ANÚNCIO
grupo av | foto estĂşdio gato louco
ANĂšNCIO
Marcelo Bezerril Anna Fernandes Guido Ramos para Casa Kaiada
rua afonso celso, 141, barra, salvador | 71 3267.2109 casakaiada@casakaiada.com.br | www.casakaiada.com.br casa kaiada casa.kaiada
ANĂšNCIO
Arquitetando sonhos
Com a palavra a presidente! “Seja a mudança que você quer ver no mundo” (Mahatma Gandhi) Escolhi este grande pacifista, para introduzir o meu olhar como presidente da Associação Circuito de Alta Decoração. Acredito que fazer o bem é apenas o início de grandes transformações para qualquer sociedade. A 21ª edição da revista Circuito de Alta Decoração pretende trazer para vocês uma publicação em que as páginas são preenchidas com positividade, trabalho sério e bons exemplos, a filosofia do #circuitodobem! Interagindo com a tecnologia, nossas redes sociais mostraram o sucesso da campanha, com as fotos para a sessão Quero Lá em Casa. Os profissionais cederam o seu tempo e nós, lojistas, os produtos que serão leiloados em prol do Grupo de Apoio à criança com Câncer (GACC), instituição baiana que atende, com muita seriedade e profissionalismo, crianças e familiares em circunstâncias delicadas, carentes de bons serviços médicos, mas, sobretudo, de uma atenção especial! O #circuitodobem é um primeiro passo para consolidarmos a consciência do que precisamos enquanto empresas: assumir responsabilidades e novos desafios, além de outros valores, com os quais nos comprometemos todos os dias: bom atendimento, produtos de qualidade e respeito aos nossos consumidores. Aproveito também para agradecer a Tânia Dias, que passa para mim a presidência, após anos de uma gestão bem sucedida! Espero corresponder às expectativas e trabalhar pelo contínuo crescimento da associação, que ficou ainda mais forte com a chegada de cinco novos associados: Baú +, Baú – Baú, Bahia Closet, Decoran e Iluminação Criativa. Caros amigos, sejam todos bem-vindos! Paulo Fonseca
quem faz
Andrea Velame
Nyala Cardoso
editorial O bem que retorna... Esta edição renovou minhas energias! Afinal, o bem é uma energia cíclica: quanto mais o emanamos, mais tudo de bom nos retorna. Eu me sinto realizada em participar da construção de uma revista que, mais do que interesses comerciais, abre uma nova perspectiva de reflexões e ações.
Lucas Assis
Paula Reis
O Circuito do Bem é um projeto criado com muito carinho e espero que seja apenas o começo de uma grande união, que agregue e conecte pensamentos, estímulos e impulsos em busca de um mundo melhor. Com gratidão, Marcelo Negromonte
Gabriela Lima
andrea velame
Ticiana Pinho
Anna Carolina Queiroz
A revista Circuito é uma publicação trimestral da Associação Circuito de Alta Decoração presidente Paulo Fonseca vicepresidente Rodrigo Poegere diretor financeiro João Chavier gerente de marketing Lorena Landim assistente de marketing Luana Lima estagiário de marketing Silas Matos assistente financeiro Vandete Ferreira endereço Av. Acm, Edf. Golden Plaza, 3213, Parque Bela Vista, Cep 40280-000, Salvador-Bahia, www.circuitodealtadecoracao.com.br, 71 3354 1662, 71 3011 6030 coordenação editorial Andrea Velame colunistas Nyala Cardoso, Lucas Assis, Paula Reis, Ticiana Pinho projeto gráfico Santo Design editoração Gabriela Lima consultoria de arte Rita Camara revisão Laura Dantas fale com a redação producao@ andreavelame.com.br tiragem 5000 exemplares impressão Gráfica Santa Marta.
ARQUITETOS E DESIGNERS DE INTERIORES DESTAQUES
DO 1ºTRIMESTRE DE 2014
1 Paula
6
Moura e Carla Ribeiro 2 Ana Claudia Nonato e Ana Paula Nonato 3 Dinah Lins e Marta Azevedo 4 Mercia Sales 5 Vanja Maia 6 Marcia Amaral e Regi Amaral 7 Luciana Paraiso 8 Eliane Leão, Marta Rodrigues e Thais Guanais 9 Maria Clara Marback e Patricia Lima !0 Luciana Bittencourt, Marcos Rolim e Camila Mariana !1 Carla Pires !2 Mariana Fedulo !3 Malu Moura !4 Fátima Romeu e Rosário Calmon !5 Ana Salles !6 Iamna Smarcevski !7 Paulo Melo e Paulo Andrade !8 Camilo Baiardi !9 !9 Karine Santana e Jusce Barreto @0 Erich Alves @1 Ana de Villar e João Freire @2 Liane Canário e Viviane Rêgo @3 Lú Teixeira @4 Andréa Guedes @5 Janice Abreu e Bianca Coelho @6 Fernanda Perez e Vanessa Neves @7 Edilson Campelo @8 Josiane Rodrigues
www.circuitodealtadecoracao.com.br
grupo av
1
3
2
7
8
!0
!3
!1
9
!2
!5
!4
!6
!8
!7
@0
@3
@6
5
4
@1
@5
@4
@7
@2
@8
ARQUITETOS E DESIGNERS DE INTERIORES DESTAQUES
DO 2ºTRIMESTRE DE 2014
6
1 Paula
Moura e Carla Ribeiro 2 Iamna Smarcevscki 3 Patrícia Martinez !6 4 Ana Salles 5 Liane Canário e Viviane Rêgo 6 Izis Costa 7 Rosy Oliveira e Tatiana Pessoa 8 Marta Azevedo e Dinah Lins 9 Adriana Salles e Mercia Salles !0 Ana de Villar e João Freire !1 Jusce Barreto e Karine Santana !2 Carla Pires !3 Ana Claudia Nonato e Ana Paula Nonato !4 Mônica Nascimento Andrade !5 Luciana Reis e Fernanda Valverde !6 Rebecca de Gonzaga !7 Marcia Bandeira !8 Manuela Mathias !9 Maria Clara Marback e Patricia Lima @0 Catia Bacellar @1 Josiane Santos Rodrigues @2 Fátima Romeu e Rosário Calmon @5 @3 Denise Rocha e Walkiria Lobato @4 Cristina Camerino @5 Thais Fonseca e Ariana Bastos @6 Haifatto @7 Mariana Fedulo @8 Malu Moura @9 Virgínia Santa Barbara #0 Jose Raimundo Marcelino #1 Luciana Paraiso #2 Janice Abreu e Bianca Coelho #3 Tatiana Campos Melo #4 Isadora Moura #5 Eloana Lauffer #6 Vanja Maia #7 Elaine Kauffman #8 Isa Brandão e Ellen Simões #9 Andrea Nygaard e Andrea Simas $0 Marcos Lima e Luis Claudio Motta $1 Katia Ribeiro e Daiana Magalhães $2 Andrea Guedes $3 Marcia Amaral e Regi Amaral #4
www.circuitodealtadecoracao.com.br #9
grupo av
1
2
4
5
9
8
!7
@1
@6
!9
@7
#5
$0
@0
@3
#1
#3
#2
#7
$1
@4
@9
@8
#6
!5
!4
@2
#0
!1
!0
!8
7
6
!3
!2
3
#8
$2
$3
O SUCESSO DA DECORA LIDER SALVADOR 2014 TEM NOME E SOBRENOME.
