Jet 20200928 - Editie Oost by Mediahuis België

28 september 2020

oost

Stephanie Planckaert

inhoud

DI LOCO

wonen

U N L I MI T ED Y O U N G L A D I E S FA S H I O N MAAT 42-54

mode

interview Beste lezer,

Isabelle Ignoul REDACTRICE JET

FASHION WEEK 1-2-3-4-5-6 oktober

Open op zondag 4 oktober MEERDERE MERKEN: LUISA CERANO • RIANI • MARGITTES • FRAPP • BRAX • ATMOS • YOEK • HER. • AMANIA MO • JOSEPH RIBKOFF • MARINA RINALDI • PERSONA • ...

HERENTALSESTEENWEG 49 2460 LICHTAART Tel. +32(0)14 55 60 96

WWW.DILOCO.BE

limburg

Als je vraagt wat mijn favoriete seizoen is, moet ik toegeven dat de herfst érg hoog scoort. Het is niet alleen symbolisch een mooie periode – de natuur laat zijn ‘ballast’ los – maar ook letterlijk een streling voor het oog met die warme kleuren. Herfstwandeling? Ja, graag! Die doen we natuurlijk in stijl, met herfstjassen en comfy chelsea boots. Daarin trotseer je met plezier weer en wind, toch? Na die wandeling maken we het binnen extra gezellig. Kussens, plaids, kaarsjes én een dekentje om te kijken naar Château Planckaert. Na tien jaar tvstilte is de hartverwarmende familie terug. We hadden een exclusief gesprek met dochter Stephanie. Bewonderenswaardig hoe ze van een tienermama uitgroeide tot een ondernemende dame. Daar krijg ik dus een warm herfsthart van. Geniet van dit nummer en van de start van dit prachtige seizoen!

Paal

Industrieweg 15, 3583 Paal-Beringen 011 450 300 Open: di tot za: 9-19u zo: 10 - 13 u.

Pelt

De Koel 27/A 3900 (Over)Pelt 011 712 124

Open: di tot za: 9-19u zo: 10 - 13 u.

GPS instellen op Sellekaertstraat Overpelt

PAAL & PELT

PAAL, (OVER)PELT ZONDAG OPEN 10 - 13 u.

GPS instellen op Sellekaertstraat Overpelt

e i t c e ll o C s r a Naja

limburg

in de winkel

voor en na

Volop volume Lezeres Natalie: “Door corona had ik mijn kappersbezoek uitgesteld. Het was dus hoog tijd dat ik een nieuwe look kreeg. Ik ben heel blij met mijn nieuwe snit en haarkleur. Ik kreeg veel positieve reacties. Iemand noemde me zelfs een vamp (lacht).”

utmeyers Natalie Ho 34 jaar eldert bij KBC Woont in M rbeheerder en 6 jaar) ie ss o d : p e Bero djes (4 a van 2 kin Trotse mam r jaar naar de kapper r pe Gaat 4 kee

Kapper Gert Deferm: “Het kapsel van Natalie had extra volume nodig. Daarvoor hebben we de lengte ingekort tot een lange carré. Om extra volume te creëren, hebben we een techniek met een mesje toegepast. Qua kleur heb ik gekozen voor echte herfsttinten: hazelnoot, kastanje, ... Uiteindelijk werd alles heel speels en losjes gebrusht.”

limburg

In samenwerking met Zenn Hairdresser, Spalbeekstraat 19 in Kermt | www.zennhairdresser.be

OPEN DEUR

23/9 — — 11/10 PRESENTATIE nieuwe collecties met mannequins HERFST/ WINTER ‘20-’21 10% DIRECTE KORTING

limburg

DAMES AMANIA MO / ATOS LOMBARDINI / BRAX / CAMBIO / CAROLINE BISS / CAVALLARO NIEUW DREAMCATCHER / NIEUW FRACOMINA / FRANK LYMAN / HALE BOB / NIEUW HER / NIEUW JIJIL LALOTTI / LIU JO / LIU JO JEANS / NIEUW MARIE MERO / MILESTONE / MONARI / NIEUW MOS MOSH MUCHO GUSTO / MY TWIN BY TWINSET / NENETTE / RAFFAELLI CASUAL CHIQUE / SENSO TWIN SET / NIEUW XT STUDIO HEREN BAILEYS / BALDESSARINI / BRAX / CAVALLARO / CIRCLE OF GENTLEMEN FRED PERRY / GENTILUOMO / GIORDANO / MANUEL RITZ / MASON’S / MILESTONE ROY ROBSON / SAVE THE DUCK / STIJN HELSEN SHIRTS / TED BAKER / THOMAS MAINE TRAMAROSSA / WESTBROOK / ZILTON / ZANELLA ACCESSOIRES/SCHOENEN AMBIORIX / BARNETT / CAROLINE BISS / MUCHO GUSTO LES CORDES HANDTASSEN CÉLINE DION / LIU JO volg ons op

| open: di.-za. van 9.30-18u / elke zondag van 14-18u

www.pexsters.be

Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | T. 012 741 351

wonen

Hier brandt de lamp Verlichting maakt (of kraakt) voor een groot deel de sfeer in je huis. Daarom ga je beter niet over één nacht ijs in je zoektocht naar de juiste lichtbronnen voor je interieur. Tijd voor enkele verhelderende tips. door Isabelle Ignoul

Vier soorten verlichting l Basisverlichting: vaak in het midden van een ruimte, bijvoorbeeld plafondverlichting, spots en hanglampen. l Accentverlichting: spots of ledstrips om een eyecatcher te belichten, bijvoorbeeld een schilderij. l Functionele verlichting: direct en gericht licht, bijvoorbeeld een bureaulamp in de studiekamer. Best te combineren met basisverlichting, dat is beter voor je ogen. l Sfeerverlichting: zacht en indirect licht met een warme, gelige lichtkleur. Het kaarslichteffect. Optimaal licht in huis Als je weinig kennis hebt van licht en lichtplannen, is het een goed idee om een beroep te doen op een expert.

Deze tips helpen je ook al op weg: l Combineer in een ruimte, en zeker in de woon kamer, verschillende verlichtingstypes. Ga voor plafondverlichting, wandverlichting én staande lampen. Slechts één verlichtingstype geeft een ongezellige sfeer. l Plaats rijen spots in functionele ruimtes, zoals een lange hal of overloop. l Zorg voor dimmers in de woonruimtes. Zo kun je de hoeveelheid licht aanpassen aan je activiteit, bijvoorbeeld lezen, tvkijken of een gezelschaps spel spelen. l Denk aan verlichting in je kleerkast. l Ga ook in de badkamer voor meerdere lichtpunten. Goud haalt goud 2020 is in verlichtingsland een gouden jaar voor … goud. Tegelijk chic en trendy!

1 1. Wandlamp Cleo up & down Adviesprijs: 28,82 euro www.dmlights.be

limburg

2. Hanglamp Lucide Ara Adviesprijs: 314,95 euro www.vtwonen.be

Bereid u voor op de volgende hittegolf!

PROFITEER NU NOG VAN ONZE ZOMERACTIES EN GENIET VAN EEN KOELE ZOMER IN 2021!

