta prestación se ha llevado a cabo en estrecha colaboración con el equipo técnico de DuPont™ Corian® para responder a todas las necesidades de dilatación, evacuación de aguas, fijaciones y estanqueidad, así como a los requisitos estéticos ligados a esta utilización inédita.

En esta zona de recepción y también en la cocina y en las mesas de laboratorios, la luminosidad específica del mobiliario DuPont™ Corian® Glacier White, pulido y brillante o mate, esculpe el interior.

Integrándose hábilmente con la piedra existente, DuPont™ Corian® crea una sinergia perfecta entre los volúmenes arquitectónicos antiguos y nuevos, aportando a la vez un toque contemporáneo.

Las juntas son invisibles, sin ninguna muestra de montaje o de transición.

Se trata de un estudio de arquitectura que se define por su forma de aprehender, de nutrirse de la voluntad de una época para traducirla en espacio y en color. La arquitectura superpone copias de datos más o menos científicos, los sintetiza para hacer un único diseño en el centro del cual el hombre permanece invariable. Preocupado por el impacto en el entorno del crecimiento urbano, el estudio se implica a fondo en una lógica de desarrollo sostenible. Esta aproximación voluntarista es más una cuestión de sentido común que una limitación que acalla la expresión de la arquitectura.

Su aspecto liso e inmaculado pone en valor la función sanitaria del establecimiento, proporcionando así mismo una estética contemporánea a la arquitectura tradicional bordelesa del edificio existente. El espacio interior se ha realizado a imagen del propietario, Éric Normand, un profesional apasionado, que integra en su práctica todos los avances tecnológicos. Es un estuche blanco, moderno y futurista.

La flexibilidad de DuPont™ Corian® permite al arquitecto concebir una zona de recepción llena de curvas y redondeces, realizada por el taller autorizado Ateliers St-André (ASA) que participa del carácter tecnológico del montaje.

Estudio de arquitectura BÜPA, creado en 2010 por Frantz BÜHLER y Florent PASQUIER.

Creado en 1974, la empresa ATELIERS SAINT ANDRÉ (ASA) es miembro de una red de calidad Corian® Quality Network, especializada en la transformación de DuPont™ Corian®, interviene en los aspectos de instalación, creación de mobiliario, así como en la estructura de madera. Dispone de unos treinta empleados y con el savoir-faire de la carpintería y el instalador,

Fachadas / obras

Revestimiento exterior de la clínica dental Eric Normand en Burdeos. Estudio BUPA Architectures Foto de Denis Lacharme

Mobiliario de cocina en DuPont™ Corian en la clínica dental Eric Normand de Burdeos. Fotos Ateliers St-André (ASA),

Clinica dental Eric Normand, en Burdeos: área de recepción. Estudio BUPA Architectures, Foto de Denis Lacharme.

39

40

Fachadas / productos

ladrillo gran formato con placa de yeso laminado Sistema Tabimax

MEGABRICK + PLACA YESO LAMINADO Tabiquería seca / Pared plana y robusta, con un acabado perfecto.

Mejora el aislamiento acústico e inercia térmica / Ahorro respecto el mismo acabado de PYL con perfilería metálica.

A las ventajas del ladrillo se suman las ventajas de la placa de yeso laminado.

Comparativo MEGABRICK + PYL / Perfilería metálica + PYL Los valores R de aislamiento acústico de todas las soluciones de doble hoja del sistema Megabrick con guarnecidos de 1 cm de yeso son aplicables al sistema de MEGABRICK + PYL, siempre y cuando la placa de yeso laminado (PYL) se aplique con llana dentada y no con pelladas.

TIPO DE TABIQUE

Vivienda Precio medio tipo ejemplo global por 200 m de vivienda €/m2 tabiques 2

Perfilería metálica + PYL

20 - 25 €/m2 4000 - 5000€

Megabrick + PYL

18 - 20 €/m2 3600 - 4000€

La PYL aplicada con llana dentada supone un aumento de masa (18 mm de revestimiento incluida la pasta de agarre) respecto al guarnecido de yeso (10 mm).

Un aumento de masa eleva el aislamiento acústico, por lo que tomar el mismo valor que con revestimiento de yeso está del lado de la seguridad.

Sirve de ejemplo los ensayos acústicos realizados sobre un Megabrick 7 con yeso (35.5 dBA) y con PYL (37.8 dBA), con un incremento de aislamiento de +2,3 dBA.

http://www.ceranor.es/

placa de gran formato y mínimo espesor Dekton

DEKTON es una combinación sofisticada de materias primas utilizadas para producir el material más innovador de vidrio y porcelana, así como superficies de cuarzo de máxima calidad. DEKTON reproduce en varias horas a través de un proceso tecnológico exclusivo, lo que la naturaleza ha tardado miles de años en producir. El resultado es una tabla con características técnicas y estéticas únicas, con infinidad de aplicaciones tanto en interior como en

exterior. Debido a sus propiedades, DEKTON es un material único en el mundo, ya que posee la más alta calidad y características técnicas entre las diferentes superficies de construcción existentes en el mercado.

DEKTON se presenta en tablas de gran formato y mínimo espesor, enriqueciendo las posibilidades de diseño a cotas hasta ahora desconocidas. Las tablas DEKTON tienen unas medidas de 3200 mm. x 1440 mm. y grosores desde 8 mm. hasta 20 mm., a elegir en función de la aplicación, el diseño o efecto deseado.

A la enorme ventaja de sus dimensiones, DEKTON suma el diseño en toda su masa, que completa su capacidad extraordinaria para desarrollarse de forma mucho más limpia, rotunda y brillante, así como diseñar superficies y espacios sin cortes, sin límites y sin interrupciones, donde color y texturas fluyen libres en todas las direcciones y sentidos, expresándose en toda su plenitud , con total libertad.

http://www.dekton.es/

Fachadas / productos

recubrimiento de paredes exterior O-Wall

Twinson es el material de Deceuninck para solados de exterior. Contiene fibras de madera natural que pueden variar su color. El color comenzará a estabilizarse una vez instalado al exterior. Para conseguir un efecto natural, se aconseja mezclar los perfiles entre ellos antes de instalarlos. Elija el color que distinguirá su patio o jardín de entre 8 colores naturales que van desde el albaricoque al regaliz negro.

Con Twinson puede personalizar y dar un toque de distinción a su jardín, terraza, piscina o cualquier aplicación al aire libre.

O-Wall: nuevo, robusto y fácil de instalar sistema de recubrimiento de paredes exterior O-Wall ofrece todas las ventajas de Twinson de Deceuninck, en un sistema adecuado para ofrecer acabado y aislamiento exterior a las fachadas. Fácil instalación gracias a un sistema de clip patentado. Un diseño de doble pared ofrece a los perfiles alta rigidez. Se complementa perfectamente con los estándares actuales de alto aislamiento.

O-Wall está disponible en longitudes de 3 y 6 metros, y su sistema de clip oculto patentado hace que la instalación se realice gracias a un clip de presión. La sección del

paneles de cemento como base de revoco

panel tiene muy buena rigidez, lo que permite una distancia de 50 cm entre los listones, que a su vez significa rapidez en la instalación.

Con la ventilación integrada se asegura la evacuación del aire húmedo detrás de los revestimientos, contribuyendo a un clima interior saludable.

Twinson: la alternativa ecológica, durable Deceuninck Twinson es un material a base de madera y PVC. TWINSON combina la sensación natural y el aspecto de la madera con el bajo mantenimiento y la durabilidad del PVC. Una alternativa ecológica a la madera dura tropical, Twinson es PEFC certificado y 100% reciclable. Es resistente al agua y de astilla libre y su durabilidad y aspecto natural lo hacen ideal para aplicaciones exteriores como senderos del jardín, patios, terrazas, estanque y piscina y revestimiento de paredes al aire libre. http://www.deceuninck.es/

El Sistema Bluclad está indicado para: Revestimiento exterior: Para obra nueva y rehabilitación como soporte de revocos al siloxano Bluclad.

Sistema BLUCLAD

Paneles de cemento reforzado para exterior como base para revoco Descripción del sistema: El Sistema Bluclad es una fachada transventilada, formada básicamente por un panel Bluclad de cemento reforzado acabado con un revoco acrílico y compuesto por: -

Muro de soporte.

Escuadra fijación.

Subestructura de acero galvanizado.

Aislante térmico.

Cámara de aire.

Placa Bluclad.

Mortero de junta reforzado con malla de fibra de vidrio.

- Mortero base.

- Malla de refuerzo de fibra de vidrio.

- Revoco decorativo sobre fondo pétreo o pintura elástica al siloxano.

Techos: Panel soporte de revoco decorativo al siloxano Bluclad El uso del Sistema Bluclad como fachada transventilada, tiene las siguientes ventajas: - Mejora del aislamiento térmico y acústico.

- Reducción de puentes térmicos y acústicos.

- Se evitan las condensaciones superficiales e intersticiales.

- Disminución de la demanda energética del edificio.

- Permite alojar instalaciones eléctricas, sanitarias, etc...

- Sistema desmontable, reciclable /reutilizable.

En rehabilitaciones tiene además de las anteriores: - Muro soporte sin preparación previa.

- Sistema rápido de ejecución por el exterior con mínimas molestias para el usuario.

- Cambio de estética, rejuvenecimiento y revalorización del inmueble. http://www.euronit.es/

41

42

Fachadas / productos

Paneles compuestos para fachada Ganador al Mejor Proyecto 2015 - Centro Elbira Zipitria

El Centro Elbira Zipitria (San Sebastian, Gipuzkoa) ha sido elegido el Mejor Proyecto ejecutado con paneles Funbermax durante el 2015 en la península ibérica, después de una votación muy igualada en la que competía con la Pasarela de Santa Pola (RAS Architecture Solutions SL) y el Chalet en Andorra (ADSERÀ).

La complejidad del proyecto fue determinante, FunderMax se encuentra tanto en el interior como en el exterior, en una gran variedad de aplicaciones.

Utilizando los mismos decorativos tanto para la fachada ventilada y los revestimientos horizontales de los aleros, como para la realización de revestimientos verticales, falsos techos interiores, revestimientos de puertas y cabinas sanitarias, se ha conseguido dar una continuidad entre el exterior y el interior.

Arquitecto: ARKILAN ARQUITECTURA Y URBANISMO. Instalador: VIFASA, S.L. Propietario: UNIVERSIDAD PAIS VASCO - UPV Distribuidor: CRIPLAST S.L.

https://www.fundermax.at/es.html

cerámica para fachada ICD y PROCERAN

El grupo díaz redondo es un grupo de empresas de carácter familiar formada por HDR, ICD, PROCERAN y CRN.

lla, el moldeado más preciso, el secado óptimo, y una cocción a la temperatura exacta el ladrillo cara vista ICD posee unas características inigualables. La facilidad de puesta en obra y colocación, el fácil mantenimiento, la durabilidad y la estética destacan entre las características del ladrillo cara vista ICD.

HDR es la marca de los productos de teja cerámica fabricados por grupo díaz redondo.

ICD es la marca de los productos de ladrillo cara vista / En grupo díaz redondo llevan fabricando productos cerámicos desde 1955. Su trabajo y el paso del tiempo les ha enseñado a dar forma al barro, así desarrollan un conocimiento en todos los productos que crean y en los que creen.

El ladrillo cara vista ICD es sinónimo de calidad, de garantía de durabilidad y de belleza.

La cuidada terminación de cada pieza es el alma, la esencia, del conjunto de cada ladrillo. Gracias a la mejor preparación de la arci-

Termoarcilla PROCERAN / PROCERAN es la marca de productos de sistemas de Termoarcilla aligerada fabricados por grupo díaz redondo.

Bloque de arcilla aligerada, Termoarcilla® PROCERAN con espesores de 14, 19, 24 y 29 cm. Su fábrica contribuye a la edificación en una importante mejora en el aislamiento térmico y acústico, estabilidad de los cerramientos y una gran confortabilidad en general. Su empleo como muro de carga, es sin duda, una elección muy demanda dada su capacidad mecánica y su alto rendimiento en la ejecución, al igual que su empleo en cerramientos de gran exigencia técnica. To-

dos los espesores del bloque Termoarcilla® poseen un amplio catálogo de piezas especiales y complementarias que resuelven y ayudan al replanteo y a la solución de detalles constructivos.

Las piezas especiales de arcilla aligerada, Termoarcilla® PROCERAN, de diversas dimensiones y geometrías constituidas por precorte, remate, terminación entera, terminación media, esquina, modulación y zuncho, complementan a cada uno de los espesores del Sistema Termoarcilla® PROCERAN, ayudando a resolver problemas en el replanteo horizontal y vertical, así como detalles de buen acabado en jambas de huecos, paso de pilares, encuentros de muros, ejecución de dinteles, esquinas etc, La utilización de estas piezas marcan la diferencia con obras donde su ausencia son causa de roturas de piezas base innecesarias, defectuosa solución de encuentros, replanteos y ajustes deficientes, dando lugar a puentes térmicos, acústicos, fisuración, etc.

http://www.grupodiazredondo.com/

Fachadas / productos

Mortero fotocatalítico autolimpiante

patentado por Italcementi.

i.active EFFIX ARCA FYM - Heidelberg Cement Group, multinacional fabricante de cemento y materiales innovadores, ha presentado en 2016 un novedoso sistema constructivo, desarrollado junto con la empresa Prehorquisa, denominado i.active ETIXc. Está compuesto por un elemento de fachada prefabricado en mortero de muy altas prestaciones (i.active EFFIX ARCA) capaz de unir una excelente prestación térmica con la acción fotocatalítica propia del material. El resultado son fachadas mejor aisladas, autolimpiantes y descontaminantes de elevado valor estético y de fácil colocación en obra.

TX Active® es el principio activo fotocatalítico para materiales en base cemento usado en todo el mundo para reducir las sustancias dañinas presentes en el aire y preservar las cualidades estéticas de los edificios a lo largo del tiempo.

Iglesia de Lesu. San Sebastián, España Rafael Moneo Prestación autolimpiante/ TX Active® descompone las sustancias orgánicas y microorganismos que ensucian las superficies, lo que garantiza un excelente acabado de la superficie y una gran calidad estética a través del tiempo, combinada con una mayor limpieza y brillo.

TX Active® es el principio activo fotocatalítico para materiales cementicios con propiedades autolimpiantes y descontaminantes

Acción descontaminante / TX Active® es la única herramienta innovadora que combate de manera activa la acumulación de sustancias contaminantes.La acción de la luz, combinada con la tecnología fotocatalítica TX Active®, descompone los contaminantes fruto de la actividad humana (como por ejemplo instalaciones industriales, vehículos a motor, sistemas de calefacción en hogares) mejorando la calidad del aire. Está comprobado que el uso de TX Active® es de especial ayuda en aquellos lugares donde la contaminación del aire genera mayores problemas, por ejemplo en el interior de túneles.

tro de los diferentes campos que abarcan las diferentes empresas que lo forman. Dentro de estos campos, butech es la empresa que se encarga del desarrollo, gestión y ejecución de los diferentes sistemas constructivos que pueden afectar en los proyectos más vanguardistas El departamento técnico de butech ofrece los servicios de asesoría técnica, tanto en las fases de proyecto como en las de ejecución.

KRION® es una superficie sólida de nueva generación desarrollado por SystemPool, empresa del Grupo PORCELANOSA. Es un producto cálido y aterciopelado al tacto, similar a la piedra natural, sólido, homogéneo en masa, no poroso, disponible tanto en planchas como en figuras elaboradas en moldes y que permite la unión entre diferentes piezas de modo que el resultado de la unión sea imperceptible. Además es un producto higiénico, inerte, no tóxico, prácticamente ignífugo, de fácil mantenimiento y reparable, con múltiples posibilidades de transformación, y un elevado nivel de resistencia ante agentes químicos, vapor o intemperie.

Ventajas / Anti-graffiti. Resistente al fuego.

Resistente a la quemadura de cigarrillo. Eco-

lógico. Antibacterias (sin aditivos). Gran durabilidad. Resistente a altas temperatura. Gran dureza y resistencia mecánica. Moldeable.

Grandes superficies sin juntas.

Mantenimiento / Para que el material recupere su estado inicial butech recomienda únicamente seguir las recomendaciones del fabricante para la limpieza de manchas resistentes, que consisten en utilizar un estropajo Scotch-Brite® fibra verde, y frotar la superficie. Con este gesto, las manchas resistentes antes mencionadas desaparecerán, de modo que cualquier equipo de limpieza está capacitado para poder realizar estas operaciones de mantenimiento sin la necesidad de tener que recurrir a elementos más sofisticados o agentes especiales de limpieza. Se puede restablecer en su totalidad, lo que significa que pueden retomar su aspecto original. Quitando incluso quemaduras de cigarrillo, con un detergente normal y una esponja abrasiva.

Sistema de fachada fv KRION PORCELANOSA Grupo está a la vanguardia en materia de producción, I+D e innovación técnica den-

Recubrimiento de paredes exterior Krion®

www.fym.es/

http://www.krion.com/es

43

44

Fachadas / productos

nuevos productos de cerámica Malpesa klinker, prensados aplantillados y plaquetas

Cerámica Malpesa S.A. ha aprovechado su participación en CONSTRUCTEC 2016 para presentar sus nuevos modelos de ladrillos caravista klinker y ladrillos prensados, así como plaquetas con espesores de 18 mm. y de 20 mm.

Los nuevos Ladrillos Caravista Klinker que incorpora a su portfolio, no sólo destacan por sus excelentes características técnicas sino también por su esmerado acabado estético.

Klinker Blanco Escarcha / Klinker Blanco Andalucía / Klinker Gris Claro / Klinker Gris Oscuro / Klinker Negro / Klinker Negro-Gris Estas novedades se presentan en los formatos 237x115x50, 215x102x65 (formato inglés), 230x115x76 (formato australiano)

nuevo ladrillo klinker destonificado klinker Tambora

Palautec ha desarrollado un nuevo modelo de ladrillo klinker destonificado nunca visto hasta el momento en el mercado nacional. Se trat del “Klinker Tambora” con medida de 240x113x52 mm.

Su exclusiva estética, conferida por su acabado liso de color gris destonificado, proporciona una fachada distinguida y singular. Se trata de un ladrillo por tanto que combina muy bien, no sólo con ladrillos de tonalidad plana sino también con otro tipo de materiales, como el hormigón, la piedra o el vidrio.

Cabe destacar además que, gracias a su “destonificación controlada”, dentro del proceso de fabricación, la fachada consigue una destonificación uniforme, natural, y homogénea, evitando desagradables mapas.

En cuanto a los ladrillos Prensados, unido a la perfección de su acabado y a la belleza de los paramentos que se configuran, se presentan nuevos colores que mejoran la estética general de la obra, las novedades serian, Blanco Andalucía, Gris y Negro Estarían disponibles en formatos 240x120x40, 240x120x50, y el formato 360x120x40 que proporciona la posibilidad de ejecutar aparejos de gran horizontalidad gracias a la esbeltez del mismo y al hecho de utilizar un menor número de juntas verticales que , a su vez, pueden ser muy delgadas. Este efecto visual de continuidad L a d r horizontal i l l o Cena las r ahiladas V i sset a

Así mismo se incorpora a su amplia gama de productos, la nueva línea de Plaquetas con acabados klinker y en espesores de 18 mm. o de 20mm. y en 50/65/76 mm de ancho.

y

A d ohttp://www.malpesa.es qu ín Cerá m i c o

unas arcillas especiales a una temperatura de cocción superior a los 1000ºC, consiguiendo el perfecto equilibrio entre calidad máxima del material y consumo energético, muy inferior a lo habitual.

Este hecho permite reducir considerablemente las emisiones de CO2 y contribuir a mantener un entrono sostenible.

Además, gracias al distinguido y característico tratamiento 317 Viviendas Sociales, Loma de Colmenar, Ceuta superficial de PalauArquitectos: Antonio G. Liñán, Antonio González Cordón, Luis E. Villar tec (más de 350 millones de ladrillos sumiPromotor: SEPES - Ministerio de Fomento Constructor: Vias y Construcciones nistrados), el color del ladrillo permanece Material suministrado: Ladrillo Klinker Flaseado Negro 24x12x5 cm Ladrillo Klinker Escarcha 24x12x5 cm inalterable durante toda la vida útil del edificio. La ausencia de patologías CERÁMICA MALPESA, S.A. como eflorescencias,Autovía A-4, Km. 303 • Apartado, 24 • 23710 Bailén (Jaén) Tlf.: 953 670 711 • Fax: 953 670 352 heladicidad o problemas E-mail: malpesa@malpesa.es • http://www.malpesa.es de hidrofugación está garantizada, así como una limpieza rápida, http://www.palautec.es económica y sencilla.

Klinker Flaseado Negro 24x12x5cm

El ladrillo klinker de Palautec se encuentra certificado por Aenor y está fabricado con

puede acentuar con una junta horizontal de mayor grosor, por ejemplo de 10 mm.

Anuncio Malpesa- Ceuta_220x287.indd 1

Klinker Escarcha 24x12x5cm

29/9/16 13:59:24

Fachadas / productos

L adr illo

Klinker Flaseado Negro 24x12x5cm

C a ra

Klinker Escarcha 24x12x5cm

V i s t a

y

Ado quí n

Cerám i c o

317 Viviendas Sociales, Loma de Colmenar, Ceuta

Arquitectos: Antonio G. Liñán, Antonio González Cordón, Luis E. Villar Promotor: SEPES - Ministerio de Fomento Constructor: Vias y Construcciones Material suministrado: Ladrillo Klinker Flaseado Negro 24x12x5 cm Ladrillo Klinker Escarcha 24x12x5 cm

CERÁMICA MALPESA, S.A. Autovía A-4, Km. 303 • Apartado, 24 • 23710 Bailén (Jaén) Tlf.: 953 670 711 • Fax: 953 670 352 E-mail: malpesa@malpesa.es • http://www.malpesa.es

45

46

Fachadas / productos

vidrio de control solar de selectividad extrema

jores prestaciones disponibles en la relación del factor solar y luminosidad.

Saint-Gobain recomienda la realización de canto pulido industrial en todos los acristalamientos para reducir el riesgo de rotura por tensiones de origen térmico (choque térmico). Igualmente Saint-Gobain recomienda que todos los vidrios de fachada templados sean sometidos al Heat Soak Test (HST) para reducir el riesgo de rotura por presencia de Sulfuro de Níquel (NiS).

SGG COOLLITE XTREME 70/33 II

SGG COOL-LITE XTREME 70/33 II es la última innovación en vidrio de capa de control solar de altas prestaciones. Disponible tanto sobre sustrato incoloro SGG PLANICLEAR como en vidrio extra claro SGG DIAMANT, se obtiene mediante pulverización catódica en vacío de los elementos que componen la capa. SGG COOL-LITE XTREME 70/33 II es un vidrio de alta transparencia y aspecto neutro con una selectividad (relación entre transmisión luminosa y factor solar) mayor de 2.

Aplicaciones / Las capas SGG COOL-LITE XTREME están enfocadas al mercado de edificación más exigente, que busca las me-

Beneficios / SGG COOL-LITE XTREME 70/33 II se convierte en un referente, al ser la primera capa con triple tratamiento en el mercado europeo que ofrece una Transmisión Luminosa del 70 % con una alta transparencia y aspecto neutro, manteniendo una selectividad mayor a 2. A pesar del alto grado de luminosidad, la entrada de energía solar está limitada por un excelente control solar.

El valor del factor solar g es tan solo de 0.33.

En otras palabras: un 67% de la energía procedente de la radiación solar no entra en el edificio.

Este bajo factor solar permite: - Reducir el recalentamiento excesivo y con ello las cargas de refrigeración.

- Como consecuencia reduce el gasto en aire acondicionado.

paneles de cemento flexible para construcción de fachadas Uniflex El diseño constructivo de las fachadas se actualiza, principalmente por motivos de Diseño (obtención de fachadas con soluciones revolucionarias, por aspecto y formas curvas, no planas) y por Eficiencia (obtener unos rendimientos de ahorro de energía, confort y peso, superiores a las fachadas convencionales).

Los tipos de nuevas fachadas más habituales son las Fachada ventiladas y las Prefabricadas / Las primeras constan de montantes, travesaños y cerramientos. Los montantes se anclan a muros de fábrica o similares, y las piezas de cerramiento son pesadas: normalmente placas de piedra o cerámica. Al existir un cerramiento interior (habitualmente de ladrillo ligero o placas de yeso y cemento), las placas no necesitan presentar una junta estanca, y en el montaje se separan entre sí unos pocos milímetros, permitiendo que el aislamiento térmico ventile por esas rendijas.

Este tipo de fachadas se suele utilizar en edifi-

cios institucionales, debido a que ofrece una elevada calidad de acabado.

Las Fachadas prefabricadas / Están compuestas por módulos de pared que vienen hechos de taller, ensamblándose unos a otros en obra. Según sea su nivel de prefabricación, pueden incluso montarse paredes de fachada con las ventanas o la puerta ya instaladas. El material más utilizado en prefabricación es el hormigón, aunque también se usan madera o composites Tendencias de los productos de fachadas / Los nuevos productos para fachadas deben aportar diversas cualidades: Montajes más rápidos y en seco que permitan un ahorro en rendimiento y economía de montaje.

La utilización de paneles de cemento aligerados tipo Unipan puede aportar las siguientes ventajas constructivas.

Altas prestaciones / Se obtiene un importante ahorro en el peso con el mismo espesor de las paredes, con la ventaja de poder incrementar la presencia de material aislante

- Dimensionar los equipos de climatización ajustados a unas menores necesidades, reduciendo así su coste.

- Contribuye a la conservación del medio ambiente, al reducir el consumo de energía y de emisiones de CO2 asociadas.

La capa SGG COOL-LITE XTREME 70/33 II al ser altamente eficiente energéticamente reducirá la necesidad de sistemas de control solar como lamas, persianas o cortinas.

SGG COOL-LITE XTREME 70/33 II es una solución muy eficaz para el control de la radiación solar. En cualquier caso el proyectista debe tomar medidas para proteger a los usuarios del deslumbramiento.

SGG COOL-LITE XTREME 70/33 II también destaca por sus valores de aislamiento térmico, consiguiendo en doble acristalamiento con cámara de argón de 16 mm valores de 1.0 W/m2K para la Transmitancia Térmica del vidrio (Ug).

http://es.saint-gobain-glass.com/

y una considerable flexibilidad en el montaje.

Esto permite obtener un alto rendimiento en términos de aislamiento térmico y acústico y de comportamiento al fuego y también el aumento de la resistencia sísmica en comparación con los edificios tradicionales. Mayor superficie útil / La reducción del espesor de pared, manteniendo el mismo rendimiento, produce un aumento en el área habitable.

Ideal para rehabilitación / No se necesita reforzar la estructura del edificio, dada la reducción de peso.

Transmitancia térmica de 0,26 W/m2K a 0,07 W/m2K Transmitancia periódica de 0,25 W/m2K a 0,03 W/m2K Aislamiento acústico de 60 dB a 72 dB

Un ejemplo de fachada con Unipan División con panel doble aislante, y panel exterior / El rendimiento en la instalación es alto por su facilidad de construcción. Pesa poco en comparación con otras soluciones. Tiene un buen aislamiento térmico y acústico que permite una buena eficiencia energética. Se pueden lograr buenos acabados y es resistente en situaciones climáticas extremas.

http://www.solexin.es/exteriores/

Fachadas / productos

nuevo formato de LCV clinker, idóneo para fachada autoportante

este sistema con un espesor reducido, resolviendo la estabilidad de los muros de fachada de ladrillo cara vista incluso con un grueso sensiblemente menor que el correspondiente al de las fachadas convencionales.

La utilización del ladrillo de Mora de nuevo formato aporta importantes ventajas como

ladrillo de formato 29x9x4,8 cm

son la economía en recursos auxiliares de descarga, debido a la reducción del peso de la fachada; y la ganancia de superficie útil o mayor espacio disponible para el aislamiento, debido a la reducción del espesor de la hoja exterior del cerramiento.

El nuevo ladrillo clinker de cerámicas Mora de 29x9 cm se fabrica en cinco colores blanco, diana, ceniza, gris y negro, están ca-

CLINKER NEGRO

CLINKER GRIS

CLINKER CENIZA

CLINKER DIANA

CLINKER BLANCO

cerámicas Mora presenta un ladrillo cara vista de formato 29x9x4,8 cm. La mayor longitud de la soga respecto de los ladrillos habituales produce fachadas con una apariencia de mayor horizontalidad, que se asimila estéticamente a la de los países del Centro de Europa.

El grueso reducido de 9 cm produce muros de menor peso y espesor que los convencionales de ladrillo cara vista. Esta circunstancia hace que este tipo de ladrillo sea idóneo para ser utilizado en la solución G.H.A.S. de Fachada Autoportante, ya que permite la colocación de la armadura de tendel de

47

racterizados por su baja absorción de agua y una textura ultralisa inigualable. Es por ello que esta empresa es un referente a nivel Europeo, exportando ladrillos por todo el mundo.

Este ladrillo anticipa el formato óptimo para la fachada de ladrillo cara vista del siglo XXI. El cerramiento permite ajustar la superficie construida a la útil, manteniendo las condiciones de resistencia y espesor adecuado para una fachada de nulo mantenimiento, inalterable a la climatología extrema.

http://ceramicasmora.com/

29 x 9 x 4,8 cm. es la medida el nuevo Clinker Mora, dimensionado para su uso en fachadas autoportantes.

Un formato perfecto para su uso en la fachada cara vista del siglo XXI. Resistencia y espesor excepcionales para fachadas con nulo mantenimiento, inalterables ante la climatología más extrema.

CLINKER MORA EN FACHADA AUTOPORTANTE

48

Fachadas / productos

Montaje de fachadas de bandejas

10 mm, el separador ST-1 se usa en el resto de posiciones.

Los separadores ST-1 y ST-2 disponen de unas lengüetas para que la T se pueda acoplar y retener sin tornillos hasta que se regulen los plomos de los montantes para a posteriori atornillarla al separador en su posición nal.

Para la unión del separador a la omega se usarán tornillos 5,5X22 inox A2 con arandela ensamblada epdm Ø .16 (SFS SN5/12 DIN 7504K). En los separadores de sustentación se usará el punto jo del separador y en los separadores de retención se usarán los ojales de dilatación.

Sistema STB-T

El Sistema STB-T nace atendiendo las necesidades de nuestros clientes y a la continua interactividad de STACBOND® con la obra.

La presencia continua de nuestro departamento técnico en el asesoramiento de nuestros clientes a pie de obra genera una búsqueda de nuevos sistemas de montaje que satisfagan las necesidades reales de la obra.

El Sistema STB-T es óptimo para el montaje de bandejas SZ, placas remachadas y placas pegadas.

El sistema se compone de separadores de fachada en chapa plegada de aluminio ref.

ST-1 y ST-2 y de montantes en T de aluminio extrusinado 6063 T5, ref. ST-3.

Cada separador de fachada genera una regulación de 24 mm. Los separadores se

anclan al paramento vertical y reciben los montantes verticales en T. Para las uniones de montantes T se usará el separador ST-2 y se permitirá la dilatación del montante dejando una distancia entre montantes T de

Triple acristalamiento en la sede de Nordea Bank Tvitec

Solar Glas, la asociación alemana de fabricantes europeos independientes de vidrio plano, ha otorgado a la empresa española Tvitec su premio del año por el acristalamiento arquitectónico de la nueva sede del banco escandinavo Nordea en Copenhague (Dinamarca). El jurado concedió a la transformadora, que tiene su principal sede fabril en Cubillos del Sil (León), su máximo reconocimiento en la categoría de Proyectos más Representativos.

Los ejecutivos de Tvitec en la planta de Villena (Alicante), Recaredo Prado y Ramón Soler,

fueron los encargados de recibir el galardón durante la reciente convención Isolar celebrada en Chemnitz (Alemania). La flamante sede de uno de los mayores bancos escandinavos, Nordea Bank, consta de dos grandes edificios conectados entre sí por un vestíbulo. Los edificios se caracterizan por un diseño innovador y desafiante con una singular fachada y llamativos lucernarios que convierten la construcción en un desarrollo singular en Copenhague.

Precisamente el triple acristalamiento de las claraboyas es uno de los elementos que han sido determinantes a la hora de la evaluación técnica y estética que condujeron a la concesión del premio. Tvitec suministró para la nueva sede de Nordea más de 19.000 metros cuadrados de vidrio arquitectónico de alto rendimiento.

Tvitec fabricó laminados y vidrios templados, dobles y triples acristalamientos con la incorporación de capas inteligentes de con-

http://www.stacbond.es

trol solar para el máximo ahorro energético y a la vez contribuir a la máxima seguridad y aislamiento térmico y acústico de este gran complejo financiero. El Premio Isolar se hace extensivo, como en cada edición, a la empresa fachadista o encargada de la ejecución de la envolvente, en este caso la holandesa Scheldebouw B.V., que plasmó a la perfección el diseño de muro cortina diseñado por el arquitecto del proyecto a través de un sistema modular de paneles en los que se combinan los distintos tipos de vidrio arquitectónico procesado por Tvitec.

También recibe el premio el estudio de arquitectura que firma el proyecto de Nordea, el afamado estudio Henning Larsen Architects, Este gabinete internacional otorga gran relevancia al diseño de soluciones ecológicas, integradas y energéticamente eficientes. Los directivos de Tvitec, Recaredo Prado y Ramón Soler, expresaron el orgullo que supone para la compañía poder colaborar con esta filosofía a escala mundial en el ámbito de las construcciones más singulares.

http://www.tvitec.com

Fachadas / productos

fachadas autoportantes de ladrillo cara vista

Las fachadas de ladrillo cara vista representan una de las unidades constructivas más importantes en las obras de edificación de nuestro país. STRUCTURA es la marca que identifica el tipo constructivo de fachada autoportante con ladrillo cara vista empleando el sistema G.H.A.S.® (Geo-Hidrol Advanced System) desarrollado por la empresa GEOHIDROL. La principal innovación de STRUCTURA es la recuperación del carácter tradicional de los muros de ladrillo como elementos portantes de sí mismos, al tiempo que se mejora el comportamiento higrotérmico del cerramiento y se elimina el conflicto que supone el confinamiento de los cerramientos entre los elementos estructurales del edificio.

