Jet jo 20181205

jet van 12 december 2018 tot 2 januari 2019

MODE

BLACK & GOLD

WIN * JUWEEL * COMMUNIEOUTFIT

SPECIAL EINDEJAAR

limburg

REGULA YSEWIJN Fijne feesten

“DEZE KERST WORDT EEN ODE AAN MIJN OMA” 1

jet 12 DECEMBER 2018 NUMMER 20

VOOR EN NA 4

SHANTI VANDERVELDEN Feestelijk nonchalant

12 ACTIE REBELLO

4

Win een communieoutfit!

26 RECEPT TIM TORFS Gezonde videe met ovenfrietjes

Beste lezer,

30 30 ACTIE GRIET KUMPEN Win een parelketting!

Slechts weinigen die het gemerkt hebben maar dit jaar had ik een aantal weken geen trouwring meer rond mijn vinger. En het was mijn eigen domme fout. Ik had in de rapte mijn trouwring aan de verkeerde vinger geschoven. Toen ik ’s avonds de ring terug naar zijn vertrouwde plek wilde brengen, lukte dat voor geen meter. Gegrommel werd al snel gevloek en helemaal erg werd het toen alle instructiefilmpjes op Youtube ten spijt de ring geen millimeter verschoof. Mijn vinger zag ondertussen paars en ook mijn man begon te beseffen dat de grove middelen moesten ingezet worden. En dus -slik- werd de tang bovengehaald om de ring open te knippen. “Komaan mama, doe niet zo overdreven emotioneel” kreeg ik er als troost nog bovenop van mijn tienerdochter. Mijn man begreep gelukkig dat hij een open doel voor zich had en scoorde met de woorden: “Ik ga voor u naar de juwelier om hem te laten herstellen.” En daarmee keerde de rust terug.

Het voorval doet me beseffen dat een mooie ring onder de kerstboom een te riskant cadeau zou zijn voor mij. Ook al vind je in deze feesteditie enkele prachtexemplaren. Ik wens je dan ook schitterende feestdagen!

KATHLEEN SNOECKX, REDACTIECOÖRDINATOR JET

32­33 MODE MANDY KOUKOULIOTIS Stijlvol het jaar uit

32

REGULA YSEWIJN

34

SHANA MEEUS “Deze kerst is een ode aan mijn oma”

34

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Productmanager Redactiecoördinator Info en reservaties E-mail materialen E-mail algemeen Realisatie Verantwoordelijke uitgever

Geert Deckers Catherine Mathieu Kathleen Snoeckx Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 advlimburg@mediahuis.be jetinfo@mediahuis.be Grafische Services Mediahuis Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt

Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 379.881 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2

Oplage: 382.372 ex.

limburg

Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35

limburg

jet VOOR EN NA Jet transformeert een lezeres

ervelden Shanti Vand 32 jaar el Kleine Brog imburg pleegzorg L ij b r e rk e w Pleegzorg lijk werker aatschappe m t n e d tu s en r de kapper per jaar naa r e e k 5 t a a G

Feestelijk nonchalant Shanti: “De kapper kreeg carte blanche en ik ben heel blij met het resultaat. Vooral de krullen vind ik mooi. Ook de make-up is geslaagd. Subtiel en niet te opvallend.“

Kapper “Shanti had veel haar. Voor een speels effect voegde ik enkele extensions in kersenrood toe. De losse krullen bracht ik aan met een stijltang. Dat maakt het geheel feestelijk maak ook een beetje nonchalant.”

VOOR 4

NA

limburg

In samenwerking met Zenn Hairdresser in Spalbeek, Hasselt (www.zennhairdresser.be)

Paal

Industrieweg 15, 3583 Paal-Beringen 011 450 300 Open: di tot vr: 9-20u za: 9-19u / zo: 10-13u

Genk

Watergrasstraat 15, 3600 Genk-Waterschei 089 460 620 Open: di tot za: 10-18u zo: 10-13u

Overpelt

De Koel 27/A 3900 Overpelt GPS instellen op Sellekaertstraat GPS instellen op 011 712 124 Overpelt Sellekaertstraat Open: di tot vr: 9-20u Overpelt za: 9-19u / zo: 10-13u

ALLE ZONDAGEN IN DECEMBER

EN OPEN PAAL OVERPELT 10-17 U.

Maandag 24 december Vatana Paal & Overpelt OPEN: 9-17 u.

Maandag 31 december Vatana Paal & Overpelt OPEN: 9-17 u.

Koppelverkoop korting bij aankoop vanaf 2 stuks. Actie geldig van 4/12/18 t.e.m. 31/12/18 Wet van gezamenlijk aanbod. Niet cumuleerbaar met andere promoties.

Korting enkel geldig op de aangeduide artikelen.

limburg

Feestkortingen

jet JETSET

In de Zwa an Gelmen

hion New Look Fas

buiten. rg en ver daar Noord-Limbu or iedereen. Naast klas- t n va ijs ad ar Hét modep kenmode vo oed kan je ook terech vl taalbare mer Je vindt er be én hippe merken in over advies. Want een nieuwe ve or sieke, sportie zame medewerksters vo open & gratis parking. lp bij onze behu een nieuwe jij! Elke zondag raat 2, 3900 Overpelt st nt ke te be Over ‘t water look fashion.be www.newlook

In de Zwaa n zellig dine Gelmen kan je tere r, c ts. Chef D meetings, privé-din ht voor een snel lu avid Borm n e ans serve rs, familiefeesten e chmenu, gevoor kwali ert te n all-in form itsvolle en verse pro een eerlijke keuke netwerkevenn ule om te d met pass u c te n .

Re k www.inde zwaan.be omen winter-barbe serveer zeker tijdig ie cueën in p 011/76.73 je riv .77 indezw aan@tele é-chalet! net.be

Asclep ia

Onze s p combin ecialisatie in terech atie met uw mNatuurgenee t tie/alle voor zowel v otivatie “geg skunde en Sp o r E-Fit p gietesten, gr edings-darm arandeerd su ortbegeleidin r o g c www.a ogramma 18x epslessen B en gewichts ces.” Bij ons in Optiek Cuyx ikram 4 therap sclepia kunt U e ffi c ië ie n 0 .be Asclep ter in 20 min °. Uniek is on , intoleran. Tel. 0 s exclu ia Gen Optiek Cuyx best 8 sieve k 9 I @ aa asclep 76 56 04 Het team staat u t 50jaar en dat werd lustig gevie iagenk steeds te woord rd! bril, zonnebril, le met goed advies es en raad voor uw weerstation, enz. bril, pc-bril, sportbril, contactle nzen, verrekijkers Benieuwd naar on Facebook- of Inst , agrampagina! He ze collectie? Bekijk onze website van harte welko , t te am va n Optie m! www.optiekc uyx.be – Kerkpl k Cuyx heet u ein 6 – Zonhov en

Lingerie Monte

ee nd nd, K otste en m t is geope n Nederla Oudste, gro! In dé Kerststad va arkt Gemeentegro een echte in a van Europ eral Kerst. De Kerstmber en vindt plaats ors en v c beleef je o mber t/m 23 decem or de sfeervolle de l o e n d v t. o n n ro e s g s 16 te a n n rr a v aat je ve erstmarktgemee L t. ro lg e merg ww.k stands! w prachtige

limburg

Nederland n a v t k r t a kerstmark Kerstm rgrondse Valkenburg, e d n o Bezoek dé te h erststad st bezoc

Carlo

Lingerie Monte Ca hem en haar, zo rlo biedt een zeer groot assorti we m nemen naar onze l lingerie als badmode. Kom sn ent aan voor el een kijkje co lle ct ie s.

Op de Sonja Nijs met m edewerkster Pe foto herken je zaakvoerster gg Kruindersweg 79, Maasmeche y. len.

Volg ons op face book en Instag ram.

HET GROOTSTE, GOEDKOOPSTE & LEUKSTE TUINCENTRUM wij zijn hofleverancier van de Kerstman...

U vindt bij ons meer dan 1001 geschenkideeën

welkom in onze ‘Orangerie’

ONTDEK 15.000M2 INSPIRATIE & BELEVING! EEN LEUKE UITSTAP VOOR JONG & OUD!

limburg

FLORALUX HAM • DIJKSTRAAT 35/A • 3945 HAM (E313, AFRIT 25) ONZE WINKEL IS MAKKELIJK TOEGANKELIJK VOOR PERSONEN MET EEN BEPERKING • MEER INFO OP ONZE WEBSITE

WWW.FLORALUX.BE • OPEN OP ZON- & FEESTDAGEN

VOLG ONS FLORALUX HAM

jet JETSET

Elégance

en Sezou Kuring

aelkom bij kaps ien heten je w voor een echt ch ne An en t ts er iste plaa t 5 jaar! B Sezou bestaa Sezou. Hier ben je op de ju r Bert blijft voortdurend op op de sh er er vo rb ak ba Za lon/ ends. Met zijn ent. laatste haartr kappersmom ontspannend de nieuwste technieken en ge salon uit. Boek online je de hoogte van nechien, baat hij dit gezelli of bel naar 011/87.24.77 An rechterhand, psalon-sezou.optios.net/ afspraak op ka

Linger

ie Nog op zo ek naar le u k e onder je fe estkleding cadeautjes voor Ke rstmis of li ? Bij Eléga in perfect ngerie voo nce Linge zittende li rie is er ee r ngerie, co goed voor n ruime ke mfy home het hele g u w ze e a e r z in. Ook de e zijn binne n! Ontdek cruise coll n modieus onderons ecties van Meeuwen de badmo of op onze aanbod in een van de on online web shop: www ze winkels in Genk en .elegance lingerie.b e

Cool C h

arm

Pilates Wil je je total bo rerend d y verste ee pilates n energierijk rken, balance e liefheb bers he sfeer? Dan b ren en condit positie ioneren en je b bbe fg ij on in Combo etransformee n met perso onlijke s op de juiste een inspird. Pila Chair w b te plek! O egeleid Sibel. B orkouts s R e fo nz in rm oek nu Danini je GRA onder de profe er, Tower, M g hun looks e e TIS Pila a n tes Ma ssionele beg t, Cadillac, Hig moods e t les! w Danini Slaapcom ww.coo leiding van in h Barrel, fo st lcharm bestaan. Geniet rt in Dilsen-Stokkem viert dit pilates ructrice jaar zijn 25-jarig nu van speciale .c om verjaar Zaakvo

dagsacties! erders Nadi en Fabio staan kl ne & Danny en hun medewerke aar om je deskun rs Kris, Kristof springs, waterb edden, matrass dig advies te geven over boxen donsdekens en hoofdkussens. ww en een groot aanbod bedlinne n, w.danini.be

Blush company

pping 1, artikelen jaar in Sho mooie reis papierwaren. Eddy, r o vo p ri Reeds 50 g be rijf- en helen. Een Alle dagen s, luxe sch Maasmec e service. & busines jk l li n. o n o o h o c rs s e r p asmechele tassen voo am zorgen voor uw u00 in Ma 18 t to n te e n k e n Marleen u00 in Ge u30 tot 19 berg.com open van 9 nlederwarengijsem re www.papie

Blush... het mod esnoepwinkeltje van Genk...stijlv & accessoires aa olle damesmod n scherpe prijzen e . Wekelijks aanv lectie! Donderda ulling van de co g: late evening sh lop van 14 tot 18 u. ping en ‘s zondag U wordt met de s geopend gr ot e gl im Blush company lach geholpen! limburg

n lederware f, -& r ie p a p uwengraa g r op de Pa a kenja e 3 o 6 b Gijsember n n e e Genk , rug-

GLEVEL.BE

VAN

14 DEC.

TEM.

31 DEC.

stapelkortingen.

20 25 30 %

KORTING OP 1

STE

ART.

%

%

KORTING OP 2DE ART.

15

%

KORTIN G FEESTC OP DE OLLECT IE

KORTING OP 3 ART. DE

GELDIG OP DE VOLLEDIGE WINTERCOLLECTIE, UITGEZONDERD BASICS & NIEUWE COLLECTIE MEN, WOMEN & YOUNG: G-STAR, DIESEL, REPLAY, TOMMY HILFIGER, ANTHONY MORATO, SUPERDRY, ANTWRP, JACK-JONES, KULTIVATE, LEVI’S, PETROL, PME LEGEND, WRANGLER, LEE JEANS, GUESS, KOCCA, FRACOMINA, RELISH, BALLIN, GEISHA, BLACK&GOLD, CATWALK JUNKIE, ESPRIT COLLECTION, PEPE JEANS, SIGNE NATURE, VERO-MODA, AMELIE AMELIE, BIBA, OOZOO, GUESS... AND MANY MORE! kingarthur.be

24/12 EN 31/12 OPEN VAN 10-17U. ELKE ZONDAG OPEN HASSELT/KOERSEL

HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN I KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN

50% TOT

limburg

*Meer info op avance.be

avance.be

instagram.com/avanceshoes facebook.com/avanceshoes

Onze winkels: Bree, Diest, Genk (2), Hasselt, Herentals, Kuurne, Leuven, Maasmechelen, Maldegem, Sint-Joris-Winge (Gouden Kruispunt), Sint-Niklaas (Waasland shopping center), Tongeren, Westerlo, Wijnegem (shopping center). Voor de volledige adressen en openingsuren: avance.be

jet

Aanbiedingen geldig van wo. 12 dec. t.E.m. zo 23 dec. 2018

JETSET

MOOIE KERST BLOEMSTUKKEN Bij Meijers staan bloembindsters voor je klaar om de

mooiste kerst bloemstukken te maken. Gezellig voor in huis of om weg te geven. Groot, klein alles kan.

Meijers wenst u alvast een fijne en gezellige kerstdagen toe!

yskens Schoenen Re

e u ... finding th doing it for yo re e’ w e us ca we do be lle, We love what kke, dunne, ho ... oe sh t eine, grote, di ec kl , perf le al sm e, or bred Schoenen vo ooldragende voeten! nz eu st en lle bo nreyskens.be www.schoene

2GR+AT1IS Kerstster

b f / g i 10,5 cm.