ADRIANA LORENZO E ADRIANA VARANDAS
BIANCA COELHO E JANICE DE ABREU
Ambiente: Sala de jantar Sergio Rabinovitz: Um olhar sobre a Bahia
Ambiente: Casa de praia Dorival Caymmi
LIANE CANÁRIO E VIVIANE RÊGO INTERIORES
LUCIANA BITTENCOURT, MARCOS ROLIM E CAMILA MARIANA - HAIFATTO
Ambiente: Sala de jantar para Andréa Velame (Ambiente Tapis)
CECÍLIA AVENA Ambiente: Jantar da marchand
LUCIANA PARAISO Ambiente: Espaço gourmet
Ambiente: Sala de jantar do praieiro
A Lider Interiores apresenta o olhar de grandes nomes da arquitetura, da decoração e do design, numa homenagem ao modo de vida e aos detalhes que fazem de Salvador uma cidade única. Visite e inspire-se.
DESIGN FEITO PARA VIVER BA | Salvador: Alameda das Espatódeas, 1.167 – Caminho das Árvores – (71) 3272-0210 SP | RJ | MG | ES | DF liderinteriores.com.br
S A L V A D O R
FERNANDA PEREZ E VANESSA NEVES
. 2 0 1 4
IAMNA SMARCEVSCKI
IVANA BASTOS
Ambiente: Home
Ambiente: Adega Forte de Sテ」o Marcelo
Ambiente: Quarto Carlos Rodeiro
MALU MOURA Ambiente: Home office
RAFAEL SOUZA E JORGE TRABUCO Ambiente: Home
MANARELLI GUIMARテウS ARQUITETURA
MARIANA FEDULO
Ambiente: Living
Ambiente: Living & Dining Corredor da Vitテウria
REBECCA DE GONZAGA
VANJA MAIA
Ambiente: Estar dos orixテ。s
Ambiente: Quarto de casal
circuito entrevista
12
t nyala cardoso
Heróis ocultos Sempre tive o discurso de que nós brasileiros somos acomodados e aprendemos a reclamar enquanto nada fazemos para mudar a situação crítica do país. Mas, quando fui entrevistar Roberto Sá Menezes, percebi o quão leviano era generalizar o tema. Tem gente que faz, tem gente faz muito e tem ainda aqueles que dedicam a vida para mudar o injusto cenário deste país. Pessoas que não devem ser ofuscadas pela passividade letárgica da maioria. Indivíduos que precisam ser lembrados e mencionados o quanto possível, para que se tornem, estes sim, os nossos protagonistas, os nossos heróis. Roberto Sá Menezes é o fundador do Grupo de Apoio à Criança com Câncer (GACC). Idealizou o projeto há 25 anos, depois que o seu filho, na época com 9 anos, se curou de um linfoma. Junto com a doutora Núbia Mendonça e outros pais e médicos entusiasmados, criou o GACC para ajudar crianças cujas famílias não podiam custear o tratamento. Naquela época, cerca de 50% das famílias abandonavam o tratamento. Hoje essa situação de abandono não existe mais.
Como as crianças chegam ao GACC-BA? Roberto Sá Menezes – Em geral, os pacientes que buscam o GACC-BA são pessoas pobres. A admissão desses pacientes só é aceita com encaminhamento médico, seja para concluir um diagnóstico ou para apoiar um tratamento que está sendo iniciado. Geralmente, quando começam a surgir os sintomas, eles buscam um posto de saúde e os médicos encaminham para o diagnóstico. E hoje, com o programa “Saúde da Família”, o agente comunitário de saúde exerce um papel importante, visitando as famílias em suas próprias casas. Daí a necessidade de maior capacitação para que os agentes possam ajudar a realizar o diagnóstico precoce, que é de suma importância para a eficácia do tratamento. Depois de diagnosticados, os pacientes iniciam o tratamento nos hospitais com os quais o GACC-BA mantém parcerias.
Em relação aos pacientes vindos do interior, como é esse acolhimento? Há um programa de auxílio das prefeituras locais? RSM – O nosso suporte à criança se estende ao acompanhante também. Nenhuma criança pode ficar hospedada sem a presença de um dos pais ou um responsável. Além da hospedagem, oferecemos o transporte urbano e interurbano, alimentação, assistências terapêutica ocupacional, social, psicológica e odontológica. Além disso, o GACC-BA ajuda as famílias na compra de medicamentos, na realização de exames laboratoriais e de imagens, fornece cestas básicas durante os intervalos dos tratamentos, desenvolve atividades recreativas de cunho educacional e tudo o mais que estiver ao nosso alcance. São mais de 20 serviços e benefícios prestados. Nos intervalos do tratamento, geralmente as crianças voltam para as suas casas com prazos estabelecidos para que retornem. Nesse período há um monitoramento para que as crianças não sejam prejudicadas.
O SUS disponibiliza quantos leitos para crianças com câncer na Bahia? RSM – Até 2011 eram 18 em todo o estado. De lá para cá houve um aumento considerável, hoje são cerca de 72 leitos. Não há um só hospital público que trate de câncer em Salvador e, na Bahia, apenas recentemente o Hospital da Criança em Feira de Santana. Ainda é insuficiente, principalmente para pacientes com tumores do sistema nervoso central, que não contam com financiamento suficiente do SUS para todo o período e a complexidade do tratamento desses tumores. Grande parte desses casos é encaminhada para São Paulo ou Curitiba. Em São Paulo nós temos tido o apoio de outra ONG, a TUCCA, especializada em ajudar esse tipo de paciente. Sem essa ajuda, a situação seria ainda pior.
Existe uma atmosfera solidária entre médicos e hospitais, com relação à causa do GACC-BA? RSM – Há sim uma rede de solidariedade. Algumas clínicas e profissionais de saúde nos concedem descontos, às vezes cobram apenas o material ou os honorários de outro profissional que precisa acompanhar um procedimento. Mesmo assim, não deixa de ser uma despesa.
Como o GACC-BA se mantém nesses 26 anos? RSM – Até hoje, basicamente com doações. Temos uma receita mensal de R$ 250 mil, o que equivale praticamente a nossas despesas. Conseguimos manter o equilíbrio. Mas 50% de nossa receita equivale a doações e os outros 50%, a serviços prestados. Uma de nossas preocupações é a sustentabilidade da instituição. Já há algum tempo estudamos as possibilidades de geração de receitas próprias. Em 1997, implantamos um call center para um telemarketing ativo. São 40 operadores que fazem busca ativa de doadores. Em 2006, inauguramos um centro de diagnóstico com três laboratórios de biologia molecular: imunogenética e transplantes, diagnóstico molecular de microorganismos e de doenças genéticas e teste de paternidade, com pessoal altamente especializado.
Qual a capacidade de atendimento na sede do GACC-BA? RSM – Temos 52 apartamentos que hospedam as crianças e os responsáveis. A média de duração dos tratamentos é de sete dias, o que dá um giro de 220 pacientes por mês, em média. Mas há casos que precisam de um tempo de permanência maior, como o de uma paciente de Valença que permaneceu sete anos ininterruptamente conosco. Nesse período, ela fez 28 cirurgias. Hoje, a mãe dela é uma das cozinheiras de nossa instituição.