Este tipo constructivo de fachada se caracteriza porque la hoja exterior de la fachada se construye tangente al edificio, permitiendo de este modo el paso de una cámara de aire (ventilada o no) y un aislamiento térmico continuo por delante de la estructura.

Además de su buen comportamiento mecánico, STRUCTURA destaca por sus altas prestaciones técnicas y funcionales. De este modo, al eliminar los puentes térmicos que se producen en el encuentro de la fachada con los forjados y pilares, STRUCTURA se presenta como la solución óptima de fachada de ladrillo cara vista para el cumplimiento de las exigencias térmicas del nuevo Documento Básico de Ahorro de Energía del Código Técnico de la Edificación (DB HE del CTE).

Structura

http://www.structura.es

bloque cerámico Termoarcilla ECO

En los años 90 nace en España el bloque Termoarcilla “tradicional” que es un bloque cerámico aligerado machihembrado que mejora los rendimientos en obra, por su alta resistencia permite la construcción de muros de carga y debido a una microporosidad y a una geometría interior de celdillas específicamente estudiada tiene unas prestaciones térmicas muy elevadas.

Además, el bloque Termoarcilla combina un buen aislamiento acústico, una excepcional resistencia a fuego, y unas propiedades de aislamiento y confort térmico (inercia térmica) muy notables.

La evolución del bloque Termoarcilla en España consiste en que recientemente los fabricantes han realizado importantes inversiones para desarrollar la nueva familia de bloques Termoarcilla ECO con una geometría interior especialmente diseñada para la optimización de sus prestaciones térmicas, que cumplen las exigencias del DB HE 1 del CTE, manteniendo las propiedades de sostenibilidad del bloque Termoarcilla tradicional. Estos nuevos bloques se agrupan en tres tipos diferentes en función de su disposición de celdillas interiores.

Termoarcilla ECO 1 / Esta geometría está basada en celdas rectangulares alineadas.

En este caso la disposición y tamaño de las celdillas rectangulares ha sido redimensionada y optimizada para conseguir la máxima capacidad aislante posible. Además, aunque la disposición de celdas alineadas crea columnas verticales que implican el paso directo del flujo de calor, esta geometría se ha dimensionado para aumentar la longitud de las celdillas y así disminuir el número de columnas verticales sobre los que se transmite el flujo de calor.

Termoarcilla ECO 2 / Esta geometría está basada en celdas rectangulares dispuestas al tresbolillo. En este caso, la disposición

de celdas al tresbolillo evita las columnas verticales, por lo que esta geometría difumina los pasos directos de flujo de calor.

Termoarcilla ECO 3 / Esta geometría está basada en celdas romboidales dispuestas al tresbolillo. La forma romboidal de la celdilla está optimizada de manera que se minimiza la conductividad del aire interior.

Además, la disposición de celdas al tresbolillo evita las columnas verticales, por lo que esta geometría difumina los pasos directos de flujo de calor.

De esta forma, esta geometría consigue una optimización global de la conductividad térmica del aire y del esqueleto de arcilla.

http://www.termoarcilla.com/

49

50

Pavimentos / obras

Coctelería Blue Wave / Barcelona

Premio ASCER 2016

Arquitectos: EL EQUIPO CREATIVO_ Oliver Franz Schmidt + Natali Canas del Pozo + Lucas Echeveste Lacy Colaboradores Proyecto de Diseño: Néstor Veloso, Anna Martínez Salom, Cristòfol Tauler, Savina Radeva, Cristina Huguet, Anna Serra Fotografía: Adrià Goula Localización: Moll de l’Escar 1, 08039 Barcelona / www.oneoceanclub.es Cliente: Marina Port Vell, Salamanca Group Superficie: 198m2 Apertura: Enero 2015 cerámica: Toni Cumella El encargo consiste en crear un espacio en el que puedas saborear unos cocteles en una atmosfera elegante en un enclave privilegiado a la orilla del mar dentro del Marina Port Vell. El edificio que alberga la cocteleria BLUE WAVE posee una morfología muy peculiar: es un espacio alargado cuya fachada longitudinal frente al mar está tamizada por una celosía creando un juego de luces y sombras al atardecer.

CONCEPTO El diseño parte de la imagen de una ola a punto de romper que acoge a los clien-

tes envolviéndoles en una atmósfera marina llena de reflejos y sombras.

Una ola que antes de romper, se enrosca generando un espacio acuático, dinámico y unitario y que a la vez refleja infinidad de brillos y matices. La materialidad y rotundidad de la pared vertical de agua se descompone para convertirse en espuma y los rayos del sol del atardecer se fragmentan en pequeños destellos dorados sobre el agua.

ESPACIO, DISTRIBUCIÓN y MATERIALES El espacio rectangular y alargado se organiza de una forma muy clara: en un extremo está la entrada, a continuación, la barra de la coctelería que recorre el espacio longitudinalmente y te acompaña en el recorrido hasta llegar al extremo opuesto, donde está la terraza.

El cerramiento de vidrio de la fachada se abre y conecta interior y exterior, incluyendo de este modo la celosía blanca del edificio existente como parte de nuestra ola.

Para recrear esa sensación de ola, el espacio se ve envuelto por un rango cromático de azules oscuros que van degradándose hasta el blanco espumoso de la propia celosía de hormigón existente. De este modo la integramos al espacio azulado, como la espuma de la ola. Pequeños remates dorados se han incluido para recordar a los reflejos del sol en el agua.

Decidimos que utilizar el mismo material en suelo, pared y techo ayudaría a unificar el espacio y potenciaría la sensación de una ola engulléndote.

Su formato debería ser pequeño para conseguir el efecto de degradación y su acabado, reflectante, para provocar los pequeños destellos de luz en el agua.

La pieza cerámica respondía a estas necesidades y características al mismo tiempo que nos remitía al mediterráneo.

Los dos tipos de piezas se realizaron artesanalmente ex profeso: por un lado una pieza en forma de concha, en siete tonos diferentes de azul que empleada en suelo, pared y techo explica la degradación del agua en espuma. Por el otro, su negativo; un arco azul profundo en techo y pared. Las piezas se presentan en diferentes acabados, mates o bri-

llantes, participando así de los juegos de luz. Acompañando a la cerámica encontramos también otros materiales reflectantes, brillantes, azulosos tales como losas de mármol, metales y vidrios. Estos materiales organizados en superficies y paneles, nos ayudan a crear un patchwork de elementos, que en la trasbarra, enmarcan la vitrina de botellas como un elemento referencial.

La barra es parte de la ola, y está concebida como una más de esas losas de mármol. Aunque en este caso, flota en medio del espacio colgando del techo.

El extremo final de la barra se convierte en una mesa en donde los clientes pueden sentarse a su alrededor.

Pavimentos / obras

51

52

Pavimentos / productos

pavimento de máxima resistencia al deslizamiento

nados, distribuidos de forma uniforme por el suelo sobre el color base.

El resultado: una apariencia uniforme y delicada propia del interior de una casa. La sutil mezcla de los cuatro colores en cada tono facilita la tarea de combinar o elegir paredes y otros elementos fijos, y permite conseguir un toque diferente y más personal en el interior de un bloque de viviendas, incluso si se escoge el mismo suelo para todas ellas.

Altro Aquarius™

Altro Aquarius te ofrece una óptima resistencia al deslizamiento de por vida, incluso en condiciones de humedad, pues ha obtenido una puntuación de ≥50 en la prueba del Péndulo, y además cuenta con una Clasificación B en la DIN51097 para su uso sin calzado. Ahora disponible en cuatro nuevos tonos. Este suelo de seguridad de 2 mm de espesor se ha sometido a varias pruebas con diferentes tipos de calzado para asegurar su rendimiento en áreas que puedan estar secas o húmedas como baños, vestuarios, o salas de hospitales. Además, es fácil de limpiar gracias a la tecnología Altro Easyclean.

En definitiva: un suelo único y seguro y con excelente apariencia y confort.

Los 16 nuevos tonos de Altro Aquarius se han logrado mezclando gotas diminutas de tres tintes matizados y cuidadosamente seleccio-

Rendimiento óptimo / La belleza de Altro Aquarius permite acortar las distancias entre los suelos de seguridad de alto rendimiento y las exigencias de un suelo para viviendas.

Los nuevos tonos de Altro Aquarius, inspirados en la naturaleza y de acabado delicado, presentan un aspecto elegante. Resulta idóneo para zonas de Spas, residencias o zonas en las que los usuarios buscan sentirse relajados, sin darse cuenta de que caminan so-

La humedad en un edificio puede causar varios efectos tales como el deterioro de las paredes, la pérdida de calor, la destrucción de los materiales (techo, pinturas, madera….), puede producir hongos, etc.

Las humedades aparecen cuando hay una presencia anormal de agua líquida, vapor de agua o acción capilar en paredes, techos, etc.

Para solucionar todo tipo de problemas causados por la humedad, BEAL International ha creado Capilasil® un hidrófugo incoloro a base de siloxanos oligómeros premium.

Si se trata de una humedad superficial (agua de lluvia, lluvia fuerte, etc.), de aumento de la humedad (capilaridad, la infiltración del agua de lluvia, etc.) o de condensación (puentes térmicos, la mala ventilación y / o aislamiento térmico, etc.). Un tratamiento con Capilasil® permite modificar la tensión superficial de un material “hidrófilo” y convertirlo en “hidrófugo”.

En función de las necesidades y la naturale-

za de los problemas ocasionados por la humedad, las formulaciones de la gama Capilasil® varían para ofrecer el máximo éxito en los proyectos de saneamiento.

Para la humedad superficial se utiliza un proceso de impregnación. El Capilasil® utilizado repele el agua de la superficie, es de fácil aplicación por colada o con un cepillo; de abajo a arriba.

En la mayoría de los casos, el equipo técnico de BEAL recomienda una aplicación en capas “fresco sobre fresco” para obtener una mejor penetración del producto. De hecho, la siguiente capa empuja a la anterior más profundamente en el sustrato. Es esta profundidad de penetración que asegurará la vida del tratamiento.

Para la humedad capilar se utiliza un tratamiento de inyección. Las paredes están secas y protegidas contra la humedad ascendente por el Capilasil® inyección (a base de solvente o agua con base) que forma una barrera hidrofóbica en la parte inferior de las paredes. La aplicación de Capilasil® se realiza por medio de una bomba de inyección y de acuerdo con un protocolo específico.

hidrófugo incoloro Capilasil®

bre un suelo antideslizante. Instalar un suelo de seguridad Altro en las viviendas de personas mayores permite mantener su independencia, de forma que puedan vivir en su casa el mayor tiempo posible. Para facilitar la labor de cuidadores y equipos de limpieza, Altro Aquarius incluye la Altro Easyclean Maxis PUR™ Technology, que convierte la limpieza en un trabajo más sencillo y rápido. Gracias a su clasificación Clase B en la prueba DIN 51097 para uso sin calzado, además de un valor de >50 (Deslizante 96) en la prueba del péndulo (PTV), ayuda a prevenir los resbalones en zonas en las que la gente es más vulnerable. Altro Aquarius actúa contra los contaminantes habituales que se encuentran en los entornos húmedos, como champú, acondicionador y gel**.

Altro Aquarius ofrece la durabilidad propia de los suelos antideslizantes Altro; mantiene su resistencia al deslizamiento durante toda su vida útil y resiste el desgaste propio del calzado aunque esté creado para su uso sin calzado. * Deslizante 96 (calzado) y ** Deslizantes 96 (calzado) y 55 (descalzo)

http://www.altroscandess.com/

Ventajas - Sin eflorescencias.

- Protege las paredes exteriores de la lluvia torrencial.

- Reduce la formación de espuma o molde.

- Previene daños por heladas y por lo tanto evita el agrietamiento de los soportes.

- Los materiales siguen respirando; evita la condensación de humedad en el interior.

- Los materiales secos tienen mejores propiedades de aislamiento térmico que los materiales húmedos. Reduce los gastos en calefacción.

- Las fachadas permanecen limpias durante más tiempo. El polvo y la suciedad no pueden penetrar y se eliminarán con el menor aguacero.

http://www.beal.be/es/

Pavimentos / productos

pavimentos para piscinas

exteriores y en contacto con el agua. La textura y el micro relieve de las piezas de esta colección, aportan un mayor agarre de pisada y evitan en gran medida resbalones y caídas, tan frecuentes y peligrosos en las zonas de piscina. Nuestros productos cumplen la normativa UNE ENV 12633 Clase C para piscinas de uso privado. El diseño de las diferentes series, inspirado en la naturaleza; madera,

colección Pool Solutions

Cerámica Mayor ha creado la colección Pool Solutions para proyectos de piscinas.

Esta colección ofrece soluciones integrales para el revestimiento de piscinas con sistema Overflowing y sistema Skimmer. Estas piezas, fabricadas en gres porcelánico de última generación, tienen una alta resistencia al deslizamiento, cualidad imprescindible a la hora de abordar proyectos de

suelos laminados Extreme Xtreme®

piedra, mármol, en diferentes formatos y colores, permite coordinar la estética de la piscina, terraza y jardín, creando espacios de gran efecto visual integrados en el entorno. Pool Solutions dispone tanto de las piezas específicas para la construcción de piscinas, como de bases, peldaños, tabicas, y pasamanos para las áreas de terraza, barbacoas, jardín y garaje. El gres porcelá-

FAUS utiliza en sus productos tableros de alta densidad e hidrófugos “Xtreme®”, otorgando a todos sus suelos gran resistencia a la humedad y al agua, y permitiendo que sean instalados sin ningún problema en cocinas y baños. Todo ello ofreciendo una resistencia AC6 clase 33, con garantías de por vida para usos domésticos.

Los nuevos diseños (óxidos, las marqueterías y las piedras naturales), se caracterizan por emular a la perfección materiales naturales, ofreciendo una auténtica experiencia y sensación de realismo en todos sus suelos.

La gama Tiles contiene los materiales más sofisticados, representando a la perfección mármoles, pizarras y óxidos, con baldosas de diferentes formatos. Por otra parte, la gama Unico, que es la colección premium del fabricante español, es en la que se encuentran en exclusiva los diseños más refinados, con maderas nobles, materiales pétreos y entramados clásicos, montados sobre lamas de 12 mm de espesor (para las marqueterías), con diferentes anchuras y estilos. Parquets naturales, en forma de espiga, robles estilo

británico, piedras con diseños italianos, terrazos e incluso baldosas hidráulicas, como es el modelo “Traditional tile”.

XTREME / Esta tecnología, desarrollada por FAUS, está especialmente diseñada para cocinas y baños, espacios que, por mayores índices de humedad, requieren de prestaciones específicas. Con la tecnología XTREME, le otorgamos al producto un plus de resistencia. Esta tecnología afecta a dos aspectos del producto: 1.- Las juntas incorporan en su superficie un producto hidrófugo, que repele la humedad, para minimizar el efecto de filtraciones o posibles derrames.

nico es un material, duradero, que resiste al choque térmico y que no se mancha en contacto con el agua. En cuanto a su mantenimiento es fácil de limpiar y es resistente a los productos químicos que habitualmente se utilizan en el mantenimiento de la piscina.

http://www.ceramicamayor.com/

2.- Al soporte se le ha añadido, durante el proceso de fabricación, resinas de poliuretano que aseguran el doble de estabilidad dimensional que cualquier otro suelo laminado hidrófugo y hasta tres veces más que uno estándar. WIDEPLANK / las lamas del suelo laminado FAUS tienen un ancho de 30 cm. o 40 cm., dependiendo del diseño. Este formato extra-ancho proporciona mayor duración de su suelo, al reducir el número de juntas entre lamas; acelera el proceso de instalación. Debido a que cada lama tiene una mayor superfici y cuenta con diseños más atractivos. El ancho especial de las lamas de suelo FAUS permite obtener diseños de piedra, madera o cerámica inimitables con los anchos estándar de otros laminados (13 a 20cm.).

http://www.faus.es/

53

54

Pavimentos / productos

suelo laminado con junta de clic vertical

cerámica (sin desnivel ni baldosas), Adecuado para el tráfico intenso: 0,7 mm de capa de uso, apto con calefacción radiante y zonas húmedas (cuartos de baño y cocinas).

Creación Clic®

esos ambientes que garantiza al 100 % la resistencia a la humedad, con un espesor total de 5 mm y un espesor de la capa de desgaste de 0,55 mm.

Las medidas por lama: son de 1000x172x6 mm. Cuenta con microbiselado y un espesor total de 6 mm. La capa de uso es de 0,7 mm.

En el caso utilización domestica y comercial moderada se puede utilizar Gerflor insight clic system, que es la variante de GERFLOOR en CLIC para El pavimento laminado de vinilo Creación Clic Evolución es el único con clic vertical del mercado para baldosas y tablones. Sus principales características son: Rápida instalación (sin necesidad de adhesivo gracias al sistema clic de Gerflor. Fácil de cortar (sin ruido ni polvo). Alta resistencia al tránsito., 100% resistente al agua. Reducción de ruido (12 dB menos que el laminado clase B).

Fácil instalación de las planchas y losetas, Ideal para renovaciones mediante una leve preparación de la solera, compatible con

peldaños en madera cerámica Venatto

Un producto natural de extraordinaria dureza y fácil mantenimiento que no necesita encerarse ni pulirse.

Venatto, la marca española líder de cerámica tecnológica extrusionada, amplía su catálogo de tablones cerámicos con el lanzamiento de los nuevos peldaños para escaleras en acabado madera, disponibles en medidas de 1,20 y 1,80 metros, en todos los acabados de la gama. Una alternativa ecológica y de fácil mantenimiento para la realización de escaleras en proyectos de rehabilitación y en nueva construcción, que resiste sin alteraciones la humedad, la radiación solar y el paso del tiempo.

http://www.gerflor.es/

Venatto utiliza la más avanzada tecnología ceramista por extrusión para el desarrollo de los nuevos peldaños cerámicos en maderas nobles, sin tener que talar ni un solo árbol.

Un material de última generación que se puede utilizar en cualquier proyecto constructivo para cubrir las superficies de cualquier estancia.

Destaca por su gran resistencia; soporta sin alteraciones la radiación solar, el tráfico intenso y el paso del tiempo. Pavimentos que se pueden limpiar fácilmente, no cambiarán de color con la luz solar y no necesitan encerarse ni pulirse.

Está especialmente indicado para soluciones en lugares de mucho tránsito como hoteles, comercios, restaurantes, etc. Es ignífugo, y por tanto resiste la acción del fuego sin propagarlo y se puede utilizar tanto en interiores como en exteriores, por su gran resistencia al deslizamiento.

Es la mejor elección para cubrir escaleras de cualquier tipo en viviendas unifamilia-

res y una alternativa especialmente indicada para la reforma de antiguas escaleras y portales en comunidades de vecinos por su gran resistencia a la suciedad, al rayado y a las marcas de tacones. Un material muy higiénico que impide el desarrollo de microorganismos y no se verá afectado por polillas ni ácaros. Además de ser una buena opción para el exterior donde podrá resistir las más duras condiciones medioambientales.

Los peldaños cerámicos Venatto están disponibles en 120x33X1,8 cm y 180x33X1,8 cm. Se complementan con piezas de tabica disponibles en 120x16 cm y 180x16 cm.

http://www.grecogres.com/venatto/

Pavimentos / productos

klinker Técnico Porcelánico KlinkerTech

KlinkerTech es una línea de productos técnicos con características físicas y estéticas sofisticadas realizada en una amplia gama de formatos y piezas especiales para piscinas, suelos industriales y pavimentos elevados.

La cocción de nuestras cerámicas de manera prolongada a 1250 grados les confiere gran robustez y una estética fascinante y única. Una de las características principales de los productos KlinkerTech está en su base, con la presencia de la “cola de milano”, una superficie rayada que permite una más fácil y duradera colocación.

Pavimento Industrial / La linea industrial de KlinkerTech ofrece los más altos niveles de funcionalidad, seguridad e higiene para actividades productivas. Alta resistencia

nuevos acabados cerámicos

al denso tráfico de cargas pesadas, a la flexión, abrasión profunda, manchas y hielo. Tiene una muy baja porosidad y propiedades antideslizantes. Klinkertech asegura la calidad y durabilidad en todos los ambientes industriales. El nuevo producto puede prescribirse para pavimento industrial en masa, con una amplia gama de colores y dirigido a cualquier tipo de industria (Agroalimentaria, Química, Láctea, Bodegas, Talleres de Automóviles, etc.), tambien puede prescribirse para cocinas, puntos de venta de alimentación, zonas de carga, etc.

Gres para Piscinas / La línea de piscinas de KlinkerTech ofrece los mejores acabados en todos los espacios de piscinas. Durabilidad, resistencia, higiene y fácil limpieza.

KlinkerTech ofrece una amplia variedad de piezas especiales y accesorios que aseguran el mejor rendimiento y durabilidad. Aplicable a piscinas olímpicas y spas, con toda la gama de losetas y piezas especiales para el revestimiento del vaso, la coronación de la piscina, zona de playa, duchas y vestuarios.

La compañía dispone de departamentos de apoyo al proyectista y de I+D+i, que investi-

ga y desarrolla nuevos materiales y productos, innovando permanentemente para dotar al mercado de piezas cerámicas de alta calidad. Como fruto de esta labor se lleva a cabo la producción de una gama completa de materiales cerámicos multifuncionales de alto valor añadido, diseño creativo y mínimo impacto ambiental, potenciando una estrategia de expansión y diversificación nacional e internacional.

http://www.gresmanc.com/

Keraben grupo presenta lo último en acabados cerámicos / Los nuevos desarrollos, creados internamente por el departamento de I+D+i de Keraben Grupo, han permitido lanzar tres nuevos acabados al mercado: Antislip Shoeless Tecnology, Acabado Honed y Acabado Soft.

Antislip Shoeless, Honed y Soft

Acabado Antislip Shoeless Tecnology / El acabado Antislip Shoeless Tecnology es una nueva y mejorada versión de porcelánico antideslizante con una rugosidad imperceptible al tacto. Este acabado, cumple con los requisitos CTE en cuanto a deslizamientos, sin las limitaciones propias de los acabados superficiales, altamente rugosos, desagradables al tacto y fácilmente ensuciables.

Acabado Honed

Acabado Honed / Entra sus novedades destaca también el nuevo acabado Honed. Un desarrollo propio y único en el sector que da como resultado productos cerámicos de aspecto apomazado con tacto extra sedoso.

Acabado Soft / También el acabado Soft, de aspecto lappato mate, es otro de los productos estrella que destaca por su suavidad notable incluso en colecciones con relieve en su superficie.

Acabado Soft

http://www.keraben.com/

55

56

Pavimentos / productos

suelo de vinilo clase de uso 34, máxima resistencia a la abrasión

2. Impresión digital HD - Dos capas de compuesto sin poros.

- el sustrato perfecto para una impresión digital mejorada.

- Resolución alta.

- Óptica 3D. - Ideal para áreas grandes en aplicaciones comerciales.

3. Acabado único - Impermeable al 100 %.

- Tacto suave, cálido para los pies.

- Revestimiento antibacteriano.

- Silencioso al caminar sobre él y aislante acústico al ruido de impacto.

- Protección contra microrrasguños.

- Resistente a las huellas y las manchas.

- Biselado con ranura en forma de V auténtico.

- Parece madera natural.

Krono Xonic

Krono Xonic ha sido sometido a pruebas exhaustivas y a largo plazo con muy buenos resultados. Las pruebas no solo estaban relacionadas con la calidad y con la facilidad de uso sino también con el vinilo, con el impacto directo en el medio ambiente. Krono Xonic no tiene plastificantes por lo que se puede reciclar completamente. De hecho, Krono Xonic es el único suelo de vinilo con una clase de uso 34 y es perfecto para cualquier ámbito incluso para locales comerciales, baños, cocinas y vestíbulos.

1. Estable en todos los aspectos -Suelos de vinilo rígido de nueva generación: sin agentes suavizantes ni toxinas.

-Sin contracción de los paneles.

-Alto nivel de estabilidad dimensional, cambios dimensionales inducidos térmicamente muy leves.

-Sin telegrafiados.

-El vinilo de clic más sencillo del mercado de instalar.

LG Hausys ha lanzado su serie “Edustep”, especialmente diseñada y destinada a instalaciones educativas, tales como jardines de infancia, primaria, enseñanzas medias, secundarias y universidades. La Serie Edustep incluye las colecciones ABC, Leisure4.0, Allroad, Medistep, Woven y Saferoad con variedad de colores y funciones. Las Instalaciones educativas experimentan el mayor número de lesiones críticas a causa de resbalones y caídas.

LG Hausys Saferoad garantiza la seguridad para los estudiantes, profesores y personal, especialmente para pasillos, escaleras, zonas de piscina y duchas. ABC está diseñado como una combinación de triángulos irregulares superpuestos con colores de acento para inspirar la imaginación. Los es-

tallidos de color y las formas inspiradas por la naturaleza proporcionan un sentido de seguridad a los niños, que en consecuencia, logran prolongar su atención.

LG Hausys también combina sus elementos constitutivos visualizar madera original con gradaciones de color.

La serie Leisure 4.0 ofrece colores sólidos y madera natural con patrones que crean una atmósfera positiva para instalaciones deportivas.

Allroad y Medistep soportan el tráfico pesado y tienen un comportamiento de excelente resistencia a las manchas y productos químicos en comparación con sus competidores. A diferencia de los azulejos de suelo vigente para instalaciones comerciales, la serie de Edustep por LG Hausys es un mate-

http://www.krono-original.com/es/

suelos contínuos especiales para el sector educativo Edustep

rial de suelo en rollo sin juntas, lo que evita los residuos contaminantes en ellas. Gracias a su alta resistencia a la contaminación y productos químicos, es esencial para instalaciones educativas que valoran la higiene.

Las líneas de serie de LG Hausys Edustep llamaron la atención de la comunidad del diseño de interiores en INDEX Dubai, un espectáculo de diseño celebrado a finales del pasado mes de mayo.

http://www.lghausys.com

Pavimentos / productos

moqueta postindustrial nylon ECONYL®

La libertad artística y la elegancia siempre se han relacionado. Hermosos diseños abstractos se embellecen con tejidos de damasco y brocado. Los bordados tejidos a mano y los esprays de grafiti se unen para crear vistosas composiciones con influencias post-punk. Oportunos o atemporales, los diseños tradicionales se reinterpretan, y las confrontaciones de color se reinventan para cambiar la opinión del público. Así son los últimos modelos de Milliken.

Esta empresa utiliza los métodos de evaluación del ciclo de vida (LCA), incluyendo los perfiles medioambientales de BRE y las declaraciones ambientales de producto (EPDs) para diseñar productos con un mínimo impacto medioambiental. Sus procesos de desarrollo se centran en diseñar productos innovadores que sean más ecológicos y

que, además, mejoren la productividad en el lugar de trabajo creando un ambiente más sano y seguro.

Productos con el máximo contenido reciclado / Para reducir el impacto medioambiental se han desarrollado productos utilizando materias primas locales con contenido reciclado. Para conseguir los mayores beneficios medioambientales, se utilizan métodos de LCA para priorizar el uso de materiales reciclados que sustituyan a los compuestos derivados del petróleo.

Fibras recicladas / Milliken ofrece más de 500 opciones de diseño y color utilizando nylon ECONYL® 100% regenerado, que presenta un 50% de contenido reciclado post-industrial y un 50% de contenido reciclado post-consumidor.

Materiales reciclados en la base de la moqueta / Comfort Plus®, la innovadora base almohadillada de Milliken, incluye un 90% de poliuretano reciclado, proporcionando una base ligera y, no solo más ecológica, sino que además mejora el rendimiento de la moqueta.

Omni® / un concepto de diseño patentado que permite que los diseños de moqueta modular de Milliken sean no direccionales, de forma que se puedan instalar aleatoriamente sobre el suelo. Esto reduce los desperdicios durante la instalación, ya que no se requiere que los diseños coincidan. Una instalación de moqueta modular presenta, normalmente, alrededor de un 4% de desperdicios y una instalación de moqueta en rollo alrededor de un 10%. Con Omni, se estima que los desperdicios tras la instalación son de menos del 1%.

Además, como no hay necesidad de seguir las flechas direccionales, la moqueta Omni se puede instalar de forma más fácil y rápida, ahorrando costes y tiempo.

auténtico de las planchas. ¿Que cuál es el resultado? Su suelo siempre tendrá una variación intensa de colores y estructuras, y una apariencia rústica encantadora.

Para realzar su apariencia sin tratar y proteger el suelo de las manchas, las planchas Massimo cuentan con un acabado extra mate de aceite o lacado.

Las planchas de anchura generosa y longitud exclusiva (240 cm x 26 cm) brindan a sus interiores esa apariencia de amplitud tan especial.

individual y se llenan a mano para que su suelo sea lo suficientemente variado.

http://www.millikencarpet.com/es-es

parquet con variedad de acabados Massimo

Paneles de parquet de gran longitud y anchura. La esencia de nuestra colección de suelos de parquet Massimo es un estilo de vida sin complejos. Gracias a sus planchas largas y anchas, y a la calidad de sus acabados, los suelos Massimo emanan exclusividad.

La artesanía se conjuga con una variación vibrante / El origen de Massimo es la madera, la materia prima más noble de la naturaleza. El efecto vibrante de la colección se logra gracias a sus planchas con grandes nudos y grietas elegidas selectivamente de forma individual. Dado que el llenado se realiza a mano, los nudos conservan su estilo natural y se respeta el carácter

Detalles artesanales / La artesanía de gran calidad queda reflejada en cada plancha, hasta en el más mínimo detalle. Las planchas se eligen selectivamente de forma

Instalación sencilla / La tecnología Uniclic Multifit permite que la instalación sea rápida y sencilla para lograr los mejores resultados sin perder tiempo y sin esfuerzo.

http://www.quick-step.com.es/

57

58

Tabiquería / productos

tabiquería de prestaciones aislantes acústicas

Con estos valores y realizando una puesta en obra convencional, este sistema constructivo con piezas Fonocer®, garantiza un valor medido in situ de DntA > 50 dBA, cumpliendo el Código Técnico de la Edificación.

sistema constructivo Fonocer®

Cerámica Millas cuenta con el sistema constructivo de alto aislamiento acústico indicado para división entre viviendas Tipo 1, Encuentro PV02 - Hoja pesada sin bandas elásticas perimetrales, para zonas calefactadas y para zonas de instalaciones de máquinas.

Se trata de una pared separadora construida con Fonocer®, siendo las características de este producto las siguientes: Aislamiento acústico medido en cámaras Rw’ > 55 dB y una masa de más de 300Kg / m² La pared tiene una anchura de 160 mm, más 15 mm de yeso por ambos lados

http://www.ceramicamillas.com/

panel composite de yeso y celulosa reciclada

paneles Powerpanel son paneles de hormigón aligerados con una estructura tipo “sandwich”. Los paneles Powerpanel ofrecen múltiples ventajas en la construcción de paredes y techos expuestos a humedad elevada y son aptos para ámbitos públicos o industriales con altos requerimientos de humedad (piscinas, spas, cocinas profesionales, lecherías, etc.). Aparte se pueden emplear para el cerramiento de fachadas.

fibra-yeso, Greenline, Firepanel y Powerpanel Los paneles Fermacell están compuestos por yeso y fibra de celulosa, que se obtiene mediante el reciclaje de papel. En las líneas de producción, se somete a alta presión una mezcla y el resultado es un panel de excelente estabilidad y alta dureza que cuenta con el sello de calidad europeo CE. Un tabique realizado con Fermacell puede conseguir hasta un 30% más de aislamiento acústico que una pared similar construida con placas de las de siempre.

Al mismo tiempo los paneles Fermacell tienen una capacidad de carga de hasta 50 kg por taco, lo cual permite poder colgar tranquilamente cualquier armario, televisor o accesorio sin ningún refuerzo previo. Todas estas ventajas, junto con su elevada resistencia al fuego, a la humedad y los golpes, hacen de Fermacell un sistema de tabiquería realmente superior. Para altos requerimientos de resistencia a la humedad se emplean

placas en base a cemento Powerpanel, que gracias a su composición especial se pueden curvar hasta con radios de 25 cm. Los

http://www.fermacell.es/

Tabiquería / productos

Reutilización de guías y paneles de vidrio para divisiones interiores Panoramic Systems

Crear espacios de oficinas hoy, sabiendo que podrán evolucionar mañana.

El sistema Panoramic permite crear estancias acristaladas completas, ya sean cubos de cristal o apoyándose en una pared lateral existente, con total libertad de combinación de elementos fijos y móviles. Pero, ¿qué ocurre cuando, al cabo de un tiempo, se necesita hacer cambios en la organización de los espacios? Panoramic está preparado para ajustarse a las nuevas necesidades espaciales. No se tiene que invertir en un nuevo sistema. Simplemente se pueden reutilizar y desplazar los paneles de vidrio sin necesidad de desmontar las guías superiores.

Seguir adelante y crear un nuevo entorno: Klein apoya la evolución de la empresa. Con Panoramic, Klein da un paso más en la concepción y prestaciones de los paramentos de división acristalada. Permite disfrutar de más privacidad, ofreciendo características como el doble acristalamiento, guías empotradas, o una separación mínima entre los paneles fijos y deslizantes.

También integra el aislamiento y sellado del borde para un recinto más seguro.

