N E L L U SM AZEN GEBL I R E I N A C U L
L C I A S P E
evits r o o C e i Stephan en over kok hobby beste
kok
ten t e k k a p 10 wijn n te winne
2
inhoud
Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit
Deze maand IN JET!
IN HOUT EN ALUMINIUM
3
In dit nummer gaan we de culinaire toer op. De kookhype is een absolute blijver en wij verzamelden een hoop hebbedingetjes om de lekkerste koekjes en andere zoetigheden op tafel te toveren. We mochten ook binnenkijken in de keuken van Stephanie Coorevits en gingen op zoek naar trendy eettafels. En natuurlijk vind je in deze Jet! ook tal van andere shoppingtips rond mode, wonen en lifestyle. Veel lees-, shop- en smulplezier!
evh94104804.06
Nu ook: volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak.
eigen plaatsing van a tot z
zonder voorschot
10 jaar garantie
Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.
colofon
Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
Koken met Stephanie Coorevits
04
Tijd voor koekjes!
06
JetSet
08
Recept voor cappuccino van broccoli
10
Zwart is helemaal terug
15
Lezerswedstrijd
20
Hulpjes voor zoetekauwen
21
Aan tafel!
26
Inspiratie voor lekkere gerechten
28
Puzzels & Co
30
26 november 2014
Kantoor: Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen Adverteren: 03 210 02 27 – 03 210 02 65 Lezersvragen: 03 210 06 16 E-mail: advregionaal@mediahuis.be Website: www.jetmagazine.be Verantwoordelijke uitgever: Indra Orlent, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen Jet! Antwerpen verschijnt 18 keer per jaar. Dit magazine is een uitgave van DE VLIJT NV en wordt gratis huis-aan-huis bedeeld in de regio’s Antwerpen Noord, Antwerpen Zuid, Waasland, Turnhout, Lier-Herentals en Geel/Mol. Cover: fotograaf Luc Daelemans– Styling, hair & make-up: Leonie Gysel model Samwel Ashley - P Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden dmv fotokopie, druk, microfilm en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
interview 4
“Ik heb gekozen voor het leven” Stephanie Coorevits, beste hobbykok De 29-jarige Stephanie Coorevits ken je nog wel uit de ‘beste hobbykok van Vlaanderen’. De mooie West-Vlaamse wist iedereen te verbazen met haar kookkunsten, maar greep net naast de hoofdprijs. Toen ze enkele weken nadien de kans kreeg om een eigen kookboek uit te brengen, twijfelde ze geen seconde. ‘Love Cooking’ ligt ondertussen in de boekenwinkel. Het unieke concept van dit boek trok meteen onze aandacht. Tijd voor een Red. Inge Moermans gesprek!
Je eerste boek ‘Love Cooking’ ligt ondertussen in de rekken! Zeg eens, waarom moeten we net jouw kookboek kopen? Stephanie: “Love Cooking is niet zomaar het zoveelste kookboek op een rij. Het zijn niet enkel ingrediëntenlijstjes en lekkere foto’s. Het is een kookboek mét extra’s. Net zoals op
mijn blog (kitchenarytales.blogspot.be) wissel ik persoonlijke anekdotes met recepten af. In Love Cooking zal je ook geen concrete recepten vinden. Niemand volgt klakkeloos een recept, iedereen laat wel een ingrediënt weg of vervangt er een door een ander. Het is in feite een leidraad voor het maken van lekkere, gezonde gerechten.”
Hoe is die liefde voor eten ontstaan? “De liefde voor eten heb ik letterlijk en figuurlijk met de paplepel meegekregen. Zowel mijn moeder als mijn vader koken heel erg graag. Mijn vader is een echte Bourgondiër en houdt van de klassiekere gerechten. Mijn moeder experimenteert liever. Bij mij thuis
Welke kookvisie heb je van thuis uit meegekregen? “Mijn ouders zorgden altijd dat er een gezonde maaltijd op tafel kwam. Er werd gekookt met verse groenten en vlees van de echte slager. Iets uit blik kwam er niet in. Als ik als kind jarig was, kreeg ik zelfgebakken cakejes mee naar school. Op dat moment vond ik dat soms minder leuk, ik wou ook een Twix of een Mars uitdelen zoals de anderen, maar achteraf gezien hadden mijn ouders volledig gelijk! Ik heb hun visie ook volledig overgenomen. Zelfs toen ik op kot ging. Ik kookte altijd zelf! Voor mij was dat ook totaal geen opgave. Integendeel: zodra we op kot kwamen, zetten mijn kotgenote Eva en ik alle spullen die we van thuis hadden meegekregen bij elkaar en stelden we een soort weekmenu op. In de 5 jaar dat ik op kot zat, heb ik misschien twee keer frieten gegeten.” Je hebt psychologie gestudeerd en bent nu kinderpsychologe. Nooit met het idee gespeeld om een opleiding tot kok of voedingsdeskundige te volgen? “Neen, helemaal niet. Ik twijfelde tussen Kunstgeschiedenis, Germaanse of Psychologie. Geen haar op mijn hoofd dat er aan dacht om kok te worden. Ik heb ook nooit van mezelf gevonden dat ik goed kon koken. Het was pas toen ik alleen woonde en voor
interview
was er nooit sprake van functioneel eten. Elke maaltijd ging gepaard met een hoop gezelligheid. Nu nog. Ik kan nooit zomaar snel even binnenspringen bij mijn ouders. Als er geen uitgebreide maaltijd aan gekoppeld is, dan wel een hapje en een drankje!”
