22 ANO VIII DEZ. 2014
ANĂšNCIO paula moura & carla ribeiro
Circuito Trend
grupo av | foto estúdio gato louco
ANÚNCIO
Paula Moura Carla Ribeiro para Casa Kaiada
rua afonso celso, 141, barra, salvador | 71 3267.2109 casakaiada@casakaiada.com.br | www.casakaiada.com.br casa kaiada casa.kaiada
ANĂšNCIO
Arquitetando sonhos
Com a palavra o presidente! O que é mais importante: uma sociedade conectada ou integrada? Não há como negar que estamos todos virtualmente próximos. Redes sociais, aplicativos e sites estreitam distâncias, culturas, religiões e política. Os tempos modernos nos trouxeram a velocidade da informação, e, como resposta, muitos de nós propagamos o trabalho, mas por que não a vida pessoal? As novas mídias são capazes de orquestrar revoluções sociais! É, sem dúvida, o nosso Quarto Poder, que representa uma comunicação forte e poderosa o suficiente para vencer barreiras impostas anteriormente. Nesta nossa 22ª edição, exploramos o universo das redes sociais e as principais tendências que cercam o nosso mercado. Na capa e com um editorial especial, destacamos as grandes parceiras e talentosas arquitetas Paula Moura e Carla Ribeiro, que com um escritório versátil, conquistam seus clientes com o bom desempenho nos seus projetos. E tal qual o mundo moderno, interativo e rápido, o Circuito não para! É com muito orgulho que divulgamos a adesão da nossa Associação a um importante projeto do mercado nacional de decoração. Em 2015 somos a associação representante da Bahia no projeto Top 100 da Revista Kaza e, mais uma vez, a intenção é levar para o cenário nacional lojistas e profissionais de destaque do mercado baiano. Chegamos a nossa 22ª edição da Revista do Circuito, a última publicação do ano, idealizada para concluírmos 2014 como iniciamos: em alto estilo! Uma boa leitura a todos!
Paulo Fonseca
quem faz
Andrea Velame
Nyala Cardoso
editorial
Gosto de me conectar com tudo que é bom e que faz bem! Idéias, inspirações, informações...
Lucas Assis
Paula Reis
Nesta edição da Circuito mergulhamos nas redes sociais para trazer a vocês o #trend do momento: conectar-se com o mundo e compartilhar cultura e conhecimento, sem fronteiras. Fizemos um garimpo de idéias com um conteúdo bacana pra você navegar à vontade. Agora é só curtir!
andrea velame Marcelo Negromonte
Gabriela Lima
Ticiana Pinho
Anna Carolina Queiroz
A revista Circuito é uma publicação trimestral da Associação Circuito de Alta Decoração presidente Paulo Fonseca vice-presidente Rodrigo Poegere diretor financeiro João Xavier diretora de eventos Tânia Dias diretor de marketing e relacionamento Junior Daidone gerente de marketing Lorena Landim analista de marketing Luana Lima assistente financeiro Vandete Ferreira endereço Av. Acm, Edf. Golden Plaza, 3213, Parque Bela Vista, Cep 40280-000, Salvador-Bahia, www.circuitodealtadecoracao.com.br, 71 3354 1662, 71 3011 6030 coordenação editorial Andrea Velame colunistas Nyala Cardoso, Lucas Assis produção Anna Carolina Queiroz projeto gráfico Santo Design editoração Gabriela Lima consultoria de arte Rita Camara revisão Laura Dantas fale com a redação producao@andreavelame.com.br tiragem 5000 exemplares impressão Gráfica Santa Marta.
arquitetos e designers de interiores destaques
do 3ºTRImesTRe de 2014
1
Carla ribeiro e Paula Moura
2
Haifatto
3
luis Claudio Motta e MarCus liMa
4
andréa guedes
5
Carla Pires
6
adriana sales e MerCia sales
7
ana Paula nonato e ana Cláudia nonato
8
andrea nygaard e andréa siMas
9
liane Canário e ViViane rêgo
10
natHália VelaMe
www.circuitodealtadecoracao.com.br
grupo av
Patrícia Martinez
Helga Cordeiro e taís luz
tânia barros
ada gato e Karina Pedreira
Claudia lopes
Marcia bandeira
fátima romeu e rosário Calmon
aurea Matheus
Patrícia ferraz
Josiane santos rodrigues
rosy oliveira e tatiana Pessoa
Vanja Paes Coêlho
Mariana fedulo
fabricio Porto
iamna smarcevscki
Malu Moura
Jusce barreto e Karine santana
Caio Martins
Cristina Ventura
dinah lins e Marta azevedo
Kellen do azevedoo / Joel do aseveedo
José Marcelino
lissandra ribeiro e sandra sampaio
Maristela bernal
Manuela Mathias
erich alves
sidney quintela
luciana Paraiso
ellen simões e isa brandão
aline Cangussu
gaM arquitetos
Paloma Pires e roberta de Medeiros
adriana Varandas e adriana lorenzo
Viviane freitas
sassá alves
João rafael e Jorge trabuco
rebecca de gonzaga
denise bastos fonseca
tatiana Campos Melo
anamelia silvany/daiana Magalhães e Katia ribeiro
Jamile lima
daniela Cunha
edilson Campelo
Maria Clara Marback e Patricia lima
luciana leal e Milena Mota
andre rabelo
Cristina Camerino
Hortencia Costa
Mônica nascimento andrade
Caio Caldas
ana salles
emerson Carvalho
ana de Villar e João freire
fernanda Valverde e luciana reis
Catia bacellar
Vanja Maia
bruna darian e frieda Hackler
Virgínia santa bárbara
ariana bastos e thais fonseca
Marcia amaral arquitetos
Ana Paula Nonato, Paula Moura, Carla Pires, Carla Ribeiro e Ana Claudia Nonato.
Luciana Villas Boas Bittencourt, Camila Mariana, Liane CanĂĄrio e Viviane RĂŞgo e Marcos Rolim
Andréa Guedes, Andréa Simas, Andrea Nygaard, Nathália Velame, Mercia Sales e Adriana Sales
Sandra Sampaio, Jusce Barreto, Karine Santana, Claudia Lopes, Cristina Ventura, Lissandra Ribeiro e Rebecca de Gonzaga
Joel do Aseveedo, Maria Clara Marback, Patricia Lima, Denise Bastos, Kellen do Azevedoo, Malu Moura e Mariana Fedulo
Luciana Leal, Fátima Romeu, Rosário Calmon, Milena Mota, Aurea Matheus, André Rabello e Ana Salles
Erich Alves, Bruna Darian, Frieda Hackler, João Freire, Patrícia Martinez, Vanja Paes Coelho e Ana de Villar
Emerson Carvalho, Marta Azevedo, Ellen Simões, Hortência Costa, Josiane Rodrigues, Isa Busatto e Dinah Lins
Marcia Bandeira, Tatiana Pessoa, Edilson Campelo, Luciana Paraíso, Viviane Freitas, Iamna Smarcevscki, Mônica Andrade
Catia Bacellar, Anamélia Silvany, Katia Ribeiro, Daiana Magalhães, Marcia Amaral e Caio Caldas
Helga Cordeiro, Taís Luz, Jamile Lima, Anna Fernandes, Marcelo Bezerril, Sassá Alves, Cristina Camerino e Guido Ramos
Manuela Mathias, Virgínia Sta Bárbara, Luciana Reis, Fernanda Valverde e Patricia Ferraz
COLOQUE MAIS DOMINGOS NA SUA SEMANA.
