VOL
CONCACAF.com
11
ABR/MAYO
2015
CLUB AMÉRICA CAPTURÓ TÍTULO DE LA LIGA CAMPEONES DE CONCACAF SCOTIABANK April 29 – Montreal Darío Benedetto marcó un ‘hat-trick’ para guiar al Club América a una victoria de 4-2 sobre Impact de Montreal en el partido de vuelta de la final de Liga Campeones de CONCACAF Scotiabank y ganar el título por 5-3 en el global. Andrés Romero anotó temprano para Montreal, jugando el partido de vuelta ante más de 61.007 aficionados en el Estadio Olímpico. Jack McInerney agregó un gol de consolación tarde para el equipo canadiense, e Ignacio Piatti tuvo dos asistencias. Benedetto y Peralta finalizaron empatados como máximos goleadores con siete goles cada uno de la presente edición de SCCL. A los ocho minutos de iniciado el duelo, Romero dio Montreal la ventaja de medio tiempo, pero Benedetto igualó con el primer gol de la noche tan sólo cinco minutos de la
segunda mitad. Martínez mandó un centro globeado por la derecha, y Benedetto con una media tijereta desde el borde del área chica la puso en la red. América luego anotó dos goles en dos minutos para tomar el mando del juego. En el minuto 64, Quintero alcanzó un centro de Rubens Sambueza y la mandó de cabeza a la portería donde Peralta convirtió desde corta distancia. Luego, al minuto 66, un contra ataque,
Benedetto extendió su pierna para rematar un centro de Miguel Samudio para el 3-1 de los visitantes. Benedetto sumó su tercera anotación en la esquina superior izquierda desde el borde del área a los 81 minutos. McInerney, hizo el segundo gol para Montreal a los 88 minutos después de tomar un pase de Piatti y con un remate bajo superó al portero Moisés Muñoz para el 4-2 de la noche.
Con su triunfo en la final, el Club América se ha ganado el derecho a representar a CONCACAF en el Mundial de Clubes de la FIFA, que se jugará en diciembre en Japón.
PREMIOS
CLUB AMÉRICA Darío Benedetto y Oribe Peralta Liga Campeones de CONCACAF Scotiabank (SCCL) Bota de Oro. Cada jugador terminó la edición 2014/15 con siete goles. MÁXIMOS ANOTADORES POR AÑO 2008/09: Javier Orozco, Cruz Azul (7 goles) 2009/10: Ulises Mendivil, Pachuca (9) 2010/11: Javier Orozco, Cruz Azul (11) 2011/12: Oribe Peralta, Santos y Humberto Suazo, Monterrey (7) 2012/13: Nicolás Muñoz, Isidro Metapán y Carlos Darwin Quintero, Santos (6) 2013/14: Raúl Nava, Toluca (7) Martin Zúñiga del Club América Premio Inaugural de Scotiabank un Futuro Brillante, como mejor jugador joven de la Liga Campeones CONCACAF Scotiabank 2014/15. En siete partidos, Zúñiga anotó cinco goles, tres de ellos en la victoria de 10-0 en Puerto Rico Bayamón FC el 17 de septiembre de 2014. Portero Evan Bush del Impact de Montreal ganador del Guante de Oro. Bush es el primer estadounidense en ganar un premio de SCCL de fin de temporada. GANADORES GUANTE DE ORO 2008-09 - 2011-12: No se concedió 2012-13: Oswaldo Sánchez, Santos 2013-14: Alfredo Talavera, Toluca 2014-15: Evan Bush, Impact de Montreal
2
201 5 A B RIL / MAYO
NUEVOS RECORDS DE LIGA CAMPEONES DE CONCACAF SCOTIABANK 2015/16 • La edición 2014/15 de la Liga Campeones de CONCACAF Scotiabank - con el Club América derrotando al Impact de Montreal, 5-3 en el marcador global de la final - fue destacado el récord de asistencia, tanto en el grupo y las etapas del campeonato. • Las rondas de campeonato tuvieron un incremento total de asistencia de 393.216 aficionados a 14 partidos, con un promedio de más de 28.000 fanáticos por partido. • Impacto de Montreal estableció su propio récord de asistencia canadiense con una asistencia en el Estadio Olímpico de 61.004 fans. Al partido de ida de la Final en el Estadio Azteca asistieron 56.783 aficionados, sumando un total de 117.787 para la final de ida y vuelta. • En la fase de grupos, la asistencia también demostró un aumento similar de más del 50% respecto a la edición 2013/14, estableciendo un nuevo record total de 369.006 asistentes. • Se registró también el record de asistencia a un solo juego, con el Club América estableciendo una nueva marca
de un juego cuando 66.208 aficionados que asistieron al partido de semifinales del club en el Estadio Azteca ante el equipo de Costa Rica Herediano. • Los ratings de televisión también han ido en aumento en esta temporada. El partido de ida de las finales en México registro un promedio de 1.763 millones de espectadores a través de tres redes en los Estados Unidos: UNIMAS, UDN y Fox Sports 2. En el terreno de juego, el promedio de goles por partido aumentó a 3,48.
SORTEO DE LA LIGA CAMPEONES CONCACAF SCOTIABANK 2015/16 DEFINE FASE DE GRUPOS Junio 1 - Miami CONCACAF realizó el sorteo de la edición 2015/15 de la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank (SCCL) en el New World Symphony Center de Miami Beach, en donde los 23 clubes participantes fueron divididos en ocho grupos de tres, para la primera fase del campeonato regional.
El vigente campeón, el Club América de México, que conquistó su sexto título de CONCACAF en abril, derrotando al Impact de Montreal, fue sorteado en el Grupo E. Real Salt Lake, finalista de la edición 2011, participará por tercera ocasión en el grupo G.