anderen kookte, dat ik complimenten begon te krijgen.” Liefde gaat door de maag zegt men. Heb jij het hart van je man ook veroverd met je kookkunsten? “Ja, eigenlijk wel. Het eerste gerecht dat ik voor hem maakte, was pasta met scampi’s. Dat was op kot. Mijn kotgenoten roken dat ik aan het koken was en kwamen er een voor een bijzitten. Van een romantische tête-à-tête was er geen sprake meer (glimlacht). Mijn man is mijn grootste fan. Hij is degene die me heeft ingeschreven voor de Beste Hobbykok van Vlaanderen. Ik kook ook heel graag voor hem: hij lust alles en staat overal voor open. Als ik in een zeewierperiode zit, eet hij gewoon mee. Hij grapt soms dat als ik zou sterven, hij mijn kookkunsten nog het meest zou missen.” Hoe herkennen we een ‘Stephanie’-gerecht? “Veel groenten en veel kruiden. Zonder olijfolie en Maldonzout kan ik niet meer. Veel vegetarisch ook, want daar kan ik het meest creatief mee zijn. Veel mediterrane invloeden. Ik kook op het gevoel. Ik weeg nooit iets af. Tenzij bij het maken van desserts, daar kan je niet anders. Ik kook met de ingrediënten die ik het lekkerst vind. Ik maak elke dag iets anders. Volgens het seizoen, volgens mijn eigen stemming. Er zijn zoveel ingrediënten, zoveel mogelijke combinaties. Dan is het toch zonde om altijd hetzelfde te eten?” Koken en toch zo’n slanke lijn? Hoe doe je dat? “Ik heb goede genen! (glimlacht). Tijdens de week eet ik zo gezond mogelijk: veel
5
groenten, vegetarisch, koolhydraatarm. In het weekend mag er weleens iets meer. Maar ik zal me niets ontzeggen, hoor. Daar is het leven veel te kort voor! Ik geloof ook niet in diëten. Het heeft geen zin om gedurende een korte periode dingen te laten en dan je oude eetpatroon weer op te nemen. Je moet een balans zoeken. “Zondigen” vind ik ook een verkeerd woord. Ik kan genieten van een glas champagne en een paar aperitiefhapjes en zal me daar ook niet schuldig over voelen.” Dus je droomt niet van een eigen bistro of restaurant? “Nee. I choose life! (lacht) Ik heb ontzettend veel bewondering en respect voor mensen die het wel doen, maar voor mij blijft het een hobby. Ik kook voor mezelf, mijn familie en mijn vrienden. Al droom ik weleens van een ontbijtzaakje, dus zeg nooit nooit.”
Topleder!
r 5 jA A tie garan
€ 3995 -50%
€ 1995
Hoeksalon Ambassador
Verschillende kleuren uit voorraad leverbaar!
Openingsuren: maandag t/m vrijdag: 9.30 tot 18.30u zaterdag: 10.00 tot 18.00u zon- en feestdagen: 11.00 tot 18.00u woensdag gesloten 95039969.09
koken
Warmtegeleidend aluminium De nieuwe reeks bakvormen van KitchenAid kunnen tegen een stootje. Het duurzame metaal is schilfer-, kras- en vlekbestendig. Het oppervlak in warmtegeleidend aluminium zorgt ervoor dat elke bereiding gelijkmatig bakt en is ovenvast tot 230°. Richtprijs minitaartvorm met losse bodem: 35 euro – www.kitchenaid.be o.a. te koop bij Kooktijd, Leopoldstraat 8, Turnhout
6
Koekjes bakken, daar hoef je geen grote keukenpiet voor te zijn. Ook minder ervaren thuiskoks kunnen met eenvoudige koekjesrecepten het huis binnen de kortste keren laten geuren als een echte banketbakkerszaak. Ook kleine keukenpieten vinden het heerlijk om mama te helpen in de keuken. Dus zet je koksmuts op, haal melk, boter, eieren en suiker in huis, en let’s koek!
koekjes in een designjasje Het ene koekje is het andere niet. Alessi goot haar zes meest iconische objecten in een koekjesvorm en stopte ze in een stijlvolle doos. Zo maak je de lekkerste koekjes in een designjasje en scoor je bij je designminnende vrienden bij je volgende theekransje. Richtprijs Acookieset-Progiotti: 30 euro www.alessi.com – o.a. te koop bij Lies Scheerlinck, Mercatorstraat 70, Sint-Niklaas
Let’s koek eat me! Met deze originele koekjesstempel bak je de heerlijkste koekjes met een vette knipoog naar Alice in Wonderland. Stempel de koekjes voor het bakken met deze Eat Me-stempel en je kunt niet anders dan je zelfgebakken koekjes tot de laatste kruimel verslinden! Richtprijs koekjesstempel Eat Me: 12,95 euro www.suck.uk.com – o.a. te koop via www.eurotuin.be
eiWitscheider Eigeel en eiwit scheiden wordt poepsimpel met dit handige siliconenvisje. Breek het eitje boven een kom, hou het visje boven het eigeel, knijp, laat los en het visje zuigt het eigeel op. Duw op het visje en het eigeel komt er weer uit. Richtprijs Yolkfish: 10,95 euro – www.peleg-design.com – o.a. te koop via www.mamzel.be
koekjes van eigen deeg De Pâtissier is een multifunctionele keukenmachine speciaal ontworpen voor de thuisbakker. De keukenmachine hakt, snijdt, pureert, emulgeert, raspt en kneedt en heeft naast de kunststof kommenset een speciaal voor deeg ontwikkelde roestvrijstalen kom. Richtprijs Pâtissier: 800 euro – www.magimix. com – o.a. te koop bij Vanden Borre, Guido Gezellelaan 8, Mechelen
7
JetSet 8
deze maand IN DE KIJKER Wil jij je interieur een make-over geven? Dan zal je ongetwijfeld inspiratie opdoen in deze JetSet. Maar ook de liefhebbers van culinair lekkers komen aan hun trekken, met een nieuwe place to be voor sushi. Breng deze opmerkelijke handelaars zeker eens een bezoekje!
NIEUW IN HOTEL BEVEREN!
HIER VIND JE ALLE RAAMDECORATIE
OZZO SUSHI & LOUNGE Op slechts tien kilometer van Antwerpen ligt Hotel Beveren. Ruim vijftig jaar geleden kocht de familie Van der Valk op deze plek een café, dat al snel werd uitgebreid met 19 hotelkamers en een restaurant. Anno 2014 is Hotel Beveren uitgegroeid tot een modern hotel met 135 kamers, 13 zalen en vele faciliteiten waar de kleinzoon van de oprichters -Tim van der Valk- de leiding heeft. Sinds enkele maanden is er nu ook dagelijks van 12u tot 22u vers bereide sushi te verkrijgen in de splinternieuwe Ozzo Lounge. Take away is ook mogelijk en daarbij geldt een korting.