Quais as formas de doação ao GACC-BA? RSM – As doações são parte fundamental para nossa sustentação e permitem à instituição oferecer qualidade no tratamento dos nossos pacientes. O público pode colaborar das seguintes formas: doações financeiras; destinação solidária do Imposto de Renda; compra de produtos da marca GACC-BA; através do trabalho voluntário (telefone para contato: 3399-2010); doações de gêneros (alimentos não perecíveis, materiais de higiene, brinquedos, livros, fraldas etc). Para conhecer todas as formas de colaboração, basta acessar nossa página na internet, www.gaccbahia.org.br, ou entrar em contato através do telefone: 71 3399-2020.
sumário
14
!4 @0
$8 %3 14 circuito gente Por um pouco mais de Irmã Dulce em nós... 18 circuito giro Sobre design e virtudes... 20 quero lá em casa! Viva o bem! 48 circuito design Martha Medeiros 53 circuito projetos Premiados do Circuito de Alta Decoração apresentam seus projetos
sumário
15
&8 *2
*6 *8 78 circuito arquitetura Shigeru Ban 82 circuito arte MUSAS 86 circuito gourmet Jamie Oliver, o chef da gastronomia consciente 88 projetos do bem Para tocar corações 90 circuito confete Comemoração em dobro!
circuito gente
16
t nyala cardoso
Por um pouco mais de
Irmã Dulce em nós... Dia desses vi um amigo relatar numa conversa de grupo pelo celular como tinha sido sua tarde. Entre coisa e outra, ele contou que uma cachorrinha havia se soltado da coleira e a dona do animal, correndo pela rua, passou por ele pedindo socorro. “Andando estava, andando continuei”, ele descreveu, sem cerimônia. Outro amigo que participava do grupo se manifestou, dizendo que tal citação era a parte do relato que ele mais tinha gostado. Lembrei de quantas vezes ouvi algo parecido. Tentei entender em que momento na história da humanidade os valores foram invertidos de tal maneira a parecer ‘bacana’ ou plausível negar ajuda ao próximo. Fiquei pensando quantas vezes eu devo ter agido de forma similar em outra situação. Quando foi que o amor próprio deu lugar a esse individualismo nocivo e banalizado? Que caminho estamos traçando? Onde vamos chegar? No centenário de Irmã Dulce, tais perguntas deveriam estar ultrapassadas, quando, na verdade, elas urgem. Adoramos a ídolos fugazes, condenamos suspeitos pecadores, apontamos todos os dedos para Benazir, mas pouco nos lembramos de um dos maiores exemplos da humanidade: uma mulher que fez da própria vida um instrumento vivo de amor e autodoação. A fragilidade com que viveu os últimos 30 anos da sua vida, com 70% da capacidade respiratória comprometida, não impediu Irmã Dulce, a mulher de nome e coração doce, de construir e manter uma das maiores e mais respeitadas instituições filantrópicas do país, batendo de porta em porta pelas ruas de Salvador, nos mercados, feiras livres ou nos gabinetes de governadores, prefeitos, secretários, presidentes da República, sempre com a determinação de quem tinha como prioridade levar solidariedade a quem precisasse. Quantos de nós dedicamos alguns minutos da nossa existência para refletir sobre tais atitudes e repensar nossas ações? Quantos atos de bondade desinteressados praticamos num dia?
“... Irmã Dulce, a mulher de nome e coração doce.”
circuito gente
17
“Agora imaginemos, se 50% de nós fôssemos um pouco do que Irmã Dulce representou para a humanidade, quão mais digno estaria o mundo...”
Em tempos de tanta violência e negligência política, estamos todos insatisfeitos e temerosos com o rumo que a humanidade está tomando. Culpamos as organizações governamentais, a corrupção dos ‘poderosos’, a grande engrenagem capitalista. Cremos realmente que, se invertêssemos a pirâmide, tudo estaria solucionado? Que se fosse dado poder ao subjugado esse não se tornaria o próprio déspota? Não estaria o embrião do problema no nosso próprio ego? Agora imaginemos, se 50% de nós fôssemos um pouco do que Irmã Dulce representou para a humanidade, quão mais digno estaria o mundo... É uma equação tão óbvia que, decerto, a maioria de nós tem profunda consciência de seu resultado, contudo, por comodismo conformista, nos julgamos incapazes de fazê-lo sós. Mas só haverá uma metamorfose social significativa quando iniciarmos uma profunda transformação individual, e não há nada mais solitário do que isso. Muitos devem estar achando este texto enfadonho e piegas. Esse é o primeiro sintoma social da inversão de valores: falar da prática do bem está fora de moda, tornou-se motivo de piada – “lá vem ele com esse papo de salvar as baleias...”, e dois ou mais caem no riso. Alguns tentam legitimar tal aversão ao fato de muitos discursos “bonitinhos” não serem embasados por ações de igual relevância, e, assim, vamos calando as manifestações – ainda que apenas verbais – de altruísmo. A prática do bem precisa ser estimulada, sob qualquer tipo de expressão, até que seja tão comum, costumeiro e usual que ultrapasse as barreiras do modismo, que sequer precise de aplausos, até que cada um de nós tenhamos um tanto de Irmã Dulce em si para mudar o mundo que vamos deixar aos nossos filhos.
www.tudoblza.com.br
CONFIRA NOSSO PORTIFÓLIO ON-LINE DE PAPÉIS DE PAREDE, CORTINAS, PERSIANAS, TECIDOS, TAPETES E REVESTIMENTOS.
ENCONTRE MAIS DE 1.500 PRODUTOS DISPONÍVEIS EM NOSSO SITE.
WWW.ADSALVADOR.COM.BR
PAPÉIS DE PAREDE • PERSIANAS • TECIDOS • TAPETES • CORTINAS • CARPETES • GRAMA SINTÉTICA • REVESTIMENTOS 3D
CAMINHO DAS ÁRVORES RUA TIMBÓ, 262. (71) 3240.3611
ITAIGARA AV. ACM, 656. SHOPPING ITAIGARA. 3º PISO. (71) 3354.0005
circuito giro
20
t Nathália Velame
A BVLGARI está lançando um anel de prata como parte da sua campanha de solidariedade Reescreva o Futuro com Save the Children. Uma aliança com a responsabilidade social.
Criada pela designer Nicole Tomazi, da Oferenda Objetos, a cadeira Vó Judith é produzida por mulheres de comunidades carentes da região metropolitana de Porto Alegre e lembra antigos tempos e vínculos. Nas costas da peça, portatrecos e vasinhos de flor com tubetes de plástico embutido criam elementossurpresa. Disponível nas cores amarelo e azul, custa R$ 1.320* e pode ser encontrada na A Lot Of.
Sobre design e virtudes...
Encontramos um tesouro: peças de design que deixam o mundo melhor e mais bonito!
1
A GENTE TRANSFORMA Idealizado por Marcelo Rosenbaum, o projeto AGT propõe despertar e organizar potenciais coletivos e individuais a partir da crença de que todo indivíduo tem perspectivas e memórias próprias.
A CHICCO lançou pulseiras de prata para a campanha A Felicidade Vai de Coração Para Coração, com 100% das vendas das peças revertidas ao projeto social do Incor Criança, de Fortaleza. Entre nessa moda!
Tramontina “1 é bom, 2 é fazer bonito”. O trabalho destaca a ação social da empresa que, a cada dois potes de talheres vendidos, irá doar R$ 1 para a organização não governamental Banco de Alimentos. O modelo da embalagem pack dos talheres foi criado especialmente para que as pessoas levem duas, já que cada embalagem tem metade do rosto de uma criança sorrindo e, juntas, completam a imagem. “Complete o sorriso e a Tramontina doa R$1 para o Banco de Alimentos”.
Desde 1994, a MAC introduziu o Viva Glam e, de tempos em tempos, lança uma nova cor. Vale lembrar que TODO o dinheiro da venda dos batons Viva Glam é revertido para cerca de 550 instituições no mundo inteiro que cuidam de homens, mulheres e crianças portadores de HIV/AIDS.
2 O grupo Gone Rural é uma empresa sustentável que estabelece uma relação respeitosa com o mundo e com a comunidade e a cultura de Suazilândia.