DESIGN FEITO PARA VIVER BA | Salvador: Alameda das Espatódeas, 1.167 – Caminho das Árvores – (71) 3272-0210 SP | RJ | MG | ES | DF liderinteriores.com.br
circuito gente
16
t lucas assis
Meninas Superpoderosas Garotas de estilos marcantes têm conquistado grandes espaços e uma enorme legião de seguidores ao transformar seus nomes em influentes marcas. Elas são capazes de movimentar um mercado promissor, onde o glamour circula de forma constante pelas redes sociais, como um radar de lifestyle apontando para tudo aquilo que é desejável, belo e comercialmente atraente. O look do dia, foto com descrição exata das peças que a blogueira está usando, pode custar ao anunciante uma média R$ 7 mil, e o faturamento médio desses sites pode passar dos R$ 300 mil por mês. As chamadas “It Girls”, que são poderosas mulheres de negócios, nos mostram que suas vontades e gostos podem virar informações de interesse geral dentro e fora da internet. Os blogs mais consagrados também fazem sucesso no Facebook, no YouTube e no Instagram, como um reflexo de tudo o que agrada a sua criadora, incluindo as mais variadas análises de moda, beleza, decoração, viagens, dietas e bons agitos. Toda garota que vira um fenômeno na internet e ganha o status de celebridade, ganha também convites para festas badaladas, grandes lançamentos comerciais e a chance de experimentar produtos antes de seu lançamento. Hoje as marcas convidam as top bloggers, embaixadoras deluxe da temporada, para parcerias exclusivas no desenvolvimento de produtos com sua própria assinatura, com a certeza de que suas escolhas terão impacto direto no público-alvo. Manter-se no topo não é fácil. A informação ágil, as opiniões reais e o olhar antecipado sobre o novo são diferenciais importantes para a vida longa de um blog. A Revista do Circuito selecionou cinco personalidades que valem a pena conhecer:
Camila Coutinho | garotasestupidas.com @garotasestupidas Camila tem 26 anos, nasceu em Recife e é dona de um dos blogs mais sólidos e famosos do nosso país: o Garotas Estúpidas. O blog tem sete anos, estrutura de empresa e o título de quinto blog de moda mais influente do mundo na lista do signature9.com. Além dos convites de Fila A para as principais semanas de moda do planeta, Camila já fez parcerias com marcas poderosas, colecionando matérias e capas de revista, como uma das personalidades mais inspiradoras da blogosfera.
#cheers
circuito gente
Thássia Naves | blogdathassia.com.br @thassianaves Aos 25 anos, Thássia Naves possui um dos closets mais cobiçados do Brasil. O blog nasceu como uma ideia despretensiosa em Uberlândia, Minas Gerais, ganhando popularidade internacional e destaque entre marcas de luxo de diversos segmentos. Hoje, Thássia é embaixadora da gigante automobilística AUDI e monta seus looks com bolsas que custam até R$ 100 mil. Seu site é conhecido por ter muitos anúncios, e sua coleção em parceria com as lojas Riachuelo esgotou em menos de uma semana.
17
! s e k i l + Fê Sena | fesena.com.br @fesena Basta um clique no site de Fê Sena para perceber sua essência globetrotter. Seu site vai além da moda, e as dicas fashion dividem espaço com um olhar especial sobre sua paixão por arquitetura e design de interiores. Fê nasceu em Salvador, mora em Fortaleza e compartilha, pelo Instagram, ótimas dicas de viagem com 270 mil seguidores.
circuito gente
18
Carol Felippi | jornalistaabordo.com.br @jornalistaabordo A jornalista baiana Carol Felippi partilha seu ponto de vista fashion com mais de 280 mil seguidores. É presença VIP em grandes eventos e seu Instagram funciona como um superguia de produtos e serviços bacanas na Bahia e no mundo.
a i d o d k o o l #
Lalá Rudge | lalarudge.com.br @lalatrussardirudge Dona de um lifestyle glamouroso, Lalá Rudge é uma das celebridades mais copiadas e seguidas nas redes sociais. Tudo passou a virar notícia depois que a garota bem nascida deixou a faculdade de direito para se dedicar diretamente ao blog. Hoje seu negócio é administrado com apoio da família e não pára de crescer. Lalá já assinou uma coleção de sucesso com a Schutz e possui sua própria marca de lingeries pronta para expandir pontos de venda em Curitiba e Brasília. Tudo que envolve seu nome ganha repercussão, como seu casamento e a exposição de seu apartamento em uma conceituada revista de decoração.
grupo av | foto marcelo negromonte
C a s a C o r ÂŽ B a h i a 2 0 1 4 | P r o j e t o N a t h ĂĄ l i a Ve l a m e
71 3205-5000 w w w. b a l c o n y b r a s i l . c o m . b r
sumário
20
@0 @6
#2 $1 20 circuito design Da Bahia para o mundo... 26 circuito giro Wishlist 32 quero lá em casa! Profissionais dão dicas de compras 41 circuito projetos Premiados do Circuito de Alta Decoração apresentam seus projetos
sumário
21
&0 &4
*0 *6 70 circuito é top Prêmio TOP 100 KAZA 74 circuito gourmet Sensibilidade na boca 80 circuito follow #info #fashion #trend 86 circuito arte Arte compartilhada 88 circuito confete Comemoração em dobro!
circuito design
22
circuito design
t nyala cardoso
23
Da Bahia para o mundo... Numa pegada handmade, com alto padrão de acabamento e um design autoral, as bolsas da designer baiana Irá Salles poderiam ser comparadas às grandes marcas internacionais não fosse por um detalhe: brasilidade! O crochê, a palha da costa e as inspirações poéticas fomentadas em nossa cultura, como o dom de empinar pipas, fazem de cada peça uma arte singular, especial e cheia de histórias e simbolismos. De um valor que vai além do que o dinheiro pode comprar e que espalha a riqueza do nosso país pelo mundo...
circuito design
Irá Salles trabalhou no ateliê de alta costura de Carolina Herrera depois de formar-se pela Parsons School of Design, de onde saíram nomes como Donna Karan, Marc Jacobs e Calvin Klein. Sua trajetória lhe permitiu mergulhar fundo no universo da moda quando este mercado, aqui, ainda era pequeno, mas ela não se contentou em importar o conceito da moda internacional. Misturou tudo o que aprendeu fora com tudo o que viveu no Brasil e criou um estilo próprio, inovador e cheio de bossa. Irá Salles morava em Nova York quando veio para cá em férias e resolveu criar uma bolsa para ela mesma, que logo virou objeto de desejo entre suas amigas. “Minhas amigas começaram a pedir e eu comecei fazendo pequenas coleções e apresentando para lojas em NY, onde eu ainda morava. A partir daí não parei mais”, conta Irá. Em pouco tempo, as bolsas Irá Salles já circulavam pelas vitrines de Manhattan. Os pedidos não pararam de crescer e, diante da necessidade de acompanhar de perto toda a produção de suas peças, a designer resolveu voltar para a terra natal. Aqui abriu seu próprio showroom e começou na contramão do habitual: primeiro vendendo para fora do Brasil e só depois para o mercado brasileiro. Em pouco tempo, suas bolsas chegaram às famosas vitrines de Los Angeles, Nova York, Emirados Árabes, Japão e Europa e já estrelaram até em seriados americanos e novelas brasileiras. Irá imprime cuidados sociais e ambientais em seu trabalho. Aliou a técnica das nordestinas do Brasil ao desenvolvimento de um design contemporâneo, feminino e único. A preservação ambiental é praticada na conscientização dos funcionários, na escolha das matérias-primas e no manuseio dos materiais usados na fabricação dos produtos. Tudo feito com zelo, respeito e dedicação absoluta. Desde o cuidado rigoroso com o acabamento à impressão de modernidade e originalidade em cada peça. As bolsas Irá Salles fazem parte do maior museu da categoria no mundo, o Tassen Museum of Bags and Purses, em Amsterdã, onde foi destaque na exposição intitulada Tecniques, em 2011, que teve como tema mostrar peças com técnicas antigas e design moderno. A legitimidade do seu trabalho e o seu espírito inventivo lhe renderam criações peculiares e originais que relacionam o seu nome a um estilo genuíno, inédito e bem brasileiro.