PRIMA-LUX Prima-Lux bestaat dit jaar reeds zestig jaar. Het aanbod aan salons, eetkamers, stoelen, slaapkamers, bedden, kleerkasten is intussen gekend. Maar wist je dat ze ook al meer dan veertig jaar de specialist zijn in raamdecoratie? Voor rolgordijnen, vouwgordijnen, plisségordijnen, lamellen… kan je bij Prima-Lux terecht. Desgewenst geven ze advies aan huis, komen opmeten en plaatsen alles. Geelseweg 1 2200 Herentals www.primalux.be
Gentseweg 280 9120 Beveren-Waas www.ozzo.be www.hotelbeveren.be
BOzARC beschermt u en uw wagen optimaal GEDAAN MET IJSKRABBEN
BOODSCHAPPEN DROOG UITLADEN
GEEN LICHTVERLIES
Surf naar www.bozarc.be VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE OF PLAATSBEZOEK & VOOR EEN UITGEBREIDE FOTOGALERIJ
Boomsesteenweg 41 bus 2 2630 Aartselaar • Tel: 03-455 90 67 • E-mail: info@bozarc.be Toonzaal open zaterdag van 10 tot 16u en weekdagen na afspraak
WIL JE UITGERUST WAKKER WORDEN?
VOOR WIE EEN HUIS EEN THUIS IS
JetSet
3 GENERATIES AAN VAKKENNIS
9 DE GANCK Deze zaak biedt een bijzonder uitgebreid en up-to-date gamma aan gerenommeerde merken. Bij De Ganck vind je duurzame topkwaliteit aan eerlijke prijzen. En de medewerkers staan garant voor professionele begeleiding bij het maken van je keuze, net zoals een vakkundige en ervaren plaatsingsservice. Je kan er ook terecht voor nuttige tips voor de zelfplaatser en gericht onderhoudsadvies. Hundelgemsesteenweg 288-290 9820 Merelbeke Albert Panisstraat 91A 9120 Beveren-Waas Paalsesteenweg 305 3583 Paal-Beringen Rozenstraat 5 9810 Eke www.deganck.be
DREAM BEACH Voor al wie uitgerust wakker wil worden, is Dream Beach in Brasschaat een begrip. Slaapcomfort is de rode draad doorheen het uitgebreid gamma boxsprings, lattenbodems, matrassen en donsdekens, waarbij de klant van begin tot eind bijgestaan en geadviseerd wordt. Kennis en ervaring, kwaliteit en een uiterst professionele plaatsingsdienst lossen al je vragen omtrent slaapcomfort op. Om de klant bij zijn keuze nog meer van dienst te zijn, verhuist Dream Beach tijdens de tweede helft van november naar een nieuw adres met voor de koopjesjagers onder ons een totale uitverkoop… Tot binnenkort - de koffie staat klaar!
DEN OUDEN OVERZET Antiek & Interieur Den Ouden Overzet heet je van harte welkom. Je kan hier genieten van interieurs met antieke meubelen, gecombineerd met hedendaagse landelijke meubelen, eventueel op maat gemaakt. Je meubelen laten restaureren of opfrissen naar een meer eigentijdse look is geen probleem. Met de eindejaarsdagen in aantocht kan je hier volop kiezen uit de collecties van Clayre & Eef, Orval en Mathilde M., collecties met net dat ietsje meer smaak aan héél betaalbare prijzen. November is opendeurmaand! In ruil voor deze JetSet ontvang je een gratis Goodie-bag (beperkt tot één per gezin).
Nieuw adres: Bredabaan 332-334 2930 Brasschaat www.dreambeach.be
Grote Baan 238 9120 Melsele www.antiekdenoudenoverzet.be
smullen
CAPUCCINO VAN BROCCOLI met geroosterde amandelen Met broccoli kan je vele kanten uit. Dit erg origineel receptje oogt én smaakt fantastisch als voorgerecht!
10
Gemiddelde moeilijkheidsgraad
30 minuten
Voor 4 personen 600 g broccoliroosjes 1 blokje magere gevogeltebouillon 10 g boter 1 sjalot, fijngesnipperd 100 ml halfvolle koude
melk 50 ml light room 2 eetlepels geschaafde amandelen zout en peper
Bereidingswijze Smelt de boter in een stoofpan op een hoog vuur. Voeg de sjalot toe. Doe er de broccoliroosjes en het blokje gevogeltebouillon bij en kruid met peper. Giet er water bij tot de groenten onder staan. Zet het deksel op de pan en laat 15 minuten zachtjes koken tot de broccoli gaar is.
Rooster ondertussen de amandelen al roerend in een droge pan op een hoog vuur. Zet opzij. Hou enkele gekookte broccoliroosjes opzij en doe de rest in een blender met 3 à 4 soeplepels kookvocht en 50 ml light room. Mix dit ongeveer 1 minuut tot een glad mengsel. Verdeel de broccolivelouté over 4 grote glazen of 4 diepe borden. Versier met enkele
broccoliroosjes. Klop de koude melk tot een schuimige massa en verdeel ze over de velouté. Werk af met enkele geroosterde amandelschilfers en dien op.
Smakelijk!
30 Kijk naar onze acties
Verleidelijke lingerie voor al je feesten ! Bredabaan 180 2930 Brasschaat 03-651 49 71 Gesloten op maandag www.lingeriean.be
11
Sanitair zonder omwegen TOTAALRENOVATIE
TOILET
UW DROOMBADKAMER OP MINDER DAN 2 WEKEN Uw service in drie stappen Glanzend design of oase van rust? Saninetto geeft u de badkamer die bij uw levensstijl past. 1. Al uw wensen komen aan bod tijdens een uitgebreide bespreking. 2. Op basis van uw voorkeur en budget stellen wij u een 3D-ontwerp voor. 3. Professionele installateurs plaatsen uw badkamer en werken ze nauwkeurig af.
Ook voor de zelfplaatser kwaliteit & service tegen de beste prijs!
94100842.13
12
BADKAMER
Kapelstraat 109 • 9100 Sint-Niklaas Tel: +32 3 777 86 00 • www.saninetto.be 94100842.12
t! e J w u o j Lees ! e n i l n o k nu oo e.be n i z a g a m t www.je
Galerij Vivaldi Lommel Kerkstraat 61 bus 5 Tel. 011 54 68 01 info@lineca.be 95080478.03
13
Statiestraat 41A, 2400 Mol 0478/79.32.56 www.lucasenfleur.be
Voor elke prinsje en prinsesje wat moois…
Merken: • River • Christina Woods Puig • Monnalisa • Liu Jo • Lili • Tartine & Gaufrette Chocolat • Diesel • Timberland • Elsy • Billie Blush 95080595.01
14
BE
VE
RE
N-W
AA
S
Merkkleding voor hem & haar
Leuke geschenkideetjes black pantone 7506 (al 35%) pantone 204
Gentseweg 398 l Beveren-Waas l 03/750 96 77 Openingsuren l ma : 13.30u - 18u di-za : 10u - 18u l zo : 9.30u - 12u Ontdek al onze winkels via www.thefashionstore.be
----------------------------------------------------1 HAPPY SOCKS-BOX of SJAAL GRATIS bij afgifte van deze bon.
