jet
Van 4 tot 18 september 2019
MODE STYLINGTIPS OM TE ONTHOUDEN
WIN EEN NIEUWE OUTFIT
BEAUTY 5 OPVALLENDE BADKAMER GEWOONTES
ANN REYMEN “Therapie hielp me om met alle aandacht om te gaan”
jet 4 SEPTEMBER 2019 NUMMER 13
HOLLYWOOD 4 NELE COUNE Fijne collega’s
10 ACTIE NOBA
10
Win een nieuwe outfit!
14 MODE MANDY KOURKOULIOTIS Stijlvol nazomeren
Beste lezer, “Hoe lang is het geleden dat je nog eens in bad ging?” vroeg de dokter me. Ik moest heel lang nadenken om dan het antwoord schuldig te blijven. En neen, ik hoor u al denken: er schort niks aan mijn persoonlijke hygiëne. De vraag kwam er omdat de dokter eigenlijk wilde weten of ik soms ook wel even de uitknop voor mezelf induw. En dus tijd maak voor een half uurtje dobberen. Maar eerlijk, een bad nemen is zo’n gedoe. Slechts heel af en toe laat ik de kuip vollopen met veel te warm water en ecologisch onverantwoord veel badschuim. En dan lig ik daar een paar minuten. Om dan vast te stellen dat de conditioner nog in de douche staat. Bovendien laat zo’n liggende positie de badkamer langs een andere kant zien en zie ik stofvlokken die ik staand nooit zou ontdekken. Om maar te zeggen dat dat badderen voor mij niet zo ontspannend werkt en veelal vroegtijdig eindigt in de douche -mét conditionerwaarna ik ook nog snel even de stofzuiger bovenhaal. In deze uitgave van Jet lees je de opvallendste badkamergewoontes van ons, Belgen. Daaruit leer ik dat West-Vlamingen het vaakst kiezen voor een kattenwasje aan de lavabo in plaats van de tijd te nemen om te douchen. Kijk, daar zou ik me als dokter pas zorgen over maken.
KATHLEEN SNOECKX, REDACTIECOÖRDINATOR JET
14 17 BEAUTY INGE MOERMANS Opvallende badkamergewoontes
17
26 INTERVIEW ANN REYMEN “Therapie hielp me om met alle aandacht om te gaan’
26
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Productmanager Redactiecoördinator Info en reservaties E-mail materialen E-mail algemeen Realisatie Verantwoordelijke uitgever
Geert Deckers Catherine Mathieu Kathleen Snoeckx Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 advlimburg@mediahuis.be jetinfo@mediahuis.be Grafische Services Mediahuis Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 16, 3500 Hasselt
Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 16, 3500 Hasselt.
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2
limburg
Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35
limburg
VIANIA · ESPRIT BODYWEAR · LOOXS · LERROS · WOODY · MAC JEANS · VINGINO · JACK & JONES · HAZE & FINN · TOM TAILOR BLACK AND GOLD · ANGELS · GYMP · STATE OF ART · STREET ONE · CECIL · PME VILA JOY · 4 FUNKY FLAVOURS · GEISHA TUMBLE ’N DRY · DIRKJE · OBJECT · GARCIA · CARS · BLUEFIELDS · NAME IT · KNOT SO BAD · PERLINA · SAPPH · NATURANA SLOGGI · SOMEONE · MUCHACHOMALO · ’T MOLENTJE · VERO MODA · TEN CATE · BJORN BORG · ESKIMO · LEVI’S KIDS INDIAN BLUE JEANS · KOKO NOKO · CHARLIE CHOE · NIEUW MERKEN: QUAPI · G-STAR · LEGO WEAR · ONLY&SONS
Over ‘t Waterstraat 2 · 3900 Pelt - 011/66 11 31 info@newlookfashion.be · www.newlookfashion.be
New Look Fashion newlookfashion_official
HOLLYWOOD Binnen gluren in het dage lijkse leven van de sterren.
Fijne collega’s
I
t. Wat een n dat het erop zi zijn wij e k kan niet gelove ili m fa weest. Wat een emotioat w avontuur is dit ge d er w 5) n Baldoni (3 sti Ju , n” e Virde Th or w ne ge n ‘Ja atste draaidag va e. neel tijdens de la ld ee s jaar Rafael sp gin’ waarin hij ze
DOOR NELE COUNE
D
avid Schwimmer, Debra Messing, Eric Mc Cormack en Matt Bomer samen in één bed. Dat kan alleen op de set van ‘Will and Grace’.
4
I
k heb zoveel geluk met deze mannen rondom mij”, aldus Ellen Pompeo (49) die inmiddels al voor het zeventiende seizoen Dr. Meredith Grey speelt in ‘Grey’s Anatomy’.
C
andace Cameron Bure (43) werd bekend als D.J. in ‘Full House’, een rol die ze nu herneemt in ‘Fuller House’. Momenteel staat ze op de set van het vijfde en laatste seizoen, dat eind dit jaar uitkomt op Netf lix. “Ik doe gewoon alsof dit niet het einde is”, houdt Candace zich sterk.
limburg
jet
Paal
limburg
Industrieweg 15, 3583 Paal-Beringen 011 450 300 Open: di tot za: 9-19u zo: 10-13u
Genk
Watergrasstraat 15, 3600 Genk-Waterschei 089 460 620 Open: di tot za: 10-18u zo: 10-13u
Pelt
De Koel 27/A 3900 (Over)Pelt 011 712 124 Open: di tot za: 9-19u zo: 10-13u
GPS instellen op Sellekaertstraat GPS instellen op Overpelt Sellekaertstraat Overpelt
ZONDAG OPEN
PAAL, GENK en PELT
10-13 u.
jet
NIEUWE COLLECTIE HERFST EN WINTER 2019
JETSET DS K EN E E LW EN! TE E KAS E WINN T
ncentrum, nu Genker plante
7 op 7 open!
ten planten, de je 4.400 soor t plantencennd vi um tr en plantenc t jaar is he In het Genker van de BeNeLux. Vanaf di zon- en feestdagen. e op k uz ke oo u, te ts 18 tot fie. groo n open van 9 en dochter So trum alle dage voerder Bart Hiemeleers ak Op de foto za ntencentrum.be la www.genkerp
SCHOENEN WINDMOLDERS Stevoortse kiezel 380 Stevoort (Hasselt) Onze winkel is doorlopend geopend van maandag tot zaterdag van 9u00 tot 18u00.
ASIA FOOD CEN TER
Grote keuze in ve le vers exotisch fru typische Thaise en Philipijnse it en groenten. Ve pr Hasseltweg 31 rse sushi op best oducten, 1/ Alle dagen open 3600 Genk / 0486279880 elling. va Maandag geslote n 9u-20u / zondag open van 9u n -18u
gen
waaiden lpoorten z n. Een heero o h c s e d ons, lanne ligt achter om het najaar te p r&dance (16/11) e ti n a k a s rv e u en dinn of De zome de hoogste tijd d , 10/11) of e kerstdiner weer open sbrunch (13/10 en plan nu reeds jullie g te woord op g a s lijke zonda nadert ook snel du . Wij staan jullie gra n e ts 19 g n 0 a e 2 v t td e rs / rs e e e k K rekelhof.b u voor de afhaalmen 2 www.orangerie-k .1 8 011/22.2
HORRIX
VERANDA’S
Industrieweg 16 | B-3620 Lanaken | Tel.: 0032(0)89-76 08 09 | GSM: 0485-55 80 07 Fax: 0032(0)89-76 07 25 | info@horrix.be | www.horrix.be AWOGN00F AQNNM00I
limburg
Kurin Krekelhof
NU SPECIALE ACTIE OP OUTDOOR TOT -20% KORTING OUTDOOR
Uw vakman in buitenzonwering, outdoor, rolluiken en raamdecoratie
RAAMDECORATIE
SCREENS
VERANDAZONWERING
Het hele jaar door genieten van uw terras? Dat kan! Boflex zonweringssystemen zijn de ideale bescherming tegen overdadige zonnestralen op uw terras. Het houdt de hitte onder controle en doseert ook het licht. Succes gegarandeerd. Meer weten? Bezoek onze toonzaal in Hasselt.