24
ambientes incríveis, como a sua casa deve ter
Marcus Lima e Luiz Claudio Motta Banheiro Público
Ieda Wiechorek e Edilson Campelo Studio da Universitária
Carolina Bittencourt e Carolina Quintella Suíte da Filha
Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil . 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Av. Paulo VI, 1399 - Pituba - Salvador - BA - T (71) 3452.5533
Casa Cor Bahia 2014 Varanda do Bosque por Nathália Velame
Rua do Timbó, 302 - Caminho das Árvores 71 3267-1034 efeitohome.com.br | efeitohome
AD DESIGN. TUDO, MENOS O ÓBVIO VISITE NOSSAS LOJAS, CONHEÇA NOSSOS PRODUTOS E EXPERIMENTE NOSSO ATENDIMENTO PERSONALIZADO. DESCUBRA POR QUE NOSSAS SOLUÇÕES SÃO AS MAIS CRIATIVAS DO MERCADO. Cortinas, Persianas, teCidos, PaPel de Parede, taPetes, PainÉis 3d e Pisos.
MAIS DE 2.500 PAPÉIS DE PAREDE ACESSE NOSSO SITE
WWW.ADSALVADOR.COM.BR
CAMINHO DAS ÁRVORES RUA TIMBÓ, 262. (71) 3240.3611
ITAIGARA SHOPPING ITAIGARA. 3º PISO. (71) 3354.0005
circuito giro
28
t andrea velame f Estúdio Gato louco
Wishlist
Garimpamos ideias geniais de presentes para inspirar você nesse fim de ano. #ficadica
2
Ele vai curtir
1 5
3
1. Pulseira masculina Carlos Rodeiro – R$ 7.850,00 2. Drone Phantom – R$ 1.982,91 3. Quadros Efeito Home – R$ 1.426,00 cada um 4. Mala Victorinox Bilbao – R$ 2.096,80 5. Mocassim Catamaran CR Su Misura – R$ 598,00 6. Cooler superman Mac – R$ 720,00
4 5
circuito giro
29
1 6
Ela vai amar
2
1. Bicicleta Donna GT especial Baú + – R$ 7.290,00 2. Serrara para Clube Domizio (ouro amarelo, rubis translúcidos e brilhantes) – R$ sob consulta 3. Look Clube Domizio – Calça R$ 988,00 / Blusa R$ 824,00 4. Telefone retrô rosa Vintage Decor – R$ 520,00 5. Champanheira Mac – R$ 4.900,00 6. Saída de Praia ViX para Paradoxus – R$ 638,00
5
4
3
circuito giro
30
2 1
8
Fé nos detalhes
3 4
1. Porta jóias pássaro Container Home – R$ 211,60 2. Cesta redonda prata Container Home – P: R$ 735,40 / G: R$ 853,90 3. Vasos orientais Xarmonix – a partir de R$ 55,00 4. Coroa decorativa Container Home – R$ 948,00 5. Conjunto Brennand para feijoada Novo Projeto – R$ 1.910,00 6. Conjunto resimetal dourado Fonsecashop – R$ 1.299,00 7. Buda da fortuna em madeira Baú Baú – R$ 980,00 8. Vaso de cerâmica alemão da designer Soendgen Keramik para AD Design – 20x20 R$ 65,00 / 15x15 R$ 36,00
7
5 6
circuito giro
31
1 7
Luxo
2
1. Câmera Hasselblad Lunar - US$ 6.995,00 2. Carlos Rodeiro Relógio Rolex - R$ sob consulta 3. Fragância Lalique for Bentley - R$ 9mil 4. Bolsa para cachorro Forzieri – R$ 2.468,00 5. Mouawad 1001 Nights Diamond. Avaliada em US$ 3,9 milhões 6. Samsung Timeless 85” LED UHD - R$ 99.999,00 7. Garrafa de tinto Romanée Conti 1985 - R$ 107.988,00
3
4
6 5
circuito giro
32
1 4
Tudo em casa 1. Almofadas Têxtil Hermés – R$ 950,00 cada 2. Abacaxi em louça Sierra – Branco R$ 1.530,00 / Dourado R$ 1.417,00 3. Mesa lateral Richlieu Lider Interiores – R$ 1.089,00 4. Abajur Iluminação Criativa – R$ 959,00
3
2
circuito giro
33
5 5. Pendente Guinevere Iglo Luzelle – R$ 1.580,00 6. Espelho em madeira 75x80 Design Vidros – R$ 1.250,00 7. Malas decorativas Casa Kaiada – P: R$ 465,00 / G: R$ 698,00 8. Almofadas Decoran – Coqueiros R$ 248,00 / Bananeira R$ 220,00
6 8 7
quero lá em casa!
t Lucas Assis f Estúdio Gato louco
Objetos de desejo profissionais elegem, d entro das lojas do Circuito de Alta Decoração, seus produtos favoritos
virgínia santa bárbara para bahia closet A arte é a principal inspiração desta cozinha funcional da Bahia Closet, misturando cores neutras com a uma tonalidade intensa de amarelo, que aparece nos armários e na laca brilho dos nichos. Com uma estética pop, o ambiente apresenta azulejos hidráulicos, obra do artista plástico Marcelo Mendonça, agregando personalidade e estilo ao espaço. A designer Virgínia Santa Bárbara busca na loja grandes acabamentos e linguagens inovadoras para destacar seus projetos.
34
quero lá em casa!
rebecca de gonzaga para balcony Leveza, amplitude e clareza são características que nunca saem de moda na Balcony Brasil. A arquiteta Rebecca de Gonzaga utiliza a tecnologia da empresa para envidraçamento dinâmico em superfícies retas e curvadas com a mesma desenvoltura.
35
quero lá em casa!
gam arquitetos para baú + A Baú + sempre aposta na linguagem contemporânea para a coletânea de grandes tendências que integram seu showroom. Os arquitetos do coletivo GAM apostam em móveis e objetos que são a cara do design atual, como o sofá Moss, do Studio Chroma; a poltrona Netoia, do Studio Latoog, e as cestas acrílicas de Zanini de Zanine.
36
quero lá em casa!
37
haifatto para lider interiores O tema marinho é o trend topic preferido dos decoradores em cidades litorâneas como Salvador. Entre azuis e beges, o trio da HaiFatto desenvolveu um espaço casual de jantar na Decora Lider 2014. As misturas de madeira natural, madeira laqueada e um tapete personalizado na própria loja fazem do projeto um espaço elegante e fresh.
quero lá em casa!
tatiana pessoa e rosy oliveira para novo projeto A mistura entre as referências regionais e globais são características da Novo Projeto, uma loja incrível no segmento de móveis. Além dos sofisticados móveis em espelho e madeira, há os acabamentos em palinha para peças como a poltrona Naná e os detalhes naturais, como o tapete em pele bovina e as gravuras em fundo amarelo do artista plástico J Borges. Tatiana Pessoa e Rosy Oliveira não dispensam a Novo Projeto em suas produções.
38
quero lá em casa!
raquel pires e graziella constantino para vintage decor Combinar texturas e grafismos é uma arte! As profissionais Raquel Pires e Graziella Constantino contam com a Vintage Decor para misturas incríveis, como o amarelo e o azul presentes nos móveis e na produção deste ambiente. Elas usam, de maneira harmônica, um papel de parede de padrão geométrico da Wallaper, com poltronas estampadas e vasos orientais. As obras de arte completam o espaço com fotos que remetem ao mar, assinadas por Luiz Souza e Graziella Constantino.
39
quero lá em casa!
cristina camerino para xarmonix Brilho e sofisticação são características dos vasos de Murano que integram o mix de produtos da Xarmonix. Cristina Camerino investe na grande possibilidade de cores e tamanhos destes vasos de cristal, imprimindo sofisticação a projetos que não dispensam um elemento clássico e exuberante.
