JET LIMBURG: Midden

!

jet Van 10 april tot en met 23 april 2013

Voor en na

Opnieuw gezond haar

special BuitenleVen

Roos Van ackeR “GraaG een kind vOOr mijn veertiGste” Win

een wellnessbOn van jepun spa t.w.v. 200 eurO!

!

jet nummer 7

jet!

10 april 2013

Dag lieve lezers, “Alles ziet er anders uit als de zon schijnt,” zingt Andre Van Duin. En hij heeft gelijk! Wat kijk ik al uit naar de eerste barbecue. Samen met vrienden of familie buiten zitten, een aperitiefje drinken en lekker eten. Ik ben graag buiten, in de vrije natuur. Ik kan echt genieten van een strandwandeling, of van het geluid van bladeren onder mijn voeten in het bos. En elk seizoen is op haar manier mooi... maar de winter mag nu echt wel ophouden.

Tijd om de ramen te openen, vogeltjes te horen fluiten en de zon op

onze snoet te voelen. Ongeduldig wacht ik de dag af dat ik weer ‘s morgens buiten kan ontbijten. Heerlijk!

Want we hebben de zon toch echt nodig, ze levert vitamines en maakt ons gelukkig. Helaas kunnen we ze niet verplichten, dus dromen we voorlopig nog maar even weg bij de leuke tips die in deze Jet worden gegeven.

Cynthia reekmans is in 2013 onze gasthoofdredactrice

inhouD

Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be

4

BeaUty

4 voor en na

woNeN 20 inge moermans

aCtie 24 Jepun spa

24

CoLUMN 28 loke smits

BV 32 roos van acker

limburg

28 32

Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be

MoDe 18 copy the look

20

Salesmanager Benny Kerkhofs

Nieuw leven voor futloos kapsel

Mooie benen in de kijker

weer naar buiten

win 1 van de 5 wellnessbonnen

to ski or not to ski

“er was geen plaats meer voor mij”

E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 367.111 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2012 oplage: 367.111 ex.

DE RAJASTHAN COLLECTIE

Met trots stellen we dit uiterst glamoureuze tapijt aan u voor. Verfijnd en met een textuur die pure luxe uitstraalt. Zo kan je dit tapijt het best typeren. Dit prachtig exemplaar, handgeknoopt uit wol en zijde, is een aanwinst voor ieder interieur dat klasse verlangt. Men heeft dit tapijt op authentieke

wijze met de hand gewassen en maar liefst 20 maal veredeld, waardoor het zijn rijke glans verkrijgt. De patronen zijn uit zijde vervaardigd en met de hand uitgewerkt wat dan weer een extra visuele impact creĂŤert. Handgeknoopt in India uit eerste klas wol en de fijnste Chinese zijde.

Samenstelling getoonde tapijt: 35% wol, 65% zijde Vele kleuren en patronen Maatwerk mogelijk Exclusief bij Deckers Tapijten

uniek in Limburg - advies aan huis - exclusieve collecties oosterse en designtapijten - tapijten op maat - vloerbekleding Sellekaertsstraat 13 - Overpelt - t. 011 64 16 02 - f. 011 66 30 45 - www.deckers.be limburg

Open: dinsdag-vrijdag 9.00-12.00 en 13.30-18.00u., zaterdag doorlopend van 9.00 tot 17.00u. Gesloten: maandag, zon- en feestdagen.

TAPIJTWEEKEND

Zaterdag 13 en zondag 14 april Zondag open van 13.30 - 17.00u.

Mg94013965.03

Nieuw en exclusief voor BelgiĂŤ:

jet! 4

voor en na jet! transformeert een lezeres

“Blij dat mijn haar weer gezond is” Kapper brengt leven In futloos Kapsel Marlies:”Mijn haar was door het te veel blonderen helemaal stuk. Ik kon er nog amper met de borstel door.

Ik ben dus heel blij dat het nu terug gezond is. Ik vind het resultaat echt heel mooi. De reacties zijn ook goed.

De meesten vinden me jonger. Het was ook fijn om eens mooi gemaquilleerd te worden.”

Voornaam en naam Marlies Bamps Leeftijd 57 Woonplaats Herk-de-Stad Job werkzoekende Gezin alleenstaande Hoe vaak naar de kapper 2 à 3 keer per jaar Kapper Gert: “Marlies heeft heel fijn haar. Door in het verleden te blonderen met te sterke producten, was het haar helemaal stuk. Ik heb het kapsel ingekort, om het terug gezond te krijgen. Een nog korter kapsel had best gekund voor Marlies. De kleur was te wit, en daarom hebben we gekozen voor 3 warme tinten blond. Dit zorgt voor een warmer en zachter geheel met ook de nodige diepte.”

!!

voor

In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in!

Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser. be)!en!visagiste/styliste!Claudia!Haesen! uit!Lanaken!(0478/7364!47).

Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

limburg

na

WIn een sessIe ‘voor en na’ Met Jet!

limburg

jetset

A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s

vanhoof dameskleding dilsen

jet!

Billi Bloom CKS DESiGUAl ENolAH GArCiA iCHi KHUJo lAVAND miSS SiDECAr Mg.94025314.02

’t Geels Vijvertje ’t Geels Vijvertje is gespecialiseerd in de aanleg van vis- en zwemvijvers. Deskundig advies voor zij die zelf de aanleg willen doen, zaakvoerders Fred en Brigitte helpen u graag verder!

Opendeurdagen op 20 en 21 april en geniet van 10% korting! www.tgeelsvijvertje.be

Not tHE SAmE SKUNKFUNK W H o ’ S t H At G i r l Z E r G At i K ANGElS JEANS AVAlANCHE AVENtUrES DES toilES CrEENStoNE FoUr roSES PiANUrAStUDio riNo & PEllE SÃoPAUlo SAVE tHE QUEEN tA i F U N

fd93115106.01

Schiffeleers Glas Bezoek Schiffeleers Glas op zondag 21 april tijdens “bedrijf in werking”. Neem een kijkje achter de schermen van Schiffeleers Glas.

In samenwerking met de belangrijkste leveranciers organiseren zij een actieweek van 15 april t.e.m 21 april. www.schiffeleers-glas.be

tHElmA & loUiSE tErrE BlEUE At m o S ACCENt WEEKEND B E t t Y B A r C l AY BiANCA GErrY WEBEr mAriE mÉro

E94009746.02

‘t Schoentje Spring gerust binnen bij “’t Schoentje” in Shopping 3 te Genk want de nieuwe lente-en zomercollectie is binnen. Zaakvoerster Carine Vandijck en Petra staan jullie graag bij op jullie zoektocht naar een leuke kinderschoen. De kindervoetjes worden vakkundig gemeten en je kunt er kiezen tussen vele toonaangevende merken.

Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur

GRATIS RETOUCHES - RUImE pARkInG www.vanhoofdameskleding.be

vw 93124343.05

limburg

m AY E r l i N E

• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

Speciale lentekortingen tot -25%

t Secura WK2 r o o lp a a n io 0 Sec t t max. € 60 to l e e d r o belastingvo • 15% korting*

op manuele poort

• + MOTOR 50%* korting

limburg

*

onder bepaalde voorwaarden.

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten

jetset

DI LOCO

jet!

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

State of Art Store in Hasselt Bex kleding opent State of Art Store in Hasselt.

Het grootste aanbod State of Art en Mille Miglia-kleding vind je hier.

Op de foto zaakvoerder Peter Bex en team: Annelies en Mira.

Aldestraat 17 in Hasselt, tel.: 011 913 772 www.bexkleding.be

vw 94029118.01

Odrada Interieur • Reeds drie generaties lang een referentie in de Kempen! Bij Odrada Interieur combineer je de gezelligheid van een familiale omgeving met de grootste keuze aan meubelen en aanverwante artikelen. www.odrada.be

JoBo94007170.01

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

Tuincentrum Pelckmans Sinds 1977 is tuincentrum Pelckmans the place to be voor al je tuinartikelen. Met drie vestigingen en meer dan 50.000 vierkante meter zijn ze de grootste en goedkoopste van België. De zaak wordt bestuurd door drie broers die voor een familiaal karakter zorgen. www.pelckmans.net

JoBo93122033.01

limburg

Nieuw! VERSACE Raphaella by Brax • Basler • Joseph Ribkoff • Gerry Weber • Elena Grunert • Luisa Cerano • Toni Dress • Giovane • Karoo • Bianca • Brax • Mayerline • Samoon• Atmos • Taifun • Gaia Life • Michèle en vele anderen ...