Dat we zullen moeten leren leven met regelmatig een hittegolf is ondertussen wel duidelijk. Maak er daarom nu werk van om uw woning aangenaam en comfortabel te maken voor de volgende zomer. • Breng een bezoek aan onze toonzaal te Hasselt én bekijk al onze producten • Wij maken u geheel vrijblijvend een offerte • Uw bezoek is gegarandeerd veilig en moet niet op afspraak

limburg

Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living

Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I & 011 300 400 Vind uw zonne-vakman op: www.boflex.be

Voor bestaande en nieuwe klanten! Alle info en voorwaarden op proximus.be/promomobile

limburg

*Geldig van 01/10/2020 t.e.m. 01/11/2020 bij elke nieuwe intekening op een DataPhone-optie voor € 10 voor 24 maanden in combinatie met een mobiel abonnement vanaf € 15. Niet compatibel met Mobilus 5G Unlimited of Unlimited Premium. Zolang de voorraad strekt. Beëindiging binnen de 24 maanden: restwaarde verschuldigd voor toestel o.b.v. aflossingstabel in contract. Alle abonnementen worden betaald via domiciliëring.

Voor bestaande en nieuwe klanten! Alle info en voorwaarden op proximus.be/promomobile

limburg

*Geldig van 01/10/2020 t.e.m. 01/11/2020 bij elke nieuwe intekening op een DataPhone-optie voor € 15 voor 24 maanden in combinatie met een mobiel abonnement vanaf € 15. Niet compatibel met Mobilus 5G Unlimited of Unlimited Premium. Zolang de voorraad strekt. Beëindiging binnen de 24 maanden: restwaarde verschuldigd voor toestel o.b.v. aflossingstabel in contract. Alle abonnementen worden betaald via domiciliëring..

Samsung actie is geldig tem 01/11/2020 of einde voorraad en niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen • prijzen behoudens zet- en drukfouten • info over alle modellen en prijzen zie Essec Servicepunten

mode

DE OVERSIZED BLAZER Nette mensen blijven net, ook in het najaar! De blazer blijft scoren, in minimalistische kleuren en ruime fits. Gecombineerd met een stel ultravrouwelijke naaldhakken doe je hiermee menig hoofd omdraaien.

Patrizia Pepe Adviesprijs: 398 euro www.patriziapepe.com

Julia June Adviesprijs: 329 euro www.juliajune.com

Terre Bleue Adviesprijs: 229,90 euro www.terrebleue.com

Arket Adviesprijs: 150 euro www.arket.com

Grandioze herfstmetamorfose We gaan weer frissere en regenachtige tijden tegemoet en daar hoort niets minder dan een stijlvolle herfstjas bij. Dit najaar focussen de trends op de taille, de kleur en de textuur. We zien ultravrouwelijke en zachte designs, afgewisseld met opvallende vormen en tinten. door Mandy Kourkouliotis

HET HOUTHAKKERSHEMD Stoer en sexy: deze korte vest combineer je perfect met een leuke jeans, een paar chelsea boots en – voor wie durft – een gewaagde hoed.

Lola Liza Adviesprijs: 69,99 euro www.lolaliza.com

Lola Liza Adviesprijs: 49,99 euro www.lolaliza.com

limburg

Selected Femme Adviesprijs: 169,99 euro www.selected.com

mode

DE KLASSIEKE TRENCHCOAT Het is een blijver, maar dit seizoen vind je hem ook terug met leuke prints en in opvallende kleuren zoals grasgroen of in een bijzondere afwerking zoals lakleer. Een trenchcoat is zonder meer een musthave in ieders kast!

Twinset Adviesprijs: 499 euro www.twinset.com

mbyM Adviesprijs: 199,95 euro www.mbymshop.com

Edited Adviesprijs: 149 euro www.edited.com

Tommy Hilfiger Adviesprijs: 379 euro www.tommy.com

DE AAIBARE TEDDY Krijg je graag knuffels? Met de teddyjas scoor je er extra veel! Deze trend geeft je instant schattigheid en is erg veelzijdig. Je combineert de teddyjas zowel met een monochrome outfit (bijvoorbeeld all white/black) als met een romantische maxidress in een herfstige print.

WE Fashion Adviesprijs: 99,99 euro www.wefashion.be

limburg

Uit de herfstwintercollectie van Arket www.arket.com

Améline Adviesprijs: 179 euro www.mayerline.be

Pepe Jeans Adviesprijs: 210 euro www.pepejeans.com

Caroline Biss Adviesprijs: 340 euro www.carolinebiss.com

beauty

Mondmasker = extra huidverzorging Het ziet ernaar uit dat we nog even met mondmaskers zullen rondlopen. In deze tijden is dat een must voor onze gezondheid, maar ze kunnen wel huidproblemen veroorzaken. Met deze tips blijft jouw huid gezond. door Isabelle Ignoul Cicaplast Balsem B5 van La RochePosay Adviesprijs: 16,95 euro Bij de apotheek

Cleansing Face Wash van Naïf Adviesprijs: 14,95 euro www.naifcare.com

Van roodheid tot acne Langdurig een mondmasker dragen, is niet zon der gevolgen voor de huid. Het masker drukt te gen je gezicht, veroorzaakt wrijvingen en je huid kan minder goed ademen. Met alle gevolgen van dien: roodheid, irritatie, verstopte poriën, acne en zelfs eczeem.

Zeven huidverzorgingstips

Koop je een herbruikbaar mondmasker? In vesteer dan in goede kwaliteit. Katoen is nog altijd de beste optie voor je huid. Natuurlijk is het belangrijk om je mondmas ker regelmatig te vervangen of uit te wassen. Reinig je huid grondig om puistjes te vermij den, want zweet en vuil kunnen zich gemak kelijk ophopen onder je masker. Breng na de reiniging altijd een vochtinbren gende crème aan. De wrijving van je masker kan immers snel leiden tot irritatie en strie men. Toch een geïrriteerde huid? Gebruik dan een crème die je huidbarrière opnieuw herstelt. Laat makeup zo veel mogelijk achterwege, zeker als het nietcomedogeen is. Want dat kan je poriën extra verstoppen. Ook al is de helft van je gezicht bedekt, be scherm je huid tegen uvstralen. Die dringen immers ook door je mondmasker heen.

limburg

MODE VOOR DÉ MAN HERFST-WINTER COLLECTIE

AL UW FAVORIETE MERKEN OP 1 ADRES ACCENT ANA ALCAZAR ANGELS JEANS ATMOS BSB BATIDA BETTY BARCLAY BIANCA BRAX CAMBIO CAROLINE BISS COMMA DAME BLANCHE

ELISA CAVALETTI ESQUALO FLY GIRL FRANK LYMAN FREEQUENT GEISHA GERRY WEBER HER. JUNGE K-DESIGN KOCCA LE COEUR LE COMTE LES CORDES LINEA

RAFFAELLI MARIE MÉRO MAYERLINE MONARI MORE & MORE MY TWIN PARA MI RABE RINO & PELLO SENSO SIGNE NATURE SILVIAN HEACH SUMMUM WOMAN TERRE BLEUE TRAMONTANA

ALBERTO BEN SHERMAN BLUEFIELDS BRAX BUGATTI CAST IRON CG GROSS CAST IRON SUMMER CLUB OF COMFORT DN&R DSTREZZED FOR FELLOWS FRED PERRY HAZE&FINN GEOX GIORDANO MEYER MILESTONE NO EXCESS OLYMP PME LEGEND PETROL PIERRE CARDIN POWELL PROFUOMO ROY ROBSON SCOTCH&SODA SELECTED STATE OF ART TED BAKER

OP ZONDAG OPEN VAN 10u00 TOT 13u00

TERRE BLEUE VAN GILS VANGUARD ZILTON

MANNENMODE Dilsen-Stokkem R i j k s w e g 4 5 3 - Te l : 0 8 9 / 7 5 5 1 8 9

limburg

www.vanhoof-mode.be Maandag: 13.30-18.00u. Dinsdag-vrijdag: 10.00-12.00u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u. Zondag: 10.00-13.00u. Ruime parking | Gratis retouches | klantenkaart

VANHOOF

DAMESKLEDING DILSEN Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 I Maandag van 13.30 tot 18.00u. Dinsdag tot zaterdag van 9.30 tot 18.00u. www.vanhoofdameskleding.be

RUIME PARKING GRATIS RETOUCHES

viert

Mumplanner

Sleeplife Sleeplife bedankt graag al zijn klanten. Door hun steun zijn ze opnieuw genomineerd voor de Retailer of the Yearverkiezing! Wat de negentien winkels van Sleeplife zo uniek maakt? Dankzij hun persoonlijke aanpak vind je hier de optimale nachtrust. Op de foto zie je het enthousiaste team van Overpelt.