40
CONSTELAÇÃO
ADELIA ESTEVEZ
LARISSA GRIMALDI
ADRIANA LORENZO
LENISE LADEIA
ADRYANA RIBEIRO
LISSANDRA RIBEIRO
ADRIANA VARANDAS
LUIZ CLAUDIO MOTTA
ALANA MARON
LUIZ CLAUDIO SOUZA
ALESSANDRA HOLTZ
LOLÔ MENDONÇA
ALEX SÁ GOMES
MARCELO BORGES
ALEX REBOUÇAS
MARCOS MALAMUT
ALINE CANGUSSÚ
MARCUS BARBOSA
ANA BARRETO
MARCUS LIMA
ANA PAULA GUIMARÃES
MARIANA CORBUCCI
ANA PAULA MAGALHÃES
MARIANA CHALHOUB
ARTHUR ATHAYDE
MARLON GAMA
BRUNO SANTA FÉ
MATHEUS BRAZILEIRO
CAROLINA BITTENCOURT
MATHEUS ESQUIVEL
CAROLINA QUINTELA
MOISÉS LINS
CÁTIA BACELLAR
NÁGILA ANDRADE
CRISTIANE PEPE
NAISSA VIEIRALVES
DENISE GOULART
NATHÁLIA VELAME
BIANCA MORENO
OSMUNDO TEIXEIRA
DANIELA LOPES
PAULA NORA
EDÍLSON CAMPELO
REBECCA DE GONZAGA
ELIANE KRUSCHEWSKY
RICARDO FERREIRA
ELIEZER FERREIRA
ROBERTO LEAL NETO
FABIOLA SECCHIN
ROGÉRIO MENEZES
FERNANDA MESSIAS
SANDRA SAMPAIO
FERNANDA PALLES
SILVANA MESSIAS
FERNANDO ROCHA
SIMONE FLORES
FLÁVIO MOURA
SUSE LARANJEIRAS
GABRIEL MAGALHÃES
TAMAR ETHEL
IEDA WIECHOREK
TANIA FACCHINETTI
ISABELLA SOUTO
TATIANA MANDELLI
ISADORA ALENCAR
TEREZA SORIA
IVANE BARBOSA
THAMIRES TAVARES SODRÉ
JOILSON BARBOSA
THIAGO COLLARES
JOSÉ MARCELINO
THIAGO MANARELLI
JULIA SPERANDIO FARIA
VERENA VERDE
KATIA SORIA
WÂNIA TEIXEIRA
LAÍS KRUSCHEWSKY
WESLEY LEMOS
Um olhar muda tudo Os olhares mais inspirados e inspiradores estão aqui. O seu não pode faltar.
28 de outubro a 7 de dezembro Ladeira Baluarte, 18 - Santo Antonio Além do Carmo Relógio Star, criado por George Nelson na década de 1950.
/casacorbahia PATROCÍNIO MASTER:
Insta
VISITE A CASA COR BAHIA
/casacorba PATROCÍNIO NACIONAL:
PATROCÍNIO LOCAL:
APOIO LOCAL:
FORNECEDOR OFICIAL:
MEDIA PARTNER:
1
2
3
Novos talentos e profissionais renomados: o Circuito de Alta D ecoração apresenta projetos dos arquitetos e decoradores da Bahia
4
5
CIRCUITO DESTAQUE
MR Arquitetos Associados
Paula Moura e Carla Ribeiro 1
arquitetura e urbanismo (71) 3267-1599 / C: 8769-0559 / P: 8769-0558 carlaribeiro@mrarquitetos.com/ paulamoura@mrarquitetos.com
44
Paula Moura e Carla Ribeiro são arquitetas urbanistas formadas pela Universidade Federal da Bahia. Em 1999 elas inauguraram o escritório Moura & Ribeiro Arquitetos Associados (MRAA), com forte atuação no segmento de design de interiores, e deram forma a variados projetos residenciais, comerciais e corporativos nos endereços mais sofisticados de Salvador. Com 15 anos de atuação, o escritório imprimiu, ao longo desse tempo, características próprias aos projetos, sempre aliados a requinte e sofisticação. A cada trabalho realizado, a influência do estilo moderno e contemporâneo esteve presente, priorizando a harmonia entre o estético, o funcional e as reais necessidades dos clientes. Outra característica importante do escritório é a constante preocupação com a preservação do meio ambiente e o uso racional de energia, motivo pelo qual a luz natural é sempre utilizada em sintonia com a luz artificial e os mobiliários utilizam madeiras de reflorestamento ou demolição. Além disso, os pisos, papéis de parede e revestimentos imitam a beleza de madeiras nobres, substituindo-as, e há automação para a gestão de equipamentos eletrônicos, evitando, desta forma, consideráveis desperdícios. “Com a experiência adquirida, o escritório está apto a desenvolver todo tipo de projeto e conta com uma equipe de profissionais altamente qualificada, formada por experientes arquitetos, designers e projetistas da mais absoluta confiança”, dizem as arquitetas. A revista do Circuito de Alta Decoração selecionou Carla Ribeiro e Paula Moura para a capa desta edição e apresenta o especial Circuito Destaque com alguns trabalhos realizados pela dupla.
CIRCUITO DESTAQUE
45
t andrea velame f xico diniz
Casa Interlagos
O desejo do cliente ao adquirir a sua casa de praia foi realizar uma reforma arquitetônica na fachada. Depois de algumas visitas e outras tantas reuniões para definir o estilo da casa sonhada e orçamento, para que não entrasse em desalinho com o investimento financeiro almejado, as arquitetas colocaram a mão na massa e partiram para o estudo da planta antiga da casa e dos diversos materiais que pretendiam utilizar. O resultado foi uma casa em linhas retas com amplas janelas envidraçadas, volumetrias em pedra portuguesa com detalhes em textura e madeira. Para finalizar, um paisagismo no entorno e uma linda iluminação completaram a transformação do refúgio de férias do cliente.
onde encontrar: Revestimento em pedra portuguesa: Fonsecashop. Iluminação: Casa Kaiada.
CIRCUITO DESTAQUE
46
CIRCUITO DESTAQUE
t andrea velame f xico diniz
Casa Itacimirim
O projeto de ampliação deste village, em Itacimirim, utilizado pela família de clientes queridos, o transformou em refúgio contra o estresse urbano. Carla e Paula optaram pela praticidade sem fugir da estética e do colorido originais. Com uma planilha previamente organizada, as especificações foram criteriosamente definidas para atender ao orçamento dos clientes. Os ambientes de estar, jantar com cozinha americana e home foram pensados para o conforto de todos. A parede e o forro em madeira de demolição trouxeram aconchego ao conjunto, e a volumetria da estante é a novidade que agrada a todos que chegam ao village.
onde encontrar: Revestimentos em tijolo natural, tijolo de mármore, madeira de demolição, pastilhas e ladrilho hidráulico: Fonsecashop. Piso em mármore Bege Bahia: Artimex. Iluminação: Casa Kaiada. Armários: Evviva Bertolini. Móveis e cortinas: Casa Kaiada.
47
CIRCUITO DESTAQUE
48
CIRCUITO DESTAQUE
49
t andrea velame f fábio peixoto
onde encontrar: Piso em porcelanato: Fonsecashop. Iluminação e móveis: Casa Kaiada. Espelhos: Design Vidro. Armários goumet: Evviva Bertolini. Fechamento em vidros: Balcony Brasil.
Horto Spazio
A felicidade que envolve os proprietários precisava ser impressa no projeto do seu primeiro apartamento. E, assim, o colorido permeou o imaginário das arquitetas que misturaram do verde cítrico ao azul cobalto, sempre sobre uma base de referência mais neutra. Apostando na mistura de móveis, as profissionais criaram uma ampla área social para esta família que adora receber os amigos, Como destaque,aparecem as cadeiras em azul turquesa e a mesa de madeira de demolição. O amplo móvel buffet em laca cobalto compõe com um painel espelhado, dando amplitude e profundidade ao ambiente.