Euphorbio pulcherrima.

Per stuk: 1,99

2+1 gratis

uiten BKANS

Tuincentrum M

eijers

Voor kerst tovere n paradijs. U kunt wij ons tuincentrum om tot ee n genieten van de gezelligheid en sfeervol kerstvoor het versiere insp n een echte kerstb van uw eigen huis en tuin. Bent iratie opdoen oom of een kuns u kerstversiering tkerstboom, kers op zoek naar of tv het juiste adres! kerstcadeaus? Dan bent u in on erlichting, ze webshop op Op de foto herk en je Erwin & In ge.www.meijers .be

uiten BKANS Kerstroos

b f / g i 15 cm.

éven. D ngt. Sfe eks geven tenaren g ht je ontva ic tr s a a inste boeti M Maastrich le e k e e d rm s a lf a e id w n. Z e fijnste hartelijkhe bomen en gebouwe je uit om d fs. Jij hoeft t ig d o n d In . ta lie overvloed licht. De s n jezelf iets rabele wijze n te vinden. Of gu op memo re a oor je dierb van dit moment. cadeaus v ten ie n e g te r a alleen ma

15,95

9,99

Staatsbaan 22, 3620 Lanaken +32 (0)89 71 44 11 • info@meijers.be • www.meijers.be facebook.com/tuincentrummeijers • Maandag 13:00 - 18:00 Dinsdag - zaterdag 09:00 - 18:00 • Zondag 10:00 - 12:30

limburg

en vier je sam r e t in w e z De t is de aastricht: et licht. Da m e fd r in e Magisch M li n erlicht is e elen hu

Helleborus niger ‘Gold collection’

MEUBELEN

KOOPJES

www.1b-meubelen.be

HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24

Maandag & Dinsdag gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.30u.

Zondag open van 13 - 18.00u.

549

599 Tafel + dressoir + vitrine

Schuifdeurkast + bed + nachtkastjes

149

649

299

Salontafel 3-delig Div. kleuren

Relax met lift.

Dubbele motor

749

Relax

M AT R A S & TOPPER INBEGREPEN !

349

199

Relax met lift

59

449

349 999

90 x 200

499

3 + 2-zit

3 + 2 + 1 actie â‚Ź1299 div. kleuren

140/160/180 x 200

89

99

349

Badkamermeubel inclusief LED-verlichting

1999 59

99

99

Stoel div. kleuren

3+2-zit (4 x elektrische relax) diverse kleuren.

2399

Zitzak div. kleuren

Elektrisch !!!

39 limburg

299

TV-wand (LED verlichting inbegrepen) 1812

180 x 200 160 x 200

1297

999

119 69

Barstoel RVS

Geldig tot eind december, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

jet Win een communieoutfit ACTIE

t.w.v. 250 euro!

Het communie­ of lentefeest en ook het vormsel van je zoon of dochter is vaak een hoogtepunt in hun jonge leven. Bij zo’n onvergetelijke dag hoort ook een mooie outfit. Rebello in Hoeselt is een hippe kinderwinkel met een ruime keuze aan betaalbare communiemode. Ze kleden er je communicant of vormeling van kop tot teen, zodat niet alleen de kleding maar ook de schoenen en accessoires perfect bij mekaar passen.

Vanaf zaterdag 15 december kan je bij Rebello kennis maken met de nieuwste communiecollecties voor 2019. Ook vormelingen vinden er vast een gepaste outfit. Zaakvoerster Leona Jans doet elk jaar nieuwe inspiratie op in Firenze. Haar 13jarige ervaring als oprichtster van Rebello is een extra troef. Jonge klantjes en hun ouders kunnen er kiezen uit een uitgebreid aanbod communiemode van topmerken als: Diamante Blue, Rtb, Red Limit, Linea Raffaelli, Cap Ras, Gymp, Bluebay,Miss Leod, Rumbl, Noali, Max ...… Voor een meer casual look zit je goed bij: Guess, Vingino, Levi’s, Petrol, Garcia, Geisha, Jacky Luxury en Scotch and Soda. Je merkt het: voor elke jongen of meisje is er wel een toffe outfit. Extra handig is de samenwerking tussen Rebello en een retoucheuse. Zo past op de grote dag elke outfit als gegoten.

Goed om weten is dat je vanaf 15 december tot en met 27 januari ook op zondagnamiddag welkom bent bij Rebello. De winkel is dan open van 13.00 uur tot 18.00 uur. Vooraf kan je ook al een kijkje nemen op de website. Zo heb je een up-to-date beeld van de collecties die in de winkel hangen.

Het team van Rebello maakt van jouw oogappel een echte ster op het feest!

Rebello, Tongersesteenweg 2, Hoeselt

Maak kans op 4 x communieoutfit

Wedstrijdvraag: Vanaf wanneer kan je communieoutfits vinden bij Rebello?

• vanaf 20 december 2018 • vanaf 2 januari 2019 • vanaf 15 december 2018 12

limburg

Rebello schenkt aan vier lezers van Jet een communieoutfit t.w.v.

250 euro. Om kans te maken op een gratis communieoutfit, surf je naar onze wedstrijdlijn: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstijdvraag. Deelnemen kan van 13 tot 20 december 2018. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Niet gewonnen? Vermeld in de winkel dat je een Jet-lezer bent en je krijgt 10% korting op je communieoutfit!

ook dit jaar zorgt Vangrootloon voor

lekkere feestdagen OM VINGERS & DUIMEN AAN AF TE LIKKEN…

limburg

wij wensen u graag een zalig kerstfeest en een voorspoedig

2019

voor een verkooppunt in je buurt, surf naar www.vangrootloon.com

-20%

Kersthappening

-30%

op lifestyle, Pomax, Riverdale, Pascale Naessens Sergio Herman Actie geldig tot 24 december 1 bon per klant

op kerstballen Actie geldig tot 24 december 1 bon per klant

Kuringersteenweg 394 - 3511 Hasselt-Kuringen - 011 254 762 info@thomas.be - www.thomas.be - /thomashomegarden Open van dinsdag tot zaterdag van 9u00 tot 19u00 en zondag van 9u00 tot 18u00 - Bezoek ook onze cafĂŠ au lait

limburg

Elke zondag open JET Magazine

bloemen - planten - decoratie - tuinmeubilair

thomas

/thomashomegarden

DAKWERKEN SMEETS NEEROETEREN ALLE DAKEN: PANNEN, EPDM, ZINKWERKEN OVERZETDAKEN OVER LEIEN, SINGLES, ROOFING

5 GOEDE REDENEN 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst

tijdens

4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte

na

5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

infolijn: 089 86 43 18 Dakwerken Smeets zoekt

Met onze 25 jaar ervaring, staat onze eigen plaatsingsdienst garant voor vakmanschap en hoge kwaliteit!

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

DUBBELKOOP

25% KORTING *Korting geldig bij aankoop vanaf 2 artikelen, van 01/12 t.e.m. 31/12/2018.

limburg

play

Genk-shopping 1 Rootenstraat 8, 3600 Genk

*

BEKWAME EN ERVAREN DAKWERKERS Goed loon Voor meer info 089 86 43 18

Kinderschoenen vanaf maat 18 t.e.m. 40

Kwaliteit tegen d e sch Kom langs ver erpste prijzen. gelijk!

op alles

VLOEREN & BADKAMERRENOVATIE

zat.

Open di. t.e.m tot u van

10 18

BEZOEK ONZE TOONZAAL IN HASSELT OF GEEL!

Meer info op

VANCALSTER-VLOEREN.BE

limburg

Genkerstwg. 203 of Grote Stwg. 8

-50 %

-20 %

%

-30

(*)

Bij aankoop van 2 stuks met een sticker. Actie geldig van 22/12/2018 t.e.m. 31/12/2018.

koppelverkoop Twee stuks halen, met KORTING betalen! (*)

limburg

Wij helpen je graag in onze noba winkels te BILZEN, BREE, HASSELT, TIELT-WINGE, ZANDHOVEN

WWW.NOBA.BE FB.COM/NOBA.FASHION

een warm huis, een heerlijk thuis…

UITGEBREID AANBOD IN VERANDA’S - PERGOLA’S

WIJ ZIJN GESLOTEN

VAN 21 DECEMBER T/M 8 JANUARI 2019.

meer dan 30 jaar ervaring eigen plaatsing • volledig maatwerk Diestersteenweg 193, Hasselt (tegenover kerk Kermt) T. 011 22 22 43 • M. 0497 08 51 76 • cmw@telenet.be

limburg

ma-di-do: 10u-15u • vrij: 10u-16u30 • zaterdag: 14u-17u of op afspraak (woensdag en zondag gesloten)

IEDEREEN PARKEERT BIJ SHOPPING 1 GENK WANT HET IS 90 MINUTEN GRATIS

KERST SHOPPEN OP ZONDAG! 16/12 van

13.30-18.00 uur

23/12 van

limburg

10.00-18.00 uur

TOPPERS DIERENPRINT EN TEDDY Sallie Sahne is een Premium designerlabel van maat 42 t/m 54. Eva Lutz maakt een leuke combi van twee modetrends – dierenprint en teddy- voor het najaar 2018. Deze lekker warme teddy jas in luipaardprint is ideaal voor de moderne, zelfverzekerde plussize vrouwen!

UN POCO MAS

www.unpocomas.be | 014/ 70 68 71

MAGISCH MAASTRICHT Maastricht staat de hele maand december in het teken van magie. Sfeerlicht is er in overvloed. In bomen en gebouwen. Zelfs de kleinste boetieks geven op memorabele wijze licht. Het Vrijthof is de plek waar heel 1 Maastricht samenkomt Untitled-3 om de winter te vieren. Met een reuzenrad, een idyllische ‘Almhütte’, 900 m² overdekt kunstijs, een kerstmarkt met warme chocolademelk, Limburgse vlaai en andere verleidingen uit de streek die lonken. Maar er is nog veel meer; van een kerststallenroute, een magische stadswandeling tot mini-verrassingsconcerten en tentoonstellingen. Vier de winter in Maastricht!

30/11/17 13:12

MAGISCH MAASTRICHT www.magischmaastricht.nl

MY IMENSO Feestdagen vol warmte, licht en gezelligheid.

De MY iMenso hanger kan op oneindig veel manieren gepersonaliseerd worden simpelweg door het te openen en insignia’s toe te voegen. MY iMenso gebruikt alleen 925 zilver en natuurlijke materialen. De hanger heeft u voor altijd, de insignia’s kunt u blijvend vernieuwen.

AW CONCEPT STORES ELEGANTE KIMONO

www.awjuwelen.be | 089/ 85 86 96

Ken jij toevallig het mooiste toekomstige bruidje en zoek je iets uniek om haar cadeau te doen? Deze kimono van Poirier met verfijnde kant zorgt voor een elegante doch verleidelijke look. Ideaal te dragen op de dag zelf, tijdens haar en make-up, of voor een romantisch ontbijt op bed the-day-after. Verras haar met iets waar ze nog lang plezier aan zal beleven…

SIGMA STAINAWAY. STERKER DAN VLEKKEN.

E & R WEDDING AND FASHION www.erwedding.be | 011/ 40 17 97

Hardnekkige vlekken bestrijd je met dezelfde hardnekkigheid. Vertrouw op Sigma StainAway. Dat isoleert vocht-, roet-, nicotinevlekken en andere aanslag in één beweging en zorgt ervoor dat ze nooit meer terugkomen.

www.decefloor.be | 011/ 32 30 63 20

limburg

DE CE FLOOR

VERANDA’S - RAMEN- DEUREN - CARPORTS - GARAGES

limburg

www.mobelec.be | info@mobelec.be

Vraag gratis uw offerte aan

Stwg. Scherpenheuvel 81 • B-3271 Scherpenheuvel-Zichem • Tel. 013/77.22.77 • Fax 013/77.83.41

BFCZR00A

OPENINGSUREN Maandag, Dinsdag, Donderdag 10.00 - 18.00 u. (april tot sept.)

Maandag, Dinsdag, Donderdag 10.00 - 20.00 u. (okt. tot maart) Vrijdag 10.00 - 18.00 u, Zaterdag 10.00 - 17.00 u.

Zondag - Feestdag 13.00 - 17.00 u. Woensdag sluitingsdag. ’s Avonds een afspraak is ook mogelijk.

U kan ook een afspraak maken via onze website.

011 80 55 10

info@goossens.be

www.facebook.com/GoossensKeukens www.instagram.com/GoossensKeukensnv

limburg

Wij adviseren toestellen van Siemens, Miele en Novy

Beleef beestig veel plezier in de grootste binnenen buitenspeeltuin van de Benelux.

Kom spelen tijdens de kerstvakantie en maak kans op een 10-beurtenkaart*

lvogels.

The place to be voortospbeeevoor jullie speelvogels om zich

place Tarzan en Jane is de nspeeltuin! ze binnen- en buite on in en lev te uit l helemaa arte peuterzone van de Benelux • ap en an jb gli r oo ind Hoogste van de Benelux te indoor rodelbaan gs lan • uin elt pe ns in gratis buite nenspeeltuin • glow grenzend aan de bin de in n pe re eg stijlvolle brasserie cties inb tal van andere attra en olf nig mi rk da the atis parking ardagformules • gr prijs • unieke verja

tje vieren? Kijk snel op es fe gs da ar rja ve ig t es be n Ee serveer alvast je dag! re en e .b ne ja en an rz .ta w w w ers budget, zodat van ied formules op maat Wij hebben unieke ziene belevenis n n uw kind ee onge va t es fe gs da ar rja het ve wordt!

limburg

n in de speeltuin. ent en voorwaarde (*) Wedstrijdreglem /01/2019 Actie geldig tot 06

Michel Scheperslaan 183 3550 Heusden-Zolder 0472 47 60 47

www.tarzanenjane.be

Nieuwe look, zelfde service en altijd een beetje zomer…

Yvette aan het woord: Van look veranderen, zich een ander kleurtje aanmeten, een herschikking van het aanbod … dat maakt de zaak weer mooier, frisser en aantrekkelijker.

