2
n. novembro
Foto: Prophoto | Locação: Hotel Pestana Bahia Vestido: M. Zanirato | Acessórios: Dona Nêga Cristal | Buquê: Douglas Campos
Noiva Privilège BarberBeauty O cenário perfeito para o seu Dia da Noiva é você quem vai decidir! O BarberBeauty vai até você para torná-la a noiva que sempre sonhou!
Se você é uma noiva que preza pela exclusividade e prefere ganhar os cuidados que merece em um local da sua escolha, seja em um hotel, no conforto da sua casa, ou até mesmo no ambiente da sua festa, temos uma boa notícia para você: não existem fronteiras para nosso Dia da Noiva. O BarberBeauty terá o maior prazer em atendê-la, onde quer que você esteja. No dia do seu casamento enviaremos uma equipe BarberBeauty composta por cabeleireiro e maquiador para atender você e suas convidadas. E mais, fechando seu atendimento externo com o BarberBeauty, ganhe descontos especiais em sua noite de núpcias. Consulte a lista de hotéis parceiros.
Av. Manoel Dias, 2219 - Pituba | Tel: (71) 3344.8600 | 8196-8022 www.barberbeauty.com.br | spacenter@barberbeauty.com.br
/barberbeautycabeloestetica
@barberbeauty
Sumário Conceito Igrejas 6 Looks in Love 10 Assim eu Digo Sim! 16 Vestindo Sonhos 24 Ele 28 Mix de Desejos 30 Editorial de Moda 34 Gourmet 46 Entrevista 52 Anote Aí 56 In Casa 60 Achados da Nathy 74 Noivado 76 Chás 80 Real Weddings 92 Open House 118 Passaporte 122 Bom Saber 127
Quem faz:
Andrea Velame_direção geral Nathália Velame_direção editorial Nyala Cardoso_coordenação geral Ticiana Pinho_produção Taís Godeiro_produção Giancarlo Oliveira_assistente de produção Lucas Assis_fotógrafo Paula Reis_fotógrafa Marcelo Negromonte_fotógrafo Nando Cordeiro_design gráfico Gabriela Lima_design gráfico (publicidades) Danilo Almeida_gerente comercial Anna Carolina Queiroz_executiva de contas Rita Camara_coordenação gráfica
Foto capa: Produção de Moda_Grupo AV Fotografia_Estúdio Gato Louco Beleza_Ricardo Brandão Modelo_Carol Valença Vestido_MZanirato Touca bordada_NGrinaldas Privé Joias_Eliane Ottoni Bouquet_D’Flores
Editorial por_Nathália_Velame
Romance Nouveau
Deixei-me levar pela magia dos anos 20 para trazer para vocês, nesta segunda edição, essa mistura polêmica e deliciosa de romantismo e liberdade que fez brilhar os tais “anos loucos”. Marcada por profundas mudanças no comportamento feminino, a década de 1920 foi libertária, na qual, livres dos espartilhos, as mulheres mostravam mais seus corpos e suas personalidades ao som do jazz de Cole Porter. Nas próximas páginas queremos reverenciar essa mulher que finalmente pôde ser todas numa só e tornou-se, simplesmente, ela, mulher. Inteira.
por_Andrea_Velame
Igreja da Luz A Igreja de Ibaraki Kasugaoka, mais conhecida como Igreja da Luz, nos subúrbios de Kobe, é um projeto do arquiteto Tadao Ando, ganhador do Prêmio Pritzker de Arquitetura, em 1995.
8—9
Um arquiteto autodidata que, desde os 20 anos, copiava os desenhos de Le Corbusier e se formou nas estradas. Um caminhoneiro apaixonado por arquitetura que, viajando pela Europa e pela America do Norte, decidiu observar atentamente a simplicidade e a complexidade dos ângulos, aberturas e texturas da atmosfera e do espaço. Ando lida com maestria com a simplicidade das formas e é rotulado como minimalista por não utilizar adornos na sua arquitetura. A influência de Le Corbusier ficou restrita à admiração da arquitetura como instrumento para aproximar pessoas, em que a obra dialoga com o público, mas Tadao Ando nunca o teve como mentor. A Igreja da Luz foi um exemplo emocionante da arquitetura de Tadao Ando, em que a necessidade de realizar um projeto de baixo custo e o desejo de uma comunidade fizeram o arquiteto desenvolver um projeto em concreto, de uma simplicidade absoluta e com uma cruz na fachada, onde os rasgos de luz trazem a iluminação natural à obra.
grupo av | foto estĂşdio gato louco
cultivando afeto
shopping apipema center 71 3237.8434 shopping paseo itaigara poire paradoxus 71 3353.3604
por_Nathália_Velame fotos_Estúdio_Gato_Louco Beleza_BarberBeauty
Convidamos amigas queridas e “mini-pessoas” para servirem de inspiração para madrinhas, mães dos noivos, pajens e daminhas.
a o n a t n m iz i a S a li l ub e d o g a M e st e C v
Nas primeiras páginas, os looks das mães dos noivos
12 — 13
z al o r i e u e sso Q o ã i ç c erv o p e c n C o e st e a v
e, z i l a d n ra te B a l l e Mardcrinha, veus s e ma e Paradox Ottoni Poir s Eliane joia
  14 — 15
oz, r i e u Q Maluinha, damte acervo ves soal pes
Daniel Gon veste MZรงaanlves, pajem, e Luane A irato, veste Cymrabujo, daminha, e l in e
grupo av | foto marcelo negromonte
velame.nathalia@gmail.com www.nathaliavelame.com.br
Projeto de Decoração e Consultoria de Estilo
por_Nathรกlia_Velame
Foto_ Mรก
rcia Cha
rn izon
Convidamos seis mulheres cheias de bossa para escolher o vestido dos seus sonhos!
Vestido San por Mariadnro Barros na Di Dom iz i o
18 — 19
to Vestido MrieZlaanirLaim a Por Gab
Vestido Elie Sauabcas por Paula L
20 — 21
Foto_ Sylvio Kuhn
Vestido Michael Cinco por Carol Galo
Vestido Zuhair M por Fernanda G urad uimarĂŁesÂ
22 — 23
Vestido Cymbodeleiinroe por Taís G
grupo av | foto estĂşdio gato louco
Contato 8702.4479 - 8194.6403 eddydesignfloral@hotmail.com
grupo av
M|M
Alameda das Espat贸deas, 309, Salvador -Bahia | 71 3453-1000 | clubedomizio.com.br | contato@clubedomizio.com.br
26 — 27 por_Lucas_Assis
Sandro Barros.
Do bordado à silhueta A busca incansável pelo vestido ideal para cada mulher faz do trabalho do estilista Sandro Barros um mix perfeito entre o desejo e a exclusividade. Em seu ateliê, localizado no Jardim Paulista, em São Paulo, ele e sua equipe fazem de sua visita uma experiência cativante como a arte e fluida como a música, rodeada por um ambiente decorado por ninguém mais, ninguém menos do que Sig Bergamim. Vestidos inteiramente brancos ganham vida em manequins na cor de ébano em poses típicas da alta-costura, paixão eterna de Sandro Barros, formado em moda pela Anhembi Morumbi e com um histórico que passa por momentos marcantes da ascensão da moda brasileira. Ele já mostrava seu talento trabalhando como stylist em grandes eventos de moda, como o Phytoervas Fashion, precursor da nossa São Paulo Fashion Week, e teve na Daslu a visibilidade para suas criações sob medida ganharem ainda mais espaço diante da hight society nacional. A bem-sucedida passagem pela Daslu Couture teve fim em 2011, quando Sandro associou-se a Renata Queriroz de Morais, num espaço de assinatura própria que é uma verdadeira fábrica de sonhos.
Os vestidos de noiva são o principal foco na maison de Sandro Barros, que lança duas coleções anuais com o que há mais elegante para vestir no altar. Em suas araras é possível encontrar peças prontas para usar, criações em grades limitadas e a Blue Label, que produz apenas cinco peças por modelo de festa, com preços acessíveis para blusas de renda, vestidos curtos e pantalonas. A loja possui peças perfeitas para as acompanhantes da noiva com a mesma elegância, sendo uma referência também para a mãe dos noivos e as madrinhas. Toda a magia acontece diante de um atendimento de alta cordialidade, entre taças de champagne, para que seja feita uma apresentação criteriosa de tecidos, bordados, acessórios e adereços. A ajuda na escolha de todos os detalhes faz a composição ainda mais brilhante e diferenciada. Sandro Barros alinhavou uma parceria com os sapatos da Jimmy Choo e as coroas de Izabel Esteves, para produções simplesmente impecáveis. Desenvolver um look com Sandro Barros é ter a certeza de ser uma das mulheres mais elegantes da noite, ou até mesmo a mais feliz!