HERENTALSESTEENWEG 49 • 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 • Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

TIJDELIJKE SUPERACTIE! KEUKEN INCLUSIEF TOESTELLEN + GRANIETEN WERKBLAD! DONDERDAG 11, VRIJDAG 12, ZATERDAG 13 & ZONDAG 14 APRIL

Deze schitterende greeploze keuken, compleet met alle toestellen, inclusief granieten werkblad Afm. 320x200, uitbreiding mogelijk

nu voor

€10.280 INCLUSIEF 6% BTW

GREEPLOZE KEUKEN

Deze prachtige keuken in Engelse stijl, compleet met alle toestellen, inclusief granieten werkblad Afm. 320x200, uitbreiding mogelijk

nu voor

€10.850 INCLUSIEF 6% BTW

De Keukenboulevard Hasselt

OPENINGSUREN: WEEKDAGEN 10.00-18.00u.

ZONDAG 13.00-18.30u.

limburg

NET DAT IETSJE MEER.

ENGELSE STIJL

GENKERSTEENWEG 309 • 3500 HASSELT • TEL: 011/21.59.24 • FAX: 011/21.59.26 • www.dekeukenboulevard.be

ZATERDAG 10.00-18.30u.

WOENSDAG GESLOTEN

jetset

Collecties

jet!

vw 94024411.01

Firma Peels Het team van Firma Peels verwelkomt u vanaf nu in hun nieuwe showroom. Hier vind je een mooi overzicht van hun gamma terrasoverkappingen, tuinkamers, enz... De showroom in Lommel is elke dag open op afspraak: 011 80 61 34. Op de foto zaakvoerders Johan en Anita. www.glasschuifwand.be

LENTE / ZOMER 2013

LADIES

jong & vlot

(op het gelijkvloers)

womEn

stijlvol & klassiek

vw 94028912.01

’t Hoveniersbedrijf Jet was te gast op een demo kunstgras leggen bij ’t Hoveniersbedrijf in Herk-de-Stad. Naast hun knappe tuinontwerp & realisaties in eigen huis staan zij bekend om hun zwemvijvers, life-size animals, brievenbussen ... Dit weekend zijn er opendeurdagen! Op de foto: Maarten & Henri Vanvoorden. www.hoveniersbedrijf.be

(op de benedenverdieping)

Visésteenweg 221 | 3770 Riemst | T. 012 45 13 39 EASy wEAr

trendy & casual

Visésteenweg 225 | 3770 Riemst | T. 012 45 82 71 LADIES: • AIRFIELD • ARMA LEDER • BLANC NATURE • CAMBIO • CAROLINE BISS • ETOILE DU MONDE • MARCCAIN • SAVE THE QUEEN • XANDRES • SCAPA • NISSA • LOUISA CERANO • GIOVANNE • FUEGO • GIGUE • MARIE NERO • PINKO • MICHAEL KORS • WOMEN: • BASSLER • JOSEPH RIBKOFF • LUCIA • ATITUDE • FUXHS-SHMITT • YOLAN • BRAX • MICHELE • SCARLETT • FRANK WALDER • RABE • SAN MARTINO • CLEMENT • HAUBER • PASSIONI • EASY WEAR: • RIVERWOODS • MER DU NORD • LIU JO JEANS • ARMANI • TWIN SET • FORNARINA • GUESS • SCAPPA SPORT • 313 • OAKWOOD • LUCKYLU • VERYSIMPLE • ACCESSOIRES: • MUCHO GUSTO • NOIRE ET BLANC • TITTO • LES CORDES • LIU JO • ARMANI • MICHAEL KORS •

Riemst (Z.-Z.-B.)

www.vossendames.be Open: dinsdag t.e.m. zaterdag van 10u tot 18u • elke zondag van 10 tot 13 u

vw94015326.02

Manon kleding Jet magazine was te gast bij Manon in Sint-Truiden, dé modezaak voor dames! De lente- en zomercollectie kan je zowel in Sint-Truiden als in Hasselt bewonderen. Op de foto herken je Myriam, Nadia, Sandra en zaakvoerders Rudi Stas, Jeannot en Stefanie met zoontje Maxim.

vw 94007273.01

limburg

Dames- & Jeugdmode

www.1b-meubelen.be

KOOPJES

MAASMECHELEN

Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u.

18.00u.

Zon.

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zondag open van 13 - 18.00u.

799

499

3+2-zit.

+

+

Hoeksalon diverse kleuren.

1199

Dressoir + vitrine + tafel + 4 stoelen

+

Dressoir + vitrine + tafel 140x140

399

+

699

499

+

Schuifdeurkast 271cm

549 140x200

Box-spring: box + matras + topper + hoofdbord.

160x200 €579 180x200 €599

Pakketprijs

limburg

2499€

1304

TV-wand

+

399

Kleerkast + bed + 2 nachtkastjes

Pakketprijs

2299€

Geldig tot einde april, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

EJ 94027493.03

Macquoy Inbouwhaarden St.-Jorislaan 124 3540 Herk-de-Stad T 0496 50 85 34

“Spelver” | Bilzen fax 089 418158 w.oosterbosch.be

en van 13-18 uur dag van 8-12 uur dagen : gesloten

www.oosterbosch.be

TERBOSCH haarden - tegels - tuin

Kapittelstraat 4 – KMO-zone “Spelver” | Bilzen tel 089 412368 | fax 089 418158 info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be

We light your fire!

limburg

open van maandag tot vrijdag van 8-12 uur en van 13-18 uur open op zaterdag voormiddag van 8-12 uur zon- en feestdagen: gesloten

www.macquoy.be

Puddingfestijn keuze uit 6 koeken met pudding (glacé, éclair, crèmekoek, crèmecroissant, crèmehoorntje en oliebol)

4 kopen +1 GRATIS! geldig op 11+12+13/4

geldig op 11+12+13/4

Kempischbrood

800 gr gesneden

nu € 1,65 Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

limburg

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

nu € 4,50 geldig op 11+12+13/4

jetset

Kwaliteit in vertrouwen

jet!

Tuinhoutconstructies Claeys Claeys is in zijn diversiteit uitgegroeid tot de grootste fabrikant in Limburg. Naast palen en speeltuigen worden er ook stallen, carports, poorten, poolhouses, tuinhuizen, overkappingen en diverse andere houten constructies bij ons op maat gemaakt. www.claeys-houtconstructies.be

vw 93115444.01

Idee Design Eigentijdse designmeubelen die een eeuwigheid meegaan. Meubelen volgens een uniek concept. Design dat schittert in eenvoud en inventiviteit. Idee-Design heeft een ruime ervaring van 37 jaar in het adviseren bij de keuze van een modern interieur. Op de foto zaakvoerder Roger Haccuria. Tel. 011 22 76 55. www.ideedesign.be

vw 94016838.01

hout en aluminium

Droomt U ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.

30

VERANDA’S & ORANJERIES 10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant Eigen plaatsing in heel België en Nederland.

i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o . b e Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

limburg

vw 94025269.01

Hulsen 113 • 2490 Balen Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20

AH93123138.15

Physique Physique is gespecialiseerd in kwaliteitsvolle artikelen voor vechtsporten, fitnesstoestellen en klein fitness evenals sportvoeding voor kracht en duursporters. Physique heeft al meer dan 26 jaar ervaring.

Op de foto zaakvoerster Conny Vanharen. Kempische Steenweg 205 in Hasselt. Tel. 011 234 234. www.physique.be

Geldig van 10 april t.e.m. 22 april

in u t s e o m n e n e id Kru s n a m k lc e P ij b n e k we

. . . m m m m m snackers Oneindig lekker!!!

Verse kruiden

Bij inlevering van deze bon

Asef

"

Ontdek ons ruim aanbod

aardbeien-, bessenen druivenmest

GRATIS BON

(t.w.v. e6.05)

Vanaf

E1.10

*Bon geldig van 10-04 t.e.m. 22/04/2013.

Of zolang de voorraad strekt

1 bon per klant vanaf aankoop e10,-

Meer promoties op onze website ! weRKPlAATSeN 1 3920 lOMMel (B) PARKlAAN 2 2300 TuRNhOuT (B)

limburg

www.pelckmans.net

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEEsTDAGEN 9 - 16 u. DINsDAG GEsLOTEN.