速
----------------------------------------------------Enkel geldig in The Fashion Store Beveren en zolang de voorraad strekt, 1 gift per klant bij aankoop..
V.U. The Fashion Store N.V.
mode LET IT ROCK! Le Temps des Cérises brengt dit najaar een collectie met een hoog rock & rollgehalte, gekruid met de nodige glamour. Bereid je alvast voor op de feestdagen! richtprijs jurkje € 69,90,- jas € 149,90,- www.letempsdescerisesjeans.com (webshop) Dit merk is o.a. te koop via www.laredoute.be
Zwart zet ook dit seizoen zijn comeback resoluut verder. Wie denkt dat zwart saai, somber of alleen maar gothic is, heeft het bij het verkeerde eind! Zwart kan je op alle mogelijke manieren dragen. Het combineert perfect met juwelen én met alle kleuren en je kan het zowel chic, casual als stoer dragen. In de winter is zwart leder absoluut stylish. Red. Ilse Prinsen
Black is Back
15
ZIE HET ZWART-WIT Het is een klassieker, die moeiteloos stand houdt: de combinatie van zwart met wit. In de collectie van Betty Barclay vinden we dit silhouet met superleuke zwarte rok. Zwarte kousen en laarzen eronder en je ziet er schitterend uit. richtprijs cardigan €109,99,- blouse € 69,99 ,- rok € 99,99,- handtas € 99,99,- www.bettybarclay.com Dit merk is o.a. te koop bij Kleding Tess, Vleeshouwersstraat 1, Mechelen
CLASSY JAS In de herfst- en wintercollecties zien we vaak de combinatie van leder of van een lederlook met stof opduiken. We are Replay brengt met deze fraai getailleerde wollen jas met retrogehalte meteen een topper. Je zal er heel wat seizoenen van kunnen genieten! richtprijs € 620,- www.replay.it shop.replay.it (webshop) Dit merk is o.a. te koop bij de Replay Store, Kammenstraat 25/27, Antwerpen
HOOG GELAARSD Met dit ensemble creëer je ongetwijfeld een wow-effect. Het komt uit de collectie van Caroline Biss. Je maakt je look helemaal af met een opvallende riem (deze hoort bij het rokje) en sexy kniehoge laarzen.
SKINNY Heb je mooie benen, pak er dan mee uit in deze skinny broek van Giovane! Hoge hakken eronder maken je benen eindeloos. Met een boyish vest erop krijgt je look iets stoers en toch hypervrouwelijk.
richtprijs rok € 150,- wollen pull € 110,- cardigan € 125,- knielaarzen € 285,- handtas € 145,- www.carolinebiss.com (webshop) Dit merk is o.a. te koop bij Marie Fleur, Spekkestraat 4, Lier
richtprijs blouse GIADA € 139,- jas GILDA € 249,- broek BAILEYS € 159,- www.giovane.be Dit merk is o.a. te koop bij De Lange, Pas 1, Geel
Bezoek onze grootse
16
Kerstshow! 2
00 M MEER DAN 15 ! EZIER PUUR KERSTPL
SUPER PROMO
Clusterverlichting 576 lampjes - 330 cm Normaal € 17.95 768 lampjes - 450 cm Normaal € 21.50
Keuze uit 12 modellen
13.95 95 NU 16. NU
De Pelckmans cadeaubon
46 cm hoog Normaal € 15.95
11.
95
PELC HEB JIJ AL EEN
KMANS KORTIN
Vraag ‘m aan op w
GSPAS?
et ww.pelckmans.n s Korting
pas
www.pelcKmans.net
Steeds weer een leuk & origineel geschenk! Verkrijgbaar aan de kassa of via onze website! *Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties
▲
Meer promoties op www.pelckmans.net
GeldiG tot:
0 000001 502718
“Meneer Pe
31/12/2015
lckmans,
r dan zelf houdt U daa n over?” nog iets aa
Op vertoon van deze kaart aan de kassa van alle Pelckmans vestigingen. Niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen of kortingen, noch met acties met gratis artikelen. Enkel op afgehaalde goederen en goederen op voorraad. Niet geldig op de aankoop van een cadeaubon. Niet geldig op wettelijke verplichtinge n of taksen. Niet geldig op de aankoop van blokhutten, tuinserres, graszoden, diensten (o.a. tuinplan, transport), verhuur en reeds gekochte goederen. Niet omruilbaar in geld. Niet geldig met terugwerkende kracht. Pelckmans behoudt zich het recht om de kaart te weigeren. Kijk voor de meest recente voorwaarden op onze website.
Geldig van 26 november t.e.m. 8 december ‘14.
-20
% op alle kunstkerstbomen* 5 JAAR
E
*Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties.
GAR ANTI
GEHOOR
D OP
WERKPLAATSEN 1 3920 LOMMEL (B) PARKLAAN 2 2300 TURNHOUT (B) GAMMEL 77 2310 RIJKEVORSEL (B) www.pelckmans.net
ALLE DAGEN OPEN 9 - 18u • ZON- & FEESTDAGEN 9 - 16u • DINSDAG GESLOTEN
Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 26/11/’14 t.e.m. 8/12/’14 of zolang de voorraad strekt. Foto’s zijn niet bindend. Prijzen onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen incl. BTW, incl. recupel en afgehaald. Verantwoordelijke uitgever: Pelckmans Holding NV, Turnhout.
Kom onze nieuwe wintercollectie ontdekken. Aangename, zachte, comfortabele kleding.