El campeón de la Unión del Caribe, Central FC, lo hará en el Grupo D. CS Herediano, campeón del Torneo de Verano de Costa Rica y semifinalista en la edición 2014/15 de la Liga de Campeones, competirá en el Grupo B.
El calendario completo de la fase de grupos será anunciado en las próximas semanas. A CONTINUACIÓN LOS GRUPOS DE LA LIGA DE CAMPEONES CONCACAF SCOTIABANK 2015/16, SEGÚN LA POSICIÓN EN LA QUE FUERON SORTEADOS: GRUPO A: W Connection (Trinidad y Tobago) Deportivo Saprissa (Costa Rica) Santos Laguna (México)
GRUPO D: Central FC (Trinidad y Tobago) CSD Comunicaciones (Guatemala) LA Galaxy (EE.UU.)
GRUPO G: Santa Tecla FC (El Salvador) CSD Municipal (Guatemala) Real Salt Lake (EE.UU.)
GRUPO B: Isidro Metapán (El Salvador) CS Herediano (Costa Rica Tigres (México)
GRUPO E: CD Walter Ferretti (Nicaragua) CD Motagua (Honduras) Club América (México)
GRUPO H: Montego Bay United (Jamaica) Árabe Unido (Panamá) DC United (EE.UU.)
GRUPO C: Hankook Verdes (Belice) San Francisco FC (Panamá) Querétaro FC (México)
GRUPO F: Vancouver Whitecaps FC (Canadá) CD Olimpia (Honduras) Seattle Sounders FC (EE.UU.)
FORMATO La fase de grupos será disputada en un formato de round-robín, ida y vuelta, para un total de cuatro partidos por equipo. Los primeros lugares de cada grupo se clasificarán a los cuartos de final, los cuales serán disputados a principios del 2016.
DELTA SE UNE A CONCACAF COMO LA AEROLÍNEA OFICIAL DE LA COPA ORO 2015 Mayo 21 – Miami El acuerdo designa a Delta como la aerolínea oficial de la Copa Oro 2015 en Estados Unidos, México, Latinoamérica y el Caribe, áreas geográficas que corresponden a las Asociaciones Miembro de CONCACAF en Norte y Centroamérica y el Caribe. Delta se une a CONCACAF como patrocinador por primera vez de la Copa Oro – el principal torneo de selecciones nacionales en Norte, Centroamérica y el Caribe. Delta tiene una historia establecida de apoyar eventos de fútbol de Norteamérica, incluyendo el patrocinio al Seattle Sounders FC, de la Major League Soccer, así como al Chelsea F.C., club de la Premier League de Inglaterra. “Estamos encantados de patrocinar la Copa Oro de CONCACAF, debido a su alcance a millones de personas a lo largo de la red de Delta en Latinoamérica y el Caribe”, dijo Nicolás Ferri, Vicepresidente de Delta para Latinoamérica y el Caribe. “Delta quiere ser la mejor aerolínea norteamericana en Latinoamérica y el Caribe, y, la asociación con CONCACAF nos permite tener un rol aún mayor en las comunidades que servimos, compartiendo una de sus más grandes pasiones”. SPRINT RENOVÓ PATROCINIO PARA COPA ORO DE LA CONCACAF COMO PROVEEDOR OFICIAL DE TELEFONÍA MÓVIL EN ESTADOS UNIDOS Mayo 19- Miami
Para obtener entradas visite www.GoldCup.org
Sprint, una empresa proveedora de telecomunicaciones líder a nivel nacional, será nuevamente patrocinador de la Copa Oro de CONCACAF en el 2015. Con el acuerdo, Sprint continuará una asociación a largo plazo con la Copa Oro de CONCACAF. Incluyendo la Copa Oro 2015, la compañía ha patrocinado cinco ediciones consecutivas del torneo desde 2007. La empresa de telecomunicaciones con sede en Estados Unidos firmó como patrocinador exclusivo de la Copa Oro 2015, en el sector de telecomunicaciones de Estados Unidos y como proveedor de servicio móvil oficial de la Copa Oro.
DATOS DE LA COPA ORO 2015 • La Copa Oro CONCACAF 2015 se jugará del 7 a 26 julio, incluyendo 12 equipos de la región - en orden alfabético: Canadá, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Trinidad y Tobago y Estados Unidos. • La Copa Oro se llevará a cabo en 13 ciudades de los Estados Unidos y Canadá. Boston, Charlotte, Chicago, Dallas, Houston, Kansas City, Los Ángeles, Phoenix y Toronto serán los escenarios de las dobles jornadas de la fase de grupos. Baltimore y Nueva York / Nueva Jersey serán los anfitriones de los cuartos de final, mientras que Atlanta será la sede de las semifinales el 22 de julio y Filadelfia será la sede del partido del tercer lugar el 25 de julio, así como la final el domingo, 26 de julio. • Llevada a cabo cada dos años, la Copa Oro se ha consolidado como el más popular torneo de selecciones nacionales de la región, atrayendo a multitudes en cuanto a capacidad y a millones de espectadores en toda la región. La Copa Oro se ha jugado 12 veces desde la edición inaugural en 1991.