Una implementación más fácil ogarantiza unos acabados impecables: Función de ajuste de altura para pisos desnivelados / Ajuste de altura de ± (2 mm) para dar cabida a variaciones de nivel de la planta. Elementos de la pista flexible / Pequeños sellos flexibles para las guías que acortarán el tiempo de instalación al no necesitar el uso de tornillos. Fácil instalación / Sellos de presión para un montaje rápido, elegante y reversible. Sellos de policarbonato disponibles para todas las configuraciones con vidrio fijo. Encuentros de pared / Perfil vertical para un elegante encuentro contra la pared y prevención de cualquier inclinación. Remates de 90 º / Guías superior e inferior diseñadas para evitar cualquier tipo de muescas. Cristal de montaje solamente en el final de la construcción / La guía y la estructura de empotrar se instalan primero. Los paneles de vidrio se montan en la guía después de la terminación de la construcción, para prevenir cualquier daño al vidrio.

tabiquería para ambientes húmedos Knauf Drystar

Knauf Drystar es una solución segura para ambientes húmedos en prácticamente todos los ámbitos de aplicación. La placa Drystar está probada y demostrada y posee una innovadora combinación de un velo de alta tecnología y un núcleo de yeso especial reforzado con fibra de vidrio que la hace repelente al agua y resistente al moho. Knauf Drystar es, por lo tanto, una solución perfecta para: Zonas de interior Zonas Wellness / antesalas de sauna, vestuarios y salas de relajación Zonas de baño / entornos de piscinas y piscinas interiores con ventilación controlada Baños y aseos / en edificios particulares, públicos, comerciales y gastronómicos Zonas en semi-intemperie Techos suspendidos en aleros, soportales, terrazas, balcones, etc.

La fácil instalación de la placa Drystar, similar a la instalación de las placas de yeso laminado convencionales, permite libertad de expresión en el diseño de espacios modernos, incluso en construcciones curvas.

La placa Knauf Drystar es una ampliación consecuente de la gama de productos Knauf para hacer frente a las exigencias de los espacios con humedad, de una manera sostenible y económica. Una solución perfecta para techos suspendidos, tabiques y trasdosados.

http://www.klein-europe.com/

Los sistemas basados en la placa Knauf Drystar ofrecen los siguientes argumentos para los usos anteriormente descritos: - La placa Drystar mejora la resistencia a la humedad de la placa de yeso laminado impregnada tipo H1. La absorción supercial total de la placa Drystar es menor al 3%, mientras que la de la placa de yeso laminado impregnada tipo H1, es menor al 5%.

- La placa Drystar es resistente al moho y las bacterias.

- Tan fácil de instalar y revestir como una placa de yeso laminado convencional.

Velo especial de alta tecnología - Impregnado con una alta resistencia al moho - Soporte idóneo para azulejos y revestimientos Núcleo de yeso especial Resistente a la humedad y el moho, reforzado con fibra de vidrio

https://www.knauf.es/

59

60

Tabiquería / productos

tabiques de Yeso con prestaciones de robustez Placo Force

panel de altas prestaciones Pladur® Magna

Placo presenta varias soluciones con las máximas prestaciones de robustez: Placo Force Premium: sistemas formados por placa Placo Impact con los que se logra las máximas prestaciones de robustez, un mayor aislamiento acústico respecto a las placas estándar y una elevada resistencia frente al fuego.

Placo Force Hydro: sistemas que incluyen la placa de cemento Aquaroc, añadiendo a la solución altas prestaciones frente a la humedad.

Placo Force: sistemas constructivos que incorporan en su composición la placa de yeso Rigidur H.

Garantía de Sistema Placo: sólo la correcta combinación de los distintos materiales Placo garantiza los mejores acabados y prestaciones.

Placas de yeso Laminado resistente al impacto - Placo Impact Placa de Yeso Laminado con cartón a doble cara y alma de yeso de origen natural, que en su proceso de fabricación es aditivada convenientemente para dotarla de unas mejores prestaciones de resistencia a los impactos. Se fabrica mediante proceso de laminación en continuo.

Llega al mercado una nueva familia de placas de altas prestaciones Pladur® Magna.

Estas placas, de ancho 900 y espesores 18 y 25mm, permiten obtener óptimos resultados de aislamiento térmico, acústico y elevadas alturas de montaje, gracias a la especial composición de su alma de yeso que le confiere una gran resistencia y excelentes propiedades.

La familia Magna cuenta también con Pladur® Magna H1, una placa que además

incorpora un tratamiento hidrófugo, especialmente indicada para zonas de humedad elevada.

Como complemento a la gama Pladur® Magna, presentamos los nuevos montantes 48 con ala de 50mm y canales 48 con ala 28mm. Con estos nuevos productos se amplía el abanico de sistemas Pladur® de altas prestaciones.

Los nuevos sistemas Pladur® Magna tienen múltiples ventajas. Además de las altas pres-

https://www.placo.es

taciones de estos sistemas por las excelentes propiedades de la placa Pladur® Magna, al usar una sola placa conseguimos un importante ahorro en tiempos de instalación y materiales, frente a los tabiques múltiples estándar de similar espesor. La nueva placa Magna puede ser instalada con la gama actual de perfiles Pladur®, además de con los nuevos montantes M48/50. El tabique simple Pladur® 98/450 {48/50) MW con una placa Pladur® Magna 25x900 en ambos lados y modulación 450mm, consigue una resistencia al fuego El 120 minutos y alcanza una altura máxima de 3,5m, llegando hasta los 4, 15m con estructura reforzada en H.

https://www.pladur.com/

61

Bloque C Techos y revestimientos Obra Vestíbulo de la sede de Hanse Merkur / HI-MACS®-FR Alpine White S728. . . . . . . . . . . . . . . .62 Productos Gama Axiom / Amstrong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Glacier, Fiord y Tundra Dekton® / Cosentino . . .64 Gama DUO / Finsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Coverlam / Grespania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Unity Danoline / Knauf Danoline . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Techlam Stratos / Levantina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 SapienStone / Matimex + SapienStone . . . . . . . . . . 67 Pladur FON+ C3/8 / Pladur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Deep / Porcelanosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Schlüter® DITRA-HEAT-E / Schlüter. . . . . . . . . . . . . .68 Tubo Solar / Velux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Elevación y Transporte

Calefacción - Climatización Obra Nuevas oficinas de Iberespacio / Multi V 4 con bomba de calor 26 HP y Multi V4 con recuperación de calor 96HP LG . . . . . . . . 70 Productos Logasol SKR5, SKR10 CPC / Buderus . . . . . . . . . . . . . 72 daikin emura / Daikin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 tecnología V–Pam / Eurofred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Toallero Funky / Irsap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Cassettes GPLZS / Mitsubishi Electric . . . . . . . . . . . 75 Climatizador F-H7712 Triangle Design Wi-Fi Virus Doctor, 3.5 kW / Samsung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Hydrocompact 6000i / Junkers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Artcool Stylist / LG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Controladores de temperatura ambiente / Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Smatrix / Uponor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ecoTEC exclusive / Vaillant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ThermProtect / Viessmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Iluminación y material eléctrico

Productos

Obra

KONE UltraRope™ / Kone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 OTIS GeN2™ Switch / Otis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Synergy con tracción gearless / Thyssenkrupp. . . .82 Tecnología PORT / Schindler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Velatorio de Jove / Lledó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Productos Sensores KNX/ABB Niessen / Niessen . . . . . . . . . . . .86 Piston ECO / Airfal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Avenar detector 4000 / Bosch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 IZAR N30 / Daisalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Gecko / Erco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Velite Led / Feilo Sylvania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Cubyko / Hager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 LS ZERO / Jung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Downlight, Spot, Damp Proof, Linear, High Bay, Panel, Surface Circular y Floodlight, Tubos LED SubstiTUBE / Ledvance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Mun, luz para ver y luz para contemplar / Lamp 92 0 489 41, 0 489 42, 0 489 43 / Legrand . . . . . . . . .92 Normalink / Normalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Shuffle de Schereder / Schereder. . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Simon 100 / Simon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Mirona FIT-SPO TB LED 26000-840 ETDD /Trilux .94

62

Techos y revestimientos / obra

Vestíbulo de la sede de Hanse Merkur / Hamburgo, Alemania Diseño y supervisión de la construcción: Querkopf Architekten GmbH, Wasfy Taha, Fionn Mögel / HI-MACS® - trabajo / instalación / carpintería: Likoo / Betriebsgesellschaft mbH /Constructor: Hanse Merkur Grundvermögen AG / Período de construcción: Octubre de 2015 – septiembre de 2016 / Obras principales (estructura de acero, fachada, tejado): Buthmann Ingenieur-Stahlbau AG / Sistema de montaje: KEIL Befestigungstechnik GmbH, Engelskirchen / Material: HIMACS®-FR Alpine White S728 (12 mm) / Créditos fotográficos: ©Dominik Reipka Fotograf

El estudio de arquitectura alemán Querkopf-Architekten ha sido el encargado de renovar la fachada de la sede de la compañía de seguros Hanse Merkur en Hamburgo. Los arquitectos Wasfy Taha y Fionn Mögel recibieron la petición de crear una nueva fachada para esta importante empresa de seguros, donde la piedra acrílica HI-MACS® ha sido elegida por su excelente aplicación como material para fachadas. En el edificio existente, los arquitectos se encontraron con una inchoerente mezcla arquitectónica: una estructura de los años 90 junto a un atrio acristalado, puesto que las oficinas de esta tradicional empresa están ubicadas en el antiguo edificio histórico «Haus Wedells».

Desde Querkopf-Architekten decidieron concebir la entrada como una

escultura en la que se fusionara «pasado» y «presente» con el «futuro».

Esto se refleja en el diseño futurista y en la elección de HI-MACS®. La forma de este nuevo elemento es un pabellón rectangular con una fachada de cristal continua de seis metros y un techo totalmente acristalado que se

extiende sin ningún soporte. No hay pilares en el interior de la estructura, sino que se utilizan vigas de acero para transferir la carga a los montantes de la fachada. Además, el complejo proceso de construcción debía tener en cuenta un aparcamiento subterráneo.

Hasta ahora, los arquitectos habían utilizado el material de piedra acrílica principalmente en los equipamientos en espacios interiores, pero sus

Aproximadamente 100 paneles con las mayores dimensiones posible. La cubierta consta de un armazón de 100 paneles de piedra acrílica perfec-

versátiles características les han inspirado para utilizarlo también en el proyecto de Hanse Merkur. Además de las posibilidades estéticas y de diseño que ofrece la piedra acrílica de LG Hausys, su uso en exteriores y en fachadas se justifica por su larga vida útil y resistencia, además de cumplir todos los requisitos para este tipo de proyectos. La superficie, homogénea y no porosa, está compuesta por un 67% de minerales naturales, un 30% de resina acrílica de alta calidad y un 3% de pigmentos de color, siendo resistente a las condiciones atmosféricas y a los rayos UV. Gracias a sus propiedades termoformables, HI-MACS® permite realizar cualquier forma sin limitaciones, además de ofrecer un acabado perfecto. De este modo, cada fachada, tejado o cualquier otro objeto presenta un aspecto impecable una vez terminado. Asimismo, se pueden crear, a la vez, formatos muy grandes sin que esto afecte a la estabilidad de la estructura.

tamente sujetos a una subestructura de acero y madera. Las piezas individuales están unidas para garantizar un acabado perfecto de la estructura tras su finalización, a excepción de

los espacios de desagüe y las juntas de dilatación. Al igual que sucede con las fachadas convencionales, los paneles de 12 mm de HI-MACS®-FR S728 Alpine White se montan con el sistema de anclaje BWM. El refinado proceso de planificación y el análisis estructural ha sido obra de los expertos en piedra acrílica de Likoo, que han trabajado en estrecha colaboración con los arquitectos, fabricando los paneles de HI-MACS® y facilitando su instalación in situ.

Techos y revestimientos / obra

63

64

Techos y revestimiento / productos

techos acústicos y laminados bien integrados Gama Axiom

El acabado preciso, y estudiado diseño de la gama Axiom, optimiza el diseño y la flexibilidad, así como el tiempo de instalación integrando los techos acústicos y los techos de yeso laminado, de forma rápida y rentable, utilizando perfiles de aluminio, empalmes (transiciones PYL-Techo acústico) y perfiles.

Totalmente compatible con todos los sistemas de suspensión de Armstrong, los productos están disponibles como estándar en nuestros dos colores blanco estándar, y también se pueden solicitar cualquier color de la carta RAL. Las cajas ciegas Axiom son un perímetro prediseñado, una solución que permite la integración completa y limpia de pared a cualquier sistema de techo. Los perfiles de empalme

superficies ultra compactas y brillantes inspiradas en piedra natural Glacier, Fiord y Tundra Dekton® by Cosentino

Dekton® XGloss, incorpora tres superficies ultracompactas pulidas de alta tecnología que Cosentino: Glacier, Fiord y Tundra. Dekton® XGloss, la innovadora línea de superficies ultracompactas pulidas de alta tecnología y que se caracterizan por un brillo deslumbrante y cristalino, nacía en febrero de 2016 con cinco únicos colores que se incluían dentro de la colección “Dekton® XGloss Solid” por sus acabados lisos, sólidos y uniformes, con texturas que sólo se puede encontrar en la piedra natural.

Glacier presenta un fino veteado de color dorado sobre fondo blanco. Se trata de una propuesta brillante por su acabado pulido, y de una solución sobria y sutil por su peculiar color. De inspiración natural, Fiord rescata la belleza de los más lujosos Onix

Axiom están diseñados para proporcionar una transición sin problemas entre las placas de yeso y los techos de fibra mineral, metálicos o de madera. Axiom C Canopy es un sistema de techo modular suministrado en forma de kit, en una gran variedad de opciones de tamaño, diseñado para crear “nubes de techo” que utilizan las placas estándar resultando en espacios individuales impresionantes. Las islas Canopy Axiom KE son un sistema de diseño de techo modular suministrado como kit, diseñado para crear “nubes de techo” que utilizan los paneles estándar.

Para un acabado profesional a un precio asequible, nuestro I+D diseña perfiles de aluminio que crean transiciones perfectas entre los márgenes de placas de yeso y todo tipo de techos registrables suspendidos. La gama de secciones Empalmes Axiom se puede suministrar directamente o curvado para mayor flexibilidad en el diseño en aquellos lugares con esta característica construcción curva. Eleve su diseño del techo a nuevos niveles con una serie de llamativos efectos, techos flotantes y juegos con los elementos de iluminación. Simple y fácil de utilizar, los perfiles de extrusión Axiom ofrecen una opción de altura desde 50 a 200 mm y se pueden incorporar en cualquier techo mediante sistemas de perfilería estándar. Cree una gama casi ilimitada de techos flotantes muy emocionantes./ El diseño y las secciones precortadas con todos los accesorios, son

disponibles bien en kits modulares completos o a medida para soluciones individuales. Hay disponible igualmente una gama completa de colores perfil para adaptarse a los sistemas de suspensión de 15 y 24 mm y aceptará cualquier bandeja de nuestro producto mineral, metal o madera, la elección es suya. Es fácil de dar solución de pared a pared completa, con una integridad del diseño utilizando nuestros perímetros Axiom. El perfil extruido y sus accesorios, permiten perfectamente acomodar placas completas o recortadas de techo así como los revestimientos de PYL verticales u horizontales.

Estos pueden usarse para crear cortineros, detalles de iluminación, o simplemente completar su diseño con una línea de sombra o foseado, en fin, elementos atractivos a lo largo del perímetro.

cremas. Amarillos, colores tierra y tonos más intensos conforman la variedad cromática de Fiord en una estructura natural, única y deslumbrante. Inspirado en la piedra natural, Tundra ofrece una base blanca y un dibujo de vetas grises que crean y plasman un inaudito recorrido. Tundra, de aspecto franco y genuino, recuerda al mármol por su peculiar estructura de venas, por su suntuoso brillo y por su fondo blanco sutilmente marcado.

gía. Este proceso otorga a Dekton® XGloss, además de un brillo extremo, unas propiedades hidrofugantes capaces de generar una extraordinaria resistencia al manchado, sin alterar el resto de propiedades del material ni añadir ninguna capa externa a la tabla. Dekton® XGloss, gracias a la tecnología de sinterización de partículas (TSP) utilizada en su fabricación, posee unas excelentes propiedades técnicas como resistencia a los rayos ultravioletas, a la abrasión, al manchado o al choque térmico, convirtiéndose así en el material perfecto para ser utilizado en aplicaciones tanto de interior como de exterior: fachadas, encimeras de cocina o baño, pavimentos, escaleras o cualquier otro tipo de revestimiento. Dekton® ofrece asimismo la posibilidad de fabricarse en tablas de gran formato de hasta 144cm x 320cm y en los grosores de 20mm, 12mm y 8mm, aumentado por tanto sus posibilidades estéticas y arquitectónicas.

Estas tres nuevas tonalidades cuentan con todas y cada una de las propiedades de Dekton® XGloss que, lograda mediante un avanzado tratamiento nanotecnológico y un proceso de pulido mecánico, ofrece un brillo deslumbrante y cristalino, sin olvidar sus altos niveles de dureza y resistencia.

El resultado espectacular de Dekton® XGloss ha sido posible gracias a un pionero y exclusivo tratamiento, desarrollado por el departamento de I+D Cosentino, basado en la nanotecnolo-

http://www.armstrong.es

http://www.cosentino.es/

Techos y revestimiento / productos

superficies de revestimiento de madera con melamina

clara y transparente sobre el impacto de un determinado producto en el medio ambiente durante todas las etapas de su ciclo de vida.

En el caso de nuestros productos confirma que la madera es un material que mantiene la captación de gases de efecto invernadero a lo largo de nuestro proceso productivo.

Gama DUO

Expresar la identidad de un espacio, es el reto al que se enfrentan los profesionales del diseño y la decoración en su trabajo diario. Para afrontar esta tarea, se necesita contar con herramientas versátiles e innovadoras. En este contexto, la colección Gama DUO se convierte en un aliado imprescindible que evoluciona en cada edición aportando más valor a los profesionales. Además de muestrarios físicos donde poder tocar y sentir el material, hemos desarrollado aplicaciones digitales complementarias que permiten mostrar las posibilidades decorativas de la madera técnica a través de nuevas funcionalidades de manera cómoda y sencilla.

La Gama DUO es también una herramienta inspiradora que reúne una diversidad de diseños de melamina que permiten aplicar cualquier estilo y tendencia. En esta nueva edición encontramos diseños con carácter

rústico, maderas elegantes, así como una gama de colores renovada tanto en los tonos neutros como en los más vivos. La colección también cuenta con un importante número de diseños abstractos inspirados en materiales textiles, metalizados, mosaicos hidráulicos o en superficies como el cemento o el mármol.

Formatos: 2440x1220 / 2440x2100 / 2600x2100 / 2850x2100

Laminado / Canto / Fruto de la colaboración con empresas de productos complementarios a la melamina, existen en el mercado soluciones en laminado y cantos para todos los diseños de la Gama Duo. Certificados / Medio ambiente/ Calidad / Transparencia: Huella ecológica de producto / La Declaración Ambiental de Producto (EPD) es una herramienta para transmitir una información

http://www.finsa.com/

piel cerámica Coverlam

dando soluciones estéticas y técnicas para el recubrimiento de cualquier superficie.

Es resistente al ataque químico y al fuego, es fácil de limpiar y no permite la aparición de mohos, bacterias y hongos, por lo que es un material idoneo para el recubrimiento de encimeras de cocinas o baños.

Se abre una nueva era: damos la bienvenida a la piel de cerámica. Y con ella se acuñan nuevos términos arquitectónicos y decorativos.

Es la revolución. De formatos, aplicaciones, efectos...

y adquieren apariencia de óxido, piedra, cemento y madera. Ya no hay fronteras.

Grespania dibuja un nuevo horizonte con su colección Coverlam, impresionantes bases de gres porcelánico laminado y rectificado, con un espesor mínimo de 3,5 mm y 5,6mm que destacan por la magnitud de sus formatos, la ligereza de sus piezas y visten todo tipo de superficies. Suelos, paredes, techos, muebles, encimeras, puertas, fachadas... mutan la piel

Coverlam es el material idóneo para revestir aquellos elementos de mobiliario o superficies que planteen acabados exigentes, es capaz de ofrecer ilimitadas aplicaciones gracias a las propiedades mecánicas y estéticas propias del porcelánico técnico, dando como resultado propuestas que destacan por su versatilidad, atemporalidad e innovación,

Debido a su reducido espesor es una material fácil de cortar y manipular por lo que lo hace óptimo para la creación de paneles decorativos e incluso para muros curvos gracias a la flexibilidad de sus grandes formatos.

http://www.grespania.com/

65

66

Fachadas Techos y/revestimiento productos / productos

techos con perforaciones

que se le añaden elementos funcionales, esa calma se perturba. Se altera la uniformidad.

Se interrumpe la continuidad de la superficie.

Nuestras perforaciones Unity pretenden restituir la calma, devolver el techo a su estado inalterado, sin que por ello haya que renunciar a la versatilidad que aporta una estructura de techo moderna.

La familia Unity se presentan con diseños de bordes, expresiones, aplicaciones y funcionalidades diferentes. Unity también está disponible para sistemas de perfiles vistos.

UNITY 3/ Perforaciones cuadradas de 3,5 x 3,5 mm. UNITY 4 / Perforaciones redondas de Ø 4 mm / Resulta perfecto para espacios con paredes de hormigón moldeado y suelos moldeados, ya que refuerza la expresión tridimensional global. UNITY 8|15|20 / Perforaciones circulares de tres diámetros diferentes: Ø 8 mm, Ø 15 mm, Ø 20 mm / Se inspira en la conjunción del agua y el aire, en las burbujas que se crean.

Ideal para espacios en los que se utilicen materiales cálidos como la madera, con formas orgánicas que sugieran un movimiento lento, rítmico de las líneas de la estancia. TODOS NUESTROS materiales incorporan: purificación y calidad del aire / Valor en interior: 10 días.

Emisión de partículas: baja, menos de 0,75 mg. Reducción activa de los contaminantes del aire gracias a la tecnología Cleaneo.

Condiciones ambientales / Probado a 25

Levantina es la empresa pionera en España que fabrica este revolucionario producto porcelánico. Con tan sólo 3 mm de espesor y un peso de 7.1 Kg/m2, TECHLAM® se presenta en paneles de hasta 1 x 3 metros, dando infinidad de soluciones en la arquitectura e interiorismo gracias a sus dimensiones, color y sus características técnicas de durabilidad, higiene y facilidad de colocación. Las aplicaciones: revestimientos y pavimentos, encimeras, mobiliario y fachadas ventiladas.

Techlam permite colocaciones sobre antiguos soportes sin necesidad de retirar el soporte antiguo, sobre elevándose muy poco debido a su pequeño espesor. Otro aspecto muy interesante en la colocación de este material es su sencillez de colocación y el ahorro de tiempo y dinero. Es respetuoso con el medio ambiente, al ser un producto 100% natural y perfectamente reciclable.

Presentación / Las láminas de Techlam tienen 3 mm de grosor, aunque existe una versión de 5 mm y la variedad 3+, reforzada con una base de fibra de vidrio. Se comercializa

en diferentes formatos: 30 x 50 cm, 50 x 50 cm, 20 x 100 cm, 50 x 100 cm, 100 x 100 cm y 100 x 300 cm. Puede cortarse a medida.

Acabados / Existe una gama cromática de más de 50 referencias a elegir, entre ellas los nuevos tonos metálicos. Al no contener pigmentos orgánicos, estos colores se mantienen inalterables ante la acción del sol y las condiciones climáticas más severas.

Propiedades / Higiénico –no desprende sustancias nocivas ni permite la formación de moho, hongos o bacterias– y fácil de limpiar, resulta a su vez un material impermeable y muy resistente al calor, el rayado o la abrasión. Además, es respetuoso con el medio ambiente en el proceso de fabricación y se recicla fácilmente.

La colección Techlam Strattos de Levantina ha sido galardonada con el premio al mejor Diseño de producto 2016 por el prestigioso jurado de los Red Dot Design Awards. Compuesto por 41 miembros de todo el mundo,

Unity Danoline Los techos, por su naturaleza monolítica, transmiten solidez y seguridad. En su estado inicial, el techo es una superficie continua.

Uniforme. Unitaria. Sin embargo, a medida

°C y 70% de HR. El producto puede soportar temperaturas ambientales de hasta 50 °C. Clasificación a fuego / A2-s1,d0. CAPACIDAD DE CARGA / 1 / A / Sin carga. Robustez / Fabricado en un material robusto reforzado con fibra de vidrio, con una excelente resistencia a la compresión. Acabado / Superficie pintada en blanco estándar (color más similar: RAL 9003, brillo 5) Otros colores disponibles bajo pedido limpieza / El polvo se retira utilizando un plumero o un aspirador. Las marcas se pueden eliminar con un trapo húmedo, utilizando siempre un jabón neutro.

https://www.knauf.es/sistemas/techos/

revestimiento porcelánico Red dot winner Techlam Stratos

siendo los mejores diseñadores, profesores y periodistas especializados, han seleccionado entre más de 5.200 productos, de 57 nacionalidades diferentes la colección Strattos de porcelánico Techlam®.

http://www.levantina.com/es/materiales/techlam-4

Techos y revestimientos / productos

primera marca de porcelánico para encimeras de cocina

Sapienstone es una superficie innovadora dedicada exclusivamente a encimeras de cocina y mobiliario tanto para el hogar como para uso profesional en hoteles, restaurantes y cafeterías. Está disponible en el formato 3.200x1.500 mm. y 12 mm. de espesor.

Encimeras de cocina con SapienStone / La encimera de cocina es un área que cumple dos labores fundamentales. Una, estética y otra, la de servir de soporte para la elaboración de sus platos. Desde el punto de vista estético la paleta de colores permite combinar el producto con cualquier tipo de mueble y decoración. En algunos de los colores se puede elegir el acabado natural, pulido o semipulido. Esta superficie es un soporte higiénico, que no tiene absorción y los alimentos pueden estar en contacto directo con

ella. Por tanto no hace falta (como en otros materiales) el uso de tablas de corte u otro tipo de soporte usado para que el alimento no esté en contacto con la superficie de la encimera.

Las medidas del producto lo hacen apto para cualquier tipo de encimera, península e isla.

Características técnicas SapienStone / SapienStone tiene resistencia a altas temperaturas porque no se quema con el fuego ni con el calor de la sartén o cacerola. El producto puede ser utilizado también en exteriores porque la radiación solar no altera ninguna de sus características. En su fabricación no se utiliza ningún tipo de resina de color o barniz protector que si se usa para colorear o darle brillo a otros. El producto no requiere de ningún tipo de mantenimiento y se puede limpiar con jabones o detergentes convencionales. Tiene resistencia a productos químicos y a los ácidos de todo tipo como el del limón o el vinagre. Es la primera marca de porcelánico creada especialmente para cocina. Dónde se fabrica el producto / Está producido en Italia por el grupo Iris Ceramica Group S.p.A. que cuenta con más de 50 años de experiencia en la fabricación de cerámica

Ampliamos la gama Pladur® de techo registrable con el nuevo modelo FON+ C3/8 microperforado, con perforaciones cuadradas de tan solo 3mm, con una separación de 8mm entre sí. El nuevo modelo Micro C3/8 consigue valores de absorción acústica αw de hasta 0,65L(*).

Este nuevo diseño de perforaciones consigue un acabado innovador y elegante, a la vez que proporciona un confort acústico de elevadas prestaciones, gracias a su alma perforada y a su velo acústico. Este modelo completa la gama Pladur® FON+ adaptándose a las necesidades estéticas y de acondicionamiento acústico de los proyectos.

La placa FON+ C3/8 Micro estará disponible en diseño de bloques nº1, nº2 y nº3,

en acabado pintado blanco o con los recubrimientos vinílicos característicos de la gama FON+ registrable (castaño, roble, abedul y acero), así como en canto recto A y tegular E15 y E24, teniendo como referencia en stock el nº1 pintado blanco A. Nuevos ensayos acústicos / En Pladur® hemos realizado nuevos ensayos acústicos en la gama Pladur® FON+ en techos continuos y registrables, obteniendo valores de absorción acústica αw de hasta 0,9. Los nuevos ensayos se han realizado con altura de plenums de 60 y 200 mm, con y sin lana de mineral, ofreciendo un amplio abanico de resultados para adaptarse mejor a las necesidades de los proyectos.

SapienStone

y porcelánico, cumpliendo todas las normativas vigentes de producto y de carácter medioambiental.

http://www.matimex.es/ + http://www.sapienstone.es/

techo registrable Pladur FON+ C3/8

(*) Predicción FON+ C3/8 nº1 Plenum 200 mm y lana mineral 60mm.

http://www.pladur.es/

67

68

Techos y revestimiento / productos

suelos idóneos para spas Deep

A la hora de proyectar un spa o centro wellness, la absoluta relajación en el ambiente cobra especial relevancia. Pero además, el espacio ha de estar inspirado en la naturaleza, conjugando pureza, autenticidad, piedra y agua, sin renunciar a la calidad, resistencia y seguridad. Los pavimentos y revestimientos cerámicos soportan una gran exposición a la humedad y posean propiedades anti-olor y anti-slip.

PORCELANOSA Grupo, a través de firmas como Urbatek, aúna estas características y lo hace a través de materiales para pavimento y revestimiento como el porcelánico técnico todo masa Deep.

a través de diversos acabados y tonos, para poder personalizar cada proyecto. Desde los luminosos Deep White y Deep Light Grey al sobrio Deep Grey, más fiel a la piedra, o el vigoroso Deep Brown. Estas cuatro tonalidades, disponibles en acabado Nature y Antislip, poseen diferentes variedades gráficas, vetas y fundidos cromáticos con las que conseguir un proyecto exclusivo de spa. Además, Urbatek ofrece la posibilidad de combinarlos con las mallas de mosaicos de la misma serie aportando una mayor belleza a los revestimientos.

La colección Deep reproduce con gran sofisticación y elegancia la misma piedra natural,

En cuanto a formatos, este gres porcelánico técnico inspirado en piedra cuarcita y bluestone lo podemos encontrar en 59,6 x 59,6 x 10,4 mm; y 29,7 x 59,6 x 10,4 mm. El mosaico, por su parte, tiene un formato de 29,7 x 59,6 x 10,4 mm. El gran realismo en

Calentamiento eléctrico de suelos y paredes Schlüter®-DITRA-HEAT-E es un sistema de calentamiento eléctrico, que le permite calefactar de un modo rápido, zonas de pared y suelo. Los cables calefactores de Schlüter®-DITRA-HEAT-E se insertan de forma individual sobre la lámina de desolidarización.

Así, el sistema ofrece la máxima libertad en la elección de las zonas a calefactar.

Además, el sistema Schlüter®-DITRA-HEAT-E ofrece en combinación con la cerámica y la

piedra natural un sistema de impermeabilización certificado, así como un control flexible de las temperaturas y de los tiempos de calentamiento mediante el regulador de temperatura Schlüter®-DITRA-HEAT-E. Disfrute de la calidez de la cerámica, cuándo y dónde quiera. ¿Para quién sirve el calentamiento de pavimentos?

Schlüter®-DITRA-HEAT-E es adecuado como calefacción de refuerzo, por ejemplo para: 1.- el calentamiento de pavimentos cerámicos en zonas de estar y baños, como complemento a un sistema de calefacción tradicional (zonas de pies descalzos).

2.- edificios con requisitos muy bajos de calefacción, como p. ej., casas pasivas, actuando como calefacción de reserva o como calefacción puntual de edificios, que solo se usan ocasionalmente como segundas residencias.

El uso de un sistema eléctrico como sistema de calefacción completo, está restringido por sus mayores costes de funcionamiento.

Para una calefacción eficaz de grandes su-

revestimientos seguros para pared y suelo radiantes Schlüter® DITRA-HEAT-E

gráficas y texturas pétreas, sumado a sus especificaciones técnicas, hacen de Deep una propuesta perfecta para revestir y pavimentar spas y espacios termales. Su acabado Antislip permiten una colocación en espacios húmedos al tiempo que se garantiza la higiene, seguridad y un fácil mantenimiento.

Su combinación multidireccional y la colocación aleatoria de las piezas consiguen un gran efecto natural con un marcado dinamismo, satisfaciendo cada proyecto y envolviéndolo en armonía, equilibrio y confort.

http://www.porcelanosa.com/

perficies, le recomendamos el sistema de climatización de pavimentos cerámicos Schlüter®-BEKOTEC-THERM. Sets completos Schlüter®-DITRA-HEAT-E Están a su disposición para los casos más habituales, prácticos sets completos para el calentamiento de pavimentos. Los sets están compuestos por una lámina de desolidarización, cables de calefacción y sistema de regulación.

http://www.schluter.es/

Techos y revestimientos / productos

iluminación natural por un tubo Tubo Solar

Los tubos solares VELUX están especialmente diseñados para proporcionar una fuente de luz natural en habitaciones o estancias interiores donde no se pueden instalar ventanas de fachada ni ventanas de tejado por impedimentos arquitectónicos; una solución eficiente que reduce el consumo de iluminación eléctrica.

El Tubo Solar VELUX capta la luz solar que incide sobre la superficie del tejado y la transmite al interior de un tubo reflectante, que puede ser rígido o flexible. El conducto atraviesa la cubierta y llega a la habitación, donde un difusor la distribuye por el interior. Un sistema de iluminación VELUX que, como el resto de su gama de productos, se integra perfectamente en la cubierta. VELUX dispone de dos modelos de tubo solar, ofreciendo soluciones adaptadas a las diferentes distancias entre la cubierta y el techo, así como a los posibles obstáculos, tanto para tejados inclinados como para cubiertas pla-

nas. El tubo solar rígido proporciona hasta 14 veces más luz que una bombilla de 60W, gracias al acabado altamente reflectante que refleja el 98-100% de la luz natural que entra en el tubo a través del tejado. Está disponible en diámetros de 35 (modelo flexible y rígido) y de 25 cm (modelo rígido). La Nueva Generación de tubos solares incorpora todos los avances necesarios para facilitar la instalación en la mitad de tiempo y desde el exterior, siendo solo necesario practicar un pequeño orificio en el techo interior donde colocar el difusor que recibirá la luz natural.

