Conceito AV#21 by Andrea Velame

nĂşmero 21 . salvador . bahia . brasil

Mar ĂŠ

@milanoambientes

design Sidney Quintela

grupo av por andrea velame | foto marcelo negromonte

AMBIENTES Av. Paulo VI, 1209, Pituba, Salvador-BA

71 3036.0101

www.milanoambientes.com.br

Coleção 2016 Nada Se Leva Lattoog Design Adolini + Simonini Isabela Vecci Estúdio Lider

DESIGN FEITO PARA VIVER BA | Salvador: Alameda das Espatódeas, 1.167 Caminho das Árvores – (71) 3272-0210 SP | RJ | MG | ES | DF liderinteriores.com.br

C adeira Dit ta â&#x20AC;&#x201C; Nada Se Leva

DESIG N FEITO PAR A VIVER

Alameda das EspatĂłdeas, 97, Caminho das Ă rvores, | 71 . 3019-4728 Avenida Tancredo Neves, Salvador Shopping piso L1 | 71 . 3272-1541 Salvador - Bahia

Andrea Velame Diretora Editorial

Gabriela Lima Designer Gráfico

Ticiana Pinho Produtora

Anna Carolina Queiroz Executiva de Contas

Lucas Assis Estúdio Gato Louco

Paula Reis Estúdio Gato Louco

Colaboradores Revisão Textual Laura F. Dantas Financeiro Mery Santos Impressão Gráfica Santa Marta Foto Capa Marcelo Negromonte Tratamento de Imagem Estúdio Gato Louco Distribuição Salvador e São Paulo Fale com a redação producao@andreavelame.com.br

AZUL DA COR DO MAR... Ah! Se o mundo inteiro Me pudesse ouvir Tenho muito pra contar Dizer que aprendi... E na vida a gente Tem que entender Que um nasce pra sofrer Enquanto o outro ri... Mas quem sofre Sempre tem que procurar Pelo menos vir achar RazĂŁo para viver... Ver na vida algum motivo Pra sonhar Ter um sonho todo azul Azul da cor do mar... Mas quem sofre Sempre tem que procurar Pelo menos vir achar RazĂŁo para viver... Ver na vida algum motivo Pra sonhar Ter um sonho todo azul Azul da cor do mar... Tim Maia

Andrea Velame

16 12

72 36

contents

146 12. Arquitetura: Dos muros e dos mares 16. Menu: Voce jรก foi ao Preta? 24. Moda: Brisa tropical 28. Wishlist 30. ROTA: Maldivas 36. DESTINOS 38. Editorial de moda 58. CONCEITO DESTAQUE: Nathรกlia Velame 72. IN LOCO 146. CONCEITO FOTOGRAFIA: Angeluci Figueiredo

shopping apipema center 71 3353.3604

I 98789.7439 salvador bahia

verticecom.com.br

VIVA EXPERIÊNCIAS INCRÍVEIS Ambientes Personalizados Lojas exclusivas em todo o Brasil 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Rua do Timbó, 198 . Caminho das Árvores Salvador . BA . T (71) 3035.4482

CONCEITO ARQUITETURA

{ T a n dr e a v e l a m e | F X IC O DI N I Z }

dos muros E dos mares, POR SIDNEY QUINTELA

O Cloc Marina Residence foi construído onde, na década de 70, funcionava um ícone da cultura soteropolitana – a Boate Clock. O Restaurante Mistura foi implantado exatamente no lugar do antigo casarão onde funcionava a boate, o escritório SQ+, ao iniciar as obras do restaurante, resolveram tirar partido das paredes e arcos de pedra do século passado. Houve a necessidade de restaurar algumas áreas da estrutura do espaço, e este foi um trabalho feito de forma artesanal e por profissional especializado. O projeto

do restaurante utilizou diferentes materiais, como concreto, madeira e aço, além das pedras existentes. A fachada de vidro utiliza o padrão do condomínio. O principal desafio foi desenvolver o projeto utilizando o espaço e a estrutura do século passado. As cores utilizadas foram tons de madeira, off-white e cinza, enquanto os materiais predominantes foram madeira (paredes e forro), pedra (paredes existentes), quartzito Elegance (piso) e revestimento em cimentex (banheiros).

CONCEITO ARQUITETURA

Voltado para uma das mais belas vistas da cidade de Salvador – a Baía de Todos os Santos –, o Restaurante Mistura apresenta uma arquitetura contemporânea, voltada para o aproveitamento e a conservação de construções antigas.

gradil na cor verde, e dois lustres de cristal Baccarat acima das mesas redondas. A adega em madeira e vidro molda-se aos arcos do antigo casarão, tornando-os imponentes. As obras de arte são do artista plástico Caribé.

O projeto cria um ambiente sofisticado e aconchegante, mesclando o novo com o antigo, tanto na estrutura física quanto na utilização dos materiais.

É um projeto único, implantado numa região tradicional e histórica da cidade, numa das mais belas avenidas de Salvador, voltada para a Baía de Todos os Santos, mesclando o novo com o antigo, o que confere conforto e inovação ao empreendimento.