HORARIO (Hora Local /EST) 7 DE JULIO 2015
11 DE JULIO 2015
15 DE JULIO 2015
25 DE JULIO 2015
Toyota Stadium (Frisco, TX) 5:00 PM Panamá vs. Haití (FOX Sports 2/UDN) 7:30 PM Estados Unidos vs. Honduras (FOX Sports 1/UniMás)
BBVA Compass Stadium (Houston, TX) 6:30 PM Jamaica vs. Canadá (FOX Sports 2/Univision) 9:00 PM Costa Rica vs. El Salvador (FOX Sports 2/Univision)
Bank of America Stadium (Charlotte, NC) 6:00 PM Cuba vs. Guatemala (FOX Sports 2/UniMás) 8:30 PM México vs. Trinidad y Tobago (FOX Sports 2/UniMás)
PPL Park (Filadelfia, PA) 4:00 PM 3er Lugar (FOX Sports 2/Univision)
8 DE JULIO 2015
12 DE JULIO 2015
18 DE JULIO 2015
StubHub Center (Los Ángeles, CA) 8:00 PM Costa Rica vs. Jamaica (FOX Sports 2/UniMás) 10:30 PM El Salvador vs. Canadá (FOX Sports 2/UniMás)
University of Phoenix Stadium (Phoenix, AZ) 6:30 PM Trinidad y Tobago vs. Cuba (FOX Sports 2/Univision) 9:00 PM Guatemala vs. México (FOX Sports 2/Univision)
M&T Bank Stadium (Baltimore, MD) 5:00 PM & 8:00 PM 1A vs. 3B/C* (FOX/Univision) 2A vs. 1B* (FOX Sports 2/Univision)
9 DE JULIO 2015
13 DE JULIO 2015
Soldier Field (Chicago, IL) 7:00 PM Trinidad y Tobago vs. Guatemala (FOX Sports 2/UDN) 9:30 PM México vs. Cuba (FOX Sports 1/UniMás)
Sporting Park (Kansas City, MO) 7:00 PM Haití vs. Honduras (FOX Sports 1/UDN) 9:30 PM Panamá vs. Estados Unidos (FOX Sports 1/UniMás)
Met Life Stadium (Nueva York, NY) 4:30 PM & 7:30 PM 1C-3A/B* (FOX Sports 1/Univision) 2C-2B* (FOX Sports 1/Univision)
10 DE JULIO 2015
14 DE JULIO 2015
Gillette Stadium (Boston, MA) 6:00 PM Honduras vs. Panamá (FOX Sports 2/UniMás) 8:30 PM Estados Unidos vs. Haití (FOX Sports 1/UniMás)
BMO Field (Toronto, CAN) 6:00 PM Jamaica vs. El Salvador (FOX Sports 1/UniMás) 8:30 PM Canadá vs. Costa Rica (FOX Sports 1/UniMás)
19 DE JULIO 2015
22 DE JULIO 2015 Georgia Dome (Atlanta, GA) 6:00 PM SF 1* (FOX Sports 1/UniMás) 9:00 PM SF 2* (FOX Sports 2/UniMás)
26 DE JULIO 2015 Lincoln Financial Field (Filadelfia, PA) 7:30 PM Final del Campeonato (FOX Sports 1/Univision) GRUPO A: Estados Unidos Panamá Haití Honduras GRUPO B: Costa Rica El Salvador Canadá Jamaica GRUPO C: México Guatemala Trinidad y Tobago Cuba
EN EL CAMPO DE JUEGO
CIUDADES ANFITRIONAS NOMBRADAS PARA EL CAMPEONATO PREOLÍMPICO DE CONCACAF EE.UU. 2015 Mayo 14 - Miami Rio Tinto Stadium, Utah
CONCACAF reveló las cuatro ciudades de Estados Unidos, que albergarán el Campeonato Preolímpico de CONCACAF 2015, que se llevará a cabo de octubre 1 al 13 de este año. Denver, Kansas City y Los Ángeles serán los anfitriones de los partidos de la fase de grupos, mientras que Salt Lake City será la sede de las semifinales, así como también de la Final y partido de Tercer Lugar el 13 de octubre. Ocho países clasificados serán divididos en dos grupos de cuatro para el Campeonato. El anfitrión del torneo, Estados Unidos será cabeza de serie en el Grupo A, que jugara en el Sporting Park en Kansas City, Kansas el 1 de octubre. El campeón defensor del Campeonato Preolímpico de CONCACAF 2012 y medallista de oro olímpico de México encabezará el Grupo B, que debutara al día siguiente en el Centro de StubHub en Carson, California. El anfitrión EE.UU., junto con los clasificados norteamericanos automáticamente Canadá y México, estará acompañado por tres naciones de Centro
6
201 5 A B RIL / MAYO
América y dos del Caribe, regiones en la cuales las clasificaciones están programadas para ser jugadas en agosto. Kansas City y Los Ángeles también serán escenario de la segunda ronda de la fase de grupos, el 3 y 4 de octubre, mientras que el Sporting Goods Park de Dick’s en Commerce City, Colorado albergará a los ocho equipos clasificados para el día 3 de la fase de grupos el 6 y 7 de octubre. Los dos primeros equipos clasificados de cada grupo después del round-robin, avanzan a las semifinales. Los dos finalistas clasifican directamente para el Torneo Olímpico de Fútbol de Río de Janeiro 2016, el ganador del partido por el tercer lugar partido obtiene el derecho a enfrentar a Colombia, el subcampeón de la clasificación Sudamericana olímpica en una eliminatoria para ganar una posición adicional. El sorteo para el torneo esto previsto para mediados de agosto, y establecerá el calendario de torneos completo. La información sobre las entradas también estará disponible en una fecha posterior.