U kan er ons volledig gamma producten ontdekken. Vrijblijvend kunnen we u onmiddellijk een offerte berekenen of een afspraak inplannen om de zonweringsmogelijkheden bij u thuis te bespreken.
limburg
Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living
Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I ✆ 011 300 400 Vind uw zonne-vakman op: www.boflex.be
jet JETSET
- B I L Z E N -
OPENDEURWEEK Herfstcollectie
Maat 40-52
en RES Oudsberg
T STO AW CONCEP
of modeacinkel, decoratie rs? Je vindt het gw in ed kl r, ie e sneake een juwel Op zoek naar sjaals, handtassen of leuk in Opglabbeek. Voor s l al ke zo in w s, e re yl oi onze cess Lifest tfit! Ontdek nu ze Trendz en allemaal in on d het passend juweel of ou ascimento, Ruga, … ei in elke gelegenh met nieuwe merken als R www.awjuwelen.be ie ct le ol eshow! od m r winterc te in w oktober Op dinsdag 15
The Night-Store
– Technisch slap
en The Night-Store produceert in Bilze voor meer dan 30 n technische mat ra wi en Paal zijn het pa nkels in Europa. De eigen winkels ssen en bedden radepaardje al m één van onze wink eer dan 15 jaar! Bi in Sint-Truiden j ee els begrijpt u al na en voelen en dat 20 minuten wat n bezoek aan m u voerder. Lees ww oet niet duur zijn” zegt Stijn Neut moet hebben w.thenightstore.b eleers, de zaake en wordt een ec hte bedweter!
Di 03/09, Woe 04/09, Don 05/09, Vrij 06/09 & Zat 07/09 MODESHOW op zaterdag 07/09 11u - 17u30
Bubbels-week: voor iedereen een glaasje frisse bubbels (*slechts 1 per klant en zolang de voorraad strekt.)
www.charlottebilzen.be Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | Open dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag en maandag gesloten. Gratis parkeren in bilzen gedurende 2u met parkeerschijf, ook ondergronds! AWGFA00B AQFYO00A
limburg
tten, an blokhu t gebied v ar! e h p o 1 R ja ,N uitenleven staat deze maand 15wroom aan n Tuin & B e Van Koote inhout en meer, b bezoek in onze sho kijkje op onze n , tu veranda’s u graag uit voor ee neemt u alvast een nleven.be. f n e Wij nodige nt in Wommelgem o kootentuinenbuit n u a p .v d w n w ro w t : e p h et websho website m
EN
VAN KOOT
Gratis leuke sjaal bij aankoop vanaf €100,-
DE NUMMER 1 IN SCHOENEN VOOR LOSSE STEUNZOLEN WINKEL I STALENSTRAAT 148 - 3600 GENK I TEL: 089 361164 OPENINGSUREN I MA - VRIJ: 09.00 - 12.30 EN 13.30 - 18.00 I ZATERDAG: 09.30 - 18.00 DONDERDAG EN ZONDAG GESLOTEN RUIME PARKING I SPEELKASTEEL I GRATIS KOFFIE I FREE WIFI
VOOR WEBSHOP & SHOPPEN OP AFSPRAAK www.schoenenreyskens.be
limburg
E I T C LLE RE O C O E T W S U NIE E & IN IN ONL
jet Klaar voor de herfst? ACTIE
Win een noba waardebon van 50 euro!
De zomer ligt bijna achter ons. Stilaan tijd om gezellig te cocoonen, bij te praten over de vakantieherinneringen, kleurrijke herfstwandelingen te maken... Bij deze gezellige momenten hoort natuurlijk een stralende outfit en daarom mag Jet magazine 20 waardebonnen van 50 euro wegschenken in naam van modeketen noba. Noba staat voor modieuze kledij over alle momenten en alle leeftijden. Beleving staat centraal in elk van hun vijf vestigingen. Laat je er inspireren door de meer dan 60 bekende en hoogstaande kledingmerken. En geniet van professioneel stijladvies door hun ervaren medewerkers. Bezoek noba in Bilzen, Bree, Hasselt, Zandhoven en Tielt-Winge en geniet altijd van 5% directe kassakorting door je klantenkaart. Ruime parking voor de deur en eigen retouche-atelier! www.noba.be
Win 20 X 50 euro bij noba! Jet magazine mag aan 20 lezers een kledingbon van noba schenken, telkens ter waarde van 50 euro. Hoe maak je kans? Eerst en vooral door te surfen naar onze wedstrijdpagina: www.jetmagazine.be/win. Geef daar het juiste antwoord op onze wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 4 tot 14 september 2019. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.
Antwoordmogelijkheden: A: Het hele jaar door meteen 5% korting op de hele collectie B: 5% korting bij je volgende aankoop C: Korting wanneer je beurtenkaart vol is. 10
limburg
Wedstrijdvraag: Wat is het klantvoordeel dat je krijgt bij Noba?
limburg
MODE VOOR DÈ MAN
OPENDEURDAGEN 14 & 15 SEPTEMBER Zondag open van 10u00-17u00
€ 20 KORTING per aankoopschijf van € 200
Korting geldig tot en met 15 september
MANNENMODE Dilsen-Stokkem R i j k s w e g 4 5 3 - Te l : 0 8 9 / 7 5 5 1 8 9
www.vanhoof-mode.be Maandag: 13.30-18.00u. Dinsdag-vrijdag: 10.00-12.00u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u. Zondag: 10.00-13.00u.
Ruime parking | Gratis retouches | klantenkaart limburg
2B2C ALBERTO ANTWRP BASEFIELD BEN SHERMAN BLUEFIELDS BRAX BUGATTI COMMANDER CG GROSS CAST IRON CULTURE DN&R DSTREZZED FELLOWS UNITED FRED PERRY HAZE&FINN GATE ONE GIORDANO MILESTONE NO EXCESS OLYMP PME LEGEND PETROL POWELL PIERRE CARDIN JEANS PIERRE CARDIN SPORTSWEAR ROY ROBSON SCOTSCH&SODA SELECTED STATE OF ART TED BAKER TERRE BLEUE ZILTON
24COLOURS ACCENT ALLIANCE AMANIA MO ANA ALCAZAR ANGELS JEANS ATMOS BATIDA BIANCA BRAX BULTÉ CAMBIO CAROLINE BISS COMMA DAME BLANCHE DONATELLA DE PAOLI ESQUALO FRANK LYMAN FREEQUENT GEISHA GERRY WEBER GIOVANE GUESS JUNGE LECOMTE LES CORDES LINEA RAFFAELLI MARIE MÉRO MAYERLINE MONARI MORE & MORE PARA MI RABE RELISH RINO & PELLE SENSO SIGNE NATURE SOULMATE TERRE BLEUE TRAMONTANA
AL UW FAVORIETE MERKEN OP 1 ADRES
VANHOOF DAMESKLEDING DILSEN
Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 I Maandag van 13.30 tot 18.00u. Dinsdag tot zaterdag van 9.30 tot 18.00u. www.vanhoofdameskleding.be
limburg
RUIME PARKING GRATIS RETOUCHES
Stijlvol
jet MODE Nieuws en trends
Broek met hoge taille Weekday adviesprijs: 50 euro www.weekday.com
De Indian summer breekt stilletjes door en ze is best verwarrend. Wel of niet een trui dragen, lange broek of jurk, en is het al te vroeg voor die prachtige mantel? Het antwoord is simpel: be prepared. Volg hier onze tips om de nazomer in stijl in te zetten!
Stylingtips om te onthouden
Jurk, & Other Stories adviesprijs: 99 euro www.stories.com
Werk met laagjes: Knitwork + midi jurken = een gouden combinatie voor de nazomer. ’s Ochtends kan het best koud zijn, maar tegen de middag zweet je je te pletter? Ons advies: werk in laagjes. Draag items die je doorheen de dag -wanneer het kwik onverwacht stijgt- kan weghalen. Bijvoorbeeld hippe statement sokjes in je pumps of open sandaal, of een T-shirt onder een slip dress met fijne bandjes. Of kies een elegante midi dress uit en werk af met laarsjes en een wollige trui voor een glamoureuze boho toets. Flared met flair: Eén item bij uitstek voor de nazomer: f lared pants, ook wel de palazzobroek genoemd. Combineerbaar met een zomers, los bovenstukje, maar evengoed met een herfstige trui. Wil je het goede nieuws weten? Je zomerbuikje verstop je het best met dit model! Ook een winner om ongewenste vetrolletjes te verbergen: de pencil skirt met hoge taille of de jumpsuit. Vaarwel buikje, welkom curves. Extra spice met accessoires: Werk je outfit tenslotte af met tussenseizoenaccessoires. Die hoed die al een heel jaar in je kast ligt of die je al enige tijd in het vizier hebt in je favoriete modeboetiek. Nu is het moment aangebroken voor dit item! Ook trending dit najaar: de sleek chain necklace. Verder is er altijd een reden om een knappe handtas, voor privé of professionele doeleinden, in huis te halen. Zeg tegen je partner dat wij het gezegd hebben!