NOVO USO PARA O JORNAL Apaixonada por cenografia, Adriana Yazbek criou um projeto para remodelar
1
2
Contribui para validar e valorizar os saberes e transformá-los em oportunidades dentro e fora das comunidades, gerando renda através do reconhecimento das tradições. Na foto, peças criadas na unidade do AGT em Várzea Queimada, interior do Piauí.
O grupo ajuda as mulheres da localidade a conseguirem, através de seu artesanato, vencer desafios e sustentar a si e a seus filhos, uma média de sete crianças por mulher. As peças são feitas de fibra de sisal e grama lutindzi. A flora da Suazilândia, cuja colheita é feita a cada 12 meses sem danificar as raízes, é suficiente para todo o ano.
os espaços de um albergue municipal destinado a catadores de lixo na Barra Funda. Com a ajuda deles, transformou folhas de jornal em biombos, almofadas e painéis. De tão bonitos, os itens da Oficina de Artes Boracea, nome dado ao grupo, ganharam as prateleiras de pontos comerciais daqui e do exterior.
quero lá em casa!
t Lucas Assis f Estúdio Gato louco
Viva o bem! Fazer o bem é uma atividade diária e nós acreditamos nisso, pois sabemos que as pequenas atitudes são capazes de mudar o mundo e fazê-lo um lugar mais bonito. O Quero Lá em Casa desta edição veio ainda mais completo, com profissionais e lojas que estão prontos para fazer a diferença junto ao GACC. * Os móveis doados ao GACC pelas lojas do Circuito de Alta Decoração participarão de um leilão humanitário. As imagens e produtos citados nesta matéria são meramente ilustrativos e de responsabilidade das lojas participantes da campanha Circuito do Bem.
mércia sales para ad design A cortina tela solar é um básico da arte de vestir janelas; une proteção e beleza para reduzir a luminosidade e proteger seus móveis dos raios UV. Mércia Sales apresenta a cortina instalada no showroom da AD Design, uma peça minimalista e funcional.
22
quero lá em casa!
paulo andrade e paulo melo para artimex A versatilidade dos revestimentos da Artimex agora ganha formatos em móveis sob medida, como a mesa Disco fabricada em nanoglass. Paulo Melo e Paulo Andrade apostam na tendência dos móveis de alta durabilidade, resistência e beleza desenvolvidos na Artimex.
23
quero lá em casa!
ellen simões e isa brandão busatto para bahia closet Ellen e Isa acreditam na qualidade dos produtos Bahia Closet na hora de desenvolver móveis planejados. Para a campanha Circuito do Bem, elas indicam um criado mudo em laca para integrar quartos projetados para o bem viver.
24
maria clara marback e patrícia lima para balcony A varanda é um dos espaços mais gostosos da casa. Uma vista total, proporcionada por cortinas de vidro Balcony, deixa tudo mais aconchegante e luminoso. Maria Clara e Patrícia indicam a segurança e a credibilidade Balcony. Varandas perfeitas são fundamentais para dividir bons momentos entre amigos.
quero lá em casa!
regi amaral e márcia amaral para baú + Novos clássicos fazem parte das peças de vanguarda disponíveis na Baú +. A dupla Regi Amaral e Márcia Amaral posa com a cadeira Rafaela, em madeira de reflorestamento, abaulada de maneira elegante e moderna.
26
quero lá em casa!
edilson campelo para baú baú Uma loja mobiliário pode proporcionar uma verdadeira viagem cultural através de suas peças. O arquiteto Edilson Campelo posa junto à mesa de madeira teca da Baú Baú, mundialmente conhecida pela tonalidade dourada e a textura característica da arquitetura oriental.
27
quero lá em casa!
liza magalhães para casa kaiada O aparador Classic, da Casa Kaiada, é uma peça de design atemporal inspirada em formas fluidas e delicadas. Para sua produção, a arquiteta Liza Magalhães sugere combinações elegantes, criando planos ao compor com espelho, baú e plantas naturais.
28
quero lá em casa!
carla ribeiro e paula moura para casa kaiada iluminação O bom design, com identidade e precisão, é característica forte do trabalho da dupla Carla Ribeiro e Paula Moura. A luminária arco da Casa Kaiada é a escolha perfeita para quem busca complementos de estilo para toda casa.
29
quero lá em casa!
tatiana campos melo para container home Presente nos projetos de decoração há muitas temporadas, o garden seat ganhou status de peça clássica em ambientes internos e de área externa. Tatiana Melo mostra como um garden seat em louça amarela funciona como complemento de estilo na sala.
30
quero lá em casa!
marcia meccia para decoran A elegância natural é a marca do trabalho de Márcia Meccia, por isso ela aposta nas cortinas de linho de cru da Decoran. Tecidos 100% naturais são ecologicamente corretos e têm fácil manutenção. Perfeitos para quem busca qualidade e beleza na decoração.
31
quero lá em casa!
rebecca de gonzaga para dellanno A tradição da Dellano é um dos pontos fortes nos projetos de Rebecca de Gonzaga, uma profissional que não dispensa alta tecnologia em modulados. Entre os diferenciais da marca estão as texturas exclusivas, acabamentos nobres e a personalização sob medida.
32
quero lรก em casa!
malu moura para design vidros A beleza refletida nos produtos desenvolvidos na Design Vidros vai ganhar as paredes da sua casa. A profissional Malu Moura posa ao lado do espelho bisotado em moldura de estilo clรกssico, um dos hits da loja.
33
karine santana e jusce barreto para efeito home O design nacional tem seu espaço entre os destaques da Efeito Home. A elegância da poltrona Reply está na combinação orgânica de madeira Apuí ebanizada e no conforto de seu acabamento estofado. Karine e Jusce também acreditam na brasilidade sofisticada deste móvel como peça de desejo da Efeito Home.
quero lá em casa!
35
emersom carvalho para electroair Design e conforto são palavras-chave quando o assunto é climatização. Emerson Carvalho posa ao lado de produtos Eletro Air, focados no consumo consciente de energia e na pureza do ar em seus projetos.
quero lá em casa!
36
luiz claudio motta e marcus lima para evviva bertolini Otimizar ambientes é uma necessidade na vida contemporânea. A Evviva Bertolini aposta neste conceito para uma melhor disposição de móveis e acessibilidade em seus projetos. Luís Cláudio Motta e Marcus Lima indicam o uso de bicamas em dormitórios compartilhados para não perder muito espaço.
quero lá em casa!
haifatto para fonsecashop O conforto no banho pode vir acompanhado do design diferenciado de um chuveiro com traços minimalistas. A Haifatto apresenta o chuveiro Unique, peça que completa o mix de produtos incríveis da Fonsecashop.
37
caio martins para iluminação criativa A luz é um elemento fundamental na finalização de um grande projeto. A escolha correta de peças luminosas imprime personalidade e bom humor, como no caso da luminária cogumelo indicada por Caio Martins e disponível na Iluminação Criativa.
quero lá em casa!
iamna smarcevscki para leo auto home Segurança e tecnologia caminham juntas na Leo Auto Home, as fechaduras biométricas D-Lock são líderes de confiança e credibilidade. Iamna Smarcevscki aprova este equipamento com capacidade para armazenar até 120 digitais, uma revolução high-tech.
39
mariana fedulo para lider interiores A Lider interiores tem como diferencial um mix muito completo de produtos, entre m贸veis para toda a casa e tapetes, sempre personalizados. Mariana Fedulo aposta na confian莽a da marca mineira para surpreender seus clientes. A Lider participa do Circuito do Bem com uma poltrona cheia de estilo e identidade, assinada pela tarimbada Isabella Vecchi.
quero lá em casa!