Nuevo difusor EdgeGlow / El tubo solar VELUX se suministra con el anillo embellecedor EdgeGlow en acabado blanco brillante que mejora la difusión de la luz con un efecto luminoso espectacular.

Para mejorar sus prestaciones, el sistema de tubos solares ofrece diversos accesorios como un adaptador de ventilación, un kit de iluminación artificial o una cortina de oscure-

cimiento.

VELUX ofrece el programa Lux Calculator a través de www. velux.es para ayudar a seleccionar el modelo de tubo solar más adecuado según las dimensiones de la estancia, la distancia desde el techo a la cubierta, así como en función de la localización y orientación geográfica del edificio. El programa facilita información sobre la cantidad de luz que obtendrá (lux) y de los productos y accesorios opcionales.

http://www.velux.es/

69

70

Calefacción - Climatización / obras

Nuevas oficinas de Iberespacio / Torrejón de Ardoz, Madrid Estudio de arquitectura: Estudio de Julio Touza. Emplazamiento: polígono industrial Casablanca, en Torrejón de Ardoz (Madrid). Año: 2016. Instalador climatización: LG. Categoría: Industria. Soluciones LG empleadas: Multi V 4 con bomba de calor 26 HP y Multi V 4 con recuperación de calor 96HP.

Las peculiaridades propias de la actividad llevada a cabo por Iberespacio, compañía dedicada a la construcción de alta tecnología aeroespacial, exigían la construcción de un edificio capaz de evolucionar y adaptarse a las necesidades de un sector en constante cambio. El edificio se diseñó bajo tres premisas ineludibles: la flexibilidad, el confort de los empleados y el respeto para el medio ambiente.

La climatización de este edificio de 4 plantas y 6.600 m2, que da servicio a más de 140 empleados, representó un importante reto, ya que debía contar con zonas estancas en las que la temperatura debía estar controlada en todo momento. Además, el patrón de ecoeficiencia marcado por Iberespacio exigía contar con un sistema de climatización que asegurara que se iba a alcanzar los objetivos de ahorro marcados. La tecnología de climatización debía ofrecer, además, fiabilidad y confort en las diferentes estancias del edificio.

El Estudio de Arquitectura Julio Touza diseñó un edificio expresivo, flexible, funcional y polivalente y, sobre todo, ecosostenible. Para atender las peculiares necesidades de climatización se ha optado por la tecnología LG Multi V con recuperación de calor 96 HP y Multi V con bomba de calor de 26HP, todo ello adaptado a unidades de aislamiento de aire. Se usaron 72 unidades interiores del tipo conductos de media presión, splits de pares y AHU kits climatizadores (UTAS). Con el sistema Multi V se lograron los tres objetivos planteados por Iberespacio:

la flexibilidad, el confort para los empleados y el ahorro energético.

LG Multi V es un sistema de Caudal Variable de Refrigerante (VRF).

Una solución de climatización muy avanzada tecnológicamente, ya que incluye innovaciones para ofrecer grandes ahorros de energía, facilidad

de instalación y la posibilidad de conexión a diferentes tipos de unidades interiores, lo que da versatilidad al diseño. Según los datos de los análisis realizados por el organismo independiente Eurovent, LG Multi V 4 ofrece la mayor Eficiencia Energética del mercado en la mayoría de sus modelos.

Calefacciรณn - Climatizaciรณn / obras

71

72

Calefacción-Climatización / productos

tubos de vacio Logasol SKR5 / SKR10 CPC

Cuando la tipología del edificio y la climatología son exigentes, los captadores de tubo de vacío Logasol SKR de tecnología CPC, permiten alcancar máximos rendimientos incluso en las condiciones más extremas. Para optimizar los

control climático con bombas de calor aire-aire daikin emura

Daikin Emura es el resultado de una investigación para crear soluciones de climatización superiores. El primer sistema Daikin Emura, que se lanzó en el año 2010, redefinió el concepto de climatización en diseño interior. Las bombas de calor aire-aire extraen el 80% de su energía de una fuente renovable: el aire exterior, transfiriendo eficazmente el calor existente. La alta eficiencia energética se obtiene utilizando tecnologías de ahorro de energía avanzadas como los compresores swing rediseñados.

Características innovadoras Sensor Inteligente de doble función / El sensor inteligente de doble función controla el confort de dos formas. Si la habitación permanece sin ocupar durante 20 minutos, cambia el punto de consigna para comenzar a ahorrar energía. Tan pronto como alguien entre en la habitación, volverá inmediatamente al ajuste original. El sensor inteligente también dirige el flujo de aire lejos de las personas en la habitación para evitar corrientes de aire.

Flujo de aire 3D / Para garantizar una temperatura

rayos de sol a cada hora del día, el captador solar de tubo de vacío Logasol SKR dispone de absorbedores cilíndricos. De esta manera estará siempre bien orientado hacia el sol. Pero, además, tiene un diseño realmente atractivo: sus finos tubos que, a pesar de ello, son muy robustos, son un elemento decorativo estético que encaja en cualquier tejado y cualquier fachada.

Su doble aislamiento al vacío captura mejor la energía Los captadores de tubo de vacío Logasol SKR funcionan de la siguiente manera: Unos espejos, diseñados de forma especial, recogen los rayos del sol y los reflejan hacia los tubos de vacío. Los tubos están construidos de forma parecida a un termo: dos tubos de cristal encajados uno dentro del otro que se han fundido en los extremos. El vacío que existe entre los tubos permite la penetración del sol, pero no permite que salga el calor. En el interior del vacío, en el tubo interior, se encuentra el absorbedor. Una chapa conductora de aluminio transmite el calor obtenido al líquido solar que, por su parte, lo transporta al acumulador del agua caliente.

Nuevos captadores solares de tubos de vacío / Tecnología solar de última generación con excelentes prestaciones. Alto rendimiento en cualquier altura del año. Dispone de absorbedores cilíndricos para recoger óptimamente los rayos de sol a cualquier hora del día.

El colector está situado en la parte inferior para proteger contra el estancamiento, aumentan-

equilibrada en toda la habitación, el sistema de flujo de aire 3D de la unidad Daikin Emura combina la oscilación automática vertical y horizontal para crear una distribución uniforme del aire en toda la habitación, incluso en cualquier rincón en estancias grandes.

Modo confort / El funcionamiento sin corrientes de aire mejora el confort. En el modo de refrigeración, la aleta se coloca en posición horizontal para evitar la emisión de aire frío directamente hacia los ocupantes de la habitación. En el modo de calefacción, la aleta se coloca en posición vertical y hacia abajo para dirigir el aire caliente hacia el suelo.

Aire limpio / El filtro purificador de aire fotocatalítico de apatito de titanio atrapa las partículas de polvo microscópicas del aire, absorbe los contaminantes orgánicos como las bacterias y los virus e incluso descompone los malos olores.

Modo nocturno / Daikin Emura previene la calefacción o refrigeración excesivas durante la noche. Si el temporizador está activado, la unidad ajustará la temperatura y la subirá automáticamente 0,5°C en el modo de refrigeración y la bajará automáticamente 2°C en el de calefacción.

Control sencillo El control remoto fácil de utilizar le proporciona un control absoluto de la temperatura am-

do la vida útil del captador. Facilidad de instalación mediante la conexión de impulsión y retorno de un solo lado, a la izquierda o derecha.

• Captadores de tubos de vacío con y sin tecnología CPC. • Conexiones rápidas metálicas, que reducen el tiempo de instalación y facilitan el montaje.

• Para montaje sobre tejado plano, sobre cubierta inclinada y en fachada.

• Diseño atractivo con accesorios para unión estética ya incluidos.

• Colector en la parte inferior que minimiza los daños por estancamiento.

• Sensor de temperatura interno preinstalado en todos los captadores, para una medición precisa de la temperatura.

http://www.buderus.es/

biente. Siéntese, compruebe la gran pantalla del mando y haga que la inteligencia integrada del sistema Daikin Emura haga el trabajo mediante botones intuitivos y fáciles de utilizar.

Control wifi inteligente /ahorro energético inteligente El dispositivo WIFI de fácil conexión le permite ajustar e incluso programar la temperatura desde cualquier lugar, mediante su smartphone Apple o Android.

http://www.daikin.es/

Calefacción-Climatización / productos

VRV Indoor de Daikin, la climatización invisible Ahora también disponible en 8CV (24 kW)

Cuando lo más inteligente es pasar desapercibido, Haz Daikin.

VRV Indoor de Daikin Los locales comerciales, sucursales bancarias, negocios de restauración y muchos comercios a pie de calle se encuentran siempre con el mismo problema: no poder colocar unidades exteriores de climatización.

Las restricciones de los ayuntamientos son cada vez mayores. Para ello, Daikin presenta lo nunca visto: el VRV indoor. Un sistema completamente invisible que puede ser instalado sin apreciarse desde el exterior. Disponible en 5CV (14 kW) y 8 CV (24 kW). La solución ideal para todo tipo de locales, desde pequeño a gran tamaño.

Haz Daikin. Así de sencillo. Así de cómodo. Sin que nadie lo vea. Un equipo compacto, fácil de instalar y de ocultar. Y con toda la garantía y tecnología de Daikin.

VRV indoor, sistema invisible, inteligente e intuitivo.

Indoor

by Daikin

www.idaikin.es/indoor

73

74

Calefacción-Climatización / productos

máxima eficiencia energética tecnología V–Pam

Comprometidos con la fabricación de equipos ecoeficientes de alta eficiencia y mínimo consumo de energía, contribuimos a frenar el impacto medioambiental de los equipos de climatización. Nuestra gama residencial incorpora la última tecnología ALL DC Inverter, esto significa que los tres componentes fundamentales del equipo son Inverter: el compresor y el motor de los ventiladores de la unidad interior y exterior.

Unidad Exterior: La exclusiva tecnología V–Pam, conjuntamente a la utilización de compresores y ventiladores DC permiten obtener rendimientos muy superiores a otros sistemas inverter con un menor consumo energético.

Unidad Interior: Equipado con un intercambiador multicanal de alta densidad en el

evaporador incrementa la eficiencia en frío y en calor. Gracias al diseño del panel frontal con una amplia superficie de aspiración Compresor DC Twin Rotary / El compresor de Alta Eficiencia alcanza los niveles de eficiencia más altos comparados con otros de su categoría, optimizando los rendimientos a cargas parciales.

Función 10ºC Heat / Gracias a esta función la temperatura nunca baja de 10ºC con el objetivo de asegurar que la estancia no esté excesivamente fría a nuestro retorno, y así mantener un mínimo nivel de temperatura

radiador toallero: diseño y consumo energético mínimo

que nos ayude a recuperar rápidamente la sensación de confort.

Modo bajo nivel sonoro / El usuario puede activar desde el propio mando a distancia la función Low Noise que permite reducir en 3dB en nivel sonoro de la unidad exterior.

Gran ahorro energético gracias al “Human Sensor” (modelos Slide LT) / El sensor de movimiento detecta la presencia humana en una estancia, y regula automáticamente el funcionamiento de la unidad a las necesidades reales. Este sistema permite reducir el consumo obteniendo un máximo ahorro energético.

http://www.eurofred.es

rrollado una nueva App que permite la gestión del innovador sistema NOW desde cualquier parte del mundo.

Uno de sus últimos productos incluidos en su catálogo 2016 es el modelo Funky, que tiene las siguientes características:

Toallero Funky

Radiador toallero en acero.

Colectores verticales Ø 30 mm.

Tubos horizontales de Ø 23 mm.

Profundidad: 57 mm.

Roscas 1/2” gas derecha.

Presión máxima de trabajo: 4 bar temperatura máx. admitida: 95ºC.

La amplia gama de modelos de radiadores de Irsap combinan un innovador y cuidado diseño con un alto rendimiento a baja temperatura. Además, todos los productos IRSAP se han desarrollado para ser respetuosos con el

medio ambiente, ya que presentan un consumo energético mínimo.

Asimismo, fieles a nuestra filosofía de estar siempre a la vanguardia, están presentes en Facebook, la principal red social, y han desa-

http://www.irsap.com/home-es

Calefacción - Climatización / productos

cassettes para uso comercial Cassettes GPLZS La nueva serie de cassettes GPLZS ha sido diseñada especialmente para uso comercial, integrándose a la perfección en cualquier ambiente gracias a su atractivo diseño. Además, gracias al opcional I-SEEmantiene los más altos niveles de confort con una distribución uniforme de la temperatura.

Alta eficiencia energética La nueva Serie PRO mantiene casi los mismos valores de eficiencia energética que su serie superior Standard Inverter, con un etiquetado A/A en los modelo 71/100, convirtiéndola en una muy buena opción a nivel energético. Óptima distribución del aire Los cassettes PLA-SP presentan una serie de funcionalidades que permiten climatizar de una forma más inteligente y uniforme, creando ambientes altamente confortables gracias a la optimización de la distribución de la temperatura del aire.

Panel Easy Clean (Opcional) Este panel permite un fácil mantenimiento

del filtro, descendiendo automáticamente hasta 4m.

Modo Techo Alto - Techo Bajo Las unidades PLA-SP permiten climatizar de forma precisa en función de las alturas de la estancia. De esta forma se optimiza la distribución del aire en la sala.

Función “Wave Airflow” Esta función es la técnica más avanzada en oscilación de lamas que permite tener un óptimo movimiento del flujo de aire horizontal y vertical, consiguiendo así llegar a más puntos de la sala. Solo disponible en modo calefacción.

I-SEE SENSOR (opcional) Esta esquinera opcional detecta con preci-

sión la temperatura al nivel del suelo, manteniendo la estancia con altos niveles de confort, gracias a la distribución uniforme de la temperatura.

http://www.mitsubishielectric.es/aire-acondicionado

máxima eficiencia energética Climatizador F-H7712 Triangle Design Wi-Fi Virus Doctor, 3.5 kW

El climatizador Triangle enfría un 38% más rápido / Su ventilador más grande y sus tomas más amplias favorecen la salida del aire, haciendo que circule por las habitaciones de una forma más eficiente.

Enfría a mayor distancia / Enfría todos los rincones de la estancia gracias a sus lamas en forma de V, que favorecen la circulación del aire a mayor distancia y en espacios más amplios.

Ahorra energía sin perder ni un grado / Es capaz de mantener la temperatura deseada sin necesidad de apagarse y encenderse continuamente, por lo que consumirá hasta

un 70% menos de energía. Y, además, con 10 años de garantía.

Virus Doctor / Virus Doctor purifica las habitaciones gracias a la tecnología S-Plasma, capaz de eliminar hasta el 99% de las bacterias y virus, para que el aire sea más limpio y sano Controla tu climatizador desde donde quieras / Enciende, apaga, selecciona el modo o la temperatura de tu climatizador desde la aplicación de tu smartphone allá donde estés. Samsung te lo pone fácil. (Disponible solo con el modelo Wi-Fi y para dispositivos iPhone y Android. Se necesita conexión de red).

http://www.eurofred.es

75

76

Calefacción-Climatización / productos

calentador estanco termostático Hydrocompact 6000i

Calentador estanco termostático / El primer calentador de agua a gas que se puede controlar a través de una aplicación para Smartphone. Este innovador calentador incluye en el equipo una aplicación gratuita para usuario final que le permite manejar desde un Smartphone el calentador a distancia vía Bluetooth y le muestra datos de funcionamiento del equipo, histórico de consumo y control de temperatura.

Controla la temperatura Regula cómodamente la temperatura desde la app grado a grado.

Histórico de consumo Controla el histórico de tus 5 últimos consumos para conocer el gasto en litros, gas y euros.

Estado del calentador En caso de eventual error del equipo te muestra la causa y el código de avería. Además podrás contactar directamente con el servicio técnico. Para el control del calentador, la aplicación Junkers Water se puede descargar de forma gratuita en Google play y App Store.

bomba de calor inverter A+/A

https://www.junkers.es/

crementará durante tu descanso con el Modo Sueño. Además, cuenta con el Modo Silencio, que reduce el nivel sonoro de la unidad exterior en 3dB para cuando se necesite un ambiente silencioso.

Ahora con 10 años de garantía / Disfruta de 10 años de garantía en el compresor de toda la gama de aire acondicionado doméstico de LG Hemos mejorado nuestros aires acondicionados para proporcionar una vida útil más prolongada.

Artcool Stylist

Se ha demostrado que los colores influyen en nuestro ánimo, por eso, el círculo de luz de ArtCool Stylist ayudará a crear un ambiente agradable, o por el contrario llenarlo de energía, con colores cálidos, frío o clásico para iluminar con sólo pulsar un botón. Con la función Smart Alarm la luz LED simulará el amanecer, poco a poco el ambiente de la habitación Contrólalo todo / Existen seis tipos de características para personalizar ArtCool Stylist: La fuerza del aire, cómo se mueve, cuándo se conecta, su mantenimiento, el color de su luz LED y su brillo e intensidad.

Eficiencia energética A+ / La tecnología Inverter de LG ofrece frío y calor con una clasificación energética de A+ para frío y A para calor. Cumple con la nueva normativa energética europea, LG es la única marca del mercado que consigue llegar a la clasifica-

ción A+++. Con su innovadora tecnología de control activo de energía reconocida a nivel mundial por su alta eficiencia, conseguirás ahorrar hasta un 66% de energía sólo con pulsar un botón.

Modo silencio / Sus niveles de ruido son sorprendentemente bajos, aseguran un hogar más tranquilo con 19 dB, mucho más silencioso que una biblioteca. Consigue un nivel de ruido muy bajo gracias a la innovadora tecnología LG de ventilador inclinado y compresor vibratorio BLDC. El silencio se in-

http://www.lg.com/es

Tanta tecnología en tan poco espacio

Calefacción-Climatización / productos

Nueva caldera de condensación CERAPUREXCELLENCE-COMPACT INTERCAMBIADOR ALUMINIO-SILICIO BOSCH Hasta 3 veces más compacto y 14 veces mejor conductividad térmica que el acero inoxidable

ALTO RENDIMIENTO Hasta 94% de eficiencia en calefacción

CLASIFICACIÓN ENERGÉTICA A+ En combinación con controladores Junkers

Adaptadas a las nuevas Directivas ErP y ELD

NICA HEATR

O

so n

m to Gestión au

át ica de t em

da exterior.

4

EL

Ó TR

BOMBA MODULANTE: Alta eficiencia, menor consumo

C NI

EC

Publi Junkers

p ra peratu

or

COMPACTA Y FÁCIL INSTALACIÓN La más pequeña del mercado, integrable dentro de muebles de cocina. Montaje modular en dos bloques, que permite la instalación por una sola persona

Calderas murales de condensación Cerapur de Junkers.

Lo último en calderas trae eficiencia y ahorro de serie.

XL

La amplia gama Cerapur de Junkers, con modelos de hasta 30 kW en calefacción y 42 kW en a.c.s., son Ia opción ideal para cumplir con las Directivas ErP y ELD. Todos los modelos con clasificación energética A en calefacción y a.c.s., bloque térmico de Aluminio-Silicio y facilidad de instalación combinan Ia máxima eficiencia y rendimiento en el mínimo espacio, gracias a su innovadora tecnología Bosch. lncluye modelos con rendimiento de hasta 94% en calefacción.

En combinación con controladores Junkers, alcanzan en calefacción hasta un A+ de clasificación energética, siendo además compatibles con sistemas solares. www.junkers.es

Confort para la vida Síguenos en:

77

78

Calefacción-Climatización / productos

controladores de temperatura ambiente Siemens

Una amplia oferta de controladores de ambiente para un control eficiente de la temperatura Siemens puede satisfacer todos los requisitos de sus clientes con su completa gama de controladores de ambiente.

Ideales para sistemas de calefacción, fan-coils, sistemas de volumen de aire variable y bombas de calor. Existe un controlador de ambiente adecuado para cada aplicación. La precisión de su control, los programas horarios y la posibilidad de comunicación permiten calentar o refrigerar las estancias en las horas predefinidas y ajustar las temperaturas establecidas, evitando malgastar energía. Todos los controladores son fáciles de instalar y ajustar, disponiendo de diferentes formas de manejo según la aplicación deseada. Ayude a sus clientes a disfrutar de unas condiciones ambientales agradables mientras ahorran energía, y reducen los costes y emisiones de CO2.

http://www.siemens.es/buildingtechnologies

sistema de control inteligente para refrigeración y calefacción radiante Smatrix Smatrix es la nueva línea de sistemas de control de Uponor para instalaciones de refrigeración y calefacción radiantes. Desarrollada para aprovechar al máximo las ventajas de un sistema radiante, Smatrix aumenta la eficiencia energética al tiempo que garantiza un confort óptimo en cada habitación. La función inteligente de autoequilibrado permite un ahorro energético de hasta un 20% adicional y además en modo refrigeración, Smatrix proporciona una alta seguridad, evitando la condensación.

Ventajas: Autoequilibrado / aporta un mayor confort y eficiencia energética.

Control de la humedad / en el modo refrigeración para evitar la condensación.

Posibilidad de acceso remoto / desde cualquier parte del mundo. Fácil de instalar y muy útil para el usuario final

Smatrix permite realizar fácilmente la instalación empleando menor cantidad de cable - o incluso realizar una instalación inalámbrica: Smatrix Base ofrece una opción de cable; Smatrix Wave emplea un control inalámbrico; y la versión premium Smatrix Wave PLUS ofrece control inalámbrico con funciones adicionales de confort.

Con el fin de proporcionar un confort adicional a los usuarios finales, se ha diseñado Smatrix Wave PLUS. Este sistema de control cuenta con una interfaz de pantalla táctil, almacenamiento de datos, diagnóstico completo del sistema, y posibilidad de controlar la instalación de forma remota con el uso de U@home, un módulo de acceso remoto combinado con una aplicación móvil o aplicación web, que se conecta al sistema de control Smatrix Wave PLUS con un smartphone, tablet o PC. Lo que permite conocer la temperatura ambiente y facilitar a los propietarios o inquilinos cambiar la configuración del sistema entre los modos “ECO” y “Confort” cada vez que sea necesario.

Soluciones modulares para cualquier tipo de proyecto / La gama de control Uponor Smatrix también incluye las familias Space

y Space PLUS, (control zonificado), además de Move y Move PLUS (control del agua de suministro). El control zonificado se asigna añadiendo circuitos adicionales en una instalación de calefacción y refrigeración, mientras que el control de la temperatura de suministro puede controlar la temperatura de la impulsión en función de las temperaturas interiores y exteriores. Con la

flexibilidad de poder combinar habitaciones o zonas más amplias según la temperatura de suministro que se necesite. Smatrix cumple con las necesidades y requisitos de cualquier proyecto de edificios nuevos o a reformar.

http:/www.uponor.es/smatrix

Calefacción-Climatización / productos

calderas de condensación mural ecoTEC exclusive

Esta caldera está disponible en modelos realmente potentes en 30, 35 y 43 kW, proporciona caudales de agua caliente de 17, 20 y 25 l/ min con un salto térmico de 25 grados y con una estabilidad increíble, gracias a un intercambiador de placas sobredimensionado.

Es la primera caldera de la marca alemana que cuenta con el exclusivo y único sello Green iQ de Vaillant, que indica que los productos que lo incluyen ofrecen la máxima sostenibilidad y eficiencia, y llevan la conectividad integrada lo que permite controlar la caldera desde cualquier lugar al colocar el control multiMATIC 700.

Pero, el sello Green iQ es algo más que una imagen, es un modo de funcionamiento que viene preajustado de fábrica y garantiza que la caldera funcione en el rango más óptimo de condensación.

Con una modulación de hasta 1:13, se ajusta a cualquier instalación ayudando a proporcionar el mayor confort con el mínimo consumo.

Con bomba de alta eficiencia modulante y un consumo en stand-by menor a 2 W, las calderas ecoTEC exclusive incorporan un sistema avanzado de sensores, destacando el sistema de control de la combustión All-Gas-System, que mediante el All-Gas-Sensor, se realiza un análisis constante de la combustión, concretamente de los valores de CO, garantizando

una combustión óptima con cualquier tipo de gas y en cualquier circunstancia, reduciendo en consumo de gas.

Los modelos mixtos están equipados con un único y exclusivo en el mercado intercambiador de calor Extra Condens para ACS con el que se consigue un 8% más de eficiencia en ACS con un menor consumo energético gracias al efecto de la condensación en la generación de ACS instantánea.

Calificación energética / El etiquetado energético de estas calderas ecoTEC exclusive es A en calefacción. Junto con el control multiMATIC 700 se consigue una calificación A+ de la instalación sin necesidad de controlar diferentes zonas de calefacción. Y, si se quieren controlar temperaturas diferentes, el sistema se puede ampliar fácilmente con control de zonas independientes. Y en agua caliente es A con un perfil de demanda XXL. Las primeras en conseguir este nivel en su categoría.

Diagnóstico y mantenimiento remoto / La caldera incorpora el módulo de conectividad VR 900 para gestión de la instalación de forma remota, que permite al servicio técnico realizar diagnóstico y mantenimiento online y también el acceso remoto al usuario a través de la APP multiMATIC gratuita si tiene instalado el control multiMATIC 700. El usuario conecta la caldera a su red de Internet y ya tiene acceso al control mediante la aplicación multiMATIC.

El grupo Viessmann, a través de su departamento de I+D y junto al instituto “Jean Lamour” de la universidad francesa Nancy y el instituto alemán ISFH, ha desarrollado un innovador tratamiento selectivo ThermProtect para colectores solares planos de autolimitación inteligente por temperatura, que evita el sobrecalentamiento de las instalaciones solares y la formación de vapor.

El nuevo tratamiento consta de varios niveles. Uno de estos niveles está formado por dióxido de vanadio, un material inteligente de extraordinarias habilidades para cambiar de tamaño, forma y/o identidad física.

Gracias al funcionamiento de capas conmutables, a partir de 75 ºC, la estructura cris-

talina del tratamiento del absorbedor realiza una transición estructural que provoca un aumento de la emisividad, limitando automáticamente la absorción de energía.

Cuando la temperatura del colector disminuye, la estructura cristalina recupera su posición inicial y la energía solar está de nuevo disponible en la instalación. El cambio de la estructura cristalina es reversible y está disponible ilimitadamente. El exceso de energía no requerida durante períodos de falta de demanda por parte de la instalación y los fenómenos propios del sobrecalentamiento y la formación de vapor se evitan de una forma eficaz y segura, y sin necesidad de aerotermos ni vaciados de los circuitos.

Este proceso es inherente a las propiedades físicas del material inteligente del absorbedor y se produce, por tanto, totalmente independiente de la configuración y los ajustes del sistema. Una instalación solar con ThermProtect es completamente segura por sí misma y se caracteriza por una fiabilidad y durabilidad operativa superior a la de los

tratamiento selectivo para paneles solares ThermProtect

Preparadas para el futuro / En 2019, la ErP exigirá que las calderas cumplan unos requisitos concretos en cuanto a emisiones de NOx. Se requerirá que la clase de las calderas se Clase 6 NOx. Las calderas ecoTEC exclusive ya cuentan con este requisito.

https://www.vaillant.es

sistemas solares convencionales. Esta nueva tecnología se encuentra ya de serie en los colectores planos Vitosol 100-FM y Vitosol 200-FM. Con ThermProtec, las instalaciones solares se protegen por sí mismas, no llegan a sobrecalentarse ni a formar vapor, aún en periodos de verano o ante la ausencia de demanda, lo que aumenta la vida útil de los componentes y reduce los costes de mantenimiento. La protección de las mismas se consigue de una forma inherente, independientemente de la configuración, sin aerotermos, sin vaciar los circuitos y sin dispositivos mecánicos adicionales.

http://www.viessmann.es

79

80

Elevación y Transporte / productos

cable con fibra de carbono, para edificios de gran altura KONE UltraRope™

ascensor que ahorra energía OTIS GeN2™ Switch

KONE, ha presentado en 2016 una nueva tecnología de elevación para edificios de gran altura que rompe los límites del sector y permitirá futuros trayectos en ascensor de hasta 1 kilómetro, el doble de distancia viable a día de hoy. KONE UltraRope™ es novedosa tecnología del sistema de elevación que elimina los inconvenientes de los cables de acero convencionales, compuesto por un núcleo de fibra de carbono y una cubierta única de alta fricción, KONE UltraRope™ es extremadamente ligero, lo que implica que el consumo energético de los ascensores en edificios de gran altura se pueden reducir de manera significativa. El menor peso del cable implica una drástica reducción de las masas móviles del ascensor, el peso de todo lo que se mueve cuando un ascensor se desplaza, incluidos los cables de elevación, de compensación, el contrapeso, la cabina del

ascensor y la carga de pasajeros. Dado el significativo impacto de los cables en el peso total de las masas móviles del ascensor, las ventajas de KONE UltraRope™ se incrementan exponencialmente a medida que aumenta la distancia de recorrido.

KONE UltraRope™ tiene un ciclo de vida excepcionalmente largo al menos el doble que un cable de acero tradicional, y gracias a su revestimiento especial, no es necesario lubricarlo para su mantenimiento, lo que supone una reducción más en el impacto medioambiental.

Todas estas características conforman una

Plug&Go enchufar y listo / El OTIS GeN2™ Switch es un ascensor altamente eficiente y funcional, ideal para edificios residenciales, especialmente aquellos que se construyeron sin ascensor.

Facilidad de instalación / Para su instalación sólo requiere una toma de corriente monofásica de 220V, como si fuese un electrodoméstico, no siendo necesaria una instalación eléctrica específica. Y sólo necesita 500W de potencia para su funcionamiento, menos que un microondas.

Funciona en caso de corte eléctrico / En caso de corte de corriente, gracias a un sistema de acumuladores, el OTIS GeN2TM Switch sigue funcionando normalmente, con lo que se garantiza la movilidad de todos los usuarios, lo que es especialmente importante en el caso de usuarios discapacitados o con movilidad reducida. Puede efectuar más de 100 viajes sin alimentación de la red. Genera energía / Dependiendo de la carga en cabina y del sentido de la marcha, el OTIS GeN2TM Switch genera energía con la que recarga los acumuladores, disminuyendo así el consumo eléctrico procedente de la red y logrando un importante ahorro en la factura eléctrica. ¿Cómo genera energía? Si la cabina viaja en sentido descendente con carga, la fuerza de la gravedad hace que el motor, en lugar de consumir energía, la genere, igual que una dinamo. Lo mismo

ocurre cuando la cabina viaja en sentido ascendente vacía o con poca carga. El contrapeso baja por efecto de la gravedad y el motor genera energía. El sistema regenerativo del OTIS GeN2™ Switch logra que la energía generada por el propio ascensor sea aprovechada y la almacena en los acumuladores que hacen que funcione el ascensor. Ahorro sin precedentes / Las compañías eléctricas, además de cobrar por la energía consumida, cobran por la potencia contratada. Es lo que se denomina el término de potencia. Como el OTIS GeN2™ Switch solo precisa de 500 W de potencia (menos que un microondas) en muchos casos no será necesario contratar más potencia para el funcionamiento del ascensor, lo que también conlleva sustanciales ahorros.

solución sin precedentes en ecoeficiencia, durabilidad y fiabilidad para el futuro de los ascensores de gran altura.

KONE UltraRope se ha desarrollado y probado rigurosamente en ascensores reales, por ejemplo, en las instalaciones construidas a 350 metros de profundidad de KONE en Tytyri, adyacentes a una mina de piedra caliza todavía operativa. Actualmente cerca de 600 edificios de 200 metros o más están en construcción o en fase de planificación para construirse en los próximos años, según informa el Consejo de Altas Edificaciones y Hábitat Urbano (CTBUH). hoy día hay cerca de 3000 edificios en el mundo que se pueden beneficiar, modernizándolos con KONE UltraRope.

http://www.kone.es/es/

http://www.otis.com/site/es-esl/

Elevaciรณn yTransporte / productos

81

82

Elevación y Transporte / productos

Ascensor flexible, compacto y económico synergy con tracción gearless

Synergy es un sistema modular de ascensores que puede ser adaptado fácilmente a los requisitos específicos de cada mercado local, por su normativa de construcción o de puesta en funcionamiento. No necesitar cuarto de máquinas y las reducidas dimensiones de hueco, son características particularmente ventajosas, que ayudan a salvar los problemas de espacio y disminuyen los costes de construcción.

Además, estos factores ofrecen a arquitec-

Algoritmo de maniobra de grupos para Ascensores de tercera generación Tecnología PORT

La tecnología PORT (Personal Occupant Requirements Terminal) es el único sistema disponible de preselección de destino de tercera generación. Se beneficia además de más de 30 años de experiencia de Schindler en este sector. Su algoritmo de maniobra de grupo proporciona resultados superiores en todas las condiciones de tráfico. El uso de PORT permite establecer una comunicación sencilla y natural con cada pasajero, de tal forma que cada persona sabe inmediatamente dónde ir para llegar a su planta fácilmente. Cualquier edificio que necesite más de un ascensor puede aumentar considerablemente su funcionalidad y rendimiento gracias a la tecnología PORT.

tos y proyectistas máxima libertad de diseño y menor complejidad para su proyecto. Reducidos plazos de entrega, bajos consumos de energía y una larga vida de funcionamiento completan la positiva imagen general del nuevo ascensor synergy. synergy y la seguridad / El ascensor synergy incorpora sistemas de seguridades fiables y eficaces que cumplen con las normativas de seguridad más exigentes en todo el mundo. Un sistema eléctrico de rescate permite la evacuación a falta de corriente eléctrica. Además incorpora un sistema de comunicación bidireccional con un centro de control. El ascensor synergy es seguridad para los usuarios y para el personal de mantenimiento. synergy y el ahorro energético / El ascensor synergy utiliza una máquina gearless. El motor, síncrono de imanes permanentes, ofrece un mayor rendimiento que las máquinas con engranajes. Esta alternativa junto con el imprescindible controlador de frecuencia VVVF reduce considerablemente el consumo de energía. Además, se elimina la ne-

Cuando ser único significa adaptarse a todas las necesidades El servicio personalizado de ascensores PORT puede configurarse para presentar únicamente las plantas relevantes para cada usuario.