Uit de collectie van Vero Moda www.veromoda.com 14
Hoed, Zadig & Voltaire via De Bijenkorf.be adviesprijs: 175 euro www.debijenkorf.be
limburg
MANDY KOURKOULIOTIS
nazomeren Trui, Samsoe & Samsoe adviesprijs: 139 euro www.samsoe.com
Trui, H&M adviesprijs: 59,99 euro www.hm.com
Jurk, Julia June adviesprijs: 249 euro www.juliajune.com
Broek, Terre Bleue adviesprijs: 129,90 euro www.terrebleue.com
Sokjes, Falke adviesprijs: 32 euro www.falke.com
Sandalen met hak, What For adviesprijs: 175 euro www.whatfor.com
Uit de collectie van Giovane. www.giovane.be
limburg
Jumpsuit, Monki adviesprijs: 35 euro www.monki.com
Weekendtas, Mieke Dierckx adviesprijs: 420 euro www.miekedierckx.be
15
WIN
ZOEK HET UNIEKE POTLOOD EN
100 WIN FOR LIFE BILJETTEN
Win 100 Win for Life biljetten van de Nationale Loterij! 100 kansen om levenslang € 2.000 per maand te winnen.
1 potlood werd maar 1 keer afgebeeld, vind je het?
A
B
C
D
E
F 1
2
3
4
5
6
Heb jij het unieke potlood gevonden? SMS de juiste code naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL naar 0905 23 000 (€2/oproep) Winnaars en extra puzzels nu op hbvl.be/puzzels! Prachtige prijzen te winnen!
6022
€1/SMS verzonden/ontvangen
Sleutelwoord: 14/06/2019 zoek de unieke zonnebril: D2
Wedstrijd t/m 29-09-2019 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, €5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) van 27 april 2016 en aan de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.
limburg
DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij
Herfstcollectie bij Simons 4 Mannenmode
Met onze eindeloos combineerbare collectie heb je altijd de perfecte outfit
Opendeur van 4 sept t/m 15 sept ‘19
GRATIS RETOUCHES in eigen atelier
Ontvang tijdens onze OPENDEURDAGEN een kortingcheque van 10%* (geldig op de volgende aankoop) www.simons4.be Hoogstraat 44 | Bree
noord
Tel 011/63 42 45
ELKE ZONDAG OPEN
* niet geldig op kostuums, niet cumuleerbaar met andere kortingen of acties
TRU I
T- SH IR T
INDIAN BLUE
CRUSH DE NIM
€ 3 4.95
€ 21.99
€ 39.95
€ 26.99
JE AN S
INDIAN B LUE
€ 49.95
€ 3 4.99
SHIRT SOMEONE
€ 19.95
€ 13.99
RO K
CRUSH DE NIM
€ 39.95
€ 24.99
JURK SOMEONE
€ 39.95
€ 29.99
noord
bergmansoutlet.com Bergmans Outlet • Luikersteenweg 475 • 3920 Lommel (B) • +32 (0)11 64 23 07
AT A GRLEOF DEA ION! FASH
ALTIJD TOT
60% GOEDKOPER!
H E R E N
M E I S J E S
J O N G E N S
noord
D A M E S
> 50 TOPMERKEN • 1600M2 SHOPPLEZIER • ELKE ZONDAG OPEN!
Niks dan troeven
jet
De Alstroemeria of Incalelie is een snijbloem met veel kwaliteiten. Eerst en vooral krijg je veel bloem voor weinig geld: aan één steel staan telkens 3 tot 7 bloemen. En hoewel de Incalelie een van de goedkopere snijbloemen is, staat goedkoop niet voor ‘cheap’. Ze laat zich makkelijk met andere snijbloemen combineren tot een stijlvol, speels of stoer boeket, maar is ook in haar eentje een blikvanger. Omdat je ze in zowat alle kleuren van de regenboog vindt, past ze in elke stijl of bij elke gelegenheid: zacht oranje met bruine of gele streepjes voor de naderende Indian Summer bijvoorbeeld, of wit bij de nieuwe start die elk schooljaar weer is. Extra troef: de Incalelie blijft in een vaas minstens twee weken mooi.
GROEN Weetjes voor binnen en buiten
Veilig opgeborgen Het is nu het moment om zaden uit eigen tuin te oogsten. In envelopjes of papieren zakjes in een goed sluitende metalen doos zoals deze, zitten ze veilig opgeborgen tot volgend voorjaar. Metalen doos voor zaadjes Esschert Design adviesprijs: 18,75 euro Info: 050/20 91 69
3 tips voor juiste keuze vaste planten
DOOR CECILIA DEBACKER
• Rozenbottels zijn niet altijd rood of oranje. Ze zijn er ook in blauwgroen, geel of bijna zwart. • Rozenbottels zijn eetbaar en enorm rijk aan vitamine C. Je kunt er jam, thee of siroop van maken. • Voor lijsters en merels is hun vruchtvlees in de winter een lekkernij; puttertjes en andere zaadeters peuteren de zaadjes eruit. • De vorm van rozenbottels varieert van rond of peervormig tot langwerpig. • Wil je rozenbottels van de rozelaar in je tuin? Laat dan minstens enkele uitgebloeide bloemen aan de struik staan.
Foto: iVerde
noord
Rozenbottelweetjes
Vaste planten vormen de basis van elke border: jaar na jaar zijn ze trouw op post en spreiden ze hun ontelbare kleuren en vormen tentoon. Het najaar is de meest geschikte periode om ze te planten: de grond is nog warm en de planten kunnen nog stevig wortelen voor de winter inzet. Enkele tips bij het kiezen: • Koop enkel planten die bij de grondsoort en standplaats in jouw tuin passen. • Waarom er niet meteen bloembollen bij kiezen? Je plant ze op hetzelfde moment. • Voorzie ook enkele weefplanten, planten die de verschillende delen van een border door elkaar ‘weven’. Zeeuws knoopje en ijzerhard zijn mooie voorbeelden. • Groenblijvende vaste planten geven ook ’s winters kleur aan je tuin. Denk aan mansoor (Asarum), maagdenpalm (Vinca) of schoenlappersplant (Bergenia).
Huishoudhulp nodig!?
Ons gemotiveerd team staat voor u klaar!
www.net-is-net.be
Eén team, één passie
noord
Het vinden van de juiste huishoudhulp voor uw gezin is geen sinecure. Dit is waar wij het verschil maken, door actief te zoeken naar de geschikte hulp voor uw thuis.
Kwaliteit begint bij een goed gevoel en een goede motivatie. Sinds 2006 staat Net is Net verschillende Limburgse gezinnen bij in de uitvoering van de huishoudelijke taken. Door continu te investeren in het welzijn en de motivatie van deze dames wordt de kwaliteit van onze diensten verzekerd. Vertrouwen, verbondenheid en dialoog zijn de drie pijlers waarop onze onderneming gebouwd is. Het vertrouwen dient vanzelfsprekend te zijn. Wij staan 100% achter de dames die ons vertegenwoordigen en dit wordt vertaald in een professioneel team. Verbondenheid vloeit voort uit het vertrouwen, dames die net dat tikkeltje meer voor u zullen doen. Dialoog is dan weer de basis van elke gezonde relatie. Onze 180 dames staan dagelijks klaar om meer dan 1000 gezinnen op maat te ondersteunen.