O hall de entrada destaca-se com uma porta de entrada em ferro do século XIX, em

grupo av por andrea velame | foto marcelo negromonte

seuBahilugara ĂŠ naaqui

Bahia Marina av. Contorno,1010, PĂer D | 71 3322.4554 ShoPPing PaSSeo itaigara rua rubens guelli, 135, Loja 117 | 71 3453.5445 ShoPPing SaLvaDor av. tancredo neves, 3133, Piso L3 | 71 3032.6208

{ T a n dr e a v e l a m e | F EST Ú DIO GATO LOUC O }

Voce já foi ao Preta? Se não foi, vá... e, quando chegar, procure Preta!

Quando eu chego em Preta, sempre sinto vontade de agradecer a Deus. Agradecer faz bem à alma, e aquele lugar nos mostra a força e a poesia de viver na Bahia! Na minha opinião, ninguém e nenhum outro lugar conseguem traduzir a nossa Bahia com tanto dengo, tanta malemolência, com tanto charme e com tamanha simplicidade. A luz de Preta é especial, é singular... As cores e texturas nos invadem de felicidade. Cada vez que chego em Preta eu penso: ‘como ela é artista, como ela é especial, como ela consegue fazer da sua casa a nossa casa’. Aquela mesa posta, com tanto cuidado, com tanta alegria, carrega a aura daquele lugar... Mas, afinal, de quem eu estou falando? Estou falando de Angeluci Figueiredo, Angel, a nossa Preta. Fotógrafa apaixonada por decoração e expert em reaproveitamento, foi ela quem cuidou de cada detalhe desta linda casa de pescador, criando um espaço que valoriza a ideia de sustentabilidade. Os barcos transformados em sofás foram recolhidos na Feira de São Joaquim, onde estavam encalhados, e as ervas usadas na cozinha vêm de uma pequena horta cultivada dentro de uma canoa. Opção das boas para quem curte passear de barco pela Baía de Todos os Santos, o Restaurante Preta espera por você com um cardápio de dar água na boca, com entradas, pratos principais, drinques e sobremesas. Sob a batuta do chef Aurélio, peixes e frutos do mar podem vir assados na brasa, em deliciosas moquecas ou saladas. Experimente a burrata de mussarela de búfala amanteigada, servida com salada de tomates e manjericão e molhos especiais, ou a moqueca de camarão com coco-verde e fruta-pão acompanhada de feijão-verde e farofa de tapioca e banana. Daquelas experiências que nos fazem ajoelhar e rezar... Nossa, é bom demais!

MENU menu

Vá lá: Restaurante Preta, em Botelho, na Ilha de Maré. Funciona de quinta a domingo e nos feriados para o almoço. A casa atende confortavelmente 40 pessoas. 20

grupo av por andrea velame | fotos marcos cimardi

PersiAnA de bAmboo cortina xl Pleat PersiAnA de mAdeirA

CADA VEZ MAIS ÚNICA.

AlAmedA dos UmbUzeiros . 129 . CAminho dAs Árvores . sAlvAdor atendimento.unica@uniflex.com.br | 71 3354.3232 / 98166.3153

uniflexunica

uniflex Única

grupo av por andrea velame | foto estúdio gato louco

pRojeto n at h á l i a v e l a m e

Rua Afonso Celso 141 Barra Salvador | 71 32672109 | MóveiS, AdoRnoS e iluMinAção | gARAgeM pRivAtivA

casa kaiada | www.casakaiada.com.br

moda

{ T LUCAS ASSIS }

Brisa Tropical La Isla Bonita!

Natural de Minas Gerais, a designer Sílvia Monteiro, criadora da marca Isla, traz para a moda brasileira um oceano de possibilidades em bolsas que são desejo absoluto na composição de looks poderosos e ultrassofisticados. Mesmo com a difusão de marcas internacionais, reconhecidas por seu design e produtos de alta qualidade, a Isla concorre com matérias-primas nobres e um design que já é famoso por imprimir seu estilo diante das tendências que se renovam a cada temporada. Um enfeite luxuoso para as mãos, por exemplo, que recebe acabamento de joia, une o preciosismo mineiro com a característica de ser atemporal e durável. Cada vez mais, o modelo clutch alcança o patamar de peça coringa e que muda o visual imediatamente, com o poder de permanecer no seu closet como um elemento de estilo que pode ser revisitado a qualquer momento. As clutches são bolsas pequenas, desenvolvidas para guardar aquilo que é mais essencial, criadas para momentos casuais e também grandes festas. A maioria delas pode ser usada apenas nas mãos, como as celebridades nos tapetes vermelhos, ou

com uma alça embutida em sua parte interior, que permite passeios ainda mais livres e confortáveis. Outro elemento que a diferencia dos outros modelos é sua estrutura: a clutch se mantém sempre firme, já que não mudam de forma, independentemente do seu conteúdo. Elas guardam os pertences femininos como segredos, mantendo a classe por todo o tempo. O acabamento caprichoso é outra marca da Isla. Sejam em madrepérola, palha ou bordados feitos à mão, os modelos imprimem uma assinatura de elegância que acompanha mulheres de muita personalidade em momentos especiais. Sejam artistas, modelos, blogueiras ou digital influencers, as clientes da marca são a melhor forma de visibilidade que esta pode ter. Fotos de Adriane Galisteu, Thássia Naves, Camila Coutinho e Bruna Marquezine ganham impacto viral quando se espalham por redes sociais e revistas que mostram seus looks de impacto nas viagens mais inspiradoras e nas festas de convites superconcorridos. Independentemente da idade ou tipo físico de quem a usa, a bolsa é um complemento

moda

de brilho eterno, fato que consolida a abrangência da Isla em diversos perfis de clientes que gostam de ser notadas por escolhas de bom gosto e imponência. A “bolsa joia” também é uma expressão de personalidade, gostos e vontades. As recentes coleções da Isla misturam luxo com pitadas de bom humor, abusando de madrepérolas, cristais e incrustações, com formatos curiosos e inovadores, como abacaxis, tartarugas marinhas, estrelas-do-mar coloridas e, claro, muitas conchas.