Mumplanner is drie jaar en dat moet gevierd worden! Het lanceerde samen met Jet magazine een geslaagde wedstrijd op Instagram. De Mumplanner is de perfecte agenda voor mama’s. Eind september lanceert Mumplanner haar najaarscollectie: het assortiment wordt uitgebreid met nieuwe kleuren en leuke accessoires. www.mumplanner.be

www.sleeplife.be

Afslankstudio Ann Afslankstudio Ann opende recent twee nieuwe vestigin gen, in Hasselt en Wellen. Die vullen de twee locaties in Tongeren aan. “We begeleiden je op langere termijn, zodat je op gewicht blijft. We zien trouwens ook meer en meer mannen”, vertelt zaakvoerster Ann Zegers. www.afslankenann.be

DOMANI & VINO ASCANIO FASHION & WINE CONCEPTSTORE // shoppen // wijn-en koffiebar

Opendeurdagen tot en met 4 oktober: -10% korting

G. Gezellelaan 170-172 | SUSKA BERG HEUSDEN | 011 45 30 20 | Openingsuren: Ma: 14.00-18.00 uur | Di.-za: 09.30-18.00 uur (doorlopend)

Zondag 4 oktober open van 10 tot 17u

limburg

www.boetiekdomani.be

MAES KOFFIE, daar krijg je nooit genoeg van!

Maes Koffie, een kwestie van goede smaak.

ET M S A T 1 AS OF ONDERTTBORD IN DESSERRSELEIN PO

S I T A GRNKOOP VAN

BIJ AA AES KOFFIE 0 02 1 KILOig inMonze winkel at.aed.mstr3e1k/t.10/2

*Enkel

orr geld g d e vo en zolan

limburg

KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 HASSELT MAASTRICHTERSTRAAT 72 TONGEREN GROTE MARKT 3 SINT-TRUIDEN ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) GENK IJZERENLEEN 5 MECHELEN KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 KANTOOR | TEL. 011 223 253 • FAX 011 225 384 • EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE

wijn

Geproefd

Beoordeeld

Met het wegebben van de laatste nazomerse dagen verruilt menig wijnliefhebber de frisfruitige wijnen voor de iets vollere en rijkere wijnen waarvan het terroir goed past bij hartige herfstgerechten. We trokken naar de betere wijnhandel en vonden deze vier wijnen die de brug slaan naar het nieuwe seizoen.

Pombal do Vesuvio 2017

Tempranillo 2018

Quinta do Vesuvio Douro

Honoro Vera Rioja

Nebbiolo 2016 Langhe

15,99 euro www.drankenshop.be

9,20 euro www.adbibendum.net

19,99 euro www.licata.be

Birgit van Monard Provino: Deze ‘Avec Mention’ is dé topcuvée van het huis. Chardonnay van de oudste wijnstokken en twaalf maanden gerijpt in nieuwe eiken vaten. Echte ‘maaltijdwijn’ voor bij een risotto of pasta met boschampignons.

Jan van Drankenshop Broekmans: Krieken, donkerrood fruit, zuren van braambes, hout, tabak, szechuan– peper en zoethout. Zeer volle en soepele aanzet, looistoffen die mooi verweven zijn met het fruit, geconcentreerd en toch elegant.

Bjorn en Johan van AdBibendum: Dit is een zeer evenwich tige wijn. In de mond erg fruitig en kruidig met rijpe tannines. Mineraal en met een lange afdronk die sporen van fijne cacao achterlaat. Polyvalente begeleider van herfstgerechten.

Laurent van Licata: Naar het geheim van deze ‘miniBarolo’ moeten we niet ver zoeken. De druiven komen van dezelfde wijngaarden als grote broer Barolo Castiglione en krijgen twee jaar lang dezelfde houtrijping.

Jet beoordeling: Een Bourgogne? Had perfect gekund. Maar neen, we zitten in de Languedoc op zo’n tien kilometer van de Middel landse Zee. Het maritiem klimaat en de koele kalkrijke bodem vind je basaal terug in deze elegante wijn. Geen hoekige smaken, maar zijdezachte mildheid.

Jet beoordeling: Herkenbare Douroneus: dieprood fruit (braam), leder, tabak. Vlezige wijn die doet verlangen naar een côte à l’os op de najaarsbarbecue. De familie Symington is een monument in de regio. De typische terrasbouw met zijn specifieke terroir en zijn brandende zon brengt kracht in het glas.

Jet beoordeling: Vegetale neus die een verwachtingspatroon naar kracht schept maar in de mond niet explo deert. Hierdoor past deze wijn perfect bij het wisselvallige herfstweer. Je zit hier niet in het gamma van topRiojas, maar voor deze prijs krijg je een erg lekkere wijn met een knap etiket.

Jet beoordeling: Hoog bezoek in deze rubriek! Limburgse Italofielen zullen verrast zijn om deze wijnen in Diepenbeek te vinden. Vietti is de enige produ cent die wijngaarden bezit in de elf dorpen die Barolo mogen produce ren. Deze nebbiolo koop je niet alleen voor zijn naam.

8,5/10

8/10

8,75/10

IGP Pays d’Oc Languedoc 14,90 euro www.monardprovino.be

Perbacco Vietti

limburg

Avec Mention 2019 Domaine de Valensac

Zondag 4 oktober geopend 13u-17u

4 ok ag

korting op de herfstcollectie.

tober.