Het spreekt voor zich dat onze missie en onze service dezelfde blijft. Een individuele benadering van de klant en de juiste bh-maat en pasvorm boven alles.

Iedereen weet het, de vakanties worden verspreid, subtropische zwembaden en wellness behoren tot de vaste gewoontes van velen. We krijgen dan ook het ganse jaar door de vraag naar mooie, goed zittende badmode. Graag willen wij op de behoeften van onze klanten inspelen en brengen daarom, vanaf nu, een permanent aanbod van bikini’s, badpakken, tankini’s, …

Uiteraard genieten we nu van een leuke kerstsfeer, van cadeautjes kopen en krijgen, van warm ondergoed en dikke pyjama’s.

Maar, één gedeelte van onze winkel zal u doen denken aan wuivende palmbomen, de geur van zonnecrème en prachtige witte stranden.

Welkom iedereen en fijne feestdagen!

Lingerie OhSiBo Luikersteenweg 659 3500 Hasselt (vlakbij de kerk van Wimmertingen) 011 42 06 60 www.ohsibo.be

EXTRA OPEN OP ZONDAG 16 & 23 DECEMBER VAN 10U00-18U00

limburg

Doorlopend open van 9.30u tot 18.00u Gesloten op dinsdag en zondag

multi solution store Naast een top presentatie van keukens en badkamers, biedt Sleurs&Vangompel U een enorme selectie van aanvullende producten aan : binnendeuren, kasten op maat, verlichting, vloer- en wandtegels, radiatoren en zelfs decoratie materialen. Al deze producten van gerenommeerde merken maken dat U van A tot Z kan slagen voor de inrichting of herinrichting van uw woning of appartement. Uiteraard blijft Sleurs&Vangompel steeds ter beschikking voor de inrichting van keuken, badkamer, zolder, kelder, dressingroom, wasplaats, ... Onze medewerkers staan klaar om U te ontvangen. Samen met U werken ze graag een voorstel uit waarbij veel belang gehecht wordt aan het evenwicht tussen prijs en kwaliteit. De meeste projecten zijn puur maatwerk en vergen enige levertijd, plan dus tijdig uw bezoek.

Geniet van onze feestactie NU DECORATIECHEQUE TWV 3 % VAN UW AANKOOP

limburg

(in accessoires of schilderwerk) geldig voor aankopen tem 20 januari 2019

open: alle weekdagen van 9.30 tot 12.00u en

van 13.00 tot 18.30u, zaterdagvoormiddag

op afspraak en van 13.00 tot 17.00u gesloten: op zon- en feestdagen

kaulillerweg 39 | b3950 bocholt t. +32-(0)89-46 56 00 f. +32-(0)89-46 56 01 sleurs-en-vangompel.be

jet Gezonde vidée met ovenfrietjes RECEPT

Ingrediënten Voor 2 personen: bloemkool 1 ui olijfolie 4 wortelen 1 doosje verse champignons 600 gram kiphaasjes 1 liter kippenbouillon 2 laurlierblaadjes peper en rotszout een scheutje rijstmelk een klont hoeveboter muskaatnoot vers geperst limoensap diepvrieserwtjes b b b b b

b b b b b b b b b

Bereidingswijze Snijd de bloemkool in roosjes en stoom (een 20­tal minuten) goed gaar. Snijd de ui fijn en begin aan testoven in een pot met wat olijfolie. Breng ondertus­ sen de bouillon aan de kook. Snijd ondertussen de geschilde, wortelen in blokjes of dunne schijfjes en de gekuiste (met een borsteltje of keukenpapier, niet water wat paddenstoelen zuigen water op, bijna als een spons) champignons­steeltjes niet mee gebrui­ ken­in schijfjes. Snijd ook de kiphaasjes in beetklare stukken. Voeg dan de wortelen bij de glazig gestoofde uien en laat een paar minuten meestoven. Als de bouillon Kookt, zet je het vuur lager en pocheer je er de kiphaasjes in: een 5 tot 6 tal minuten zonder deksel en de bouillon net niet laten koken zodat je Kippenstukjes perfect mals blijven. Voeg tenslotte de champignons bij de wortelen en ui en laat even mee

BESTEL NU JE an Geniet v ng TIM TORFS €5 ktoderctoide FOODBOX! me rfs5 timto

15 kg groenten en fruit + 4 Tim Torfs recepten!

Inclusief de ingrediënten voor dit recept!!!!!

https://boxen.eurogijbels.be/

Slank in 9 weken!

Bel 0474/728 718 en start nu

Tim Torfs 011/ 724 424 - 0474/ 728 718 www.timtorfs.be

phe Christo

-15a,1mpkerg in !

7 weken

GEZIEN OP TVL

Beringen - Bree - Diest - Genk - Hasselt - Hoeselt - Houthalen - Kinrooi - Lanaken - Leopoldsburg - Lommel Sint-Truiden - Tessenderlo - Tremelo - Vroenhoven - Zolder - NIEUW: Ham. Nu ook in Zoutleeuw! limburg

Ontvang GRATIS Tim Torfs recepten: mail naar info@instituuttimtorfs.be

stoven. Kruid met peper van de molen en rotszout en voeg indien gewenst laurierblaadjes toe. Laat een 20­tal minuten stoven. Voeg er op het laatst naar wens diepvrieserwtjes aan toe. Wanneer de Kip gaar is, haal je de stukjes uit de bouillon en zet even apart. Alles is Klaar om de bloemkoolsaus te maken: doe de goed gegaarde bloemkoolroosjes in je blender, voeg ongeveer 3 tot 4 pollepels bouillon toe ( begin met 3 en is je saus te dik, mix er dan nog een extra pollepel bij), een scheutje melk, peper, rotszout, muskaatnoot en limoen­ of citroen­ sap. Mix smeuïg en wie een meer romige saus wil, die voegt een klontje hoeveboter toe en mixt opnieuw. Giet de bloemkoolsaus bij de gestoofde groenten, roer er de kippenstukjes door, proef en geniet!

tim torfs 08-11-2018.indd 1

26

22/11/2018 16:12:47

VOLG ONS OP FACEBOOK, DOE MEE AAN ONZE WEDSTRIJD* EN MAAK KANS OP DEZE JUWELENSET VAN ORAGE TER WAARDE VAN 358,- EUR

EXTRA OPENINGSDAGEN ZONDAG 16 DECEMBER 2018 ZONDAG 23 DECEMBER 2018 TELKENS VAN 10.00 - 18.00

limburg

STALENSTRAAT 127 - 3600 WATERSCHEI-GENK I TEL: 089 380150 OPENINGSUREN: MA - VRIJ: 09.30 - 12.00 EN 13.30 - 18.00 I ZATERDAG: 09.30 - 18.00 INFO@JUWELIERVRANCKEN.BE I WWW.JUWELIERVRANCKEN.BE *VOORWAARDEN WEDSTRIJD OP ONZE FACEBOOKPAGINA @JUWELIER.VRANCKEN

SHOP. Tot

75% goedkoper

Cadeautips € 49,90 adviesprijs € 89,90

Keramische ledlampen Vanaf

€ 14,90 adviesprijs € 29,90

Vintage led-lichtslinger

Kwaliteitsvolle lederwaren

Wellness in heel Vlaanderen

Pashmina sjaal

Airfryer XXL

Activity Trackers

€ 19,90 adviesprijs € 39,90

€ 19,95 adviesprijs € 49,95

Vanaf €

24,95 adviesprijs € 39,95

€ 69,95 adviesprijs € 169,95

Besteld voor 20.30 u. is volgende dag geleverd. (op werkdagen en indien in voorraad)

Bestel nu op hbvlshop.be

€ 59 voor 2 personen

Vanaf

€ 39,90 adviesprijs € 89,90

limburg

€ 24,90 elders € 59,90

DAB+ radio

De adviesprijs is de aanbevolen verkoopprijs die de leverancier meedeelt aan de winkels die het product verkopen. Zolang de voorraad strekt.

Bluetooth hoofdtelefoon

WEDSTRIJD.

WIN EEN FAMILIEVAKANTIE geniet 8 dagen van een gratis all-in vakantie

Inbegrepen: • 8 dagen all-inclusive verblijf in een Corendon-hotel naar keuze* gelegen in Turkije, Kreta, Tenerife of Egyp te • Geldig voor het hele gezin (ma x. 5 personen) • Op te nemen voor 31/12/2019 • Heenvlucht vanuit Maastricht • Terugvlucht naar Maastricht

Vertrek vanuit Maastricht met gratis parking!

Het Belang van Limburg trakteert 10 families op een zonnige vakantie in 2019.

Doe snel mee aan onze wedstrijd en maak kans op een 8-daagse all-in vakantie voor je hele gezin, inclusief vlucht, verblijf en maaltijden! Vliegen doe je vanuit Maastricht, waar de parking volledig gratis is, naar een Corendon-hotel naar keuze*, gelegen in Turkije, Kreta, Tenerife of Egypte.

limburg

Waag snel je kans op

www.hbvl.be/corendon Deelnemen kan t.e.m. 27/12/18.

jet Win 3 X een parelketting ACTIE

ter waarde van 340 euro

Parels zijn tijdloos en passen echt bij iedere gelegenheid. Ze zijn de enige edelstenen die worden geproduceerd door een levend dier, de oester. Parels zijn één van de mooiste en zeldzame creaties van de natuur. Jet magazine mag namens Griet Kumpen drie lezers een unieke parelketting cadeau doen. En daarmee is de cadeautjesperiode officieel geopend!

Wie op zoek is naar echte parels moet zeker Parels Griet Kumpen in Hasselt eens een bezoekje brengen. Deze winkel heeft zich gespecialiseerd in juwelen met echte parels. Doordat ze alle parels zelf rechtstreeks gaan uitzoeken worden hier prachtige kwaliteitsvolle juwelen aangeboden aan zachte prijzen. Er is echt een enorme keuze aan pareljuwelen in alle soorten, groottes en vormen, afgewerkt met zilver of goud (al dan niet met diamanten). Elke halsketting en armband is eigen creatie waardoor maatwerk zeker mogelijk is. Maar er is ook een zéér ruime keuze in oorbellen en ringen. Edelstenen behoren tevens tot het aanbod en zijn beschikbaar in allerlei kleuren.

De feestdagen zijn natuurlijk een ideale

gelegenheid om je geliefde te verrassen met echte parels, een blijvend geschenk!

Op www.parelskumpen.be kan je alvast terecht in de webshop maar iedereen is steeds vrijblijvend welkom de winkel.

Parels Griet Kumpen, Kapelstraat 4, (aan de grote markt, hoekje om bij de oude apotheek) www.parelskumpen.be tel 0476/60 07 07) Find us at facebook!

Extra open zondagen: 16, 23 en 30 december.

Win deze parelketting

Wedstrijdvraag: welke natuurlijke kleuren hebben zoetwaterparels?

1. Witte en blauwe tinten 2. Witte en groene tinten 3. Wit en roze tinten

30

limburg

Een parelketting is een uniek cadeau om te schenken én om te krijgen tijden de eindejaarsperiode. Daarom schenkt Parels Griet Kumpen aan drie lezers een unieke parelketting t.w.v. 340 euro. Om kans te maken op dit unieke juweel, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/win.

Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag.

Deelnemen kan van 12 tot 20 december 2018.

GRO OT NIE UWS! VOOR U GESPOT...

2 NIEUWE VESTIGINGEN OP WOENSDAG! HECHTEL: 12-septemberstraat 19 > 9u-12u TONGEREN: Hazelereik 38 > 13u30-16u30 (tegenover az Vesalius)

DE LAATSTE FEESTTRENDS

WELKOM VANAF

2 JANUARI 2019

r Zonde ! e j i n ­batter

Een GOODIEBAG voor elke ­bezoeker in Hechtel en ­Tongeren. Maak alvast je afspraak! *Geldig zolang de voorraad strekt.

INFORMATIE & AFSPRAKEN en je bent weer helemaal mee

opper feest.indd 1

ZONHOVEN Rode Kruisweg 16 BILZEN Markt 13 SINT-TRUIDEN Diesterstraat 84 HECHTEL 12-septemberstraat 19 TONGEREN Hazelereik 38

013 46 06 89

BORGLOON Tongersesteenweg 59 GENK Koning Boudewijnlaan 43 TIENEN Gilainstraat 63 DIEST Sint-Hubertusplein 2A HERK-DE-STAD Grote Hoolstraat 62

26/11/2018 15:18:05

Tafels aan ­fabrieksprijzen

Gratis onderstel *voorwaarden zie website

limburg

• 10 Jaar ervaring • Prijs/ kwaliteit optimaal • Persoonlijk en klantgericht • Ruim assortiment • ­Duurzame ­materialen • Overdekte, ruime toonzaal • Steeds op zoek naar nieuwe producten Zevenputtenstraat 22 | 3690 Zutendaal | Industriepark - Poort Genk 7147 Frank Jans +32 (0)478 25 50 84, +32 (0)475 25 88 79 | info@houtenplaten.be | www.houtenplaten.be |

|

jet MODE Nieuws en trends

Zeg 2018 in black & gold

De stijlvolste periode is aangebroken: de eindejaarsfeesten lonken al voorzichtig en je garderobe kan wel een feestelijke update gebruiken. In zwart en goud bijvoorbeeld. De lookbooks die Jet magazine voor komend eindejaar zag voorbijkomend, zijn veelbelovend. We zien knappe smokings voor hem én haar, elegante jurken van tule, hippe schoenen in croco leder en opvallende details in accessoires. Laat je inspireren voor een eindejaarsoutfit waar de spetters van afvliegen.