Oudsbergen | Hoogstraat 26 Bree | Kloosterpoort 48A Peer | Oudestraat 14 Maaseik | Burgemeester Philipslaan 112
www.net-is-net.be BAWGM00A
Fashion days
maandag 9 september t.e.m. zondag 15 september 2019 zondag 15 september uitzonderlijk open van 13u30 tot 18u
AIRFIELD ATMOS CAROLINE BISS DIVUIT LEO+UGO JOSEPH RIBKOFF MARIE MÉRO OLIVIER PHILIPS SENSO SPORTALM
10% DIRECTE KORTING
Open: ma: 13.30u -18.00u, di t.e.m. za doorl.: 10.00u tot 18.00u, zo gesloten
Koolmijnlaan 2 | 3580 Beringen | +32 11 42 85 25 | www.sjarbon.be |
noord
PASSIONI
Street Fashion Show Zaterdag 7 september om 14h30 Fashion days van 10 tot 15 september. Zondag 15 september extra open van 13h30 tot 17h. Juwelen | sjaals | handtassen
DIRECTE KLANTEN KAARTKORTING
NEW KLEDING
DUBBEL OP KLANTEN KAART
Kinderschoenen Kleding | Accessoires
Koolmijnlaan 15/1 | 3580 Beringen | +32 11 91 31 42 | www.mistic.be |
Hoogstraat 9 | 3580 Beringen | +32 11 72 56 96 | www.degeleveter.be |
DIRECTE
KLANTEN
KORTING
Trendy Fashion for Women with Curves Every woman in every size has the right to look amazing! Kom kennis maken met onze prachtige collecties! Van harte welkom x
noord
Vanaf maat 42
O.L.Vrouwstraat 13 B2 | 3580 Beringen | +32 11 42 88 22 | www.curvyboutique.be |
Street Fashion Show Zaterdag 7 september om 14h30 Fashion days van 10 tot 15 september. Zondag 15 september extra open van 13h30 tot 17h.
Ladiesnight maandag 16/9 om 20 uur. Inschrijving via telefoon of per mail. Plaatsen zijn beperkt.
KLANTENKORTING
HEREN MASONS - HACKETT - ROY ROBSON - STIJN HELSEN - BRAX... LADIES GIGUE - XANDRES - DUE AMANTI BLUE BAY - TERRE BLEUE - BRAX - GIOVANE - AGUA ...
beringen
O.L.Vrouwstraat 2 | 3580 Beringen | +32 11 74 80 49 | stratford@telenet.be O.L.Vrouwstraat 8 | 3580 Beringen | +32 11 42 05 94 | stratfordberingen.be |
noord
5%
Gezellig shoppen in het centrum van Beringen #shoppeninberingen
5%
DIRECTE KORTING NATHALIE VLEESCHOUWER • DAME BLANCHE • LA FEE MARABOUTEE • NICKJEAN • AAIKO • NÜMPH • KAFFE • WAX • IBANA • ...
O.L.Vrouwstraat 8 | 3580 Beringen | + 32 11 91 28 80 | www.mademoiselle-renee.be |
5%
DIRECTE KORTING
Shoes by GP Design Voor de afwerking van uw outfit…
noord
Stiff Style Women | Markt 4a | 3580 Beringen | +32 11 45 50 57 Hair, make-up & clothes by Stiff Style Store
Pictures by Valerie Plessers
Stiff Style Store | Hoogstraat 27 | 3580 Beringen | +32 11 44 59 95 | www.stiffstyleonline.be |
jet Fishsticks met pladijsfilet Kids
RECEPT
Zijn jouw kinderen geen viseters? Probeer dan zeker deze verse fishsticks uit. Grote kans op succes!
Ingrediënten Voor 4 personen 600 g pladijsfilets 100 g bloem 2 eiwitten 100 g broodkruim (wit) 400 g witloof 1 appel sap van 1 citroen 2 el rozijnen 5 el mayonaise 1 el honing 2 el gehakte peterselie peper en zout b b b b b b b b b b b b
Bereidingswijze Dep de vis droog, kruid de filets met peper en zout. Doe de bloem, losgeklopte eieren en broodkruim in drie aparte kom metjes. Wentel de visfilets eerst in de bloem, dan in het ei en als laatste door het broodkruim, druk zachtjes aan. Maak het witloofslaatje. Snijd de bittere kern uit het witloof en snipper het witloof fijn. Spoel de appel en verwijder het klokhuis. Snijd de appel in blokjes. Sprenkel er citroensap over. Meng 5 el mayonaise met 1 el honing, de gehakte peterselie, rozijnen en kruid met peper en zout. Meng door het witloof en appelstukjes. Frituur de stukken vis 4 à 5 minuten tot ze mooi goudbruin zijn. Laat uitlekken op keukenpapier. Serveer de fishsticks samen met het witloofslaatje en verse frietjes.
Ontdek de allernieuwste behangcollecties!
Rubio Monocoat,
Steeds een zeer ruime voorraad en mooi gepresenteerd op grote stalen.
de béste houtbehandeling in slechts één enkele laag!
www.modevoormuren.com
Peintagone: Belgische topkwaliteit verf met unieke kleuren en tegen een betaalbare prijs.
VERF EN BEHANGSPECIAALZAAK PIJPERS BVBA Kloosterstraat 9 Bree + extra ingang “tuin van de deken” | Tel: 089/46 15 39 info@modevoormuren.com | webshop: www.modevoormuren.com ma-di-wo-do-vr: 9-12h 13-18h | za: 9-12h | zaterdag namiddag + zondag gesloten
DE GROOTSTE EN MOOISTE BEHANG VOORRAAD VAN DE STREEK
noord
Kom vrijblijvend langs in onze winkel. Wij staan u graag bij met raad en daad. Maar u kan ook steeds terecht op onze webshop. Hier vindt u ons complete assortiment aan behang en verf. Die kan u dan bestellen en afhalen in onze winkel of laten leveren aan huis.
Herfstkoopjes 13-14-15 SEPTEMBER MERKEN:
Mayerline Atmos Brax Riani Luisa Cerano Margittes Maerz Munchen BlueIV Raffaelli casual chique Fabiana Filippi Van Laack
DAG ZON MBER PTE 15 SE PEN O
HANDTASSEN: Abro
3u30 van 1 u30 7 tot 1
Kerkstraat 17 | 3920 Lommel | GSM 0471 758 203 | info@dinoi-fashion.be | www.dinoi-fashion.be openingsuren: Dinsdag tem zaterdag: 10u00-18u00 | Zondag & maandag: gesloten
VERANDA’S | TERRASOVERKAPPINGEN | ORANGERIES | VERBOUWINGEN | SCREENS | SCHUIFWANDEN | WINDSCHERMEN
IN VERANDA’S BOUWEN KUNT U ONS VERTROUWEN
noord
· 100% Belgisch · Meer dan 20 jaar ervaring · Bouwwerken door eigen personeel Paniswijerstraat 1 (Westerring) | Genk | 089 61 28 55 www.greenhouseverandas.be
HOROSCOOP jouw week in de sterren
RAM
WEEGSCHAAL
Werk: Een stimulerende periode, waarop je misschien de kans krijgt iets nieuws aan te pakken. De sterren sporen je aan om niet het kleinste detail te vergeten. Liefde: Je partner probeert je een beetje uit de tent te lokken om te kijken hoe je over bepaalde zaken denkt. Blijf rustig!
Werk: Dat er veranderingen aan zaten te komen was misschien al aangekondigd. Je voert interessante gesprekken en krijgt aantrekkelijke voorstellen. Blijf kalm en besef dat er nog een lange weg te gaan is. Liefde: Voorzichtig, want veel van wat je zegt wordt serieus genomen.
21/3 - 20/4
STIER 21/4 - 20/5
24/9 - 23/10
HAPPY BIRTHDAY!
SCHORPIOEN 24-/10 - 22/11
Werk: De vakanties zijn voorbij en de stress neemt weer toe. Dagen waarop alles vlotjes gaat worden afgewisseld met problemen, onrede lijke collega’s en een nerveuze stemming. Liefde: Gelukkig gaat het tussen jou en je geliefde wel allemaal goed. Jullie hebben dezelfde dromen en ambities.
Werk: Je hebt de neiging om altijd meer te willen, in steeds minder tijd. Als je niet elke dag op je tandvlees wilt eindigen, zul je gas moeten terugnemen, anders kan dat niet goed gaan! Single: Op het goede moment zeg je de goede dingen tegen degene waar je een oogje op hebt... perfect!
TWEELINGEN
BOOGSCHUTTER
Werk: Als vanaf 9 september de Maan weer begint te stijgen, geeft dat je energie een boost. Mede door die steun ben je energiek, strijdlustig en zul je geen moment bij de pakken neerzitten. Liefde: Een oud project dat is gekoppeld aan een belangrijke aankoop, kan weer ter tafel komen.
Werk: Een vertrouwelijke sfeer geeft je nieuwe energie. Je plant je taken zonder ook maar iets aan het toeval over te laten. Het kan niet anders of dit leidt tot mooie resultaten. Liefde: Je partner heeft allerlei ideeën om ook thuis ‘misbruik’ te maken van je energie.