-10%

limburg

ot e G eldig t

CHARLOTTE: Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | www.charlottebilzen.be Maandag 13 - 17 uur. Dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur. Zondag gesloten. Gratis parkeren in Bilzen (gedurende 2u met parkeerschijf, ook ondergronds)

Renson overkapping

Outdoor living in het najaar, een heerlijk idee! Mobisol levert comfort binnen én buiten. Bent u overtuigd en wilt u graag meer weten? Maak dan snel een afspraak voor een toonzaalbezoek. Raamdecoratie

Binnen- en buitenshowroom met o.a.: SCREENS, TERRASOVERKAPPINGEN, LAMELLENDAKEN en ZONNESCHERMEN Ontdek al onze acties op www.mobisol.be

Rijksweg 92 · Dilsen-Stokkem 089 79 29 99 - info@mobisol.be Overkapping met screens

Maatwerk - eigen plaatsingsteam - kwaliteitsmerken

limburg

Screens

Mobisol, uw inspirerende specialist in outdoor living. Mobisol te Dilsen-Lanklaar is een servicegericht bedrijf, gespecialiseerd in het plaatsen van terrasoverkappingen, zonwering, rolluiken en raamdecoratie. Wij streven als bedrijf een zeer hoog kwaliteitsniveau na. Dat merkt u vanzelfsprekend aan de producten die we leveren, maar ook zeker aan onze service. We vinden het dan ook zeer prettig om u persoonlijk te ontvangen in onze showroom. Van zodra u uw wensen kenbaar maakt, zullen we er alles aan doen om deze te realiseren. Momenteel wordt het buiten steeds kouder, maar u wilt liefst blijven genieten van uw tuin en de natuur. Mobisol biedt meerdere oplossingen aan om buiten een overdekte leefruimte te creĂŤren waar u het hele jaar plezier van heeft. Een terrasoverkapping is niet alleen nuttig om in de zomer voor schaduw te zorgen, maar biedt ook bescherming tegen regen en wind. Dankzij onze all-seasons-aanpak geniet u ten volle van elk seizoen. Maartse buien en aprilse grillen zijn voortaan geen. Wilt u helemaal beschut zitten? Plaats dan glazen schuifdeuren, screens of vaste wanden, om de overkapping af te sluiten tegen wind en koude in het najaar. Omdat de planning van menig outdoor-specialisten vooral in drukke tijden tussen de 3 en 6 maanden vooruitloopt, is het belangrijk om tijdig van start te gaan met uw zoektocht. Het is nĂş het moment om zo veel mogelijk kennis op te doen. Het bespaart u heel wat twijfels en tijdverlies achteraf. Maar ook rolluiken bieden het hele jaar door comfort. Ze beschermen zowel tegen warmte als tegen kou en kunnen we daarom ook de uitrolbare energiebespaarder noemen. De stilstaande luchtlaag tussen raam en rolluik werkt isolerend en bespaart heel wat stookkosten. Bovendien zorgen de met hoogwaardig en milieuvriendelijk schuim gevulde lamellen voor een goede geluidsisolatie en verbeteren ze uw nachtrust. Wanneer u bij aanschaf van uw gemotoriseerde rolluiken kiest om deze te besturen met behulp van Somfy Smart Home dan kunt u uw rolluiken zelfs bedienen met uw smartphone of tablet, thuis en onderweg.

limburg

Van advies tot uitvoering, wij staan voor u klaar!

WIN 30 SUBITO’S

Win

DOE MEE!

Win 30 Subito biljetten van de Nationale Loterij! 30 kansen om €400.000 te winnen.

Woordzoeker Woordzoeker Bouwkunde T

H E A P

K O AI Z W

C L

P R

D B

A D

W TU EO HB AW RU EE N I DN R

U EL N

Sneeuwwitje

LH AA RN TK SA ER I O BO

De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt. G E N R O S N L S O U BB EE KF OR HE AW TL DG De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. De overgebleven lettersmeer vormen Sommige letters worden dan het één sleutelwoord. keer gebruikt. E W A E G E D U H N K O RB AE KU TB AB OA NM DE De overgebleven letters vormen het sleutelwoord. E B I R

NI P I

D A

O B O H N W MI

A W J E V E H B AA J S K R E K B E ER S N A N R U S U V G G O R E E A E E E N A G N R U K E T L U I D L W N R A U JH V O T G K L K L E N E N T A O O S N U E O P D N D A A L T S E E N I O S E I K L M IJ H U Z V S D R D G N I K IJ L A H N E T E P A O G N E P R A T E Z E N S T R E D S T A T S I K N E Z S T E P H A N W A A R S C H

ES DC AH ME CT PS ER

U L

NJ RD LO LA EA OA ET

S L T I

IJB SU SR D W CD TE OE HR SS NI OH IT

LT JL GR NT EIJ SO EP OA RM I F HA PL MO UT EH MP

ADEMNOOD BETON

HE-HO LUXUEUS

TOVERSPIEGEL RESTAURATIE

ALLERMOOISTE BOUWBEDRIJF

HEKS MATERIAAL

VERLEIDEN RUBENSHUIS

K E E U R Z B E O E S R A E U

O D O E I L S Z T N E N N E N

O G N X H E E K I W D L L B W

K A N U E R Z A A T L I G E I

H M N U I U E R L O K E E L G

C M S E N K E A T M E E W R

A O K E E U N V O R H E E N H

BAROK

LOFT

RED STAR LINE

BEDDEN OPMAKEN HEKSENKUNSTEN BOUWEN MILIEU

WAARSCHUWING SCHETS

BEWUSTELOOS BOUWKUNDE

KAARS MODEL

ZESTIEN JAAR STADSPLANNING

DICHTRIJGEN BOUWKUNDIG

KLEIN HUISJE MUUR

ZEVEN GLAASJES STEPHANE BEEL

DONKER BOS GEBOUW DOORNSTRUIK GEDETAILLEERD EEN GLAZEN KIST. HELM ETEN IJZER GEHEIME KAMER KATHEDRAAL GLAZEN KIST LICHT HAAT

PRONK ZWARTE HAREN NIEUWBOUW TEKENING SCHOONHEID OEUVRE VERGUNNING SLAAP ONTWERPEN VERZAKELIJKING SLOT PAND WERF SPROOKJE PAUL HANKAR WETENSCHAP STRALEND PLATTEGROND TOT LEVEN KOMEN

SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD OPLOSSING GEVONDEN? OPLOSSING GEVONDEN?

SMS gevonden sleutelwoord sleutelwoord6022 6022(€1/sms (€1/sms verzonden/ontvangen) SMS het het gevonden verzonden/ontvangen) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 09052323 500 (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 501 (€2/oproep) WINNAAR JET 02-09-2020 19-06-2019 WINNAAR JET

6022 €1/SMS €1/SMS verzonden/ontvangen verzonden/ontvangen

Wedstrijd t/m 25-10-2020 om sms: €1/sms verzonden/ontvangen, perper correcte €5 perdeelname. volledige deelname. Deelname vasteDeelname telefoon: €2.per De winnaar Wedstrijd 02-06-2019 omDeelname 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 55 sms’en sms’en correcte deelname, € 5 per volledige vaste Wedstrijd t/mt/m 25-10-2020 om23u59. 23h59. €1/sms per verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, € 5deelname, per volledige Deelname per deelname. vasteper telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking vanverwerking dezeop: gegevens onderworpen de bepalingenaan vanverwerking debepalingen Algemene Verordening telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter De inzage www.mediahuis.be/reglement. De van wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter78inzage op: www.mediahuis.be/reglement. van isdeze gegevens aan is onderworpen de van deze Gegevensbescherming (AVG) vanaan 27 april 2016 en aan de wet 30 op juli2016 2018 bescherming natuurlijke personen met tot de 1992. verwerking van gegevens onderworpen de bepalingen van devan de bescherming van levenssfeer vanbetrekking 8van december Technische helpdesk: de AlgemeneisVerordening Gegevensbescherming (AVG) van 27wet april enbetreffende aan de wetdevan 30de julipersoonlijke 2018van betreffende de bescherming natuurlijke personen metpersoonsgegevens. betrekking Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of tertel. inzage op: 78 www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen. tel.de02/422 78 78 -persoonsgegevens. mediahuis@ringring.be tot verwerking van Technische helpdesk: 02/422 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen de nationale Minderjarigen mogen niet deelnemen aan devan spelen van deloterij nationale loterij DIT SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ DITISISGEEN GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