CIRCUITO DESTAQUE
50
CIRCUITO DESTAQUE
51
t andrea velame f fábio peixoto
Imperial Boulevard Para esta família especial, formada por um jovem casal e seu único filho, a confiança no trabalho das arquitetas foi absoluta. deixáramos espaços e as plantas foram entregues às profissionais, que ficaram super à vontade para criarem o tão esperado sonho. Assim foi projetado um ambiente leve, com o uso de móveis em acrílico e tons neutros. A proposta mais moderna abriu espaço também para a mistura do vermelho e do turquesa e para as cadeiras Luis Felipe em folha de ouro na mesa de jantar. O mimo para o dono da casa foi um móvel bar na varanda integrado com a TV. No lavabo, o destaque foi para a mistura de materiais. Mármore branco, bancada em lenho e detalhe no piso e na parede em anticato de mármore branco de 5x5 deram ‘bossa’ ao projeto. No quarto do filho, o lúdico ficou por conta da composição de papéis de parede, marcenaria e almofadas nos tons de laranja e azul bic. O quartinho de Guilherme, que tem apenas 3 aninhos, já foi pensado para uso até os seus 10 anos, com local de estudo, TV, livros, brinquedos e videogames.
onde encontrar: Mármores: Artimex. Móveis e iluminação: Casa Kaiada. Armários: Evviva Bertolini.
CIRCUITO DESTAQUE
52
CIRCUITO DESTAQUE
t andrea velame f fábio peixoto
53
Horto Provence Convidadas a desenvolverem o projeto do apartamento de um jovem casal com duas filhas pequenas, as arquitetas atenderam ao maior desejo dos proprietários, o de realizar a fantasia das pequenas princesas, com local de brinquedos e espaços de TV e de estudo integrados, nas cores preferidas das pequenas. Já na área social, tons mais sóbrios foram utilizados para atender ao gosto do casal que também desejava espaços que unissem estética e funcionalidade. A premissa do projeto foi a de quea casa precisava ser usada por todos sem dificuldade. Assim, para o quartinho das pequenas, um bom estudo de layout facilitou na hora de colocar todos os desejos no papel. Paula e Carla optaram por toques de cor nos papéis de parede e nos detalhes em laca em uma ou outra parte do mobiliário. No living, um espaço de home, estar e jantar integrados com uso de materiais diversos, pedras Travertino Romano Bruto e laminados de madeira e laca determinaram a sobriedade do espaço.
onde encontrar: Travertino Romano Bruto: Fonsecashop. Iluminação e móveis: Casa Kaiada. Papéis, colchas e cortinas: Têxtil Tecidos. Armários: Evviva Bertolini.
CIRCUITO DESTAQUE
t andrea velame f xico diniz
54
Reserva Alto Itaigara O primeiro pedido desta cliente foi o uso dos tons beje. Paula e Carla tiveram a árdua tarefa de convencê-la a brincar um pouco com as cores. Assim, sobre uma estrutura neutra com piso, paredes, cortinas e detalhes em mosaico de mármore Crema Marfil, o azul Tiffany surge como destaque ao fundo do sofá, dando graça e vida ao ambiente. Como destaque, a cômoda retrô e o deck em madeira de demolição demarcam o cantinho de degustação de vinho do proprietário.
onde encontrar: Revestimentos especiais: Fonsecashop. Iluminação e móveis: Casa Kaiada.
CIRCUITO DESTAQUE
t andrea velame f divulgação
Elegance Garibaldi O pé direito duplo do living e da varanda deste apartamento convidou as arquitetas a desenvolverem um projeto diferenciado. Tons neutros foram os escolhidos e complementados com o verde celadon de algumas peças. Um dos destaques do apartamento é a parede em mosaico da linha Travertino Romano. O espaço gourmet, valorizadíssimo pelo casal, ganhou churrasqueira elétrica revestida com painel em madeira de demolição e bancada em Nanoglass, além de piso em ladrilho hidráulico. A mesa de jantar foi estrategicamente utilizada no gourmet, deixando a sala de estar como uma grande área de convivência.
onde encontrar: Painel em mármore Travertino e piso em ladrilho hidráulico: Fonsecashop. Bancada em Nanoglass e mármores: Artimex. Iluminação e móveis: Casa Kaiada.
55
circuito projetos
2
design de interiores (71) 3351-9666 / 9966-0550 velame.nathalia@gmail.com
56
circuito projetos
t andrea velame f marcelo negromonte
Nathália Velame
Baía de Todos os Santos Projetar um apartamento dentro da Baía de Todos os Santos, com uma belíssima vista da arquitetura de Salvador, com o barulhinho do mar e a poesia de uma família que estava realizando um sonho... foi fácil! O desejo era uma casa para chamar de nossa, que pudéssemos dividir com nossos amigos e que carregasse as referências de nossa história e a leveza da linguagem contemporânea de Nathália Velame. NV apostou todo o seu conhecimento, buscou o seu equilíbrio, trabalhou com poucos limites e teve muita liberdade de expressão para especificar todos os fornecedores. A iluminação foi desenvolvida pela light designer Lucinha Santana, responsável pelos projetos da Casa Kaiada, e é considerado um dos itens mais impactantes do projeto. Os móveis do apartamento foram garimpados em diversas lojas de Salvador, mas o mimo foi o sofá Chesterfield em capitonê rosa, além das poltronas Le Corbusier açaí e as Maggiolina e das cadeiras giratórias do espaço gourmet, que receberam a assinatura da Casa Kaiada. As poltronas em couro uísque e a cama do casal foram adquiridas na Sierra. O apartamento é 100% revestido com papel de parede, o living recebeu uma aplicação em tonalidade grafite da Decoran. O closet dos quartos dos filhos foi elaborado pela Evviva Bertolini, assim como as portas de passagem refletentes do living para a varanda. Os vidros e espelhos foram fornecidos pela Design Vidros. Os objetos foram adquiridos em diversas lojas, entre elas a Container Home. O piso dos quartos, as louças e os metais foram da Fonsecashop, e o banheiro do casal, em mármore carrara, foi realizado pela Artimex. Para finalizar, eu diria que a casa de Andrea Velame leva o seu jeito de ser, despretensioso e elegante, confortável e feliz!
57
circuito projetos
58
circuito projetos
59
circuito projetos
60
circuito projetos
61
t andrea velame f adamo pinheiro
Patrícia Martinez
Patrícia Martinez A Varanda Gourmet foi criada pela profissional, sócia de Sergio Pinheiro e Adamo Pinheiro, no intuito de mostrar sua funcionalidade associada à estética. Hoje, a varanda tornou-se o principal ambiente social de uma residência, principalmente quando se pensa em um apartamento moderno, onde áreas sociais, como estar e jantar, vêm perdendo espaço para áreas cobertas e abertas. Assim, quando a varanda oferece a opção gourmet, acaba tornando-se a queridinha da casa. Nada melhor do que poder cozinhar, comer, assistir TV e receber amigos no ambiente que mais se aproxima da natureza. O jardim vertical é uma forte tendência, pois traz o verde para dentro da casa, refrescando e humanizando o espaço. A profissional utilizou gradis sobre um mosaico de pedras naturais; os gradis pertenceram a um hotel demolido há pouco tempo, o que demonstra a preocupação da arquiteta com o reaproveitamento de materiais. No espaço gourmet foram utilizados armários da Bahia Closet e banquetas em alumínio da Mac Móveis. Toda a produção foi realizada pela Xarmonix. Móveis da Baú + e tecidos, almofadas e revestimentos da Têxtil fizeram parte deste espaço. Um ponto de destaque na varanda gourmet foram os quadros pintados, especialmente para o espaço, por um dos sócios do escritório Sergio Pinheiro, que deu vazão a sua veia artística depois de 30 anos dedicado exclusivamente à arquitetura.
3
arquitetura e urbanismo (71) 9113-1455 / 3379-2411 patriciamartinez@sergiopinheiro.com
circuito projetos
62
circuito projetos
63
circuito projetos
64
circuito projetos
65
t andrea velame f lucas silva
Rebecca DE Gonzaga
Studio do Diplomata Para a criação deste espaço foi adotado um conceito de ambiente integrado e sofisticado, revelando uma personalidade contemporânea, característica do diplomata moderno, e sempre visando ao conforto de um lar com tecnologia e bom gosto. Os móveis da Sierra foram escolhidos de forma a deixar o ambiente aconchegante e sofisticado. O sofá Chesterfield coral tornou-se um elemento marcante no projeto, enquanto a estante produzida pela Dellano modernizou o ambiente. Revestimentos da Fonsecashop foram utilizados na bancada gourmet. A produção foi desenvolvida em parceria com a Container Home, as persianas foram da Decoran e a iluminação ficou por conta da Luzelle. Destaque neste ambiente para a tecnologia e a automação. Um grande trilho foi instalado no teto por onde a TV desloca-se de acordo com a vontade dos clientes. O projeto de automação foi desenvolvido por Léo Auto Home. E as fotos, escolhidas por Rebecca, levaram a assinatura de Kiolo.