CONCACAF CAMPEONATO PREOLÍMPICO 2015
OCTUBRE 1
GRUPO A, MD 1
OCTUBRE 2
GRUPO B, MD 1
OCTUBRE 3
GRUPO A, MD 2
OCTUBRE 4
GRUPO B, MD 2
OCTUBRE 6
GRUPO A, MD 3
OCTUBRE 7
GRUPO B, MD 3
OCTUBRE 10
SEMIFINALES
OCTUBRE 13
3ER LUGAR Y FINAL
Sporting Park, Kansas City, KS StubHub Center, Carson, CA
Sporting Park, Kansas City, KS StubHub Center, Carson, CA
Dick’s Sorting Goods Park, Commerce City, CO Dick’s Sorting Goods Park, Commerce City, CO
Rio Tinto Stadium, Sandy, UT Rio Tinto Stadium, Sandy, UT
FÚTBOL FEMENINO DATOS Y CIFRAS • Por parte de Norteamérica, Canadá, México y Estados Unidos están automáticamente clasificados, mientras que los procesos de clasificación en CFU y UNCAF se llevarán a cabo en los próximos meses. Como país anfitrión, Granada se clasificó automáticamente como uno de los tres representantes de CFU. • La fecha del sorteo oficial para el Campeonato Sub-17 Femenino 2016 en Granada se dará a conocer a finales de este año. • Equipos: 8 Unión Caribeña de Fútbol (3) Unión Centroamericana de Fútbol (2 Norte América (3) • Número de equipos que clasificarán a la Copa del Mundo: 3
GRANADA SERÁ SEDE CAMPEONATO FEMENINO SUB-17 DE CONCACAF Mayo 14 – Miami CONCACAF anunció que Granada será la sede del próximo Campeonato Sub-17 femenino, que se disputará del 3 al 13 marzo 2016. La isla caribeña es el sitio para el Campeonato Femenino Sub-17 Granada 2016, que se jugará a partir del 3 al 13 marzo de 2016. El torneo coronará al campeón de la Confederación en este nivel, y clasificará a tres equipos a la Copa Mundial Femenina Sub-17 que se jugará en Jordania el próximo septiembre.
“Granada sin duda apoya a CONCACAF y la promoción y el desarrollo del fútbol femenino en la región. Estamos muy contentos y agradecidos por esta tremenda oportunidad de ser sede de una final femenina y trabajar en estrecha colaboración con la GFA para que sea un gran anfitrión”. - Ministro de Deportes de Granada, Emmelin Pierre
• Formato: Ocho (8) Las Asociaciones participantes se dividen en dos (2) grupos (A, B) de cuatro (4) equipos cada uno para la fase de grupos. Después de la fase de grupos, el ganador y el segundo lugar del equipo de cada grupo se clasificarán para las semifinales. El ganador de cada partido de semifinales avanza a la final, y también directamente a la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA. Los dos semifinalistas perdedores disputarán el partido por el tercer puesto, cuyo ganador obtendrá el tercer y último boleto de CONCACAF para la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA Jordania 2016. • Después de la fase de grupos, el ganador y el segundo lugar del equipo de cada grupo se clasificarán para las semifinales. El ganador de cada partido de semifinales avanza a la final y también directamente a la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA Jordania 2016. Los dos perdedores de las semifinales, disputarán el partido por el tercer lugar, cuyo ganador también avanzará a la Copa del Mundo. • México es el actual campeón defensor Sub-17, después de haber ganado el título en Jamaica en noviembre de 2013.
“La decisión del Comité Ejecutivo de CONCACAF para adjudicar a Granada un torneo tan prestigioso es un hito importante, y apreciamos la confianza depositada en nuestra asociación. La puesta en escena de tal evento requerirá que todos los públicos interesados trabajemos juntos para que el evento sea un gran éxito. Esta es la primera vez que Granada será anfitrión de un torneo de esta magnitud, y estamos muy agradecidos por esta oportunidad. Granada está dispuesta a acoger a las mejores federaciones de niñas menores de 17 años y nosotros esperamos que su estancia aquí sea muy memorable”. - Presidente de la Asociación de Fútbol de Granada, Cheney Joseph 7
FÚTBOL FEMENINO
HONDURAS SERÁ SEDE DEL CAMPEONATO FEMENINO SUB-20 DE CONCACAF 2015 Mayo 7 – Miami CONCACAF anunció a Honduras como sede del Campeonato femenino Sub-20 2015 que se llevará a cabo a partir del 3 al 13 de diciembre en San Pedro Sula. San Pedro Sula es el sitio para el Campeonato Femenino Sub-20 Honduras 2015, que se jugará a partir de diciembre 3 al 13. El torneo coronará al equipo femenino campeón de la Confederación en este nivel, y clasificará a tres equipos a la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA que jugará en Papua Nueva Guinea en 2016. El Campeonato Femenino Sub-20 Honduras 2015 incluirá ocho equipos, tres de
la Unión Caribeña de Fútbol (CFU), dos de la Unión Centroamericana de Fútbol (UNCAF) y tres de América del Norte. Canadá, México y Estados Unidos están calificados automáticamente, mientras que los procesos de calificación en CFU y UNCAF se llevarán a cabo en los próximos meses. Como anfitrión, Honduras se clasificó automáticamente como uno de los dos representantes de UNCAF. La fecha del sorteo oficial, que dividirá los ocho participantes en dos grupos de cuatro, se dará a conocer en las próximas semanas. Los ocho equipos serán divididos en dos grupos de cuatro.
Después de la fase de grupos, el ganador y subcampeón de cada grupo avanzarán a las semifinales. El ganador de cada partido de semifinales avanza a la final y también califica de forma directa para la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA. Los perdedores de las semifinales se enfrentarán en el partido por el tercer lugar y el que resulte ganador se quedará con el último boleto de la Confederación. Estados Unidos es el campeón defensor en tres ocasiones, la última vez que alzó el título fue en las Islas Caimán en enero de 2014.
CAMPEONATO SUB-20 FEMENINO DE CONCACAF HONDURAS 2015 FECHA: Diciembre 3-13, 2015 SEDE: San Pedro Sula, Honduras EQUIPOS PARTICIPANTES: Unión de Futbol del Caribe (3) Unión Centroamericana de Futbol (2) Norteamérica (3) NÚMERO DE EQUIPOS CLASIFICADOS A LA COPA MUNDIAL: 3
FORMATO Las ocho (8) asociaciones miembro participantes se dividirán en dos (2) grupos (A, B) de cuatro (4) para la fase de grupos.
8
201 5 A B RIL / MAYO
Después de la fase de grupos, el ganador y el segundo lugar de cada grupo se clasificarán a las semifinales.
Los ganadores de las semifinales avanzarán a la final y también se calificarán de forma directa a la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA Nueva Guinea 2016.