21/5 - 21/6
KREEFT 22/6 - 22/7
Werk: Het kan opeens ontzettend druk worden en dan zul je er een strakke planning op na moeten houden. Dat is niet altijd gemakkelijk, maar wel rendabel. Liefde: Laat je partner het scenario voor de komende avonden schrijven. Hij of zij heeft er de nodige fantasie voor.
23/11 - 21/12
Koningin Paola 11/08 (81)
STEENBOK 22/12 - 20/1
Werk: Als na 9 september de Maan weer begint te stijgen spoort dat je aan om je doelen via een alternatieve route te bereiken. Niet iedereen is het aanvankelijk eens met je methodes, maar alle kritiek verstomt als je succes hebt. Liefde: Je belangrijkste troef is je onuitputtelij ke fantasie.
LEEUW
WATERMAN
23/7 - 23/8
21/1 - 19/2
Werk: Je kunt beter niet proberen om de anderen aan te sporen het tempo op te schroeven. Je bedoelt het goed, maar het zal je niet lukken en je hebt er niets aan om voor de troepen uit te rennen. Pas je eigen tempo aan! Liefde: Wees niet te sentimenteel.
Werk: In september worden mogelijk nieuwe regels ingevoerd, waardoor je je werk niet meer op de oude manier kan doen. Geen zorgen, Mercurius en de stijgende Maan vergroten je aanpassingsvermogen. Liefde: Je hebt veel gegeven, maar daar krijgt je nu ook veel voor terug.
VISSEN
MAAGD
20/2 - 20/3
24/8 - 23/9
Werk: Je krijgt de gewenste middelen zonder dat je je daarvoor uitvoerig moet verdedigen of door het stof moet gaan. Liefde: Oude vrienden die je uit het oog was verloren, kunnen opeens weer prominent in beeld komen.
Prins Harry
15/09 (34)
Werk: De zogenaamd logische wijze waarop iedereen te werk gaat, bevalt je niet. Je volgt liever je intuïtie... en in een periode van stijgende Maan (na 9 september) is dat misschien wel de beste strategie. Liefde: Iedereen lijkt extra hard te lopen om jou een plezier te kunnen doen. noord
jet
Peer, altijd iets te doen Opendeurdagen 15-16-17 maart zondag 17 maart open van 13u00 tem 17u00
Shopping in style by
LOGO
Opendeurdagen van 10 tem 15 september Zondag 15 september open van 14u00-17u00 Tijdens de opendeurdagen alle aankopen dubbel op klantenkaart!
ottod’Ame | Summum | la fée Maraboutée | humility | Sandwich |Nathalie Vleeschouwer | 10 FEET | Alchemist. Juwelen: Pilgrim | NIEUW: CXC Kerkstraat 11 | 3990 Peer T 011 79 36 59 www.yumyumboetiek.be
-10% Opendeurdagen 13 - 14 - 15 september Zondag 15 september open van 13u00 tem 17u00
BLOEMEN
noord
Gielen
Kerkstraat 11 | 3990 Peer T 011 63 19 46 www.bloemengielen.be Volg ons op
Woody, Petrol, Geisha, Indian Blue Jeans, Jack & Jones, Levv, Tiffosi, Quapi, Jubel, Sturdy, Tumble ‘n Dry, Dirkje, Feetje, New Born Quapi, Dutch Dream Denim, DJ Dutchjeans
LOGO Noordervest 84 | 3990 Peer T 011 75 69 75 Volg ons op
Peer, altijd iets OPENDEURDAGEN 13 - 14 - 15 september
Damesmerken: - Object - Atmos - Vila - Avalanche - CKS - Geisha - Thelma & Louise ...
vrijdag doorlopend open van 10u-18u zaterdag en zondag doorlopend open van 10u-17u
OPENDEURWEEKEND = 10% KORTING
Mannenmerken: - Antwrp - Ben Sherman - Bluefields - Vanguard - Blue Industry ...
En er zijn weer mooie CADEAUBONNEN te winnen.
Kom gezellig de sfeer opsnuiven van onze nieuwe collectie. Wij voorzien jullie alvast van een hapje en een drankje.
Baan naar Bree 1/1 | 3990 Peer T 0473 33 74 42 Volg ons op
PROMOTIE
TERRASACTIE Ons gemotiveerd team staat voor u klaar! Vanaf heden kan je ook terecht in ons nieuwe kantoor te Oudestraat 13, 3990 Peer ! Hoogstraat 26 | 3670 Meeuwen T 01152 29 00 Kloosterpoort 48A | 3690 Bree T 0089 71 63 16 www.netisnet.be
Profiteer van super-promo-prijzen op onze keramische terrastegels. Bij aankoop krijg je bovendien een heerlijke fles bubbels cadeau! Ontdek het ruime aanbod in onze showtuin. Maatwerk in natuursteen Composiet ∙ Vloer- & wandtegels Klinkers ∙ Onderhoudsproducten voor vloer- & wandtegels
LOGO Steenweg op Wijchmaal 29 | 3990 Peer T 011 63 20 14 www.tvhnv.be noord
Huishoudhulp nodig!?
te doen 35 JARIG BESTAAN OPENDEURWEEK
van 9 t/m 15 september
zondag van 13u-17u
Wij vieren ons 35-jarig bestaan met directe korting tijdens deze opendeurweek!
LINGERIE & BADMODE DAMES & HEREN
Oudestraat 24 | 3990 Peer T 011 63 21 50 www.edelweis-lingerie.be Volg ons op
OPENDEURDAGEN 14 & 15 september Geniet van
10% directe korting op de nieuwe collectie!
noord
Shoes I Clothing I Accessories 34 Markt 4 | Kerkstraat www.bellescarpe.be 3990 Peer | www.bellescarpe.be
Markt 4 – Kerkstraat 34 – Peer
Volg ons op Instagram
Straffe korting ... op rolluiken en screens tot €80 korting per elektrisch voorzetrolluik of screen
POORTENACTIE GRATIS motor bij je sectionale poort
Rolluiken | Sectionale poorten | Zonweringen | Knikarmschermen Screens | Uitvalschermen | Verandazonwering | Verandarolluiken Rolpoorten | Dakraamrolluiken | Terrasoverkappingen | Lameldaken
Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25 toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10-17u. zo en ma gesloten
Herent 90 • Pelt • T. 011/64 27 63
... en je bent weer mee met de laatste trends
toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten
Stylingtips door mio•mio Hoe draag je een lange jurk of lange rok in het najaar?
Vero Moda jurk €49,99 Vero Moda pull €39,99
+
JDY pull €19,99
of
+
Détail tasje €85
Only laarsje €49,99
of
Only sneaker €34,99 Vero Moda suède vest €99,99 Vila top €24,99 Only rok €49,99
JDY jasje €39,99
Only sneaker €34,99
Only leopard sneaker €34,99
Pater Geversplein 4-5, Ham • Koningsstraat 9, Leopoldsburg • www.mio-mio.be • • Vero Moda • Vila • JDY • Object • Only • KIDS Only • Ichi • B.young • Soyaconcept • Tramontana
noord
Vila jurk €54,99
jet Zo wast de Belg zich WONEN Woontrends in binnen en buitenland
5 opvallende gewoontes Een recent onderzoek van het onderzoeksbureau iVox in opdracht van GROHE, legt enkele verrassende cijfers en wetenswaardige weetjes bloot over de badkamer en watergewoontes van de Belg.
Wist je dat... … de helft van de Belgen dagelijks een kattenwasje doet aan de lavabo?
… de Belg gemiddeld 10 minuten lang doucht?
De helft van de Belgen wast zich dagelijks (of vaker) aan de lavabo. Men reinigt er meestal snel zijn gezicht (93%), oksels (74%) en handen (72%). De intieme zones worden door 77% van de Belgen bijna dagelijks opgefrist. 20% wast deze dan weer 2 tot 5 keer per week.
Gemiddeld douchen we gedurende 10 minuten. 3 op de 10 Belgen staat gemiddeld slechts 5 minuten of minder onder de douche.
... WestVlamingen zich vooral aan de lavabo wassen en niet onder de dou che?
Belgen tussen 18 en 35 jaar doen er gemiddeld 3 minuten langer over dan 35plussers, getrouwden en samenwonenden.