18
Zagerijstraat 26 | 2275 Lille tel. 014 88 03 35
Wijnactie: In de maand december krijg je een fles wijn bij aankoop vanaf € 50
www.fashionstoopen.be Open maandag 13.00 - 18.00 uur dinsdag t.e.m. zaterdag 10.00 - 18.30 uur zondag 10.00 - 13.00 uur | feestdagen gesloten
LUMA KEUKENS Bekijk onze prachtige realisaties op www.luma.be
Afboorden zonder lelijk randje: nieuwste lasertechnologie
DINSDAG OPEN TOT 20u Aarschotseweg 7 • Herentals • T 014-81 73 98 Openingsuren toonzaal Herentals: ma 13u - 18u / di 13u - 20u / do & vr 10u - 18u / za 10u - 17u
95004218.03
LUMA KEUKENS, uw vertrouwde partner in kwaliteit sinds 1974. Rechtstreeks van de fabrikant. Bij Luma Keukens kan u terecht voor al uw keukenwensen. Zowel voor een stijlvolle landelijke cottagekeuken, als voor een strakke moderne keuken, al dan niet greeploos. Of u nu een onbeperkt of een ‘creatief’ budget heeft, onze verkopers begeleiden u in uw keuze en mogelijkheden. Onze keukenkasten worden altijd in eigen atelier gemaakt, met de meest moderne machines en de beste materialen. Wij werken altijd met actuele marktprijzen. Zo krijgt u van ons altijd een eerlijke en correcte nettoprijs. Door dit alles hoeft u bij Luma niet bang te zijn dat u zich zal snijden aan een “scherpe“ prijs, u betaalt immers nooit te veel!
investeer nu in alternatieve energie 375689A3 - A10 Ed : 102/DZ CMYK 03-01-13 15u10 EDP 1e versch: 10-01-2013 VTW:JOCHEN VAN DER STIGHELEN
INVESTEER NU IN INVESTEER NU IN ALTERNATIEVE ENERGIE ALTERNATIEVE ENERGIE Specialist in:
Warmtepompen • Zonneboilers • Vloerverwarming CENTRALE VERWARMING-SANITAIR Kerkstraat 30 - 2490 Balen www.jpberckmans.be - info@jpberckmans.be
Tel. 014 43 10 85 Fax 014 43 10 86
J.P. Berckmans
ben je je oude meubelen beu? kom dan nu naar onze actiedagen
bon ontvang een gratiS attentie bij aFgiFte van deze bon naam:
nu actiedagen
adreS:
e-mail:
kluizendijkstraat 9 - 9170 Sint-gillis-Waas tel: 03/770.57.46 - Fax: 03/707.01.91 - e-mail: meubelen.desmedt@skynet.be
www.meubelen-desmedt.be 94100854.10
19
Lezerswedstrijd
10 EXCLUSIEVE WIJNPAKKETTEN TE WINNEN
Jet! en Belgian Secrets zorgen deze keer voor een even lekkere als stijlvolle prijs, nl. 10 exclusieve wijnpakketten. Belgian Secrets (een nieuwe speler op de belgische drankenmarkt) heeft voor de Jet!-lezers een mooi pakket van 3 heerlijke wijnen samen gesteld. In het Jet!-pakket zit een volle, rijkelijke rode wijn, een frisse, fruitige rosé wijn en een expressieve witte wijn. Gebotteld in opvallende en stijlvolle flessen.
20
Zoek snel in deze Jet! het antwoord op de wedstrijdvraag(*) en maak kans op een exclusief wijnpakket van Belgian Secrets!
*
SURF NA
.JET AR WWW
E.BE/W MAGAZIN
EDSTRIJD
Volledig wedstrijdreglement te raadplegen op www.jetmagazine.be
JET_wedstrijd_26_nov_180x130.indd 1
18/11/14 11:10
Antiek en Interieur
Den Ouden Overzet
Hét adres voor een ruime keuze originele, smaakvolle en betaalbare geschenkartikelen !
Sfeervolle interieurs met antiek en landelijk meubel Antiek gecombineerd met o.a. landelijk maatwerkmeubel in massief eik of grenen. Geschenk- en decoratieartikelen. Gepersonaliseerde geschenkenbons. Antiek en Interieur Den Ouden Overzet • Grote Baan 238 • 9120 Melsele www.antiekdenoudenoverzet.be • info@antiekdenoudenoverzet.be • tel. 03/755.67.48 ma tot za 10-12 en van 13-18 uur • zondag van 14-18 uur - woensdag gesloten
DIPPEN EN SMULLEN Wie is er nu niet gek op chocolade? Met de ChocoFondue van Lékué is je chocolade na 5 minuten in de microgolfoven fondueklaar en er komt zelfs geen enkele vlam aan te pas! Nog even roeren met de bijhorende prikkers en dippen maar. De chocolade blijft warm dankzij het hete water in het onderste compartiment. Kies voor verschillende soorten fruit, noten, marshmallows, cake, koekjes… alles wat lekker smaakt met een laagje chocolade!
in je keuken
MARSEPEINEN VENTJES Met deze leuke vormen van Ikea kan je makkelijk je eigen snoep van chocola of marsepein maken. Gebruik je creativiteit en versier de figuren naargelang je voorkeur, bijvoorbeeld met hagelslag, snoepbolletjes, glazuur, etc. En… ze zijn ideaal om binnenkort mee uit te pakken op het kerstfeestje.
21
richtprijs € 1,49,- www.ikea.com o.a. te koop bij Ikea, Boomsesteenweg 755, Wilrijk
richtprijs € 29,90,- www.anbel.eu o.a. te koop bij Meeus, Onze Lieve Vrouwstraat 3, Ranst
snufjes waar je zoet mee bent
Of je nu een pannenkoekentaart bakt, een mannetje uit chocolade maakt of cupcakes versiert, het wordt allemaal nog leuker met de juiste gadgets! Met deze hulpjes maak je flashy zoete koekjes, cake, pannenkoeken of cupcakes. Smullen maar! Red. Eveline Dillen
FEESTELIJK FLENSJE Een feestelijk flensje als afsluiter van een geslaagd menu? Met de nieuwe driedimensionale pannenkoekenpan Milan van GreenPanTM bak je met het grootste gemak een hele pannenkoekentaart! Niet alleen de vorm (28 cm) maar ook de antikleeflaag is specifiek aangepast. Vloeibare, eiwitrijke ingrediënten vragen immers om een vlakke pan die 100% contact maakt met de antikleeflaag. richtprijs € 59,- www.greenpan.be o.a. te koop bij Antwerps Kookhuis, Kasteelpleinstraat 9, Antwerpen
BETTY HOUDT HET NETJES Een grote lepel komt altijd wel van pas, zeker als je werkt met deeg, chocola of andere ‘zoete zonden’. Om te voorkomen dat je aanrecht helemaal kleverig wordt, haal je Betty er best even bij. Betty is heel strikt als het gaat om haar eigen uiterlijk en ze houdt haar omgeving spik en span. In plaats van kleverige aanrechten, geef je Betty na gebruik gewoon weer haar prachtige kapsel terug. richtprijs € 12,95,- www.mnkbusiness.com (webshop)
CREËER JE EIGEN CUPCAKES Met de decoratieset van Cuisipro ben je wel even zoet. Een traditioneel gebakje met chocoladetoefjes? Een kleurrijk geglazuurd cakeje met een verrassing in? Of een persoonlijke creatie met een knipoog? Met deze decoratieset maak je keicoole cakejes die bijna, BIJNA! te leuk zijn om op te eten. richtprijs € 24,95,- www.cuisipro.com o.a. te koop bij Studio 59, Boomstraat 59, Bornem
22
Eindejaars Eindejaarsactie Voor â‚Ź 20 .0
00,aan gesche nkbonne n te winnen GlĂźhwein & Chocomelk
op zaterdag 13/12 en van zaterdag 20 tot en met zondag 28/12 jetons bij de deelnemende handelaars
Koopzondagen met animatie op 21 en 28 december
Kerstman op bezoek bij de Bever op 20 en 21 december
IJspiste op de Grote Markt van
zaterdag 13/12 tot en met zondag 4/01
Ruime parking
Geschenkbon-automaten
www.winkeldorp.be 95043425.01
24
trendy cadeaus
voor een stijlvol feest!