O verão 2017 chega às lojas com forte influência tropical e marinha, o que não reduz a importância de materiais nobres e que valorizam o brilho de maneira diferenciada, incluindo muitas madrepérolas com efeito de marchetaria e o movimento dos craquelados furta-cor. Essa tendência também se harmoniza diretamente com a vertente batizada de “sereismo”, trazendo de volta o charme dos elementos marinhos e a feminilidade misteriosa das águas salgadas. A linha resort da Isla também se fortalece no desenvolvimento de penduricalhos para bolsas, modelos de praia e kaftans. A vibração ganha força nos tecidos e na estamparia que completam a coleção com a elegância de um design exclusivo. O instagram @ilsa_oficial traz novidades diárias de looks incríveis com a nova coleção e uma clipagem com suas clientes desfilando pelo Brasil e pelo mundo.

grupo av por andrea velame | foto estĂşdio gato louco

HAIR

DESIGN

Jussara Machado

Rua Rubens Guelli, 68, Itaigara, Salvador-Ba | 71 3022.1012 / 98701.7238

grupo av por andrea velame | foto marcelo negromonte

Rua da PaciĂŞncia,317, Rio Vermelho - Salvador/Ba (71) 3334.4425 / 9 9123.8484 | armazemdeepoca | www.armazemdeepoca.com

{ T nat h á l i a v e l a m e }

wishlist conceito A cadeira de balanço idealizada pelo designer mato-grossense Sérgio Matos é feita da palha de carnaúba. Maravilhosa, né?

A rede de descanso acompanha a história do nosso mobiliário e, nas mãos do Mauricio Arruda, virou uma superpeça de design. #wishlist Se amarre você também e conheça o design brasileiríssimo do Cadu Silva.

Este guarda-sol permite que apenas alguns raios de sol penetrem. É como se você estivesse debaixo de uma árvore. O encanto fica completo com o pássaro no topo. Design Chris Kabel.

Olha que incrível esse puff criado pela m.o.o.c! Uma boia gigante em neoprene.

Av. Centenรกrio, 2992, Shopping Barra, 3ยบ piso 3264.5468 / 9 8702.2085 paradoxusoficial | Paradoxus W W W. M I X E D.CO M . B R

SALVADOR:

Rua do Timbó, 230, Caminho das Árvores | 71 3347.6565 Av. Getulio Vargas, 1928, Ponto Central | 75 3625.2129

FEIRA DE SANTANA:

www.decoran.com.br

decoran_

NOSSOS DETALHES FAZEM O SEU ESTILO.

grupo av por andrea velame | foto estúdio gato louco

CORTINAS E PERSIANAS | PAPEIS DE PAREDE | TECIDOS | TOLDOS

{ T A N DREA VELA M E | f ca rol i na m aga l h ã e s }

maldiva da cor do céu e do mar

ROTA

maldivas 33

rota

Há três anos, a digital influencer Carolina Magalhães troca o carnaval pelas Maldivas. Um destino repleto de cenários paradisíacos, com mais de duas mil ilhas cercadas por praias de areias alvas e banhadas por águas transparentes, onde o sol brilha praticamente o ano inteiro. Excelente para a prática de mergulho, esportes náuticos ou simplesmente para relaxar. Neste ano, o destino escolhido pela blogueira foi o COMO Maalifushi, primeiro resort de luxo inaugurado no sudoeste do arquipélago. Ele é considerado o must por ficar afastado de tudo, sendo um local ideal para surfistas e mergulhadores, pois se encontra bem próximo de ilhas desabitadas.

rota

Dicas de Carol para sua viagem a Maldivas: – Esqueça secador de cabelo. – Salto alto, nem pensar (vai pagar mico!). – Leve uma roupa de esporte de água, se você gosta da prática. – Muito protetor solar! – Boné e chapéu são indispensáveis. – Leve sua farmacinha. Lá, você fica ilhada! – A mala só pode ter até 15 kg, caso vá ficar num hotel que precise pegar um hidroavião. – Não perca o pôr do sol nenhum dia.

grupo av por andrea velame | foto laís e sérgio muricy

"Entrego meus cabelos a Cris de olhos fechados, porque sei que eles irão ﬁcar com um tom de loiro maravilhoso e do jeito que imaginei.” Ana Carolina Tavares

Cris Lima Av. Oceânica, 2400 - Lojas 8,9,10 - Ondina Apart Hotel Tel.: 71 3235-9456 Facebook: Cris Lima Instagram: kris_lima E-mail: crispersonalhair@hotmail.com Cel.: 71 98648-6737

P R O N TA ENTREGA C O L E Ç Ã O

MENOS DO MESMO

para todos os ambientes.