... de douche de allerbelangrijkste plek van de badkamer is voor Belgen? Hoewel de lavabo in de top drie staat van belangrijkste plekken in de badkamer, wordt de douche door de grootste groep Belgen (41%) op de eerste plaats gezet. Bron: Grohe
limburg
INGE MOERMANS
De helft van de Belgen met een douche (46%) neemt dagelijks of meerdere keren per dag een douche. 18% doucht om de twee dagen. 3 op de 10 Belgen (30%) neemt enkele keren per week of wekelijks een douche. Luik is de provincie waar het grootste aandeel aangeeft dagelijks te douchen (68%). In WestVlaanderen geeft maar liefst 68% aan dat ze zich elke dag buiten de douche of het bad (dus aan de lavabo ) wassen. Dat is beduidend meer dan in eender welke andere provincie.
… jongeren en singles het langst blijven plakken in de douche?
17
SHOP.
Elektrische fietsen Laatste testdagen Laatste stuks, OP=OP
Stadsfiets
€1.349 elders
€ 2.249 Plooifiets
€1.449 elders
€ 2.449
Zolang de voorraad strekt
Kom deze fietsen uitproberen in jouw buurt zaterdag 7 september • Kinepolis, Ter Platen 12, 9000 Gent • Kinepolis, Kon. Albert I-laan 200, 8200 Brugge zondag 8 september • Nekkerhal, Parking K (via Kapoenenweg), Plattebeekstraat 1, 2800 Mechelen • Recreatiepark De Ster, Brokkelingenstraat, 9100 Sint-Niklaas zaterdag 14 september • Autokeuring, Lammerdries 7, 2440 Geel • Studio 100, Halfstraat 80, 2627 Schelle
Gratis thuis geleverd Service levering: je fiets wordt op maat afgesteld, je kan vragen stellen en een ritje maken
Snelle levering Binnen 10 werkdagen
zondag 15 september • Kinepolis, Via Media 1, 3500 Hasselt • Kim’s Chocolates, Grijpenlaan 11, 3300 Tienen zaterdag 21 september • Aquasecurity, Industrielaan 20, 9320 Erembodegem • Beaulieu, Groenedreef 9, 9770 Kruisem
Onderhoudsservice bij jou thuis Je eerste onderhoud t.w.v. € 49 is gratis
Bestel nu op hbvlshop.be of bel naar 056/900 655 op werkdagen van 8 tot 20 u. Snelle levering!
limburg
zondag 22 september • Kinepolis, President Kennedylaan 9, 8500 Kortrijk
rijg
daar k
an! v g e o t gen je nooi
-0,50
KORTI
NG *
BIJ AA N VAN 1 KOOP MAES KG NAAR KOFFIE KEUZE *Actie geldig . tot 30 septem be r 2019
OOK TE BESTELLEN VIA E-MAIL : MAESKOFFIENV@SKYNET.BE
KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) IJZERENLEEN 5
HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN
limburg
KANTOOR | TEL. 011 223 253 • FAX 011 225 384 • E-MAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE
Bel en surf terwijl je naar La Casa de Papel kijkt Bellen + Surfen + Tv + Netflix
€ 49
/maand gedurende 3 maanden
Voor elke nieuwe internetabonnee die voor Familus of Minimus kiest. Gratis installatie (€ 59). Proximus.be/promo49 Promo: van 12/08/2019 t.e.m. 30/09/2019. Maandelijkse korting, waardoor je de eerste drie maanden € 49/maand voor je pack Familus of Minimus 1,5 GB betaalt, ongeacht de tv-bundel die je hebt gekozen (Uitzondering: All Sports = + € 6). Nadien betaal je de gewone prijs. Niet compatibel met andere promoties, met uitzondering van het gezamenlijke aanbod van een smartphone met een gsm-abonnement en de DataPhone-optie. Info en voorwaarden op proximus.be/promo49. Netfl ix: algemene voorwaarden van Netfl ix: www.netfl ix.com/termsofuse. Hoe activeer je Netfl ix? www.proximus.be/iwantnetfl ix.
PAAL-BERINGEN Schoebroekstraat 48, Ravenshout, Zone 7240 paal@essec.be
MAASMECHELEN (M2) Koninginnelaan 115 maasmechelen@essec.be
GENK Bochtlaan 4 genk@essec.be
HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 142 heusdenzolder@essec.be
MAASEIK Kloosterbempden 9 maaseik@essec.be
ST-TRUIDEN Stapelstraat 4 sttruiden@essec.be
BREE Markt 1 bree@essec.be
DIEPENBEEK Grendelbaan 21 diepenbeek@essec.be
HASSELT Kempische Steenweg 89 hasselt@essec.be
LANAKEN Schumanplein 20 lanaken@essec.be
PELT Koning Albertlaan 47/2 neerpelt@essec.be
TONGEREN Grote Markt 2 tongeren@essec.be
limburg
= PARKING VOOR DE DEUR
Word de van vlogland Samsung Galaxy A70
€9
€ 349,99
Met DataPhone (1 GB): € 10/maand. En Mobilus/Epic naar keuze.
Ook met Bizz Mobile. Alle info en voorwaarden op proximus.be/promomobile
limburg
Geldig van 12/08/2019 t.e.m. 30/09/2019 bij elke nieuwe intekening op een DataPhone-optie (1 GB) voor € 10/maand voor 24 maanden in combinatie met een mobile abonnement vanaf € 15,99. Beëindiging binnen de 24 maanden: restwaarde verschuldigd voor toestel o.b.v. aflossingstabel in contract. Aanbieding geldig zolang de voorraad strekt. Alle abonnementen worden betaald via domiciliëring.
EssecTelecom
essec.shop
011-450 460 011-450 460
Alle vermelde acties zijn geldig tot 30/09/2019 en einde voorraad en niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen • prijzen behoudens zet- en drukfouten • info over alle modellen en prijzen zie Essec Servicepunten
10 chefs. 12 sterren. 1 diner. Samen Een Hart voor Limburg. Op woensdag 27 november serveert Een Hart voor Limburg in Hangar 58 het WAW Sterrendiner 12*. Een uniek charity event in het teken van samenzijn, beleving en culinair genieten. Laat u en uw gasten verrassen door de verfijnde keuken van maar liefst 10 Limburgse sterrenchefs, samen goed voor 12 Michelinsterren: gastronomische topkwaliteit verzekerd.
Een tafel van 10 personen kost € 2.850 excl. btw. – inclusief aangepaste wijnen van befaamde Limburgse wijndomeinen. De opbrengst van het charity event gaat integraal naar projecten van Een Hart voor Limburg. De plaatsen zijn beperkt, reserveer uw tafel via info@ehvl.be of bel 011 87 85 99.
Bert Meewis Slagmolen
Jo Grootaers Altermezzo
Jan Tournier Cuchara
Wim Schildermans JER
Alex Clevers Vivendum
Ralf Berendsen La Source
Dimitry Lysens Magis
Jan Menten De Mijlpaal
Koen Verjans Innesto
Koen Somers De Kristalijn
eenhartvoorlimburg.be
limburg
Samen bouwen we aan een betere toekomst voor maatschappelijk kwetsbare kinderen en jongeren in Limburg.
jet Gevulde kip met pastasalade RECEPT
Ingrediënten
Bereidingswijze
Voor 4 personen: kipfilets 8 plakjes gedroogde ham ½ bosje basilicum, de blaadjes 1 bolletje mozzarella 4 zongedroogde tomaatjes peper en zout Voor de pastasalade: 300 g penne 4 vleestomaten ½ bosje basilicum, de blaadjes 8 zongedroogde tomaatjes in olie 30 g pijnboompitten
Kook de penne beetgaar. Rooster de pijnboompitten in een pan zonder vetstof. Snij de mozzarella in plakjes. Snij de kipfilets open en kruid ze met peper en zout. Beleg met mozzarella, zongedroogde tomaatjes en blaadjes basilicum. Vouw dicht en omwikkel elke filet met 2 plakjes ham. Bind dicht met keukentouw en verpak in aluminiumfolie. Snij voor de salade de tomaten en zongedroogde tomaatjes in stukjes. Meng ze met de pasta, de basilicumblaadjes, de pijnboompitten en wat olie van de zongedroogde tomaatjes. Laat de kiprolletjes 30 minuten garen op de barbecue, op matig vuur, en draai geregeld om. Serveer ze met de pastasalade.
b b b b b b b b b b b b
XL-Sjiek Shopping Week Van vrijdag 30 augustus tem zondag 8 september 2019 ZONDAG 8 september OPEN in Hasselt & Scherpenheuvel van 13u-18u
Ons professioneel verkoopteam helpt u graag bij uw keuze Voor iedere klant bij aankoop een originele attentie!