-18 -18

limburg

Winnaars,bodemprijs oplossingen en extra puzzels nu op hbvl.be/puzzels Sleutelwoord: Sleutelwoord: industrie

lekker

Aan tafel Heb je het ook zo moeilijk om het antwoord te vinden op de vraag: wat eten we vandaag? Dan brengt deze pagina inspiratie voor lekkere gerechten, allerlei moois op tafel én handige keukenhulpjes. door Isabelle Ignoul

Vitamientjes uit het vuistje

Om te volgen zot van gezonde sapjes! De Hasseltse Stephanie is . (met punt) biedt ze op Met haar juicetruck SAPPIG s apjes, cocktails en snack events verse smoothies, s ge eili e v bij je thuis, in j aan. Zin in een vers sapje ok aan huis in de regio u o t n ver bubbel? SAPPIG. le Hasselt! icetruck .co Instagram m/sappig_ju

Ook op het werk is regelmatig en gezond eten een must. Kies voor fruit als tussendoortje om jezelf een energieboost te geven! Meenemen doe je in deze handige fruitbeker. Fruitbakje To Go Ellipse van Mepal Adviesprijs: 14,99 euro

Mmmeloenballetjes Geef toe, die meloenballetjes in je fruitsla of geserveerd bij je parma ham geven een extra touch! Met deze tool van Brabantia maak je ze in een handomdraai. Meloenschep van Brabantia Adviesprijs: 7,95 euro

Bakken op z’n Italiaans

limburg

Bakken hoeft niet altijd gelijk te staan aan roomboter, integendeel. Wist je dat een cake met olijfolie zoveel smeuïger smaakt? In zuiderse landen zoals Italië is het een vaste gewoonte. Vervang boter dus gerust eens door olijfolie!

Gebruik jij onze apps al?

Ontdek hoe je naast de papieren krant 24/7 op de hoogte kan blijven van het nieuws. ✓ De hele dag door nieuws en updates ✓ Meldingen bij belangrijke ontwikkelingen

VIA DE NIEUWSAPP

VIA DE KRANTENAPP

1. Download de nieuwsapp via www.hbvl.be/app of scan de QR code

1. Download de krantenapp via www.hbvl.be/digitaallezen of scan de QR code

2. Open de app en ga onderaan naar menu

2. Open de app en ga bovenaan naar menu

3. Kies ‘Aanmelden’ en meld je eenmalig aan met je emailadres en wachtwoord

3. Kies ‘Mijn gegevens’ en meld je eenmalig aan met je emailadres en wachtwoord

plus-artikels lezen. 4. Je kan nu alle Deze artikels zijn exclusief voor abonnees

4. Lees je de krant liever op pc. Surf naar www.hbvl.be/krant

Scan de QR code

Nog geen digitale toegang? Zo geregeld. Surf naar www.hbvl.be/activeer, vul je abonnementsgegevens in en kies je wachtwoord. Wachtwoord vergeten? Ga naar www.hbvl.be/wachtwoord Of surf naar www.hbvl.be/service en chat met onze medewerkers.

limburg

Hulp nodig?

Dé specialist in VERANDA’S en TUINKAMERS UIT HOUT OF ALUMINIUM Ontwerp, plaatsing en renovatie van veranda’s, tuinkamers en terrasoverkappingen

...Meer dan 40 jaar ervaring! ...geen voorschot!

limburg

Hulsen 113 | B-2490 Balen | T. 014-30 32 21 | info@gesbo.be | www.gesbo.be

social

inspiratie en trends

Wat is hip op social media? Onze jetladies spotten het voor jou! door Eveline Celis

trend gespot!

3 4

1. De Rouge Velvet Ink, een vloeibare lippenstift met matte velvet finish, is extreem lang houdend en comfortabel. @Bourjoisbe #Bourjoislips #Kissproof 2. Levi’s en Lego gaan een supertoffe samenwerking aan met een unieke klerencollectie, beschikbaar vanaf 1 oktober in de Levi’s Stores. @levis_belgium @Lego #Iconisch #Musthave 3. In het Tuinkaffee in As kun je ontbijten, lunchen en shoppen. Deze gedroogde bloemen brengen kleur in huis tijdens de eerste herfstdagen. @Tuinkaffee #Deco #Cosy 4. Deze Snake Pit van Gosoaky is multifunctioneel: je kunt de binnen en buitenjas afzonderlijk dragen. Te verkrijgen bij Jools in Meeuwen. @Halloatjools @Gosoaky #Kidsfashion 5. De regenjassen van Rains garanderen dat je droog blijft. Wil je ook je spullen drooghouden? Deze rugzakken beschermen je goodies zelfs in een tropische storm. @Rains #Belgischebuien

limburg

t in pecialis ovatie s w u o J merren Badka

Op zoek naar een

GRATIS TEGELS

NIEUWE BADKAMER? *Actie geldig t.e.m. 31/10/2020 bij een volledige badkamerrenovatie. Voorwaarden in de winkel.

Warm

centen

Warme ac

e tint

gels XXL te Betonlo

BEZOEK ONZE TOONZAAL IN HASSELT OF GEEL!

limburg

Genkerstwg. 203 of Grote Stwg. 8

Maak snel een afspraak op VANCALSTER-BADKAMERRENOVATIE.BE

interview

limburg

“De familie Planckaert is onafscheidelijk”

interview

Tien jaar lang kwam de familie Planckaert niet op televisie, maar deze herfst staan ze met Château Planckaert weer helemaal in de belangstelling. Dochter Stephanie (31) kreeg destijds veel commentaar op haar tienerzwangerschap. Maar samen met grote liefde Christopher heeft ze inmiddels al drie kinderen op de wereld gezet. Een vierde staat niet op de planning. “Al zijn onze planningen nooit honderd procent zeker”, zegt ze lachend. door Tom Vets foto's Frank Abbeloos

Hoe zijn jullie in Frankrijk terechtgekomen? Stephanie Planckaert: “Elk jaar gingen we in Frankrijk op vakantie. De mannen zochten naar nieuwe renovatiepro jecten en besloten vier jaar geleden eens een dagje de streek te verkennen. Zo botsten we op Château Neureux, dat in 2015 na een totaalrenovatie helemaal afbrandde. In een impulsieve bui hebben we dat gekocht. Het was een grote bouwval, maar dat schrikte ons niet af. Of we daar gaan wonen? Die beslissing is nog niet aan de orde. Voor lopig prikten we eind 2021 als datum om het kasteel klaar te krijgen. Dat is nog lang. Ondertussen blijft onze cham bre d’hôtes in de Ardennen open.” Dit is alweer een project waarbij de hele clan betrok ken is. Levert dat nooit kletterende ruzie op? “Ruzie is een groot woord. We hebben gezonde discussies. We zijn allen individuen met een eigen visie over hoe we onze bedrijven willen runnen, wat resulteert in heel wat vergaderingen. Maar meningsverschillen escaleren nooit in die mate dat we niet meer bij elkaar over de vloer dur ven te komen. Als we een discussie hebben, gaan we zon der probleem elkaars kinderen nog van school halen. Werk en privé blijven gescheiden. Voor sommige families zou zo’n clangevoel verstikkend werken, maar onze fami lie is onafscheidelijk. We hebben alleen elkaar nodig. Klinkt hautain, maar het is zo. Het merendeel van de week eten we ’s avonds samen. Dat we nu die kasteelplannen hebben, komt ook omdat we dit als één familie doen. Ik zou hier nooit met Christopher alleen aan begonnen zijn.” Wonen jullie nog allemaal op de Planckaertberg? “Nee. Alleen mijn ouders en Junior nog. Ik ging met mijn gezin in Rochefort wonen, en Francesco met zijn vrouw Magali en de kinderen in Lesterny. Maar we zitten op minder dan vijf kilometer van elkaar. Toen we verhuis den, kochten we telkens een flink te verbouwen pand dat we helemaal naar onze hand hebben gezet. Daarom schrikt die verbouwing van het Franse kasteel niet af.”