Feestcollectie van LolaLiza, Lolaliza.com

Zadig & Voltaire adviesprijs: 395 euro Zadig­et­voltaire.com

Titto adviesprijs: 15 euro Titto.be

Twinset, adviesprijs: 155 euro Twinset.com Hampton Bays adviesprijs: 39 euro via Xandres.com

MANDY KOURKOULIOTIS

What For adviesprijs: 185 euro Whatfor.com 32

Liu Jo adviesprijs: 209 euro Liujo.com

limburg

Xandres adviesprijs: 159 euro Xandres.com

vaarwel

WE Fashion adviesprijs: broek, 39 euro, jas, 79 euro Wefashion.be

Scotch & Soda, adviesprijs: 129 euro Scotch­soda.com

Feestcollectie van WE Fashion, Wefashion.be

Philipp Plein adviesprijs: 415 euro, Plein.com

H&M Studio, adviesprijs: 49,99 euro Hm.com

limburg

Suitsupply adviesprijs: 25 euro Suitsupply.com

Baunat adviesprijs: 4260 euro Baunat.com

Floris Van Bommel adviesprijs: 239,90 euro Florisvanbommel.com

33

jet INTERVIEW In gesprek met een BV

“DEZE KERST IS EEN EERBETOON AAN ONZE GROOTMOEDER”

DOOR SHANA MEEUS

limburg

REGULA

34

Van haar retrolook en vintage kookaccessoires tot de porseleinen kopjes waaruit we thee drinken. Het plaatje klopt bij foodwriter en fotografe Regula Ysewijn (35).

Het jurylid uit Bake Off Vlaanderen haalt deze kerst alles uit de kast om het supergezellig te maken.

Hoe schep jij sfeer op Kerstmis?

Regula: “Op kerstavond komt de familie bij ons eten. Ik vind het zalig om mijn mooiste porselein uit de kast te halen en ofwel alles netjes op elkaar of te stemmen ofwel een hele mishmash te maken. Maar het belangrijkste is dat iedereen het naar zijn zin heeft. Daar zorg ik voor door met iedereen zijn smaak rekening te houden. Zo heeft mijn moeder graag dat de prinsessenbonen heel gaar gekookt zijn. Ook al eet ik ze zelf liever beetgaar, op kerstavond kook ik ze plat (glimlacht). De afgelopen jaren maakte ik standaard altijd scampi’s, omdat de grootmoeder van mijn man dat zo graag at. Dit jaar zal ze er voor de eerste keer niet meer bij zijn, terwijl Kerstmis net een hoogdag was voor haar. We hebben daarom de grootste, mooist versierde kerstboom in de woonkamer gezet, als eerbetoon aan haar.”

Wat is jouw beste kerstherinnering?

“Dat is er eentje uit mijn kindertijd. Op een gegeven moment heb ik aan mijn ouders gevraagd om in bad te mogen gaan met hele bus zeepsop erin. Op kerstavond speelden we met het gezin altijd Monopoly en daarna mocht ik dus voor één keer zo’n schuimbad maken. ‘t Was ongeloof lijk: heel de badkamer was glibberig, volledig bedekt met zeep natuurlijk en zelf plakte ik ook gewoon van kop tot teen (lacht).”

De kerstperiode: gezellig of niet?

“Enerzijds houd ik ervan om op kerstavond een groot diner in elkaar te steken en om allemaal samen te zijn. Anderzijds geeft de kerstperiode op zich me nogal een gejaagd gevoel. De voorbereidingen voor kerstavond zijn eerder een noodzakelijk kwaad, wat mij be-

limburg

jet INTERVIEW

schoonmama in huis. Zelf drink ik graag een Geuze of Lambiek, voor mij is dat het perfecte aperitief.”

Houd je van comfort food?

“Ik ben ervan overtuigd dat als je één keer per week frietjes met stoofvlees eet, je gelukkiger bent dan iemand die elke dag quinoa met tofoe eet. Van restaurants waarbij elk gerecht bestaat uit een schuimpje van dit en een toefje van dat, ben ik trouwens niet zo’n fan. Ik houd gewoon van eerlijk en puur eten.”

foto's Frank Abbeloos

treft. Ik wil graag dat alle ingrediënten de juiste zijn en er zijn zoveel uiteenlopende plaatsen waar ik mijn ingrediënten wil kopen. Dat wil zeggen dat als we anderhalve maand voor kerst naar Londen gaan, ik eigenlijk al moet weten of ik spek moet meebrengen van Borough Market. Ik ben daar strikt in. Vlees van de supermarkt koop ik niet, dus dan moet ik desnoods mijn menu maar aanpassen.”

Serveer jij, als biersommelier, bier in plaats van schuimwijn?

“Omdat ik wil dat iedereen kan drinken wat hij lekker vindt, haal ik natuurlijk schuimwijn voor mijn mama en

Vind je dat we terug moeten naar de basis wat eten betreft?

“Volgens mij moeten we heel ver teruggaan. We zijn het bijvoorbeeld normaal gaan vinden om elke dag vlees te eten, maar dat is het helemaal niet. De weinige keren dat ik vlees eet, komt het van bij de lokale boer. Ik moet weten waar het vandaan komt, er zeker van zijn dat er geen dierenleed aan te pas is gekomen. Om die reden probeer ik altijd duurzame producten te kopen, zoals bij Boeren & Buren.”

Wat zal 2019 jou al zeker brengen?

“We zijn net verhuisd naar een nieuw pand. Als de keuken klaar is, ga ik beginnen kokkerellen om recepten te testen voor nieuwe boeken, maar ik zal ook mijn huis openstellen voor workshops en lezingen. Zowel bakken als duurzaam eten zullen daarin centraal staan.

Het kookboek wordt een echt Brits bakboek, vol met recepten die iedereen kan maken. Mijn favoriet? Dat is waarschijnlijk de carrot cake. Ik kies voor de originele recepten die ik een beetje op mijn manier uitvoer. Maar uit respect voor de cultuur ga ik er geen VlaamsBrits bakboek van maken (lacht).”

YSEWIJN

35

Win ZOEK dE uniEKE KERSTMAn En

EEn dinER vOOR 2 in RESTAuRAnT SlAgMOlEn in OpglAbbEEK

Hapjes + 2 voorgerechten + 1 tussengerecht + 1 hoofdgerecht + prédessert + dessert

Incl. dranken voor twee personen t.w.v. € 340

1 kerstman werd maar 1 keer afgebeeld, vind je hem?

A

B

C

D

E

F 1

2

3

4

5

6

Heb jij de unieke kerstman gevonden?

SMS de juiste code naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL naar 0905 23 546 (€2/oproep) Ontdek ook onze puzzels op www.hbvl.be/puzzels ! Prachtige prijzen te winnen!

6022

€1/SMS verzonden/ontvangen

WINNAAR JET 17/10 – Zoek de unieke paddenstoel José Maris uit Kuringen wint een Dyson Sledestofzuiger Sleutelwoord: A3

Wedstrijd t/m 06-01-2019 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, €5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.

limburg

DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij

Test jezelf op hartritmestoornissen NU GRATIS DANKZIJ JE KRANT

12.400 lezers deden vorig jaar mee aan onze digitale hartritmetest met Fibricheck.

Bij 2.150 lezers werden er ritmestoornissen vastgesteld, 136 ervan werden doorverwezen naar hun arts.

limburg

Om Fibricheck te gebruiken, betaal je normaal 25 euro voor een maand en heb je een doktersvoorschrift nodig. Maar dankzij je krant, kan je ook dit jaar de app ĂŠĂŠn week lang gratis gebruiken. Boven de 50 jaar heb je 1 kans op 4 om een hartritmestoornis te ontwikkelen. Doe de test!

Kijk op zaterdag 15 december in je krant of op www.hbvl.be/fibricheck voor alle info.

WIN

150 subIto’s

en maak 150 keer kans op €20.000

Win

DOE MEE!

Woordzoeker Woordzoeker December!

December!

December!

December!

Woordzoeker Wedstrijd t/m 6-01-2019 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij €1/SMS verzonden/ontvangen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

EK K KW W W U E E N N SS G NN N I II T T TT T TE E LLL GG U U E E E E N S

LK K KR R RE E ET TT N W G NN N I II D D DE E EL L II W EEE GG N N I W

G LK K KW W W U E N N SS RLR U U E EE E E N S R GG G ENE E J IJJ K TK KO TO OL EL K W

December!

R

T

E

T

GEZELLIGHEID SCHAATSBAAN WINTERKLEREN SCHAATSBAAN WINTERKLEREN GEZELLIGHEID GEZELLIGHEID SCHAATSBAAN WINTERKLEREN BODYWARMER KERSTVERHALEN WINTERGROEN GLADDE WEGEN SKIEN WINTERSLAAP A SKIEN WINTERSLAAP GLADDE WEGEN GLADDE WEGEN SKIEN WINTERSLAAP NACHTMIS WINTERKLEDING KA BORREL GLUHWEIN SNEEUWKETTING R SNEEUWKETTING GLUHWEIN R GLUHWEIN SNEEUWKETTING SCHAATSBAAN WINTERKLEREN A GEZELLIGHEID HOCKEYSCHAATS SNEEUWKLOKJE TT HOCKEYSCHAATS SNEEUWKLOKJE HOCKEYSCHAATS SNEEUWKLOKJE A GLADDE WEGEN SKIEN WINTERSLAAP IGLO STEENKOUD EE IGLO STEENKOUD IGLO STEENKOUD R GLUHWEIN IJSBAAN STOL SNEEUWKETTING NN IJSBAAN STOL IJSBAAN STOL T HOCKEYSCHAATS SNEEUWKLOKJE IJSSTADION VERSIERING NN IJSSTADION VERSIERING IJSSTADION VERSIERING E IGLO JAARWISSELING WARMSTEENKOUD SS JAARWISSELING WARM JAARWISSELING WARM

N

IJSBAAN

STOL

H

C

S

N

IJSSTADION

VERSIERING

I

N

G

S

JAARWISSELING

A

A

J

A

R W

I

S

S

E

L

Sleutelwoord: slaapbank

WINNAAR JET 17-10-2018

I

E ALPINESKIEN BORREL K BORREL UIT AVONDJE NK BORREL

KACHEL

WENSKAARTEN

NACHTMIS WINTERKLEDING NACHTMIS WINTERKLEDING NACHTMIS WINTERKLEDING KERSTROOS WILD

A SA

WARM SLEUTELWOORD WINNAAR JET 17/10/2018 SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD

Jacques Verbiest-Van De Broeck uit Scherpenheuvel wint een Huawei Ascend P20 Ceramic SLEUTELWOORD Sleutelwoord: slaapbank

-18

ofSMS BEL het metgevonden uw vast telefoontoestel 23verzonden/ontvangen) 501 (€2/oproep) sleutelwoord naar 60220905 SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep)

of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep)

Los de OPLOSSING GEVONDEN? WINNAAR JET 17-10-2018

rebus op en SMSWINNAAR het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) de dIGITALe AIrFYer XXL JET WIn 17-10-2018

6022

S S I R W A A J

De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen.

ALPINESKIEN KACHEL WENSKAARTEN Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt.

E ALPINESKIEN KACHEL WENSKAARTEN KACHEL WENSKAARTEN II E D RE ALPINESKIEN De overgebleven letters vormen het sleutelwoord.

AVONDJE UIT KERSTROOS WILD N AVONDJEUIT UIT KERSTROOS WILD KERSTROOS WILD S NN AVONDJE ES W BODYWARMER KERSTVERHALEN WINTERGROEN S KERSTVERHALEN BODYWARMER KERSTVERHALEN WINTERGROEN WINTERGROEN DD SS BODYWARMER

OPLOSSING GEVONDEN? OPLOSSING GEVONDEN? SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord 6022 naar (€1/sms verzonden/ontvangen) OPLOSSING GEVONDEN? of BEL met uwGEVONDEN? vast telefoontoestel 0905 23 546 (€2/oproep) OPLOSSING

OPLOSSING GEVONDEN?

G N

S

S T S B A A N

B

SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep)

T

JAARWISSELING

S

A

Y K H S E

W W E LE W G

WINNAAR 17-10-2018 of Sleutelwoord: BEL met uwJET vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep) slaapbank

SMS HET SLEUTELWOORD Sleutelwoord:naar slaapbank 6022 (1 euro verzonden/ontvangen sms) of bel met uw vast Sleutelwoord: slaapbank Wedstrijd t/m 6-01-2019 om 23h59. naar €1/sms verzonden/ontvangen, deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste 0905 235 sms’en 502per(2correcte euro/oproep) telefoontoestel WINNAAR JET 17-10-2018 telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze

6022 Sleutelwoord: -18 slaapbank 6022 6022

WINNAAR JET 17/10/2018 Rebus – Sleutelwoord : melkbus

gegevens is onderworpen aan de van deverzonden/ontvangen, wet op de bescherming 5van de persoonlijke levenssfeer van€85december 1992.deelname.

TechnischeDeelname helpdesk: per vaste Wedstrijd t/m 6-01-2019 ombepalingen 23h59. €1/sms sms’en per correcte deelname, per volledige Luc Viggria uit Sint-Truiden wint het 4-delig tel. 02/422 mediahuis@ringring.be telefoon78€ 78 2. -De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.

Reglement op aanvraag tercorrecte inzage op: www.mediahuis.be/reglement.

De verwerking vanper deze Wedstrijd t/m 6-01-2019 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’enofper deelname, € 5 per volledige deelname.

Deelname vaste Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen vanReglement kookassortiment van Berghoff gegevens aan depersoonlijk bepalingen van de wet opdedenationale bescherming van deofpersoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: telefoon €is2.onderworpen De winnaar wordt verwittigd. oploterij aanvraag ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement.