Los dos equipos que pierdan en las semifinales disputarán el partido por el tercer lugar. El ganador de este también se clasificará a la Copa Mundial Femenina.
Barbados
EE. UU.
Puerto Rico
ASOCIACIONES MIEMBROS ACOGIERON DÍA DEL FÚTBOL FEMENINO Mayo 23 - Miami
La región de CONCACAF experimentó un día transformador en el fútbol femenino el sábado, 23 de mayo mediante la celebración del primer Día del Fútbol Femenino. Este evento inaugural sirvió como plataforma para las niñas y las mujeres a lo largo de la Confederación para compartir sus historias y participar en el deporte más querido del mundo. A lo largo del día, los participantes y los organizadores publicaron en los medios de comunicación y mediante las redes sociales compartiendo fotos, videos, recuerdos utilizando las etiquetas - #WFD y #CONCACAFWFD - para capturar los momentos inolvidables del evento y asegurar
que el Día del Fútbol Femenino fuera promovido y celebrado no sólo en América del Norte, Centro América y el Caribe, sino también en el mundo entero. Con un número récord de las niñas y mujeres que participaron en los festivales, torneos, desafíos habilidades, foros, y más, el pasado sábado, 23 de mayo se ha solidificado como la iniciativa de desarrollo del fútbol femenino más impactantes y generalizada que tuvo lugar en la región de CONCACAF hasta la fecha. Las Asociaciones participantes incluyen a: Anguila, Antigua y Barbuda, Aruba, Las Bahamas, Barbados, Belice, Bermuda, Bonaire, Canadá, Islas Caimán, Costa Rica,
“CONCACAF está entusiasmada de ver la inversión y dedicación por parte de nuestras Asociaciones Miembros para este día de celebración del fútbol femenino”. - Sonia Bien-Aime, Miembro del Comité Ejecutivo de CONCACAF “Felicito calurosamente a CONCACAF y a sus Asociaciones Miembros por establecer el Día del Fútbol Femenino y por la organización de actividades en este día. El éxito en los deportes ayuda a combatir los estereotipos de género y a reafirmar las niñas. Debemos aprovechar la capacidad excepcional que tiene el deporte para educar y cambiar actitudes. A través de la práctica deportiva y de vivir sus valores, las mujeres y las niñas pueden desarrollar habilidades de liderazgo, superar los prejuicios, mejorar su salud y fortalecerse”. - Dra. Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, entidad de las Naciones Unidas para la igualdad de género
Curazao, Dominica, República Dominicana, El Salvador, Guyana, Granada, Guadalupe, Guatemala, Guyana, Haití, Islas Vírgenes Británicas, Honduras, Jamaica, Martinica, México, Montserrat, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, San Cristóbal y Nieves, St. Maarten, St. Vincente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Estadounidenses.
DATOS Y CIFRAS DEL FÚTBOL FEMENINO • CONCACAF es la Confederación líder en participación en el fútbol femenino, con casi tres millones de jugadoras registradas. En 2014, la Confederación llevó a cabo por primera vez el torneo sub-15 para las niñas en las Islas Caimán. • CONCACAF también fue sede de los torneos de la FIFA para jugadoras jóvenes - los Mundiales Femeninos Sub-17 y Sub-20 en Costa Rica y Canadá, respectivamente. • En este momento hay 30 ligas de fútbol femenino a nivel de asociación nacional, incluyendo tres de fútbol sala y tres ligas de fútbol playa. En total, hay 25 ligas juveniles (Sub-13, Sub-15 y Sub-17), que demuestran el enfoque actual de desarrollo de la juventud de las mujeres, así como el potencial para un mayor crecimiento.
9
FÚTBOL FEMENINO
PROGRAMA GRASSROOTS DE NIÑAS CONCLUYE EN ANTIGUA Abril 14 – Antigua y Barbuda Como parte de un proyecto piloto diseñado para promover el fútbol femenino en Antigua y Barbuda, el torneo inaugural para niñas 7v7 de CONCACAF concluyó con éxito en el Antigua Recreational Grounds (ARG). El programa de cuatro días - dirigido por la División de Desarrollo de la Confederación y la instructora Heather Dyche, en colaboración con la Asociación de Fútbol de Antigua y Barbuda (ABFA) - incluye una variedad de eventos que contaron con unos 300 participantes. 25 entrenadores y administradores asistieron a sesiones educativas, que cubrieron los siguientes temas:
• Capacitar a las jóvenes a través del fútbol • Estrategias para entrenar a las niñas y las mujeres • Los juegos pequeños • Estrategias de entrenamiento prepartido, en el partido, y tras el partido y planificación de la sesión de entrenamiento • ¿Cómo organizar un torneo de Grassroots? “El torneo inaugural de grassroots de niñas de CONCACAF en Antigua fue un éxito rotundo”, dijo Dyche. “Los candidatos que participaron en el curso hicieron un excelente trabajo al llevar a cabo el torneo, y nos quedamos encantados de poder ayudarles en el aprendizaje de cómo ejecutar un evento
eficazmente, adaptado al entrenamiento de niñas. Todos los jugadores que participaron tuvieron una experiencia maravillosa gracias al personal y los entrenadores del ABFA”. También se efectuaron reuniones de fútbol femenino con los representantes de la región con el fin de discutir ideas y oportunidades de colaboración. Con el conocimiento obtenido de esta experiencia inicial, CONCACAF continuará trabajando para perfeccionar el programa y espera con interés añadir el programa al portafolio de cursos de desarrollo que se ofrecen a todas las Asociaciones Miembros.