Puede ajustarse a un destino predeterminado, o puede memorizar las preferencias de cada pasajero.

Control de acceso al edificio / Cada PORT incorpora un actualizado lector de tarjeta, que conjuntamente a su sistema de gestión, hace posible un sofisticado control de acceso. Funcionamiento sin necesidad de tocar la pantalla / Se puede acercar la tarjeta al lector mientras este se desplaza por los destinos autorizados, y retirarla al llegar al destino deseado. De esta forma, no es necesario tocar la pantalla. Pantallas configurables / Las pantallas PORT pueden adaptarse al diseño y aspecto corporativo de cada cliente y, si se desea, cada inquilino puede incorporar su propio logotipo en su pulsador. Igualdad de acceso para todos / Como la tecnología PORT conoce la configuración concreta de cada pasajero, las personas con alguna discapacidad podrán

cesidad de aceites lubricantes contaminantes. synergy y la rentabilidad / El ascensor synergy requiere un hueco de dimensiones reducidas y no necesita cuarto de máquinas. El beneficio para promotoras o inmobiliarias es evidente, más superficie disponible para vender o alquilar.

Asimismo el bajo consumo eléctrico de la maquinaria reduce el coste por funcionamiento del ascensor. synergy y la calidad de vida / Los desplazamientos en el ascensor synergy son silenciosos y confortables, con movimientos suaves. Tanto los arranques como las paradas son progresivos, con una gran precisión en la ejecución delas paradas. El bajo nivel acústico de la máquina hace que los niveles de ruido existentes sean prácticamente inapreciables por el usuario desde el exterior.

http://www.thyssenkruppelevadores.es/

configurar sus necesidades exactas, en vez de emplear el “modo para discapacitados” genérico integrado en otros sistemas. Pueden modificarse ajustes tales como la velocidad de paso, el tiempo de apertura de las puertas o el espacio de cabina asignado. Bajo consumo de energía / La tecnología PORT puede, únicamente mediante su software, reducir notablemente el consumo de energía de su ascensor gracias al uso de nuestro exclusivo módulo ECO (opción de control de la energía).

Esta opción funciona dejando sin servicio a un determinado número de ascensores cuando el tráfico es fluido.

www.schindler.com/es/

© Solar Impulse

Pensando en el mañana, actuando hoy Schindler trabaja por un mañana sostenible, sus ascensores funcionan eficientemente en todos los sentidos, ya que cuentan con: Tracciones de última tecnología que permiten un uso más eficiente de la energía.

Variadores regenerativos que permiten reutilizar la energía.

Modo en espera opcional.

La mayor parte de los componentes son reciclables.

Iluminación LED. Schindler es uno de los principales colaboradores del proyecto Solar Impulse, el primer avión que funciona con energía solar sin necesidad de utilizar combustibles fósiles.

¿Tu ascensor lo mantiene Schindler?

Entonces entra en www.comunidadschindler.es o descárgate la app y aprovéchate de todos los descuentos en ocio, espectáculos... ¡y mucho más!

Código de activación: REVISTA (Programa válido para edificios residenciales)

Schindler Tu Primera Opción

84

Iluminación y Material Eléctrico / obras

Velatorio de Jove / Gijón Arquitectos: AE Arquitectos, Alfredo Estébanez y Eduardo García. Emplazamiento: Gijón. Año: 2015. Montaje de instalaciones: Eléctricas Adober. Promotor: Funerarias Gijonesas S.A. Iluminación: Juan Carlos Rabanal (Lledó). Fotógrafo: Héctor Santos-Díez ARQUITECTURA SOSTENIBLE Y REPLETA DE LUZ El Velatorio de Jove es un moderno espacio ubicado en la zona Oeste de Gijón, junto al Hospital de Jove, orientado al mar en una ubicación excepcional. Dispone de cinco salas velatorias, cafetería, tienda de flores, zona de despachos y un parking de al menos 50 plazas, donde los arquitectos Alfredo Estébanez y Eduardo García, AE Arquitectos, en todo momento han buscado realzar con la luz cada uno de los espacios.

Un resultado simplemente espectacular En el interior del edificio, se ha buscado la amplitud de los espacios y la correcta iluminación de los mismos, así como obtener un ambiente cálido y acogedor.

Un velatorio con cinco salas amplias que cuentan con un hall en su entrada donde la luminosidad otorga dinamismo y amplitud y una estancia contigua más íntima y recogida para la familia más cercana.

En las salas velatorio toda la iluminación es indirecta, cuentan con la integración de iluminación arquitectural LED que consiguen un efecto lineal y uniforme aportando a las salas una atmosfera equilibrada. Las zonas comunes de las salas como aseos y baños, se han dotado de varios puntos de luz led funcional y decorativa a la vez.

La luz artificial está especialmente pensada para ofrecer tranquilidad, que invitan a bajar el volumen de las conversaciones y ayudar a calmar los ánimos. La iluminación oculta ha sido un recurso empleado para engrandecer el espacio y destacar el gran espacio en la relación interior-exterior. La iluminación del vestíbulo de salas se divide en 3 grupos de luminarias.

Por un lado están las tiras de LED posadas sobre las cajas de madera que dan entrada a las salas y que emiten una iluminación indirecta al interior y enfatizan el efecto linterna del edificio a través de las ventanas que están sobre el acceso a las salas. A su vez, la iluminación de emergencia se ha usado para marcar el espacio delimitado por cada sala. El otro gran grupo de luminarias, se extiente por todo el frente acristalado del edificio, situándose en el suelo dos puntos de luz a cada lado de las cartelas que dividen los vidrios y de los pilares, provocando unos juegos de triángulos de luz muy Iluminación de emergencia sugerentes en el techo.

MCA 4310 BASIC SLIM El edificio dispone en la parte pública de hall con zona de recepción y administración. Aplicaciones en las que la iluminación de volumen desempeña un importante papel para el desarrollo de las actividades. La solución fue la instalación de downlights LED de la serie Q por sus diseños discretos en formas y medidas, garantizando una gran emisión luminosa durante su larga vida útil. downlights LED de la serie Q

Si bien, en las oficinas y despachos continúan los downlights LED de la serie Q, siendo las luminarias predominantes en estos espacios, también cuentan con un mismo elemento de iluminación indirecta, se trata de las luminarias suspendidas individuales que son las encargadas de crear una calidad lumínica ideal para trabajar.

Los nuevos conceptos de los downlights de la serie Advance y su tecnología patentada PHI REFLECTOR (alto rendimiento luminoso y perfecta reproducción cromática) ayudan a crear un concepto e identidad única en la cafetería, mientras que satisface todos los requerimientos funcionales y técnicos. En este espacio los puntos de luz se sitúan de manera aparentemente aleatoria para que cuando no estén en uso se confundan con los huecos del falso techo Downlights de la serie ADVANCE acústico. con tecnología PHI REFLECTOR En la zona expositiva la combinación entre la iluminación lineal indirecta y los proyectores RMBO son los encargados de acentuar los productos funerarios.

Iluminación lineal indirecta VIEW RMBO

En las tiendas de flores se requieren un alto conocimiento y sensibilidad con el tipo de producto que se expone y vende.

Esta condición requiere una atención lumínica especial. Para crear el ambiente deseado se han usado downlights LED orientables Dl/CE 160 con índice de reproducción cromática Downlights LED orientables DL/CE 160 CRI90 (CRI) mayor de 90.

arquitectura quedando el nuevo espacio integrado en el entorno.

Las soluciones tecnológicas empleadas en iluminar el exterior cuentan con balizas y luminarias de pared así como de orientación para las zonas de acceso e iluminación de la fachada, postes que se integran perfectamente en el entorno del aparcamiento y estéticos cilindros de superficie que proporcionan iluminación a las escaleras de acceso.

En cuanto a detalles de iluminación destacan tanto los pasamanos de madera encofrado directamente en el hormigón que tiene la iluminación integrada, y que contribuye al efecto linterna de la torre de comunicaciones revestida de lamas de madera. A su vez, el canalón del porche cubierto de vidrio que da acceso al velatorio esconde una luminaria lineal que baña el muro de hormigón.

De una manera discreta pero con un amplio rango de orientación, los miniproyectores LED Zirconic S IP65, se han integrado en el suelo justo en la franja de canto rodado lateral para marcar las paredes de la rampa de acceso desde el parking. Espacios que parecen imposibles iluminar es posible gracias a estos pequeños elementos.

Un nuevo concepto de Velatorio Un edificio funcional con un gran patio central que permite a los acompañantes permanecer fuera de las salas.

Con terraza exterior y aparcamiento con capacidad para 50 plazas.

En el exterior del edificio, la intención era que desde el hospital el velatorio no llamara demasiado la atención, algo que se ha conseguido con la cubierta vegetal del edificio, el tratamiento vegetal del aparcamiento y una iluminación discreta que hace destacar sutilmente la dimensión de la

Mminiproyectores LED Zirconic S IP65

Todas las soluciones implementadas dotan al espacio nuevo de su propia identidad.

IluminaciĂłn y Material ElĂŠctrico / obras

85

86

Iluminación y material eléctrico / productos

dispositivos de accionamiento Sensores Niessen, de ABB-KNX

Control y visualización centralizados / Las instalaciones KNX ofrecen una gestión eficiente y posibilidades que serían impensables en una instalación de tipo convencional.

Permiten adaptarse a las necesidades de edificios tanto terciarios como residenciales, reduciendo el consumo energético y los costes de funcionamiento. Al mismo tiempo ofrecen al usuario una comodidad de uso y mayor seguridad. Los sensores Niessen

luminaria de módulos LED Piston ECO

La empresa aragonesa Airfal International, dedicada a la fabricación de iluminación de alta especificación técnica, lanza su nueva luminaria Piston Eco. Este modelo nace en la familia de las luminarias de módulos LED y supone una nueva versión de su luminaria Piston.

Se trata de un modelo estanco con una protección IP65 e IK07, lo que la hace muy resistente a los golpes y la protege de la humedad y la penetración del polvo. La Piston ECO está equipada con módulos LED de última generación, que aúnan eficiencia energética con excelentes prestaciones. Alcanza una potencia de 32W y puede llegar a emitir 4.750lm. De forma estándar los módulos LED son de 4.000°K, aunque es posible solicitar otras temperaturas de color.

Airfal fabrica de forma íntegra sus luminarias, por eso es posible modificar parámetros o atributos según convenga a la instalación y el proyectista. Además, existe la posibilidad de disponer de equipos de emergencia para 1 y 3 horas, así como configurar su potencia o rendimiento, siempre que se consulte con el departamento técnico.

El chasis interno de la Piston ECO es de acero lacado y su difusor es de policarbonato OPAL, mientras que el cuerpo de la luminaria es de

de ABB-KNX, agrupan estas características enlazando tecnología de vanguardia con un cuidado nivel de diseño y materiales. Con ellos se pueden controlar las funciones más demandadas como son la iluminación, la climatización, las persianas, tanto de forma local, como centralizada (en la recepción de un hotel por ejemplo), como remota con un teléfono o Tablet.

Las posibilidades y combinaciones de los sensores Niessen de ABB-KNX satisfacen las demandas de estas instalaciones facilitando su uso con por ejemplo, la identificación de funciones gracias al concepto de colores. Gracias a los LEDs RGB que integran todos los pulsadores, es posible identificar la función de la tecla por su color, siguiendo un concepto coherente, que se añade a la posibilidad de incluir pictogramas.

Amplia variedad de diseños / La gran variedad de formas, dimensiones, y materiales de los sensores Niessen de ABB-KNX permite adaptarse a las necesidades y gustos, tanto de diseño como de funcionalidad.

A.B.S de altas temperaturas. Para su instalación existen varias posibilidades: instalarse directamente en el techo con piezas de sujeción troqueladas o fijarse a éste mediante carril de aluminio o chapa. Además, incluye un accesorio de conexión rápida que facilita aún más su instalación.

La Piston ECO nace con el fin de satisfacer las

ideal para multitud de ambientes.

Airfal actualiza sus luminarias en Dialux DIALux es un software gratuito de DIAL que posibilita la creación de proyectos de iluminación profesionales. Su funcionamiento, sencillo e intuitivo, permite un análisis cuantitativo de un proyecto de iluminación interior, exterior y vial.

Asimismo, el programa determina en paralelo el consumo energético de su proyecto de iluminación, para el cumplimiento de las directrices vigentes a nivel nacional e internacxional.

Airfal ha renovado los datos del programa y ya cuenta con la información actualizada de todas las luminarias del catálogo, incluida la nueva Piston Eco. Mediante la instalación de un plugin, cualquier interesado en realizar este tipo de proyectos, puede disponer de todos los datos de las luminarias.

Airfal cuenta con un apartado en su propia web dedicado exclusivamente a este servicio gratuito, en el que se ofrecen las pautas para su descarga y todos los enlaces de interés.

necesidades de algunos clientes interesados por la Piston, pero que no necesitaban tanta potencia en iluminación. Por eso, desde el departamento técnico de Airfal se ha modificado el modelo para que albergue sólo una tira de módulos LED, disminuyendo su potencia a la mitad, haciéndola también más económica siempre sin disminuir su alta eficiencia energética.

En su versión fluorescencia y tubos LED, Airfal cuenta con su luminaria Supra, un modelo de reciente lanzamiento y que ya ha tenido una gran aceptación en el mercado no sólo nacional, sino también internacional. Esta luminaria se utiliza mucho en párquines, locales húmedos y de exterior, ya que su versatilidad la hace

http://www.abb.es/niessen

http://www.airfal.com/

Iluminación y Material Eléctrico / productos

detector electromagnético de Incendios Avenar detector 4000

Conozca el detector de incendios AVENAR 4000 de Bosch Security Systems. La nueva característica eSMOG proporciona un control constante de las condiciones electromagnéticas. Esta característica combina una fiabilidad sin igual con un extraordinario

perturbaciones medioambientales críticas en la instalación. Además, durante el funcionamiento y el mantenimiento, se mejora la estabilidad y el rendimiento de detección midiendo constantemente la exposición electromagnética en cada detector y el cálculo de los valores a tiempo real y valores promedio en periodos más largos. Estos se utilizan para predecir valores que excedan el umbral incluso antes de que puedan llegar a producirse falsas alarmas. Los operadores pueden ver los valores y las medias de EMC actuales en la interfaz de usuario de la CDI. De esta forma, se reducirá considerablemente el esfuerzo de instalación y mantenimiento.

Características / La función eSMOG identifica y resuelve situaciones críticas, mediante recopilación constante de datos de valores en tiempo real y medias a largo plazo. Procesa señales inteligentes y tecnología de doble rayo (dual ray). Detecta inmediatamente incluso en los entornos más complicados y es sólido frente a polución electromagnética o al humo sin necesidad de accesorios.

rendimiento de detección.

Por este motivo, Bosch ofrece una amplia variedad de detectores automáticos para distintas sensibilidades y tipos de incendios.

El nuevo el detector de incendios AVENAR 4000 aporta datos, que además de informar en caso de incendio, puede proporcionar detalles sencillos y claros con respecto a los valores de perturbación provocados por lámparas de neón, por ejemplo.

Permitiéndole así reducir considerablemente la inversión en la instalación o el mantenimiento de un sistema.

El detector de incendios AVENAR 4000 proporciona robustez contra la contaminación electromagnética y además además le ofrece al instalador información acerca de las

http://es.boschsecurity.com/

luminaria de evacuación y antipánico

Izar Modelo

Auton. (h)

Flujo (lm)

Lámp. emerg.

IZAR N30

1

200

MHBLED

IZAR 2N30

2

200

MHBLED

IZAR 3N30

3

170

MHBLED

1

200

MHBLED

Auton. (h)

Flujo (lm)

Lámp. emerg.

No permanente LED

IZAR N30

Permanente LED IZAR P30

Izar AUTOTEST Modelo

No permanente LED AutoTest

Luminaria formada por tres módulos independientes: conjunto óptico, sistema electrónico y baterías. Dos opciones de lente: evacuación y antipánico. El conjunto óptico “evacuación” permite una mayor interdistancia de colocación entre luminarias en lugares como pasillos, consiguiendo los niveles adecuados de iluminación en recorridos de evacuación. Adecuado para montaje enrasado en techo técnico. Consta de un LED como fuente de luz que se ilumina si falla el suministro de red.

Características: Formato: Izar 2m

Funcionamiento: No permanente LED Autonomía (h): 1 Lámpara en emergencia: MHBLED Grado de protección: IP20 IK04 Piloto testigo de carga: LED Aislamiento eléctrico: Clase II Dispositivo verificación: No Conexión telemando: Si Tipo batería: NiCd Acabados: Tono Color LED: Blanco Frío (6000ºK-7000ºK) Tensión de alimentación: 220230V 50/60Hz Fotometría: Flujo luminoso en emergencia (lm): 200

IZAR N30 A

1

200

MHBLED

IZAR 2N30 A

2

200

MHBLED

IZAR 3N30 A

3

170

MHBLED

IZAR P30 A

1

200

MHBLED

IZAR 2P30 A

2

200

MHBLED

IZAR 3P30 A

3

170

MHBLED

Auton. (h)

Flujo (lm)

Lámp. emerg.

Permanente LED AutoTest

Izar TCA Modelo

No permanente LED TCA IZAR N30 TCA

1

200

MHBLED

IZAR 2N30 TCA

2

200

MHBLED

IZAR 3N30 TCA

3

170

MHBLED

IZAR P30 TCA

1

200

MHBLED

IZAR 2P30 TCA

2

200

MHBLED

IZAR 3P30 TCA

3

170

MHBLED

Permanente LED TCA

http://www.daisalux.com/es-es/

87

88

Iluminación y material eléctrico / productos

bañadores de pared Gecko

Pese a su forma compacta, Gecko transmite un dinamismo ligero, gracias a su forma ligeramente cónica y a detalles de diseño refinados como las transiciones fluidas. La luminaria para exteriores enriquece jardines y parques introduciendo un elemento de diseño versátil que se integra de forma flexible en cualquier entorno. Tras el cuerpo de dimensiones reducidas se ocultan características luminotécnicas de primer nivel: disponible optativamente con cono de luz extensivo y uniforme o con luz acentuadora nítida, Gecko posibilita escenificaciones imponentes de fachadas y otros espacios exteriores utilizando un número reducido de luminarias. El excelente apantallamiento permite la acentuación, el bañado y el bañado de

paredes desde una fuente de luz prácticamente invisible. Por medio del cabezal girable e inclinable en todas las direcciones, Gecko puede ajustarse con facilidad y precisión; además, la

luminarias de exterior Velite Led

optoelectrónica LED exenta de mantenimiento reduce los costes operativos.

Estructura y propiedades / 1 Lente Spherolit ERCO / Distribuciones luminosas: narrow spot, spot, flood, wide flood, oval flood o wallwash. Oval flood girable 360° 2 Módulo LED ERCO / LEDs de alta potencia sobre circuito impreso de núcleo metálico.

Colores de luz: blanco cálido o blanco neutro. Óptica colimadora de polímero óptico 3 Cabezal / Fundición de aluminio resistente a la corrosión, tratamiento de superficie No-Rinse. Graphit m, dos capas de pintura en polvo.

Cristal de protección con tratamiento antirreflexivo 4 Cuerpo y articulación / Fundición de aluminio resistente a la corrosión, tratamiento de superficie No-Rinse. Graphit m, dos capas de pintura en polvo. Superficie optimizada para reducir

3

1

2

4

5 6

la acumulación de la suciedad. Inclinable 130°, girable 360°. Articulación con escala y conducto de cables interior 5 Armadura / Fundición de aluminio resistente a la corrosión, tratamiento de superficie No-Rinse. Graphit m, dos capas de pintura en polvo. Superficie optimizada para reducir la acumulación de la suciedad. 6 Equipo auxiliar. Conmutable o regulable mediante DALI. Tipo de protección IP65. Estanco al polvo y protegido contra chorros de agua.

http://www.erco.com/es/

El grupo Feilo Sylvania lanza desde su marca Sylvania una gama sencilla y elegante de luminarias led de exterior: Velite Led. Las luminarias Velite Led han sido diseñadas para iluminar espacios de exterior como jardines y terrazas con sencillez y elegancia. Con una protección de IP54 e IK05, la nueva gama Velite Led está compuesta por un amplio abanico de versiones de apliques de pared en diseños redondos y cuadrados, acabados en blanco y negro, con distribuciones de luz directa y directa e indirecta y además versiones estándar con sensor de presencia integrado.

Velite Led también se compone de una gama de apliques y bolardos con forma en “L” con acabado en color negro y con diferentes alturas según el tipo de aplicación o necesidad.

Velite Led no sólo proporciona un excelente flujo luminoso de hasta 830 lúmenes (versión cuadrada y redonda de pared) sino también una alta eficacia de hasta 71lm/W (Velite en “L”). Toda la gama viene en una temperatura de color cálida de 3.000K, ideal para dar una sensación acogedora en el exterior y cuenta con un diseño compacto siendo resistente a condiciones meteorológicas realmente adversas (-20ºC a +45ºC). http://www.feilosylvania.com/es-es/

Iluminación y Material Eléctrico / productos

mecanismo estanco Cubyko

Cubyko, nueva gama estanca IP55 La nueva gama de pequeño material estanco, da continuidad a la historia firmada por Hager. cubyko se distingue por su diseño refinado que se adapta a todos los entornos y resiste todas las estaciones.

4 buenas razones por las que escoger cubyko.

– Su flexibilidad. La gama está disponible en 2 versiones : los productos componibles, que ofrecen una gran flexibilidad en la gestión del stock y los productos monobloc que permiten tener una sola referencia a gestionar. Las dos versiones existen en superficie y en empotrar.

– Su montaje rápido e intuitivo. La fijación del soporte con 2 tornillos de ¼ de vuelta es un sistema patentado por cubyko, así como el fácil clipaje del mecanismo. Además, el espacio para el

mecanismos enrasados LS ZERO

Atemporal, simplificado, consecuente Variedad consecuente de las soluciones, simplificación máxima en el diseño: LS ZERO traslada las constantes de diseño del mecanismo interruptor clásico LS 990 a una reinterpretación enrasada. Montado en muebles, mamposte-

ría o construcción en seco, LS ZERO consigue, en cualquier tipo de montaje, un plano nivelado entre la superficie y el elemento de mando. Así, los conceptos de decoración reciben toda una contundente declaración de diseño. Naturalmente, con LS ZERO pueden implementarse todas las exigencias de una instalación eléctrica moderna.

Sinopsis de las ventajas: Enrasado / Diseño atemporal simplificado / Cantos rectos y limpios / Estética con pureza

cableado es máximo y los módulos tebis KNX pueden integrarse en el espacio disponible. Ofrece asimismo mecanismos con conexión rápida, excepto las tomas Schuko donde los terminales son de tornillo.

– Su estanqueidad perfecta IP 55. Gracias a al menos 5 elementos de estanqueidad, como la membrana que cubre totalmente la parte posterior de la caja y que es también patente de cubyko, se garantiza una óptima protección incluso en condiciones extremas. Así, la gama es idónea para ambientes rigurosos o de trabajo, garajes, piscinas…

– Su visibilidad notable. La versión en superficie de cubyko, destaca por su gran visibilidad gracias a un anillo luminoso de LEDs, disponible en colores blanco o azul. Esta versión luminosa , cumple con una función de testigo o señalización permitiendo que el producto pueda verse desde todos los ángulos.

Un diseño premiado El diseño cubyko, que ha sido realizado por el reconocido diseñador industrial Erwin Van Handenhoven, Director de Diseño de Hager Group, fue premiado en la feria Light and Building 2014. La gama está disponible en los colores blanco polar y gris.

/ Combinable con todos los mecanismos LS 990 / Montaje en muebles y también en mampostería o construcción en seco gracias al adaptador para montaje enrasado especial / Disponible en blanco alpino y en 26 colores Les Couleurs® Le Corbusier /Disponible enrasado o con una altura de perfil de 3 mm.

LS ZERO montado en muebles / Con LS ZERO, la instalación eléctrica se convierte ahora en un elemento creativo del diseño de muebles: gracias a su montaje absolutamente enrasado, muebles y mecanismos interruptores casi se unen en una fluida transición, con una precisión milimétrica. Después de fresar los recortes, se colocan cajas de pared hueca convencionales para montar a ras el mecanismo deseado, el marco LS ZERO y la placa.

LS ZERO puede ser utilizado en mampostería y construcción en seco .

Con el montaje tanto en mampostería como en paredes huecas, con LS ZERO se consigue una instalación plana y armoniosa única, y todo ello con cajas convencionales y un marco uniformemente estrecho. Además, por medio de un adaptador para montaje enrasado especial, no solo se obtiene una unión positiva, sino también una unión material.

Construcción en seco / En este tipo de montaje, es requisito que la pared de construcción

www.hager.es/cubyko

en seco tenga un revestimiento doble. Se utiliza una caja de pared hueca convencional; con 12,5 mm, el adaptador para montaje enrasado LS ZERO presenta la misma altura de perfil que una plancha de yeso y permite aquí también la unión positiva y material con la superficie.

Alternativa: 3 mm de altura de perfil LS ZERO también está disponible en una variante con 3 mm de altura de perfil ideal para paredes con papel pintado o revestimientos.

En este caso, el marco de diseño tiene un solapamiento mínimo (1,5 mm) con el canto del papel, lo que aporta armonía visual. Esta versión también resulta idónea para un grosor de enlucido o de cartón yeso de 12,5 mm.

http://www.jung.de/es

89

90

Iluminación y material eléctrico / productos

novedades del primer año de Ledvance Downlight, Spot, Damp Proof, Linear, High Bay, Panel, Surface Circular y Floodlight Tubos LED SubstiTUBE

Downlight, Spot, Damp Proof, Linear, High Bay, Panel, Surface Circular y Floodlight son las nuevas luminarias para profesionales de LEDVANCE. Sustitutas directas de las luminarias tradicionales con lámparas fluorescentes lineales, compactas o lámparas halógenas. Estos cerca de 60 productos se caracterizan por poseer una eficacia de hasta 120 lúmenes / vatio, diferentes temperaturas de color y una vida útil de hasta 50.000 horas. LEDVANCE ofrece, así mismo, una garantía de hasta cinco años, debido a la contrastada calidad de sus productos. La gama ya se encuentra totalmente disponible y será ampliada a finales de año.

Capaces de adaptarse a cualquier entorno y ofrecer múltiples soluciones de iluminación a la medida del consumidor, LEDVANCE presenta la nueva familia de tubos LED OSRAM SubstiTUBE entre los que cabe destacar los modelos Advanced T5 / T5 UO, T8 Connected y T8 Universal. Eficiencia energética, larga vida útil y garantía de producto son algunos de los puntos fuertes de esta innovadora gama que además, destaca por ofrecer un alto rendimiento de hasta 150 lm/W y flujos luminosos que alcanzan en algunos modelos los 5.600 lúmenes. En resumen,

Tubos LED SubstiTUBE: ahora también modelos compatibles con ECE e instalación segura Plug & Play Mayores prestaciones: desde ahora los innovadores tubos SubstiTUBE de OSRAM están también disponibles para luminarias controladas por ECE. Al mismo tiempo, la conocida variante de ECC continúa siendo optimizada.

Ahora brillan con una eficiencia aumentada, mejores condiciones de garantía y -bajo pedido- con casquillos rotatorios para un ajuste preciso del ángulo de haz deseado.

Con el amplio espectro de equipos auxiliares electromagnéticos (EM) y electrónicos (HF) y el montaje rápido y seguro, los SubstiTUBE de OSRAM convierten en un juego de niños las actualizaciones, incluso de sistemas completos de iluminación de una lámpara fluorescente T8 a la uniforme tecnología LED, y beneficiarse así de sus ventajas. Plug & Play

los tubos LED OSRAM SubstiTUBE cuentan con una innovadora tecnología que ofrece como resultado una iluminación radiante perfecta para oficinas, comercios, entornos industriales, parkings…

En cuanto a su porfolio de lámparas LED, la compañía ha incluido en esta ocasión una gran variedad de lámparas nuevas que cuentan con un valor añadido específico que las diferencian del resto de opciones que se pueden encontrar en el mercado: la perfecta combinación entre un diseño clásico y una tecnología LED avanzada.

Una gran novedad es la gama PARATHOM® Retrofit, una amplia variedad de lámparas con una innovadora tecnología de “filamento” LED. Las lámparas PARATHOM® Retrofit se caracterizan por tener un diseño, dimensiones y flujo luminoso compa-

sin cambiar el cableado. Con un tiempo de instalación mínimo de unos minutos por lámpara, puedes obtener un ahorro de energía de hasta un 67% . Los tubos fluorescentes se han instalado millones de veces en diversas áreas de aplicación. Pero, mientras tanto, los tubos LED se han establecido más y más en el mercado. Con los LED de OSRAM de alta calidad cada argumento encaja perfectamente para formar el sucesor energéticamente eficiente y duradero de las lámparas fluorescentes

rable a los de una lámpara incandescente o halógena pero con un consumo de energía extremadamente bajo y una vida útil de hasta 15.000 horas. Entre sus especificaciones técnicas destacan su ángulo de irradiación de hasta 300º, su fácil instalación, la opción de modelos regulables y su encendido instantáneo al 100% sin necesidad de tiempo de calentamiento. Además de contar con todos los beneficios de la tecnología LED, la gama PARATHOM® Retrofit ofrece distintos modelos atendiendo a la apariencia y, según los gustos y necesidades, se puede optar por lámparas con forma de bombilla clásica, vela o esféricas. La familia de lámparas reflectoras LED totalmente de cristal supone otra de las novedades. OSRAM PARATHOM® PAR16 y MR16, además de tener un tamaño idéntico al de las halógenas reflectoras y contar con todas las ventajas del LED, proporcionan una reproducción cromática muy elevada y una distribución mejorada de la luz gracias a su innovadora óptica única. En cuanto al diseño, se trata de elegantes focos de cristal ideales para luminarias abiertas. Pero si hablamos de la estudiada combinación entre diseño y tecnología, la gama Edition Vintage 1906 es sin duda la gran innovación de LEDVANCE. La Edition Vintage 1906 hace referencia al lenguaje del diseño de principios del siglo XX, con el nombre que recuerda el año de la fundación de la marca Osram. Varias lámparas de aspecto vintage se combinan con el accesorio de alta calidad “PenduLum” – en dorado o negro. El funcional cable de tracción con varios puntos de anclaje permite que la luz se emita en la dirección más precisa y que se posicione casi de cualquier modo. Las lámparas están disponibles opcionalmente con filamento de LED o con tecnología halógena y están disponibles en cuatro formas tradicionales.

Los beneficios de los tubos LED OSRAM • Plug & play – solución genuina retrofit.

• Eficiencia de hasta 126 lúmenes por vatio.

• Hasta un 67% de ahorro de energía comparado con una lámpara fluorescente T8.

• Vida media de hasta 5 veces más que las lámparas fluorescentes corrientes.

• Luz instantánea al 100%, sin parpadeo • Hasta 5 años de garantía.

http://www.ledvance.es

VISITE: LEDVANCE.ES VISITE: LEDVANCE.ES LEDVANCE.ES VISITE: VISITE: LEDVANCE.ES

® Luminarias LED LEDVANCE ® Luminarias LED LEDVANCE Lo cotidiano. Redefinido. ®® Luminarias LEDVANCE Lo cotidiano.LED Redefinido.

Luminarias LED LEDVANCE

Productos sencillos, eficientes y fáciles de instalar con calidad probada y una óptima relación precio/rendimiento, perfectamente adaptados a sus necesidades cotidianas. Eso es precisamente lo que en LEDVANCE entendemos por “la luz avanzará”.

Y es precisamente porcon esocalidad que hemos desarrollado las nuevas luminarias LED LEDVANCE® – Productos sencillos, eficientes y fáciles de instalar probada y una óptima relación precio/rendimiento, redefiniendo lo cotidiano. perfectamente adaptados a sus necesidades cotidianas. Eso es precisamente lo que en LEDVANCE entendemos por “la luz avanzará”. Y es precisamente por eso que hemos desarrollado las nuevas luminarias LED LEDVANCE® – redefiniendo lo cotidiano.

Productos sencillos, eficientes y fáciles de instalar con calidad probada y una óptima relación precio/rendimiento,

Lo Lo cotidiano. cotidiano. Redefinido.

Redefinido.

Productos sencillos, eficientes fáciles de instalar con calidad y una óptima relación precio/rendimiento, perfectamente adaptados a susy necesidades cotidianas.

Eso esprobada precisamente lo que en LEDVANCE entendemos ® perfectamente adaptados a sus necesidades cotidianas.

Eso es precisamente lo que en LEDVANCE entendemos – por “la luz avanzará”. Y es precisamente por eso que hemos desarrollado las nuevas luminarias LED LEDVANCE ® por “la luz avanzará”.

Y es precisamente por eso que hemos desarrollado las nuevas luminarias LED LEDVANCE – redefiniendo lo cotidiano. redefiniendo lo cotidiano.

92

Iluminación y material eléctrico / productos

luminaria escultórica Mun, luz para ver y luz para contemplar

detectores de movimiento para montaje en techo y pared 0 489 41 0 489 42 0 489 43

La percepción de la luz es una experiencia sensorial que abarca tanto los aspectos puramente físicos como otros emotivos. Por tanto podemos entender la luz como una herramienta para cubrir los aspectos puramente técnicos y funcionales al servicio de un espacio, pero también podemos utilizarla como una herramienta para generar entornos, y que funcione como un elemento que aporte información en sí misma. Luz para ver y luz para contemplar. ¿Por qué no aportar las dos visiones en una misma familia?

Existen en el mercado tipologías de productos que se convierten en genéricos. Productos que aparecen en multitud de catálogos y que ofrecen poca diferenciación entre ellos, pero que en realidad son necesarios para cubrir ciertas necesidades.