4
arquitetura (71) 3018-3448 / 8134-4508 arquitetura@rebeccadegonzaga.com.br
circuito projetos
66
circuito projetos
67
circuito projetos
68
circuito projetos
t andrea velame f xicu sales
Tatiana Pessoa e Rosy Oliveira
Alphaville O apartamento de um jovem casal, em Alphaville, identifica o jeito de viver dos proprietários. O espaço funcional e descontraído foi desenvolvido para atender ao hábito do casal: receber amigos. Admiradores de interiores e espaços bem elaborados, os clientes participaram da escolha de cada detalhe que compõe os ambientes. Os móveis foram selecionados na Novo Projeto e receberam poltronas giratórias da Casa Kaiada. O papel de parede foi escolhido na Efeito Home, a iluminação recebeu contribuição da Luzelle e a produção foi assinada pela Xarmonix. Destaque para a bancada gourmet realizada pela Artimex. A composição de diferentes materiais foi o princípio para unir os diferentes estilos do casal: um apaixonado pelo rústico e o outro, pelo sofisticado.
5
design de interiores (71) 9340-5915 / 9143-8651 tpessoa@hotmail.com / rosycoliveira@gmail.com
69
circuito projetos
70
circuito projetos
71
CIRCUITO é top
72
t andrea velame
O Circuito é Top! Prêmio TOP 100 KAZA Em sua oitava edição, o prêmio TOP 100 é reconhecido por valorizar a diversidade das criações brasileiras por meio da identificação dos mais de cem escritórios de profissionais de arquitetura e design de interiores mais requisitados do país. O prêmio apresenta, para este seleto mercado, ações de relacionamento, marketing, conteúdo e ainda estimula o desenvolvimento de negócios entre profissionais e o trade, sempre em formato inovador ante um público com perfil exigente e formadores de opinião.
O momento mais aguardado é a cerimônia de premiação dos profissionais mais atuantes do país, com direito a uma festa exclusiva e ao lançamento da edição especial de outubro da revista KAZA, que homenageia os profissionais premiados com fotos de seus melhores projetos.
O TOP 100 aposta no intercâmbio e na atualização profissional e já levou ao evento personalidades como o designer Marcelo Rosenbaum, além de ícones internacionais, como a criadora do Salão Satélite de Milão, Marva Griffin, o professor e especialista em design Vanni Pasca, o diretor de criação do Studio Pininfarina, Paolo Trevisan, e um dos grandes designers da atualidade, Maarten Baas.
Idealizado e promovido pela Ação Editora e pela revista KAZA, este ano o Circuito de Alta Decoração da Bahia passou a apoiar o projeto. Segundo Paulo Fonseca, presidente da associação, é muito bacana se fomentarem ações de marketing de relacionamento e experiências com arquitetos de outras praças, de uma forma leve e descontraída, em um resort. Isso só fortalece o mercado, possibilitando inclusive uma atualização mercadológica.
O prêmio envolve mais de 30 mil escritórios do segmento e 600 marcas da alta arquitetura e design nos estados de Alagoas, Bahia, Distrito Federal, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Paraná, Paraíba, Piauí, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo e Sergipe.
O evento acontecerá de 1º a 4 de outubro de 2015 no hotel e resort Club Med Trancoso, na Bahia, e reserva muitas novidades para seus mais de 600 participantes.
Quem convidou o Circuito a apoiar esta iniciativa de sucesso foi o diretor de Projetos Especiais da revista, Danilo Almeida, que já acompanha a trajetória do evento desde o seu início. A revista Circuito de Alta Decoração fica feliz em poder oferecer aos seus associados uma ação que envolve credibilidade, approach comercial e muita alegria. Viva!
CIRCUITO é top
73
circuito gourmet
76
circuito gourmet
t nyala cardoso f bianca martinez
Sensibilidade na boca Desde criança, na fazenda, Flávia ficava observando a maestria de quem fazia, por instinto e amor, a alquimia da cozinha. Se a avó fazia bolo, Flávia fazia o seu também. E colocava casca de ovo. O fogão da fazenda foi o berço que embalou a futura chef a chegar ao Le Cordon Bleu, em Londres, e a receber o Grand Diplome De Cuisine e Patisserie.
77
circuito gourmet
A chef Flávia Sampaio tem o dom de criar cardápios exclusivos, com toques contemporâneos e sofisticados em receitas minimalistas. Adora texturas, aromas, sabores e criatividade. E sabe como ninguém misturar o que aprendeu na alta gastronomia inglesa com os produtos e temperos sazonais da nossa terra. Seu estilo gastronômico é uma mescla dos ensinamentos da Le Cordon Bleu, da experiência primorosa que teve na cozinha do chef Alex Atala e das lembranças da infância. O resultado é de dar água na boca: uma gastronomia harmoniosa, original e de sabores que ficam guardados no paladar e na memória. Flávia estagiou nos restaurantes estrelados pelo Guia Michelin, The Square, em Londres, e no Restaurante Italia, na cidade de Torre de Picenardi. De volta ao Brasil e determinada a trabalhar com Alex Atala, foi contratada para a cozinha do DOM , onde permaneceu por quase um ano, período que ela considera a grande oportunidade de sua vida, quando pôde aprender e exercitar as bases clássicas da gastronomia aliada às técnicas atuais. Ao se dar conta do boom gastronômico que acontecia no Brasil e, principalmente, da falta de profissionais da área na Bahia, a chef resolveu retornar para Salvador e passou comandar o cardápio de pequenos e grandes eventos. Se em pequenos jantares Flávia esbanja criatividade na elaboração e montagem dos pratos, nos grandes eventos tem o desafio de manter a mesma qualidade numa estrutura que precisa estar ajustada permanentemente. Mas Flávia tira de letra e cria desde miniempratados a mesas postas com a mesma sofisticação e destreza.
78
circuito gourmet
Atuando desde 2006 no mercado baiano de eventos, a criatividade e os experimentos da chef são as bases do saboroso ofício de desenvolver pratos que se ajustam aos mais diferentes estilos de festa e agradam aos mais diversificados paladares. E, assim, Flávia explora diferentes ingredientes, combinados de maneira delicada, revelando os sabores genuínos da nossa cultura a partir de pratos que levam sensibilidade e instantes singulares à boca.
79
grupo av
Decoran Um toque de cor e elegância pode mudar tudo.
Cortinas e Persianas | Toldos | Papeis de parede | Tecidos | Almofadas Salvador: Rua do Timbó, 230, Caminho das Árvores | 71 3347.6565 Feira de Santana: Av. Getulio Vargas, 1928, Ponto Central | 75 3625.2129
www.decoran.com.br
decoran_
Decoran.
FILIAIS
CIRCUITO follow
83
t nyala cardoso
#Info #Fashion #Trend As mídias sociais já são ferramentas fundamentais no #branding de qualquer empresa moderna. Não dá mais pra imaginar um planejamento estratégico sem pensar no marketing digital do fenomenal dueto Facebook/Instagram. A designer de moda Carolina Castro e a administradora de empresas Lis Imbassahy surfaram nessa onda e transformaram uma despretensiosa brincadeira num #case de sucesso: a The Finds.