limburg

Zijn de oudste kinderen al aan het puberen? “Dat begint een beetje, al klinkt puberen ineens zo bela den. Ik associeer puberen met tegenspreken en tegen draads zijn. Onze kinderen zijn vooral aan het evolueren. Ze ontwikkelen een eigen visie en mening. De leeftijden van de vier oudste tieners liggen erg dicht bij elkaar. Iluna is 15, Devon 14, Noa en Mageno zijn twaalf. Hoewel ze neven en nichten zijn, zijn ze enorm close. Ze gaan ook allen naar dezelfde school. Ze staan daar als de ‘Bende Planckaert’ bekend.”

Schrik je ervan dat ze al zo groot zijn? “Soms werp ik op hoe dat zo snel is kunnen gebeuren. We zijn altijd wel met iets bezig en hebben geen tijd om te reflecteren. De chambre d’hôtes vergt veel inspanningen, ook in de weekends. We werken keihard om rond te ko men. Daardoor hebben we weinig tijd voor uitstapjes. En dan plots … blijken je kinderen bijna groot te zijn (lacht). Mochten we de beslissing nemen om naar Frankrijk te verhuizen en met zijn allen aan één project te werken, zouden we onze vrijetijd wat beter kunnen plannen.” Iluna is nu even oud als jij had toen je zwanger was van haar. Is dat niet confronterend? “Absoluut. Het doet me er soms bij stilstaan dat ik destijds toch wel erg jong was toen ik in verwachting raakte. Maar dat besefte ik toen niet ten volle. Het laatste jaar evolueer de alles snel. Je zag haar lichaam veranderen en denkpa tronen verder ontwikkelen. Al moet ik ook zeggen dat Iluna bijzonder volwassen is voor haar leeftijd. Ze is ook de beste van de klas. Iluna is een meisje dat graag uitge daagd wordt.” Is je zoon Mageno van hetzelfde kaliber? “Hij heeft geen problemen op school, maar is minder ge dreven. Hij heeft steeds voldoendes, maar wil zich graag focussen op andere zaken. Fietsen, voetballen, met de quad rijden … Als ik hem vroeger de dagen van de week wilde aanleren, zat hij na vijf minuten al in de tuin te ravotten. Ondertussen hebben Mageno en Devon, de zoon van Francesco, interesse gekregen in wielrennen. Mis schien worden ze wel even goed als mijn vader of andere bekende Planckaertwielrenners, maar door het corona virus zijn veel wedstrijden afgelast.” Vijf jaar geleden verwelkomden jullie je derde kindje, Elara. Komt er nog gezinsuitbreiding? “Voorlopig niet. Ik werk hard. Als ik opnieuw een kind zou krijgen, wil ik er volop voor de baby zijn. Dat lukt nu niet. En ik zou ook niet willen dat ik mijn kind op heel jonge leeftijd constant ergens moet achterlaten bij een oppas.” Je bent ondertussen al zo’n achttien jaar samen met Christopher. Waarom klikt het zo goed? “Ik denk dat wij meer dan anderen heel open kunnen praten over alles. We hebben er altijd op gelet dat we nooit naast elkaar begonnen te leven. We wonen en werken sa men, maar zijn ook een liefdeskoppel. Als er iets scheelt, weten we dat meteen van elkaar. En die formule werkt. Zo simpel is het.”

groen

4x groen Elk seizoen toont jouw tuin zich van een andere kant. Ook in huis kan je de seizoenen tot leven brengen dankzij de juiste groendecoratie. Wij zorgen ervoor dat je hier inspiratie kan opdoen om jouw tuin en huis net dat tikkeltje groen te bezorgen dat het verdient. door Cecilia Debacker

Meer natuur, minder onderhoud Meer natuur toelaten in je tuin is goed voor de planten, de dieren, het klimaat én je eigen tijdsbesteding. In Het duur zaam handboek voor de luie tuinier legt ervaringsdeskundi ge Loethe Olthuis uit hoe je in tien stappen – én met een gezonde dosis luiheid – je tuin of balkon omtovert tot je eigen natuurreservaat. Dit zijn er alvast drie: • Laat nietwoekerend onkruid gewoon staan. Vogels, vlinders en bijen zijn er zeer blij mee. • Haal zo veel mogelijk verharding weg: tegels maken geen tuin, maar eerder een woestijn. • Plant genoeg bomen. Dat we deze natuurlijke airco’s nodig hebben, is de afgelopen zomer nog maar eens ge bleken. Aan jou om de rest te ont dekken en de nodige stap pen te zetten. Uitgegeven bij Unieboek, Het Spectrum Adviesprijs: 24,99 euro

Paddenstoelen in je tuin Wie herfst zegt, zegt pad denstoelen: mooie verschij ningen waar je niet op uitge keken raakt. In het bos dan toch, want in je tuin zie je ze misschien liever niet. Al hebben ze ook in het gras, in de border of onder de strui ken in je tuin een belangrijke taak: dood mate riaal opruimen. Hebben de paddenstoelen zich op een boom genesteld, dan wijst dat er vaak op dat de boom al verzwakt was. De parasitaire zwam men zullen hem verder aftakelen. Bij twijfel – de honingzwam tast ook gezonde bomen aan – raadpleeg je het best een boomchirurg. Meer info: www.natuurpunt.be/natuurinfo

Klaar voor de oogst?

Heuchera kleurt je dag Op zoek naar een plant met een hoog Indian Summergehalte? Dan kom je onvermijdelijk bij de Heuchera terecht. Het leuke is dat je een hele winter van de mooie kleuren kunt genieten. Wil je je bloembakken pimpen, dan is het nu het moment. In de kweke rijen staan de planten nu te lonken en kun je meteen wat info over de juiste standplaats krijgen.

limburg

Wanneer en hoe doe je dat precies, pompoenen oog sten? Het is niet omdat een pompoen groot is, dat hij ook rijp is. Oogsten doe je pas als de steel droog of kurkachtig is (er zitten dan kleine scheurtjes in). Laat bij het oogsten de steel zo lang mogelijk, dat bevordert de houdbaarheid. Let erop dat je de pom poen niet beschadigt, want dan gaat hij sneller rot ten. Bewaar de pompoenen maximaal zes weken in een droge, goed verluchte ruimte bij kamertempera tuur. Stapel ze niet op elkaar. Tip: als er vorst wordt voorspeld, haal je de pompoenen binnen. Exemplaren die nog niet rijp zijn, kun je laten narijpen achter glas.

OPEN DEUR DAGEN Vrijdag 2 oktober Zaterdag 3 oktober Zondag 4 oktober (13u-18u)

BABYDAYS vrijdag, zaterdag en maandag open van 9.30u tot 18.00u Zondag speciaal open van 13.30u tot 18.00u

limburg

Op ALLE* babyartikelen! Ook in onze webshop.