41
marta azevedo e dinah lins para luzelle As novidades luminosas da Luzelle encantam pelo design preciso de suas peças. Marta e Dinah apostam no charme contemporâneo deste abajur de coluna níquel, extremamente versátil em ambientes comerciais e residenciais.
quero lá em casa!
márcia bandeira para mac móveis Rusticidade e beleza fazem parte do clima casual da Mac Móveis. O pufe em ratan é um móvel de apoio que integra estas características em varandas e até em ambientes internos. Quem dá a dica é arquiteta Márcia Bandeira.
42
quero lá em casa!
viviane rêgo e liane canário para novo projeto Estofados de alta qualidade são pontos fortes no trabalho de Viviane Rêgo e Liane Canário. A dupla sempre conta com o design da Novo Projeto. Poltrona e pufe formam uma casadinha perfeita, seguindo características ergonômicas precisas e tonalidades neutras atemporais.
43
quero lá em casa!
vanja maia para s’paço decor Papéis de parede dão novos significados para ambientes. Sua diversa possibilidade de cores e grafismos torna-se ainda mais importante em ambientes infantis. A designer Vanja Maia mostra a alegria de tons saturados e a vivacidade na hora de vestir paredes.
44
fátima romeu e rosário calmon para sierra A Sierra Móveis aposta em pontos de cor para criar destaque em ambientes de tonalidades neutras. Fátima e Rosário interagem com o pufe estofado em seda sintética, uma peça complementar que serve de coringa no seu living.
quero lá em casa!
bianca coelho e janice de abreu para têxtil Um toque têxtil muda tudo! A mistura criteriosa de tecidos em estofados pode repaginar sua casa em pouco tempo. As profissionais Bianca Coelho e Janice Abreu tornam seus projetos ainda mais exclusivos com tecidos diferenciados. Para o Circuito do Bem, a Têxtil desenvolveu um pufe especial que será apresentado no dia do leilão.
46
quero lá em casa!
ana de villar e joão freire para vintage decor Os achados garimpados na Vintage Decor vão além das exuberantes peças de produção. A loja também apresenta móveis, como o banquinho Belém disponível em várias cores. Ana de Villar e João Freire mostram que o móvel em fibra de vidro imprime casualidade, servindo como assento e também como cooler.
47
quero lá em casa!
48
ana paula e ana cláudia nonato para vivar Dormir bem é fundamental para uma rotina saudável, por isso a dupla Ana Cláudia e Ana Paula Nonato não dispensa a qualidade Vivar nos seus projetos. O colchão Danford é desenvolvido com base em movelaria, forrado com tecido sued creme, seguindo o padrão Super King californiano, sinônimo absoluto de bem-estar.
quero lá em casa!
patrícia martinez para xarmonix A arquiteta Patricia Martinez acredita em produções caprichadas para seus projetos de interiores. Ela aposta em peças imponentes da Xarmonix como a fruteira em estilo clássico, que pode ser combinada com arranjos florais e outros elementos de estilo.
49
circuito design
50
t paula reis
Olê, Mulher Rendeira Martha Medeiros é, pela sua origem, trajetória e personalidade, uma mistura da mulher rendeira nordestina (que remete à famosa canção cuja letra, segundo alguns historiadores, teria sido composta por Virgulino Ferreira da Silva, o Lampião, em homenagem à sua avó, uma costureira) e de Coco Chanel, a célebre estilista francesa, sem com isto deixar de aflorar sua originalidade.
circuito design
Martha Medeiros valoriza os elementos consagrados no inconsciente coletivo, transmitidos de geração a geração. Assim como fazem as mulheres rendeiras. Martha exibe um requinte irresistível em suas criações, fruto de uma atividade incessante e artesanal, em que a qualidade é buscada na fonte, nas margens do São Francisco. Do mesmo modo, Coco Chanel sempre fez questão de aliar sua obra à elegância e ao charme, também obtidos em oficinas onde as roupas eram feitas à mão. E a inspiração vinha, entre outros cartões postais, de Paris, do Rio Sena. Ao pesquisar a vida de Martha Medeiros, deparei-me com uma mulher extremamente parecida comigo. Afinal, tal como eu, ela aprendeu a arte com a avó, graduou-se em outra profissão antes de se reencontrar com sua vocação e enveredar pelo estudo da moda. Ama a cultura das “modistas” nordestinas e, por isto, é adepta do trabalho manual (hand made).
51
circuito design
52
Estou completamente apaixonada pela sua arte, que apronta meticulosamente peça por peça, privilegiando a excelência acima de tudo. Martha, desde 2004, usa rendas quase esquecidas, como filé, richelieu e renascença, e apoia mais de 300 mulheres no seu ofício no interior de Alagoas, apesar da luxuosa loja em São Paulo e mais de 20 pontos de venda no país e em lojas badaladas do mundo. A cada mês, Martha reserva alguns dias para se isolar de tudo e ficar em contato pessoal com estas costureiras e bordadeiras (carinhosamente chamadas pela estilista de “minhas rendeiras”), para ver bem de perto como anda a produção. Quando ela começou, as rendeiras eram septuagenárias e, para não deixar morrer a arte junto com estas mestras, ela desenvolveu um programa de incentivo para a formação de novas rendeiras, mantendo a continuidade da confecção de belas obras da costura que são as desejadas peças de Martha Medeiros.
www.evviva.com.br - Av. Paulo VI, 1399 - Pituba - Salvador - (71) 3452.5533
grupo av | foto estĂşdio gato louco
Mariana Fedulo Eliane Kruschewsky Catia Bacellar
KNAUF NA BAHIA
O futuro da construção civil chega ao Estado que construiu o Brasil.
www.knauf.com.br
A Knauf acaba de lançar a sua mais nova fábrica e o lugar escolhido não poderia ser outro senão a Bahia, coração dos grandes acontecimentos do nosso Brasil. O novo centro estratégico, localizado em Camaçari, vai beneficiar a construção civil das regiões brasileiras mais promissoras: Norte e Nordeste. O motivo deste investimento é valorizar a relação com os parceiros dessas regiões, aumentando a nossa capacidade produtiva e gerando o progresso para o estado e o país.
Knauf. Construindo o futuro.
1
2
3
Novos talentos e profissionais renomados: o Circuito de Alta D ecoração apresenta projetos dos arquitetos e decoradores da Bahia
4
5
6
circuito projetos
t andrea velame f MArcelo Negromonte
Dinah Lins e Marta Azevedo 1
design de interiores (71) 8844-9983 / 9981-5528 laarquiteturadeinteriores@uol.com.br
56
Cinza, preto e branco, com pitadas de açafrão, foram as escolhas de Marta e Dinah. O apartamento de um jovem casal, no Itaigara, com proposta atual e mobiliário moderninho e chique, traduz o jeito de viver dos proprietários. A transparência da poltrona curvilínea compõe o ambiente com as cadeiras de jantar em estilo clássico revisitado. As designers garimparam estas peças na Baú +, dando um toque superbacana ao projeto. O layout integrou os espaços de convivência, onde home, living, gourmet e jantar dividem a cena harmoniosamente. O detalhe chique foi alcançado com os sofás em seda cinza, da Lider Interiores, e com os móveis em laca que definem o conceito contemporâneo do projeto. A iluminação, desenvolvida em parceria com a Luzelle, utilizou lâmpadas em LED, oferecendo recursos tecnológicos na redução da carga energética. O home em laca branca recebeu a assinatura da Evviva Bertolini, com um grande painel que traduz contemporaneidade ao projeto com muita elegância e sofisticação. Cortinas brancas e almofadas coordenadas com os tons especificados por Marta e Dinah, foram adquiridas na Têxtil Tecidos, dando aconchego e serenidade ao ambiente.