BARBADOS CONTINÚA COMPROMETIÉNDOSE CON EL FÚTBOL FEMENINO Abril 17 - Barbados El fútbol femenino en Barbados recibió un impulso, cuando la FIFA inauguró un curso de grassroots femenino en el Garfield Sobers Gymnasium. El programa, que se desarrolló hasta el 18 de abril fue presentado por la ex
10
201 5 A B RIL / MAYO
internacional de México Andrea Rodebaugh para 31 participantes (29 mujeres y dos hombres). El currículo del curso de grassroots para mujeres está dirigido a la dirección técnica de
las niñas entre 6-12 años de edad y se centra en los fundamentos del fútbol, incluyendo la prevención de lesiones, la nutrición y la aptitud física.
FÚTBOL FEMENINO
SAN CRISTÓBAL Y NIEVES FUE SEDE ACTIVIDADES GRASSROOTS Mayo 4 – St. Kitts & Nevis La cuarta edición del curso y del festival de grassroots para niñas de CONCACAF concluyó en el Warner Park Football Stadium. Durante el curso, cuya duración fue de tres días, entrenadores de la rama femenina fueron capacitados con las herramientas necesarias para organizar festivales futuros, mientras que a las niñas se les dio la oportunidad de experimentar el fútbol de una manera única. Las actividades comenzaron el 30 de abril con un curso de entrenamiento de dos días. En su discurso de apertura, Anthony Johnson, Presidente de la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves (SKNFA) y el Secretario General Stanley Jacobs manifestaron que el curso fue un elemento importante en
sus esfuerzos para lograr crecer el fútbol femenino en el país. Veinticuatro mujeres con experiencia en las áreas de entrenamiento, administración y enfermería, participaron en la sesión. Las charlas fueron dirigidas por la instructora Heather Dyche las cuales se centraron en la filosofía de grassroots y metodología de CONCACAF, el papel del entrenador-educador, los beneficios de los juegos en espacios reducidos, el encausamiento de las niñas a través del fútbol y la organización de un festival popular. Con sus nuevos conocimientos, las participantes planificaron e implementaron el primer festival popular de fútbol para niñas en San Cristóbal. Más de 75 niñas - de edades
comprendidas entre cuatro y 14 años de edad - estuvieron presentes, para muchas, esta fue su primera exposición al fútbol. Una combinación de ejercicios educativos y divertidos, así como juegos en espacios reducidos, ofreció una mañana positiva de fútbol. La División de Desarrollo de CONCACAF y la Asociación de Fútbol de San Cristóbal trabajaron mano a mano para llevar a cabo el curso y festival que, sin duda, aumentó la conciencia y el interés del fútbol femenino. Adicionalmente se han programado otros festivales en San Cristóbal, con los entrenadores y administradores ahora totalmente equipados para implementarlos con éxito.
La División de Desarrollo de CONCACAF y la Asociación de Fútbol de San Cristóbal trabajaron mano a mano para llevar a cabo el curso y festival que, sin duda, aumentó la conciencia y el interés del fútbol femenino. 11
LICENCIAS PARA CLUBES
LA SERIE DE CONCACAF BEYOND THE PITCH – EPISODIO 1 FUE LANZADA CON EL OBJETIVO DE MOSTRAR E INSPIRAR A LAS LIGAS Y LOS CLUBES DE LA REGIÓN Mayo 26 – Miami CONCACAF se enorgullece en presentar el trailer y documental del episodio 1 de la nueva serie CONCACAF Beyond the Pitch. Esta iniciativa forma parte de las seis herramientas de desarrollo creadas por el Departamento de Licencias de Clubes con el fin de ayudar a las ligas y clubes en toda la Confederación. El Episodio 1 muestra la liga de primer nivel de México - LigaMX - y se centra en la forma en que opera desde una perspectiva administrativa, proporcionando una visión profunda de los indicadores clave de rendimiento y la estructura organizativa de
12
201 5 A B RIL / MAYO
una de las mejores ligas administradas a nivel mundial. El documental completo, que dura poco menos de 30 minutos, fue lanzado a mediados de mayo y ya ha llegado a más de 18.000 visitas. En los meses siguientes, CONCACAF presentará los Episodios 2 y 3 de la serie, titulados “The Countdown” y “Portland Timbers & Thorns”. El Episodio 2 le llevará a través de un viaje detrás de las escenas de las operaciones del partido entre el Deportivo Saprissa y el Club América de la Liga de Campeones de CONCACAF Scotiabank jugado en febrero
de 2015. En el Episodio 3 se destacará un club de fútbol verdaderamente exitoso que opera equipos profesionales masculinos y femeninos en las ligas principales de EE. UU., MLS y NWSL. En el siguiente enlace se puede encontrar el documental completo: www.concacaf.com/video/concacafpresents-episode-1-of-beyond-the-pitchseries-ligamx
LICENCIAS PARA CLUBES
SEMINARIO LICENCIA PARA CLUBES DE CONCACAF EDUCA Y MOTIVA EN GRANADA Mayo 12 – Grenada El Departamento de Licencias para Clubes de CONCACAF llevó a cabo con éxito un seminario de tres días en Granada. El seminario celebrado con la colaboración de la Asociación de Fútbol de Granada (GFA), fue diseñado para educar a la federación, ligas y clubes interesados sobre el sistema de licencias de clubes, al tiempo que proporcionó a los 40 participantes las herramientas y los conocimientos para la aplicación efectiva a nivel local. Después de un primer día productivo de las conversaciones con la GFA en relación con los componentes y beneficios de Licencias de Clubes, la ceremonia de apertura se llevó a cabo con funcionarios de la federación y de los participantes del curso. El Gerente del Departamento Andrés Portabella presentó el Sistema de Funcionamiento de Licencias para Clubes, centrándose concretamente en los siguientes elementos fundamentales: • Visión del Proyecto de licencias de clubes
• Evaluación actual de la región y herramientas de soporte • La implementación de Licencias de Clubes a nivel local y regional • Requisitos de Licencias para Clubes • Cronograma de Ejecución Esta primera sesión también destacó la asistencia que proporciona CONCACAF para las ligas y clubes en Granada y alrededor de la región, incluyendo plantillas de documentos de licencias de clubes, los de los estudios, más allá de la serie de tono de casos, la Liga y Guías Club, un Informe Anual del Club de Fútbol, y Seminarios sobre temas específicos. Asimismo, se efectuaron debates interactivos en relación con la situación actual y evolución futura de los clubes de fútbol en el país. Una sesión innovadora fue diseñada para los participantes, como representantes de los clubes de fútbol, a los cuales se les dio la oportunidad de simular los procedimientos y protocolos adecuados para la ejecución
de un partido de fútbol. Después de haber sido asignado diversas funciones y responsabilidades, los asistentes realizaron una reunión de coordinación del partido y luego procedieron a implementar todos los elementos de “La cuenta regresiva” - los procedimientos de operación de CONCACAF para todos los partidos de la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank. Con la asistencia de dos equipos locales categoría Sub-15 de Granada, el partido fue planeado y llevado a cabo con éxito. Para completar el proceso, se proporcionó un conjunto de informes a la GFA y los participantes con el fin de ayudar con la documentación de estos partidos a futuro. A través de una combinación de clases y sesiones de seminarios prácticos, la GFA ya está totalmente preparada para implementar el sistema de licencias de clubes en Granada en 2016, y CONCACAF espera continuar ayudando a la federación con esta importante iniciativa.