9 t/m 12 okt.

recept

Frangipanetaart met peren Taart voor 10 personen:

Ingrediënten b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

1 vel bladerdeeg 2 conferenceperen 300 g suiker 600 ml water 1 kruidnagel 1 kaneelstokje 1 steranijs Een klontje boter 50 g bloem 50 g geschaafde amandelen Voor de vulling: 200 g zachte boter 200 g amandelpoeder 200 g zelfrijzende bloem 200 g bloemsuiker 1 vanillestokje 6 druppels amandelextract sap van 1/2 citroen 4 eieren

Bereidingswijze

limburg

Verwarm de oven op 190°C. Maak een suikersiroop door dubbel zo veel water (600 ml) als suiker (300 g) in een kookpot te doen. Warm het mengsel op en voeg er een kruidnagel, kaneelstokje en steranijs en toe. Laat 10 minuten inkoken. Snijd de peren in partjes, verwijder het klokhuis en snijd ze verder in kleinere partjes. Doe de perenpartjes in de suikersiroop en laat ze enkele minuten koken tot ze beetgaar zijn, op een zacht vuurtje. Smeer de taartvorm in met boter en bestuif het nadien met bloem. Giet er vervolgens het teveel aan bloem uit. Doe het bladerdeeg in de taartvorm en druk de randen goed aan. Snijd het teveel aan deeg af. Maak nu de vulling: Doe het amandelpoeder, bloem, zachte boter, bloemsuiker, merg van het vanillestokje, amandelextract, citroensap en de eieren bij elkaar in een mengkom. Meng alles tot je een egaal beslag krijgt. Verdeel het beslag over het bladerdeeg in de taartschaal. Haal de beetgare peren uit de kookpot en laat ze even uitlekken op een blaadje huishoudpapier. Leg de uitgelekte peren op het taartbeslag en duw ze er half in. Bestrooi met de geschaafde amandelen. Plaats de taart 40 minuten in de oven.

Stormschade? Níet onder een BOzARC! Het weer in onze streken wordt extremer. Hittegolven en stormen maken steeds vaker deel uit van ons weertype. Bescherm daarom je wagen en je terras optimaal tegen extreme hitte, najaarsstormen, hagelschade, enz… Een BOzARC overkapping bestaat uit een lichte, ijzersterke aluminium draagconstructie en een transparante of zonwerende dakbedekking uit massief polycarbonaat. Onbreekbaar én beschermend tegen de meest extreme weersomstandigheden (10 jaar garantie tegen barsten en breken!). De gebogen vorm dempt bovendien het lawaai van hevige regen. Kort of lang, laag of hoog? Een BOzARC wordt steeds op maat van je woning, je voertuig of je terras gemaakt. Het unieke design is tijdloos en past bij iedere woonstijl. Bij een originele BOzARC zit de finesse in de details: waterafvoerbuizen, schroeven en bouten zijn minutieus weggewerkt in de constructie. Het bolgewricht is gepatenteerd en zorgt ervoor dat de overkapping onder eender welke hoek kan gemonteerd worden! AL 20 JAAR UNIEK! Het BOzARC concept voor terrasoverkappingen en carports is 20 jaar geleden ontwikkeld door de familie Verlinden en werd dankzij z’n originaliteit en kwaliteit meteen dé referentie in de markt. Iedere BOzARC wordt in onze ateliers geproduceerd en door eigen vakmensen bij de klant geplaatst. 100% Belgische topkwaliteit verzekerd!

ZE BEZOEK ON VEILIG SHOWROOM AK: OP AFSPRA

DE OFFERTE VRIJBLIJVEN .BE C R ZA WWW.BO

limburg

BOzARC Limburg Trichterheideweg 11 bus 01 3500 Hasselt 089 44 01 33 info.limburg@bozarc.be

Kwaliteit & Service

SINDS 1999 PREMIUM QUALITY

zARC naar PLAATSERS / MONTEURS Stuur je kandidatuur naar: arc.be

HOE VEILIG VOEL JIJ JE IN JOUW GEMEENTE? We vroegen het aan meer dan 10.000 Limburgers.

Lees er alles over in het rapport van jouw gemeente vanaf zaterdag 3 oktober in onze nieuwsapp.

Nog geen abonnee? Lees het nieuws van jouw gemeente nu voor maar â&#x201A;¬5,95/maand.

limburg

Surf naar www.hbvl.be/promo

Supreme knaagdierenvoeding. Inhoud 3 kilo, diverse varianten. Bijvoorbeeld: Selective konijn. Per zak vanaf 17.99

Nú 1+1 gratis

2+1

GRATIS Kruidenhooi. Inhoud 500 gram, diverse duosmaken met kruiden, groente en fruit. Per zak 2.99 Nú 2+1 gratis

HUISJE, BOOMPJE, BEESTJE

Hondenkussen Oxford. Waterafstotend, diverse kleuren, 85 x 65 cm. 29.99 24.99

KATTENBAK 49.99

38.99

Huisje, boompje, beestje Nu met gratis voerton t.w.v. € 16.99!

Curver kattenbak. Bestaat voor 95% uit

Intratuin houtkorrels. Inhoud 20 liter. Per zak 7.49

Nú 2 voor 12.-

gerecycled materiaal, 100% recyclebaar, met schuiflade, diverse kleuren, 51 x 38 x 39 cm.

Open op zondag 4 oktober Dierendag!

Intratuin hondenkoekjes. Inhoud 1 kilo, diverse smaken. Per stuk 3.99

2.99

Intratuin premium hondenvoeding. Inhoud 12 kilo, diverse varianten en levensstadia. Vanaf 34.99 Nú met gratis voerton

à 36 liter t.w.v. 16.99

Intratuin Geleen Egelantier 19, 6163RB, Geleen 0031 (0)46-4525111 info@geleen.intratuin.nl www.intratuin.nl

OPENINGSUREN Ma - Vrij 09:30 - 18:00 Zaterdag 09:00 - 17:00 Zondag 12:00 - 17:00

Intratuin Dierenwereld Egelantier 70, 6163RB, Geleen 0031 (0)46-4000818 info@geleen.intratuin.nl www.intratuin.nl

OPENINGSUREN Ma - Vrij 09:30 - 18:00 Zaterdag 09:00 - 17:00 Zondag 12:00 - 17:00

Intratuin Maastricht

limburg

Molensingel 87, 6229PC, Maastricht 0031 (0)43 3613966 info@maastricht.intratuin.nl www.intratuin.nl

OPENINGSUREN Maandag 10:30 - 18:00 Di - Vrij 09:30 - 18:00 Zaterdag 09:30 - 17:30 Zondag 12:00 - 17:00

Natuurlijk! Intratuin

Superfish Start aquarium. Start 30 of 50 in zwart of wit. Bijvoorbeeld: Start 30, inhoud 30 liter, 36 x 22 x 37 cm, exclusief vissen en planten. 49.99 42.49 Nú 15% korting

Aanbiedingen zijn geldig tot en met zondag 4 oktober 2020 en zolang de voorraad strekt, enkel bij Intratuin Geleen & Maastricht. Prijs- en modelwijzigingen en zet- en drukfouten voorbehouden.

wonen

Heerlijk cosy De herfst heeft officieel zijn intrede gedaan. Hoog tijd dus om het binnen gezellig te maken met een heleboel kussens, warme plaids en ultrazachte tapijten. It’s cosy time! door Isabelle Ignoul

Perfect match • Hou je van ingetogen toonoptoontinten die perfect passen bij je interieur? Kies dan voor een stofje met structuur of glans, voor net dat beetje meer punch in je zetel of op je bed. • Kleur je graag buiten de interieurlijntjes? Kies voor verschillende kussens in kleuren die contrasteren met je interieur. Opgelet: overdrijf niet en hou in dat geval de rest van je inrichting en je meubels vrij sober.