Kom in december cadeaus shoppen en u stapt naar huis met uw eigen trendy cadeau in de hand!* (bij aankoop vanaf â‚Ź50)
* Geldig van 1-12-2014 t/m 31-12-2014, 1 geschenk per adres en zolang de voorraad strekt.
* Aankoopbedrag pelletkachel boven â‚Ź 2.000,00 - excl. BTW Actievoorwaarden in de winkel - acties geldig tot 31/12/2014
Kom en ontdek onze nieuwe
design accessoires!
meubelen & accessoires
design
Baan naar Bree 121a Peer www.interieurplus.be
SUPERMARKT
• Dagelijks doorlopend open van 9.00 - 19.00 u. • Zaterdag doorlopend open van 9.00 - 18.00 u. • Wekelijks reclame in De Streekkrant • 14-daagse nationale ALVO-folder • Ruime keuze
Molenstraat 15 • 014-51 13 19 • HERENTHOUT
Geldig van 26-11-2014 tot en met 6-12 2014 bij Poelmans Herenthout
Bij afgifte van deze bon aan de beenhouwerij
€
(1 bon per klant)
Gemeente:
Gratis
(1 bon per klant)
................................................................................................................................
Geldig van 08-12-2014 tot en met 13-12 2014 bij Poelmans Herenthout
Geldig van 26-11-2014 tot en met 6-12 2014 bij Poelmans Herenthout
Bij afgifte van deze bon
Gratis 4 peren
bij aankoop van 5 kg aardappelen naar keuze
bij aankoop van 8 kiwi’s
Gemeente:
✃
1 kg wortelen Straat: ..........................................................................................................................................
Geldig van 26-11-2014 tot en met 6-12 2014 bij Poelmans Herenthout Geldig van 11 december 2013 t.e.m. 21 december 2013 bij Poelmans Herenthout
1,25
(1 bon per klant)
1 groot brood 800 g of 1 speciaal brood 600 g Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente:
................................................................................................................................
Geldig van 08-12-2014 tot en met 13-12 2014 bij Poelmans Herenthout
Gratis
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
bij aankoop van 250 g champignons naar keuze Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente:
................................................................................................................................
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
................................................................................................................................
Geldig van 08-12-2014 tot en met 13-12 2014 bij Poelmans Herenthout
Geldig van 26-11-2014 tot en met 6-12 2014 bij Poelmans Herenthout
Gratis
(1 bon per klant)
1 kg ajuin ✃
€
Bij afgifte van deze bon
Bij afgifte van deze bon
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente:
................................................................................................................................
Gratis
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
Straat: ..........................................................................................................................................
Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente:
Gemeente:
................................................................................................................................
✃
1 Adidas douche active start 250 ml bij aankoop van 25 euro ................................................................................................................................
9507311.04
1 Miracoli spaghetti Italiano 410 g - 2 à 3 pers. bij aankoop van 25 euro
✃
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente:
................................................................................................................................
✃
Straat: ..........................................................................................................................................
(1 bon per klant)
5 kalfskoekjes ✃
1 kg zelfbereide goulash
5,00
Bij afgifte van deze bon aan de beenhouwerij
✃
5,00
25
Geldig van 08-12-2014 tot en met 13-12 2014 bij Poelmans Herenthout
✃
€
• Groot assortiment vers en bieren
95075311.01 94104748.08
wonen
twijfelgeVal Voor twijfelaars die er nog niet uit zijn of ze voor een ronde of een rechthoekige tafel gaan, heeft ontwerper Gust Koyen de oplossing. 4 Seconds heeft haar naam niet gestolen. Deze rechthoekige tafel vorm je in amper vier seconden om tot een ronde tafel. Onder het tafelblad rolt dan een ander blad uit.
26
VeRfijnd en licht Flaye bestaat als uittrekbare en vaste tafel in zeven houtsoorten en verschillende groottes, naar keuze met hout- of lederlijst in twintig kleuren. Ondanks haar grootte lijkt deze tafel verfijnd en licht, dankzij het gebruik van hoogwaardige vormvaste drielagige panelen.
Richtprijs tafel 4 Seconds: vanaf 1750 euro – www.mmood.be – Voor verkoopadressen, contacteer: Mintjensfabriek, Meirenstraat 8, Westmalle
Richtprijs Flaye (met inlegblad en leren zijwand): vanaf 5.614 euro - www.team7.at – o.a. te koop bij Veco, Bredabaan 424, Wuustwezel
Of je nu gaat voor een romantisch etentje voor twee, een gezellig familieonderonsje of een uitgebreid diner voor vrienden, met deze in- en uitklaptafels creëer je precies de ruimte die je nodig hebt om je etentje tot een succes te maken. Red. Saskia Reusens
AAn tafel! industRiële look Materialen zoals metaal en glas geven deze robuuste tafel een industriële look. Het 10 mm dikke veiligheidsglas kan tegen een krasje en een stootje. Deze klepper is in compacte versie al behoorlijk groot, maar in uitgeschoven versie kan ze makkelijk een heel leger hongerige kinderen aan. inklaptafel Voor praktische zielen die elke ruimte optimaal willen benutten, is er deze multifunctionele inklaptafel. Ingeklapt doet ze dienst als handig werk- of bijzettafeltje, uitgeklapt biedt ze plaats aan een groot gezelschap. De uitvoering van het werkblad is massief eik. Richtprijs tafel Adelita: 389 euro www.laredoute.be – te koop via www.laredoute.be
Richtprijs tafel Giorgo: 1199 euro (B: 105 cm/220 cm – L: 220 cm/260 cm) – www.xooon.com – o.a. te koop bij Deba Meubelen, Lokersebaan 10, Belsele
Robuuste middenpoot BoConcept heeft een ruime keuze aan uitschuifbare tafels, in verschillende kleuren en met verschillende poten. De functies zijn eenvoudig te bedienen en het extra tafelblad zit vaak ingebouwd. Handig aan de robuuste middenpoot van deze tafel is dat elke tafelgast evenveel voetruimte heeft. Richtprijs tafel Milano (B140/190xD100cm): 1195 euro – www. boconcept.com - o.a. te koop bij BoConcept, Vlaamse Kaai 55, Antwerpen
45
-70%
OP ALLE MEUBELEN
HOREMANS VERNIEUWT EN U PROFITEERT MEE ! al !