circuito projetos
57
circuito projetos
58
circuito projetos
59
circuito projetos
t andrea velame f marcelo negromonte
60
circuito projetos
61
Luciana Paraiso Preparar uma casa nova para a chegada de uma princesa é um sonho para os pais e para a arquiteta Luciana Paraiso que colocou todo o seu carinho na realização deste projeto. O casal adora receber amigos em casa e queria um apartamento funcional, descontraído e aconchegante. Como a sala era pequena, Luciana resolveu transformar o espaço gourmet da varanda em área de jantar oficial da família,uma solução sensata para imóveis de pouco metros quadrados. A especificação foi bastante equilibrada. A utilização de madeira clara e palha, associadas a elementos naturais, como o painel de madeira fornecido pela Fonseca Shop, deu ao espaço um ar de bem viver. Como o pé-direito da varanda é mais baixo, a profissional optou por utilizar um pendente na sala de estar, sobre a mesa de centro, dando um ar contemporâneo ao projeto. O home, também integrado à sala, ficou bem aconchegante, com pouca luz e iluminação de efeito. Foi utilizada madeira em um tom mais escuro, associada a elementos como palhinha e tecidos estampados, vidro chocolate e madeira. O toque tomate das almofadas Missoni deu um ponto de cor e sofisticação ao projeto. Os móveis foram adquiridos na Efeito Home e na Lider Interiores, e a produção de Luciana garimpou peças na Container Home. parte de bancadas ficou sob a coordenação da Artimex, parceira da arquiteta. Um dos destaques do projeto ficou por conta do quartinho da princesa, que recebeu todos os mimos a que tinha direito!
2
arquitetura e urbanismo (71) 3011-0115 www.lucianaparaiso.com.br / contato@lucianaparaiso.com.br.
circuito projetos
62
circuito projetos
63
Malu Moura As fortes características deste projeto são conforto, praticidade e luminosidade. Receber amigos, ler um bom livro, curtir uma boa música e desfrutar da companhia da família! O projeto foi concebido para pessoas que não abrem mão da leveza e gostam muito de ambientes claros e discretos, dispensando exageros. Destaque para a composição das obras instaladas de forma inusitada na sala de jantar. Malu optou por usar poltronas com estampa de onça, dando um toque animal print ao projeto. Uma coleção de muranos foi selecionada na Container Home. A iluminação LED foi escolhida na Luzelle, os móveis foram de diversas lojas, entre elas, Efeito Home, Mac e Sierra Móveis. A Fonseca Shop e a Design Vidros fazem parte dos parceiros deste projeto, que define um estilo muito próprio, em que a poltrona do designer carioca Ricardo Fasanello divide espaço com um piano de cauda e uma mesa de jantar com pés em acrílico!
3
design de interiores (71) 9952-2580 / 9129-4273 maluarqui@gmail.com
circuito projetos
t andrea velame f marcelo negromonte
65
circuito projetos
66
circuito projetos
67
circuito projetos
68
circuito projetos
t andrea velame f xico diniz
Maria Clara Marback e Patrícia Lima Um escritório multifuncional, com quatro ambientes integrados e distintos, leva a assinatura de Patrícia Lima e Maria Clara Marback. Uma sala de espera compacta e moderna, tendo ao fundo papel de parede geométrico, que dá a impressão de profundidade e movimento. No escritório misturam-se elementos clássicos e contemporâneos, ligados a uma sala de reuniões com TV através de uma porta espelhada dos dois lados, que se recolhe 100%, integrando totalmente os ambientes. A copa de apoio foi estrategicamente projetada, conectando-se a todos os demais espaços. A porta espelhada, que divide a área de trabalho, dá um efeito nobre e sofisticado, além de um aspecto de amplitude e leveza. O projeto dos móveis planejados foi assinado pela Evviva Bertolini, os demais foram adquiridos na Sierra, e os espelhos, na Design Vidros. Um pufe da Lider Interiores e alguns objetos fazem parte do projeto.
4
arquitetura e urbanismo (71) 3276 2423 / 8897 9607 / 8793 3226 mariaclaraepatricia@ig.com.br
69
circuito projetos
70
circuito projetos
71
circuito projetos
72
circuito projetos
t andrea velame f marcelo negromonte
73
Mariana Fedulo Sampaio Integração entre os ambientes de estar, valorizando a visão para a área externa, foi o ponto de partida para a concepção deste projeto, que recebeu a assinatura de Mariana Fedulo. Esta residência localiza-se em endereço nobre dos baianos e tem aproximadamente 240m² de área construída. Na entrada da casa, a sala ampla reflete a alma moderna e despojada dos proprietários que adoram receber amigos. O projeto traduz, em cores neutras e pequenos toques de cores vibrantes no mobiliário, um jeito autêntico e elegante de morar. Por ser grande apreciador de vinhos, o cliente mantém uma adega pensada para ser o destaque da sala, com sua imagem emoldurada num grande quadro! O painel da TV em laca fendi e os tecidos em tons de cinza fazem do home theater um ambiente aconchegante. Os tapetes foram pensados para valorizar mais o espaço, assim como o sofá, que pode se transformar em três confortáveis chaises. Para a sala de jantar foram escolhidos tecidos neutros, espelho clássico e lustre de cristal, além de uma chaise com design arrojado! Uma releitura dos anos 50. Os móveis foram adquiridos na Lider Interiores, a iluminação recebeu a assinatura da Casa Kaiada e a produção foi assinada pela Container Home.
6
arquitetura e urbanismo (71) 9205-9617 marifedulo@hotmail.com
circuito projetos
74
circuito projetos
75
circuito projetos
Vanja Maia Um condomínio de casas em Vilas do Atlântico foi o local escolhido para o refúgio de um casal de empresários com uma filha adolescente. Vanja Maia, sabendo que o casal gosta muito de receber amigos, fez intervenções arquitetônicas para valorizar o imóvel com espaços de convivência mais amplos. O mobiliário foi garimpado, peça a peça, na Lider Interiores; a iluminação intimista recebeu a assinatura da Luzelle, e a S’Paço Decor, com suas peças, traduziu aconchego e elegância aos ambientes.
5
design de interiores (71) 30187674 / 9963-2636 vanjamam@yahoo.com.br
76
circuito projetos
t andrea velame f xico diniz
77
circuito projetos
78
circuito projetos
79
circuito arquitetura
t andrea velame
Shigeru Ban
A arquitetura Emergencial de Shigeru Ban foi descrita pela revista Time como uma das mais inovadoras do mundo. Shigeru Ban, arquiteto japonês nascido em Tóquio no ano de 1957, estudou no Southern California Institute of Architecture e, mais tarde, passou à escola de arquitetura The Cooper Union, onde se graduou em 1984. Trabalhou como estagiário no escritório de Arata Isozaki e hoje é um dos arquitetos mais conhecidos do mundo pelo trabalho inovador com papel, papelão e tubulão para a construção civil.