Make e hair: Maria Helena Dias | Modelo: Giovanna Visco | Foto: Estúdio Gato Louco
ALUGUEL E VENDA DE TIARAS, COROAS, CHAPÉUS E ACESSÓRIOS DE LUXO.
Atendimento com hora marcada. Tel: (71) 8891-8790 / 9975-5795 / 3351-2383 | ngrinaldas@terra.com.br NGrinaldasPrive
@ngrinaldasprive
o o a r dos a l a _C a t o _ L o u c r y N _ G tex to stúdio_ _A lmir_J a _E fotos ão de mod lein ç K u _ d s o o r p rl lo_Ca m o de
l o s Ao que m e e d ar apuã... It
La
pe
las
D’
Fl
or
es
, ção i d e esta d rlos a o C v i o no nos que aulista a r a P m me trainer p iana é u g nin nal da ba m o ” s M r I S e ee o“ d Op r ! r a i n t i v u a , Kle vai o ittel num moção Kn ae r e l a heu p l e i c c o r e c Ma ant r. es , que a J r r a i P m l is ã. ecia or A Itapu t p s u d mais e o a e r d d p n i á o pra l o rapaz a ssível... s k loo r po ixar o e f d vão . Se isso to boni
30 — 31
L o ok 1
l dos nia rea a praia ô m i r e n c ado na ai acontecer r Jr. Inspir v i e u l q A , ia, m hos e noivin icada da Bah z o frescor d s a r u t mais m um look que te em u . O cole Jorge e e r h l a o m c es to al baiano , samen stilista amisa Daslu e u m ca o d , o c c à n e a o r linho b to, sobrepost linho Forum n e e d ta m Nascim graça. Calça lissa comple a da Me ar, a gr dá o ar murçado da finaliz cia. a r a c a P o n sapat ojado. reverê elo desp o toque de ir d o m o á Z a ra d vata da
o, g L en ç
r av a t
a b or
b
n u itto u is V rato i to_ Lo Sapa ra s _ M Za n lei n lv i n K t o a du e a b o A nel _Ca oleta
a da ato r to_ P r Sapa a _ M Za n i ior t a v ia n D t s Gr a i r _Ch Ci nt o
Look 2 ais sofisticado,
m idade, m l o ok Para u er a original om ni c erd A r ma sem p , a c n a lmeida a br camis ro R icardo A ça de cl a e ca l blazer Bilbao o Zegna. é s o r d a gravat a Ermenegil o na i r a r aç ã alfaiat escont d e a i c E le g â n e r t a . ac d i me d
m Vela á lia _ h t a N por_
e
o s i s t ív e i s m a n o Selecdiutos irraezser aindaa pro vão tr e para q u e i s c h arm ma a nova! cas
ion ct e l l de Co ção inse m ole o s i s ela na c anap s ma to! V n a u A N raso uard bols ome g a r r t a na s o m p o ad a d a s d pir biça co
Um ch com opp gel ad pa n h i a d i o, n a do s a v m e prog igos, é rtida um d ra m as pr os de m ef u só u ita gent eridos e. m chop a olhada Dê ei r a n d a V e ss a ik in g.
Qua dr com os decor preç ativo o s ba c a na é b e m a pro q ue aN po Coll Velam sta ectio e n est t ra z e á n a s p a do p a r a vesti rede r s!
32 — 33
nca vo nu ou o m co . Est O p ã o a r mo s o s e ch es o foi tã otal com t e ra i n l o v a r te l o p a . m ha mini a casquin -lo r t rá retira de encon o p Você . mmm H na
eo rec s e m r ta uém de po lver g Nin ulho . Reso com a bar endo blem lhor t ba e pro a me é da ess ign é Esse ds! des ução. Frien s ol d & Fre
reto mp o c a ça Lou rado d u o x! ed oni o é? m r X a ue , n ã q Ch i
Com essa maquininha da Og unjá é possível fazer ág ua com gás sem sair de casa. Adorei!
e ja o de s r ã n r e da mulh ara guar l a u p Q rr u spaço ns e se a e m e u g em to? S aqu i a as m m confor lla já be co ma r s , a C a s a . a st dúvid na wishli u entro
grupo av | foto estĂşdio gato louco
katiapellegrini@yahoo.com.br | (71) 3354.4558 - 9997.1761 | @katiapellegrini
grupo av | foto estúdio gato louco
A lista de casamento dos seus sonhos ...
Alameda das Espatódeas, 277, Caminho das Árvores | 71 3271.8840
por_Lucas_Assis fotos_Estúdio_Gato_louco
Estilo Nuveau
A década de 1920 volta a inspirar noivas modernas que não dispensam o luxo, o brilho e a pose. Seu ritmo frenético, embalado pelo jazz, faz dos anos loucos uma época inesquecível, perfeita para brindar entre champagne, pérolas e plumas. Um romantismo exuberante, ideal para festas inesquecíveis onde a diversão parece não ter mais fim.
produção de moda_Grupo AV beleza_Ricardo Brandão modelo_Carol Valença locação_Armazém de Época
36 — 37
Vestido e sapato_Cymbeline Joia de cabeça_NGrinaldas Privé Pulseira_Eliane Ottoni Bouquet_D’Flores
38 — 39
Vestido_MZanirato Tiara e chapéus_NGrinaldas Privé Joias_Eliane Ottoni Arranjo de plumas_D’Flores
Vestido e sandália_Cymbeline Tiara_NGrinaldas Privé Joias_Eliane Ottoni Bouquet_D’Flores
40 — 41
Vestido_Márcia Ganem Sapato_Cymbeline Tiara_NGrinaldas Privé Joias_Eliane Ottoni Arranjo de plumas_D’Flores
42 — 43
Vestido_MZanirato Joias_Eliane Ottoni Bouquet_D’Flores
44 — 45
Vestido e sapato_Cymbeline Tiara_NGrinaldas Privé Joias_Eliane Ottoni
grupo av
iluminação mural digital sonorização piso interativo vídeo wall Rua Nelson Galo, 262 - Rio Vermelho, Salvador | 71 3240.9645 / 8123.2932 canalproducoes@uol.com.br | www.canalproducoes.com.br
Tim tim r po tim tim
por_Pau
la _ Reis
dimauit!os e d osido a escolha daede da luz d n a Brenitno dudrante o dioias;tuemm deles é ageqmuacliodmo pano dueer
m íc a qualq O casa ários benef ação da pais como , o v m z r i é l o r i t o ,p no c a s casais tografia e a u o especial, p egrinhas e, a i s. ã r ament d para fo ra esse dia t m algumas n u f e s ão e le s pa f undo imônia, exist drinks, estas carinho que a r s o e c do te s d do t ip o d e com to el, mesmo an nas s o d a , pois, convid sponív ber os te dei xar di refrescantes amigos e c e r a Pa r ortan r ink s s q ue , é imp estação de d ão queremo o, seguem m e c e r n a , i ss me os nia, um e ao ar livre e calor! Por ô m i rão tod r e a a e i c x i d d e e e s d d os. com n ia s e q ue rescad f e r cerimô liares sofram oderninhas e t en e fami stões bem m confortavelm e g u as s a lg u m
as –r d a n o im ada po l s a d ão nte form ensers ç a t s e A m a lm e om d i s p u e Nor a mesa c onadas q a do um os de lim cor do tem c h e i e m te r a pod amento. cas
48 — 49
a r os é utiliz drinks o ã st e l , a su g ue s ã o oquete gne floats, q s ou frutic o n á a J co p s cham de frutas, su pagne. As o d a m cha cham r vete om so s a s no feitos c elhas imer com er m m ba r o n h a s v a m a m! u r e t ém res ão mulhe ssante tamb s que tornar ink r i e r é t e t e qu r um d É in o de c o o c ê p o de t e lé m ã ç e l e u ma s onde v data. A io único, ente para a a i d ardáp u se ecialm dei xar um c ebidas do sp e o d e a t eb cr i portan as opções d rá o local m i é , s o da z a se d i ss com to , com certe o s s e r imp aneira a! e ss a m bar. D utado da fest isp ma i s d
in h o r r a c um o com r a z i l i l e t e u g e e s d e o Pod erro chei rafinhas d de f antes gar lizadas. eleg a persona águ
as d a dal a b ais nto: m itas ome e Rec do m
Wedding Belle
Ingredientes 1 colher de (sobremesa) de suco de laranja ½ dose de suco de pêssego ½ dose de espumante Modo de preparo Bata bem os ingredientes com gelo na coqueteleira e sirva em copo para coquetel.