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 10/04/’13 24/06/’12 t.e.m. 22/04/’13 16/07/’12 of zolang de voorraad strekt.

Foto’s Niet zijn niet op debindend. openbare Prijzen weg werpen. onder voorbehoud Foto’s zijn niet van drukfouten. bindend. Prijzen Prijzen onder incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel drukfouten. en afgehaald.

Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald uitgever: - Verantwoordelijke Pelckmans Holding uitgever: NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout.

GAMMel 77 2310 RIJKeVORSel (B)

veranda’s | glaswerken | zonwering | zonnepanelen ramen & deuren ( hout | alu | pvC ) | eigen faBriCatie en plaatsingsdienst

15 04

2104

limburg

actieweek tot en met

in samenwerking met onze belangrijkste leveranciers organiseren we een ‘actieweek’ van maandag 15 april t.e.m. zondag 21 april. in die week kunnen onze klanten genieten van kortingsbonnen op een uitgebreid assortiment van onze producten.

15/04 - 18/04: open van 8u00 - 12u00 en van 13u00 - 18u00 19/04: open van 8u00 - 12u00 20/04: uitzonderlijk open van 9u00 - 16u00

Bedrijf in werking 21/04/2013: open werkatelier van 10u00 - 17u00 zondag

bon Bezoek onze toonzaal tijdens onze actieweek en geniet van uw kans op een kortings-

(*)voorwaarden bepaald en omschreven op de kortingsbonnen.

Aardbruggenstraat 91 | B-3570 Alken | Tel. 011 31 13 07 | Fax 011 31 62 44 info@schiffeleers-glas.be | www.schiffeleers-glas.be

Als u op zoek bent naar leuke ideetjes en buitenkansjes voor uw woning, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Ontdek het uitgebreide assortiment en de buitengewone kwaliteit van de Schüco producten in een aangename en ontspannen sfeer.

Profiteer bovendien van een unieke actie en bespaar 3.250 euro met Schüco. In de visie van Schüco staan 4 pijlers centraal: energie, veiligheid, automatisering en design.

Volgens deze visie hebben wij een actiepakket met een gemiddelde waarde van 4.000 euro samengesteld, u betaalt nu tijdelijk 750 euro excl. BTW. Gezien het grote succes van onze Batibouw actie herhalen wij deze tijdens de actieweek! Wij vertellen u graag meer over de actievoorwaarden.

Wij kijken uit naar uw bezoek!

copy the look

jet! 18

De look van De sterren

Benen in de kijker Als je benen hebt zoals die van Victoria Secret’s model Alessandra Ambrosio dan mag je die gerust in de kijker zetten. En dat doe je dit voorjaar met een strakke jeans met print. Let er wel op dat je prints combineert met een rustiger basisstuk. Een gebloemde jeans combineren met een fluo geruite blousse zou wel eens een tikje overdreven kunnen zijn. Met haar witte blouse en sneakers geeft Alessandra alvast het goede voorbeeld.

!

!

Zonnebril, Vans.

!

!

Blouse, 79,95 euro Levi’s

Jeanshemd, River Island, 49,95 euro

! !

Wedge sneaker, March 23, 199 euro

!

Loafer in oud roze, ook verkrijgbaar is gebroken wit, Beoriginal, 110 euro

!

!

!

!

Wedge sneaker, March 23, 199 euro

Goudkleurige sneaker met gesp, March 23, 225 euro

Broek met bloemenprint, 99 euro, Pepe Jeans

Wedge sneaker, Ciao Ragazzi, 95 euro

Armbanden verkrijgbaar in verschillende kleuren, Qudo

!

Handtas Emmy Wieleman, 129 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

limburg

Foto’s PhN/Luc Daelemans

Broek met print, 302 euro, Hudson

Na25jaar springenwij ernog steedsuit!

Al 25 jaar is Bodystyling in België een vaste waarde op gebied van gezond afslanken.

En dat vieren wij… met een leuk kadootje!

lenteactie

€80 voordeel

*

€ 40,-korting & 2 gratis behandelingen t.w.v. € 40,-

*Bij inschrijving van 20 oefen- en ozonbehandelingen met deskundig voedingsadvies.

Korting geldig t.e.m. 30 april 2013. Niet cumuleerbaar met andere acties

limburg

bel voor een GRATIS en vrijblijvende figuuranalyse BERINGEN BILZEN BOCHOLT GENK HASSELT LOMMEL MAASMECHELEN

Koolmijnlaan 43 - 011/45.57.87 Eikenlaan 10 - 089/50.30.45 Dorpsstraat 39 - 089/46.70.70 Molenstraat 46 - 089/30.74.70 Kuringersteenweg 345b1 - 011/74.71.51 Stationsstraat 18 - 011/54.78.54 J. Smeetslaan 26-28 - 089/77.27.78

WWW.BODYSTYLING.BE

jet! 20

wonen

Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

a la plancha

De Plancha van Forge Adour is een gladde, geëmailleerde, gietijzeren plaat van 6 mm dik met regelbare afhelling en drie hoge randen. De Plancha wordt verhit tegen zeer hoge temperaturen (300° - 330°C). Zowel vis, vlees, groenten als fruit komen er helemaal tot hun recht. Als kookprocedé is ‘à la plancha’ ideaal om ingrediënten ‘à point’ dicht te schroeien of te karamelliseren zonder aan smaak in te boeten. De puurheid van de bereiding staat voor knapperig vanbuiten, zacht vanbinnen.

!!

steigerhout

Steigerhouten meubels... Je kan er niet meer omheen! Deze prachtige, houten meubels met een verweerde look eisen dan ook hun terechte plaats op in zowat elke trendy tuin en hedendaags interieur.

Gespecialiseerde meubelmaker David Humblet van Thinkwood tovert de mooiste steigerhouten meubels uit zijn atelier.

!!

Info:!www.thinkwood.be

www.graham.be!!

strak

Fans van een strak terras in beton, kunnen hun hart ophalen. Marlux brengt Polyton op de markt, een geslepen terrastegel met een superstrak aanzicht.

Zo creëer je snel een trendy terras!

Formaten: 60 x 60 cm, 3,8 cm dik

!!

Info:!adviesprijs:!40!euro/m2!(excl.!btw)! www.marlux.com

Relaxplek-schommel-hangmatkamp-tuinstoel-in-1. Dat is de Cacoon. Verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren en in 2 maten (single/double Cacoon).

!!

Info:!adviesprijs:!Single!Cacoon:!

299!euro!Double!Cacoon:!399! euro!www.hebeco.be

een likje verf

De veelbelovende aanblik van bloeiende narcissen en nieuwe knopjes aan de bomen spoort velen onder ons aan ons huis en onze tuin lenteklaar te maken! Het befaamde Farrow & Ball kleurenpalet is verkrijgbaar in 132 exterieurkleuren zodat je de karakteristieke Farrow & Ball look nu moeiteloos tot buiten kunt doorvoeren.

!!

Info:!www.farrow-ball.com limburg

Cacoon chillout

Zit u wel goed voor de grote lente-schoonmaak?

Geniet nu van lente-condities op onze nieuwe salons.

midden

SUPER KORTINGEN OP TOONZAALMODELLEN

Hasseltseweg 7, 3980 Tessenderlo I 013-66 12 73 thomas.meubelen @ skynet.be I www.thomas-interieur.be Open : Ma.- zat.: 10 u tot 18 u – woe gesloten – zon. 13 u tot 18 u

PUUR wonen

Stijlvolle vloeren…

ZONWERING de basis van je interieur ZONWERING

verkoop - plaatsing - herstelling

vw 94025728.01

22cm 22cm

gels. Vandaar dat de keuze bij Tegels Verheijen erg uitgebreid is. Je vindt er: - Keramische tegels van verschillende topmerken zoals Porcelanosa, Venis, Villeroy & Boch, Mosa, Sphinx, Casalgrande, Cotto D’Este, La Fabbrica, Kronos, Viva, etc….

- Parket en laminaat van de merken Garbelotto en Masterfloor, via rechtstreekse import.

S (*) - Natuursteen, waarvan eveneens bepaalde In ons huis willen we niet alleen wo- zijn ze op zoek gegaan naar een mogelijkheid I T A GR E ACTI or rechtstreeks door hen geïmporteerd nen. We willen er in leven, werken, om de klanten nog beter te kunnen bedienen.