80
circuito arquitetura
81
Uma das premissas do trabalho de Shigeru Ban é a estrutura “invisível”. Ele não expressa abertamente os elementos estruturais, opta por integrá-los aos projetos. Ban não está interessado em novos materiais e técnicas, mas, sim, na expressão do conceito por trás da construção. Os materiais que utiliza são deliberadamente escolhidos pela função. Ban foi o primeiro arquiteto no Japão a construir uma edificação em papel, material que escolheu por considerá-lo de baixo custo, por ser reciclável e substituível. O último aspecto do perfil Shigeru Ban é o humanitarismo e a sua atração pela arquitetura ecológica. O trabalho com papel é fortemente baseado em sua sustentabilidade e pouco desperdício. Em 12 de janeiro de 2010, um terremoto de 7,0 graus de magnitude atingiu a capital do Haiti. Os danos em edifícios foram graves, 1,2 milhão de pessoas perderam suas casas. Shigeru Ban, em colaboração com os professores e estudantes da Universidade Ibero-Americana e da Universidade Católica da República Dominicana, desenvolveu planos para a construção de 100 abrigos feitos de tubos de papel e materiais locais. É a chamada arquitetura emergencial que visa diminuir os danos a curto prazo em zonas de catástrofe.
circuito arquitetura
82
Shigeru Ban leciona em diversas escolas de arquitetura e utiliza muitos temas e métodos encontrados na arquitetura tradicional japonesa, como o papel arroz. Com sua formação e influências ocidentais, Ban tornou-se um dos arquitetos japoneses que abraçam a combinação de formas ocidentais e orientais em métodos de construção. O arquiteto se encaixa bem na categoria de “ecological architects”, mas ele também pode ser modernista, experimentalista, bem como racionalista. “Eu não gosto de resíduos” é uma citação de Shigeru Ban que resume a sua filosofia, conhecida como paper architecture, a arquitetura de papel.
macdesignbrasil
SALVADOR Rua do Timb贸, 86 | Caminho | (71) 3019-8208
macdesignbr www.macdesign.com.br
circuito arte
t thais motta
MUSAS
Museu a céu aberto Como é possível transformar a desordem das construções sem planejamento em arte? É possível imaginar que, com baldes de tinta e pincéis, pode-se mudar a vida de mais de mil pessoas? Junte aos baldes e pincéis algumas mãos e adicione boa vontade. Essa receita existe e foi inventada pelo coletivo Nova10ordem para trazer mais cores à comunidade do Solar do Unhão.
84
circuito arte
Debruçado sobre a Baía de Todos os Santos, o Museu de Street Art de Salvador (MUSAS), localizado na região do Gamboa de Baixo, utiliza as casas da comunidade como grandes telas e promove ações sociais como mutirões, oficinas gratuitas de grafite, fotografia e serigrafia, além do Breshop – espaço que funciona como brechó e loja da sede. O primeiro passo da transformação na comunidade começou há três anos com o convite do mestre de capoeira Tico Sant’ana ao coletivo Nova10ordem. Formado por artistas plásticos e grafiteiros, o coletivo viu nas casas, escadas e construções irregulares da comunidade uma área fértil para a criação de mutirões e oficinas de pintura e grafite. Julio Costa, Bigod Silva e Marcos Prisk foram os responsáveis pelas atividades que movimentaram as ruas estreitas que, posteriormente, se tornaram o primeiro “museu a céu aberto” de Salvador.
85
circuito arte
Faça você mesmo Quem mora à margem do encantador Museu de Arte Moderna – e do interesse público – estranhou a repentina mudança de cores e a arte que deram o tom da vez. “Quando chegamos pela primeira vez perguntaram quem era o político, quem era que estava interessado em pintar as casas da comunidade”, conta Júlio Costa. Hoje, o objetivo do coletivo é transformar a comunidade do Solar do Unhão em um dos lugares mais coloridos do mundo. “Pintamos 21 casas até agora, mas a meta é pintar tudo. A fachada deixamos por último, por uma questão política. Porque é importante pintar primeiro a casa das pessoas que moram aqui”, explica. Através de uma mobilização online no início deste ano, foi possível arrecadar uma quantia suficiente para comprar o material de pintura que colore as casas e escadas da comunidade do Solar. A ideia do fotógrafo Guilherme Malaquias surgiu em sua primeira visita ao Gamboa de Baixo, no mutirão para pintura de casas.
86
Ele se perguntou como poderia ajudar a comunidade e resolveu usar a ferramenta que tinha em mãos: o celular. Com um simples ato, Guilherme fez uma postagem em seu perfil do Instagram pedindo a colaboração de seus amigos para comprar material de pintura, e o resultado foi imediato. Milhares de seguidores mobilizaram-se e contribuíram com recursos para a compra das tintas, proporcionando mais mutirões, oficinas e integração entre os moradores e os artistas. Os projetos do MUSAS são totalmente financiados pela iniciativa de pessoas que se sensibilizam com a proposta. De acordo com Júlio Costa, não há apoio do governo ou de empresas. “Enquanto não vem o edital, fazemos com nossos amigos, com quem ‘come a pilha’. Há inúmeras formas de financiar os projetos, vendemos camisetas, fazemos brechó. Isso é um projeto de vida”, completa.
circuito gourmet
88
circuito gourmet
89
t andrea velame f david loftus
Jamie Oliver,
o chef da gastronomia consciente Projeto do consagrado chef Jamie Oliver, o Fifteen, endereço obrigatório em Londres, é um restaurante/ escola destinado a ajudar jovens com desvantagens sociais a tornarem-se chefs profissionais. Com uma filial em Amsterdã e na Cornualha, o restaurante segue o conceito de uma empresa global, com preocupação social, que investe no jovem aprendiz com idades entre 18 e 24 anos. O que se põe à mesa também é fator relevante do projeto. Ingredientes de alta qualidade, dos melhores fornecedores, são disponibilizados para uma equipe de chefs dedicada a produzir menus frescos e saudáveis. O nome Fifteen surgiu da formação do primeiro grupo de 15 jovens que aderiram ao Programa Aprendiz de Londres, em 2002. A missão da Jamie Oliver Fundação é promover a sensibilização para a importância de uma alimentação nutritiva e a formação de chefs de cozinha, o que impacta positivamente na vida de todos, especialmente, de crianças e grupos vulneráveis. A fundação faz isso por meio de assistência educacional e formação profissional. O Fifteen Restaurante e seu programa de estágio são atividades dentro da Jamie Oliver Foundation. Esta existe para inspirar os jovens desfavorecidos, sem abrigo ou envolvidos com drogas ou álcool, a acreditarem em si e em uma grande carreira na área gastronômica.
CIRCUITO circuito DO viagem BEM
90
t ticiana pinho
Circuito do Bem
Projetos do bem para tocar corações, para mudar comportamentos e para estimular mais e mais pessoas a abraçarem essas causas e a construírem uma corrente de positividade por um mundo melhor. Colabore, divulgue, se engaje, faça parte. Juntos, somos mais fortes!