De verwerking van deze €1/SMS verzonden/ontvangen SLEUTELWOORD IS GEEN GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ tel. DIT 02/422 78 78SPEL - mediahuis@ringring.be

gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij

€1/SMS verzonden/ontvangen -18 DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij t/m 6-01-2019 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste €1/SMS verzonden/ontvangen Wedstrijd -18 Minderjarigen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

6022

telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij €1/SMS verzonden/ontvangen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

-18

limburg

WARM

SLEUTELWOORD

Y

I

R

L

E

E

VERSIERING IJSSTADION

E

B

C H A

A

A

P

W E

N

K U SU A O O D A K UK R N N O T EE K E EE N N TT E N SS E S G G

A

S

A

K N A

S

N SA A KE G E VR UJJ ESS EN D R I D N G D S D R I D N G ED IR TI TD I E SD N E W I R O L C N SE E N W AII ER E W O RL JN

E M M R W E E T H II M U A A E L LL IG O O A O K K LC H H O N II

N R R N I T IT

N

IJ

A

J

E L A TA E AT LT E M W E W E I N

E W W A I M M I S N N W D II M U EE N O W W I K H EH N U U W E LL H E G G U T O O LS C C G G N N O

W E

U N A

B N L R K A C H UU E E ES S K G GV VK KT TU IEE KE IJS SK S T O E I T T I E S E W E I T T E E I T T I E I R R S S T LS C

W N N D M EII

R TT R A T H I H H H EH W T L A C T T LL O V P O B A A H YD RR TL O V V P P O O B B A A A O A H H D D R R VD LR E I ND A N N GW DA SR HM HO E N N A A N N W VV LL E W A A R R M M AN NE UW P I IJR S O B L A CA TN LK A N U P IJ S B A A N A EVN NPU AO P AB IJB ASS ABT HAA DAA R N O W H W E N A A B S T A A W E N A A B S T A A JV AL AE RN WA I N S WS AE RL MI J A A R W W II S S E L AJ NA UA PR IJ S BS AS AE NL K

T

N

BR BB NKN R AC ECH W EL D N LRLL RN R K EK A G HE E E LLN TTT I II K K IJ IJS S S ST TO OL LLE E I O G EK ZIJ E L L I G HE I II RR R S S T L C I N R N R R R S S S T L C II N

O

N

IJSBAAN

STOL

Dewoorden woorden uit dezijn lijst zijn inalle allerichtingen richtingen verborgen.

De woorden uit deuit lijst inzijn alleinin richtingen verborgen.

De de lijst verborgen.

De uit de lijst zijn alle verborgen.

R K R G EW K WE R ED E D D RE D T A N L L G R KG K RN R N IN N E DE EG E GE LE W E D D AA GG IL W Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt.

Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt.

Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt.

Sommige letters worden meer dan één OR E EEI E D R O G GH U H D R R O GG G EEE E Z JZ Z E KE L OL L LL I KIG W G H II D N SDe overgebleven letters vormen het sleutelwoord.

De overgebleven letters vormen het sleutelwoord.

De overgebleven overgebleven letters De lettersvormen vormenhet hetsleutelwoord.

KIJK NIET NAAR DE BOOM!

ZOEK STEEDS NAAR EEN VLUCHTWEG.

De controle over je voertuig verloren? Fixeer je dan nooit op de hindernis, maar zoek steeds een vluchtweg om een botsing te vermijden.

Bij ProMove krijg je van ervaren instructeurs tips en advies om op een veilige manier deel te nemen aan het verkeer.

CADEAUTIP limburg

Geef tijdens de eindejaarsperiode een rijvaardigheidscursus cadeau.

Koop jouw cadeaubon op www.promove.be

Ontdek tijdens een rijvaardigheidscursus hoe je risicosituaties kan voorkomen en leer wat je moet doen wanneer het toch fout gaat.

Ontdek meer op www.promove.be.

Andenne, Brugge, Roeselare & Zolder (Circuit Zolder)

limburg

CASHBACK € 50,-

• 5,84” LPTS IPS LCD • Octa-core (4x2,36GHz & 4x1,7GHz) • 64GB | 4GB RAM • Back: 16MP+2MP | Front: 16MP • SAR 1,21W/kg (Cat. D)

• 5,65” IPS LCD • Octa-core (4x2,36GHz & 4x1,7GHz) • 32GB | 2GB RAM • Back: 13MP+2MP | Front: 8MP • SAR 1,0W/kg (Cat. C)

Huawei P20 Lite

Huawei P smart

€ 199,99

€ 269,99

Huawei Mate 20 Lite • 6,3” LPTS IPS LCD • Octa-core (4x2,2GHz & 4x1,7GHz) • 64GB | 4GB RAM • Back: 24MP+2MP | Front: 24MP+2MP • SAR 0,99W/kg (Cat. C)

€ 399,99 + Gratis Huawei Band 3 Pro (twv €99)

WELCOME TO A HIGHER INTELLIGENCE…

Wist je dat…

• 6,39 AMOLED • Octa-core (4x2,6GHz & 2x1,92GHz & 4x1,8GHz) • 128GB | 6GB RAM • Back: 40MP+20MP+8MP | Front: 24MP • SAR 0,96W/kg (Cat. C)

• 6,53” IPS LCD • Octa-core (4x2,6GHz & 2x1,92GHz & 4x1,8GHz) • 128GB | 4GB RAM • Back: 12MP+16MP+8MP | Front: 24MP • SAR 0,99W/kg (Cat. C)

Huawei Mate 20 Pro

Huawei Mate 20

+ Gratis Huawei Watch GT (twv €199)

+ Gratis Huawei Watch GT (twv €199)

€ 999,99

€ 799,99

De Huawei Watch GT je hulpmiddel is bij een actieve levensstijl. De Huawei Watch GT is geschikt voor hardlopen, zwemmen, fietsen, wandelen en bergklimmen.

De Huawei Watch GT is voorzien van een amoled touchscreen display en draait op een eigen operating system.

Nokia 5.1

Nokia 3.1

limburg

• 5,5” IPS LCD • Octa-core (4x2,0GHz & 4x1,2GHz) • 16GB | 2GB RAM • Back: 16MP | Front: 8MP • SAR 0,29W/kg (Cat. A)

• 5,2” IPS LCD • Octa-core (4x1,5GHz & 4x1,0 Hz) • 16GB | 2GB RAM • Back: 13MP | Front: 8MP • SAR 0,64W/kg (Cat. B)

€ 149,99 Nokia 7.1 • 5,84” IPS LCD • Octa-core 1,8GHz • 32GB | 3GB RAM • Back: Zeiss 12MP+5MP | Front: 8MP • SAR 0,3W/kg (Cat. A)

Nokia 6.1 • 5,5” IPS LCD • Octa-core 2,2 GHz • 32GB | 3GB RAM • Back: Zeiss 16MP | Front: 8MP • SAR 0,944W/kg (Cat. C)

€ 199,99

€ 279,99

CASHBACK € 50,-

€ 349,99

CASHBACK € 50,-

LG Q7 • 5,5” IPS LCD • Octa-core (4x1,5GHz & 4x1,0 GHz) • 32GB | 3GB RAM • Back: 13MP+16MP | Front: 5MP+8MP • SAR 0,357W/kg (Cat. A)

€ 299,99 voor alle vragen over uw cadeau-ideetjes, één infonummer 011 450 460

» p. 35 limburg

Tuttimus

€ 115,94/maand met tv-bundel

Mobilus XL Unlimited

€ 111,94/maand met tv-bundel

Mobilus L

€ 101,94/maand met tv-bundel

Mobilus M

€ 90,94/maand met tv-bundel

Mobilus S

gratis installatie voor iedereen + LG Smart TV 50" voor € 69 (€ 699)

of

Sonos One Pack voor € 69 (€ 458)

of

of

Pack zonder tv-bundel: -€ 7,95/maand

PlayStation® 4 Pro 1 TB + spel Spiderman voor € 69 (€ 429)

€ 100 korting (= € 25/maand gedurende 4 maanden) bij een nieuw internetabonnement in Tuttimus

+ Voeg tot 6 gsm-abonnementen toe aan je Tuttimus-pack:

+ € 26,99/maand

+ € 15,99/maand

Mobilus M

Mobilus S

Mobilus L

Mobilus XL Unlimited

+ € 36,99/maand

+ € 40,99/maand

Minimus

€ 99,99/maand zonder tv-bundel

Mobilus XL Unlimited

€ 95,99/maand zonder tv-bundel

Mobilus L

€ 85,99/maand zonder tv-bundel

Mobilus M

€ 74,99/maand zonder tv-bundel

Mobilus S

Pack met tv-bundel: +€ 7,95/maand

gratis installatie voor iedereen

Familus Familus

Pack met tv-bundel: +€ 7,95/maand

€ 67/maand zonder tv-bundel gratis installatie voor iedereen

Tweede verblijf € 35/maand € 59 + gratis installatie € 59 t.e.m. 31/12/2018

80 tv-zenders + TV Replay + onbeperkt internetvolume

Voor wie al Familus, Minimus of Tuttimus heeft op zijn hoofdverblijf en waarvan de packs van beide verblijfplaatsen op dezelfde klantenrekening staan.

De prijzen van Tuttimus en Familus worden vanaf januari aangepast: + € 2/maand Voor meer info en voorwaarden, zie www.proximus.be of in één van onze Essec Servicepunten

Je vindt nog meer leuke cadeau-ideetjes op www.essecshop.be

Packs Inbegrepen

Tuttimus

✔

Pauzeren, opnemen, terugspoelen met TV Replay Tv overal via de Proximus TV-app

Functies

80 zenders in digitale kwaliteit

Zenders

✔

Minimus ✔

✔ ✘

Familus

limburg

Packs

✔

1 bonusfilm/maand

Film op aanvraag

✔

✔ ✔

Netflix (+ € 1,04/maand) Entertainment Channels of Movies & Series Pass 1 tv-bundel naar keuze (te kiezen uit deze 7 opties)

All Kids Studio 100 GO Pass + Kids Channels + Disney Channels on demand

✔

Belgisch Voetbal (+ € 2/maand vanaf 01/01) of International Sports (+ € 2,04/maand

Beschikbaar als optie

Beschikbaar als optie

✘

✘

vanaf 01/01)

Adult Pass

proximus.be/internetsnelheid

Max. surfsnelheid thuis

6 mailboxen van 50 GB elk

E-mail

Onbeperkt + 10 GB opslagruimte (Cloud)

Volume

(download/upload)

Gratis oproepen 's avonds & weekends in België + naar 39 andere landen

Onbeperkt datavolume voor een app naar keuze, in België en de EU

6 apps met Mobilus:

Onbeperkt bellen tussen de nummers inbegrepen in je pack

Free Pack Community Calls

(naar gsm- en vaste nummers)

Free Calls National & International

Onbeperkt bellen & sms'en + 10 GB

Tuttimus - Mobilus/ FullControl M

120 min. + onbeperkt sms'en + 3 GB

Tuttimus - Mobilus/ FullControl S

Nieuw!

Tuttimus - Mobilus/ FullControl L

✔ ✔ 100 Mbps/ 15 Mbps

✔ ✔

✔

2x meer data

✔

✔

✔ ✔ 100 Mbps/ 6 Mbps

✘ ✔

✔

✘

✘

✔ ✔ 100 Mbps/ 15 Mbps

✔ ✘

✘

✘

✘

Onbeperkt bellen & sms'en + 20 GB ✔

Wi-fi Extender Starter Kit € 99,99 Mobile Coverage Extender € 5/maand

✘

✘

Nieuw!

Bellen & onbeperkt sms'en + 5 GB

Minimus - Mobilus/ FullControl M

120 min. + onbeperkt sms'en + 1,5 GB

Minimus - Mobilus/ FullControl S

Onbeperkt bellen & sms'en & surfen

Tuttimus - Mobilus XL Unlimited

✔

✘

✘

✘

✔

✔

✘

✘

✘

Nieuw!

Minimus - Mobilus/ FullControl L

Bellen & onbeperkt sms'en + 10 GB

✘

✔

✘

Nieuw!

Minimus - Mobilus XL Unlimited

Onbeperkt bellen & sms'en & surfen

✘

✔

✘

Onbeperkt internetvolume via vast internet: enkel voor persoonlijk gebruik en in overeenstemming met de algemene voorwaarden van Proximus. Als je 750 GB opgebruikt hebt, wordt je internetsnelheid ingeperkt tot de eerste dag van de volgende maand, behalve als je gratis Extra Surfvolume van 150 GB activeert via MyProximus. Meer informatie op www.proximus.be/internetpolicy. Onbeperkte data met Mobilus XL Unlimited: je beschikt over 20 GB in België en 16 GB onderweg binnen de EU om te surfen aan maximale snelheid. Eens de 20 GB / 16 GB opgebruikt, kan je onbeperkt verder surfen aan een verlaagde snelheid (512 Kbps) in België / aan maximale snelheid met een toeslag van € 0,0072/MB onderweg binnen de EU. Deze toeslag verandert naar € 0,0053/MB vanaf 01/01/2019. Voorwaarden p. 20.

Voor meer info en voorwaarden, zie www.proximus.be of in één van onze Essec Servicepunten

voor alle vragen over uw cadeau-ideetjes, één infonummer 011 450 460

limburg

» Mobilus gsm-abonnementen

Mobilus Gsm-abonnementen

5 GB

1,5 GB

€ 36,99/maand

€ 26,99/maand

€ 15,99/maand

L

M

S

Nieuw!

Nieuw!

10 GB

Nieuw!

XL Unlimited

€ 42,99/maand Onbeperkt surfen

Onbeperkt datavolume voor de app van je keuze, zowel in België als in de EU:

120 minuten Onbeperkt sms’en

Onbeperkt bellen Onbeperkt sms’en Prijs buiten bundel = € 0,30/min. - € 0,10/MB

Mobilus FullControl: de voordelen van een Mobilus-abonnement zonder over je budget te gaan: bellen en datagebruik worden geblokkeerd zodra de belminuten en MB op zijn, maar sms'en kan onbeperkt.

Prijs buiten bundel = € 0,30/min. - € 0,50/MB. XL Unlimited is niet verkrijgbaar met FullControl.