limburg
Wij verwennen u met een hapje & een tapje
www.xlmode.be Hasselt
Diestersteenweg 429 • T 011/ 35 35 50
Scherpenheuvel & outlet Mannenberg 32a • T 013/ 33 31 13
23
L E E N OF VRA AG NÚ A
FERTE OP MA
AT
e .b c r a z o .b w w w
Bezoek onze OPENDEURDAGEN!
limburg
5, 6, 7 & 8 SEPTEMBER 10-17 U. AN UNIEKE EN GENIET V DE N ! VOORWA AR
Verleng je zomer Bescherm je wagen optimaal Niets is zo grillig als het Belgische weer: een weekje regen, een weekje zon, een weekje bewolkt met wat buien, een hittegolfweekend, een vriesweekend… een patroon dat zich het hele jaar door in wisselende volgorde herhaalt. BOzARC is een Belgische producent van terrasoverkappingen en carports en begrijpt ons weertype als geen ander. BOzARC overkappingen zijn op maat gemaakte lichte aluminium constructies, in een kleur naar keuze en met een transparante, opale of getinte dakbedekking, passend bij iedere woningstijl. Zijwanden, schuifdeuren, extra verlichting of verwarming zijn optionele accessoires. De BOzARC terrasoverkappingen geven je de garantie op een eeuwigdurende zomer. Een barbecue afgelasten of in allerijl de terrasmeubelen moeten binnenzetten voor een stortbui behoren definitief tot het verleden!
limburg
En met een BOzARC carport ben zeker dat je wagen een hele winter lang beschut blijft voor hagel, vallende taken, sneeuw en ijsvorming. Nooit meer krabben, en altijd comfortabel in- en uitstappen.
• gebogen structuur, open en ruimtelijk effect • transparante dakbedekking met maximale lichtinval • volledig op maat • bestand tegen extreme weersomstandigheden BOzARC ontwerpt en produceert reeds 19 jaar unieke terrasoverkappingen en carports, en is hiermee dé referentie in de markt. Een gepatenteerd ontwerp, geproduceerd in de eigen werkhuizen én CE-gekeurd: 100% Belgische kwaliteit! BOzARC Limburg Toekomstlaan 4, 3600 Genk 089 41 79 90 pdp@bozarc.be
jet INTERVIEW In gesprek met een BV
“THERAPIE HIELP ME OM MET ALLE AANDACHT OM TE GAAN” DOOR TOM VETS
limburg
ANN
26
Jong radiogeweld maakt bij MNM de dienst uit, maar de frisse veulens worden er ook door enkele ervaren rotten geflankeerd. Eén van hen is Ann Reymen (42), die al ruim achttien jaar aan de Reyerslaan werkt. Dit najaar vult ze het middagblok bij de jongerenzender. “Radio maken is een verslaving. Onlangs moest ik enkele weken niet presenteren, en ik werd haast gek dat ik niks om handen had.”
Voor wie niet naar de radio luistert, lijk je al een poos uit de schijnwerpers. Toch? Ann: “Televisie is lang een afgesloten hoofdstuk geweest, al ben ik nu net aan de opnames van #LikeMe begonnen. Ik heb nog Woord en Drama gestudeerd, en het personage gaat veel drama verkopen. (lacht) Maar ik voel me vooral een radiodier pur sang. Ik kreeg jaren geleden de kans om volledig over te stappen naar televisie, maar ik heb het nooit gedaan omdat mijn hart bij de radio ligt. Vroeger combineerde ik ook de twee omdat ik geen rekening met een gezin moest houden. Maar als er kinderen komen, moet je keuzes maken.” Is het niet steeds lastiger om op de hoogte te blijven van de muzikale smaak van de jeugd als je zelf een veertiger bent? “Nee, dankzij mijn kinderen ben ik upto-date. Die komen vaak met nieuwe dingen af, en zo ben ik snel op de hoogte. Eigenlijk ben ik de coolste mama aan de schoolpoort.” (lacht)
M
Zitten je kinderen vaak op sociale media? “Mijn oudste dochter vraagt om op Instagram te mogen -Facebook blijkt alweer passé bij de jeugd- maar dat vind ik nog veel te vroeg. Onlangs had ik een foto van haar op Instagram gezet, en toen ze dat te weten kwam zei ze dat ik eerst haar toestemming had moeten vragen. Sindsdien vraag ik altijd toestemming als ik een foto wil posten.” Zijn jullie afgelopen zomer op vakantie geweest? “In juli heb ik elke dag gewerkt, in augustus was ik bewust een maand thuis. Dat komt omdat we in december een grote reis met de kinderen maken. We gaan rondtrekken in Azië. Of ik geen schrik heb? De iPad gaat mee, dan zwijgen ze wel een poosje.” (lacht) Heb jij al veel van de wereld gezien?
jet INTERVIEW
betant als je naar een muziekfestival ging en door mensen werd aangeklampt die gedronken hadden. Vroeger had ik meer problemen met die bekendheid. Ik was toen zelfs een poosje in therapie omdat ik die aandacht niet kon vatten. Ik werd constant aangekeken. Op den duur leek het alsof iedereen naar mij staarde. Ik kreeg geen adem meer. Ik stond destijds anders in het leven dan die jonge twintigers van nu. Ik merk dat die meer over de dingen des levens nadenken. Wij deden maar, zonder veel te overpeinzen. Wij gingen uit tot in de vroege uurtjes, en realiseerden ons om vier uur in de ochtend dat we enkele uren later moesten presenteren. Dan gingen we bij de VRT in de zetel crashen alvorens op uitzending te gaan. De huidige generatie doet dat niet.”
foto's Frank Abbeloos
“Niet zoveel. Het is er nooit van gekomen, omdat ik direct ben beginnen te werken. Ik werkte elke dag, en combineerde zelfs verschillende jobs. Een sabbatjaar was leuk geweest, maar ik deed mijn job ook zo graag. ” Hoe ga je om met ouder worden? “Ik vind dat ik er nog vrij goed uitzie. Ik heb geen schrik van de rimpels. Dat is toch onvermijdelijk. Ik voel me ook jong, omdat ik tussen de jonge mensen zit. Never a dull moment bij MNM, hoor. Ik werk bijna twintig jaar bij de openbare omroep. Soms schrik ik daarvan. Op de redactie van MNM lopen mensen rond die net waren geboren toen ik aan de slag ging bij Donna. Toch bizar?” Kennen ze je eerdere palmares in de media? “Ze schrikken soms van wat ik heb gedaan. Dat ik óók in Het Swingpaleis zat of een programma met Chris Dusauchoit presenteerde. De herkenning op straat is veel minder. Dat was vooral am-
Ben je een moederfiguur voor de jonge MNM-ploeg? “Absoluut. Ze komen vaak met vragen aankloppen. Al moet ik dan geregeld horen dat ze dat aanvankelijk niet durfden, omdat ze schrik van mij hadden. Voor jonge mensen is het heel wat om plots te mogen werken voor radio-idolen als Tom De Cock en Peter Van de Veire. Ik had dat twintig jaar geleden met Leen Demaré. Die was behoorlijk recht voor de raap, en ik kneep ook de billen dicht. Maar nu zijn we goede vriendinnen.” Verlang je nog naar die goeie oude Donna-tijd? “Verlangen is een groot, maar de herinneringen zijn memorabel. Donna was een megahit. De taferelen die ik toen zag op de Zomertour, staan nog steeds op mijn netvlies. Er werden toen ketchupf lessen van een bekend merk in het publiek gegooid. Ik zie nog voor me hoe mensen letterlijk begonnen te vechten om zo’n f les. Het waren andere tijden. De magie van radio en televisie is verminderd, mensen zijn daarin veel rustiger geworden.”
limburg
REYMEN
27
WIN 3-IN-1 KEUKENROBOT DE LUXE
Win
DOE MEE!
Met krasvrije antibaklaag in marmercoating
• Mixer met roestvrijstalen mengkom (5 liter) en diverse kloppers • Glazen blender van 1,7 liter • Roestvrij stalen vleesmolen met vervangbare maalschijven
Woordzoeker Woordzoeker Bouwkunde V
B
M
S
T
H N A K C E D L ID R E
T
K S P S
O T RI A A U N B H T I
W N EL
A S L E N IJ D B G N EI D E
E
K
E
N
PU AO NB TW JH VA ON KK W PI ES UC OH R O P S U U CB RE VF OR R U R N A O O B SE EU LB IJ
G
D
AU LE O I RA PR SO EE OT ES ME MW I L
I
N
NN IO
De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. SR Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt. SG De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen.