Doe cabelos, dê alegria! Dez centímetros de cabelo que rendem sorrisos. Agora, o cabelo que você corta pode levar alegria e autoestima para crianças com câncer, que passam pelo tratamento quimioterápico e perdem seus cabelos. Todas as mechas arrecadadas são enviadas ao Cabelegria para a produção das perucas. Depois de prontas, estas são encaminhadas a crianças de todo o país. Quaisquer dez centímetros de cabelo, inclusive os que já receberam algum tratamento químico, podem ser doados! Uma linda ideia, não é mesmo? www.cabelegria.com.br
Juntos, somos TUDO! Nosso mundo precisa de colo, de mais pessoas que doem amor! Essa é a semente plantada pelo projeto Doutores d’Alma, um lindo trabalho que surgiu entre amigos. Além da energia contagiante, o primeiro passo foi distribuir, de porta em porta, em hospitais públicos, sopa, mingau, carinho e cuidado. Aos poucos, novos projetos vêm surgindo, indo além dessas doações e buscando desenvolver projetos que envolvem música e arte. A cada dia, mais um coração se junta a esta corrente do bem, afinal, juntos somos tudo! Abrace esta causa! Facebook: Doutores d’Alma
É chique ser do bem Há três anos, uma iniciativa do bem ganha força e se espalha com uma meta simples, mas grandiosa. O projeto social É Chique Ser do Bem desenvolve atividades em prol da oncopediatria do Hospital Aristides Maltez, promovendo rifas, bazar, pocket show, venda de camisas da campanha do bem e arrecadando doações. As empresárias Ana Lídice Costa e Janina Andrade, com o apoio de artistas que abraçam a causa, dedicam-se a espalhar o bem e a dar um sentido maior à vida do próximo. Seja chique também! Instagram: echiqueserdobem
Nota 10! Crianças sorriem para tudo, brincam, bagunçam e fazem charme, na mais pura inocência. Tudo é motivo de festa, e não há nada mais gratificante do que fazer a alegria delas, é assim que o projeto Padrinho Nota 10 vem contagiando a todos, pois permite que crianças e adolescente que estejam em um abrigo possam ser apadrinhados, passando algum tempo em convívio com uma família, sem que isso implique qualquer vínculo jurídico. www.padrinhonota10.com.br
Arquitetura para todos Os lugares que fazem parte da nossa vida têm conexão com quem a gente é. Essa é a iniciativa do Instituto Terra, uma organização não governamental formada por profissionais da área da arquitetura e engenharia, unidos com o objetivo de prestar serviços a uma parcela carente da população, transformando instituições sociais, como creches, asilos e escolas, em espaços agradáveis de frequentar. Além dos projetos desenvolvidos, esses profissionais ministram palestras em escolas, com o intuito de estimular nos jovens o desejo de participar, como cidadãos, da transformação da sociedade. www.terraprojetoscomunitarios.org.br
circuito CONFETE viagem CIRCUITO
92
Comemoração em dobro! Em sua quarta edição, o Circuito Summer Day consolida-se de vez, como o maior evento do verão baiano! Confira nas próximas paginas o evento que acontece na ilha mais charmosa do Brasil! E veja ainda o Brasil Summer Golf, maior evento do gênero no país, que recebeu um lounge exclusivo com a assinatura dos arquitetos Marcia Amaral e Regi Amaral e homenageou os destaques do primeiro trimestre do ano de 2014! f estúdio gato louco
1
2 !3
1 Alexandre Bacellar e Eduarda Almeida 2 Alexandre Schnitman, Pamella Melo, Elieser Schnitman e Ana Maria Schnitman
CIRCUITO circuitoCONFETE viagem
93
3
6
4
7
5
8 !3
3 Bárbara Goulart e André Fonseca 4 Paulo Fonseca 5 Gel Rocha e Kal Olliveira 6 Ana Cláudia Nonato, Sílvio e Paula 7 André Rabelo, Ana e Flávio de Villar 8 Aurea Matheus, Nadja Sette e Sandra Novis
circuito CONFETE viagem CIRCUITO
9
94
!2
7 !0
!3
!1
9 Dinah Lins, Marta Azevedo e Juci Barreto 10 Ivan Duarte, Loane Freitas, Milena Mota e Carlos Alberto Mota 11 Rodrigo Poegere, Tania Dias e Paulo Fonseca 12 Mariana Barreto e Preto Casa Grande 13 Nathalia Velame e Rafael Gonรงalves
CIRCUITO circuitoCONFETE viagem
95
!4
!7
7 !5
!8
!6
!9
14 Luciana Paraíso e Bruno Mendes 15 Malu Moura e Alex Amorim 16 João Freire e Eduardo Schitman 17 Joel Aseveedo e Mariana Fedulo 18 Luciana Bittencourt, Marcos Rolim e Camila Mariana 19 Melhores do Ano
circuito CONFETE viagem CIRCUITO
96
@0
@1
@2
20 A Turma 21 Paulo Fonseca 22 Wilka e Wilson Mendes
CIRCUITO circuitoCONFETE viagem
97
@3
@6
@4
@7
@5
@8
23 Gleison Mascarenhas e Washington Lima 24 Karine Santana e Erich Alves 25 Liane Canário e Viviane Rêgo 26 Ana Dias, Roberto Dorneles e Tânia Dias 27 Mila Peixoto e Lu Teixeira 28 Rebecca Moraes, Luciana Paraíso, Carolina Facchinetti e Luisa Biral
ad design
artimex
bahia closet
balcony
baú+
www.addesignba.com.br rua do timbó, 262 caminho das árvores shopping center itaigara 71 3354 0005, 71 3240 3611
www.artimex.com.br alameda das espatódeas, 491 caminho das árvores 71 3341 2055
www.bahiacloset.com.br Salvador: Alameda das Espatódeas, 187, Caminho das Árvores 71 3271 4040 | 3271 9600 Lauro de Freitas: Rua Euvaldo Santos Leite, 224, Centro
www.balconybrasil.com.br rua são pedro, 110, chapada do rio vermelho, rio vermelho 71 3205 5000
www.baumais.com.br Alameda das Espatódeas, 310 Caminho das Árvores 71 3271 1616/3271 1368
baú baú
casa kaiada
container home
decoran
dell anno
www.baubau.com.br Alameda das Espatódeas, 161 Caminho das Árvores Rua Rio das Graças, s/n , lote 3, Lauro de Freittas. 3288-9578
www.casakaiada.com.br rua afonso celso, 141, barra 71 3267 2109
alameda dos sombreiros, 05 quadra 6, lote 5 caminho das árvores 71 3506 1104
www.decoran.com.br Rua do Timbo, 230,Caminho das árvores 71 33476565
www.dellanno.com.br Alameda dos Espatódeas, 81 Caminho das Árvores 41820-460 71 3555 0890
design vidros
efeito home
electroair
evviva bertolini
fonsecashop
Rua do Timbó, 262 Caminho das árvores 71 33538349
www.efeitohome.com.br rua do timbó, 302 caminho das árvores 71 3267 1034
www.electroair.com.br alameda das espatódeas, 1048 caminho das árvores 71 3351 4979
www.evviva.com.br av. paulo vi, 1399, pituba 71 3452 5533
www.fonsecashop.com.br alameda das espatódeas, 173 caminho das árvores 71 3341 1373
iluminação criativa
leo auto home
lider interiores
luzelle
mac móveis
Acesso Paulo VI, 345, Pituba 71 3451 3203 / 3451 0381
RUA DA ALFAZEMA, 761 LOJA 45 - térreo CAMINHO DAS áRVORES - Iguatemi Business Flat 71 4102 6142
www.liderinteriores.com.br Alameda das Espatódeas, 1167 Caminho das Árvores 71 3272 0210
www.luzelle.com.br rua do jaracatiá, 100 caminho das árvores 71 3353 9773
www.macmoveis.com.br rua timbó, 86 caminho das árvores 71 3019 8208
novo projeto
s’paço decor
sierra móveis
têxtil tecidos
www.novoprojeto.com.br av. manoel dias da silva, 1236 pituba 71 3248 1625
www.persianasspaco.com.br av. luis tarquínio, 2849, shopping vila norte, loja 06, pitangueiras, lauro de freitas · ba 71 3379 2363
www.sierra.com.br alameda das espatódias, 263 caminho das árvores 71 3341 0599
www.textiltecidos.com casa shopping cidade, itaigara 71 3351 3799
vintage decor vintagedecor@live.com Rua Aracaju, 128 Jardim Brasil, Barra 71 3033 2299
www.circuitodealtadecoracao.com.br 55 xx 71 3354.1662 / 3011.6030 vivar
xarmonix
alameda das espatódeas, 231 caminho das árvores 71 3033 4433
www.xarmonix.com.br salvador shopping 71 3019 9295, 3019 9296 shopping barra, 71 3267 2334 salvador norte shopping, 71 3365 6728
Edf. Golden Plaza, Av. ACM, 3213, Sl. 710, Parque Bela Vista.
grupo av | foto estúdio gato louco
MESA EM MÁRMORE CARRARA PISO LIMESTONE