Blushing Bride
Ingredientes 1 dose de vodka ½ dose de Amaretto 1 dose de Mix Sour fresco Purê de morango Modo de preparo Misture a vodka, o Amaretto e o Mix Sour na coqueteleira com gelo. Agite vigorosamente e coe em copo com gelo triturado. Regue o purê de morango por cima. Decore com uma framboesa fresca e sirva.
iv a o N e d Bolodientes gin
50 — 51
Ingre de dose deAmaretto branco 3/4 de dose hocolate te 3/4 e licor de c reme de lei 1/4 d e dose de c 1/4 d aro ientes em uumma p e r p e d d Modospeje os ingrceom cerca dee bem. e D dificador i s t u r m a ta ç a d e m e i u o q l li a de ge ra em u morango xícar eje a mistu e com um ranco Desp tel e enfeit chocolate b lo. coque ulhado no arelo do bo merg tido e no f d err e
nri s u S a l i qu
e
Te gredientes
a In ml de tequinl adine 75 l de Gre 7,5 m de laranja anja Suco dela de lar a ½ ro coloquaeranja. o l o e r g a de prep to com o de l Modo um copo apllete com suocr último, a de Em la e com nadine p ½ rodel tequi scente o Gre ecore com anudo. Acre misturar. D com um c sem ja e sirva laran
Blue g n i h t S om e t e s
en a Ingreddiose de vodkonada ½ se de lim ao Blue ½ d o e d e C ur a ç 1 dos Ge l o Soda ro a limonadaa a p e r p n a, de Modoisture a vodklue com gelo. Pegue um M uraçao B cuda bem a taça e o C teleira e sa rink ou umstante gelo coque Martini D coloque ba ueteleira. copo de bacana, ado da coq a soda. gran íquido filtr o copo com e o l i s c om p l e t e Depo
Av. Princesa Isabel, nº 179 - Barra | 71 3011.5519 / 3011.2575 | www.patpresentes.com.br
grupo av | foto estúdio gato louco
Pat Presentes, a chance de ganhar todos os presentes que você sonhou!
grupo av
www.lpcerimonial.com.br | contato@lpcerimonial.com.br Tel.: (71) 3494.0865 | 34940350 | 8892.7051 | 8205.2885
ya por_N
l a _C a
r doso
e r a j a Vi udo T . r a am preciso é
um e d m ecisa vida... r p e s qu do nesta e l e aqu o de tu Para uinh q u se – e lapo flores
serão etalhe for p Um ó s o d as tu se – cada d e cuidado. M o te se a diver somen com precisã rras de ‘não rom u u p o u te oo mágic igos? Se fico ra nejad atempo em se tornar um O ideal o t n e am s pa sa m contr em’ pode agradável. iUm ca gem com os me as mala ! be qu e c ia l e des u a e tida vi escolher, arr e bon voyag Brasil, sa ema pra lá d ser viço esp estination l ’ difícil nhado ‘sim o e agora no dinha b contratar umização de D na Europa, a o d s n é o tão s cia no mun dings é a cas e a a orga ra brasileiro ios e cosn o d a n l d Tendê ination We mônia idea nquis- z eddings pa em os critér ambas as o i W nheça b tos em ser viço no o Dest a entre a cer l, que vem c ma n o e c m e a u a q se as perfeit inesquecíve s inteiro. Nu um s dos c ecursora des roprietária d e m n í u m t a viage asais no p o Caribe ou riras. Pr anda Silva, p ra os camiu t l c u e d c c o a tand aradisíac Fern e, nos most gem! nça, a ria dos , l a i r s F a r a p praia medieval d r na memó arem B edding Lu x er nessa via c W ercorr castelo promete fica s que embar bela p a s o nh mônia e convidado e seria uma omec u s noivo onho. E o q em dias de oráveis, nesse s transforma stantes mem m a o e festa s o, lazer e in nde estilo, c ã moraç ndo, em gra mel. a finaliz ejada lua de s tão de
54 — 55
in Wedd foto_
d _Wed fotos
u xe ing L
_G ab
i A lv
es
e_ D g Lu x
av id
Bac h
er
Nyala Cardoso: Como aconteceu a Wedding Luxe? Fernanda Silva: Quando eu percebi que podia unir minhas três paixões: viajar, falar idiomas e organizar eventos, fazendo uso da minha experiência de viagens e dos meus conhecimentos em diferentes culturas. Levar o Wedding Luxe para o Brasil foi uma decisão muito bem-sucedida, porque o brasileiro realmente abraçou a ideia. NC: Qual serviço a empresa oferece e por que ele é essencial? FS: A Wedding Luxe oferece a organização de cerimônias simbólicas e religiosas; desde mini-weddings para dois até casamentos com recepção para convidados, em um castelo na França, num barco no Rio Sena ou num hotel de luxo. O fato de eu ter vivido em diferentes países da Europa, falar quatro idiomas e conhecer as diferenças culturais entre a cerimônia e a recepção de casamentos no Brasil e na Europa é de extrema importância para realizar o casamento de brasileiros em países europeus. Existem muitas diferenças culturais entre um e outro país. O meu trabalho é prever conflitos e oferecer um casamento ideal, sem contratempos. NC: Como funciona a organização de passagens e hospedagens do casamento? FS: A Wedding Luxe não vende pacotes de casamentos e nem é uma agência de viagens. O meu trabalho é de assessoria de casamento,o que, em inglês, seria wedding planner. Eu organizo e coordeno o casamento em si. E tenho parcerias no Brasil com agências de viagens, empresas de RSVP e design de convites, dentre outros, para que a assessoria seja a mais completa possível. NC: Com o que os noivos precisam se preocupar? FS: Os noivos precisam entrar em contato conosco com aproximadamente um ano de antecedência e estabelecer o numero de convidados logo do início da organização. Para isso, o savethe-date e um serviço de RSVP são essenciais.
NC: Quais destinos você indica para a realização dos casamentos? FS: Como regra geral, sempre escuto as preferências dos clientes quanto ao tipo de casamento que procuram na Europa. A maioria dos casais brasileiros gosta muito da França e da Itália. Acredito que Paris seja a destinação principal, pois, para os brasileiros, Paris é uma das cidades mais românticas do mundo. A Itália agrada pela proximidade com a cultura brasileira, pela fartura da gastronomia italiana e pela “dolce vita”. NC: Para uma cliente com um perfil mais life style, é possível realizar uma cerimônia descolada em uma praia paradisíaca de lugares como Croácia ou Santorini, na Grécia? FS: Nos não fizemos nenhum casamento na Grécia ou Croácia até o momento, mas não teríamos nenhum problema em organizar um! NC: A Wedding Luxe também prepara atividades extras para os convidados, como jantares e atividades de lazer, ao longo da viagem? FS: Sempre sugiro passeios e atividades, apesar de não realizá-las, já que me dedico exclusivamente à organização e à coordenação do casamento. No entanto, conto com agências de turismo no Brasil para isso. NC: O que você considera elegante que os noivos ofereçam aos convidados durante a viagem, além da cerimônia e evento de casamento? FS: Caso o casamento seja em um castelo ou num vilarejo onde haja necessidade de deslocamento, entre a cidade principal e este local, penso ser elegante que os noivos paguem o transporte e a acomodação dos convidados neste caso. Caso seja na mesma cidade, os noivos costumam oferecer um jantar, almoço ou coquetel no dia anterior ao casamento. NC: Em que época a Europa está mais bela para receber um casamento? FS: A primavera e o início do outono são excelentes épocas para vir à Europa, principalmente para os que desejam se casar ao ar livre. Os casamentos no inverno são mágicos, tanto em castelos, como em salas históricas.
fotos_Wedding Luxe_Gabi Alves
o rab a z s rla _T cas_ Assi a C _ r u L po _ o a çã i lu s t r
Dicas de Limpeza
De uma casa arrumada e limpinha todo mundo gosta, mas, às vezes, a limpeza pode se transformar em uma verdadeira dor-de-cabeça, principalmente se não soubermos como fazê-la. Com isso em mente, separamos algumas dicas práticas e curiosas para lhe dar uma força na hora de por fim àquela sujeira. Então, coloque as luvas de borracha, encha o balde de água, pegue um pano e uma escovinha e vamos à luta.