TOR n mosoorten t O M a Sinds medio januari 2008 ontvangen zij hun v (*) worden. e d r ontspannen en ons goed voelen in een aaRATIS wG klanten met trots in hun nieuwe en ruime toon8A7C,T2I-tE0oBetontegels 3 R vertrouwde omgeving. Deze persoon€ r O T MO e van mo zaal van +/- 600 m², gevestigd op de Bevrijdingd lijke omgeving proberen we te creë- slaan 62 te 3665 As. waar 0 87,2Eén van hun grootste troeven is ongetwijfeld dat ren door op zoek te gaan naar interi- Het concept is zodanig uitgewerkt dat de €3 klant zij, indien gewenst, de plaatsing van de tegels eurelementen die ons aanspreken en een zeer goed beeld krijgt van de vloer- en kunnen voorzien, alsook 14,7cm een uitstekende service die onze eigen smaak, gevoelens en wandtegels op grotere vlakken gepresenteerd en vakkundig advies van A tot Z aanbieden.

B-25 PRESTIGE door middel van maatwerkboxen. ideeën weergeven.

14,7cm - CE Windklasse 3 gekeurd, de Doordat een groot deel van deze maatwerkVloeren vormen hierin een belangrijk Kom een kijkjehoogste nemen norm in de innieuwe wind- zaak van B-25Verheijen PRESTIGE en laat u verelement. Ze vormen letterlijk en fi- boxen aangekleed zal worden met o.a. sanitair Vloer- en Tegelwerken resistentie (6 Beaufort) - CE Windklasse 3 gekeurd, de grote aanbod.

Tijdens uw bezoek guurlijk de basis voor elke inrichting. vormt het geheel een perfecte voorstelling van rassen door het - hoogste tot 14m breed / 3,75m uitval norm in windhoe het bij de klant gerealiseerd kan worden. kunt u rekenen op deskundig advies in uw zoek- resistentie optie: geïntegreerde LED’s En daar weet Vloeren Tegelwerken (6 Beaufort) garagepoorten - automatisatie - rolluiken - zonwering tocht naar de gepaste tegel voor uw interieur. volledig sluitende cassette Verheijen alles van.

- tot 14m breed / 3,75m uitval - optie: keuzegeïntegreerde uit 200 gratisLED’s RAL De keuze aan vloer- en wandtegels is zeer uitge- Het team van- Vloerkleuren ensluitende Tegelwerken Verheijen volledig cassette breid. Van rustiek en klassiek, over tijdloos, tot hoopt u binnenkort te mogen verwelkomen in Poorten - rolluiken - zonnetenten Zaakvoerder Peter Verheijen werkt sinds 22 jaar modern en superstrak waarbij de kwaliteit van hun nieuwe zaak! in het vak en is 10 jaar geleden als zelfstandig de tegels en aanverwante producten steeds gevloerlegger begonnen. Zes jaar geleden opende garandeerd wordt. Voor elk budget kunnen zij Bilzen (vlak tegenover oprit autosnelweg Antwerpen) Tongersestraat 78 - 3740 hij eveneens een toonzaal aan huis en is ook een pasklare oplossing voorstellen aan de klant, Voor38 meer Tel.: 089/41 63 - info: fax: 089/41 69 64 echtgenote en zaakvoerster Sabine Schiepers met als uitgangspunt een creatie naar Verheijen BVBA pierrot.crommen@telenet.be - www.pierrotcrommen.be wens én Vloer- en tegelwerken Tegelrijstraat 1016 •volledig 3850 Nieuwerkerken • Tel. 011ge68 48 29 Fax 011van 70 72 48 budget. *(Motor (*) Motor inbegrepen in luifel, incl.

BTW,geldig geldig 30/462 ofof einde voorraad. geldig vanaf dat moment mee in de zaak Bevrijdingslaan - 3665 AS op• maat ieders inbegrepen in zonnescherm, 21% BTW21% inbegrepen, tot tot 30/4/2013 einde voorraad.

Actie Actie geldig op B-27 &voor B-25 B-50, Prestige, B-25 (Elite/Prestige), B-38 B-35 (Prestige) typePrestige, K met breedte van van 3,51m.

B-27 & B-25 Elite, B-27 & B-25, B-38&Prestige, B-35 type H enminimum K met een minimumbreedte 3,51 m) stapt, om de verkoop van vloer- en wandtegels Het is ook wel duidelijk dat iedereen T B-38, +32B-50,(0) 89I, H86enB-35 51 37I,een een andere • www.poortservicemarcel.be voorinfo@poortservicemarcel.be haar rekening te nemen.

Ft o+32 smaak heeft als het om vloeren o p einbegrepen ngaat. : m aDe .in- luifel, véén r. :incl.

9 21% tBTW, 1 (0) 8geldig . 389 0 tot62 u30/4 u 18 r,of z94 a t .voorraad.

9 t o tActie 1 7geldig . 0 0voor u uB-50, r (*) Motor einde B-25 (Elite/Prestige), (Prestige) type I, H en K met een minimum breedte van 3,51m.

Al snel werd de toonzaal aan huis te beperkt en houdt van parket terwijl de ander zweert bijB-38 te-& B-35sabine@tegelsverheijen.be

Pierrot Crommen

Vloer- en tegelwerken

Verheijen

BVBA

Totale badkamerrenovatie van A tot Z Bevrijdingslaan 62 3665 AS

sabine@tegelsverheijen.be VOOR Open:

NA

vw93119385.03

Tel.: +32 (0) 89 86 51 37 Fax: +32 (0) 89 62 18 94

di - vrij: 9u - 12u en 13u - 18u zat. : 10u - 16u VLOER- & WANDTEGELS | VERKOOP & PLAATSING zo en ma gesloten

KERLITE WANDPLATEN van 3,00 m x 1,00 m in douches, aantal voegen in douches wordt hierdoor tot een minimum beperkt

Bevrijdingslaan 62 - 3665 As - Tel.: +32 (0) 89 86 51 37 - Fax: +32 (0) 89 62 18 94 - info@tegelsverheijen.be - www.tegelsverheijen.be

midden

Open: di-vr: 9u - 12u & 13.30u - 18u za: 10u - 16u | zo & ma: gesloten

midden

Over ‘t waterstraat 2, Overpelt · Tel. 011 66 11 31 Open: di. tot vrij. van 9.30u. tot 18.30 u.

Ma. gesloten. Zat. en zon. van 10 tot 17 u.

KINdereN · BABY’S · TIeNerS Kerkstraat 3, Lommel · Tel. 011 57 11 51 Open: di. t.e.m. zat. van 9.30 tot 18 u.

Zo. en ma. gesloten.

Mg93119341.05

F A M I LY S H O P P I N G

midden

OPENDEURwEEkEND

za. 13 & zo. 14 april van 10 tot 18u. met vernieuwd toonpark

Tuinaanleg “Een tuin om in te leven, een tuin om te beleven.”

• kunstgras • zwemvijvers • natuursteen • steenhagen • gravelblock • ...

“Van ontwerp tot realisatie in eigen huis.”

Tuindecoratie ionele s s e f o Pr iding e l e g e b e voor d lver et-ze doe-h

• Ruime keuze brievenbussen: natuursteen, inox, gelakt.

• NiEUw: life-size animals colored collection.

-20%

n busse ieven nimals r b p o a -size & life el tijdens enk deuropen end week

vw94028907.01

‘t Hoveniersbedrijf Steenweg 109 | 3540 Herk-de-Stad Tel. 013 55 22 44

www.hoveniersbedrijf.be

Ju

r steps nio

Like ons op Facebook en win één van onze groencreaties.

JUNIOR STEPS bEstaat 20 jaar EN U vIErt mEE!

2JA0AR

ITE WEBS

s.be rstep .junio www

Deelnemen is super eenvoudig:

midden

vw 94014409.05

Surf naar www.facebook.com/ juniorstepskinderschoenen, like ons én share de actie.

kwalitatieve schoenen: · RONDINELLA · CONVERSE ALL STAR · DEVELAB · RED RAG · GEOX · TWINS · TRACK STYLE ZECCHINO D’ORO · MOMINO · LEPI · STONES AND BONES · CAN BE · BICKEY · NINETTE · HIP · CHERIE · FLORENS · BANALINE · B&CO · BLUE BAY · ROMAGNOLI · CLIC · SHOESME · PERCHE NO ? · COMPAGNUCCI · NATURINO · PIEDRO · PéPé · BEBERLIS · PANTOFOLA D’ORO · VANS · NIKE · GIESSWEIN · BELLAMY · LUNELLA · GBB · SAUSALITA · BERDINI · OCRA · D’AqUASPARTA · TRICATI · TIMBERLAND · GIOSEPPO · HAVAIANAS · CHARLIE · TERRE BLEUE

Op 5 momenten dit jaar maken we telkens 4 winnaars bekend via onze DOE mEE facebookpagina.