Kussens heb je in alle vormen, kleuren en maten. Ze zijn uitermate geschikt om je ruimte meteen een andere look te geven.

Tapijt als blikvanger Een tapijt is perfect om een grote ruimte op te vullen en extra warmte te geven. In een opvallende kleur of origineel materiaal wordt het meteen een echte blikvanger in je interieur.

Knusse musthave Ook plaids zijn onmisbaar in je interieur. Ze zijn niet alleen functioneel, maar betekenen bovendien een esthetische aanwinst in huis.

Pepite, plaid in zwart en wit katoen met grafische motieven Maisons du Monde Adviesprijs: 29,99 euro

limburg

Tips:

leef lokaal shop lokaal koop lokaal adverteer lokaal geniet lokaal

www.xlmode.be

WEEKEND VAN DE KLANT Vrijdag 2 oktober Zaterdag 3 oktober & Zondag 4 oktober 2020 Zowel in Hasselt als in Scherpenheuvel Zondag beide winkels open van 13u-18u

Loyaal aan lokaal

gewoon

genieten

Elke klant ontvangt van ons een

Harol dagen

“mondmasker-opbergdoos” EN een waardebon van 20€*

2-3-4 oktober

(*zolang de voorraad strekt, 1 per klant, niet cumuleerbaar)

Gratis motor bĳ aankoop van een knikarmscherm.

Tot

85 korting

en per gemotoriseerd screen.

5% korting

acties t.e.m. 15 november 2020

Tot op andere zonweringen

Gratis motor

bĳ aankoop van een elektrische sectionale garagepoort. Tijdelijke actie van 31 augustus t.e.m. 15 november 2020. Actievoorwaarden op www.harol.be

limburg

Weg naar As 158 • Genk • T. 089/35 00 25 toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10-17u. zo en ma gesloten.

Hasselt Diestersteenweg 429 • T 011/ 35 35 50

Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63 toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten. Zonwering - Rolluiken - Garagepoorten - Buitenleven

www.harol.be

Scherpenheuvel & outlet

Mannenberg 32a • T 013/ 33 31 13

WIN ZOEK HET UNIEKE HERFSTBLAD EN

• 4K ondersteuning: 4x scherper dan standaard Full HD beelden • Smart tv: gemakkelijk te verbinden met het internet • 3 HDMI ingangen

EEN PHILIPS 65 INCH TV

www.

shop.be

www.

shop.be

www.

shop.be

1 herfstblad werd maar 1 keer afgebeeld, vind je het?

E Winnaars, oplossingen en extra puzzels nu op hbvl.be/puzzels!

Prachtige prijzen te winnen!

Heb jij het unieke herfstblad gevonden?

6022

€1/SMS verzonden/ontvangen

6 SMS de juiste code naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL naar 0905 23 000 (€2/oproep)

Wedstrijd t/m 25-10-2020 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, €5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) van 27 april 2016 en aan de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.

DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ. Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij

colofon

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder voorafgaande toestemming van de uitgever

limburg

MH Brand Studio is de branded content afdeling van Mediahuis, die samen met commerciële partners verantwoordelijk is voor de inhoud van deze publicatie | www.jetmagazine.be | email algemeen jetinfo@mediahuis.be | telefoon algemeen 011 87 84 85 Adverteren? Bel: 011 87 82 28 | VU Hans De Loore, Herkenrodesingel 16, 3500 Hasselt | Bedelingsklachten www.foldersontvangen.be of 078 15 30 35

Waarom kiezen?

Koop ze toch gewoon

alle twee!

1 kledingstuk kopen, 2de stuk aan

-50%

Verrassend veel Kleding Schoenen Speelgoed

SHOP 24/7 OP VAVANTAS.BE *Actie geldig van 26/09 t.e.m. 04/10/2020. Korting enkel geldig op modieuze dames-, heren- en kinderkleding en wordt verrekend op het goedkoopste artikel. Actie niet cumuleerbaar met andere promoties en rode prijsetiketten.

Sport OPEN OP ZONDAG van 10u00 tot 12u30!

limburg

SINT-TRUIDEN Kleding Schoenen

RIEMST Speelgoed Sport

Lederwaren

Schrijfwaren

GRATIS

ruime parking

BOUTERSEM Lederwaren Schrijfwaren SINT-TRUIDEN

RIEMST

mode

Made for walking Dit najaar krijgt een Brits kantje, dankzij de comeback van de chelsea boot, die zich in alle kleuren, formaten en texturen laat kennen. Het fijne aan deze stoere schoen is niet alleen dat hij zeer comfortabel zit, maar ook dat hij je girly outfit balanceert en wat extra centimeters aan je postuur toevoegt dankzij zijn chunky zool. door Mandy Kourkouliotis

Floris Van Bommel Adviesprijs: 229,95 euro www.florisvanbommel.com

Floris Van Bommel Adviesprijs: 219,95 euro www.florisvanbommel.com

Filippa K Adviesprijs: 425 euro www.filippak.com

Patrizia Pepe via Zalando Adviesprijs: 289,95 euro www.zalando.be

Arket Adviesprijs: 225 euro www.arket.com

Mango Adviesprijs: 59,99 euro www.mango.com

Tamaris Adviesprijs: 79,95 euro www.tamaris.com

Unisa Adviesprijs: 129,90 euro www.unisaeuropa.com

Unisa Adviesprijs: 119,90 euro www.unisaeuropa.com

Gigue Adviesprijs: 292 euro www.gigue.com

limburg

Monki Adviesprijs: 45 euro www.monki.com

NIEUW lamellendak B250XL

tiinnggen r o k 10% erkapp rrasov & B300 op te XL) B200(

Comfortabele, eindeloos veelzijdige lamellendaken (B200XL)

BEZOEK ONS OUTDOOR TOONPARK

Uw plekje onder de zon

>>> opendeurdagen van vrijdag 2 t.e.m. zaterdag 17 oktober <<<

Stijlvol en functioneel: zonwerende luifels

Openschuivend vouwdak (B300)

Zip-screens in strak design

ZONWERING · OVERKAPPINGEN · PARASOLS · MARKIEZEN · POORTEN · ROLLUIKEN · WINDSCHERMEN · INSECTENHORREN

Familiebedrijf met meerMeer dan 50dan jaar 50 jaar vakkennis, kwaliteit en service 50 vakkennis, kwaliteit en service BEZOEK ONZE BINNEN- EN BUITENTOONZAAL

Neeroeterenstraat 41 - 3680 Maaseik (Opoeteren) Neeroeterenstraat - 3680 Maaseik (Opoeteren) Open van maandag tot vrijdag van 10u tot 12u en van 13u tot 18u. Op zaterdag www.eurosol.be41- info@eurosol.be - info@eurosol.be Twww.eurosol.be 089 51 82 70 - F 089 51 82 71 van 10u tot 12u en van 13u tot 17u. (Gesloten op zon- en feestdagen.)

T 089 51 82 70 >>> OPEN OP AFSPRAAK <<<

limburg

ZONWERING · OVERKAPPINGEN · PARASOLS · MARKIEZEN · POORTEN · ROLLUIKEN · WINDSCHERMEN · INSECTENHORREN

limburg