Quando as amigas Carol e Lis fizeram a primeira viagem de turismo para Miami juntas, não imaginavam que aquele seria o início de uma trilha divisora de águas em suas vidas profissionais. A pedidos, a dupla começou a garimpar looks e acessórios bacanas e a organizar pequenos #meetings para as amigas. O #networking começou a crescer rápido através do boca-a-boca e, quando as amigas se deram conta, antes de começar os eventos, já havia filas na porta. Foi quando perceberam que tinham uma boa #startup e precisavam se profissionalizar. Lis deixou o trabalho na Brasken, Carol abdicou da produtora de moda De Mala e Cuia, da qual era sócia, e as duas mergulharam no novo projeto. A produtora soteropolitana Diane Lima assumiu o #brainstorming da marca e, junto com Carol, Lis e o designer Fernando Cordeiro, desenvolveu a identidade The Finds. Antes mesmo de entrar efetivamente nas redes sociais, a dupla já pensava num #branding conectado, e assim foi desenvolvido o desenho da marca: pontos de conexão e encaixe nas extremidades das letras finalizadas com a tríade #info #fashion #trend. O convite de lançamento da marca tinha um divertido formato de jogo de cartas com perguntas sobre tendência, pensado para as redes sociais. “Tudo que a gente fazia (e faz) era pensando em atingir nossa #target através das redes”,
CIRCUITO follow
comenta Lis, que completa: “no dia seguinte ao evento fizemos o nosso Instagram e começamos a seguir pessoas do Brasil todo. Como o evento de lançamento teve uma repercussão muito bacana, por conta do burburinho que o convite causou nas redes, nosso #insta já começou com muitas curtidas”. As sócias ainda trabalhavam no formato de pop up, fazendo eventos esporádicos, mas perceberam que precisavam de um espaço permanente para atender as clientes e montaram uma pequena garagem store de 14m² na casa da avó de Lis, sem placa ou qualquer indicativo que tornasse o local visível. Para fazer com que as pessoas chegassem até a loja, bolaram um #seeding que deu muito certo: postar fotos de looks que Carol fazia #noprovador, tirar fotos das clientes #naloja e postar no Instagram da The Finds. “Começamos a perceber que funcionava muito. O look que a gente postava recebia muitos #likes e sempre acabava rápido e as amigas das clientes marcadas nos posts comentavam que queriam ir na loja também”, conta Carol, e Lis acrescenta: “era incrível como grande parte das clientes voltava no mesmo dia ou, no máximo, no dia seguinte, para trazer uma amiga”. Por incentivo de Diane, Carol assumiu o posto de #realmodel da marca, na intenção de criar uma comunicação mais intimista e oferecer às clientes um #trend real, para pessoas reais e não uma moda passarela difícil de ser associada ao espaço urbano do cotidiano. Segundo Liz, essa ‘sacada’ foi um tiro certeiro. “O Instagram estava no início e não tinha rolado ainda o boom das blogueiras. Estamos falando de apenas três anos atrás, mas não havia ainda um acesso facilitado a informações reais da moda do dia a dia. Começamos a propor misturas de estampas que as pessoas não enxergavam como algo usável longe das passarelas”. O #insta da The Finds é um fashion space recheado de inspirações. Garotas de todas as idades entram na rede para ver as propostas e combinações antes de montar seus looks. “Enquanto a gente estava brincando e crescendo com isso, blogueiras como Camila Coutinho e Thássia Naves iam ficando mais conhecidas através do fenômeno do Instagram, e as pessoas começaram a associar o que elas estavam usando ao que nós estávamos propondo”, explica Lis. “Podemos dizer que influenciamos na transformação visual de muitas clientes que antes só usavam t-shirt e jeans e hoje já misturam estampas, são mais ousadas no look, sem medo de errar”, diz Carol. Com o sucesso do negócio, Carol e Lis viram a necessidade de montar uma loja com um espaço bacana que pudesse atender à demanda de clientes. “Fomos em busca da casa ideal e da pessoa que abraçaria a ideia e a proposta da loja que queríamos e chegamos a Nathália Velame e a uma antiga e charmosa casa no Rio Vermelho”,
84
CIRCUITO follow
85
lembra Carol. Desde o início compartilhando toda a jornada nas redes com as clientes, através de uma linguagem informal e pessoal, a dupla acabou criando uma rede de relacionamentos bastante intimista. Liz conta que muitas clientes que chegam à loja pela primeira vez, as cumprimentam como velhas conhecidas: “tem clientes que terminam com o namorado e vêm na loja conversar, pedir conselho. Outras vêm só pra visitar a gente, tomar o chá das 5h e comer o bolinho que postamos na rede no início da tarde...”. Lis explica que elas usam a rede social para mostrar exatamente como funciona a loja: “temos uma relação superlegal entre nós, clientes e vendedoras. Queremos que todas se sintam em casa”. Aliás, casa, no sentido bucólico da palavra, é o termo que mais se encaixa para transmitir o conceito da loja projetada pela designer Nathália Velame. Uma casa divertida, descolada e conectada ao universo #trend, de portas abertas pra quem quiser chegar. O ladrilho hidráulico da fachada lembra aquelas casinhas de interior e nos seduz à primeira visita. O piso todo forrado de grama sintética dá uma sensação de quintal de casa e convida a sentar no chão mesmo! A cozinha mistura o retrô e o contemporâneo na medida certa, como receita de bolo de vó, e todos os detalhes provocam diversas sensações e muitas onomatopeias [#ôuuunnnnn #aiiinnnnn #ahhhhhhh <3 ].
Quando a The Finds lança uma coleção, as sócias postam informações, fotos e ideias com o mesmo #approach do tema para levar as clientes ao universo da coleção. Quando lançaram “I Love New Iork”, bombardearam o #insta e o #face com fotos de lugares bacanas, dicas de viagem e de compras na terra do Tio Sam. Para o lançamento da nova coleção fizeram um evento com delicias icônicas dos EUA, como o dunets, a pink lemonade e um carrinho de hot dog, tudo servido com muito charme e originalidade. Na garagem da loja, a turma do MUSAS (Museu de Street Art de Salvador) mandou ver no grafite durante o evento, e quem quisesse podia participar. Tudo era postado em tempo real, atraindo clientes que não estavam programadas de ir. “A gente posta tudo, não só roupa, mas o universo The Finds”, esclarece Carol. No dia dos namorados, por exemplo, postaram uma receitinha para quem optasse por uma noite a dois em casa para fugir dos restaurantes lotados. Lis conta que várias clientes mandaram mensagens no #watt da The Finds para tirar dúvidas sobre a receita. ”Percebi ali o poder que a gente tinha de influenciar e participar da vida das pessoas através das redes”, concluiu.
Quando se pensa em The Finds, não se pensa apenas em uma marca de roupa, mas em tendência. E não apenas tendência de moda, mas de ideias. Através das redes sociais, Lis e Carol fomentaram um universo original e criativo inserido num contexto conectado, on-line e #trend. Um universo impulsionado pela dupla, mas nutrido, também, pelas diversas conexões que as redes proporcionam. Mais do que clientes, a The Finds tem seguidores, que constroem junto com o #staff da empresa a cara da marca. #followthey
Fique por dentro #branding: construção da marca de uma empresa, produto ou pessoa. #meetings: reuniões, encontros. #startup: ato de começar algo ou empresa jovem e inovadora. #networking: rede de contatos. #brainstorming: atividade desenvolvida para explorar a potencialidade criativa dos indivíduos, ou seja, troca de ideias. #info: informação. #fashion: moda. #trend: tendência. #target: público alvo de um produto ou serviço. #seeding: ato de espalhar um determinado assunto nas redes sociais. #likes: curtidas. #approach: linha de comunicação adotada ou o gancho criativo da peça de propaganda. #followthey: sigam elas.
número 16 . salvador . bahia . brasil
número 16 . salvador . bahia . brasil
Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores...
CIRCUITO arte
t nyala cardoso
Arte compartilhada! O Instagram é uma ferramenta de comunicação e entretenimento pessoal que mobiliza milhões de pessoas todos os dias. Mas alguns desses usuários vão além, transcendem sua utilidade e fazem artes visuais divertidas e intrigantes para serem compartilhadas com o mundo! Selecionamos o #TopFiveArt do Insta pra inspirar as mentes criativas e inquietas!