Mesa de Centro Arena, por Marcelo Ligere

ESPATÓDEAS, 310 - (71) 3271-1616

destinos

{ T t ic i a na pi n ho }

Água salgada, alma lavada Já dizia Vinícius: “Um velho calção de banho, o dia pra vadiar, o mar que não tem tamanho, um arco-íris no ar...”. É nesse clima pé na areia, barulhinho de mar e imensidão azul que nossos convidados escolheram os destinos litorâneos do coração.

Ronaldo Jacobina

Rita Batista

Lugar para lavar a alma: Um mergulho nas águas tranquilas de Itacimirim.

Lugar para lavar a alma: Eu adoro o clima delícia da Praia Botelho, em Ilha de Maré, muito pelo restaurante Preta, da minha amiga Angelucci. Aí uma dica infalível! E o mar de minha infância e adolescência, no litoral de Camaçari, pela Linha Verde em Arembepe, onde passei verões inteiros.

Pra comer de joelhos: A carne de sol de carneiro que minha mãe faz. Afora isso, qualquer coisa preparada pelo chef Guto Lago, do restaurante Villa Bahia. Comprar e amar: Para comprar, pode ser qualquer lugar onde existam bons brechós, lojas de artesanato e decoração bacanas e, claro, antiquários. Sou garimpeiro. Vale desde a feirinha da Benedito Calixto (SP) à “feirona” de San Telmo, em Buenos Aires. Para amar: Estando com quem se ama, qualquer lugar será sempre o melhor do mundo. Se for no Hotel Vila dos Corais, em Morro de São Paulo, ou em Paraty, cidade do Rio que amo, aí não tem preço. Pit stop: Com amigos, tá valendo em qualquer lugar.

Pra comer de joelhos: A queijadinha do Tivoli, o salame de polvo da Cantina do Julius e a Salada Duka do Paraíso Tropical. Ê... água na boca! Comprar e amar: Um pacote de relaxamento com banho de ofurô quentíssimo e massagem relaxante do SPA Devika, delícia que faz bem! Pit stop: Glacier Laporte, no Pelô. Cantinho charmoso pra tomar um sorvete, apreciar o movimento e bater papo.

Shopping Barra e Bahia Marina :: 71 3264.2161 e 3035.0250 @carlosrodeiro

editorial de moda

{ T A N DREA VELA M E }

Sereismo Enquanto as passarelas internacionais apostam na novidade, as celebridades exibem looks inspirados na cauda de sereia. O traje, mais justo nas coxas e abrindo após o joelho, é a modelagem queridinha de muitas famosas. Mas a tendência vai muito além. E foi com a inspiração do mar que convidamos sete sereias para apresentarem as tendências do verão, com looks brancos e estampados. O nosso verão é mar! O nosso mar é Bahia.

looks domizia joias carlos rodeiro beleza Ricardinho Brandão e Dalmo Cavalcante fotos e tratamento de imagens estúdio gato louco Produção Grupo AV

Melina Sousa veste Fleche D’or para Domizia

editorial de moda

joias carlos rodeiro

Paula Bรณsio veste LN de Luxe para Domizia

Danielle Gresik veste cholet para Domizia

Nathรกlia Velame veste LN de Luxe para Domizia

Lara KertĂŠsz veste Domizia

Juliana Andrade veste Domizia

Paula Bósio veste B. Bouclé e Júlia Sampaio veste Domizia

JĂşlia Sampaio veste Domizia

DANIELLE GRESIK E JULIANA ANDRADE vestem Victor Dzenk para Domizia

NathĂĄlia Velame veste Fleche Dâ&#x20AC;&#x2122;or para Domizia

Lara KERTÃ&#x2030;SZ veste Alfreda e JULIANA ANDRADE veste Cholet para Domizia

Lara KERTÉSZ veste B. Bouclé e Melina Sousa LN de Luxe para Domizia

Melina SOUSA, Paula BÓSIO, Júlia SAMPAIO e DaniELLE GRESIK vestem Cholet e Nathália Velame veste PatBo para Domizia

BREVE: RUA DO TIMBĂ&#x201C;, 480, CAMINHO DAS Ă RVORES

grupo av por andrea velame | foto pexels.com

VIDROS . ESPELHOS . FECHAMENTOS

{ T A N DREA VELA M E }

AMAR É...

Amar é viver sobre o mar... Amar é saber ouvir o barulho do mar... Amar é assistir ao pôr do sol... Amar é viver no paraíso... Amar é agradecer todos os dias... Foi inspirada no mar e na beleza de viver o mar que decidi fazer esta edição. Apresentar dez formas diferentes de viver o mar, cada qual com seu estilo, com sua linguagem e seus valores... Cada qual buscando os seus sonhos, as suas referências. A nossa casa traduz a nossa alma, portanto, é lindo poder aplaudir as diversidades e a beleza única de cada OLHAR! Venham passear por apartamentos debruçados no mar, que promovem uma interação com a natureza e a valorização da parte histórica da cidade. Grandes esquadrias e grandes vãos livres dão flexibilidade aos projetos, permitindo que cada arquiteto ou designer atue de acordo com a forma de viver de cada família.