EN WIN! Rode Kruisweg 2 - Zonhoven Centrum Tel.: 011/81 66 79 - Di-vr: 10-12 u. en 13.30-18.30 u.

Za: 9.30-18.30 u. Ma: gesloten

1,5 km schoentjes in 1 muisklik www.juniorsteps.be

e170 Magazijn *

verkoop

12-delig kookPottenset BergHofff

Van zaterdag 13 t.e.m. zondag 21 april 2013

e21

*

4-delig messenset BergHofff

Tal van promoties!

Zoals gekleurde glazen, snijplanken, braadpannen... in de winkel HVAC instAllAtieteCHnieken & Professionele keukenuitrusting

Klaverbladstraat 16 | Lummen | 013 66 36 22 www.horimex.be | info@horimex.be

-30%

*

Openingsuren tijdens de magazijnverkoop:

le Creuset stoofPotjes

Maandag-vrijdag: 9.00-18.00 u.

Zaterdag en zondag: 10.00-17.00 u.

ken Hom wokPAn

Iedereen welkom!

cd 94028734.01

e23

*

Prijzen excl. 21%BTW en afgehaald, zolang de voorraad strekt

KLANTENKAART

-5% bij volgende aankoop

Koning Albertstraat 58, Hasselt, Tel.: 011-43 63 65 Tongersesteenweg 185 , Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56 Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur., ma. gesloten

HASSELT: SAN MARTINO · GIOVANE · ATMOS · ZERRES · TAIFUN · NISSA · BETTY BARCLAY · LEOGUY · VICCIO · jUFFROUw jANSSEN · AVALANChE · SENSO · UNO dUE. NIEUw VOOR hASSELT: KYRA & CO · ShAPE · ETOILE dU MONdE · APANAGE. SINT-TRUIDEN: SAN MARTINO · ATMOS · TAIFUN · GERRY wEBER · BETTY BARCLAY · ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY · ZERRES · APANAGE · FRANK LYMAN · NISSA · VICCIO · jUFFROUw jANSSEN · GIOVANE · MAYERLINE · SENSO · UNO dUE. NIEUw VOOR SINT-TRUIdEN: FOUR ROSES · EUGENE KLEIN · KYRA & CO · ShAPE

midden

vw 940 0727 3.07

Open: ma.-za.: 10 - 18 uur

Salonactie

vw 994022570.01

midden

Jori · LeoLux · Karat · KarteLL · Cierre · gyform · VinCent Sheppard · diadeSi · aLberta · LinteLoo Slaapcomfort: auping pLaza · VeLda bedding

Hasseltweg 104 (langs Auping plAzA), gEnK 089 35 51 85 - fax 089 35 75 26 info@interform.be - www.interform.be Open: ma, do, vrij en zaterdag van 11u tot 18u. zondag van 14u tot 18 u.

Dinsdag en woensdag gesloten

BERINGEN | NIEUWBOUWPROJECT

DIEPENBEEK | PROJECT SERVAASSITE

Koolmijnlaan Prijzen v.a.

175.000 euro (excl. BTW)

PaanhuisstraatSint-Janslaan Prijzen v.a.

138.295 euro

TOP INVEST

(excl. BTW)

TEL. 011 22 22 95 ALKEN | UITZONDERLIJKE WONING

ALKEN | GEMENGD GEBRUIK

ALKEN | WONING

DIEPENBEEK | WONING

DIEPENBEEK | WONING

HASSELT | WONING

Laagdorp 2

Leemkuilstraat 56

Pleinstraat 113

Dahliastraat 7

Zandstraat 70

Banneuxstraat 45

Prijs: 265.000 euro

Prijs: 225.000 euro

Prijs: 205.000 euro

VG DV GVKR GVV EPC: 806 kWh/m2

Prijs: 350.000 euro

VG WG GDV GVKR VV EPC: 569 kWh/m2

Prijs: 325.000 euro

EPC: werd aangevraagd

Prijs: 265.000 euro

VG GG GDV GVKR VV EPC: 1185 kWh/m2

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 583 kWh/m2

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 733 kWh/m2

HASSELT | APPARTEMENT

HASSELT | WONING

HASSELT | APPARTEMENT

HASSELT | VILLA

HASSELT | APPARTEMENT

HASSELT | WONING

Ertbeekstraat 43 bus 8

Gaarveldstraat 26

Genkersteenweg 135/4

Herkerstraat 4

H. van Veldekesingel 11/10

Holrakkerstraat 3

Prijs: 299.000 euro

Prijs: 175.000 euro

Prijs: 359.000 euro

Prijs: 160.000 euro

Prijs: 200.000 euro

EPC: 410 kWh/m2

Prijs: 175.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: werd aangevraagd

VG LAB GDV GVKR GVV EPC: 720 kWh/m2

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 455 kWh/m2

VG WG GDV GVKR VV EPC: 517 kWh/m2

VG WG GDV GVKR VV EPC: 541 kWh/m2

Binnenkort nieuwe kantoren in Beringen, Maasmechelen en Sint-Truiden HASSELT | WONING

HASSELT | APPARTEMENT

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | APPARTEMENT

Hommelbergstraat 20

Kempische Steenweg 298/2

Kempische Steenweg 56

Luchtvaartstraat 75 VG WG GDV GVKR VV

Luikersteenweg 319

Maastrichtersteenweg 147/2

Prijs: 220.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 853 kWh/m2

Prijs: 325.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 95 kWh/m2

Prijs: 160.000 euro

EPC: werd aangevraagd

Prijs: 225.000 euro

EPC: 361 kWh/m2

VG WG DV GVKR GVV EPC: 598 kWh/m2

Prijs: 195.000 euro

Prijs: 275.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 325 kWh/m2

HASSELT | DUPLEX

HASSELT | VILLA

HASSELT | HANDELSPAND

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | VILLA

Molenstraat 138 bus 9

Mombeekdreef 58

Nieuwstraat 143

Oude Luikerbaan 150

Oude Truierbaan 68

Pallekensbergstraat 35

Prijs: 670.000 euro

Prijs: 395.000 euro

VG WUG GDV GVKR GVV EPC: 563 kWh/m2

Prijs: 255.000 euro

Prijs: 375.000 euro

Prijs: 625.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 413 kWh/m2

Prijs: 350.000 euro

EPC: 224 kWh/m2

VG WUG GDV GVKR VV

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 353 kWh/m2

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 226 kWh/m2

HASSELT | APPARTEMENT

HASSELT | VILLA

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

Rederijkerstraat 51/5

Rozenstraat 31

Runkstersteenweg 186

Salvatorstraat 43

Sint Janshoefstraat 25

Spoorwegstraat 147

Prijs: 180.000 euro

Prijs: 299.000 euro

Prijs: 210.000 euro

Prijs: 200.000 euro

VG WG DV GVKR GVV EPC: 153 kWh/m2

Prijs: 424.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 417 kWh/m2

VG WG GDV GVKR VV EPC: 382 kWh/m2

VG WG GDV GVKR VV EPC: werd aangevraagd

VG WG GDV GVKR GVV EPC: werd aangevraagd

midden

Prijs: 159.000 euro

EPC: 588 kWh/m2

ONS VOLLEDIG AANBOD OP WWW.IMMOTOPINVEST.BE

HASSELT | PROJECT KRIKELS HOUT

Albertkanaalstraat Prijzen woningen v.a. 270.000 euro Prijzen bouwgronden v.a. 141.750 euro (excl. BTW)

HASSELT | NIEUWBOUWPROJECT

De Schiervellaan Prijzen v.a.