13
DESTACADOS
SEGURIDAD EN ESTADIOS // FIFA 11 FOR HEALTH // FIFA FUTURO III FOR FUTSAL
REPÚBLICA DOMINICANA LLEVA A CABO CURSO DE SEGURIDAD DE LOS ESTADIOS Mayo 16 – República Dominicana La Federación Dominicana de Fúbol (FEDOFÚTBOL) y la Liga Dominicana de Fútbol Banco Popular (LDF) con el apoyo de CONCACAF - iniciaron un curso de seguridad en los estadios en las instalaciones del Proyecto Goal. El programa de tres días está destinado
a proporcionar la instrucción necesaria para organizar partidos de fútbol en un entorno seguro, un componente central de cualquier evento gestionado con eficacia. En su discurso a los asistentes, el Director de Desarrollo de CONCACAF Hugo Salcedo hizo hincapié en la importancia de mejorar los
métodos de protección y la implementación de medidas preventivas. Elogió el liderazgo de la federación y la liga para la realización del curso, y agregó que las organizaciones pueden convertirse en ejemplos de trabajo para la región del Caribe.
CURSO FUTURO III DE FIFA PARA FÚTBOL SALA CONTINÚA EN PANAMÁ Mayo 8 – Panamá El curso FUTURO III de la FIFA de seis días para árbitros instructores de fútbol sala y playa y preparadores físicos fue celebrado en el Hotel El Panamá. Más de 50 participantes de 12 Asociaciones Miembro participaron en el programa, incluyendo a Belice, Costa Rica, Cuba,
14
201 5 A B RIL / MAYO
República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Puerto Rico. Por primera vez en ocho años, el curso incluyó a representantes de las dos versiones de este deporte. El programa incluye sesiones en el aula y prácticas sobre los aspectos físicos
y técnicos del oficiante. Igualmente, el curso cuenta con un examen de las normas y nuevas herramientas de enseñanza, poniendo a prueba los protocolos para la evaluación física, el uso de la electrónica y de primeros auxilios.
DESTACADOS
FIFA 11 FOR HEALTH SE PONE EN MARCHA EN EL CARIBE Abril 24 – Puerto Rico Siete países piloto participaron en el taller de dos días FIFA 11 for Health para el Caribe, que concluyó en Puerto Rico. El primer seminario fue organizado por la FIFA y contó con la presencia de representantes de las Asociaciones Miembros, los gobiernos y los líderes de proyecto Nacional de las Islas Caimán, Curazao, Granada, Jamaica, Martinica, Puerto Rico y Santa Lucía. Temas clave que se cubrieron durante
las sesiones incluyen estrategia de implementación, cursos de capacitación, presupuesto del proyecto y responsabilidades del Líder del Proyecto Nacional. En su discurso de apertura, el profesor Jiri Dvorak, Jefe del Departamento Médico de la FIFA, explicó la importancia de la colaboración con el fin de maximizar los resultados del programa. “Este proyecto está diseñado para aumentar el nivel de la actividad física y
mejorar el conocimiento de las enfermedades transmisibles y no transmisibles a nivel mundial. Estamos entusiasmados con el lanzamiento del Programa FIFA 11 for Health en el Caribe e involucrar a otra región para cumplir con nuestros objetivos en esta área, y esperamos con interés trabajar con las demás Asociaciones de CONCACAF para implementar el programa”. - Profesor Jiri Dvorak, Jefe del Departamento Médico de la FIFA.
“Estamos entusiasmados con el lanzamiento del Programa FIFA 11 for Health en el Caribe y de poder involucrar a otra región para cumplir con nuestros objetivos en esta área, y esperamos con interés trabajar con las demás Asociaciones de CONCACAF para implementar el programa”. - Profesor Jiri Dvorak, Jefe del Departamento Médico de la FIFA
Los mensajes del Programa FIFA 11 for Health varían dependiendo de la región y los siguientes se han desarrollado para el Caribe:
1.
JUGAR FÚTBOL
6.
LÁVESE LAS MANOS
2.
RESPETAR LAS NIÑAS Y LAS MUJERES
7.
BEBA AGUA LIMPIA
3.
PROTÉJASE DEL VIH Y ENFERMEDADES DE
8.
CONSUMA UNA DIETA BALANCEADA
TRANSMISIÓN SEXUAL
9. VACÚNESE
4.
EVITE LAS DROGAS, EL ALCOHOL Y EL TABACO
10. TOME SUS MEDICAMENTOS PRESCRITOS
5.
CONTROLE SU PESO
11.