Como diseñadores, cuando nos enfrenta-

mos al reto de un proyecto así, nos abate una duda: ¿Cómo podemos aportar valor a través del diseño en una tipología de producto tan estandarizada?

Desde el punto de vista funcional, la familia de downlights Mun Light nos permite generar proyectos de iluminación con una luz suave como base de una iluminación ambiental, pero también a través de la gama de apliques Mun Dark construir composiciones lumínicas que generan atmósferas con un mismo lenguaje formal.

La familia Mun se construye formalmente a partir de una geometría básica y universal, un punto. Un punto que crece siguiendo la espiral de Fibonacchi y que se relaciona con los diferentes elementos de la familia. Un punto que permite construir

La creciente necesidad de ahorro energético requiere soluciones adecuadas y sencillas Los detectores de movimiento de Legrand hacen el trabajo por ti al ahorrar energía de forma completamente automática. Ideales para zonas de paso (pasillos, lavabos, etc.). Dejarse las luces encendidas será cosa del pasado.

Características generales - Montaje rápido y sencillo - Detección y ajustes precisos - Encendido/apagado automático - Tecnología de infrarrojos pasivos (PIR) - Ajuste manual: nivel luz y retardo mediante reguladores integrados

-

MONTAJE EN FALSO TECHO 0 489 41 Montaje Falso techo - Empotrado IP IP41 (interior) Rango de detección 360°

MONTAJE EN PARED 0 489 42 Montaje Pared - Superficie IP IP42 (interior) Rango de detección 140°

MONTAJE EN PARED Y TECHO 0 489 43 Montaje Pared y techo - Superficie IP IP55 (exterior) Rango de detección 360°

como un ingeniero o modelar como un diseñador.

http://www.lamp.es/es/

Umbral de luminosidad: 10-1275 lux Temporización regulable: de 10 s a 10 min 3 hilos, neutro incluido Incandescente (máx 1000 W) Halógeno (máx 500 VA/W) Fluorescente (máx 250 VA/W) CFL/LED (máx 250 VA/W)

http://www.legrand.es/

Iluminación y Material Eléctrico / productos

sistema de control para equipos DALI normalink

NormaLink es una de las novedades más destacadas de las que hemos presentado en la reciente edición de Light&Building 2016.

Se trata de un sistema de control para equipos DALI (iluminación convencional, alumbrado de emergencia, sensores de luz, detectores de presencia,...) compatible con dispositivos iOS y Android.

Entre sus características principales, destaca un entorno sencillo e intuitivo que permite entre otras cosas: la configuración y direccionamiento de los equipos, control de encendido/apagado de escenas, posibilidad de creación, edición y actuación sobre grupos DALI o la regulación del flujo luminoso (dimado) de cualquier equipo individual o grupo.

NormaLink, resulta además una aplicación idónea para el control de luminarias de emergencia. Permite conocer el estado de cada equipo en tiempo real. El sistema registra cualquier anomalía que suceda. Es posible ejecutar y programar los test funcionales

y de autonomía tanto de manera individual como global.

NormaLink se basa en una pasarela (ref.

IDNG) DALI-TCP/IP que permite el control de hasta 64 equipos DALI. El sistema es totalmente escalable, pudiendo integrar tantas pasarelas como la red TCP/IP permita; resulta por tanto una solución ideal para cualquier tipo de instalación, ya sea pequeña, mediana o grande. Con NormaLink también es posible monitorizar varias instalaciones desde un mismo punto de control, cosa que facilita las tareas de mantenimiento y reduce sus costes.

NormaLink, todo el control en la palma de tu mano.

poste multifuncional Shuffle de Schereder Shuffle de Schereder puede integrar sistemas de control, altavoces, cámaras de vigilancia, puntos de acceso, cargadores de vehículos eléctricos, señalización y un montón de otras características para hacer que la gente se sienta como en casa.

Luz / Tecnología LED de punta y una amplia gama de fotometrías adaptadas a diversas aplicaciones, tales como carreteras, calles, plazas, pasos de peatones, aceras e iluminación arquitectónica para garantizar todos los requisitos de iluminación en una sola columna.

Sistemas de control / Logre un ahorro energético de hasta el 85% gracias a nuestros sistemas de iluminación y control. Para las redes autónomas o interoperables (gestión, seguimiento, control y medición) con o sin escenarios de detección (sensor PIR). Un controlador puede ordenar

todos los módulos de iluminación de la Shuffle y proponer diferentes escenarios por módulo.

Anillo de luz / Un toque de color crea identidad y un ambiente vivo.

También puede ser una herramienta útil para gestionar espacios vivos.

Por ejemplo, en modo intermitente, que pueda guiar a las personas en la dirección correcta en una situación de emergencia. También puede indicar si el cargador EV está siendo utilizado.

Wlan / Dos versiones inalámbricas de Internet están disponibles: escala de campus (para centros comerciales o complejos de negocios) como una extensión de una red existente o escala urbana (para aplicaciones de la ciudad) para que varios usuarios puedan conectarse al mismo tiempo.

El ancho de banda se puede dividir para asignar una parte a los opera-

http://www.normalux.com/

dores de la ciudad con el WiFi restante ofrecido al público, para que las personas puedan permanecer conectadas.

Cámaras CCTV / Una compacta cámara de circuito cerrado de televisión superior, con perfecta eficiencia de la visión nocturna, alta compensación de brillo y detecciones de eventos avanzados ayuda a reducir la delincuencia y aumentar la seguridad pública.

Altavoces / Un sistema de sonido integrado puede ser utilizado para anuncios de servicio público o para transmitir música Cargador de EV / Debido a que los vehículos eléctricos son cada vez más asequibles, esta avanzada estación de carga de CA ofrece una solución integrada para la E-Movilidad.

Con más puntos de recarga disponibles, la movilidad será más verde y el aire el más puro de la ciudad.

http://www.schreder.com/es-es

93

94

Iluminación y material eléctrico / productos

mecanismos inteligentes, preparados para el internet de las cosas Simon 100

Con la revolución del ‘Internet de las cosas’ (IoT) Simon presenta la nueva era para el mundo de los mecanismos eléctricos: una colección de instalación tradicional que puede también convertirse en inteligente; y cuya capacidad de dinamizar los espacios y crear experiencias adaptadas a los distintos estilos de vida marcará una gran diferencia en la manera de vivir en hogares y entornos públicos.

El sistema de Simon100 permite digitalizar los espacios sin necesidad de crear una nueva instalación (cableado). Después de más de 6 años de investigación y desarrollo, Simon se ha propuesto conseguir que el usuario pueda ‘hablar con su hogar’, y lo logra al sintetizar lo que sería un sistema muy complejo hasta convertirlo en una intuitiva, discreta y elegante interfaz.

‘Para hacerte fácil lo difícil. Sencillo lo complicado’ Simon100 se presenta como una serie de dispositivos que permiten una interacción más intuitiva, sencilla y práctica, respecto los habituales mecanismos, y con una disposición de las teclas mucho más cómoda e inteligente.

Para empezar a interactuar con Simon100, sencillamente deslizando el dedo sobre el pulsador se puede regular la intensidad de la luz. Gracias a su tecnología invisible, diferentes funciones se pueden integrar bajo un mismo diseño de tecla y estética de conjunto. Su verdadera función se hace visible tan solo cuando es necesario su uso. Este es el primer paso para empezar a sentir sin tener que entender. Pero lo más interesan-

Proyector LED robusto para pabellones, a prueba de golpes. Apto para el uso en locales con riesgo de incendio particular. Luminaria de superficie para un montaje en techos.

Sistema óptico compuesto por una óptica de lentes de PC. Con una distribución extensiva e intensiva de las intensidades luminosas. Limitación del deslumbramiento directo según UGR < 22. Sistema LED compuesto de 4 módulos LED, montados en un soporte de aluminio. Flujo luminoso de la luminaria 26400 lm, potencia conectada 188 W, rendimiento luminoso de la luminaria 140 lm/W Color de luz color blanco neutro, temperatura del color 4000 K, indice de reproducción cromática Ra > 80. Vida útil L85(tq 55 °C) = 50.000 h. Cuerpo de luminaria robusto de aluminio colado a presión robusto con aletas de refrigeración integradas. Color blanco. Temperatura ambiente admisible (ta) -30 °C - +55 °C. Refuerzo trasero del cuerpo de luminaria para aplicaciones especiales en

instalaciones deportivas. A prueba de golpes de pelota según DIN 18032-3.

Clase de protección I, grado de protección IP65, resistencia al impacto IK08/6 J, termoresistencia 850 °C. Con cable de alimentación, 1500 mm. Con 2 equipamientos electrónicos, de regulación digital (DALI).

Informacion de producto Mirona Fit-Spo TB LED 26000-840 ETDD TOC: 6918751 Tipo de luminaria Proyector LED robusto para pabellones, a prueba de golpes. Áreas de aplicación polideportivos, Pabellones, Almacén, Centros de producción, Pabellones de feria y de exposición, Industria pesada.

Para locales húmedos y zonas exteriores cubiertas. Apto para el uso en locales con riesgo de incendio particular.

Tipos de montaje Luminaria de superficie para un montaje en techos.

Sistema óptico Sistema óptico compuesto por una óptica de lentes de PC. Con una distribución extensiva e intensiva de las intensidades luminosas.

proyector a prueba de golpes MIRONA FIT-SPO TB LED 26000840 ETDD

te es que la interface de Simon100 permite accionar infinidad de funciones de cualquier índole. Tan solo deben ser programadas las acciones deseadas y la generación de experiencias a través de un nuevo enchufe inteligente que actúa como Hub. Éste hace de enlace entre los dispositivos con conectividad iO que pueden gestionarse desde una App móvil.

Todas las estancias se pueden conectar y conseguir que se comuniquen entre ellas.

Con Simon100 los espacios abren una puerta al futuro, ya que se pueden añadir funcionalidades y experiencias a medida que el usuario lo requiera de una forma absolutamente sencilla. Las experiencias crecen con el usuario, que las puede cambiar y configurar desde su aplicación en el móvil evitando toda una serie de instalaciones que se hubieran requerido hasta el momento.

Gracias al interruptor máster iO se pueden aplicar funciones que operan sobre todos los dispositivos a la vez, como puede ser el apagado total de tu vivienda.

http://www.simon.es/

Limitación del deslumbramiento directo según UGR < 22.

Sistema LED Sistema LED compuesto de 4 módulos LED, montados en un soporte de aluminio. Flujo luminoso de la luminaria 26400 lm, potencia conectada 188 W, rendimiento luminoso de la luminaria 140 lm/W Color de luz color blanco neutro, temperatura del color 4000 K, indice de reproducción cromática Ra > 80. Vida útil L85(tq 55 °C) = 50.000 h.

Cuerpo de luminaria Cuerpo de luminaria robusto de aluminio colado a presión robusto con aletas de refrigeración integradas. Color blanco.

Temperatura ambiente admisible (ta) -30 °C - +55 °C. Refuerzo trasero del cuerpo de luminaria para aplicaciones especiales en instalaciones deportivas. A prueba de golpes de pelota según DIN 18032-3.

Conexión eléctrica Con cable de alimentación, 1500 mm.

Especificación eléctrica Con 2 equipamientos electrónicos, de regulación digital (DALI).

https://www.trilux.com/es/

95

Bloque D Adhesivos y morteros Obra Rehabilitación integral del Viaducto de Madrid / SIKADUR 52 INYECCIÓN, SIKADUR 31 EF, SIKAREP-414, SIKACOLOR-671 W, FONDO DE JUNTA SIKA, SIKAFLEX PRO-3, SIKAFLEX 11 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Productos BASF Construction Chemicals / Basf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Depolluting / Lafarge Holcim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Keraflex Maxi S1, Keraflex Extra S1, Ultralite S1 Y Ultralite S2 / Mapei . . . . . . . . . . . . . . 99 Sikaproof A / Sika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Baño y cocina Obra Espacios en el primer nivel de la Torre Eiffel / Roca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Productos Chef Carbon / Clever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Cl.1 / Dorn Bracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 OneSpace / Duravit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Alia / Galindo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Serie K8 / Genebre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 GROHE DreamSpray / Grohe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 SaphirKeramik / Laufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 In-Wash® / Roca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 U2 Collection / Unibaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 TitanCeram / Villeroy Boch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Instalaciones sanitarias Productos adequa AR / Adequa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Geberit Sigma de 8 cm / Geberit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Gama Topaz / PAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Kompaqdrain / Ulma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Impresión y software Productos Gama ImagePROGRAF / Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 HP DesignJet T830 MFP y HP DesignJet T730 / Hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

96

Adhesivos y Morteros / obras

Rehabilitación del viaducto de la calle Bailén / Madrid Propiedad: Excmo. Ayuntamiento de Madrid. Fechas de ejecución: Inicio 20 de julio de 2015. Finalización: 30 de noviembre de 2015 Superficies tratadas: Pintura en paramentos de hormigón armado: 13.811 m2. Reconstrucción geométrica de paramentos: 1.950 m2. Inyección de fisuras: 270 m. Sellado de fisuras: 1.665 m. Taladros de drenaje de fondo de tablero: 91 unidades. Soluciones empleadas: Sikadur 52 Inyección, Sikadur 31 Ef, Sikarep-414, Sikacolor-671 W, Fondo de Junta Sika, Sikaflex Pro-3, Sikaflex 11 F. Empresa constructora: Composán Puentes. Premio “La Mejor Obra Sika” en su edición 2015 El Excmo. Ayuntamiento de Madrid está llevando a cabo actuaciones de mantenimiento y rehabilitación en todas las estructuras viarias de Madrid, siendo probablemente la más singular, el viaducto de la calle Bailén, por su localización, dimensiones y por estar plenamente integrada en el paisaje urbano de la Villa de Madrid.

Situado a escasos metros de la Catedral de La Almudena y del Palacio Real, el viaducto de la calle Bailén, también conocido como el viaducto de Segovia, por permitir el paso de la calle Bailén salvando la calle Segovia, ha sufrido varias modificaciones estructurales desde su construcción, siendo en 1934 cuando se reconstruye el viaducto en hormigón armado pulido, exceptuando los arranques de las pilas que son de granito.

Las labores desarrolladas para la rehabilitación del viaducto han consistido en la hidrolimpieza de toda la estructura, saneo de superficies, reconstrucción geométrica de paramentos con mortero tixotrópico, inyección y sellado de fisuras, protección del hormigón con pintura anticarbonatación, impermeabilización del tablero y ejecución de juntas de tablero.

DESCRIPCIÓN DEL PUENTE El viaducto de Bailén es una estructura compleja debido a sus numerosas remodelaciones. Consta de 5 vanos, con una longitud total aproximada de 135 metros y un ancho de tablero de 19,85 metros.

La tipología estructural se corresponde con un puente arco, presentando cada uno de los vanos cuatro arcos de hormigón armado pulido. En el caso de los vanos laterales, los arcos sustentan el tablero directamente, mediante tímpanos rellenos. Sin embargo, los vanos centrales presentan montantes arriostrados lateralmente sobre los arcos para acometer dicha función.

Además, y debido al mal estado de las juntas de dilatación, los paramentos presentaban humedades y filtraciones, favoreciendo la formación de eflorescencias, grietas y fisuras, además de lajación, desprendimientos y armaduras vistas. En arranque de estribos y pilas, el granito, además de la suciedad lógica por polución y fenómenos atmosféricos, presentaban grafitis y manchas específicas.

En el caso del tablero, y debido a la remodelación sufrida en los 70, el estado general del tablero era bueno, presentando algunas fisuras en su fondo con presencia constante de humedad, proveniente de la acumulación de agua en los aligeramientos del tablero. Además, algunos módulos de imposta prefabricada presentaban separación del hormigón de recubrimiento y oxidación de la armadura interior.

ACTUACIONES REALIZADAS Debido a la altura del viaducto (25 metros sobre la calle Segovia), y a las necesidades de mantener el tráfico en la calle Segovia, se tuvo que montar un andamio en los vanos centrales para poder trabajar convenientemente cada una de las técnicas aplicadas, tanto en paramentos verticales como en fondo y laterales del tablero.

También permitió comprobar la existencia de desprendimientos y zonas huecas de los revestimientos. Los vanos laterales se ejecutaron mediante cestas articuladas y plataformas elevadoras. Todos los trabajos se organizaron de arriba hacia abajo, lo que permitió trabajar con distintos equipos en vertical.

La primera operación consistió en una hidrolimpieza a 300 bares para eliminar la pintura mal adherida y la suciedad, dejando expuestas de esta forma grietas y fisuras que de otra forma no se podrían apreciar.

Realizada la operación de limpieza, se procedió a la inyección de las fisuras de más de 0,5 milímetros de anchura con resina de inyección de baja viscosidad SIKADUR 52 INYECCIÓN. Posteriormente se realizó una campaña de sellado de fisuras con adhesivo epóxico bicomponente SIKADUR 31EF.

Las pilas constan de 4 fustes dobles, coincidentes con los arranques de los arcos. Desde el suelo y hasta la cota de arranque de arcos, las pilas presentan un revestimiento de granito, punto a partir del cual pasan a ser de hormigón armado.

Paralelamente, se sanearon todas las superficies que presentaban pérdida de geometría por desprendimiento del recubrimiento y se picaron las superficies huecas hasta llegar a la armadura pasiva, hasta eliminar todo el material suelto. Una vez tratada la armadura expuesta, se recuperaron los paramentos mediante la aplicación de mortero de reparación estructural clase R4 SIKAREP-414, aplicándolo en capas de 4 centímetros de espesor. Donde la profundidad de reparación era mayor, se aplicaban sucesivas capas, respetando los tiempos de curado de las capas inferiores.

ESTADO INICIAL DEL VIADUCTO La estructura de hormigón armado de los elementos verticales (estribos, pilas, arcos y montantes) así como los elementos de arrostramiento presentaban un ensuciamiento generalizado debido a la polución, con exfoliación del recubrimiento de pintura.

Una vez todas las superficies tratadas, se volvieron a limpiar todos los paramentos con agua para eliminar el polvo y se protegió el hormigón mediante la aplicación de pintura anti carbonatación SIKACOLOR-671 W, aplicada en dos manos.

En la década de los 70, se modificó el tablero, pasando a ser un tablero de hormigón armado postesado aligerado, apoyándose únicamente en las vigas cargadero de las pilas, por lo que en la actualidad, los arcos y montantes de los vanos 2, 3 y 4 no tienen carácter estructural, manteniéndose de forma ornamental.

Adhesivos y Morteros / obras

En el tablero, se realizaron taladros en el fondo del tablero aligerado para vaciar de agua los aligeramientos, sellando los drenajes de PVC con SIKAFLEX 11 FC, y se realizó la impermeabilización del tablero para evitar nuevamente la entrada de agua. Se ejecutaron nuevamente las juntas de dilatación de calzada y se sellaron las juntas de acera utilizando un fondo de junta SIKA de espuma de polietileno sobre el que se aplicó el sellador de altas prestaciones para pavimentos SIKAFLEX PRO-3.

El trabajo en la estructura concluyó con el chorreado de silicato de alúmina de los paramentos de granito para eliminar la suciedad y los grafitis, devolviéndole al granito su color y textura originales.

97

98

Adhesivos y Morteros / productos

productos y componentes BASF Construction Chemicals

tecnología para morteros descontaminantes Depolluting

Basf es una empresa especializada en la fabricación y comercialización de productos químicos para la construcción y sistemas para su aplicación. Ayudamos a nuestros clientes a tener más éxito aportando calidad e innovación a nuestros productos y sistemas y un servicio técnico personalizado y eficiente. En la actualidad, gracias al desarrollo de una labor de investigación continua, nuestras marcas líderes en el mercado ofrecen una gama de tecnologías con múltiples aplicaciones. Ésto nos permite proporcionar, en todo momento, soluciones inteligentes y personalizadas adaptadas a los cambios que continuamente se producen en el sector de la química de la construcción. Estamos presentes en el mercado de la edificación y rehabilitación con gran diversidad de productos y sistemas que aportan grandes beneficios, en los campos de: - Reparación y refuerzo de estructuras de hormigón.

- Rehabilitación y restauración de edificios históricos.

- Anclajes e inyecciones de precisión.

- Impermeabilización de estructuras enterradas, humedades por capilaridad, estanqueidad de juntas, etc.

- Impermeabilización de cubiertas con membranas continuas.

- Colocación de cerámica y nivelación de superficies.

- Pavimentos industriales y decorativos.

https://www.basf.com/es/

Depolluting es la nueva tecnología descontaminante de LafargeHolcim capaz de neutralizar los contaminantes del aire como los NOx, por el simple contacto del aire con la superficie cementosa tratada.

Convierte los contaminantes en sustancias no dañinas sin necesidad de luz solar ni luz UV, transformándolos en compuestos que quedan atrapados en el interior de la matriz cementosa.

Ventajas de Depolluting: - Tecnología durable durante toda la vida útil del elemento - Trabaja tanto en interiores como en exteriores - Descontamina de día y de noche Productos disponible con tecnología Depolluting: - Hormigón in-situ - Hormigón prefabricado (en pruebas) - Mortero Posible aplicaciones: - Túneles - Parking - Fachadas edificios - Carreteras de hormigón - Pavimentos prefabricados: adoquines, baldosas...

http://www.lafarge.com.es/

Adhesivos y Morteros / productos

adhesivos deformables

colocación de pavimentos y revestimientos, incluso en el caso de baldosas pesadas y/o grandes formatos.

Además el KERAFLEX MAXI S1 se caracteriza por incorporar a su formulación la tecnología Low Dust, que reduce en gran medida, la liberación de polvo durante las fases de manipulación del saco y de amasado del

Keraflex Maxi S1, Keraflex Extra S1, Ultralite S1 Y Ultralite S2

sistema de impermeabilización Sikaproof A

De entre la oferta de los adhesivos deformables de Mapei introducidos en el mercado español a tenor de sus óptimas prestaciones y de sus respectivos campos de aplicación, queremos destacar: el KERAFLEX MAXI S1 y el KERAFLEX EXTRA S1, así como a los ULTRALITE S1 y ULTRALITE S2.

Keraflex maxi S1 y keraflex extra S1 son unos adhesivos cementosos, en gris o blanco, de clase C2TE S1, monocomponentes y deformables, indicados para la mayoría de las aplicaciones habituales en la construcción y que se destacan por sus altas prestaciones, su fácil trabajabilidad y una consistencia que permite su uso en espesores superiores a los de los adhesivos cementosos comunes, permitiendo la compensación de las irregularidades de los soportes de colocación, evitando el riesgo de desnivelación de las baldosas durante la fase de

adhesivo.

Ultralite S1 (de clase C2TE S1) y ultralite S2 (de clase C2E S2) son adhesivos cementosos, monocomponentes, y deformable o altamente deformable, respectivamente.

Estos adhesivos están indicados para la colocación de todo tipo de cerámica (incluso el gres porcelánico fino), mosaico y piedras naturales no sensibles a la humedad sobre cualquier soporte utilizado normalmente en la construcción.

Forman parte de la amplia gama ULTRALITE de Mapei, que aglutina a los productos que incorporan los últimos avances en la tecnología para aligerar los adhesivos para cerámica, caracterizados por una mayor facilidad de aplicación respecto a los adhesivos tradicionales, debido a su formulación especial asociada a la presencia de microesferas de vidrio de origen natural que, ade-

Sika ha desarrollado un sistema de impermeabilización innovador y completamente garantizado para estructuras enterradas, llamado SikaProof® A con numerosas referencias de obra en los primeros meses de implantación en el territorio nacional. Está compuesto por una membrana preconformada que se adhiere totalmente de manera continua al hormigón. La membrana de poliolefina (FPO) está unida a un geotéxtil no tejido mediante un adhesivo hot mel en forma de rejilla. Este sistema único de impermeabilización crea un efecto de unión mecánica completa y duradera, que se crea cuando el geotextil está completamente integrado en el hormigón fresco. Además, el sellador impide cualquier desbordamiento lateral del agua y la migración entre la membrana SikaProof® A y el hormigón estructural.

SikaProof® A se aplica en frío y su instalación se realiza sin necesidad de aporte de calor o llamas, previamente a la colocación del armado y vertido del hormigón. Las juntas están selladas con cintas adhesivas especiales.

Este Sistema se utiliza normalmente para la

impermeabilización frente a la humedad, protección del hormigón e impermeabilización de cimentaciones y estructuras enterradas frente a la entrada de agua (sobre todo en nuevas construcciones pero también en extensiones, algunas obras de reparación y construcciones prefabricadas).

Tecnología de sellado en rejilla , Sika / La Tecnología de sellado en rejilla de Sika es el núcleo de SikaProof® A. Se compone de un sellador especial que se aplica en un patrón de rejilla, lo que crea “mini compartimentos estancos ”. Este sellador de rejilla sella y bloquea cualquier desbordamiento de agua lateral, incluso en el caso de cualquier daño local a la membrana. La rejilla selladora también está protegida en sí por el geotextil especialmente diseñado que queda embebido completamente en el hormigón fresco y crea una unión mecánica completa y duradera entre la capa de membrana de FPO de SikaProof ® A y el hormigón endurecido.

Probado y aprobado / El sistema de impermeabilización SikaProof® A ha sido com-

más de mejorar la extensión del producto con la llana y reducir la fatiga durante la aplicación, incrementan la humectación del reverso de las baldosas. Todos estos productos están disponibles en sacos de solo 15 kg, cuyo rendimiento equivale aproximadamente al de un saco de 25 kg de un adhesivo tradicional.

Por otra parte, los sacos son más manejables gracias a las asas que incorporan.

http://www.mapei.com/es-es/

probado de acuerdo a los normas estándar y está certificado por la CE para los mercados europeos. Todas las soluciones detalladas incluyendo el movimiento y juntas de cons trucción, paso de tuberías, conexiones de cabeza de pelo, etc también han sido probadas y aprobadas según estas necesidades especiales. Los test incluyen la certificación: ASTM D 5385; CE de acuerdo con la certificación EN 13967; y test de funcionamiento adicionales para soluciones detalladas.

http://esp.sika.com/

99

100

Baño y Cocina / obras

Espacios en el primer nivel de la Torre Eiffel / París, Francia Arquitectos: Moatti et Rivière Año: 2014. Constructura: SETE Promotor: EMVS. Encargo: Arquitectura, muséografía y diseño de mobiliario Museología: Lydia Elhadad Materiales en baños: ROCA Fachadas: RFR coste de los trabajos 25 millones de euros Superficie de actuación: 4260 m2

La Torre Eiffel, construida por el ingeniero francés Gustavo Eiffel en 1889 para la Exposición Universal de Paris, es el monumento que recibe más visitas del mundo, con 7.1 millones de visitantes al año. En 2014, se hizo un proyecto de remodelación de la Torre Eiffel, dirigido por el estudio de arquitectura Moatti et Rivière. Los productos de Roca fueron los elegidos para equipar los baños.

La Torre Eiffel ha sido repintada muchas veces desde su edificación. Su color original de la construcción era el “rojo Venecia”, un tono de rojo brillante. En 2014, con las obras centradas principalmente en la primera planta, se volvió a usar el color rojo Venecia como tema central del proyecto. De acuerdo con el arquitecto Alain Moatti, se escogió Roca por sus valores de diseño, tecnología y calidad, así como por la alta resistencia de sus productos, atributos idóneos para productos instalados en espacios públicos con una alta afluencia de visitantes.

La remodelación total del primer piso de la Torre Eiffel incluía la demolición y reconstrucción de los pabellones de Eiffel y Ferrie, el rediseño del pabellón de restaurante “58 Tour Eiffel”, así

como la realización de un vestíbulo de espera para los ascensores nuevos y áreas al aire libre en la Galería periférica.

El suelo opaco del perímetro del espacio central es substituida por un piso de vidrio, continuado en una barandilla de cristal. Esto permitirá una experiencia excepcional a 58 m sobre la ciudad, así como descubrir la curvatura de la estructura del 1er piso. La transparencia del vidrio será gradual, con un tratamiento antideslizante desde el interior al vacío central en una servidumbre de paso de 1,85 metros de ancho.

El 1er piso de la torre es además ahora y gracias al proyecto, accesible para personas con movilidad reducida.

Programa de los pabellones: sala polivalente de 200/300 plazas (pabellón de Eiffel), tienda, cafetería, espacio del Museo y servicios (Ferrié pabellón), restaurante (pavillon 58 Eiffel).

Enfoque ambiental: 4 turbinas de viento de eje vertical, almacenamiento de agua potable y aguas residuales, recuperación de agua de lluvia, iluminación tipo LED, paneles solares en los techos de los pabellones.

4. Lavabo Amberes

4. Diseñado por Joan Gaspar Un concepto innovador que permite tomar el agua desde el suelo e instalarlo en cualquier lugar del baño, incluso a distancia de las paredes.

1. Grifería Thesis 1. Diseñado por Antonio Bullo 2. Diseñado por Ramón Benedito

2. Lavabo Diverta 3. Inodoro Meridian

3. Diseñado por Roca Un solo concepto para mil y una soluciones. Un solo concepto para satisfacer cualquier necesidad. La gama más versátil y más global.

5. Euret

5. Diseñado por Antonio Bullo

BaĂąo y Cocina / obras

101

102

Baño y cocina / productos

grifería de cocina Clever

Sistema Easy Fix, fácil instalación, que permite el montaje con la mano sin necesidad de emplear herramientas.

Chef Carbon

Referente como marca de grifería, Clever le sorprenderá esta vez con su nueva propuesta de grifería para la cocina con la nueva e impactante Chef carbon.

Cartucho Te r m o l i m i t , bloquea la apertura de giro en caliente mediante un anillo situado en el cartucho, permitiéndonos un ahorro energético y evitar quemaduras indeseadas.

De líneas perfectas y diseño exquisito, es la grifería ideal para la cocina actual. Con un sistema magnético de sujeción de la pistola, que incorpora dos posiciones, y una palanca extra larga de fibra de carbono que le otorga suavidad de abertura, la hacen la elección idónea para asegurar la funcionalidad y estética de la cocina.

Además la Chef Carbon incorpora también: - Sistema Super Fix antimovimiento, es una base que se coloca en la parte inferior evitando el movimiento del grifo al accionarlo.

suave gesto suministra el caudal necesario para el uso cotidiano, con la primera posición obtenemos el 50% de caudal y con la segunda posición obtenemos el 100% de caudal.

- Sistema Coldpen, apertura en frío.

Consiguiendo un ahorro en agua caliente gracias a que la maneta, en su posición central, genera agua fría evitando la mezcla de caliente y fría.

- Cartucho Econature, consiste en un cartucho con 2 posiciones, que con un

grifería con diseño dinámico, caudal y ahorro

http://www.griferiaclever.com/

para el primer diseño de producto que ha surgido en el marco de este nuevo programa de marca.

Cl.1

Dornbracht presenta con CL.1. La serie se caracteriza por un idioma de formas delicado: un diseño que combina contornos fuertes y suaves. Algunos elementos característicos de la grifería de diseño CL.1 son el caño de salida cónico y la medida precisa de la ranura entre el zócalo y el cuerpo de la grifería. Las manillas de la grifería de diseño están disponibles con dos estructuras de relieves diferentes. Dornbracht CL.1: un chorro de agua especial en el lavabo / En el lavabo 40 chorros individuales suaves envuelven con agua las ma-

nos. Un cabezal desarrollado expresamente para CL.1 se caracteriza por provocar menos salpicaduras y un menor consumo de agua (sólo 3,9 litros por minuto).

Grifería de diseño CL.1: dinámico, elegante, deportivo / Líneas y superficies rectas, radios definidos, un corte dorado: en la grifería de diseño CL.1 todo está perfectamente adaptado y proporcionado siendo fieles al lema “Sharpen your senses”. La abreviatura “CL” es por el lema de marca actual de Dornbracht “Culturing Life”, el número 1 es

CL.1 está disponible en las superficies galvanizadas cromo y platino mate y comprende un amplio programa de griferías, así como accesorios para el lavabo, la ducha, la bañera y el bidet. CL.1 se puede combinar también con productos de otras series y se puede adaptar perfectamente a las necesidades individuales. Además, los puntos de salida y los elementos de mando se pueden posicionar como se desee y surgen así más posibilidades para un diseño individual.

El control de la grifería de diseño con los Smart Tools de Dornbracht ofrece una mayor comodidad. La temperatura y el caudal del agua se pueden controlar exactamente con estos elementos de mando digitales y también se pueden activar preajustes útiles y escenarios individuales pulsando un botón.

https://www.dornbracht.com/es-es/

Baño y Cocina / productos

la mampara que da más espacio al baño

accesorios OpenSpace: asiento, asidero y bandeja, ofrecen un plus de comodidad. OpenSpace B está disponible en 4 tamaños y un total de 16 variantes, a un buen precio.

OneSpace

OpenSpace es la mampara de ducha que aumenta el baño: en lugar de ocupar un espacio precioso, se puede guardar fácilmente sobre la pared después de ducharse.

La innovadora idea de Duravit y el grupo de diseñadores EOOS se ha mejorado aún más, creando OpenSpace B, que ofrece aún más posibilidades. Gracias a su novedosa sujeción, no necesita un soporte diagonal ni siquiera en mamparas de grandes dimensiones. Con ello se mantiene un diseño claro concentrado en lo esencial. El cristal transparente, el cristal de espejo y el aluminio pulido brillante se combinan en una imagen armoniosa. Los nuevos

grifería de calidad y diseño

La mampara de ducha que proporciona espacio al baño / Una mampara de ducha ocupa un valioso espacio en el baño. ¿Pero, por qué ha de ser siempre así? El grupo de diseñadores EOOS no estaba conforme con esta creencia y desarrolló la innovadora mampara OpenSpace. El contorno en la pared es un marco circundante con un acabado cromado brillante. En el marco encajan dos hojas de cristal de gran tamaño, plegables,

El catálogo 2016 de Galindo está disponible desde el 15 de marzo, con un incremento

Griferías Galindo ha lanzado al mercado en 2016, la nueva colección Alia, que tiene en la calidad y en su marcado diseño vanguardista sus grandes líneas maestras.