335.000 euro (excl. BTW)

TOP INVEST TEL. 011 22 22 95

HASSELT | VILLA

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | WONING

HASSELT | HANDELSPAND MET WOONST

Sterrebos 68

Stevoortse kiezel 131

Vilstraat 12

Vondellaan 16

Zavelvennestraat 178

Zuivelmarkt 30

Prijs: 225.000 euro

Prijs: 275.000 euro

Prijs: 350.000 euro

Prijs: op aanvraag

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 515 kWh/m2

EPC: 481 kWh/m2

Prijs: 249.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: werd aangevraagd

HASSELT | WONING

HEUSDEN-ZOLDER | GELIJKVLOERS APPARTEMENT

HEUSDEN-ZOLDER | WONING

HEUSDEN-ZOLDER | WONING

HEUSDEN-ZOLDER | APPARTEMENT

HEUSDEN-ZOLDER | WONING

Gebanne Groezenstraat 21

De Hoeven 50 bus 2

Edward Staintonstraat 23

Eikenstraat 37

Brugstraat 6 bus 11

Kapelhof 8

Prijs: 129.950 euro

Prijs: 275.000 euro

Prijs: 215.000 euro

Prijs: 329.000 euro

Prijs: 495.000 euro

VG WG GDV GVKR VV EPC: 366 kWh/m2

Prijs: 375.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 142 kWh/m2

Prijs: 199.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV

VG WG GDV GVKR VV EPC: werd aangevraagd

EPC: 533 kWh/m2

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 371 kWh/m2

EPC: werd aangevraagd

VG WCHE DV GVKR GVV EPC: werd aangevraagd

EPC: 408 kWh/m2

Binnenkort nieuwe kantoren in Beringen, Maasmechelen en Sint-Truiden HEUSDEN-ZOLDER | APPARTEMENT

HEUSDEN-ZOLDER | OPBRENGSTEIGENDOM

HEUSDEN-ZOLDER | WONING

HEUSDEN-ZOLDER | APPARTEMENTSGEBOUW

HEUSDEN-ZOLDER | APPARTEMENT

HEUSDEN-ZOLDER | WONING

Kapelstraat 7 bus 2

Meylandtlaan 170

Michel Scheperslaan 174

Onze-Lieve-Vrouwstraat 92

Pastoor Paquaylaan 28

Pater Beckersstraat 4

EPC: 225 kWh/m2

Prijs: 167.000 EURO

VG WG GDV GVKR VV EPC: werd aangevraagd

HEUSDEN-ZOLDER | WONING

Schootstraat 248

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 656 kWh/m2

Prijs: 495.000 euro

VG WG GDV GVKR GVV EPC: werd aangevraagd

HEUSDEN-ZOLDER | DUPLEX

HOUTHALEN-HELCHTEREN | WONING

Sint-Jansstraat 10/11 Prijs: 250.000 euro

Prijs: op aanvraag

EPC: werd aangevraagd

Prijs: 247.000 euro

EPC: werd aangevraagd

Prijs: 163.000 euro

VG WG GDV GVKR VV EPC: 364 kWh/m2

HOUTHALEN-HELCHTEREN | HANDELSPAND MET WOONST

HOUTHALEN-HELCHTEREN | WONING

HOUTHALEN-HELCHTEREN | WONING

Cipressenstraat 19

Grote Baan 354

Lariksenstraat 19

Leopoldstraat 10

Prijs: 299.000 euro

Prijs: 215.000 euro

GVG WG GDV GVKR VV EPC: 550 kWh/m2

EPC: 316 kWh/m2

Prijs: 215.000 euro

EPC: 577 kWh/m2

EPC: 280 kWh/m2

Prijs: 275.000 euro

Prijs: 275.000 euro

EPC: 596 kWh/m2

Prijs: 179.500 euro

HOUTHALEN-HELCHTEREN | GEMENGD GEBRUIK

HOUTHALEN-HELCHTEREN | VILLA

KORTESSEM | WONING

ZONHOVEN | WONING

ZONHOVEN | WONING

ZONHOVEN | WONING

Mooksteeg 56

Pastorijveld 9

Aseindestraat 6

Heivinkstraat 38

Molenweg 59

Stationsstraat 22

Prijs: 350.000 euro

Prijs: op aanvraag

Prijs: 299.000 euro

Prijs: 350.000 euro

Prijs: 190.000 euro

Prijs: 225.000 euro

EPC: werd aangevraagd

EPC: 306 kWh/m2

VG WG GDV GVKR VV EPC: 402 kWh/m2

VG WG GDV GVKR VV EPC: 453 kWh/m2

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 420 kWh/m2

VG WG GDV GVKR GVV EPC: 480 kWh/m2

ONS VOLLEDIG AANBOD OP WWW.IMMOTOPINVEST.BE

D-Doors and more...: Carports Terrasoverkappingen Garagepoorten Sectionale poorten Sierpoorten en smeedwerk Toegangscontrole en automatisering Zwembadoverkappingen BENEflex: Belettering - reclameteksten logo’s Binnenzonwering & Raamdecoratie Buitenzonwering: screens luifels - overkappingen - parasols Glasfolies: isolerend - zonwerend veiligheid - decoratief Rolluiken - rolpoorten Zwembadrolluiken Vliegenramen en vliegendeuren

Toonzaal: Peerderbaan 110 - 3940 Hechtel Open: ma. - vrij. op afspraak, zaterdag: 13.30 - 17.30 uur

E94014803.03

D-Doors and more...: T. 0474 59 46 30 info@ddoors.be - www.ddoors.be BENEflex: T. 0495 17 61 94 info@beneflex.be - www.beneflex.be

bvba

Breng ons geheel vrijblijvend een bezoek

22

Gordijnatelier Kris

5% KORTI N

op verf

G

De speciaalzaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raamdecoratie in eigen atelier!

• gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz...

ACTIE APRIL 2013

10% KORTING* *voorwaarden in onze winkels

Heerbaan 74 - 3472 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) Tel. 011 68 11 76 - Fax 011 68 46 75 - GSM 0495 51 28 19 kortenaken@gordijnatelierkris.be

Open: ma. tot vr. van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u - ZONDAG GESLOTEN

Open: di, wo, do en vr van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u MAANDAG GESLOTEN - 1STE ZONDAG V/D MAAND VAN 13.00 TOT 17.00 UUR

midden

Casinostraat 3 (Europaplein) - 3800 St-Truiden Tel. 011 68 33 81 - Fax 011 31 42 03 - GSM 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be

fd93122212.07

Voor onze maandelijkse promotie, bezoek onze site: www.gordijnatelierkris.be

Fashion days* van di. 16 t.e.m. zo. 21 april zondag open van 14 tot 18u!

*Leuke attentie voor elke klant (zolang de voorraad strekt) Maandet van hum kostu

vw 94001505.05

-10%!

Merken dames: Xandres, Brax, Gigue, Terre Bleue, Taifun, Nissa, R2, Riani, Oui,...

Merken heren: Brax, Gant, Tommy Hilfiger, Trussardi, John Miller, Atelier Torino, Xacus, Citizen of Humanity, maatwerk Ambiorix schoenen...

beringen beringen O.L.Vrouwstraat 2, Beringen, 011 74 80 49

O.L.Vrouwstraat 8, Beringen, 011 42 05 94

KwalITEIT IN allE PRIjSKlaSSE â‚Ź 10.150* incl. 5 toestellen en plaatsing

â‚Ź 6950*

incl. 5 toestellen en plaatsing

*ex. BTW

OPENINGSUREN Ma - di - do - vr: 10u - 18u Zaterdag: 11u-17u Zondag op afspraak en woensdag gesloten.

vw 93118953.03

midden

Onderwijslaan 51 - 3600 Genk Tel.: 089 207 101 Fax: 089 248 645 info@alsekeukens.be www.alsekeukens.be

rolluiken - zonwering - sectionale poorten

physique Fitness - Voeding -Vechtsport

GRATIS MOTOR

Geniet van 10% korting op fitnesstoestellen

op knikarmschermen of

5% korting

op andere zonwering* Actie geldig van 16 maart tot 22 mei 2013.

fd94025264.02

Jij en Harol.

De perfecte match. *uitgezonderd de TR, Patio en Umbris.

Kempische Steenweg 205 · 3500 HASSELT tel. 011/234.234 · fax 011/232.343 · info@physique.be Open: dinsdag tot vrijdag: 10-12.30 & 13.30-18 u. zaterdag: 10-18 u. zondag en maandag gesloten

NEERPELT, HERENT 90, 011/64 27 63

Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17 u., zat. van 10-17 u., do. en zo. gesl.