conceito destaque

{ T A N DREA VELA M E | F M ARCELO N E GROMON TE }

Nathália Velame III Luxo à beira mar

O savoir-vivre pairou neste living de 170m², debruçado sobre o mar, que transborda elegância e riqueza cultural em um projeto twist contemporâneo assinado por Nathália Velame. Os tons neutros predominam: no branco do mármore piguês usado no piso, nas paredes e na escadaria e ainda nos cinza, dourado e preto usados nos estofados. O estilo clássico, marca determinante da dona da casa, divide espaço apenas com uma arquitetura contemporânea e poucas peças do design internacional, como a poltrona Heart Chair, desenhada por Verner Panton, em 1960. Nathália Velame buscou o máximo de equilíbrio ao desenvolver este projeto. O mobiliário principal do apartamento foi assinado pela Christie Móveis, e em Salvador é encontrado na Casa Kaiada. O lustre de Baccarat do jantar, a poltrona Império, o espelho francês do início do século e o candelabro de anjos barrocos foram cuidadosamente selecionados no Antiquário de José Sergio Caloula.

O maior desafio da profissional foi harmonizar o perfil sofisticado do cliente com peças contemporâneas, como sofás, mesas em acrílico e mesas complementares da Home Design. Um dos destaques do projeto foi a belíssima adega montada pela Joshua. Nathália, mais uma vez, contou com o apoio de Rita Camara para selecionar obras de arte contemporânea. Uma escultura incrível do artista carioca Ascânio MMM foi colocada em evidência, além de uma coleção de fotos de Mário Cravo Neto, óleo de Vauluizo Bezerra, esculturas de Eliana Kertész, origamis de Ayrson Heráclito, que dividiram espaço com Eneida Sanches, Caetano Dias, Almandrade, Luis Varanda e Ricardo Sena.

Sala de jantar com cadeiras Windsor, da Christie Mรณveis, fornecidas pela Casa Kaiada, e lustre em Baccarat, da Caloula Antiguidade.

conceito destaque

Adega em madeira, aรงo e vidro, produzida pela Joshua.

conceito destaque

in loco

conceito destaque

O quarto do casal recebeu mobiliรกrio da Casa Kaiada, e a estante foi assinada pelo escritรณrio e desenvolvida pela Milano.

conceito destaque

O closet dos sonhos de qualquer mulher foi pensado e planejado em detalhes para atender a todas as necessidades. O projeto, desenvolvido por Nathรกlia Velame, foi produzido pela S.C.A..

Um canto para penteadeira da Christie, papel de parede em croco bordĂ´ e espelho veneziano, a paixĂŁo da dona da casa!

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F M ARCELO N E GROMON TE }

thais braga Contemporâneo com ar pop

Um apartamento para um jovem casal ainda sem filhos e que ama estar cercado de amigos foi a premissa básica deste projeto. Com fortes interferências arquitetônicas, Thais Braga desenvolveu o projeto deste apartamento utilizando elementos marcantes, a exemplo de um domus com pé direito duplo na escada de acesso à cobertura. Uma parede em indusparquet de demolição e uma escada em mármore branco esmeralda envelhecido dividem a cena com um belíssimo pendente Dear Ingo, da Moooi. No living, a simetria se fez presente com os sofás Nouvelle, de Marcus Ferreira, e as poltronas Shell, do Studio Bola. Um pequeno lounge, com as poltronas Tetê, de Sergio Rodrigues, foi pensado para contemplar não só a vista externa como as obras de arte de Rodrigo Andrade, Daniel Senise, José Bechara e Amilcar de Castro. Na cobertura, a arquiteta planejou uma área voltada para o lazer, com home, espaço gourmet, adega, um espaço para spa com ofurô, um jardim vertical com direito a um balanço da Moooi e poltronas de Patricia Urquiola, além de uma linda vista do Elevador Lacerda como pano de fundo.

in loco

Uma estante da Cinex de quase dez metros foi criada para receber toy arts e colecionismo, paixĂŁo do casal.

in loco

Na รกrea da piscina, Thais utilizou a pedra hijau como revestimento e criou um clima superintimista.

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F m a rce l o n e gromon t e }

Zezinho Santos e Turíbio Santos Apaixonados por design

Uma linguagem atemporal, valorizada por um mobiliário assinado por grandes nomes do design nacional e internacional. Foi desta forma que este apartamento foi concebido para uma família urbana e que ama a Baía de Todos os Santos. Com residência fixa em outro estado, os proprietários utilizam este apartamento ora como segunda ora como terceira residência, já que a família adora viajar. Os arquitetos buscaram neste projeto uma linguagem minimalista, valorizando a localização do imóvel. Grandes clássicos do mobiliário, a exemplo do sofá Mole e das cadeiras Beg e Oscar, do grande desenhador de móveis, o saudoso Sergio Rodrigues, dividiram a cena com a cadeira Fardos, do também designer carioca Ricardo Fasanello. Outra peça de importância e poesia neste projeto são as poltronas Jangadas, do designer Jean Gillon, desenhadas na década de 1950. Nada poderia ser mais adequado que aquelas peças para dialogar com a Baía de Todos os Santos. Os arquitetos também alteraram 100% a planta original do empreendimento, criando