PXM-11195-SM-Light_MT11_2018_CBU_Tarif mobile FR-NL_EOY.indd 14

27/11/18 10:50

limburg

Essec, je perfecte gids voor onderweg…

Eindejaars actie 1 jaar abonnement

• Geïntegreerde camera • Dashcam view • Waarschuwingen op de kaart • Volledige stemherkenning

• Vooruitzichtmodus • Vaste en mobiele radars • Slaappreventie • Bluetooth

Coyote S

Coyote New mini

€ 179,99

€ 219,99

+ 6 maanden GRATIS! 2 jaar abonnement

+ 12 maanden GRATIS!

standaardprijs

€ 129,99

TomTom START 52 EU • Helder scherm van 5.0 inch • Geavanceerd rijstrookadvies • Stembesturing • Levenslange kaartupdates

€ 99,99

Essec-prijs

voor alle vragen over uw cadeau-ideetjes, één infonummer 011 450 460

limburg

Ontdek de wereld met de tippen van je vingers.

Samsung T590 Galaxy TAB A 2018 10.5” Wifi • 10.5” scherm • 32GB opslagruimte • 3GB RAM • Android

€ 289,99 Wist je dat…

je bij aankoop van een tablet bij Essec altijd kan genieten van een gratis opleiding ANDROID/APPLE

Apple iPad 2018 WiFi 32GB Space Grey • 9.7 inch RETINA scherm • 32 GB intern geheugen • Wi-Fi, bluetooth • 8 MP camera

€ 359,99

Je kan genieten van zeer interessante Essec-kortingen op onze accessoire-packs.

limburg

Wist je dat…

PREMIUM-PACK (AZURI + CELLULAR)

+

GSM-hoesje

+

screenprotector glas

10%

KORTING OP 1STE ACCESSOIRE

=

standaardprijs

+

20%

KORTING OP 2DE ACCESSOIRE

€ 19,99-10%

€ 59,97

autolader 1A

+

10%

KORTING OP 1STE ACCESSOIRE

€ 19,99-10%

= € 17,99

€ 19,99-20%

= € 17,99 = € 15,99 =€

Essec-prijs

Wist je dat…

10%

KORTING OP 1STE ACCESSOIRE

€ 19,99-10%

+

20%

KORTING OP 2DE ACCESSOIRE

€ 19,99-20%

30%

KORTING OP 3DE ACCESSOIRE

€ 19,99-30%

= € 17,99 = € 15,99 = € 13,99

33,98

=€

Essec-prijs

41,68

Iedereen wel eens zijn GSM laat vallen en dat dit vaak leidt tot dure herstellingen?

Clearplex, de ultieme bescherming voor jouw smartphone Met de folie van Clearplex bescherm je jouw scherm en verleng je de levensduur van het toestel. Straight, Curved of Edge?

Met Clearplex heb je altijd een betrouwbare oplossing.

€ 24,99 voor alle vragen over uw cadeau-ideetjes, één infonummer 011 450 460

limburg

vanaf

€ 859,99

• 6,1” IPS LCD • Apple A12 (2x2,5GHz & 6x1,6GHz) • 64GB | 3GB RAM • Back: 12MP | Front: 7MP • SAR 0,99W/kg (Cat. C)

• 4,7” LED-backlit IPS LCD • Apple A11 • 64GB | 2GB RAM • Back: 12MP | Front: 7MP • SAR 1,35W/ kg (Cat. D)

• 4,7” LED-backlit IPS LCD • Apple A9 (2x1,84GHz) • 32GB | 2GB RAM • Back: 12MP | Front: 5MP • SAR 1,5W/kg (Cat. D)

Apple iPhone 8

Apple iPhone 6S

€ 399,99

€ 689,99

Apple iPhone X • 5,8” S-AMOLED • Apple A11 Bionic • 64GB | 2GB RAM • Back: Dual 12MP | Front: 7MP • SAR 0,87W/kg (Cat. C)

€ 899,99

Apple iPhone XS • 5,8” S-AMOLED • Apple A12 (2x2,5GHz & 4x1,6GHz) • 64GB | 4GB RAM • Back: Dual 12MP | Front: 7MP • SAR 0,99W/kg (Cat. C)

vanaf

€ 1.159,99

Apple iPhone XS Max

Wist je dat…

je bij aankoop van een smartphone bij Essec altijd kan genieten van een gratis opleiding ANDROID/APPLE

• 6,5” S-AMOLED • Apple A12 (2x2,5GHz & 4x1,6GHz) • 64GB | 4 GB RAM • Back: Dual 12MP | Front: 7MP • SAR 0,99W/kg (Cat. C)

vanaf

€ 1.259,99

limburg

Samsung Galaxy A9 • 6,3” S-AMOLED • Octa-core (4x2,2 GHz & 4x1,8 GHz) • 128GB | 6GB RAM • Back: 24MP+5MP+10MP+8MP | Front: 24MP • SAR 0,4W/kg (Cat. A)

€ 599,99 + JBL Flip 3

+ Harman Kardon Onyx Studio 5 t.w.v. € 229

t.w.v. € 99

• 6,0” S-AMOLED • Octa-core (2x2,2GHz & 6x1,6GHz) • 64GB | 4GB RAM • Back: 24MP+5MP+8MP | Front: 24MP • SAR 0,4W/kg (Cat. B)

• 5,8” S-AMOLED • Octa-core (4x2,7GHz & 4x1,7GHz) • 64GB | 4GB RAM • Back: Dual Pixel 12MP | Front: 8MP • SAR 0,4W/kg (Cat. A)

Samsung Galaxy A7

Samsung Galaxy S9

€ 729,99

Samsung Galaxy J4 Plus

€ 349,99

• 6,0” IPS LCD • Quad-core 1,4 GHz • 32GB | 2GB RAM • Back: 13MP | Front: 5MP • SAR 0,4W/kg (Cat. A)

€ 189,99 Wist je dat…

Samsung R810 Galaxy watch 42mm zwart/rosé Essec een Samsung Premium Center • 42mm bandje • Conditie monitor • Bluetooth 4.2 • Waterbestendig

is. We herstellen uw Samsung-toestel

€ 309,99

met originele onderdelen met behoud van uw garantie.

voor alle vragen over uw cadeau-ideetjes, één infonummer 011 450 460

ieuw! limburg

obilus Mobilus S L Mobilus M 36,99/maand € 15,99/maand € 26,99/maand

Nieuw!

Nieuw!

Nieuw!

Mobilus Mobilus L XL Unlimited Mobilus XL Unlimited € 42,99/maand € 36,99/maand € 42,99/maand € 40,99 met Tuttimus € 40,99 met Tuttimus

nbeperkt 120 min. + onbeperkt bellen sms'en & + 1,5 sms'en GB Onbeperkt + 10 bellen GB & sms'en + 5 GB Onbeperkt Onbeperkt bellenbellen, & sms'en + 10 sms'en GB Onbeperkt & bellen, surfen sms'en & surfen nbeperkt 120 min. + onbeperkt bellen sms'en & + 3sms'en GB Onbeperkt + 20 bellen & GB sms'en + 10 GB Onbeperkt bellen & sms'en + 20 GB et Tuttimus met Tuttimus met Tuttimus met Tuttimus onbeperkt + onbeperkt gebruik gebruik van een van +een onbeperkt gebruik van een + onbeperkt + onbeperkt gebruikgebruik van een van + onbeperkt een gebruik van een voriete favorieteapp app favoriete app favoriete favoriete appapp favoriete app

€ 50 € 50 terugbetaald terugbetaald door Nokia door LG

+ JBL FLip 3 speaker € 99

+ + HuaweiHuawei 3 Pro Band 3 Band Pro € 99 € 99

€ 50 terugbetaald door Nokia

€ 50 € 50 terugbetaald terugbetaald door Huawei door Huawei t.e.m t.e.m 31/12/2018 31/12/2018

Nieuw!

LG Q7 € 299,99

Apple Samsung Nokia 7.1 iPhone Galaxy A7 6 (32 GB) € 349,99 € 349,99 € 389,99

Apple Huawei Huawei iPhone Mate20 6 (32 GB) Lite Mate20 Lite 399,99 € 399,99 €€ 389,99

€ 109 €9

+ € 100 Huawei terugbetaald Watch GT door Samsung Nieuw! € 199

€ 100 terugbetaald door Samsung

Nieuw!

Samsung Huawei Galaxy Mate20Note9 € 999,99 € 799,99

Samsung Apple Apple Galaxy Note9 iPhone X S (64 GB) iPhone XS (64 GB) € 999,99 € 1159,99 € 1159,99

Apple iPhone XR (64 GB) € 859,99

€ 229

€€ 299 99

€ 669 € 569 € 349

€€719 519 €€619 419 €€399 199 Promoprijs Mate 20 Pro: + € 200

€€ 719949 €€ 619849 €€ 399629

€ 949 € 849 € 629

€€ 299 499

€ 499

Promoprijs 128 GB: + € 60

Voor meer info en voorwaarden, zie www.proximus.be of in één van onze Essec Servicepunten

Je vindt nog meer leuke cadeau-ideetjes op www.essecshop.be

obilus S

Mobilus M Epic beats € 26,99/maand € 24,99/maand

limburg

Kies maar!

Stap 1: kies een smartphone met een DataPhone-optie.

De prijs van de smartphone varieert naargelang de Stap 2: en combineer met een Mobilus/Epic

Onbeperkt bellen & 60sms'en min. + onbeperkt +sms'en 5 GB + 3 GB gekozen DataPhone-optie.

Onbeperkt bellen & + onbeperkt sms'en gebruik +van 10 12 apps GB met Tuttimus + onbeperkt gebruik ook van beschikbaar een met Epic stories favoriete app

+ f

+ JBL FLip 3 speaker € 99

Special Deal € 50 terugbetaald door LG

€9

Nieuw!

DataPhoneoptie:

Nokia 2.1 € 119,99

• Huawei P Smart Samsung Samsung Galaxy Galaxy J4+ A75.1 • Nokia € 199,99 € 189,99 € 349,99

-

€ 5/maand (500 MB) € 10/maand (1 GB)

Samsung Galaxy A6 € 259,99

€9 -

€ 49 -

+ + Huawei Huawei Band 3Watch Pro GT € 99 € 199

Nokia Huawei 7.1 P20 Lite €€349,99 269,99 € 59 € 109 - €9

Nieuw!

Nieuw!

Huawei Huawei DataPhoneMate20 P20 € 499,99 optie: € 799,99 € 5/maand (500 MB) € 10/maand (1 GB) € 20/maand (2 GB) € 25/maand (2,5 GB) (vanaf Mobilus M)

Nieuw!

Samsung Galaxy A9 € 599,99

Apple Apple iPhone 8 (64 GB) iPhone XR € €859,99 689,99

-

€ 99

€ 369 € 329 € 49

€ 329 € 519 € 229 € 419 €9 € 199

Samsung

Galaxy (64 GB)S9

€ 469 € 669 € 369 € 569 € 149 € 349 -€ 229

€ 729,99

€ 419 € 319 € 99 € 49

Promoprijs 128 GB: + €Promoprijs 60 S9+: + € 100

Promoprijs Mate 20 Pro: + € 200

Voor meer info en voorwaarden, zie www.proximus.be of in één van onze Essec Servicepunten

voor alle vragen over uw cadeau-ideetjes, één infonummer 011 450 460

limburg

Voor u uitgekozen…

Eindejaarsgeschenken tot

€

100,-

Garmin vivofit jr Digi Camo

• Compatibel met meerdere toestellen • In-ear stereo Bluetooth headset

• Handenvrije functie • Duidelijk scherm • Vergrendelbaar klavier • Datum en uur indicatie

Azuri True Wireless Twin

Proximus Twist 392

€ 59,99

Nokia 8110 4G • 2,4” curved • Bluetooth | WiFi | 4G • 4GB | 512MB RAM • 2MP • SAR 0,952W/kg (Cat. C)

€ 79,99

€ 69,99

• Gebruikdsduur batterij van 1 jaar • Compatibele mobiele app • Stappen- en slaapteller • Stijlvol kindvriendelijk ontwerp

€ 69,99

• 20u batterijduur • One touch control • JBL audio kwaliteit

• 2,8” QVGA • Bluetooth • 2MP • SAR 0,61W/kg (Cat. B)

JBL E55BT

Doro 6520

€ 99,99

• Comfortabel

€ 99,99

Je vindt nog meer leuke cadeau-ideetjes op www.essecshop.be

€

50,-

limburg

Voor u uitgekozen…

Eindejaarsgeschenken tot te! edkoops

Onze go

Bluetooth

Dual Sim

Telme T211 + extra cover!

• 1,77” IPS • Bluetooth • VGA Camera • SAR 0,319W/kg (Cat. A)

€ 19,99

Motorola Pulse Bluetooth Koptelefoon

Motorola Focus 66

De Pulse van Motorola is een ideale koptelefoon die je draadloos kan koppelen met je telefoon/tablet/laptop.

€ 19,99

Onze kle

De Motorola Focus 66 beschikt ook over een bewegingssensor voor automatische opname en infrarood voor nachtvisie opnames in het duister.

€ 29,99

inste!

h Bluetoot

ROCK 8X

• 1,0” TFT • Bluetooth • SAR 1,0W/kg (Cat. C)

• Versterkt uw WiFi signaal in huis door middel van 2 antennes

Elari Nanophone

TP Link TL-WA865RE

• Met geïntegreerd stopcontact • Compact design • Plug & Play

€ 29,99

Fuel Serie oplader Rock

€ 39,99

• Herlaad 8 x je GSM of 2 x je tablet • 20.000 MAh • Auto Power Management • Veilige batterij garantie • Fast Charging

€ 49,99

voor alle vragen over uw cadeau-ideetjes, één infonummer 011 450 460

limburg

Sonos One Pack € 458 (adviesprijs)

LG Smart TV € 699 (adviesprijs)

miene

iene

mutte +

€ 69 met Tuttimus

PlayStation® 4 Pro 1 TB € 429 (adviesprijs)

Kies maar!

Voor elke nieuwe internetabonnee die voor Tuttimus kiest.