Cachorros e tapetes •
Para quem tem um cão em casa que adora fazer xixi onde não deve, aplique bicarbonato de sódio no tapete, no sofá e na almofada “atingidos” e deixe o produto descansar por 30 minutos. Depois, aspire ou escove bem, e o cheiro sairá.
Casa cheirosa •
Borrife um pouco da essência que você gosta em uma lâmpada de abajur ainda desligada. Quando ligar o abajur e a lâmpada aquecer, ela irá exalar o aroma borrifado.
•
“Lavar roupa todo dia, que agonia” •
Na cozinha •
•
Após lavar a louça, a esponja pode virar um foco de bactérias. Leve-a, ainda úmida, ao micro-ondas, em cima de um suporte de porcelana ou vidro. Aqueça por um minuto, em potência alta, para acabar com as bactérias. Mas lembre-se que a esponja deve ser trocada semanalmente! O café é uma tinta natural e o chá contém taninos que mancham. Salpique um pouco de bicarbonato de sódio na caneca, adicione água quente até cobrir as manchas e deixe descansar por pelo menos 30 minutos. Retire a solução e esfregue com uma escova de dente as manchas com bicarbonato, depois lave a caneca com detergente e água quente.
Se a comida queimada grudou no fundo da panela, raspe os restos soltos, salpique um pouco de bicarbonato de sódio e adicione água quente até cobrir a área queimada. Depois de uma hora de molho, desgrude o que sobrou com uma esponja de aço ou plástica.
•
Não se desespere se você lavou uma peça de roupa de lã ou linha e ela encolheu. Deixe a peça de molho em um recipiente com água e xampu que ela voltará ao tamanho normal. E se seus casacos, ternos ou camisas estiverem com aqueles fiapos que parecem não acabar mais, passe o lado macio de uma esponja de lavar louça na peça e eles ficarão grudados nela. Nunca caia na tentação de dar um jeito nas roupas sujas passando-as rapidamente. O calor do ferro faz perpetuarem as manchas e você não conseguirá mais removê-las.
58 — 59
Não chore sobre o vinho derramado •
•
Agindo rapidamente, nada estará perdido. Use papeltoalha para absorver o máximo possível do vinho tinto. Comece da borda em direção ao centro, para evitar que a mancha se espalhe. Jogue um pouco de água com gás sobre a mancha para o vinho borbulhar e subir à superfície. Então, limpe com papel toalha, evitando esfregar. Aplique o limpador de carpete na área atingida. Use uma esponja limpa e úmida para lidar com a espuma. Espere secar e passe o aspirador de pó. Se a mancha não sair, repita o processo. Para remover vinho tinto das roupas e dos estofados use uma esponja umedecida com água morna e retire o excesso. Depois, passe um tira-manchas específico para vinhos e sucos de frutas.
Limpando o laptop •
Cuidados com a lingerie •
As lingeries costumam amarelar depois de várias lavadas. Para que isto não aconteça, habitue-se a deixá-las de molho em uma mistura de água e bicarbonato de sódio antes de lavá-las. Lave-as na mão, nunca em lavadoras, com sabão neutro e sempre com água fria; não custa nada e elas durarão muito mais. Seque-as penduradas à sombra; as rendas e a lycra deformam sob o sol ou secadoras. Nunca torça, dê uma espremida para retirar o excesso de água e, se tiver pressa, enrole-as numa tolha e aperte para apressar a secagem. Não passe a ferro, os tecidos das lingeries são de boa qualidade e dispensam o ferro.
O mofo e o armário •
Riscos de caneta esferográfica •
•
Para aquele risco indecente de caneta na roupa, coloque álcool sobre o risco e absorva com papel toalha, apenas pressionando-o. Depois, jogue leite (isso mesmo) sobre a mancha e esfregue com uma escovinha. Quando a tinta sair, lave normalmente a peça de roupa. Se a caneta riscou seu estofado, use glicerina e álcool, se for de couro, ou vinagre, se for de tecido.
O laptop acumula migalhas, cabelos, poeira e sujeira que abrigam bactérias e podem afetar seu funcionamento. Desligue o laptop antes de começar e retire todos os cabos conectados a ele. Aplique um spray de ar comprimido a uma distância de 15 cm no teclado, nas aberturas de ventilação, nos orifícios e nos compartimentos para CD/DVD. Umedeça um cotonete na água quente, esprema bem e use-o entre as teclas para retirar manchas e sujeira. Termine limpando com um pano de microfibra úmido.
Além de limpar periodicamente seu armário com produtos antimofo e abrir suas portas para circular o ar, pendure um giz dentro do armário. Isso mesmo. O giz acumula toda a umidade e ainda ajuda a tirar o cheiro insuportável de mofo nas roupas. Deixe gizes espalhados nas gavetas também.
Cuide da sua prata •
Quando for guardar a prataria, envolva-a com um plástico filme, que irá protegê-la do contato com o ar, deixando-a brilhante por mais tempo. Para lavá-la, ferva água em uma panela bem grande com uma barra de sabão de coco. Quando a água estiver morna, mergulhe a peça de prata e deixe-a por um instante. Repita a operação até a peça estar limpa. Depois, lave-a com água quente e seque-a.
“Quando te vi, fiquei paralisado...” Alguns momentos deveriam ser eternos... Nós guardamos os melhores momentos da sua vida com a delicadeza e o zelo que esses instantes merecem. Due Filmes, eternizando emoções.
duefilmesproducoes@gmail.com | 71 9124.7460
grupo av | foto estúdio gato louco
grupo av | foto estúdio gato louco
planejamento e organização de espaços, implantando métodos e técnicas para otimização e manutenção.
71 9627-4808 | 8162-1196 benditaordem@outlook.com
62 — 63
por_Andrea_Velame fotos_Marcelo_Negromonte
Repaginando uma história de vida com Nathália Velame Nathália Velame foi convidada para projetar um apartamento de uma família que trazia muitas referências e histórias, e a ideia da profissional foi criar um espaço contemporâneo para valorizar todos os aspectos e peculiaridades desta família! Determinada a respeitar e atender ao desejo dos clientes, Nathália optou pelo preto e branco como base do projeto e adicionou o verde Tiffany para dar suavidade e frescor à casa. Os móveis e alguns quadros foram adquiridos na Casa Kaiada, dando um toque de modernidade e sofisticação ao projeto.
Esta família, com dois filhos jovens, adora receber, por isso solicitou um home integrado à sala e uma estante no living para receber a coleção de adornos dos donos da casa. Montar a mesa também faz parte das paixões da proprietária, dona de um café no Salvador Shopping que também leva a assinatura de Nathália. As duas brincam de casinha em total sintonia, utilizando jogos americanos e guardanapos da NVelame Collection e bolinhos naked cakes deliciosos da Gourmandise! Um belíssimo relógio de pé é um dos pontos marcantes deste projeto, no qual o antigo encontra-se com o novo, resultando em um leve projeto contemporâneo!
projeto gabriela viveiros grupo av | foto xico diniz
Sonho. Elegância. Exclusividade.
Alameda das Espatódeas, 215, Caminho das Árvores | 71 3342.5666
66 — 67
por_Andrea_Velame fotos_Kiko_Masuda
Um jovem casal, prestes a se casar, comprou o apartamento na planta e procurou Toninho com antecedência para que as modificações pudessem ser feitas logo após a entrega das chaves. Como o desejo era uma área social bem integrada, paredes foram derrubadas no home theater, na cozinha e no hall de entrada. O terraço foi fechado com vidro formando um ambiente único com os demais ambientes propostos e complementando a funcionalidade da área de estar. Toda a obra foi realizada pela arquiteta Dina Noschese. Para quebrar a dimensão extremamente longitudinal que a integração de todos estes ambientes formou, foram criadas divisões imaginárias no forro de gesso em forma de rasgos, para separar o home theater do living, e este da sala de jantar. Todas as paredes foram revestidas em madeira catuaba, formando painéis e integrando ao projeto o volume do lavabo e do elevador ao contexto do projeto. O arquiteto Renato Andrade foi colaborador de Toninho Noronha na realização deste projeto, propondo soluções inusitadas.