stige toonza
Onze toekom
Olenseweg 150 2440 Geel-Larum Tel. 014/58 97 20 Fax. 014/59 08 23
VOLG HOREMANS OP
Ma-vr: 10-12u en 13-18u Zat: 10-18u Woensdag en zondag gesloten
WWW.HOREMANS.BE
27
genieten
WEG KEUKENSTRESS Verminder keukenstress met KOOKmakkelijk, voor gevarieerde lekkere en gezonde maaltijden met veel verse groenten die in 30-45 minuten op tafel staan. Minimum 50% van de groenten is van biologische teelt. Op de website kan je de gerechten voor de volgende weken zien. Vervolgens plaats je online je bestelling voor 3 of 4 maaltijden en je kiest het aantal personen. Je kan ook kiezen voor een extra bio-groentepakket voor soep of een fruitpakket. KOOKmakkelijk doet de boodschappen. Op maandagavond krijg je de bestelling thuis geleverd en kan je aan de slag. In een mum van tijd tover je een heerlijke originele maaltijd op tafel.
28
www.KOOKmakkelijk.be Prijzen variëren tussen € 58,- (3 dagen voor 2 personen) en € 89,- (4 dagen voor 4 personen)
WAT ETEN WE vanavond? Elke dag weer die vraag: “Wat eten we vanavond?” Kamp je soms met acute inspiratieloosheid? Proef dan eens van een ander zijn succesgerecht of ga aan de slag met voor jou geselecteerde ingrediënten en originele recepten. Je ontdekt misschien unieke smaakcombinaties waarvan je niet wist dat ze bestonden. Red. Eveline Dillen
EEN HART VOOR MENS EN NATUUR Op zoek naar meer afwisseling in de keuken? Bestel dan week per week een gevarieerd pakket groenten en fruit van Biobello. Inspirerende recepten krijg je er gratis bovenop. Het BioBello-project is een samenwerking van voorzieningen met het hart op de juiste plaats. Zo werkt het o.a. met mensen die in het gewone arbeidscircuit moeilijk aan de bak komen. BioBello verkoopt zoveel mogelijk seizoensproducten. Je hebt wekelijks de keuze uit 5 biopakketten boordevol seizoensgebonden verse groenten en fruit. Je kan ook fruit bestellen voor op school of op het werk. Je pakket kan je afhalen bij een van de 150 afhaalpunten gespreid over heel België. pakketten en prijzen: www.biobello.be
KOOK WIJZER Met Kookwijzer valt er een ‘kooklast’ van je schouders. Kookwijzer stelt een weekmenu op voor 3 of 4 dagen dat je kan raadplegen op de website. Op maandagavond krijg je een boodschappentas thuis geleverd met al de nodige ingrediënten. Kookwijzer tracht alles juist te proportioneren en alle ingrediënten zoveel mogelijk op te werken zodat overschot tot een minimum beperkt blijft. Elke week zet Kookwijzer een vis- vlees-, pasta- of veggiegerecht op het menu. Het geeft ook altijd leuke ‘wist-je-datjes’ mee met betrekking tot het recept. En Kempenaars zijn soepboeren, daarom kan je bij Kookwijzer ook dagverse soep bestellen. www.kookwijzer.be
DEEL, PROEF EN GENIET! Thuisafgehaald.be is een virtueel kookplein waar liefhebbers van lekker eten samen-komen. Je kan er je eigengemaakte maal-tijden delen met mensen uit jouw buurt. Zelf geen kookwonder of gewoonweg een keertje geen tijd of zin om iets lekkers te maken? Dan kan je kijken wat er bij jou in de buurt aangeboden wordt, en een heerlijke maaltijd afhalen aan een eerlijke prijs! Wanneer je je registreert op de site, krijg je vanzelf een mail met alle aanbiedingen in de buurt. Speciale verzoekjes kun je bij het bestellen aangeven. www.thuisafgehaald.be
SLIM KOKEN Smartmat helpt jou en je gezin om lekker, gezond en gevarieerd te eten. Elke week levert het een zak met ingrediënten en bijhorende recepten bij je thuis. De menu’s worden samengesteld door een team van voedingsexperts. Er is het ‘Veggie menu’: 4 of 3 maaltijden voor 2 personen of het ‘Quick&Easy menu’: 4 maaltijden voor 4 personen. Ideaal voor gezinnen met kinderen! Helemaal nieuw is het ‘Single bag menu’: 4 maaltijden voor 1 persoon. Dit bevat 3 recepten voor 1 persoon en één voor 2 personen. Zo kan je ook eens iemand uitnodigen. Daarnaast biedt Smartmat ook een grote of kleine fruitmand aan boordevol inlands en exotisch fruit. www.smartmat.be
29
Heylen lifestyle
* Vraag in de winkel naar de voorwaarden.
nu 5 e zitplaats gratis
bij aankoop complete boxspring*
*
br
e aK
f
t gr aS
iS at
Luxe Electrische boxspring 180 x 200 cm incl. topper met split: 2385 €
be d & Kazoom Hoeksalon 325 x 426 cm: 4924 € Kopsteun: 128 € armkussen: 77 € Vele maten en andere stoffen of leer mogelijk.
ts
5
e zitplaa
gratiS*
Soleil 3,5 zit 255 cm en loveseat 150 cm: 1198 € Poef 80 cm: 215 €
Lily Eetkamer in houtfineer Dressoir: 200 cm 750 € Tafel 210 cm: 382 € Vitrine: 121 cm 792 € Stoel: 132 €
Laat u inspireren door onze meubelen in de woonwerelden. Creëer uw eigen identiteit en kies welke woonwereld bij u past. Onze woonwerelden staan boordevol comfortabele en kwalitatieve meubels voor iedere smaak en ieder interieur! Onze professionele interieuradviseurs helpen u graag op weg. Al meer dan 40 jaar uw betrouwbare partner voor wonen en slapen. Duizenden vierkante meters woonplezier.