GENk, WEG NaaR as 193, 089/35 00 25

Openingsuren toonzaal: di. tot zat. van 10-17 u., zo. en ma. gesl. www.lim-elec.be | lim-elec@skynet.be rolluiken / zonwering / garagepoorten

fd 93118764.07

www.physique.be

Activeer je actiebon op www.harol.be

Badmeubels:

uitgebreid assortiment

Acrylwanden: ter vervanging van tegels

- 100 % waterdicht - Volledig op maat

Eigen installatie-team

Koolmijnlaan 31 - Heusden-Zolder - Tel. 011/573 069 OPEN: ma-vr 09u30-12u, 13u30-18u, za 9u30-13 u

Toonzaal met baden, inloopdouches, badbijhorigheden, (sier)radiatoren…

midden

Vannoppen

vw 94012739.04

www.gsvvannoppen.be

midden

openlichtdagen

zaterdag 13 & zondag 14 april (zat.: 9-18 u. & zon.: 11-18 u.)

Wij ontvangen onze gasten met een drankje

Lichtstudio

Crystalyd

Flos Skygarden

Schitterende collectie van Italiaanse designverlichting | sfeervolle kristallen lusters | nieuwste Led-technologieën Elektrische installaties | Groothandel installatiematerialen Lichtmerken: AldoBernardi . Artemide . Bloom . Catellani&Smith . Crystalyd . StéphaneDAVIDTS . Deltalight . Escale . FontanaArte Flos . Frandsen . HiLite . Ilfari . Imagilights . Innermost . Italia design . Itama . Kreon . Lirio . Moooi . Luceplan . Multiline . Nimbus NorthernLighting . Modular . Orbit . SLV . psmLighting . RoyalBotania . Slamp . Slide . Vibia . Vintage . TalLighting . Tobias Grau Elektriciteitsmerken: Niko . Schneider . KNX systemen . Le grand . Bticino . Sylvania . Teconex . Philips . Vynckier . Eltako

Electro biesmans | Luikersteenweg 97 | 3700 TongErEn T 012 21 04 21 | www.electrobiesmans.be | info@electrobiesmans.be open: dinsdag t.e.m. vrijdag: 9-12 u. & 13-18 u. Zaterdag: 9-18u. vw94014202.03

sAnitAir | verwArming | wArmtepompen | zonneboilers

BESPAAR TOT 30% met een condensatie gasketel van vaillant. · Geen verbruik als er geen wamte gevraagd wordt. · Standard A-Klasse CV-pomp.

Acrylwanden in de douche · 100% waterdicht · geen breekwerken = oude tegels kunnen blijven · hygiënisch · maatwerk mogelijk

zijn j i W op n e op ag! zond fd94012248.06

Fabriekstraat 3 - 3980 Tessenderlo - www.nvverbeeck.be - 013/66 11 63

midden

Bel of mail voor een gratis prijsofferte

ZONDAG is JOSDAG enkel op zondag 14 & 21 april

-30% op alle keukens -15% op alle dressings!

Jos&Jos

GRATIS I-PAD* VOOR DE EERSTE

5 BESLISSERS!

midden

OPEN ZONDAG : 14 & 21 APRIL

Nieuwe beautytrends...

GRATIS MOTOR op knikarmschermen of

5% korting

Jet neemt ze mooi mee

op andere zonwering* Actie geldig van 16 maart tot 22 mei 2013.

Openingsuren toonzaal: van dinsdag tot vrijdag van 10u tot 12u30 - 13u30 tot 18u Zaterdag van 10u tot 16u Zondag en maandag gesloten of op afspraak INTERIEUR - RAMEN - DEUREN - ROLLUIKEN ZO N W E R I N G - S E C T I ONALE POORTEN

fd94015793.03

25 jaar

Schoolstraat 113/1 3540 Herk-de-Stad 013 29 02 12

w w w. n i j s i n t e r i e u r. b e

NIEUW! RAAMDECORATIE BINNENINTERIEUR

Open-deur-dagen 13 t.e.m. 21 april

vw 94015265.01

Zondag 14 + 21 april langer open 10u00 – 17u00

Koopjeshoek -30% en -50% www.fashionzone.be

*niet cumuleerbaar met andere kortingen en promoties

Heren : Selected Tom Tailor Wrangler No Excess e.a.

Heuvenstraat 56/2 • 3520 ZONHOVEN • 011/60 22 59 Openingsuren: di–za 10u00–18u00, zondag 10u00–14u00, ma- en feestdagen gesloten

midden

-10% korting*

Dames: Mexx Street One Only Punto Elvira e.a. …

NOOD AAN RENOVATIE ?

KOM BINNEN VOOR EEN TOEGANKELIJK KREDIET* AAN EEN SCHERP TARIEF.

Als bankagent en verzekeringsmakelaar is uw Fintro-agent de best geplaatste persoon om u een totaaloplossing voor uw project aan te bieden. Of het nu gaat over nieuwbouw, aankoop of renovatie van uw woning.

Een woonkrediet of renovatiekrediet aan het scherpste tarief? Aangepaste verzekeringen die uw gezin en uw woning beschermen? Vraag hem een voorstel op maat voor elk van uw projecten!

VRAAG EEN SIMULATIE AAN HET SCHERPSTE TARIEF AAN UW FINTRO-AGENT: Fintro Beringen • E&C CVBA • Koolmijnlaan, 31 bus 2 • 011 23 08 10 • FSMA-nr. 111006 cB Fintro Genk • PFA Group BVBA • Fruitmarkt, 10 • 089 30 07 00 • FSMA-nr. 100612 A-cB Fintro Herk-De-Stad • Kantoor Demeer BVBA • Markt, 6 • 013 55 23 94 • FSMA-nr. 047245 A-cB Fintro Kermt • Zakenkantoor Claes BVBA • Spalbeekstraat, 148 • 011 85 15 66 • FSMA-nr. 049591 A-cB Fintro Lanaken • Agentschap Nulens NV • Schumanplein, 14 • 089 71 91 40 • FSMA-nr. 101136 A-cB Fintro Lommel • VH&S BVBA • Kerkstraat, 12 • 011 54 18 16 • FSMA-nr. 106284 A-cB Fintro Maaseik • Peters Guido BVBA • Bosstraat, 40 • 089 56 63 80 • FSMA-nr. 032614 A-cB Fintro Maasmechelen • Kantoor Conings BVBA • Rijksweg, 396 • 089 76 18 69 • FSMA-nr. 105704 A-cB Fintro Neerpelt • Europelt NV • Heerstraat, 16 • 011 64 16 94 • FSMA-nr. 061592 A-cB Fintro Ophoven • Dirkx Raymond • Venlosesteenweg, 49 • 089 56 71 08 • FSMA-nr. 011527 A-cB Fintro Peer • Group Assurlim Finance BVBA • Markt, 28/1 • 011 61 11 90 • FSMA-nr. 101183 cB Fintro Sint-Truiden • Trudassur Finance BVBA • Grote Markt, 64 • 011 78 55 89 • FSMA-nr. 101184 cB Fintro Waltwilder • Vanroy-Jeurissen Kantoor NV • Maastrichterstraat, 239 • 089 51 48 51 • FSMA-nr. 011791 A-cB

FINTRO. GAAT VER, BLIJFT DICHTBIJ.

limburg

LET OP, GELD LENEN KOST OOK GELD. * Energiekrediet en Comfortkrediet: kredietvorm: Lening op afbetaling. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw aanvraag door AlphaCredit NV, kredietgever, Ravensteinstraat 60, 1000 Brussel, RPR Brussel, BTW BE0445.781.316, filiaal van BNP Paribas Fortis NV. Kredietagent: BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel, RPR Brussel, BTW BE0403.199.702. Fintro is een afdeling van BNP Paribas Fortis NV. De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven.

V.U.: Jürgen Smout, BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel.

SHOPPING De speciaalzaken op deze shoppingpagina tonen u hun exclusieve producten en diensten.

U vindt beslist iets naar smaak en budget.

Patrizia Pepe @ Carenza Carenza Italian Brands for Men! Hier vind je de weerspiegeling van de Italiaanse passie voor kleding, stijl en schoonheid. Voortdurend zoekt zaakvoerder Gianni eigentijdse casual trendy kleding en zakelijke kostuums op grote Italiaanse modebeurzen. Kortom Carenza staat voor kwaliteit, exclusiviteit en optimale service.

fd94009442.02

Carenza Koolmijnlaan 25 bus 1 3580 Beringen T 011 25 04 33 www.carenza.be

VW 94014161.02

Outlet kinder- & tienerschoenen Waarom meer uitgeven voor hetzelfde als goedkoper ook kan?