umespaço que atendesse à real necessidade daquela família. Para isto reduziram a cozinha, ampliaram a sala, integraram a varanda e mantiveram as quatro suítes originais do projeto. Com uma linguagem bem minimalista, abriram mão do forro de gesso, para ampliar o pé direito original e aplicaram um revestimento cimentício. A madeira foi utilizada como contraponto para aquecer o ambiente, que recebeu piso Perfect White de 1,40 x 1,40. A iluminação foi criada através de recursos indiretos, já que os arquitetos optaram pela ausência de pontos de luz no teto. Na área do jantar, o forro de gesso foi utilizado para esconder a estrutura do ar condicionado e recebeu um belíssimo lustre italiano de murano, deslocado sobre a mesa de jantar de 12 lugares, do designer Jader Almeida. Obras de arte pontuais foram escolhidas para compor o projeto. No jantar temos uma belíssima peça de Nadia Taquary, nos nichos foram escolhidas esculturas em madeira de Florival Oliveira e, em uma das paredes, uma tela de Iuri Sarmento.

in loco

A paixão por design segue para os quartos, onde foram colocadas a cadeira Menina e a poltrona Tetê, de Sérgio Rodrigues.

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F TUCA REI N éS }

david bastos Um refúgio para colecionadores

Um casal sem filhos em casa preparou o seu ninho para acumular histórias, receber amigos e saudar o pôr do sol, debruçado sob o mar da Baía de Todos os Santos. Aproveitando a vista histórica da cidade e o encontro com a natureza, o arquiteto David Bastos fez valer duas premissas no projeto: espaço e conforto. Os ambientes foram pensados para permitir um convívio descontraído. Com vista privilegiada, a decoração prima por tons visualmente suaves. A madeira tem papel preponderante na estrutura para traduzir o aconchego do lar. Em sintonia com o estilo de vida do casal, os móveis escolhidos exibem a descontração contemporânea sem se afastar de grandes nomes do design internacional, representados no Brasil pela Casual Móveis. Os tecidos são brancos e off white, com algumas exceções em couro. Outro elemento preponderante neste projeto é a seleção de arte espalhada pela casa. Admirador da arte contemporânea, David Bastos vestiu as paredes deste apartamento com nomes como: Tarsila do Amaral, Rubem Valentim, João Câmara, Bruno Giorgi, Tomie Ohtake, Emanuel Araújo, Siron Franco, Aldo Bonadei, Rubens Gerchman, Aldemir Martins, Floriano Teixeira, Carybé, Calasans Neto, Paulo Pereira e Pierre Verger.

in loco

102

in loco

103

104

in loco

105

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F TARSO F IGUEIRA }

Haifatto Elegante e despretensioso

Um apartamento que fosse elegante e ao mesmo tempo despretensioso, para uma família que não vive na Bahia. Cada ambiente da sala tem uma história, um ponto de partida. Como o casal viaja muito, carrega muitas referências internacionais, portanto, o principal desafio da Haifatto era harmonizar tudo isso com o tempero baiano também exigido pelos clientes. Para começar, foi colocada uma rede na sala, considerada o grande destaque do projeto. A rede é um símbolo do cotidiano nordestino e é muito usada nas varandas das casas e apartamentos na Bahia. O branco, cru e fendi, foi escolhido como cor base do projeto, que utilizou ainda o azul marinho em muitos detalhes e acessórios bem coloridos. Uma área social de 170m² possibilitou aos profissionais escolherem um sofá de cinco metros revestido em couro fendi e

desenhado por Guilherme Torres, outra grande vedete do projeto. Não faltaram peças de designers importantes, a exemplo da Chaise Rio, de Oscar Niemeyer, das mesas da B&B Italia, desenhadas por Patricia Urquiola, um carrinho de chá assinado por Antonio Citterio e poltronas Cité da Vitra, desenhadas em 1930 por Jean Prouvé. Para completar, um painel de azulejaria portuguesa, trazido da cidade de Alcabideche para o espaço gourmet do apartamento. Todas as obras de arte são de artistas baianos ou aqui consagrados, de Caribé, passando por Floriano Teixeira, Mário Cravo Neto, Jenner Augusto (sergipano radicado na Bahia), Calasans Neto, Nádia Taquari e Eliana Kertész.

107

108

109

in loco

111

112

in loco

113

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F M ARCELO N E GROMON TE }

Marlon Gama Sofisticado e elegante

O projeto deste apartamento para um jovem casal recém-casado teve a vista da Baía de Todos os Santos como premissa em sua concepção. Os clientes adoram receber. Portanto, ter o apartamento com vãos livres generosos foi uma preocupação do arquiteto Marlon Gama. O piso utilizado na sala foi o Limestone polido. Nos quartos, a opção foi por um taco em madeira clara, com acabamento em espinha de peixe. Todas as portas do apartamento foram revestidas em couro lesar na tonalidade caramelo, denotando um estilo elegante, marca do arquiteto. No living, algumas paredes foram revestidas em lâmina de madeira pau ferro, com acabamento alto brilho. Um dos destaques ficou por conta da adega, onde materiais como aço, vidro e iluminação de LED determinaram um estilo altamente contemporâneo. A iluminação ganhou lustres em murano, que deram um ar sofisticado ao ambiente, enquanto a escolha do mobiliário demonstrou a admiração do arquiteto pelo design nacional: peças de Marcus Ferreira, Jader Almeida, entre outros, vestem o projeto.