www.heylen.com I Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen
Puzzels & Co
rangtelwoord
zeuren
deel v.h. hoofd
meisjesnaam
deel v.e. jaar
Bijbelse erg koel figuur
8 hatelijke opmerking troep honden
1 slop
30
slingerplant
daar
kapitein
2 rondreizen
SovjetUnie
Apple iPhone 6!
tijdsbestek houtsoort
staren
4 beteuterd
bak om marskravis in te mer bewaren
golfterm
knorrig
5 natuurverschijnsel
bloem hoofddeksel
oliehoudend gewas
driekroon
plaatsen
aanwijzend vnw. zich verbeelden
6
moedermelk
ceintuur marterachtig roofdier
7
eerste vrouw
tennisterm
kletspraat
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen 1
muze
3 stootbalk
De iPhone 6 is groter en dunner dan ooit. Hij heeft een schermdiagonaal van 4,7 inch en is slechts 6,9 mm dik. Hij beschikt over 16 GB opslagruimte met daarnaast nog een aantal technische innovaties, zoals de nieuwe processor iOS 8, wat moet resulteren in een langere batterijduur. De iPhone 6 heeft een 8 megapixel-camera met een volledig nieuwe sensor, een betere true-tone flitser en Focus Pixels, waardoor je nog sneller foto’s kan nemen en het onderwerp nauwelijks bewogen is. Get him now! www.apple.com
boerenbezit
3
4
5
6
7
8
Oplossing gevonden?
fietsmerk
© Puzzelland
SUDOKU ed 19
2
SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331
PUZZEL EN WIN
Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing.
6 9 2
A
5 3 67
9 22 5 3 4 5 5 2 1 4 9 6 6 1 5 8 8 6 B 3 4 1 6 8 3 2 4 9 2 1 7 C 1
7
rs vande1 cijfers t/m 9 moeten één a, keer in alle horiBreng van de vakjes b, cvoorkomen naar de onderstaande balk rijen en één keer in alle verticale kolommen en één keer nJde negen van 3x3 vakjes. T 4vierkantjes 8 a
b
8
Tijd voor soep Soepen, smoothies, sausen en dressings, je bereidt ze allemaal in een handomdraai met de nieuwe Soup Maker Oplossing 19van Nova. A Z toestelletje A Omdat dit handige super snel S C H E D E L D A K I A O kookt én mixt,HzijnM jeA Rgerechten in geen S T E E G A S U tijd klaar. Bovendien heb S L M A Aje N nauwelijks D T O E R E N E afwas. De krachtige ingebouwde blender B E U N U T E E T U U R S mixt zonder moeiteW elkS ingrediënt fijn. En in de L E L I E R S roestvrije kan E P Dkun E Z je E tot wel vier M U T S W A N E N borden De Soup R I Esoep M Ubewaren. T D A S Z W E T S Maker is dan ook de perfecte E R A T O V E E R A M G I A keukenprins(es) N T hulp voor elke die graag effi ciënt te werk gaat! slotstuk www.nova-int.be T&O
c
OPLOSSING Oplossing gevonden?
SMS JT48 spatie4en3dan 8 de 7 36cijfers 9 2 naar 1 5het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoon toestel naar 0905 23 332
WINNAARS JET 03/09/2014 Zweedse puzzel: DECIGRAM, Wint een Aspire Switch: B. Louis / 3111 Wezemaal Sudoku oplossing: JT36 236, Wint een Samsung WB350: B. VandenBussche / 8020 Oostkamp
1 9 2 5 8 4 6 3 7
5 3 2 1lopen 8 t/m 4 14/12/14 9 Reglement en info: 7 6 De wedstrijden tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres 5 4 9 2 1 7 3 8 6 wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. 6 1De 3verstrekte 2 4 9 gegevens 8 7 5 worden U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen 2 8verzet 7 -6De5verwerking 3 4 9van 1 deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 verzonden /ontvangen Helpdesk: - tel. 03/216 46 84 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, 4 1 3info@mconcept.be 6 5 2 8 € 0,80 / SMS 9 7 te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B
6683
wij gaan onze toonzaal vernieuwen, dus…
31
laatste ! n e k e w ik zeg ‘t nog 1 keer onze toonzaal moet leeg … en wel nu! Hasseltseweg 7, 3980 Tessenderlo I 013-66 12 73 • thomas.meubelen @ skynet.be I www.thomas-interieur.be Open : Ma.- zat.: 10 u tot 18 u – woe gesloten – zon. 13 u tot 18 u
W U E I N l in Brasschaat17u
Toonzazaondag van 10 open op rw oa ES inudpeejraavroso vrow aradaernden t. e . m. 31/12/2014
-15% op keukenmeubelen p werkbladen, toestellen en plaatsingskosten et geldig o utwerk. Ni o h t e h l a p o Geldig
+ Binnenkasten gratis in kleur
1
Meer dan 200 fronten en kleuren
2
Gratis offerte
3
Vakkundig advies
4
Plaatsing door eigen vakmensen met jarenlange ervaring
4
Renovatie: wij zorgen voor het afbreken van oude keukens. Wij vloeren, betegelen, leggen elektriciteit, waterleiding, enz...
6
Hoogstaande kwaliteit
7
Prima prijs-kwaliteitsverhouding
+ Duurste ĂŠn goedkoopste toestel gratis Tot een bedrag van 1.500 euro, bij aankoop van een keuken met min. 5 toestellen.
Wij maken van uw keukendroom een droomkeuken ! 95016968.01
KASTERLEE
BOECHOUT
BRASSCHAAT
TELEFOON
Lichtaartsebaan 1 2460 Kasterlee fax 014-85 38 65
Provinciesteenweg 569 2530 Boechout fax 03-454 19 45
Kapelsesteenweg 490 2930 Brasschaat fax 03-609 56 53 ZONDAG OPEN van 10-17u
Algemeen nummer 070-750 060
Elk filiaal is open van maandag tot en met vrijdag van 9.30 u. tot 18.30 u. en zaterdag van 10.00 u. tot 17.00 u. - Toonzaal Brasschaat open op zondag van 10.00 tot 17.00 u. - Gesloten op feestdagen.