Ofrece hasta 17 referencias -entre empotradas y vistas- para equipar con el diseño más moderno y contemporáneo el baño completo: lavabo, bidet y baño-ducha.

Con Alia, Galindo ofrece al cliente más exigente una colección de diseño exclusivo que llena de elegancia y personalidad el espacio de baño. La nueva colección irradia un diseño sofisticado creado especialmente para

EOOS El diseño vienés se basa sobre un análisis poético. Así se denomina el programa de Eoos. Desde el encuentro entre Martin Bergmann, Gernot Bohmann y Harald Gründl al principio de los años 90, diseñan ideas para un mundo, en el cual los viejos rituales e instintos se confrontan con nuevas tecnologías y un entorno completamente cambiado. Un ejemplo es Daybed para Walter Knoll, así como la bañera biplaza para Duravit. ¿Quién duerme en la oficina o mira la tele en compañía en el baño?.

http://www.duravit.es/

ambientes vanguardistas, modernos y contemporáneos. Sus líneas cuadradas resaltan las superficies planas que emanan los diseños de la era tecnológica, mientras que su cuerpo minimalista se alza libre, dejando el maneral en la parte baja para resaltar el diseño de la pieza y crear una apertura funcional que aporte mayor limpieza y mantenimiento. Una colección de diseño exclusivo que llena de elegancia y personalidad el espacio de baño.

Alia

translúcidas o con espejo por un lado. Tras la ducha, las hojas se abaten contra la pared.

Así, las guías ya no molestan en la pared, las griferías y la manguera de la teladucha quedan cubiertas, y el baño parece visiblemente mucho más amplio, especialmente gracias al cristal de espejo. OpenSpace combina a la perfección con los platos de ducha DuraPlan.

de casi el 10% en paginación y referencias.

Además de la nueva serie Alia, son protagonistas la nueva serie Aroha, la amplia gama de rociadores de carbono con LED y música incorporados o los nuevos rociadores para encastrar en el techo. La versión on-line del catálogo se puede descargar en la página web www.griferiasgalindo.com, con sus

nuevas gamas electrónicas y domóticas. Galindo, especializada en diseño y tecnología para los entornos más selectos y el hogar, es uno de los tres focos de negocio del Grupo Presto Ibérica. Completan el porfolio del grupo las marcas Presto Ibérica, con un amplio catálogo de grifos para colectividades de gran calidad y resistencia, y Presto Equip, que responde a las diferentes políticas de responsabilidad social corporativa al ofrecer todo tipo de accesorios de baño y ayudas técnicas para personas con minusvalías o que necesiten ayuda en este entorno.

http://www.griferiasgalindo.com/

103

104

Baño y Cocina / productos

grifería con diseño sutil y de estándares europeos

Las superficies cromadas cumplen la norma EN 248, resistencia a la niebla salina 5% (NaCl), Ph 6,5 T 36ºC. según ISO 9227. Los atomizadores cuentan con casquillos en latón cromado resistente a la corrosión y cartucho aireador en plástico anti calcáreo, según lo especificado en la norma EN 246.

Serie K8

Utilización de cartuchos mezcladores con discos cerámicos de alta calidad fabricados en Al2O3 99%, según normas EN 200 y NF 077 capaces de resistir 200.000 maniobras y ofrecer la suavidad y estanqueidad originales.

A veces, lo más sencillo puede ser inolvidable. Como esta colección de formas discretas y sutiles, combinadas con delicadas líneas curvas y rectas que le confieren una personalidad única y la convierten en la elección ideal para el baño o la cocina.

La grifería Serie K8 Genebre está diseñada y fabricada según los estándares europeos de calidad, como la UNE-EN 19703 ofreciendo así al cliente la funcionalidad, durabilidad y seguridad esperadas.

El latón empleado en nuestros cuerpos y componentes pertenece a las aleaciones CC754S según norma EN 1982 y CW617N según norma EN 12165.

sistema de ducha SmartControl GROHE Rainshower® SmartControl 360

Con una combinación de artesanía avanzada y un enfoque vanguardista del trabajo en equipo y de la eficacia en los procesos, los Master of Technology de GROHE toman el liderato desarrollando, diseñando y fabricando una excepcional gama de productos.

Mientras prueban y ajustan cada pieza se aseguran una larga vida útil y la continua satisfacción del cliente. El resultado es un diseño intemporal y una calidad de por vida. Una vez tras otra, los productos GROHE sorprenden a los usuarios con características únicas que proporcionan “Pure Freude un Wasser”.

Cuando utilizas un producto GROHE puedes sentir la diferencia. Día tras día. Tomando como ejemplo el nuevo sistema de ducha GROHE Rainshower® SmartControl 360 con la innovadora tecnología de

Los sistemas de giro de los caños han sido fabricados según norma EN 817, siendo capaces de resistir las 80.000 maniobras.

Empleamos válvulas anti retorno en mezcladores según norma EN1717 a fin de asegurar la no intercomunicación.

Todos los cartuchos termostáticos están dotados de un sistema de seguridad anti escaldamiento según norma EN 1111.

http://www.genebre.es/

la válvula GROHE SmartControl. Te ofrece una selección directa e intuitiva de chorro con ajuste individual de caudal y función memoria. Tan simple como presionar para Encender/Apagar y girar para obtener más o menos agua.

Disfruta de esta experiencia de ducha única cad a día. Adicionalmente, la tecnología GROHE DreamSpray® proporciona innovadoras duchas de calidad para una revitalización de lujo y ofrece máxima precisión y distribución perfecta del agua por cada boquilla. Sea cual sea el tipo de chorro que elijas, y para cualquier estado de ánimo, te aseguras un máximo bienestar en tu ducha.

Disfrutar de una ducha refrescante y personalizada nunca ha sido tan fácil. Solamente presiona el botón para elegir tu chorro de ducha preferido y relájate. Cambia cuando quieras entre un refrescante chorro GROHE Rain/Rain O2 o el nuevo chorro TrioMassage para relajar tu cuerpo y mente. Disfruta además de la teleducha Power&Soul®. ¿Prefieres dos tipos de chorro al mismo tiempo? No hay problema, solo activa ambos botones a la vez. Ducharse con GROHE SmartControl es aún más intuitivo...

La innovadora tecnología GROHE SmartControl ofrece una selección de chorros

y un control de caudal en cada uno de los mandos. Gira el mando GROHE ProGrip y modifica el caudal a tu gusto. Tu ajuste de caudal preferido se guarda en la memoria y es perfecto para una corta pausa en la ducha cuando te lavas la cabeza o para guardarla como predeternimada para tu próxima ducha. Controles suaves e intuitivos accesibles de forma cómoda, su uso es fácil y rápido para toda la familia (incluidos los niños).

http://www.grohe.com/es/

Baño y Cocina / productos

cerámica de alto rendimiento: paredes más finas en sanitarios de baño SaphirKeramik

SaphirKeramik revoluciona el diseño con formas con paredes muy finas y delicadas y radios muy ajustados que en el pasado se realizaban utilizando hierro fundido, cristal o acero esmaltado. Su innovadora fórmula hace técnicamente factible conseguir unos radios de los bordes de 1–2 mm; los valores de otras tecnologías de vanguardia no son en la actualidad inferiores a 7–8 mm.

El Dr. W. Fischer, Director de Investigación de LAUFEN, afirma que se abre ahora así una nueva y amplia gama de posibilidades

salud y confort en el baño.

Cuidado absoluto

en el diseño de la cerámica. La dureza de este material de alto rendimiento se consigue añadiendo corindón (AI2O3), que es incoloro en su forma pura y que da nombre a esta nueva cerámica. Al mezclar la arcilla con la materia prima de silicato, SaphirKeramik adquiere un color blanco brillante.Esta nueva cerámica es notablemente más dura y estable, y tiene una mayor resistencia al impacto.

LAUFEN puede fabricar un cuerpo cerámico más fino y una estructura más simple para reducir el peso en comparación con la cerámica convencional. Las ventajas son múltiples: menor consumo de materia prima y de energía en la producción y en el transporte.

SaphirKeramik no sustituye las fórmulas existentes sino que amplía la gama de expresiones materiales.

teligente que te limpia con agua. Una nueva cultura del baño que sorprendentemente todavía no ha llegado a según qué culturas, tal vez parte de la razón sea que cualquier cambio relacionado con nuestra higiene íntima hace que seamos más conscientes del proceso, haciéndonos sentir, en cierta manera, incómodos.

In-Wash®

Nick Haslam, que en 2012 escribió ‘Psicología en el cuarto de baño’, dice que, a pesar Hay algo en lo que todos estamos de acuerdo, todos. Cuando tenemos que lavar cualquier cosa recurrimos al agua. Cuando nos duchamos, cuando hay que lavar los platos o el coche. En cambio, si hablamos de nuestra higiene más íntima, no tenemos en cuenta el agua. Simplemente damos por hecho que nuestro baño ya funciona bien y que con un papel ya basta. Pero la verdad es que no nos quedaríamos tranquilos si nos ducháramos solo con la toalla o si nos limpiáramos las manos sin agua después de comer algo con ellas, ¿verdad?

Por eso, Roca, líder mundial en la producción, comercialización y diseño de productos para el espacio de baño, ha trabajado para ofrecer una solución definitiva a este problema e introducir el agua de una vez por todas en nuestra higiene personal e íntima.

Roca lanza In-Wash®, el nuevo inodoro in-

Acerca de los productos / El resultado de la dilatada investigación tecnológica y ecológica realizada por Laufen: dos veces más fuerte, más sostenible y más fino que la cerámica. El resultado se ve claramente, productos cerámicos con bordes muy delgados que parecen tener vida; como los boles de la gama living square y los lavabos de la firma Kartell by Laufen. Además de los lavabos de esta colección y los Living Square, también están realizados en SaphirKeramik los de las dos últimas colecciones: Val, diseñada por Konstantin Grcic, e Ino, de Toan Nguyen.

http://www.laufen.es

de que es una experiencia humana universal y algo que realizamos varias veces al día, es fascinante cómo en algunas culturas el hecho de ser un acto íntimo nos hace reticentes a la innovación.

In-Wash® Roca llega para romper definitivamente con este freno. Para conseguir que todos los hogares incorporen el agua en su higiene íntima diaria. Un cambio necesario y que solo puede venir de la marca líder en España.

La marca que ha estado una vida contigo, ahora innova para vivir un futuro a tu lado.

El inodoro In-Wash® dispone de todos los avances tecnológicos y un diseño adaptado a nuestra cultura. Mando a distancia, lavado anal y perineal, ajuste de temperatura y presión del agua, secado por aire, ajuste de la temperatura del aire, ajuste de la posición de la cánula y asiento con caída amortiguada.

Parecía una revolución evidente pero que hacía falta el conocimiento y la innovación de Roca para adaptarla a nuestra realidad.

http://www.roca.es/

105

106

Baño y Cocina / productos

accesorios de baño: espejos, barras, interior de cajones U2 Collection

U.2 Collection ofrece un diseño contemporáneo con múltiples elementos funcionales. Consiguen crear un espacio recogido y ordenado. Barras en la pared para accesorios, orden interior en los cajones, espejos…

Barras de pared / Barras para accesorios: vasos, bandejas, toalleros, portarrollos…

Las barras para accesorios de la colección U.2 son el complemento perfecto para poder disponer de los objetos personales (cepillos de dientes, cepillos de pelo, pinceles para maquillaje, toalla, etc. dentro del mismo soporte. De esta manera, nos olvidamos definitivamente de no saber dónde guardar aquellos objetos que, además, necesitan de un cuidado higiénico.

Interiores cajones / Cajas para pañuelos, bandejas para cepillos, porta-cosméticos.La distribución de los interiores de los cajones en el baño es una de las claves para tener un espacio práctico, ordenado y estético. Los conjuntos de UNIBAÑO ofrecen un sistema de ordenación con 6 elementos que se combinan entre sí para obtener la distri-

cerámica de altas prestaciones

jos lisos, retroiluminados, con iluminación integrada vertical…Todos ellos en diferentes medidas y perfectamente combinables con los conjuntos de las colecciones de UNIBAÑO.

bución que se necesite: un organizador de cajas, bandeja, un porta-cosméticos, caja porta-pañuelos y separadores.

Espejos iluminados / 6 modelos de espejos en diferentes medidas con y sin iluminación. Los espejos. Un complemento que puede parecer que no aporta, sin embargo, en UNIBAÑO contamos como una gama de espejos con diferentes posibilidades: espe-

más modernas y toda su experiencia, los maestros de la cerámica crean obras maestras elegantes con este material innovador. Villeroy & Boch define con TitanCeram una vez más como un nuevo estándar para un diseño del baño contemporáneo.

TitanCeram

http://www.unibano.es/

plo impresionante es el ya varias veces galardonado lavabo prémium Octagon: una obra maestra de la precisión. “Con TitanCeram se pueden fabricar sanitarios con un lenguaje de formas extraordinariamente preciso con grosores de pared ultrafinas y con cantos muy marcados.”— El diseñador Kai Steffan sobre el “secreto” que alberga Octagon.

La cerámica reinventada. A la pregunta sobre el material del futuro, Villeroy & Boch responde con la fusión de materiales naturales seleccionados como feldespato, cuarzo, arcilla y dióxido de titanio a partir de la cual surge la innovación de material TitanCeram.

Más refinado / Por sí solo, TitanCeram le brinda una extraordinaria estabilidad a las formas más finas con grosores de pared extremadamente finos y cantos muy marcados. Con las tecnologías Formas perfectas / Formas sin límites. Gracias a las innovadoras características del material de TitanCeram, ya no hay nada que se interponga en el camino de la creatividad de los diseñadores de productos. Especialmente, las formas finas pueden ser transformarse en un elemento destacado de diseño de la máxima calidad por Villeroy & Boch con la ayuda del nuevo material. Un primer ejem-

https://www.villeroy-boch.es/

Instalaciones sanitarias / productos

sistema de evacuación insonorizada adequa AR

La amplia gama de tuberías y accesorios que componen el Sistema de Evacuación Insonorizado AR® de adequa ha sido diseñada específicamente para solucionar la evacuación de fluidos en redes (desagües, bajantes y colectores colgados) con las más altas exigencias en la reducción de niveles acústicos. los valores de ruido emitidos por el Sistema de Evacuación Insonorizado AR® quedan muy por debajo del máximo permitido por el CTE, lo cual garantiza un gran confort en viviendas y una significativa reducción de las molestias ocasionadas por el desagüe de fluidos.

Información técnica Los tubos se fabrican por proceso de coextrusión multicapa conforme con norma UNE- EN 1453-1, estando el tubo constituido por tres capas: una capa interior y una capa exterior en PVC compacto y una capa intermedia también en PVC aditivado. Tienen una durabilidad superior a 50 años.

- La fabricación de los accesorios se realiza también en PVC mediante proceso de inyección basada en Norma UNE EN 1329-1.

- Los tubos de diámetro DN 40 y DN 50 se unen entre sí mediante accesorios con embocadura para unión por encolado, empleándose adhesivos de disolventes para PVC. - Los tubos y accesorios a partir de DN 90 se unen entre sí mediante junta elástica.

- Posibilidad de combinación con el tubo

tradicional de evacuación gris de adequa, asegurando un acople perfecto.

- Aditivos especiales ignífugantes que le confieren la propiedad de ralentización en caso de incendio, taponando la tubería e impidiendo su propagación (certificado NFMe). El Sistema de Evacuación Insonorizado AR® tiene una clasificación de reacción al fuego B-s1, d0, la máxima que un material plástico puede obtener.

- Material 100% reciclable. Nuestro centro de producción cuenta con el certificado de registro de empresa UNE EN ISO 9001 de Sistema de Aseguramiento de la Calidad y con el certificado de Sistema de Gestión Medioambiental UNE EN ISO 14001.

http://adequa.es/

cisterna empotrada

La cisterna empotrada Geberit Sigma 8 cm tiene un perfil especialmente plano y está

Geberit Sigma de 8 cm

equipada para instalaciones de altura parcial o de altura completa rápidas y sencillas en las que es recomendable usar paredes ligeras especialmente finas.

La cisterna Sigma libera espacio y ofrece una estética elegante, ya que sólo la placa del pulsador permanece visible y está disponible en una gran variedad de versiones. Esto permite una infinidad de detalles distintos en el baño. La cisterna empotrada Geberit Sigma 8 cm ha sido diseñada para accionamiento frontal y ahora con descarga completa ajustable a sólo 4,5 litros de agua.

Están disponibles para todos los Sistemas de instalación Geberit y son compatibles con las diferentes líneas de pulsadores Geberit. y con prácticamente todos los modelos de inodoros del mercado. Los bastidores Geberit también permiten la fácil y fiable instalación de un inodoro suspendido. Sin pies ni cisternas vistas.Las Soluciones Geberit ofrecen todo lo que necesitan sus elementos sanitarios para una instalación completa y segura, donde el diseño y el funcionamiento concuerdan perfectamente. Y cuenta con la excelente calidad suiza de Geberit, basada en décadas de investigación y experiencia.

Realizamos una prueba de estanqueidad en cada cisterna antes de suministrarla. Y, como garantizamos la disponibilidad de piezas de repuesto durante 25 años, usted cuenta con la seguridad de que su instalador podrá mantener esta tecnología en perfecto funcionamiento durante mucho tiempo.

Las cisternas empotradas Geberit son de polietileno duradero (PE). Se producen por soplado de fundición a presión, de una sola pieza y sin juntas. Cada cisterna se analiza en una estación de ensayos para asegurar su estanqueidad al cien por cien. Más de 60 millones de cisternas instaladas y 50 años de experiencia en el mercado hablan por sí mismos.

Estabilidad Ni oscilaciones ni vibraciones: los Bastidores de instalación Geberit para inodoros suspendidos pueden soportar cargas de hasta 400 kg. La instalación del inodoro cerámico tiene lugar en el bastidor de acero que soporta la carga día tras día.

Innovación Las cisternas empotradas Geberit van siempre un poco por delante de su tiempo, porque Geberit ya está pensando hoy en el baño del mañana. Preparaciones especiales permiten el uso futuro de nuevas aplicaciones, por ejemplo, un inodoro-bidé, la unidad de extracción de olores Geberit DuoFresh o un pulsador libre de contacto.

http://www.geberit.es

107

108

Instalaciones sanitarias / productos

tuberías de diámetros pequeños Gama Topaz

Nueva gama de tuberías y accesorios en diámetros pequeños para redes a presión DN 75 a 160.

La Gama PAM TOPAZ es un sistema completo de canalizaciones de fundición dúctil que, manteniendo las ventajas de la Fundición Dúctil y uniéndolas a las de los plásticos, resulta un sistema totalmente innovador para el saneamiento en pequeños diámetros.

Características principales de la gama: - Facilidad de instalación y montaje de la tubería y accesorios (manuportables).

- Instalaciones más rápidas con BLUTRAK y más económicas con ECOMONTAJE. - Experiencias contrastadas en Francia, en el resto de Europa y en todo el mundo.

La gama Topaz® cuenta con las siguientes innovaciones: - Alta resistencia mecánica equivalente a clases de presiones C25 (25 bar).

- Revestimiento interior de polímero termoplástico DUCTAN® para las tuberías que resiste al ataque de efluentes ácidos o alcalinos (PH1 a 10).

- Revestimiento exterior reforzado BioZINALIUM® para las tuberías que las dota de una protección fiable y duradera contra la biocorrosión localizada.

- Juntas NBR, totalmente fiables y estancas que se adaptan a las condiciones más severas de instalación y explotación.

Disponibles en versión acerrojada y no acerrojada.

TOPAZ ® se basa en las características técnicas de BLUTOP® : - Certificado del Sistema de Gestión de la calidad conforme a la norma ISO 9001.

- Certificado de Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001.

- Normas europeas EN 805 (diseño), EN

681-1 (juntas elastoméricas), EN 12842 (accesorios de fundición dúctil para PE y PVC), EN 14901 (revestimiento de accesorios).

- Certificados de la gama BLUTOP®: España - Norma UNE 19101 Norma ISO 16631 Nuestra obsesión por la mejora continua nos ha llevado a desarrollar nuestros pro-

pios test, más exigentes aún que la norma EN 545, en cuanto a envejecimiento, corrosión, mantenimiento del mortero y ruptura. Nuestros test PAM se realizan de forma sistemática para cada uno de los diámetros que diseñamos, fabricamos y comercializamos.

C

M

Y

http://sgpam.es/

CM

MY

nuevo canal compacto Kompaqdrain

Kompaqdrain® es un novedoso canal compacto fabricado en hormigón polímero, apto hasta para la clase de carga F900, según la norma EN-1433. Ha sido específicamente diseñado para áreas con gran intensidad de tráfico por ULMA Architectural Solutions, especialista en sistemas de drenaje.

Autopistas, aeropuertos, estaciones de servicio y otras zonas de elevado tránsito exigen alto drenaje y máxima seguridad, requerimientos a los que responde Kompaqdrain®mediante una conjunción de características que lo convierten en único en el mercado: - Es compacto, presentándose en una sola pieza: canal y rejilla forman un conjunto indisociable que garantiza mayor rigidez y

seguridad, evitando peligrosas separaciones de los elementos con fácil instalación y bajo mantenimiento.

- Está íntegramente fabricado en hormigón polímero, material anticorrosión compuesto por una selecta combinación de áridos de sílice y cuarzo, ligados mediante resinas de poliéster estable.

- Su vanguardista sistema Max Flow®, con sección en V, otorga al canal mayor capacidad de drenaje y de autolimpieza, aumentando la velocidad de entrada del agua. Por ello Kompaqdrain® puede drenar el mismo volumen de agua con un canal de inferior tamaño al tradicional.

- La superficie de Kompaqdrain®, con diseño antideslizante, presenta orificios

direccionadores que optimizan la captación de agua y aprovechan su energía de caída, evitando la reducción de su velocidad una vez dentro del canal y aumentando la capacidad de drenaje.

El original diseño de los orificios de entrada del canal Kompaqdrain®incluye un ensanchamiento progresivo de su parte inferior, para evitar la acumulación de residuos. Esta característica, unida al incremento de la velocidad de entrada del agua, asegura un eficaz efecto autolimpieza.

Kompaqdrain®cumple todos los requisitos de la norma EN-1433, estándar internacional de calidad y fiabilidad.

http://www.ulma.com/

CY

CMY

K

110

Impresión y software / productos

impresoras técnicas

eficaz software de creación de carteles (PosterArtist Lite), además de compatibilidad con múltiples entornos de trabajo (HPGL/2, HP RTL y driver HDI para Windows).

Gama ImagePROGRAF

La gama de impresoras imagePROGRAF de Canon se caracteriza por su increíble calidad fotográfica en gran formato y precio ajustado.

Dentro de la citada gama, se pueden encontrar desde modelos de sobremesa que imprimen documentos A5-A2 hasta grandes plotters de la nueva gama imagePROGRAF PRO capaces de imprimir planos y carteles de hasta 60” de ancho.

Centrándonos en la impresora imagePROGRAF 510, es capaz de imprimir las líneas más finas de forma definida y ofrece una alta densidad de color en las áreas de negro. Incorpora, además, un

impresoras técnicas HP DesignJet T830 MFP y HP DesignJet T730

HP Inc. ha presentado en 2016 cinco nuevas impresoras técnicas HP DesignJet, entre las que se incluyen sus buques insignias, la impresora multifunción HP DesignJet T830 MFP y la impresora HP DesignJet T730, que han reinventado la forma en la que los profesionales del campo de la arquitectura, la ingeniería y la construcción (AEC por sus siglas en inglés) imprimen, escanean y copian. Diseñados para resistir en entornos difíciles, estos nuevos dispositivos hacen que la impresión de gran formato se más rápida y fácil desde la oficina a las ubicaciones de las obras.

El HP DesignJet T830 MFP, que es especialmente idóneo para los profesionales de la construcción, contratistas y equipos CAD (diseño asistido por ordenador), es el equipo multifunción de gran formato (MFP) integra-

resulta muy fácil trabajar con ella y reponer la tinta, cargar el papel o controlar el proceso de impresión.

El plotter IPF510 también ayuda a reducir los costes de impresión gracias a su sistema de 5 tintas pigmentadas y opciones de impresión económica y en alta velocidad para entregar siempre a tiempo los proyectos.

Este asequible equipo de impresión de planos imprime documentos de hasta 117” (432 mm) y dispone de 4 modos de alimentación de papel (bobina, bandeja y dos modos de alimentación manual). Además, gracias a su sencillo diseño,

do más asequible, compacto y fácil de transportar del sector. Con la mitad del tamaño de los equipos MFP de gran formato de la competencia, con el mismo tamaño que la impresora HP DesignJet T730, este equipo multifunción ofrece un diseño resistente que permite soportar las difíciles condiciones de algunas ubicaciones de trabajo, un escáner integrado, y un panel frontal que puede ampliarse y utilizarse desde una tablet.

Diseñada para entornos difíciles en los que el equipo debe soportar el polvo, el transporte frecuente o posibles golpes, como es el caso de oficinas móviles en las ubicaciones de las obras, la funda protectora HP DesignJet Rugged Case opcional proporciona una mayor protección ante posibles daños y frente al polvo. Además, el dispo-

http://www.canon.es/cadcolor

sitivo dispone de ruedas y pies reforzados que son más apropiados para la impresión en estos lugares de trabajo.

Un escáner integrado de 36 pulgadas permite modificar, escanear y compartir planos en la oficina o en la obra, desde un dispositivo móvil, y su pantalla táctil intuitiva ofrece una vista previa realista de la impresión y recorte de documentos.

http://www8.hp.com/es/es/large-format-printers/

ISCAR

Consigue con tu suscripción a

c o n a r q u i t e c t u r a ... suscríbase a la revista suscríbase a la revista

Combina un lavabo de paredes finas y definidas con un mueble de gran capacidad.

Incorpórale cajones de extracción completa con compartimentos interiores, acabado texturizado en madera oscura agradable al tacto y sistema de cierre amortiguado.

Ahora imagina que todo eso es posible.

Inspira. Tu estilo, tu baño.

FACHADAS SINGULARES / Interiorismo / Aislamiento Acústico y Térmico

FACHADAS SINGULARES Interiorismo / Aislamiento Acústico y Térmico

145 Viviendas de Precio Tasado Lezkairu, Pamplona, Navarra Maite Apezteguia Elso, Begoña García Gordo, Juan Carlos Linares Fernández, Silvia Saldaña Vela, Yoana Urralburu Soto, Apezteguia Architects Mercado / Algemesí, Valencia MEDRANOSAEZ ARQUITECTOS, Jose Maria Medrano Andrés, Gustavo Sáez González

Primera Fase (75 Viv.) 150 Viviendas Parcela 16-1A Sector 41/ Alcalá de Henares, Madrid CANO Y ESCARIO ARQUITECTURA, S.L.P Benjamín Cano Domínguez Combina un lavabo de paredes finasDiego Escario Travesedo

INSPIRA COLECCIÓN DE BAÑO

RENUEVA y definidas con un mueble de gran capacidad.

LA VIDA Incorpórale cajones de extracción completa con compartimentos interiores, acabado DE TU BAÑO texturizado en madera oscura agradable

FACHADAS SINGULARES Interiorismo / Aislamiento Acústico y Térmico

Edificio de Equipamiento Multifuncional Centro Cívico Les Tovallole / Riera de la Salut, Sant Feliu de Llobregat, Barcelona Luís Ángel Domínguez Moreno DzAA arquitectura Alex Falcones de Sierra FAHE Consulting Arquitectura SLP Casa em Agra – Aradas, Aveiro, Portugal Ricardo Vieira de Melo Crematorio Comunal Ringsted, Dinamarca Henning Larsen Architects Biblioteca Facultad de

conarquitectura

INSPIRA COLECCIÓN DE BAÑO

FACHADAS SINGULARES / Interiorismo / Aislamiento Acústico y Térmico

Si estás Si estás interesadointeresado en la mejoren la mejor arquitectura arquitectura Una licencia del plugin Dibac realizada con realizada con para SketchUp Pro materialesmateriales ¡Dibujar en 2D y conseguir el 3D en un solo click! cerámicoscerámicos consigue ahora consigue ahora tu suscripción tu suscripción a la revistaa la revista conarquitectura conarquitectura con una ventaja con una ventaja adicional: adicional: una licencia una licencia completa del completa del plugin de Dibac plugin de Dibac para SketchUp para SketchUp

D E S D E 19 17

conarquitectura

D E S D E 19 17

Oferta paraOferta nuevos para nuevos suscriptores de suscriptores de conarquitectura conarquitectura Suscripción conarquitectura Suscripción conarquitectura 2017 2017 Números 61, 62, 63 61, y 6462, 63 y 64 Números 54,00 euros* 54,00 euros*

conarquitectura conarquitectura

Humanidades UAEM RENUEVA Cuernavaca, México REC Arquitectura, Gustavo Lira, Jesus LA VIDA Mondragón, Alejandro Albarrán y DE TUGerardo BAÑO Recoder

Clínica Rodríguez-Recio Oviedo Orden al cuadrado Edificio de Equipamiento 145 Viviendas de Precio Tasado Rogelio Ruiz Fernández Andrés Diego Llaca Multifuncional Centro Cívico Les Lezkairu, Pamplona, Navarra Tovallole / Riera de la Salut, Sant Maite Apezteguia Elso, Begoña García BIM y la industria de la Tienda Raccoon Games Sevilla Feliu de Llobregat, Barcelona Gordo, Juan Carlos Linares Fernández, construcción: una vista general.

Juan Antonio Serrano Garcia y Paloma Luís Ángel Domínguez Moreno Silvia Saldaña Vela, Yoana Urralburu Baquero Masats, Serrano + Baquero Cristóbal Bernal DzAA arquitectura Soto, Apezteguia Architects Arquitectos Alex Falcones de Sierra Panteón de la familia Soriano FAHE Consulting Arquitectura SLP Mercado / Algemesí, Valencia Casa Luz / Cilleros, España Manzanet / Vilarreal, Castellón MEDRANOSAEZ ARQUITECTOS, Jose Camilla Mileto y Fernando Vegas Jonathan Arnabat, Jordi Ayala, Aitor Casa em Agra – Aradas, Aveiro, Maria Medrano Andrés, Gustavo Sáez Fuentes, Igor Urdampilleta Portugal González Jardín de la Memoria Ricardo Vieira de Melo Camilla Mileto y Fernando Vegas Rehabilitación del antiguo colegio Primera Fase (75 Viv.) 150 Ignacio Halcón Crematorio Comunal Viviendas Parcela 16-1A Universidad de Gibraltar García Torrente Arquitectos SLP Ringsted, Dinamarca Sector 41/ Alcalá de Henares, Xavier Ozores Pardo, Pedro Carcelén Henning Larsen Architects Madrid APC clothing stores / París, Fernández CANO Y ESCARIO ARQUITECTURA, Londres, LA Biblioteca Facultad de S.L.P Benjamín Cano Domínguez Vivienda unifamiliar / Caldes de Laurent Deroo Architecte Humanidades UAEM Diego Escario Travesedo Malavella, La Selva, Girona Juan Cuernavaca, México Trias de Bes, Marta Pascual, Fernando Monografía REC Arquitectura, Gustavo Lira, Jesus Herrero, Carlos García Interiorismo y aislamiento Mondragón, Alejandro Albarrán y TDB Arquitectura Gerardo Recoder

Ésta y otras ideas al tacto y sistema de cierre amortiguado. Ésta y otras ideas en tu tienda RocaAhora o en imagina que todo eso es posible. en tu tienda Roca o en reformaconroca.es Inspira. Tu estilo, tu baño. c o n a r q u i t e c t u r a reformaconroca.es 58 a r q u i t e c t u r a c o n a r c i l l a c o c icdoan a abril 2016 pvp 58 r q u i t e c t u r a 58 58

13,50

Orden al cuadrado Rogelio Ruiz Fernández

Clínica Rodríguez-Recio Oviedo Andrés Diego Llaca

BIM y la industria de la construcción: una vista general.

Cristóbal Bernal

Tienda Raccoon Games Sevilla Juan Antonio Serrano Garcia y Paloma Baquero Masats, Serrano + Baquero Arquitectos

Panteón de la familia Soriano Manzanet / Vilarreal, Castellón Camilla Mileto y Fernando Vegas Jardín de la Memoria Camilla Mileto y Fernando Vegas Universidad de Gibraltar Xavier Ozores Pardo, Pedro Carcelén Fernández Vivienda unifamiliar / Caldes de Malavella, La Selva, Girona Juan Trias de Bes, Marta Pascual, Fernando Herrero, Carlos García TDB Arquitectura

Casa Luz / Cilleros, España Jonathan Arnabat, Jordi Ayala, Aitor Fuentes, Igor Urdampilleta

Rehabilitación del antiguo colegio Ignacio Halcón García Torrente Arquitectos SLP APC clothing stores / París, Londres, LA Laurent Deroo Architecte Monografía Interiorismo y aislamiento

euros arquitectura con arcilla cocida abril 2016 pvp

13,50

euros

Licencia del plugin del Dibac Licencia plugin Dibac para SketchUp para SketchUp 83,49 euros* 83,49 euros* Suscripción conarquitectura Suscripción conarquitectura 2017 + Licencia Dibac 2017 +plugin Licencia plugin Dibac para SketchUp para SketchUp 133,49 133,49 66,75 euros* 66,75 euros* * iva incluido

* iva incluido

conarquitectura ediciones / Marqués de Monteagudo 20, 1º L13 Madrid 28028 / tel 91 713 00 56 / ca@conarquitectura.com / www.conarquitectura.com

112

Asociaciones / Fundación Laboral de la Construcción

Fundación Laboral de la Construcción

La Fundación Laboral de la Construcción ofrece formación gratuita a técnicos y operarios del sector en nuevos materiales y técnicas constructivas / Más de 1.100 profesionales ya se han formado en las jornadas gratuitas de la Fundación, de la mano de los principales fabricantes del sector, de las que ya hay cerca de 50 programadas para 2017 Cuando finalice este año 2016, la Fundación Laboral de la Construcción habrá realizado este año 50 jornadas eminentemente prácticas, sobre nuevos materiales y técnicas constructivas, en colaboración con los principales fabricantes y distribuidores del sector.

ción de calidad y mejora de su cualificación, hasta el aumento de la empleabilidad.