Um jovem casal escolhe Toninho Noronha para montar a sua primeira residência
O pilar, que invariavelmente aparece no meio do caminho quando paredes são derrubadas, foi revestido de espelhos para ficar “invisível”, e o que parecia ser um problema acabou virando uma solução, já que este mesmo pilar acabou servindo como um “biombo”, conferindo certa privacidade ao acesso à área íntima do apartamento. No espaço gourmet, o cliente aceitou a brincadeira de usar cadeiras de ferro (as mesmas que são usadas em bares e normalmente levam um logotipo estampado), só que pintadas de preto. Elas foram encomendadas direto de um fornecedor que fabrica peças promocionais para bares. A estante em madeira com acabamento em laca P.U. preta brilhante levou portas de correr em vidro serigrafado preto; a intenção foi esconder os equipamentos para que estes não interviessem na harmonia do living. O resultado: um projeto limpo e atemporal para jovens que começam a vida colecionando design!
grupo av
A gente ama mudar com você.
Alameda das Espatódeas, 469 - Caminho das Árvores. Salvador-Ba. - 71 3036.9500
por_Andrea_Velame fotos_Marcelo_Negromonte
Um apartamento de um jovem casal por Rebecca de Gonzaga
Em um apartamento com duas suítes e home office para um casal com filhos, a arquiteta projetou salas de estar e jantar conjugadas. Seu principal intuito foi proporcionar à família e aos amigos um clima de aconchego, mesclando elegância com descrição e buscando equilíbrio entre o contemporâneo e o clássico. Destaque para o sofá em capitonê cinza, um ponto marcante do projeto. Outro elemento muito explorado foi o uso de revestimentos em tons claros para criar uma base neutra. Rebecca de Gonzaga vestiu as paredes com elegância e sofisticação!
70 — 71
por_Andrea_Velame fotos_FRITZ
Uma butique de arquitetura assina este quarto de bebĂŞ
74 — 75 As arquitetas Mariana Noronha e Samra Akad assinam um quartinho de bebê em estilo provençal com características clássicas, resultando em um trabalho romântico, charmoso e superdelicado. O berço e a cama da babá são de madeira jequitibá, entalhados à mão e com estofado de linho branco nas laterais. A cômoda no estilo provençal é laqueada em rosa bebê, combinando com a mesinha lateral e o mancebo. Nas paredes, um composê de papéis de parede: floral com passarinhos em tons verde -água e rosa e um listrado em tons pastéis. Detalhes como o kit higiene, todo em prata, livros, caixas, ursinhos nas prateleiras, enxoval e objetos em gesso (projetados pelas arquitetas) deixam a decoração ainda mais charmosa. Para completar, um lindo lustre de quartzo rosa colocado no centro do ambiente. Tudo pensado e projetado para o quarto de uma princesa!
por_Nathália_Velame
Erica O’Brien faz os bolos mais famosos de New York e acredita que estes devem atrair tantos os olhos quanto o paladar. Seu principal compromisso é com o sabor excepcional, utilizando ingredientes de alta qualidade. Prefere um bolo mais romântico e tradicional? Dê só uma olhada nesse mimo criado pela baiana Katia Pellegrini. A designer floral americana Ariella Chezar tem um trabalho superfeminino e delicado, diferente de tudo o que tenho visto, por isso não resisti em dividir com vocês essa grande fonte de inspiração.
76 — 77 Para as daminhas, a ideia mais criativa é o buquê de origami. Essa fofura foi criada por Adriana Suzuki. Adoro convites de casamentos recortados a laser, acho superelegantes. Pesquisando na internet, descobri o trabalho da Classic Wedding Invitations e fiquei de boca aberta. O que é essa igreja em 3D? Amei demais. Além de linda, Gabriela Lima, a designer gráfico do Grupo AV, também é noiva e resolveu dividir com a gente um dos seus talentos, a criação dos “save the date” personalizados. Anota o contato, hein? Atualmente os casamentos estão recheados de detalhes para agradar a todos os convidados. Para os padrinhos, adorei essa caixinha super clean que já vem com o colete e a gravata. Na tampa de cada caixa tem escrito o nome da pessoa. Por se tratar de acessórios masculinos, a noiva solicitou à S-Cards o fechamento com imã no lugar do laço.
!
, h A . . . r u mo
Por_Ticiana_Pinho
l’a
o no s quand amor, tão e c e r a i me i r o logo ap o orriso onhos do pr sse amor nã s m u : s e a e i , r o s ó d o t e no A hist os dos plan íssa e R icar i no c e n d e o ç e a m m R a os co lembr oito an ro. Com ança de um s u ó p p e a l , a lembr e ceu e especi nas na aré, amadur e p a u levá-la d fico issa ao nto só Taman ido. a R m e a a o s e re ped verã a surp . Ali, no mom sa. veio o m , u o r z e o l f sa o spo na m : o noiv eferido do ca sua futura e o, o d i d e r a Op ment rante p lianças para de casa ndo restau o a o d i s a a d r e u a p mu op ego le entr im a um lind idade para o a. e , s le e d rs nov a fest de dize ntar a que um ssa data o d Depois s se quer é co r o e h ai a mel de i x a r o que m ara isso, nad l não podia familiares e e, p iu a sa inteiro festeiro, o c ranco. Reun de amor. Um : b a st m e e f e cheia A ar a z eb o al pass bem íntima ados a um g nda i c e sp t ão e a festa va os convid ambiente ai s num o g eva do por i mo m a velas l onfeita m ei xava e c d d a s o r a e h r camin o, e as gérbe punha , o b olo ic a mesa s doces com iam o t n N â . e t m ro ga n er v eeo conche iosos s ament mais a ções delicad rçons atenc deiro chef. A Ga ra da em dois co ração clean. oivo, um ver dos dançar o o n t c e z o e d d f i u ma J , q ue e lo p a feito p a cargo do D ndo jantar ficou e r ad i a o a i ã ç n a o mor a anim al harm e primeiro a ra . t i o e t t n i m e a noite os estavam a de qu iro e único! v históri e Os noi Sabe aquela gina o prim a . e m d I a felicid q ue c e ? nca es u n e t gen . mour.. A h, l’a
78 — 79
Ficha técnica: Fotos_Alfredo Toscano Alianças_Jomar Junior Doces e Bolo_Lucinha Cascão Vestido noiva_Patricia Bonaldi
n ho
“Arriba, abajo, al centro y adentro”
ici a n por_T
a _ Pi
De uns tem pos pra cá, o chá-bar veio com tudo e veio pra ficar! Escolha um tema e deix e sua imaginação correr à s olta... ça e caçando pre quebrando a cabe m se ão est s iga am As da amiga” de quem tem uma “fa rte So . ar ov in ra pa ideias sta mexicana nal e montar uma fie para fugir do tradicio decoração bem da poesia se dá pela surpresa, em que to s vibrantes. Com uma cartela de core o nd za ili ut a, id lor co r nachos, bure”, não podiam falta ach ust “m ha in m cli esse exicana. E, uma caliente salsa m de m so ao s, lla rti ritos e to com muita cerveja , al centro y adentro” claro, “arriba, abajo e tequila! Corona, margaritas garrafinhas de am usadas graciosas for , de da ivi iat cr m Co apéus de ra flores silvestres. Ch pa s so va de do in rv cerveja se ados, dando um cadeiras dos convid palha enfeitavam as sofás cobertos por biente. As mesas e os toque rústico ao am rtores mexicaofadas feitas de cobe alm e s da ra list s ta man chegante. característ ico e acon m be o aç esp o am ar nos deix canudos enfeitavidro acompanhavam Mimosos frascos de ir no bar. ra cada uma se serv dos com bigodes, pa inesquecível: ativa para uma noite ter in o çã ra co de a Um bloco de eços para fotos e um er ad , eis táv ar sc de câmeras um pouco de sua nvidados deixarem anotações para os co ra o final, não por felicidade ao casal. Pa sabedoria e votos de ancinhas: canecas , a entrega de lembr ial ec esp os en m o iss ar daquele cimento por particip de ra ag um e tes an apaixon momento único.