115

116

117

Outra paixĂŁo do arquiteto sĂŁo fotografias de azulejaria portuguesa, assinadas pelo fotĂłgrafo Marcelo Negromonte.

118

119

120

in loco

121

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F M ARCELO N E GROMON TE }

Nathália Velame II Contemporâneo e sofisticado

Desenvolver um segundo projeto no mesmo prédio fez com que Nathália Velame mostrasse a importância da régua e do compasso, apresentando outro case de sucesso junto ao mar, com todos os mimos e referências tão desejados pelos clientes, e ainda executado em um prazo recorde de 135 dias. Este projeto foi realizado para clientes que não moram na Bahia e, dado o prazo curtíssimo para a realização, não foram feitas interferências arquitetônicas. O desejo da família era integrar ao máximo os espaços de living, home, varanda, jantar e adega. Alguns elementos foram marcantes para a concepção dos espaços, entre eles um painel de arandelas, mostrando a importância de um projeto luminotécnico. No forro da sala, Nathália optou por usar papel de parede padrão madeira, para quebrar um pouco do excesso de luminosidade do apartamento, imprimindo elegância e sofisticação ao ambiente. Os móveis foram escolhidos em diversas empresas do mercado, com destaque para a Home Design e a Casa Kaiada. O antiquariato também se fez presente neste projeto, no qual José Sérgio Caloula deixou a sua marca em um busto de mármore e um lustre Baccarat.

123

in loco

125

As obras de arte tambĂŠm foram fundamentais para vestir as paredes: artistas como Almandrade, Luis Varanda, Ricardo Teixeira, Josiltom Tomn e Eckenberger, alĂŠm de fotos de Pierre Verger e Akira Cravo, foram selecionados pela galeria de Rita Camara. 126

127

128

129

130

in loco

Os quartos do casal e dos netos foram cuidadosamente mobiliados com armĂĄrios e estantes da SCA, camas da Casa Kaiada, cortinas motorizadas da Ă&#x161;nica e enxoval de colchas e cortinas desenvolvido pela Trix Baby.

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F X IC O DI N I Z }

sidney quintela Contemporâneo com toques clássicos

Um casal de empresários, com uma filha adolescente e dois filhos ainda crianças, desejava um apartamento contemporâneo com um toque clássico. A área social do imóvel é toda voltada para a Baía de Todos os Santos, e os aposentos mais íntimos ficam preservados em relação aos demais espaços, ou seja, os moradores podem ingressar na cozinha e na área de serviço sem ser notados por eventuais visitas. O living com mais de 120 m² foi subdividido em estar, jantar, home e ambiente para degustação de vinhos e jogos. A base do projeto recebeu pisos e paredes em tons neutros bege, enquanto as obras de arte e objetos trouxeram a cor que faltava ao ambiente. O arquiteto Sidney Quintela escolheu revestimentos nobres, como o limestone para o piso de todo o apartamento e para o revestimento dos sanitários. Todas as paredes do imóvel foram revestidas de papel, com destaque para o acabamento do living, com textura em seda, e do lavabo, em veludo. O apurado gosto dos proprietários casou muito bem com as especificações da SQ+ que escolheu as poltronas Diz, de Sérgio Rodrigues, o sofá Nouvelle, de Marcus Ferreira, a mesa Dim e o buffet Matriz, de Jader Almeida.

133

in loco

Parte das obras de arte assinadas já integrava o acervo do cliente, outras foram compradas especialmente para o projeto. Em comum entre elas a explosão de cores nas telas de Fátima Tosca, Menotti e Sônia Menna Barreto e nas gravuras de Edineusa Bezerril em contraponto com as fotografias de saveiros em preto e branco, de Claudio Venézia. Para a produção do apartamento, Sidney utilizou barcos e santos que os clientes já colecionavam, juntamente com objetos em prata herdados da família.

134

in loco

SĂŠrgio Rodrigues, Jader Almeida e Marcus Ferreira formam o trio de designers selecionado para este projeto.

135

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F RODRIG O M ELO }

GAM ARQUITETOS Entre o clássico e o design

O apartamento foi concebido para uma estudante de Arquitetura e a sua família, que vive entre Salvador e São Paulo. O desafio do projeto era unir os gostos de mãe e filha, uma mais clássica e outra apaixonada por design contemporâneo e móveis assinados por designers mais ousados. Boa parte dos móveis utilizados pertence ao acervo da família, como as peças antigas e obras de arte. Os arquitetos da GAM aproveitaram todos os objetos familiares e criaram uma base neutra para recebê-los, com tons de cinza, branco, azul e preto, deixando as cores mais vivas para as fotografias, obras e arte e demais peças. Para aproveitar ao máximo o privilégio de estarem debruçados sobre a Baía de Todos os Santos, todos os ambientes foram integrados sem divisórias ou barreiras visuais, e logo na entrada do apartamento uma parede foi toda revestida em espelho para duplicar a vista do mar. A varanda da frente foi integrada ao living, ganhando uma sala de almoço, um lounge e um cantinho de estudo e trabalho para a jovem arquiteta. A outra varanda, debruçada sobre a praia da Marinha, foi preservada. Destaque para as obras de arte de Calasans Neto, Bia Dória e Picasso.