JUEGO LIMPIO
La siguiente fase a cumplir es que los países participantes incluyan FIFA 11 for Health en los programas escolares, utilizando el fútbol como vehículo para promover una vida saludable desde una edad temprana, por lo que las ventajas de una vida más larga y saludable se pueden alcanzar.
15
INTEGRIDAD CURSO DE INTEGRIDAD CONCACAF/INTERPOL/FIFA SE LLEVÓ A CABO EN MIAMI Abril 28 – Miami Los continuos esfuerzos de CONCACAF para combatir la manipulación de partidos recibieron un impulso, cuando se realizó un seminario de tres días “Train the Trainer “ (Instruir al entrenador), en Miami. Los representantes de CONCACAF, INTERPOL y la FIFA llevaron a cabo el programa que contó con 19 participantes de ocho países, que representaban a cada una de las tres subregiones de la Confederación. A los asistentes se les proporcionó instrucción intensiva sobre métodos para reconocer planteamientos hechos por los amañadores de partidos, así como educar a los jugadores, árbitros, entrenadores y oficiales en todas las facetas del problema. Además, el Código de Ética de CONCACAF y las normas y regulaciones fueron revisados a fondo. El Código de Ética prohíbe la conducta que dañe o pueda dañar la integridad del fútbol. También obliga a las personas a denunciar posibles incidentes de manipulación de partidos con el fin de protegerse a sí mismos y a cooperar en cualquier investigación de la CONCACAF. “El amaño de partidos es un problema conocido en el deporte internacional y la mayor amenaza para la integridad del fútbol”, dijo Ralf
Mutschke, Director de Seguridad de la FIFA. “Para enfrentar el problema mundial de amaño de partidos, un enfoque holístico es fundamental para encontrar soluciones sostenibles. La División de Seguridad de la FIFA, en asociación con la de Integridad de INTERPOL y en conjunto con la Unidad Deportiva desarrolló un programa multifacético para crear capacidades para combatir esas manipulaciones”. “Instruir al Entrenador es una iniciativa multifacética importante para abordar la creciente amenaza global de amaño de partidos y ofrecer recomendaciones específicas a los principales interesados. Es de suma importancia contar con fuertes aliados en esa lucha. La FIFA valora mucho el apoyo de CONCACAF para combatir el amaño de partidos”. Después de pasar la evaluación final del entrenamiento, los participantes en el taller recibieron una certificación de INTERPOL que los convierte en oficiales del Programa de Integridad de CONCACAF. La Dra. Julie Norris, Jefe de la Unidad de Integridad de Deportes de INTERPOL, declaró: “Estoy muy emocionada de estar en Miami con la participación de más de ocho países de la región
DATOS Y CIFRAS • El Programa para Oficiales de Integridad de CONCACAF se estableció en mayo de 2014 y ha sido un gran éxito. Hasta finales de 2014, CONCACAF ha abordado la sensibilización y capacitación en este tema en más de 45 eventos y talleres en toda la región, conectándose directamente con más de 3.350 personas.
de CONCACAF. Apreciamos la oportunidad de entrenar a los asistentes durante los tres días con el fin de difundir el mensaje de integridad a todos nuestros socios y proteger a las víctimas de los delincuentes en la familia del fútbol”. Como un componente de compromiso en la expansión de la lucha contra la manipulación de partidos y como parte del amplio programa de prevención, CONCACAF tendrá un oficial de integridad asignado en cada uno de los 12 equipos participantes en la Copa Oro de este verano. Los oficiales tendrán una presencia constante de monitoreo, para que los jugadores no sean abordados por personas no autorizadas.
IMPULSAR LOS ESFUERZOS NACIONALES CONTRA EL AMAÑO DE PARTIDOS, FOCO DE REUNIÓN DE INTERPOL Y LA FIFA EN CANADÁ Mayo 15 – Ottawa Para mejorar aún más la capacidad de Canadá para proteger la integridad del deporte y participar en los esfuerzos de prevención internacionales contra el amaño de partidos, se efectuó una reunión de desarrollo de alianzas en Ottawa celebrada bajo los auspicios de INTERPOL y la FIFA. Congregando a unos 20 socios que participan en la prevención nacional de amaño de partidos, el propósito de la reunión era apoyar a los interesados de manera coordinada, especialmente a nivel nacional, para garantizar un enfoque integral y unificado tanto en la prevención de amaño de partidos como en las respuestas a las acusaciones de amaño de partidos. El Director de Desarrollo de Capacidades y
Formación, Dale Sheehan de INTERPOL, dijo que ninguna organización puede abordar el problema del amaño de partidos por sí sola. “La delincuencia organizada transnacional puede infiltrarse en actores claves en la industria del deporte canadiense y obtener millones en ganancias ilícitas con el arreglo de partidos, con poco riesgo de ser detectada y además explotará cada oportunidad. Al reunir a los socios clave, estamos creando conciencia, entendiendo el problema y desarrollando una estrategia con el fin de proteger la integridad del deporte canadiense”, dijo el Sr. Sheehan. “El deporte y el juego limpio son el tejido de nuestra sociedad y la juventud, y el impacto del
amaño de partidos, incluyendo el asesinato, el suicidio, el asalto y las amenazas tiene la capacidad de socavar ese tejido mismo”, agregó. El Director de Seguridad de la FIFA Ralf Mutschke dijo: “El fortalecimiento de capacidades es vital para enfrentar y combatir el peligro de la manipulación de partidos. La FIFA e INTERPOL desarrollaron un programa multifacético para profundizar en el conocimiento, proporcionar recomendaciones específicas y mejorar la colaboración de todas las partes interesadas para enfrentar a esta amenaza transnacional. Los aliados fuertes son de suma importancia para fortalecer el buen gobierno, las investigaciones y los enjuiciamientos.
Para noticias al instante: Para más información visite www.concacaf.com
Síganos
@CONCACAF
Próxima Edición en AGOSTO 2015