Ficha técnica: Concepção e coordenação, sobreposições e almofadas_Envy Events LLC Flores_SistersFlorist Fotografia_L Photographie
por_Tician
a _ Pin ho
U m brinde à paixão
C h á de L i ng antigo d erie está a tod o vapor e q ue m e veio p ulher, a c ad a a c ra mud o casar, a sa . A s ar a e n i r mã s e vereda com riq por um quele conceito m ad r i n u e z a de a h vida ap a s d a no de t C h á de e n a s de iva Lingerie alhes, um dia diinesque Tatiana organ não foi a marca i c z a r a m, n ív ada difíc el. Esco La Perla lher o te il, já qu no renda, c e a emp m a do omo um Brasil e foi tu r e s d á ria repr o caprich brinde à pa i x ã es a d o no o! rosa, co enta rselet e
86 — 87
sa s e surpre d ia e ch especial, oiva cho imada e ada para uma n n a tos e li d u a pra lá i a do ç lates, pir a Uma fest gosto. A mesa fo M&Ms, choco ! a r” N bom ara mat eiros, p d o a a it ig u id r m b st s e a de topo “ve docinho rechead noiva no s por tecidos e a cólatra, nça. m e o r c e a dif d a do st ida a e n d v e r e o t r lo s m o eb andeja , fizera tiscos: ai xas e b mini corpetes ha s e p e in Pa r a id me s a , c r o m os c o do s p de Brie. a id o h v d n r a a e e s p ch acom r, foram sini ueijo re nte Ros memora etes e pão de q a n o x i a Pa r a c o p qu oa hos, cro inhas e pasteizin ’, drinks, caipir e. a amp nh íssima Sensual ch orar o m n e s b o e d ad ‘b se hos pica ma anim om homenagen in u u s g a n d a a r c id v s mo efeito e n o m c a, fi lm o as a ra u d iv p o in n t m r a a e r ír Div ociona ontribu endada pa r a em cinhas c ela cunhada pr n a r b m Coach e sp s le nsílios e entos. A o especial, feita isíacas com ute im o p e d tã ro d nesse dia com receitas af mágico s a x i ntou ca á-las! q ue mo a execut r a p s e t n ingredie
Ficha técnica Bolo e Doces_Ateliê Elena Stein Convite e decoração dos doces_Nonô Capote Valente Sensual coach_Fatima Moura Drinks_Koktail Fotógrafa_Sandra Lollis Lembranças e decoração mesa de doces_Jeniffer Bresser
www.lojaparadoxus.com.br Shopping Barra, 3ยบ piso | Salvador - BA | Tel. (71) 3264-5468
por_Tician
a _ Pin ho
Viva o retrô!
Foi com ares vintage que a noiva antenada sonh ou o seu mimoso chá de cozinha, e as responsáveis por traduzir seus sonhos em realidade foram suas tias e mãe. Com muito ginga do, a festa da Monique e do Mauro foi na Bahia e foi massa! Arrancando suspiros de quem viu, o chá teve cada detal he desenhado especialmente para a noiva. Os bisco itos foram decorados com tecidos, um toque romântico . Para beber, sucos e chás gelados foram servidos em vidrinhos e canudos de papel rodeados por palavras carinhosas e, com a cheg ada do noivo e dos amigos, as bebidas alcoólicas foram liber adas! Para adoçar, brigadeiro belga, casadinho, sequilhos e cupc ake em potinhos personalizados. Tudo identificado por plaquinha s muito fofas. O bolo foi o da moda: com aparência rústica e natural, o naked cake não tem cobertura, subst ituída por fruta s vermelhas, e o recheio fica aparente, abrindo ainda mais o apetite dos convidados. A delicadeza foi exaltada pelas nobres flores lisianto, bocade-leão, cravina e sucu lenta. Cheias de estilo , as lembrancinhas foram bolinhos e colheres de pau, um mimo para os convidados. Com muita leveza, o chá teve um clima de casa, um climinha antigo que deixa qualquer um encantado. Viva o retrô do chá de cozinha da Monique!
90 — 91
Ficha técnica Fotografia_Caroline Paternostro Decoração, Buffet e Bolo_Ateliê Filó Arte e Papelaria_Fausta Lilia Canudos de papel e Garfinhos de madeira_Mimia Papelaria de festa Plaquinhas_Etsy
grupo av | foto estĂşdio gato louco
por_Andrea_Velame fotos_Estúdio_Gato_Louco
Roma, com amor “O tempo é muito lento para os que esperam Muito rápido para os que têm medo Muito longo para os que lamentam Muito curto para os que festejam Mas, para quem ama, o tempo é eterno.” William Shakespeare
Roma, escrita ao contrário, significa AMOR. Roma significa ainda o maior símbolo da religiosidade. E foi lá que Francisco Luis Moniz Barreto Pereira e Sulamita Moniz Barreto Pereira, católicos praticantes, realizaram a cerimônia de renovação de votos de 25 anos de casados. Em um final de tarde especial, eu diria inesquecível, regado a pura emoção, os convidados saíram do Hotel De Russie em Roma, e foram conduzidos até o Collegio San Lorenzo da Brindisi, onde, no dia 07 de setembro às 19h30, aconteceu a cerimônia. Exclusiva para familiares e amigos íntimos, a cerimônia reuniu 34 pessoas no total, que, juntas a Francisco, Sulamita e suas filhas Monique e Jaqueline, puderam dividir este momento de renovação dos votos de AMOR. Francisco e Sulamita pensaram em todos os detalhes e quiseram fazer deste momento uma verdadeira celebração religiosa e, para tal, convidaram como celebrante Dom José Ruy Gonçalves Lopes OFM.Cap.; como Mestre de Cerimônias: Padre Washington Rocha Ribeiro; como concelebrante: Fr. Erivan Araujo OFM.Cap.; como regente do coral: Frei Francisco Lopes OFM.Cap,; e como acólito: Frei Robert Bernat OFM.Cap.
em uma apresentação emocionante do Coral das Irmãs Hospitaleiras da Misericórdia. Sulamita, como uma grande DIVA, transpirava felicidade vestindo um modelo de Sandro Barros, que valorizou o ar sofisticado e sóbrio da sua personalidade. Francisco também se vestiu com toda a elegância de um noivo a renovar os votos. Para a ocasião escolheu um Ricardo Almeida para complementar a sua felicidade. As filhas, como princesas saídas de um filme, também viveram seu momento de conto de fadas e vestiram Lethicia Bronstein, cada uma com a sua característica, sua alma e sua personalidade. Moni, uma grande diva do cinema italiano, e Jack pareciam ter saído de uma tela de Monet, quanto orgulho!
Depois da cerimônia, retornamos ao Hotel De Russie, onde um cerimonialista preparou a recepção para os 34 convidados, piano de cauda, arpa e flauta no jardim. Uma mesa absolutamente branca embaixo de um caramanchão de grama, típicos dos filmes de Fellini, recebeu muitas velas que iluminaram o jardim, para uma noite de sonhos. Um coquetel, seguido de um jantar com um menu degustação harmonizado, nos fez agradecer a Deus a possibilidade de brindar por aquele momento ÚNICO e de entender e valorizar a importância de uma família. Usando as palavras de Dom Ruy, que os jovens que estão começando a vida entendam que casamento é uma engenharia que precisa ser construída com bases sólidas e muita fé, para que, depois de 25 anos, tenhamos o desejo e o prazer de reiterar os votos de AMOR!
96 — 97
Um casamento gay em um rancho em NEW YORK
aph l a me P ho tog r e V _ _ r ea i s h op A nd B por_ Daria _ _ s o fot
er s
O casamento do sobrinho da famosa Martha Stewart, o músico Christopher Herbert, com Timothy Long foi feito à maneira da sua tia: íntimo, gracioso e muito elegante, não fosse ela a rainha dos casamentos e do bom gosto. Um piquenique no jardim, uma tarde gostosa com os amigos, sem regras nem formalidades. Os noivos vestiram a marca americana J.Crew, e o casamento aconteceu no rancho de Martha Stewart em Bedford, Nova Iorque, na presença de 70 convidados. Depois de Chris e Tim terem realizado os votos de casamento, todos se dirigiram para o relvado, que estava repleto de jogos, cestos de piquenique, uma banda de jazz estilo anos 20, e uma oferta gastronômica semelhante a um mercado gourmet de rua. Os animais de estimação de Martha Stewart também foram convidados, e a comida foi irrepreensível, como se pode confirmar pelas fotografias. Foram disponibilizados um bar de sanduíches e cestos com frutas, vinho, pão e queijo, tudo muito original. A banda de jazz animou a tarde. O bolo de casamento foi singular, sendo na realidade três: um de baunilha, outro de chocolate e outro mármore que simbolizaram a união do casal. Foram criados locais especiais e confortáveis com almofadões e um estilo descontraído para os convidados relaxarem, mas também não foram esquecidos os jogos para manter os convivas entretidos e com direito a todos os tipos de mimos, incluindo confetes e óculos de sol. Definitivamente, um dia muito romântico! Quando a cerimônia terminou, os noivos e os seus convidados passearam pela cidade em divertidos rickshaws, parando em locais especiais para tirar fotografias. A tendência de casamentos para poucos convidados ganha o mundo, afinal é um momento para família e amigos mais íntimos.