L N
V W E R M E
I U
L G
E K
NI
I R W E
N T
AI
S A
N M T A T U R D W U TH EI
LT
K E
A N
I E
A N R T
R D E P
N
A D
T A S A EL VU OX EU FE CU WS BE I R L M E K B IJ M E TP
G L
R
P
LB NA TJ AD WO CA NA DA DT
B H E FR EB UU ER TT EL AR KT S
De overgebleven letters vormen het sleutelwoord. BAROK
LOFT
RED STAR LINE
BETON ADVIES
LUXUEUS KLEDINGWINKEL
RESTAURATIE PRESENTATIE
U U P G EO LW TD NE SIJ NO RP FA T E
BOUWBEDRIJF BERKELMANS
MATERIAAL LABEL
RUBENSHUIS PRET-A-PORTER
N N R E
CAMERA BOUWEN
MAATVOERING MILIEU
RALPH LAUREN SCHETS
IH CT TO OT NH I P
CONFECTIEMAAT BOUWKUNDE
MATERIAAL MODEL
RIEM STADSPLANNING
IA NE CG RA OD HM TC RO
COUPE BOUWKUNDIG
NEW LOOK MUUR
RITS STEPHANE BEEL
CREATIE GEBOUW
NIEUWSBRIEF NIEUWBOUW
SNIJDEN TEKENING
DESSIN GEDETAILLEERD
NOUVEAUTE OEUVRE
STOFFEN VERGUNNING
DESSINEREN HELM
ONTWERPEN ONTWERPEN
UITSTRALING VERZAKELIJKING
FIAT IJZER
ONTWERPER PAND
VERSTELLEN WERF
GEWATTEERD KATHEDRAAL
PANTALON PAUL HANKAR
VEST WETENSCHAP
HANDSCHOENEN LICHT
PIERRE CARDIN PLATTEGROND
JEANS
POMP
A E L SI A S K L G IJ N I LI D F G Z N AI O N N D R E T R E D G T N EI R S P R
De overgebleven letters vormen het sleutelwoord.
Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt. AB PA VM EE
N S
K A
Kledingindustrie
I
LU CK LE ER SS SM EF OA EL
M IJ PZ UE AR FL SU EN SU
AL LE PK AR EE EW E T S T TA AR WL E H O A VN TE AB E R R E C
TA EZ DR IT NN NO EI GN AE AE ME HL A
R
D
RE WV PT UR EE EE NW I N I N
SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD OPLOSSING GEVONDEN? OPLOSSING GEVONDEN? SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen)
SMS gevonden 6022naar (€1/sms verzonden/ontvangen) of BELhet met uw vastsleutelwoord telefoontoestel 0905 23 500 (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep)
WINNAAR JET 19-06-2019
WINNAAR JET 22-05-2019 Sleutelwoord: 14/06/2019 bodemprijs
Wedstrijd t/mt/m 29-09-2019 om 23u59. sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 55 sms’en correcte deelname, €5 per volledige deelname. Deelname per vasteDeelname telefoon: €2.per De winnaar Wedstrijd 02-06-2019 omDeelname 23h59. per €1/sms verzonden/ontvangen, sms’enperper correcte deelname, € 5 per volledige deelname. vaste Wedstrijd 14-10-2019 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en deelname, € is5 onderworpen per volledige per vaste wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De per verwerking van deze gegevens aandeelname. de bepalingenDeelname vanverwerking de Algemene Verordening telefoon €t/m 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag ofcorrecte ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De van deze telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze Gegevensbescherming (AVG) van 27 april 2016 en aan de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens. gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: gegevens is onderworpen aan de Reglement bepalingen de wet de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8van december 1992. Technische helpdesk: Deelname verboden minderjarigen. op van aanvraag of teropinzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen. tel. 02/422 78 78voor - mediahuis@ringring.be tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij €1/SMS verzonden/ontvangen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ €1/SMS verzonden/ontvangen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ
6022
-18 -18
limburg
Sleutelwoord: bodemprijs Sleutelwoord: omhelzing Winnaars en extra puzzels nu op hbvl.be/puzzels
HASSELT
HAVERMARKT 29 KAPELSTRAAT 20 011/27.43.27 GESLOTEN OP ZO
LEUVEN
VISMARKT 17 016/28.23.20 GESLOTEN OP ZO EN MA
AARTSELAAR
(BUITENRAND ANTWERPEN) ANTWERPSESTEENWEG 19 03/201.15.30 GESLOTEN OP ZO EN DI
Onze modellen 2020 zijn er. Maak tijdig je afspraak.
www.linx-fashion.be
INCLUSIEF PROFESSIONELE FOTOSHOOT EN COACHING ZELFZEKERHEIDSTRAINING Info- en inschrijvingsavonden hieronder vermeld.
Reeds 25 jaar ruime ervaring in het organiseren van modeshows van A tem Z en het begeleiden van mannequins Mannequinopleiding voor : Kinderen va 8 jr, jonge dames & heren v 13 tot 27jr , dames & heren van 28jr , 30 - 40 - 50 plussers en volslanke modellen
DRINGEND GEZOCHT:
fotomodellen voor reclamewerk - modefolders - alle leeftijden
INFO- en INSCHRIJVINGSAVOND DONDERDAG 19 SEPTEMBER, Ritmo dansstudio’s, Ekkelgarden 13, Hasselt (19u30)
ZONDAG 22 SEPTEMBER, Ritmo dansstudio’s, Ekkelgarden 13, Hasselt (16u00)
De inschrijvingen voor Miss Limburg Int. verkiezingen en de Mister Limburg verkiezingen zijn begonnen!
limburg
Reglement van deelname en inschrijvingsformulier: zie site.
Men kan op elk moment instappen in de cursus. Meer info i.v.m. de inhoud van de cursus zie website hieronder…
JOSELINE PANIS - Directrice MODELS INC. INT, LETERWEG 47 - BILZEN - 0475 49 11 43 models.inc.bvba@telenet.be • www.models-inc-int.be
TOPPERS
365 DAGEN BUITENPLEZIER Zoekt u ook een manier om zo lang mogelijk buiten te kunnen leven? Mobisol toont u de mogelijkheden om het hele jaar van uw tuin en het mooie buitenleven te genieten. Dankzij een Renson lamellendak bepaalt u op warme dagen de gewenste zon- en lichtinval, bij regen sluit het dak automatisch. LED-verlichting en verwarmingselementen maken de sfeer extra knus.Bij frisse wind doet u gewoon de Renson windvaste Fixscreen naar beneden.Bezoek vrijblijvend onze toonzaal en ontdek nu reeds de voordelige RENSON NAJAARSACTIES op screens en overkappingen!
BEESTIG DUO
MOBISOL www.mobisol.be | 089/79 29 99
Dierenprints zijn deze winter nog altijd hotUntitled-3 en met1 deze lange soepele voile jurk in beige slangenprint ben je zeker weer mee met de trend. In combinatie met dit prachtige beige korte jasje in daimlook is je outfit helemaal compleet.
30/11/17 13:12
BELLELISA www.bellelisa.be | 012/ 22 78 90
UW DAK IS ONS VAK! Dakwerken Smeets heeft een ruim assortiment voor ALLE daken: van overzetdak, echte dakpannen, platte daken tot zinkwerk. Neem gerust contact op voor een vrijblijvende offerte.
DAKWERKEN SMEETS www.dakwerkensmeets.be | 089/ 86 43 18
SEKTIONALE POORT SP900 CLASSICO Met zijn klassieke, houten look past deze poort perfect bij de stijl van je pastoriewoning. Toch geniet je van alle voordelen van een sectionale poort. Panelen met dubbele wand, gevuld met milieuvriendelijk isolatieschuim en tussendichtingen in rubber zorgen voor een goede thermische (0,51 W/m²K) en akoestische isolatie. Verticaal gelijnde panelen met sierelementen zorgen voor een rustieke look. www.lim-elec.be | 011/64 27 63 (Pelt) of 089/ 35 00 25 (Genk) 30
limburg
LIM-ELEC
BEX
DAMES- & HERENMODE
-10
% OPENDEURDAGEN
limburg
Vanaf nu tem onze opendeurdagen op zaterdag 14 en zondag 15 september
zaterdag 14 en zondag 15 september Zondag 15 september zijn we uitzonderlijk open tot 17 uur
S t . M a a r t e n p l e i n 4 - 13 3 5 12 S t evo o r t - H a s s e l t - i n fo @ b ex k l e d i n g . b e
limburg