137

Chaise Oscar Niemeyer

138

in loco

139

in loco

{ T A N DREA VELA M E | F M ARCELO N E GROMON TE }

NathÁlia Velame I Viver com arte

Este apartamento debruçado sobre a Baía de Todos os Santos, com uma belíssima vista da topografia de Salvador, o barulhinho do mar e a poesia de uma família que estava realizando um sonho, foi a inspiração de Nathália Velame. O layout da sala foi dividido em seis ambientes totalmente integrados, com destaque para o sofá Chesterfield rosa, da Casa Kaiada, a poltrona em vidro do Estúdio Nada Se Leva da Home Design, que também se fez presente no sofá cinza e nas mesas de centro e de acrílico. A mesa de jantar antiga, de Caloula Antiguidades, recebeu cadeiras do clássico designer Charles Eames, mostrando como é bacana misturar estilos. No espaço gourmet, poltronas Le Corbusier e Maggiolina em couro off white dividiram espaço com mesas de Jader Almeida e Giorgio Armani.

O lustre veio do leilão do Copacabana Palace, e esculturas em bronze, cadeiras de estilo e um grande espelho francês foram adquiridos na Armazém de Época. As paredes do living foram revestidas com papel de parede cinza, para receber as obras de arte. A montagem do acervo existente e as peças novas adquiridas contaram com a consultoria de Rita Camara, que selecionou: fotografia de Mário Cravo Neto e Christian Cravo, escultura de Mário Cravo Junior e Emanuel Araújo, óleo de Vauluizo Bezerra e Luis Varanda e, para finalizar o acervo, um linóleo de Picasso.

Uma das peças mais elogiadas do apartamento foi o móvel bar desenhado pela designer, dando muita personalidade ao projeto.

141

142

143

144

145

146

in loco

147

148

in loco

conceito fotografia

{ T A N DREA VELA M E | F A NGELUCI F IGUEIREDO }

O MAR DA PRETA

Nosso conceito fotografia vai mostrar pra você um pouco do olhar de Angeluci, uma artista que traduz a vida a partir de um olhar que busca captar a essência da beleza, sem frescuras e com muito talento! Para ela, a vida pode ser resumida da seguinte forma: ela é mãe de Chico e esposa de Zé... Quando a questionei se o nome de Aurélio era José Aurélio, ela explodiu em uma gargalhada e disse “Não! É que, para mim, toda pessoa gente boa se chama Zé!”. E assim é Angeluci, Angel para alguns, Teruca para outros e Preta para muitos. Nossa Preta estudou Filosofia, gosta de fotografia, mas ama mesmo é estar na cozinha.

151

152

conceito fotografia

153

agenda

Conce i t o A rqu i t et u r a S id ney Q u i nt el a : w w w. s id neyq u i nt el a .c om .br

M en u R e s t au r a nt e P r et a : w w w.r e s t a u r a nt e pr e t a .c om

Moda I s l a O f ic i a l : w w w.i s l a of ic i a l .c om .br

W i sh l i st C a du S i lv a : w w w.c a du s i l v a .c om .br Ch r i s K a b el : w w w.c h r i sk a b el .c om S ér g io M at o s : w w w. s er g ioj m a t o s .c om M au r ic io A r r u d a : w w w.m a u r ic io a r r ud a .ne t M .o.o.c : w w w.mo o c .e t c .br Ro ta C a r ol M a g a l h ã e s : w w w.c a r ol m a g a l h a e s .c om

edi t or i a l de moda L oja D om i z i a : dom i z i a@dom i z i a .c om .br C a rlo s R o dei r o: c r o dei r o @g m a i l .c om R ic a r d i n ho Br a nd ã o: jr ic a r dob@hot m a i l .c om D a l mo C av a lc a nt e: d a l mo c av a lc a nt e @hot m a i l .c om E st úd io G at o L ouco: e s t ud iog a t olouc o @g m a i l .c om F le c he D’or : w w w.f le c he dor.c om .br LN de Lu xe: w w w.l ndelu xe.c om Cholet: w w w.c hole t .c om .br B B ouclé: w w w.bb ouc le.c om .br V ic t or D zen k : w w w.v ic t or d z e n k .c om .br Pat B o: w w w.p a t b o.c om .br CONCEITO de staqu e Nat h á l i a Vel a me: w w w.n a t h a l i avel a me.c om .br In L oco T h a i s B r a g a : w w w.t h a i s br a g a .c om .br Z e z i n ho S a nt o s e T u r í b io S a nt o s : w w w. s a nt o s e s a nt o s a r q u it e t u r a .c om .br D av id B a s t o s : w w w.d av id b a s t o s .c om H a i f at t o: w w w.h a i f a t t o.c om .br S id ney Q u i nt el a : w w w. s id neyq u i nt el a .c om .br GAM A r qu it et o s : w w w.g a m a r q u it e t o s .c om .br M a rlon G a m a : w w w.m a rlon g a m a .c om .br

CONCEITO F OTOGRA F IA A n geluc i F i g uei r e do: a n geluc i f i g uei r e do @hot m a i l .c om

Gru po AV por Andre a V el a m e 71 3 3 51 9 6 6 6

w w w.a nd r e avel a me.com .br

154

grupo av por andrea velame | foto estúdio gato louco

A vidA é móvel Alameda das Espatódeas, 38, Salvador | 71 3351.8669 S.C.A. Salvador - Mobiliário Contemporâneo scaespatodeas

| Haifatto