100 — 101
102 — 103
Casamento Indiano e Velam d r e a _ Fa v a t o n A _ r po a_ Ma r i n fotos_
A noiva é brasileira e o noivo, indiano. O casamento, que se estendeu por três dias, aconteceu no país dele, seguindo as tradições sikh. Uma celebração belíssima, cheia de riqueza cultural! Abaixo, a noiva narra todos os detalhes desses dias de festa e explica como funciona um autêntico casamento indiano: Mehendi: tudo começou com um evento informal na casa da irmã do noivo, que aconteceu dois dias antes da cerimônia, no qual as mulheres da família se reuniram para a aplicação da henna nas mãos em preparação para o casamento. “A henna leva de uma a duas horas para secar, e não se devem lavar muito as mãos nas próximas horas para que ela dure por muitos dias”. A cerimônia acontece em três dias: o primeiro dia chama-se Sangget, é um evento com música, coquetéis e jantar, no qual a família se reúne antes do casamento para celebrar a nova vida do casal. É também uma oportunidade de a família se despedir da noiva e do noivo com músicas especiais. O segundo dia de festa chama-se Temple, é uma cerimônia religiosa, na qual as famílias chegam e se cumprimentam fora do templo sikh (Gurdwara), trocam doces, presentes, tomam chá e rezam juntas antes de entrar no templo. Todos tiram os sapatos para entrar no templo. As mulheres cobrem a cabeça e os ombros com uma dupatta (véu) e os homens cobrem a cabeça com um lenço ou turbão. Todos se sentam no chão, os noivos na frente com o guru. Uma parte importante do ritual é quando o pai ou a mãe da noiva oferece a ponta do echarpe do noivo para a noiva segurar antes de caminharem juntos em volta do guru. Esta parte da cerimônia simboliza a entrega da noiva. No terceiro e ultimo dia acontece a recepção. Esta festa celebra o primeiro evento dos noivos como marido e mulher. É a noite de as mulheres vestirem o saree, singular traje indiano de uma beleza sem igual. Muita dança e muita comida picante, como de praxe.
106 — 107
Velame por_A ndrea_ rina _Braga reitas_e_Sab fotos_Kayan _F
Uma a t r a qu m e a r fei a p i r o Fl
samento er sobre um ca ev cr es a o eç V m da Conceito A Cada vez que co lia para edição ha at rmas N fo r s po sa o er . São div selecionad te en er if d ão ma emoç as vidas, mas Noivas, sinto u erado nas noss esp o tã ia d e est me emociode se realizar este casamento e qu s cê vo a ar retensão, preciso confess o que pela desp ach , sa os N ê? vando a or qu cachorrinho le nou muito!!! P lo pe , ão ix pa do ade, pela ha linda entran pela simplicid pela senhorin , a” iv no a no l m sa ca placa de “lá ve nado daquele sorriso apai xo lo pe o eu, com o, m iv co no , o com trabal ha m ue Q a. ip or em Fl ação sabe final de tarde sta e comunic vi re m co o, sã televi ade e a paixão produção, com uito a sensibilid m ar iz n be ra imagens e que preciso pa que retratou as ga ra B a in br Floripa, da fotógrafa Sa dos Ingleses, em ia ra P da as ei ado, de emoções nas ar casal apai xon m u de , to ei rf to pe rfeitos! de um casamen e de ângu los pe os ad iz n er et ados e a dos momentos s, a dos convid to fo s da a a, arol, e que Que luz lind or a Patrick e C am o it u m s, én linhas noivos! Parab o naquelas jane ad at tr re or m r o hu consigam leva da vida! redescono ia d ventar, de nos para o coti in re s no de cidade Amar é ter capa riamente. ar, sempre, dia n xo ai ap s no e brir
108 — 109
110 — 111
Velame por_A ndrea_ _Ateliê to fotos_Retra
Um o t n e m casa a s e c n i de pr
Salvador, com Pupileira, em a d ja re Ig a n decoração maio aração. Uma saram-se em ep ca pr el e ri d ab o G an e e um ante persoPriscila ados depois d incesa, e bast iz pr al a re m u os e ej d es os todos os d quintes dign al hes, com re et d em em em casa. em ss a ti d n sa se pen deste sonho, ados se d vi n co os e a a realização u ar q p a l ar ta h p n en a ri ad am nd o e ca o. naliz e Nubia foi fu maior cuidad ja o n m So e co d o a d lh sa pen muitas, A esco bientação foi convidados e os am d a d as e es h al m et as d sn que cada enos arranjo ava com pequ h n so tade... a n il sc vo ri a P orada com os a a voss it fe ja se e a noite, foi dec u Q est ! a taes ar or p fl a d as ia it mu espel hos biso em lmente cr a ia d ec zi u esp od , pr es da A mesa de doc onceição e to luz de velas. os de Dona C gavam com a ad lo ia as d -c e em sa b ro , e o piso ao famosos er com a noiva aram do roxo ri rr va co n e u co q ão es n or a zando par dos, com fl ssante e valori ecoração bai xa re d te a in m u er p eu su b A nave rece ndo um efeito ciais da noiva m dos diferen espel ho, causa U m s. co ro o ar id B st ro ve como é Sand foi re ento da festa, assinado por o om id m st o ve n o o m id e o belíssi a saia do vest deu um toqu desmembrar angas, o que m as , r ro io d n n Ju Sa foi, em vez de or os p ão de ram realizad rar, por sugest fo ti va re , oi Brasil n al o a u d d it or o ab h te o mai e o cabel p en u m e al ak u m at e O os l. frescor da dor dos sonh superespecia ado o maquia suavidade e o a er r d si ra n ti co m – se es Saab e noiva Mend indo um Elie r a beleza da st za ve ri , lo te va ar p e b à u lo –, que so foi um capitu os. mãe da noiva A e. e os convidad os, mas ad tr id en a a ci su ân eg el emória de tod ta m a lu n so os ab d m ca ar er transitando co tos ficaram m a futura mu lh el ao ver a su vários momen , ri ia ab ôn G e a m d st ri re as ce os Da e as lágrim ortanto, só n noiva à igreja esquecíveis! P in o rã que façam se e a chegada da e, te e amizad certamen e o ad tr d n ci co li p en m u cu indo ao se muito amor, nga ao casal, lo a d ia! vi ór ar ist ej h des a linda icerce de um al o te oi n a dest
112 — 113
114 — 115
116 — 117
Velame por_A ndrea_ osta fotos_Marco_C
Um o t n e casam judeu oivas! O ais belas n m s a d a m , em u ma ias e u São Pau lo s cerimôn m e la e u b e c is te a rgem con Uma das m a e P up o a e u s , e a í su h d n ju li o u ã a s P le e de c a se ela quanto casamento po de músi to ti n e a u T . q a , ic lo p juda nção “Boi , por exem cerimônia c ad a a c a ades como to d i si fo io e r st u e c algumas judaico; n c a s, r Ha z a n . casamento m u m e lipas bran ), do canto e tu v z“ a m ou P o c m , e a re ” (“Venha o 100% aé nvidados Beshalom a decoraçã m u a s pa r a c o u d e a r b e a c p e re himinas s ja m a re A ig as for res, as pas e ir e lh d u a c m s s A a d um ais. s cadeiras iva vest ia velas e crist elas. A no ininos. Na d m a fe m e u o s a o d d ca st in um mascu lin encosto de ia casar ve r o e n u q m a la v E a . b em oz of white est emi Queir veria estar e D d e , d ia o n id ô st ve erim ntidade do belíssimo up á e à s a urante a c d ch , s a a n m s , te ia n se e ca rimônia. rabinos pre m véu durante a ce tomara qu s o a o it e u um or resp or utilizar r verde, e coberta, p ente na co to, optou p n m ta te me s a r n o a a P d . in dom r conta re o p p i momento a fo c fi a st re p ão da fe grande oivas, sem A decoraç ouve uma , pa r a a s n h is , a o p ip c u P in r e sp ha ês fornedos ponto de Pau lin pção por tr to o n a e í a m d a , s s a oce escolheu No c Pau linha d a de do s d de do c e s . , li a ifi u F q a a d s m ão c o e u o s do c e c e s a r áb e s preocupaç alguns do oiva escolh e n x a u d o e tr ã a m iv e detalhe no cedores: a le branco e a avó da y tu c li m p o c u S s a la e teiras em corad os de Isab s e compo a c s foram de n a a h r b in s m r fo . a com flore de N Y. As do evento esa ingles m a m U fist icação . o o s a tor prepon e fa io r dourad m íb u il i u fo q e to o n de me duzia do DJ, além sta de casa e fe cristal tra a a d d n a o b ã ç a ad noite. anima uc e s s o d a to, a escolh s n Manter a o ta a r r o a p p l, l ra o c a sa ndamenta coloridas derante pa rnou-se fu as roupas v to o , n ta m re a r r o e s convist c c eb embalou o uma playli drinhos re e a u p q s , o a , st a ç fe a e da n rfashion d Na pista d nário supe e c o r o p para com ad a ! a m ad r u g dados até
118 — 119
e o Velam á l i a _ at o_ L o u c h t a N G _ _ r o o i p úd _E s t fotos
a s e r p Sur a r i e b à mar
120 — 121
tico à n â m o r o Um almoç uma ótima e r p m e s é beira-mar roveitar o p a a r a p o opçã ias de sol d s o n e r tempo liv férias que s a n m é b m e ta A ideia da . o d n a g e estão ch a mesa m u r a t n o ém a produção , charmos a n a c a b m a dois be legria. a e d ia e h ec
Você pode reapulimcaar caessasa proposta em montar um de praia ou descontraído almoço maisemana. no fim de s
um s o m a Utilizericano ema, am o de folh e jogorm fo daot bordadoonddo to l, comp apo c or a g u ar d an a d o com odão listr em de aclgom detalhme elho. er final v r i p i gr h arm e d o O c or c on t a p o ficourtap-guardandoa da po flor, tu ction. em m e C o l l e NVela
m u r a d Para que mais to ivertido, d os no colocadmele “Mr., lugare, no delays Right“”Mrs. Alwiaght”. R
122 — 123
i o i, o f a s e r n A sul rEp liane Otto ane nto para uem pro antá-la. Qentar en c q u er i a s g an h ar não se lugar e esses? nes mimo d um
ame por_Andrea _Vel t ar M Xs_ foto
JumbyBay Um destino exclusivo no Caribe
A quatro horas de New York, um voo te leva a Antigua, um paĂs independente localizado no mar do Caribe.