Gratis Tuttimus installatie. Ook met Bizz All-in + Tv. Info en voorwaarden op proximus.be/tuttimus of proximus.be/bizzallin Promo: van 12/11/2018 t.e.m. 31/01/2019. Contract van onbepaalde duur. Bij beëindiging binnen de 24 maanden is een restwaarde verschuldigd voor het toestel overeenkomstig de aflossingstabel in het contract. Zolang de voorraad strekt. Niet compatibel met andere promoties, behalve de gecombineerde aanbieding van een smartphone, gsm-abonnement en DataPhone-optie. Betaling van het abonnement via domiciliëring. Betaling toestel met bankkaart. Proximus behoudt zich het recht voor de actie te verlengen. Stand console PS4 niet inbegrepen.

limburg

Waarom kiezen voor ESSEC? 1. U VINDT ONS OVER HEEL LIMBURG! DUS ALTIJD EEN ESSEC PUNT IN UW BUURT! 1 PAAL-BERINGEN Schoebroekstraat 48, Ravenshout, Zone 7240 paal@essec.be 2 BREE Markt 1 bree@essec.be

1

10

LANAKEN 7 Schumanplein 20 lanaken@essec.be

2 8

6 4

5 3 DIEPENBEEK Grendelbaan 21 diepenbeek@essec.be 4 GENK Bochtlaan 4 genk@essec.be

9

3

MAASEIK 8 Kloosterbempden 9 maaseik@essec.be MAASMECHELEN (M2) 9 Koninginnelaan 115 maasmechelen@essec.be

7

11

NEERPELT 10 Koning Albertlaan 47/2 neerpelt@essec.be

12

ST-TRUIDEN 11 Stapelstraat 4 sttruiden@essec.be

5 HASSELT Kempische Steenweg 89 hasselt@essec.be

TONGEREN 12 Grote Markt 2 tongeren@essec.be

6 HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 142 heusdenzolder@essec.be

2. WIJ GEVEN GRATIS OPLEIDING IN

3. EEN EIGEN INTERNE HERSTELDIENST

ÉÉN VAN ONZE OPLEIDINGSCENTRA die uw toestellen herstelt op afspraak.

Volg gratis een opleiding van Android/Apple in één van onze

Essec beschikt over een eigen hersteldienst met gekwalificeerd personeel

Een toestel gekocht bij Essec? opleidingscentra. Dat is pas service na verkoop!

Meer info in uw Essec Servicepunt:

genk@essec.be

diepenbeek@essec.be

Bochtlaan 4

Grendelbaan 21

GENK

DIEPENBEEK

HEUSDEN-ZOLDER

Premium support*

• Samsung

Specialisatie herstellingen buiten garantie*

• Apple

* Gemiddeld 30 minuten hersteltijd na afspraak

Meylandtlaan 142 heusdenzolder@essec.be

4. ADVIES EN CORRECTE INFO

5.

Ons personeel wordt continu bijgeschoold en is op de hoogte van de

promoties presenteren!

Proximus promoties? Stap gerust even binnen in één van onze 12 Essec

Proximus kunnen wij u steeds de beste tarieven en

promoties en acties. Wenst u meer info over een toestel of over de laatste

Dankzij onze jarenlange trouwe samenwerking met

allerlaatste onwikkelingen op gebied van zowel toestellen als van de laatste

Servicepunten, verdeeld over heel Limburg.

essec.shop

EssecTelecom

011-450 460

011-450 460

Alle vermelde acties zijn geldig tot einde voorraad en niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen • prijzen behoudens zet- en drukfouten • info over alle modellen en prijzen zie Essec Servicepunten

limburg

nog andere promoties en acties op www.essecshop.be

10% korting

op een hele communieoutfit en een geschenk voor iedere communicant.

OPEN ZONDAGEN

Merken:

16, 23 en 30 december 6, 13 en 20 januari

Capras – Rtb – Charlie – Red & Blu – Mimilu – Monnalisa – Stone Island – Diamante Blue – Liu Jo Junior – Mayoral – Scotch & Soda – Kenzo – Levi’s - …

van 14 – 18 u.

Stationsstraat 8-12, 3600 Genk | 089/35 22 19 |

www.

.be

PERSONAL TRAINING PILATES, ALS JE ECHT RESULTAAT WIL! -sterke rug -strakke en langere spieren -correctie van houding -…

Reeds 15 jaar ervaring

“MIJN RUGKLACHTEN ZIJN DRASTISCH VERMINDERD SINDS IK BIJ BODY BOUTIQUE KOM. MIJN DOELSTELLING WAS 10 KG AFVALLEN, MAAR MET DE MOTIVATIE EN DE STEUN VAN NIKI BEN IK ONDERTUSSEN 21 KG KWIJT! IK HEB MIJN EETSTIJL AANGEPAST EN VOEL ME HEEL GOED!”

oost

(C.C., SINDS HAAR START NU RUIM 28 KILO LICHTER)

"Body Boutique Genk, gezond eten, gezond bewegen, gezond gewicht!”

Vul gerust de lifestyle test op onze website in en win een waardebon van €50! Sla je slag nog voor Kerst met onze kerstboomballenactie!

Armand Maclotlaan 3 | 3600 Genk www.bodyboutique.be | 0493679730

SHOPPING @ MAASEIK

CHRISTMAS SHOPPING

Kerst

OP ZONDAG 16 EN 23 DECEMBER MOOIE FEESTVERPAKKING!

KERSTKOOPZONDAGEN 16 & 23/12 OPEN VAN 13u30-17u30

VERLAAK LINGERIE

MARYVO

DE CRUISE SWIM COLLECTIE 2019 IS AL BINNEN

Fijne Feestdagen!

Caroline Biss | Senso | Monari | Terre Bleue | River Woods Hampton Bays | K-design | Angels (broeken) Zerres (broeken) | Signe Nature

o v y r Ma

Bosstraat 66 - 3680 Maaseik Tel.: 089 56 21 12 | www.lingerieverlaak.be

Bosstraat 59 - 3680 Maaseik Tel.: 089 56 77 18

oost

Dameskleding

tkoopzondagen 16 & 23 december

KOOPZONDAGEN 16 & 23 DECEMBER OPEN VAN 13.30 - 17 U. EXTRA OPEN 24 DECEMBER VAN 13 - 16 U.

KERSTKOOPZONDAGEN 16 & 23/12 OPEN VAN 13u-17u

DANIËLLE & DIDIER

IN DEN ENGEL

-40%* op dames- & heren collectie

Christmas Is All Around Meyer | MMX | Baileys | Giordano | PierreCardin | River Woods | Ledûb | RoyRobson | DerbySport | S4

* vanaf 3 januari 2019

oost

Daniëlle&Didier Bosstraat 64 - 3680 Maaseik Tel.: 089 56 39 22

Bosstraat 8 - 3680 Maaseik Tel.: 089 56 44 10 | www.indenengel.be

40

merken is er voor de klant omdat elk merk een unieke persoonlijkheid, pasvorm en doelgroep heeft.

Lingerie Anne-Marie is reeds sinds 1978 een vaste waarde in Maasmechelen en omstreken. Het was Mevr. Mia Werquin die Lingerie Anne-Marie opstartte in 1978. Als echte “corsettiere” heeft ze de zaak professioneel uitgebouwd tot een gerenommeerde place-to-be. Ook haar jongste dochter Dominique is al 37 jaar haar rechterhand en evenaart haar moeder in detailkennis. Het is dan ook logisch dat sinds 1998 Dominique de fakkel heeft overgenomen.

“Advies en alles passen is echt belangrijk om tot de perfecte lingerie te komen”, klinkt het. Een waaier aan

Behalve lingerie kan je bij Lingerie Anne-Marie ook terecht voor badmode en nachtkledij, … Badmode streelt het oog in de fijn uitgewerkte details, de spetterende unikleuren of prints. Terwijl de nachtkledij bestaat uit hoogwaardige kwaliteiten en dromerige dessins, van pure katoen tot knuffelzachte, warme combinaties pyjama’s of dusters om heerlijk in weg te dromen…

Naast het ruime aanbod schuilt de kracht van Lingerie Anne-Marie in de

r ig b e d r ij

f

ja

­persoonlijke betrokkenheid: iedereen krijgt de nodige persoonlijke aandacht en wordt individueel begeleid vanaf het allereerste contact, naar de perfecte aankoop.

Aandacht voor elke klant, voor elk detail, voor de perfecte pasvorm en voor elk budget!! Retouches zorgen, indien nodig, voor de “finishing-­ touch”.

BVBA

ANNE-MARIE LINGERIE ACTIE MARIE JO:

20% KORTING

bij aankoop van een set of bij aankoop van 2 bh’s* *altijd uit stock

Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 10:00 tot 12:00 en 13:30 tot 18:00 | Zaterdag 10:00 tot 17:00 |Woensdag, zondag gesloten

oost

Rodenbachstraat 6 | 3630 Maasmechelen | Gratis parking vóór onze zaak | T 089 76 13 00 info@lingerieannemarie.be | www.lingerieannemarie.be

jaar

SPECIALE VOORWAARDEN Wij verwelkomen u graag in DE CE M BER onze F EE ST M A AN D !

Tijdens deze maand verwennen we u met een drankje en uitzonderlijke voorwaarden!

oost

Foto: Bottle Stool , PODE by Leolux

Tevens zal u kunnen genieten van onze E X P O met kunstwerken van: Philippe Lebeau, Jan Latinne, Stan Lowette en Julia Berger.

INTERIOR FURNITURE ART

J o ri - Leol ux - Pode - Ca t t el a n - Ha y - Hül s t a S ofa - Kara t

Frei st il by Ro l f Benz - Ber t P l a nta gi e - D i v idi - Koozo - Er po

JULIA BERGER JAN LATINNE PHILIPPE LEBEAU STAN LOWET TE

INTERFORM | Hasseltweg 104, Genk | Open: ma, do, vrij en zaterdag van 11u tot 18u. Zondag van 14u tot 18 u.

Gesloten op 24 en 25 december. Open op woensdag 26 december, start presale. www.interform.be

KERSTSHOPPEN

bij Boetiek Shanna

Trendy feestoutfits in een gezellig, sfeervol kader.

KOOPZONDAGEN 9/16/23/30 december & 6 jan. van 13 tot 17u

Geschenktips: cadeaubon, talrijke mooie accessoires,...

oost

Wij wensen jullie alvast fijne feestdagen

UW SPECIALIST IN: Binnendeuren • Kasten op maat • Schuifwanden • Plafonds Zaagwerk op maat • Parket, Laminaat & Vinylvloeren

QUICKSTEP IMPRESSIVE 1854

ZACHTE EIK BEIGE, 1380X190X8MM €25.99/M² Watervast Geschikt voor alle ruimten, ook badkamer.

VOORRADIG PRIJZEN INCL. BTW

oost

Kom langs in onze winkel en ontdek meer van ons aanbod.

Bevraag uw voorwaarden aan een van onze medewerk(st)ers!

Maaseikerbaan 17 • 3600 Genk • T 089/38.04.53 • info@kevok.be • www.kevok.be

Laat u vrijblijvend informeren over dit schitterend project bij Landi Projectontwikkeling bent u altijd welkom bel en maak een vrijblijvende afspraak via 089 36 49 39 Slakweidestraat 38 - 3630 Maasmechelen Residentie ‘Noordrijk’ TE KOOP 29 appartementen MAASMECHELEN

Vg, Wg, Gdv,Gvkr,Gvv.

oost

Info en verkoop: www.landi.be • tel. 089 36 49 39 • info@landi.be

- Lingerie - Nachtkleding - Home en loungewear - Ondergoed - Panty’s - Fluffy socks, bed socks - Cadeaubon origineel verpakt - ...

Voor elke klant een leuke attentie.

donderdag 20/12

Late night shoppen tot 21u

zondag 23/12 en maandag 24/12 OPEN

oost

WEG NAAR OPOETEREN 9 • 3660 OPGLABBEEK TEL. 089 85 22 20 openingsuren: dinsdag tem vrijdag: 09.30-12.00 en 13.00-18.30 zaterdag: 10.00-18.00 - zon- en maandag: rustdag

oost

Sinds 1865, al 5 generaties lang kan je terecht bij Juwelier ­Vrancken ... de oudste juwelier met het jongste hart.

Een schitterend assortiment van kwalitatieve juwelen en ­uurwerken siert het uitstalraam.

Naast de specialisatie in verlovings- en trouwringen, kan je hier ook terecht voor handgemaakte juwelen uit eigen atelier of aanpassingen van oud goud.

Een mooi geschenkje voor de feestdagen vind je hier ongetwijfeld.

Extra openingsdagen: zondag 16 & 23 december 2018, telkens van 10u00 tot 18u00.

Toekomstige trouwers houden de maanden januari en februari alvast in de gaten voor speciale acties. Breng ons zeker een bezoekje voor professioneel en eerlijk advies.

Welkom bij Juwelier Vrancken!

Stalenstraat 127 · 3600 Waterschei-Genk · 089 380 150 www.juweliervrancken.be / info@juweliervrancken.be

oost

Openingsuren: ma-vrij: 09.30 - 12.00 en 13.30 - 18.00 / za: 09.30 - 18.00

oost

Bij juwelier Caenen kan iedereen terecht voor een mooi horloge of een schitterend juweel.

Er is een keuze voor elk budget, zonder de kwaliteit uit het oog te verliezen. Onze keuze aan merken wordt hoe langer hoe meer bepaald door de degelijkheid, schoonheid en vakmanschap ervan.

Wij nemen de tijd om elke klant te overtuigen dat hij of zij steeds zeker kan zijn van alle aankopen.

Wij verkopen enkel juwelen en horloges waar we zelf achter staan en in geloven!

Wij hebben een eigen atelier voor zowel juwelen als horloges, zo is de service na verkoop gegarandeerd.

In het gamma van horloges vindt men de Zwitserse merken zoals Frédérique Constant, Alpina, Balmain, Victorinox, Jaguar, ….