Más de 1.100 profesionales de la construcción ya se han formado en el último año a través de estas sesiones, que tienen por norma general una duración de medio día y la mayoría de ellas se realizan en alguno de los 45 centros propios de formación que la Fundación Laboral tiene en España,

Para el próximo año 2017, la Fundación Laboral de la Construcción ya está cerrando nuevos acuerdos con algunos de los principales fabricantes del sector, para organizar jornadas en nuevas temáticas llevando estos eventos a algunas de las provincias no visitadas hasta el momento.

Estas jornadas se celebran desde el pasado año por todo el territorio nacional y tienen como objetivo acercar a operarios y técnicos del sector las últimas novedades en rehabilitación y construcción sostenible.

Hasta el momento, las empresas que han colaborado en este proyecto son Grupo Puma, Ibermapei, Sika, Danosa, Basf, Weber, Schlüter-Systems, Texsa, Uponor, Leica, Thyssenkrupp Infrastructure, Lafarge Holcim, Anhydritec, FYM-HeidelbergCement, Sempergreen y Cemex.

Las jornadas, totalmente gratuitas, están dirigidas prioritariamente a trabajadores ocupados, tanto a un perfil técnico -arquitectos, aparejadores, jefes de obra, ingenieros, profesionales encargados de las distintas actividades de un proyecto de construcción-, como a operarios o personal encargado de la ejecución de las distintas unidades de obra.

Asimismo, las empresas también obtienen ventajas: fomento de su imagen, aumento de cartera de prescriptores, optimización de implantación de sus productos, disposición de una plataforma de difusión, posibilidad de utilizar unas instalaciones equipadas con los mejores medios, etc.

Los trabajadores interesados en recibir el calendario de las próximas jornadas programadas, o las empresas interesadas en llegar a acuerdos con la Fundación, escribir a: cursos@fundacionlaboral.org Microsite de las Jornadas, para ampliar esta información: http://microsites.fundacionlaboral.org/acuerdos-flc-fabricantes

La Fundación Laboral de la Construcción, en cifras • Un total de 72.303 profesionales de la construcción formados en 2015. El 74% de ellos (más de 53.000) se formó en prevención de riesgos laborales. El 23,6% (17.098) lo hizo en alguna materia relacionada con los Oficios de la construcción.

• Más de 3 millones de horas de formación impartidas (3.133.420 h) en 2015. Más de 1 millón de horas impartidas en materias relacionadas con la PRL. • Más de 770.000 trabajadores acreditados con Tarjeta Profesional de la Construcción (TPC).

• Casi 10.000 visitas a obras en 2015 en toda España.

• Un total de 65.000 usuarios registrados y más de 1.000 empresas inscritas en la Bolsa de empleo on line, Construyendoempleo.com.

• Más de 55.000 visitas y casi 250.000 páginas vistas en 2015 en el servicio de asesoramiento gratuito Línea Prevención.

• Más de 300 empresas ya utilizan Gesinprec, una herramienta gratuita para la gestión integrada de la prevención en la construcción, que ya está siendo utilizada por del sector.

• Más de 400 especialidades formativas.

• 45 Centros de formación propios distribuidos por toda España.

• 22 Centros de Prácticas Preventivas, en los que los profesores enseñan a los alumnos los riesgos reales que pueden correr en las obras y cómo prevenirlos.

• Cerca de 1.400 formadores especializados.

• Más de 140 publicaciones propias actualizadas y especializadas.

• Casi 2 millones de visitas recibidas en 2015 en el entorno web de la Fundación.

• Un millón y medio de páginas vistas en la web corporativa Fundacionlaboral.org.

• Casi 100.000 suscriptores en el Boletín Digital de la Fundación.

Las jornadas giran en torno a temáticas muy diversas, como: Sistemas de aislamiento térmico de fachadas por el exterior (SATE); Rehabilitación con morteros de cal y hormigones ligeros; Sistemas de impermeabilización de piscinas; Soluciones de impermeabilización y aislamiento de cubiertas planas; Sistemas innovadores para la colocación de cerámicas sin patologías; Auscultación con técnicas geodésicas y láser escáner; Sistemas de entibación modular; Cubiertas vegetales con impermeabilización bituminosa; Edificios de consumo energético casi nulo; Reciclado de firmes in situ con cemento y rehabilitación ecológica de caminos y vías rurales; Hormigones especiales, sostenibles, innovadores y eficientes, o Pavimentos eficientes, confortables y decorativos.

Esta iniciativa supone numerosos beneficios para los alumnos de ambos perfiles, técnicos y operarios: desde la obtención de forma-

http://www.fundacionlaboral.org/

Asociaciones / ASEMAS

Asemas ASEMAS da respuesta a una larga demanda de la profesión, con el nuevo seguro PLP – Póliza Largo Plazo.

Un NUEVO producto único en el mercado, adaptado a tus necesidades profesionales que te permitirá conocer desde el primer momento el coste de aseguramiento de tu actividad profesional y su repercusión en tus honorarios. Lo que muchos estaban esperando y no existía.

Con la Póliza Largo Plazo (PLP) paga solamente por lo que trabajas y evita el lastre de pagar anualmente. Asegura tu actividad como Arquitecto hasta la extinción legal de los plazos de responsabilidad, conforme avance tu actividad profesional. Permitiéndote ofrecer tus servicios profesionales con un aseguramiento completo incluido.

UN FUTURO PROTEGIDO SIN PAGAR NADA MÁS

Y en general para todos aquellos arquitectos que quieren conocer, para repercutir, el coste total del aseguramiento de sus encargos hasta el vencimiento de los plazos legales de responsabilidad.

Y si ya eres mutualista, dispones de un SIMULADOR PERSONALIZADO primas PLP. Con el que podrás estimar el coste de la Póliza PLP frente a tu Póliza de Sección B actual desde la oficina virtual de ASEMAS. Consulta la nueva opción “Simulador póliza PLP” dentro de la sección consultas de la oficina virtual de la web de ASEMAS. Recuerda que solamente podrás acceder identificándote con tus claves de usuario y firma como mutualista.

Con el seguro PLP conocerás desde el primer momento lo que costará tu tranquilidad.

Si algún día decides no ejercer, dejas de pagar tu seguro. Tan fácil y seguro.El nuevo seguro PLP de ASEMAS es ideal para: -

los que empiezan en la profesión, los que tienen trabajos esporádicos o irregulares, las sociedades profesionales de nueva creación, los jubilados o prejubilados que tienen algún encargo, los que quieren asegurar para siempre toda su actividad anual.

https://www.asemas.es/

113

114

Feria light + building / Frankfurt, Alemania Feria: light + building. Ubicación: Frankfurt, Alemania. 13-18.03.2016 Lugar de celebración: Messe Frankfurt Exhibition GmbH Superficie: 245.000 m2

La feria internacional Light & Building de Frankfurt presenta un espectro de productos y servicios muy completo y variado en los sectores de Iluminación y Arquitectura, en los que tienen un gran protagonismo la Tecnología y la Automatización de Edificios.

PREMIO ‘Design Plus por Light + Building’

El premio ‘Design Plus por Light + Building’ valora los productos de los expositores y estudiantes

Empresa: ERCO Producto: ERCO Quintessence

Estos han sido los productos galardonados durante la celebración de Light + Building 2016 En el concurso ‘Design Plus por Light + Building’ se destacan los productos de gran innovación. Se marcan hacia donde se orienta el trabajo de los expositores de Light + Building. El premio es un sello de calidad para los productos que combinan una adecuada anticipación del futuro, un diseño innovador y una tecnología eficiente energéticamente.

Sobre la base de los criterios de evaluación, tecnología, ecología y diseño – un jurado internacional e independiente de expertos dio el 2016 de premio Design Plus a 24 productos, de los cuales cuatro fueron seleccionados para el premio al ‘Mejor’. En total, 129 empresas de 25 países presentaron 214 productos al premio. Design Plus no es sólo una distinción valiosa para los fabricantes y diseñadores. También es una indicación de la capacidad de innovación y calidad de producto excepcional para el consumidor.

Adicionalmente, 88 estudiantes y jóvenes graduados de arquitectura e interiorismo, arquitectura o diseño de producto e industrial presentaron sus conceptos visionarios. 13 fueron elegidos para el premio Design Plus con tres de ellos especialmente destacados. Para los diseñadores jóvenes, el premio representa una excelente oportunidad para demostrar sus capacidades al sector y hacer contacto con empresas de fabricación.

Se presentaron los ganadores con sus premios durante una ceremonia en la feria. El premio se celebra por Messe Frankfurt en colaboración con el Consejo de diseño alemán (Rat für Formgebung), el centro de excelencia de diseño en Frankfurt.

La ceremonia se celebró en el área especial en el primer día de la feria, el 13 de marzo de 2016.

http://www.erco.com/es/ Empresa: ERCO Producto: ERCO Kona

http://www.erco.com/es/ Empresa: Busch-Jaeger Elektro Producto: Busch-easyCare

https://www.busch-jaeger.de/ Empresa: KIRRON light components & Co KG Producto: Strapled Advanced

http://www.kirronlightcomponents.com/en/ Empresa: Tobias Grau Producto: CHOICE

https://www.tobias-grau.com/ Empresa: Bachmann & Co KG Producto: Due

http://www.bachmann.com/es/ Empresa: serien Raumleuchten Producto: App

http://serien.com/home/

Empresa: COMELIT GRU¡OUP SPA Producto: Quadra

http://www.comelitgroup.com/es-es/

Feria / L&B Empresa: Modular Lighting Instruments Producto: Wink

http://www.supermodular.com/en/home/ Empresa: GRIMMEISEN LICHT Producto: ONIXX AIR

http://www.grimmeisen-licht.de/ Empresa: Arkos light Producto: Flap

http://www.arkoslight.com/ Empresa: Fivep spa Producto: EKLEIPSIS

http://www.caribonigroup.com/es/empresa/ Empresa: Artemide Producto: Unterlinden

http://www.artemide.it/ Empresa: Artemide Producto: Les Danseuses

http://www.artemide.it/ Empresa: Trilux Producto: Lunexo LED

https://www.trilux.com/es/ Empresa: Feelux Producto: FLX Stix NDP (DIVA3)

http://www.feelux.com/intro/index.html

Empresa: Feelux Producto: FLX Stix NDP (DIVA3)

http://www.feelux.com/intro/index.html Empresa: Wieland Electric Producto: Gesis NRG

http://www.wieland-electric.com/es Empresa: Kaiser Producto: Einbaugehä use ThermoX LED

http://www.kaiser-elektro.de/website/de/home/home.jsp Empresa: WE-EF LEUCHTEN Producto: CFT50 0 serie

http://www.erco.com/es/ Empresa: FAMOOS OHG Producto: elamina

http://www.famoos.de/ Empresa: Gooee limited Producto: Gooee IoT ecosystem

https://gooee.com/ Empresa: VIBIA LIGHTING SLU Producto: Flamingo

http://www.vibia.com/ Empresa: Climar Producto: DIMPLE

http://www.climar.pt/index_es.html

115

116

Feria CONSTRUTEC / Madrid, España Feria: CONSTRUCTEC dentro de ePower&Building Ubicación: Madrid, España. 25-28.10.2016 Lugar de celebración: IFEMA Superficie: 8.000 m2 Productos destacados: VIA INNOVA ‘CONSTRUTEC’

ARQUITECTURA CON EÑE ha sido el programa de todas las actividades y contenido destinado al colectivo de arquitectos en ePower&Building.

Los certámenes integrados en ePower&Building – CONSTRUTEC, PIEDRA, VETECO, BIMEXPO, MATELEC y URBÓTICA-, organizados por IFEMA y que han tenido lugar del 25 al 28 de octubre de 2016, en la FERIA DE MADRID, han dinamizado el mercado doméstico y han incentivado las oportunidades comerciales. La convocatoria, ha comprendido todas las soluciones para el ciclo constructivo, posicionará a España en el panorama internacional del sector constructivo e industrial. La sostenibilidad y la innovación en

los materiales de construcción serán los protagonistas de esta nueva edición de CONSTRUTEC, Salón Internacional de Materiales, Técnicas y Soluciones Constructivas, donde se presentan los nuevos materiales y soluciones constructivas en pavimentación, revestimientos, prefabricados, cementos, aislantes, yesos, ladrillos… Todo ello enfocado en la construcción y también en la reforma y rehabilitación, que adquieren un creciente peso en el sector.

http://www.gabarro.com/es/

EMPRESA: GABARRÓ HERMANOS, S.A. PRODUCTO: Design+ Flooring El suelo vínilico Design + ha sido diseñado para ser instalado en zonas de mucho tránsito por su gran resistencia tanto comerciales como privadas, tiene una aplicación variable que le permite una instalación flotante o directamente pegado, que lo convierte en un suelo vinílico ultra-robusto con una doble protección a la humedad gracias al sellado DualSeal que lleva incorporado el mismo tablero con soporte UWF. EMPRESA: PINTURAS Y DECORACIONES PANTONE, S.L. PRODUCTO: GoAerosol Soldadura en frío Les presentamos el sistema más efectivo, más eficaz y menos costoso para unir tuberías de PVC, CPVC y ABS. Sin olor, más cómodo y ¡sin desperdicios! Una unidad de 125cc soldará por menos dinero una mayor cantidad de piezas de PVC que con un litro de pegamento tradicional.

http://www.goaerosol.es/

http://www.emac.es/

http://prinex.com/

http://montopinturas.com/

EMPRESA: EMAC COMPLEMENTOS, S.L. PRODUCTO: Novopeldaño® MaxiSoho Con el exclusivo material MAXI de Emac, un WPC compuesto de PVC con adición de fibras vegetales procedentes del reciclado de residuos agrícolas, junto a un complejo proceso de destonificación controlada, nace la colección MaxiSoho. Perfiles únicos, no hay dos iguales. Con superficie antideslizante y apto para exteriores. Disponible en 10 y 12mm, y en acabados marrón vintage, blanco vintage y gris vintage.

EMPRESA: SHEBEL CONSULTORÍA Y SERVICIOS, S.L.U. PRODUCTO: Prinex Real Estate Software Prinex es un programa informático que facilita el control del ciclo de vida completo de un inmueble: desde la planificación del suelo, la promoción y construcción hasta su contabilidad, venta, post-venta y alquiler. Con más de 20 años de experiencia, es el software más utilizado del sector inmobiliario en España, con un 80% de cuota de mercado y más de 1.450 clientes.

EMPRESA: PINTURAS MONTO SAU PRODUCTO: Smart Antirradiaciones Smart antirradiaciones es una pintura de apantallamiento a base de partículas de grafito natural, que le confieren propiedades superconductoras, necesarias para disipar las ondas electromagnéticas. es ideal para apantallar espacios cercanos a antenas de telefonía, WI-FI, TV, líneas de suministro eléctrico, etc. Pero también para acondicionar locales por control de stocks RFDI y para prevenir robos de datos en red.

EMPRESA: SOCYR 99, S.L. PRODUCTO: Aislamiento Exterior SATE Corcho REV Solución definitiva y ecológica para aislamiento de fachadas exteriores (SATE) con corcho natural intemperie tipo REV. Se trata de un sistema de aislamiento SATE económico y con poca mano de obra para el aplicador.

http://www.socyr.com/

Feria / Construtec EMPRESA: CERANOR, S.A. PRODUCTO: TABIMAX Ladrillo de gran formato Megabrick trasdosado directo con placa de yeso laminado mediante pasta de agarre. El resultado es un sistema de tabiquería seca, paredes planas y robustas con un acabado perfecto y mejora del aislamiento acústico e inercia térmica. Ahorro respecto a sistemas de PYL con perfilería metálica. http://www.ceranor.es/

http://unyco.es/

EMPRESA: CEMECROSS PRODUCTO: UNYCO UNYCO es una central de compras y servicios integrada por almacenes de materiales de construcción, que ponen al servicio de sus clientes más de 50 establecimientos con exposiciones y todo lo necesario para el profesional y el hogar. Ofrecemos materiales de construcción de las primeras marcas y máxima calidad en sanitarios, azulejos, pavimentos, cerámica, baños y cocinas.

EMPRESA: BONA IBERIA, S.L. PRODUCTO: Bona Traffic Natural Protector para suelos de madera de aspecto natural. Para uso en suelos comerciales de alto tránsito. Su aspecto y tacto de pura madera lo hacen único en el mercado.

https://www.bona.com/es/espana/

http://www.danosa.com/

EMPRESA: DANOSA PRODUCTOS: ’Cool Roofing’ o Cubiertas Reflectantes Solución integral de impermeabilización y aislamiento dotada de una superficie blanca de alta reflectancia solar que minimiza la absorción de calor en la cubierta, lo que contribuye así a un ahorro energético.

Danocret Protect Flex Mortero bicomponente para impermeabilización: 1. Flexibilidad; 2.

Acabado transitable; 3. Compatible con agua potable.

EMPRESA: SIKA PRODUCTO: Sikafill 300 Thermic Revestimiento impermeable con prestaciones térmicas para cubiertas.

Sikafill 300 Thermic es un revestimiento elástico en base agua, que contiene esferas cerámicas, con consistencia cremosa, y es idóneo para la impermeabilización de cubiertas, no tiene olores molestos, es de fácil aplicación y alta durabilidad.

SIKA

EMPRESA: CÁNDIDO ZAMORA, S.A. PRODUCTO: Prefabricados Singulares Desarrollos de elementos singulares que pueden darte la idea de nuevas aplicaciones de la prefabricación. La innovación es la seña de identidad de nuestros productos, y también de nuestras prácticas. Cada producto, cada proceso, tiene lo mejor de nosotros para conseguir nuestro objetivo: máxima eficiencia, máxima calidad sin concesiones. http://www.candidozamora.com/

EMPRESA: EX SITU PRODUCTO: Sistema EX SITU EX SITU: Sistema industrializado para edificación multiplanta made in Spain.

http://www.exsitu.es/

https://www.sachvac.com/

EMPRESA: SACH PRODUCTO: Integra VAC + Manguera Retráctil Primera central de aspiración para instalaciones de aspiración centralizada integrada en la cocina como cualquier otro electrodoméstico. Se ubica en una zona no utilizada en la cocina como es la zona del rodapié y desde ahí a través de una canalización, se conecta con las tomas de aspiración y el recogedor central. Puede estar ligada a la manguera retráctil, así piso de 100m2+mang. Retráctil + INTEGRAVAC

117

118

Feria VETECO / Madrid, España Feria: VETECO dentro de ePower&Building Ubicación: Madrid, España. 25-28.10.2016 Lugar de celebración: IFEMA Superficie: 8.000 m2 Productos destacados: VIA INNOVA ‘VETECO’ http://alucoil.com/northamerica/es/

VETECO 2016 ha reunido bajo un mismo techo a 300 expositores directos, duplicando la participación expositiva de la pasada edición, y amplificando la convocatoria profesional del sector de las ventanas, fachadas y protección a todos los rincones de la Península Ibérica.

Guillotina con marco de 110 mm, hoja de 80 mm, cruce panorámico de 32 mm. Especial grandes dimensiones.

Fachadas arquitectónicas con paneles honeycomb y sistema innovador de fijaciones puntuales.

EMPRESA: ALUCOIL PRODUCTO O SOLUCIÓN: larcore® A2 Hide Tech® PLUS system http://www.alu-stock.es/es/

EMPRESA: ALUMINIOS VALLIRANA PRODUCTO O SOLUCIÓN: Guillotina serie AV 110 RPT https://www.aluval.com/

Sistema para la realización de separaciones de ambientes o celosías versátil.

EMPRESA: ALU - STOCK PRODUCTO O SOLUCIÓN: Alu-Style

EMPRESA: ALUVAL PRODUCTO O SOLUCIÓN: QOMPAC

http://beck-heun.com/

EMPRESA: BECK & HEUN IBÉRICA PRODUCTO O SOLUCIÓN: CAJAISLANT PLATINUM

Nuevo modelo de “ventana de hoja oculta”, que amplía en 37 mm el hueco de luz quedando la hoja prácticamente enrasada en el cerco de la misma.

EMPRESA: CARPINTEK GROUP PRODUCTO O SOLUCIÓN: LighTek, ventana de hoja oculta

http://cortizo.com/

http://www.disomaq.com/

Soldadora para la construcción de cerramientos para PVC.

Sistema con rotura de puente térmico y mínima sección vista de aluminio para cubrir grandes vanos, admite hojas de 4 metros.

EMPRESA: CORTIZO PRODUCTO O SOLUCIÓN: COR VISION PLUS

EMPRESA: DISOMAQ MAQUINARIA PRODUCTO O SOLUCIÓN: Soldadora 4 Cabezales SL4/FF EVO – GRAFSYNERGY

http://www.emmegi.com/

http://www.facilsoft.net/

Innovador showroom virtual que permite visualizar, ambientar y configurar sus líneas de carpintería y productos acabados, a través de la realidad virtual.

https://www.finstral.com/

EMPRESA: FINSTRAL PRODUCTO O SOLUCIÓN: Fin-Project Step-Line Cristal

Superficie interior de la hoja realizada completamente de vidrio: Step-line Cristal.

Perfil de aluminio para armarios correderos y abatibles.

EMPRESA: PERFILES GALIAL PRODUCTO O SOLUCIÓN: PERFIL ELITIST - EXCLUSIVITY

http://www.solvenpvc.com/home-solven.html

Sistema domótico de gestión vía Wifi integrado en la Ventana o Puerta con persianas, cámara, alarmas de apertura, alarmas, etc.

http://www.tvitec.com/

EMPRESA: TVITEC PRODUCTO O SOLUCIÓN: Tvitec Glass Gran Formato

Nueva versión del software para fabricantes de ventanas y puertas de aluminio y pvc.

EMPRESA: FÁCIL INGENIERÍA INFORMÁTICA PRODUCTO O SOLUCIÓN: GESFÁCIL v10.0 http://www.incerco.es/

http://www.perfiles-galial.com/

EMPRESA: SOLVEN PRODUCTO O SOLUCIÓN: BlickDomi

QCOMPACT puerta enrollable que permite la realización de grandes alturas con un cajón de recogida pequeño motorizados y manuales.

http://www.carpintek.es/

Cajón aislado térmico y acústicamente, con casco de EPS de alta densidad de 40 kg./m³ y con acero galvanizado.

EMPRESA: EMMEGI IBERICA PRODUCTO O SOLUCIÓN: Voilàp

VETECO SOLAR ha superado las expectativas sectoriales como principal convocatoria del sector de la protección y gestión solar, celebrando el I Congreso Ibérico de Protección y Control Solar.

http://www.aluminiosvallirana.es/

El Vidrio Arquitectónico Gran Formato se presenta como la solución para el acristalamiento de fachadas, envolventes e interiores.

EMPRESA: INCERCO PRODUCTO O SOLUCIÓN: Top Join

TOP JOIN es la primera y única tecnología del mundo que elimina por completo el cordón de soldadura.

http://www.riventi.net/

Ventana corredera de grandes dimensiones con exclusivo sistema de rodaEMPRESA: RIVENTI FACHADAS ESTRUCTURALES dura sin motorización.

PRODUCTO O SOLUCIÓN: AMPLITUDE http://www.soudal.com/soudalweb/news.aspx?w=10&p=324

Innovadora solución para garantizar la estanqueidad al aire y al vapor en juntas (≤ 2 mm).

EMPRESA: SOUDAL PRODUCTO O SOLUCIÓN: SOUDATIGHT SP GUN http://www.velux.es/

Sistema de iluminación natural con tubo altamente reflectante.

EMPRESA: VELUX PRODUCTO O SOLUCIÓN: Tubo solar VELUX

119

Feria LIGHTEC / Madrid, España Feria: LIGHTEC dentro de ePower&Building Ubicación: Madrid, España. 25-28.10.2016 Lugar de celebración: IFEMA Superficie: 8.000 m2 Productos destacados: VIA INNOVA ‘LIGHTEC’

LIGHTEC volvió a ser la cita indispensable para la industria de la iluminación del sur de Europa.

EMPRESA: AIRIS TECNOLOGY SOLUTIONS PRODUCTO: SMARTLED AIRIS: Productos inteligentes para soluciones de iluminación inteligentes

Productos LED AIRIS inteligentes, con chips de última generación y con sensor de luz y de presencia integrados en el driver. Con la tecnología SMARTLED AIRIS podemos tener el control de la iluminación, se consiguen ahorros adicionales de hasta el 70% más que con luminaria LED convencional, multiplicamos x2 o x3 la vida útil del producto y mejoramos la imagen corporativa de nuestros clientes adaptándolos a la normativa vigente de iluminación en el puesto de trabajo y al Código Técnico de Edificación. http://www.airisled.es/

EMPRESA: ANTONIO LOPEZ GARRIDO S.A. PRODUCTO: CAMPANA LOGALED CON LEDS CITIZEN

Campana LED compuesta por 3 LEDs tipo COB de Citizen Electronics. Incluye driver integrado. Modelo: CILG-188W-50K. Las campanas industriales Logaled de ALG incorporan LEDs de última generación desarrollados por la compañía japonesa Citizen Electronics. Disponibles desde 55W a 188W, en luz fría 5000K y Ra70. Existe la posibilidad de fabricarlas en distintas

http://www.algsa.com

EMPRESA: CELUX ILUMINACIÓN PRODUCTO: PF170 DECO-RETAIL LINE

Luminaria decorativa para adosar o suspender al techo, compuesta por tira de led central y focos laterales orientables. Difusor acrílico de alto rendimiento en tira central UGR<19 y lente integrada en focos laterales.

Luminaria especial única de diseño, configurable en todas las medidas, colores y número de spots. La gama PF70, está diseñada para el cliente que busca una luminaria especial realizada a medida, para sus proyectos de iluminación. http://www.celuxiluminacion.es/

EMPRESA: ENARLUX LIGHTING PRODUCTO: PROYECTOR MODULAR 800W

Alumbrado profesional de largas distancias. Sistema óptico muy preciso, 20º. Reproducción de color natural y atmosfera controlable, Ra80 4000k.

Gran flujo lumínico, LED CREE 130lm/w. Alta protección, IP 68 IK10. Electrónica inteligente, telegestionable. Garantía hasta 15 años.

http://enarlux.com/es/

El Pabellón 6 de Feria de Madrid reunió las últimas innovaciones en iluminación y alumbrado, entre las que se encontraban las propuestas por ANFALUM. La Asociación Española de Fabricantes de Iluminación dio a conocer en el Salón el concepto Human Centric Lighting, que aborda la influencia de la iluminación en el ser humano en diferentes momentos y espacios de su día a día.

EMPRESA: FRANK KEERL S.A. PRODUCTO: MALETAS PELI AIR

Las innovadoras maletas PELI Air se han diseñado para mantener el mismo nivel de durabilidad de las maletas PELI clásicas, pero reduciendo el peso de cada una de ellas hasta en un 40% y ofreciendo nuevos tamaños. El equipo de ingeniería de PELI ha podido crear las maletas de protección más ligeras que se pueden encontrar actualmente en el mercado. Están disponibles en 6 tamaños y son perfectas para realizar viajes. http://www.frankkeerl.com/

EMPRESA: HISPANICA del LED PRODUCTO: Turkana Series

Farol vial para luminarias de 30-100W. Montaje a poste o báculo. Garra de sujeción para 40-60mm. con rotación 135º. Accesible sin herramientas.

Reparable y/o actualizable.Aluminio inyectado pintado. Cristal templado.

IP66 IK10. Sistema óptico modular PMMA. Disponibles sistemas de control por: radiofrecuencia, fotocelda, DALI, control horario autónomo y control en cabecera. Clase de seguridad I/II. Dimensiones: 568x387mm Peso: 5Kg http://www.hispaled.es/

EMPRESA: MEGALUX EUROPE S.L. PRODUCTO: LED Reflector GU10

Lámpara LED reflectora de Energetic Megalux, destinada a sustituir a las halógenas dicroicas tradicionales recientemente prohibidas en los mercados de la Unión Europea. Como novedades respecto a su versión previa, la nueva reflectora GU10 presenta un cuerpo íntegro de cristal y una mejora de eficiencia lumínica. Además de la versión estándar de 5 W, se completa ahora la gama con el modelo de 7 W de alta luminosidad, de 350 y 550 lúmenes reales de salida respectivamente. http://www.megalux.com.es/

120

Feria CEVISAMA / Valencia, España Feria: CEVISAMA Ubicación: Valencia, España. 1-5.02.2016 Lugar de celebración: FERIA VALENCIA Superficie: 110.000 m2

Productos destacados: Premios Alfa de Oro 2016

Los premios ALFA DE ORO, instituidos por la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio el año 1977, se convocan anualmente y son otorgados por la citada Sociedad.

El objeto de estos premios es distinguir aquellos productos – productos cerámicos, procesos, maquinaria (años pares) y equipamiento – de los sectores de Cerámica y de Vidrio, que destaquen por su innovación tecnológica y/o artística, así como distinguir aquellos criterios de funcionalidad y utilidad en los productos de equipamiento de baño y cocina. En particular, se pretende valorar el aporte de innovaciones de fondo en los proyectos presentados. Estos premios pretenden estimular la creatividad científica, tecno lógica y artística en Cerámica y Vidrio sobre productos que sean expuestos en las Ferias Internacionales de muestras especializadas, celebradas en cualquier localidad española y que por sus cualidades técnicas o artísticas sean acreedores a dicha distinción.

La Institución Ferial que desee que los productos expuestos en ella puedan optar a los premios ALFA DE ORO deberá solicitarlo a la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio, al menos con un año de anterioridad a la fecha de apertura de la Feria. Sólo podrán presentar esta solicitud aquellas Ferias Internacionales en las que se expongan, como parte esencial de su actividad, productos de cerámica y de vidrio, equipamiento de baño y cocina, y maquinaria (años pares) para estos sectores industriales.

Las empresas Efi-Cretaprint, Vidres, Vernis y Bouquet Ceramic Premios Alfa de Oro Los prestigiosos galardones de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio cumplen 40 ediciones reconociendo la innovación. La Sociedad España de Cerámica y Vidrio lo hizo público en el marco de Cevisama 2016 en Feria Valencia el nombre de los ganadores de sus prestigiosos Premios Alfa de Oro, unos galardones que cumplen este año su 40 edición y reconocen los productos y procesos más innovadores. El jurado, formado por expertos del ámbito empresarial y académico vinculado al sector cerámico, ha decidido otorgar el Alfa de Oro a la empresa EFI-CRETAPRINT, por proporcionar soluciones inkjet para líneas de formatos grandes y extragrandes.

También ha sido galardonada la empresa VIDRES por el desarrollo de esmaltes capaces de mejorar la eficiencia energética de materiales cerámicos.

La tercera empresa premiada ha sido VERNIS, por la obtención de una nueva tecnología cerámica para conseguir superficies brillantes antideslizantes.

Por último, ha obtenido Alfa de Oro la compañía BOUQUET CERAMIC (CERÁMICA TRES ESTILOS) por el desarrollo de un nuevo proceso productivo cerámico de decoración tridimensional.

Vidres, la compañía de fritas y esmaltes de Vila-real ha merecido el Alfa de Oro en Cevisama 2016 por el desarrollo de una nueva gama de esmaltes capaces de mejorar la eficiencia energética de materiales cerámicos. Esto permite un ahorro significativo de energía en comparación con materiales cerámicos tradicionales.

Estos esmaltes son eficientes energéticamente tanto en su utilización en exteriores como en interiores. Se han desarrollado para ello materiales vitrocerámicos caracterizados por presentar valores de conductividad térmica muy baja y un calor específico, reflectancia y emisividad térmica elevados.

La obtención del premio Alfa en la presente edición de Cevisama rubrica la calidad y el carácter innovador de Vernís. El galardón reconoce el desarrollo de ‘Nice Grip’, una nueva tecnología destinada a la obtención de superficies cerámicas brillantes antidelizantes para pies delcalzos.

Este desarrollo premite la creación de relieves geométricos exentos de rugosidad, optimizados, para cubrir las prestaciones requeridas cerámica brillante antideslizante.

http://www.vidres.com/

http://www.vernis.es/

EFI-CRETAPRINT

Durante más de 15 años, nuestras impresoras rotatorias de cerámica, trazadores, impresoras por chorro de tinta, junto con todos sus consumibles y accesorios asociados, han sido esenciales en el sector de la cerámica. Hoy en día, las impresoras de chorro de tinta EFI™ Cretaprint® son los sistemas digitales de decoración cerámica más avanzados. Y con la impresora, las tintas Genuine EFI Cretacolor y el sistema de gestión del color Fiery® proServer trabajando como una unidad, EFI es la única empresa del sector que ofrece una solución completa para ayudar a potenciar su éxito.

BOUQUET es la culminación de un proyecto, ideado por ceramistas expertos que desean retomar las esencias del Arte de hacer cerámica, partiendo de los elementos que arrancan desde el principio de nuestra historia (SERIES ETHNIC/ NORDIC), que fueron los fundamentos del trabajo artesano presente en las muy distintas culturas que nos han precedido,

http://www.efi.com/es-es/

http://www.bouquetceramic.com/

T U I N S P I R A C I Ó N N O S A Y U D A A C R E A R

NUEVAS SOLUCIONES KÖMMERLING PARA ADAPTARNOS A TU IMAGINACIÓN

VENTANA CERTIFICADA

PASSIVHAUS KÖMMERLING 76 CON REFUERZOS DE ACERO

• La estética de aluminio y las prestaciones del PVC con el nuevo AluClip Zero.

• Una apertura total del hueco con la nueva PremiPlex.

• Todas las familias BIM para los sistemas KÖMMERLING a tu disposición en BIMEXPO.