5
A intrigante arte do inglês Nick Gentry, que cria retratos impressionantes com disquetes 3 1/2. nickgentryart
88
CIRCUITO arte
89
4 3
A magia das lentes da fotógrafa Italiana Simone Bramante. brahmino
Arte surrealista por Alexis Dias. De Porto Rico para o mundo! alexis_diaz
2
Darryll Jones, o fotógrafo do Reino Unido que dá alma aos seus brinquedos favoritos! darrylljones
1
O fotógrafo Murad Osmann virou celebridade mundial nas redes sociais. A série intitulada “Follow me On” se deu quando o casal estava em Barcelona e Nataly, irritada com a mania de Murad de parar e tirar foto de tudo o que via pela frente e pegou na mão do rapaz e disse: “vem comigo!”. A partir daí Murad passou a narrar suas aventuras compondo imagens incríveis, guiado pelas mãos de sua garota. muradosmann
circuito CIRCUITO gourmet CONFETE
90
Circuito do Bem Na premiação do Terceiro Trimestre de 2014, todos os sorrisos dessa festa cheia de amor!
f estúdio gato louco
1
2
1 Preto Casagrande e Mariana Barreto 2 Cristina Ventura, Karine Santana, Eduardo Schnitman, Jusce Barreto e Cátia Bacellar
circuito CIRCUITOgourmet CONFETE
91
3
6
4
7
5
8
3 Nathalia Velame e Marcus Lima 4 Tatiana Melo 5 Gabriela Lima e Carol Queiroz 6 Rodrigo Poegere, Iamna Smarcevscki e Paulo Fonseca 7 Ana Claudia Nonato, Renata Garcia e Vanessa Keijock 8 Rebecca de Gonzaga
circuito CIRCUITOgourmet CONFETE
9
92
!2
7 !0
!3
!1
9 Revista Circuito do Bem #21 10 - Ana de Villar e João Freire 11 Maria Pedreira, Victor Araripe e Lorena Landim 12 Andréa Guedes 13 Nadja Sette e Manuela Mathias
circuito CIRCUITO gourmet CONFETE
93
!4
!5
!7
!6
!8
14 Paulo Fonseca,Mariana Barreto,Tânias Dias, Junior Daidone, Noelha Vieira e João Pedro 15 Dinah Lins e Marta Azevedo 16 Livia e Edgar Portela 17 Cristina Camerino, Virgínia Sta Bárbara,Vanja Maia e Analice Oliveira 18 Irene Shiberg,Indaiá São Bernardo e Tatiana Pessoa
circuito gourmet CIRCUITO CONFETE
94
!9
@1
@0
@2
19 Joane Freitas 20 Emerson Carvalho 21 Maria Clara Marback e Patricia Lima 22 Daniel Drouillard e Simone Drouillard
circuito CIRCUITOgourmet CONFETE
95
@3
@6
@4
@7
@5
@8
23 Analice Oliveira e Malu Moura 24 Ana Salles 25 Wilna Carneiro e Ana Claudia Nonato 26 Viviane Rêgo e Liane Canário 27 Cícero e Isa Busatto 28 Bianca Coelho e Janice Abreu
circuito gourmet CIRCUITO CONFETE
@9
96
#2
7 #0
#3
#1
29 Wilze Mendes 30 Giselle Ponchet,Célia Melo e Luiz Carlos Cardoso 31 Andréa Simas e Andrea Nygaard 32 Thiago Munch (Dj Munch) 33 Patrícia Martinez e Adamo Pinheiro
circuito CIRCUITOgourmet CONFETE
97
#4
#7
#5
#8
#6
#9
34 Tatiana Pessoa e Rosy Oliveira 35 Geo Rocha e Edy Maia 36 Marcos Rolim e Camila Mariana 37 Adrian Silva, Ludmilla Morgado e Silas Mattos 38 Ana Thereza e Leandro Miranda 39 Daniela Silvany e Rodrigo Poegere
ad design
artimex
bahia closet
balcony
baú+
www.addesignba.com.br rua do timbó, 262 caminho das árvores shopping center itaigara 71 3354 0005, 71 3240 3611
www.artimex.com.br alameda das espatódeas, 491 caminho das árvores 71 3341 2055
www.bahiacloset.com.br Salvador: Alameda das Espatódeas, 187, Caminho das Árvores 71 3271 4040 | 3271 9600 Lauro de Freitas: Rua Euvaldo Santos Leite, 224, Centro
www.balconybrasil.com.br rua são pedro, 110, chapada do rio vermelho, rio vermelho 71 3205 5000
www.baumais.com.br Alameda das Espatódeas, 310 Caminho das Árvores 71 3271 1616/3271 1368
baú baú
casa kaiada
container home
decoran
dell anno
www.baubau.com.br Alameda das Espatódeas, 161 Caminho das Árvores Rua Rio das Graças, s/n , lote 3, Lauro de Freittas. 3288-9578
www.casakaiada.com.br rua afonso celso, 141, barra 71 3267 2109
alameda dos sombreiros, 05 quadra 6, lote 5 caminho das árvores 71 3506 1104
www.decoran.com.br Rua do Timbo, 230,Caminho das árvores 71 33476565
www.dellanno.com.br Alameda dos Espatódeas, 81 Caminho das Árvores 41820-460 71 3555 0890
design vidros
efeito home
electroair
evviva bertolini
fonsecashop
Rua do Timbó, 262 Caminho das árvores 71 33538349
www.efeitohome.com.br rua do timbó, 302 caminho das árvores 71 3267 1034
www.electroair.com.br alameda das espatódeas, 1048 caminho das árvores 71 3351 4979
www.evviva.com.br av. paulo vi, 1399, pituba 71 3452 5533
www.fonsecashop.com.br alameda das espatódeas, 173 caminho das árvores 71 3341 1373
iluminação criativa
leo auto home
lider interiores
luzelle
mac móveis
Acesso Paulo VI, 345, Pituba 71 3451 3203 / 3451 0381
RUA DA ALFAZEMA, 761 LOJA 45 - térreo CAMINHO DAS áRVORES - Iguatemi Business Flat 71 4102 6142
www.liderinteriores.com.br Alameda das Espatódeas, 1167 Caminho das Árvores 71 3272 0210
www.luzelle.com.br rua do jaracatiá, 100 caminho das árvores 71 3353 9773
www.macmoveis.com.br rua timbó, 86 caminho das árvores 71 3019 8208
novo projeto
s’paço decor
sierra móveis
têxtil tecidos
www.novoprojeto.com.br av. manoel dias da silva, 1236 pituba 71 3248 1625
www.persianasspaco.com.br av. luis tarquínio, 2849, shopping vila norte, loja 06, pitangueiras, lauro de freitas · ba 71 3379 2363
www.sierra.com.br alameda das espatódias, 263 caminho das árvores 71 3341 0599
www.textiltecidos.com casa shopping cidade, itaigara 71 3351 3799
vintage decor vintagedecor@live.com Rua Aracaju, 128 Jardim Brasil, Barra 71 3033 2299
www.circuitodealtadecoracao.com.br 55 xx 71 3354.1662 / 3011.6030 vivar
xarmonix
alameda das espatódeas, 231 caminho das árvores 71 3033 4433
www.xarmonix.com.br salvador shopping 71 3019 9295, 3019 9296 shopping barra, 71 3267 2334 salvador norte shopping, 71 3365 6728
Edf. Golden Plaza, Av. ACM, 3213, Sl. 710, Parque Bela Vista.
grupo av
ARTIMEX & ARTIMEX LITORAL NORTE
Agora são dois espaços charmosos e aconchegantes especializados em mármores, revestimentos especiais em vidro, cerâmico e muito mais, prontos para te atender com conforto e praticidade.
ARTIMEX, cONsTRuINdO sONhOs, ONdE quER quE O sEu sONhO MORE... Alameda das Espatódeas, 491, Caminho das Árvores Salvador 3341.2055
Rua Leonardo R. da Silva, 337, Pitangueiras Shoping da Casa - Lauro de Freitas 3029.2332 / 3029.0236
grupo av
Em 1867 AFONSECA já vendia artigos da melhor qualidade pelos menores preços e oferecia as maiores facilidades para os seus clientes. Em 2014, também.
Há 147 anos construindo com vocês.