Bij de juwelenmerken is er een grote keuze in One More, The Flanders Collection, Chimento, Pesavento, …

Kerkplein 3 · 3620 Lanaken · 089/71 42 23 www.caenen.com / jan@caenen.com

oost

Openingsuren december: Alle dagen open! di-za: 9u30-18u00 / zo-ma: 13u00-18u00 24&31/12: 9u30-16u30 / 25/12 gesloten / Ook op afspraak!

oost

Ieder juweel is uniek!

Roos de Krom is in 2008 afgestudeerd als Master in de beeldende kunst, optie juweelontwerp & edelsmeedkunst en heeft zich sinds toen verdiept in deze eeuwenoude ambacht.

Sinds 2010 kan je bij Roos terecht in Houthalen-Oost. Hier heeft ze haar eigen atelier waar je steeds welkom bent om de nieuwste creaties te bewonderen.

Waarvoor kan je in het atelier terecht?

• Unieke creaties in goud & zilver • Herstellingen • Herwerken van oud goud tot een nieuw juweel • Trouwringen Het atelier staat bekend om zijn persoonlijke aanpak... Ieder juweel is uniek, maar ook elk persoon!

Daarom is het voor Roos uiterst belangrijk om het juweel steeds te ontwerpen samen met de klant, op deze manier ontstaan er steeds creaties op maat.

Bent u zelf ook op zoek naar een uniek en creatief juweel, kom dan zeker eens tot bij Roos.

Hortensiastraat 28 · 3530 Houthalen · T 0483 656 031 www.roosdekrom.be · info@roosdekrom.be

oost

Openingsuren: Woensdag: 10 - 12.30 & 13.30 - 18 uur Donderdag: 10 - 12.30 & 13.30 - 18 uur Vrijdag: 10 - 12.30 & 13.30 - 18 uur Zaterdag: 10 - 12.30 & 13.30 - 18 uur Zondag, maandag & dinsdag gesloten

oost

Handgemaakt en van de bovenste plank Bij huis “Pauly & Jadoulle” maken we geen compromis als het aankomt op kwaliteit. Al 20 jaar streven wij naar juwelen van rang en stand. Steeds uniek. Elke steen wordt door het huis zelf geselecteerd, want enkel met de beste bouwstenen kan je tot een subliem resultaat komen.

U bent zelf een creatief genie?

Spring dan binnen. In overleg brengen wij uw idee tot leven.

Steeds in samenspraak en in verhouding tot uw budget.

Voor zij die eeuwige liefde beloven Voor de “love birds” onder jullie: de liefde druipt van onze verlovingsringen af. Kom gerust grasduinen in ons uitgebreid en huisgemaakt aanbod.

oost

Aldestraat 47 · 3500 Hasselt · +32 (0)11 21 39 09 info@paulyjadoulle.be · www.paulyjadoulle.be

oost

Verpoorten juwelen It´s time to say goodbye…

Na meer dan 65 jaar subliem vakmanschap sluiten we onze deuren. Graag bedanken we al onze klanten voor het vertrouwen. Kom gerust nog langs en ontdek onze collecties aan mooie prijzen. We staan nog enkele jaren garant voor onze gekende naservice.

Exclusief verdeler van Annamaria Camillie – Marco Bicego – Vendome Paris – Arzani – Ferrari Firenze – Hans Rivoir – Gelner – Frederique Constant –Jaguar – Seiko

oost

Koningsstraat 4 · 3970 Leopoldsburg · 011/34 18 30

oost

Juweliers JEHAES kennis en vakmanschap Al 56 jaren uw huis van vertrouwen met eigen ateliers voor het maken van unieke creaties en voor het herstellen van uurwerken en juwelen

Nieuwe collecties in een volledig vernieuwde winkel Zonder het verleden te willen verloochenen maar met de blik naar de toekomst werd een paar maand geleden de verbouwing van de winkel aangevat. Het resultaat is een strak geheel met vintage elementen erin verwerkt. Hierin komen de nieuwe high end en trendy merken, zoals Roos, Eclat, Roamer, Obaku en D1 Milano, volledig tot hun recht. Het geheel is jouw bezoek meer dan waard.

Vind je in de etalages niet wat je zoekt, dan kunnen Hilde en Liesbet, als gediplomeerde goudsmeden, speciaal voor jou een juweel ontwerpen en creĂŤren.

oost

Luikerstraat 48 • Sint-Truiden 011 68 37 96 info@jehaes.be

oost

Vakmanschap en service zijn de sleutelwoorden waar we elke dag aan willen werken. Van de kleinste kindersieraden tot onze handgemaakte juwelen, van onze oud goud collectie tot onze trouwringen, steeds willen we het beste juweel voor onze klanten.

In het brede gamma van onze uurwerkmerken hebben we voor elke stijl en elk budget zeker de mooiste keuze. Bovendien graveren wij gratis in elk uurwerk uw naam zodat deze uurwerken nog persoonlijker worden. We doen dit niet zomaar, zo kunnen we elk uurwerk bij ons verkocht gemakkelijk herkennen en kunnen wij u nog een betere service geven. Bij de vervanging van de batterij krijgt u zo ook automatisch een korting.

Paul Hellinx stichtte de zaak reeds in 1956. Zoon Frank Hellinx nam na zijn studies van uurwerkmaker, goudsmid en edelsteenzetter de fakkel over in 1993.

In 2014 werd dan de zeer moderne winkel in het gloednieuwe winkelcentrum De Commanderie in Bilzen geopend. Met een oppervlakte van 185m2 en in totaal meer dan 50 meter etalages hebben ze nu een aanbod van meer dan 30 uurwerkmerken, juwelen en trouwringen. Samen met het geschoold personeel de perfecte plaats om uw juweel of uurwerk te kiezen.

Kortbij parkeren kan 2 uur gratis in de ondergrondse parking, bereikbaar via de Romboutsstraat. Waar kan dat nog ?

De stadsjuwelier van Bilzen : Commanderie 10 ¡ 3740 Bilzen ¡ 089/23.56.70 www.frankhellinx.be / frank.hellinx@telenet.be

oost

Speciale openingsuren in december : Alle dagen extra laat open tot 19 u.!

Op zondagen 9, 16 en 23 december open van voormiddag 10 tot 18u.

oost

Goudsmid-Juwelier Fanny Van den Heuvel Fanny Van den Heuvel staat voor een volledige service, voor deskundig advies bij elke aankoop, creatie, ontwerp of herstelling van uw juwelen.

Onze grootste troef: Herstellingen gebeuren in eigen atelier.

Ook onderscheiden wij ons door onze zeer voordelige prijzen en dienst na verkoop.

Wij bieden een ruim gamma aan 18 karaat gouden juwelen, schietoorbellen, een mooie parelcollectie, trouwringen, verlovingsringen van diverse merken en voor elk budget.

Daarnaast heb ik ook een grote collectie eigen ontwerpen/creaties. Ook werk ik met oud goud van klanten.

Mensen hebben bijvoorbeeld een juweeltje met een grote emotionele waarde dat ze meer hedendaags willen maken. Dit bespreken we samen en ik (ver)maak het juweel naar wens van de klant. Ik kan het goud volledig smelten en een nieuw juweel maken of ik vermaak een oud juweel tot een nieuw juweel.

Handgemaakte juwelen zijn niet per se duurder dan een ander juweel. Ik werk trouwens naar wens en budget van de klant.

Wij heten u van harte welkom in onze winkel.

Kerstshopping!

Zondag 16 december open van 10u-18u 11 t.e.m. 22 december open van 10u tot 18u Di, wo, do open tot 20u Zondag 23 december open van 10 tot 18u

Heirstraat 73 ¡ 3630 Maasmechelen ¡ 089 76 56 95 fanny@fannyvandenheuvel.be / www.fannyvandenheuvel.be

oost

Openingsuren Dinsdag, woensdag en donderdag van 14u- 20u, vrijdag van 14u tot 18u en zaterdag van 10u tot 18u. Maandag en zondag gesloten.

FEESTCOLLECTIE IN STORE NOW!

BOYS & MEN:

ANTONY MORATO BLUE FIELDS CULTURE GARAGE GATE ONE LEE COOPER LEGEND PETROL PME LEGEND THE FRESH BRAND VANGUARD ...

GIRLS & WOMEN: 2ND ONE AMÉLIE & AMÉLIE ANGELS BATIDA GUESS LEE COOPER LIPSY LONDON PARA MI RINO & PELLE TOXIK 3 ...

OPENINGSUREN

MA > 13u30 - 18u DI-ZA > 9u - 12u EN 13u30 - 18u

EXTRA OPENINGEN * MAANDAG 17 DEC * ZONDAG 23 DEC * ZONDAG 30 DEC

KERSTMARKT NEEROETEREN (13.30-22U) OPEN 13.30-17U OPEN 13.30-17U

AXFKH00A

MBER! CE DE

PARKEREN IN IS AT

GR

ROTEMERLAAN 7/9 3680 NEEROETEREN +32 (0)89 86 65 82 INFO@JEANSMART.BE WWW.JEANSMART.BE

CADEAUTIP

A

IN

TR

RD

UM

E L K E Z AT E G

H E T HELE C

EN

WINTER FOODTRUCK FESTIVAL SMAAK IN MAASEYCK 15 & 16 D E C E M B E R , M A R K T

oost

ALLE INFO VIND JE OP INMAASEIK.BE

MATRASSEN - BOXSPRINGS - LATTENBODEMS - DONSDEKENS - BEDLINNEN HET BETERE SLAAPCOMFORT, RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT.

KERSTSHOPPEN IN TESSENDERLO ZONDAG 16 - 23 - 30 DECEMBER OPEN VAN 13U - 17U

UNIEKE SLAAPGARANTIE WIJ MAKEN HET BED OP MAAT VAN UW LICHAAM, BENT U NA EEN PROEFPERIODE VAN 3 WEKEN TOCH NIET 100% TEVREDEN, GEEN ENKEL PROBLEEM, WIJ HALEN UW MATRAS OP EN PASSEN HEM AAN NAAR UW WENSEN !!

Tessenderlo NIEUWE SHOWROOM Turnhout Geelsebaan 36a Steenweg Op Oosthoven 168 013 67 23 99 014 67 35 62

Opglabbeek Weg naar Bree 81 089 81 21 83

Open: ma, di, do en vr van 10-12u en van 13u30-18u, za van 10-17u.

Wo en zo gesloten.

Open: ma, wo, do, vr van 10-18u, za 10-17u.

Di en zo gesloten.

Open: di, wo, di en vr van 10-18u.

Zo en ma gesloten.

Fijne Feestdagen

nachtkledij voor dames, heren en kinderen · lingerie ­ handdoeken · kamerjassen en huispakken cadeaubonnen verkrijgbaar

oost

INDESTEEGE Stationsstraat 22 | Shopping 2 | Genk | 089 35 24 08 Open van ma - za van 9.30-18 uur Volg ons www.indesteegelingerie.be

KOOPZONDAGEN 16 & 23 DECEMBER VAN 14U TOT 18U

3+1 g ra ti s aad strek t zolan g de voorr

LEUKE ADRESJES PANTOFFELS EEN WARM GESCHENK

ZONDAG 16 & 23 DEC OPEN van 13u30-17u00

Kloosterstraat 19 3960 Bree T 089 46 13 11 www.pareyn.be

WIJ GAAN VERHUIZEN!

ZONDAG 16, 23 & 30 december DOORLOPEND OPEN VAN 10u00 tot 17u00

Onze winkels zijn elke zondag open van 10u00-12u00 & 13u30-17u00

NU ALLES AAN

-50%

Deelnemer eindejaarsactie Breezo

dinsdag – zaterdag: 10.00-12.00 en 13.30-18.00 maandag & zondag: gesloten

DA AGEN

Hoogstraat 44 | Opitterstraat 7 | 3960 Bree T 011 63 42 45 | www.simons4.be oost

Markt 13, 3960 Bree, 089/70.49.11

IN BREE

EAU D A C ­ TIP: ON!

EA CAD

UB

e i r e g n i l e t De juis p o t n e p om u o ! n e l e o v e t vrouw Opitterstraat 5 | 3960 Bree T 089 47 10 62 info@imago-lingerie.be www.imago-lingerie.be EXTRA OPEN: Zondag 23 december van 14u tot 17u

voor

na

Bernard knipt zijn coupes droog zodat er rekening wordt gehouden met de natuurlijke implantatie van het haar. En, niet onbelangrijk, de perfecte lengte van het kapsel.

Bernard werkt uitsluitend met de exclusieve ­producten van REDKEN en L’ORÉAL. Koffie, thee, water of een glaasje prosecco staan voor u klaar. U bent altijd welkom na afspraak.

MERKEN: Mason’s, Tramarossa, 7 for all man kind, Genti, Gentiluomo, Ted Baker, Manuel Ritz, Gazzarrini...

EXTRA OPEN: ZONDAG 16 & 23 DECEMBER

oost

VAN 13u30-17u00 Hoogstraat 42 3960 BREE T 089 47 10 82 www.coiffure-bernard.be

Ontdek onze nieuwe collectie!

Markt 4 | 3960 Bree T 089 77 38 28

Kom feestelijk shoppen in Genk.

Axelle Mommens Mokka

Michelle Mellebeek Pandora

Herwig van de Kerkhof Io Herwig Lensonline

Katrien Hanot Indesteege Lingerie

Bram Degraef Printkracht

RaĂŻce Litaer MAQ wonen

Zoe Beckers Us

Yuce Mert Barbershop Cesar

Santa Klaus

Open op zondag 16 en 23 december.

Arlette Dubois Panachee

Leslie Creten Fintro

Evi Braekmans Ici Paris XL

Robin Geelen Proxy Delhaize

Kim Moeremans Strada

Pascale Froyen Women Secret

oost

www.shoppeningenk.be

oost

De leukste kadootjes voor kerst

Stationsstraat 46 • 3620 Lanaken • 089 73 11 55 • www.christoffelslingerie.be •

oost

Uitzonderlijk open: 16 & 17, 23 & 24 en 30 & 31 december.