124 — 125
Chegando ao aeroporto, um transfer de apenas cinco minutos te leva ao píer, onde um pequeno ferry faz a travessia em mais sete minutos, tempo para aportar na “ilha da fantasia” Jumby Bay Resort. Lá, você é recebido com toalhas refrescantes e drinks especiais, com o azul absoluto do mar caribenho e a simpatia e o serviço da rede Rosewood. Uma proposta inovadora, 40 residências implantadas ao longo da ilha, em casas que podem variar de 12 a 40 milhões de dólares. Elas foram adquiridas, construídas e decoradas para serem disponibilizadas e administradas pela cadeia hoteleira Rosewood. Estas casas, chamadas de vilas, possuem suítes independentes ou conjugadas, dependendo do projeto. Casas com duas, três, quatro e até oito suítes foram construídas para atender à necessidade dos seus hóspedes, familiares ou convidados. A arquitetura transita entre o colonial americano, o tailandês e até um forte traço da arquitetura árabe. Apesar desta variedade
de estilos, eles dialogam entre si através das cores e pela implantação nos terrenos. Os telhados sempre usam taubilhas, ou seja, telhas de madeira, uma característica da arquitetura tailandesa, que traduz uma uniformidade arquitetônica ao projeto. A ausência de cores é uma marca do estilo americano, muitos móveis de madeira e vistas deslumbrantes que nos fazem perder o fôlego. Vale destacar as piscinas de bordas infinitas que se fundem com o azul do mar caribenho. É sensacional o prazer de estar em casa, no Jamby Bay. Nos hospedamos em uma vila de seis suítes, com uma piscina maravilhosa, vista para o mar, uma cozinha supermontada com todos os equipamentos de última geração, de cooktop a geladeiras subzero, e um chef de cozinha a nossa disposição! Todas as casas têm bicicletas para transitar pela ilha, e, nas casas maiores como a nossa, um carrinho de golfe ficava à disposição para passear e se perder pelo empreendimento... rs...
O quecenreãi?o! e squ e ¶¶O por do sol naquele final de tarde na praia, tomando um vinho rosé e rindo muito com meus novos amigos. ¶¶O passeio de barco pelo mar do caribe e o tamanho da tartaruga que passou por nós! ¶¶Ah! O bate-papo nesta praia deserta também foi maravilhoso! Marcamos o próximo encontro em Inema, na Bahia. ¶¶O SPA, uma das minhas paixões em resorts, também tem o seu diferencial, mas acredito e aposto nos detalhes. O jantar preparado pelo Jamby Bay em nossa casa foi perfeito, tochas de fogo acesas no jardim, a mesa composta com toalhas superalvas e decoradas com estrelas do mar, uma trilha sonora perfeita, intercalada com um dueto de música ao vivo! Nossa! E o jantar: camarões grelhados na chapa com batatas noisettes e uma sobremesa de ajoelhar e rezar! ¶¶Agradeci a Deus, como sempre, a oportunidade de conhecer lugares especiais e dividir com vocês, mas preciso também agradecer ao Rosewood Resort pelo convite e à X-Mart que, sempre que possível, convida o Grupo AV (Conceito AV e Conceito AV Noivas).
128 — 129
por_Nathalia_Velame
O aos scabsaalões de gás sucesso mentos fazhélio chega criando nas pist endo o m m um efei as de da aior as fottoos incrívelnpça e ar a ! a e st ã o t o s c o ip p e d s o h Os carroinespaço nos casamensaída ganhanod bacana é servir nPraesentes atuais;reja. Esperta, a Cadôcarrinhos da ig personalizando os os. Em está as iniciais dos noiv faz o com aulo, esse mimo já Igreja São P sucesso em frente à a mais maior Senhora do Brasil, e. Nossa disputada da cidad
Fábrica de casamentos é um app muito bacana que ajuda os noivos a organizarem seu casamento e não esquecerem nada.
o Pantoonede é o m ti ó p p a o Outr que tem um banc e a Weddingfantástico! Você escolh as imagensseu casamento e viaja n c or d o pesquisas…
Uma superdica é o site Usei U Vez. Muitos vestidos de noivama maravilhosos à venda, além vários vestidos de festa usadode pouquíssimas vezes ou uma s única vez. Ideia-show, né?
Conceito Igrejas:
Tadao Ando: www.tadao-ando.com Ibaraki Kasugaoka Church: www.ibaraki-kasugaoka-church.jp
Look’s in Love:
Clube Domizio: www.clubedomizio.com.br Poire Paradoxus: www.poire.com.br Eliane Ottoni: 71 3237.8434 | 3353.3604 MZanirato: www.mzanirato.com.br Cymbeline: www.cymbeline.com
Assim eu digo sim:
Sandro Barros: www.sandrobarros.com M.Zanirato: www.mzanirato.com.br Elie Saab: www.eliesaab.com Michael Cinco: www.michaelcinco.com Zuhair Murad: www.zuhairmurad.com Cymbeline: www.cymbeline.com
Vestindo Sonhos
Sandro Barros: www.sandrobarros.com
Mix de Desejos
Viking: www.vikingrange.com.br NVelame Collection: www.nvelamecollection.com.br Hmmm: www.hmmm.com.br Xarmonix: www.xarmonix.com.br Fred & Firends :www.fredandfriends.com Kitchen And Fu: www.ogunja.com Casabella: www.casabellamovelaria.com.br
Entrevista:
Wedding Luxe: www.wedding-luxe.com
In Casa
Nathalia Velame: www.nathaliavelame.com.br Toninho Noronha: www.toninhonoronha.com.br Rebecca de Gonzaga: www.rebeccadegonzaga.com.br Boutique Arquitetura: www.boutiquearquitet
Achados da Nathy
Erica Obrien: www.ericaobrien.com Katia Pellegrini: katiapellegrini@yahoo.com.br Ariella Chezar: www.ariellaflowers.com Adriana Suzuki: www.adrianasuzuki.blogspot.com.br Classic Wedding Invitations: www.classicweddinginvitations.com.au S-Cards: www.scards.com.br Gabriela Lima: gabrielasilvalima07@gmail.com
Open House
NVelame Collection: www.nvelamecollection.com.br
Passaporte
Jumby Bay: www.jumbybayisland.com
Bom Saber
Fabrica de Casamentos: www.fabricadecasamento.com.br Cadô Presentes: www.cadopresentes.com.br Usei uma vez: www.useiumavez.com
grupo av | foto estĂşdio gato louco
NVELAME
COLLECTION case com tudo e-commerce nvelamecollection.com.br | @nvelamecollection
jogos americanos porta guardanapos guardanapos quadros decorativos