Wij bieden een ruim assortiment aan kwaliteitsvolle merkschoenen, een goede service en dat al meer dan 10 jaar.

Alle grote merken zoals Romagnoli, Stones & Bones, Bana en nog vele andere zijn bij ons verkrijgbaar ... steeds goedkoper !

Let op!!!: Open woensdag en zaterdag van 10.00u – 18.00u en tijdelijk tot 25 april open op dinsdag en donderdag van 14.00u tot 18.00u.

Outlet kinder- & tienerschoenen Stationsstraat 14 Leopoldsburg Tel. 011 641 400

limburg

Veranda Horrix G. & znn.

Industrieweg 16 3620 Lanaken Tel.: 089/76 08 09 Fax: 089/76 07 25 GSM: 0485/55 80 07 www.horrix.be info@horrix.be

vw 94009012.02

Een veranda bouw je voor het leven. Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

Als familiebedrijf zijn we reeds 3 generaties toonaangevend in de verandabouw. De fabricage, montage en afwerking van uw veranda gebeurt in eigen beheer. Ook de eventuele ruwbouw wordt door eigen mensen uitgevoerd. Wij werken op maat in zowel hout en aluminium en zijn gespecialiseerd in isolatieglas. Graag komen wij bij u thuis voor een vrijblijvende offerte. BezOek Ons Op Onze nieuWe lOkAtie.

De Binnentuin Hertenrodestraat 10 3560 Meldert-Lummen www.debinnentuin.be

vw 94025328.01

Meral Kempische steenweg 173/3 3500 Hasselt 011 21 21 43 www.gordijnenmeral.be

MicaMaison De Binnentuin in Meldert biedt met webwinkel www.MicaMaison.be zijn producten nu ook online te koop aan. MicaMaison, waar het leuk en makkelijk shoppen is, biedt stijlvolle en kwaliteitsvolle interieurproducten aan. Je kan hen ook bezoeken bij De Binnentuin. Zij helpen u met het inrichten van uw woning.

vw 94024526.01

Artelux Gordijnstoffen @ Meral Hasselt Artelux staat voor een sfeervol gordijnstoffen concept. Een toegankelijke collectie met een uitgebreide keuze in stijl, materiaal, structuur en kleur. Van rijke soepelvallende jacquards, fraaie transparanten en ausbrenners, eigentijdse drukstoffen tot luxe velvets en een breed kleurenpalet aan uni’s. Met Artelux is iedere emotie haalbaar. Haal de lente in huis.

‘t is waar! de complete aanpak voor keuken & badkamer bestaat!

limburg

afbraak | sanitair | verwarming | elektriciteit | vloeren | wanden | plafonds | wand- en inbouwkasten | stipte planning en opvolging

Kaulillerweg 39 • 3950 Bocholt • tel. 089 46 56 00 • www.sleurs-en-vangompel.be OPEN: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 10u00 tot 18u30, zaterdag en zondag van 13u00 tot 17u00 GESLOTEN: woensdag en in juli en augustus ook op zondag

jet! 24

actie

Gratis naar wellnesscentrum Jepun Spa worden. Alle schoonheidsbehandelingen gebeuren met producten uit het kwalitatief hoogstaande en exclusieve Babor-gamma.

In de privé-sauna is uw privacy heilig!

De privé-sauna kan ook steeds gecombineerd worden met één van de wellnessarrangementen.

Kijk vlug verder op de website en ontdek zelf welke arrangementen Jepun Spa aanbiedt.

Zo kies je snel en gemakkelijk de relaxatie en ontspanning die het best bij jouw past. Wellicht tot binnenkort!

! Info: Hasseltweg 413 - 3600 Genk tel. 089/24.76.77 - info@jepun.be www.jepun.be

Win een wellnessbon van 200 euro Vijf lezers van Jet winnen elk een waardebon van 200 euro die ze mogen besteden bij Jepun Spa in Genk. Deelnemen aan de wedstrijd kan van 10 april tot en met 17 april.

Om deel te nemen surf je naar: www.jetmagazine.be/wedstrijd Vul op de site je gegevens in en geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag.

Wedstrijdvraag: Welk productengamma gebruikt Jepun Spa bij de schoonheidsbehandelingen?

• Estée Lauder • Givenchy • Babor De 5 winnaars worden persoonlijk verwittigd. limburg

Bij Jepun Spa kan je werkelijk “genieten” in de ware zin van het woord. Je kan jouw huid al stomend volledig zuiveren in de stoomcabine met eucalyptuskruiden of opwarmen in de sauna van 80° met kleurentherapie. Daarna kan je relaxen in jacuzzi of een duik nemen in het verwarmd zwembad met jetstream (30°).

Je kan ook lekker luieren: vorstelijk genieten van een heerlijke drink voor de open haard of in één van de verwarmde ligzetels.

De ervaren schoonheidsspecialistes verwennen je totaal, zodat je je werkelijk even in het “Verre Oosten” waant.

Zij geven je authentieke massages zoals die, volgens eeuwenoude tradities, op het prachtige eiland Bali gegeven

grote stockverkoop

Werk

aan de wink el Wij smijten de crisis buiten!

Omdat we nooit stoppen met innoveren gaan we onze toonzalen serieus verbouwen. Daarom: grOte stOckverkOOp.

limburg

DuizenDen euro’s kortingen liggen er voor het oprapen. www.heylen.com Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen

fashion for the summer

fashion for the summer

fashion for the summer

openingsuren: ma, di, do, vr, za: van 10u tot 18u. wo, zon- en feestdagen gesloten (bruidjes enkel op afspraak)

beverlo Dorp 2-12 • 3581 beverlo tel. 011 40 17 97 • info@ERwedding.be

www.ERwedding.be

Kitty Pelsmaekers, uw kledingadviseur bij E&R

“Terug makkelijk de trap op en af.

Dankzij m’n traplift van ThyssenKrupp Encasa.”

Onbezorgd blijven genieten van het comfort en de privacy van uw eigen huis? Daar staat geen leeftijd meer op. Een traplift van ThyssenKrupp Encasa brengt iedereen veilig en comfortabel naar boven. Over verschillende verdiepingen. Zelfs al is uw trap erg smal, steil of hebt u een wenteltrap. En dat allemaal dankzij onze unieke monorail. Die is niet alleen veilig en elegant, maar past ook in ieder interieur. Kortom, met een traplift van ThyssenKrupp Encasa blijft alles bij het oude. Behalve natuurlijk het gemak waarmee u voortaan de trap op en af gaat!

Eenvoudig, veilig en comfortabel!

Bel gratis

0800 94 365

Comfort & veiligheid op één rail, dankzij de unieke en gepatenteerde ASL-draaitechnologie.

limburg

www.tk-traplift.be

Ontvang nu uw gratis documentatiepakket en een offerte op maat!

L

enteActie MEUBELEN VRANKEN

*Gratis 2 hoofdkussens in dons www.meubelen4you.be *Bij aankoop slaapkamer of boxspring

MEUBELEN VRANKEN limburg

Diestersteenweg 99 NIEUWERKERKEN

Open van 9u tot 18u00. Zat. van 10u tot 18u Zondagen van 13u30 tot 18u. Woensdag gesloten

column jet!

avonturen van loke smits als nieuwe mam

to ski or not to ski

Dit zijn wij Loke Smits: sinds de zomer van 2011 mama van Floris Floris Swijsen: de mooiste dreumes ter wereld Wonen in Hasselt

Last-minute beslissing: ik ga mee op shortski! Na 10 jaar niet meer op de latten te hebben gestaan, is het eindelijk weer zover. ‘Geen zorgen,’ vertrouwt men me toe, ‘als je al van je vijfde skiet, kan je het niet meer verleren’. Ik begin me wat op te jagen, zucht. En ik moet mijn valies nog maken.

Er ligt een berg kleren en skispullen. Floris besluit me te helpen, lief ventje. Hij komt afgetippeld met mijn zonnecrème die hij asap wil proeven, crème is crème. Ik wil het dopje er weer opdraaien en de typische geur dringt onmiddellijk in m’n neus. Skivakantie in een potje. Terwijl we allebei op de afdaling jassen zitten, droom ik weg naar de piste. Schlagers, jägerbombs en het ultieme gevoel van vrijheid als ik de sneeuw trotseer... Tot ik Floris spot die zich in mijn moonboot heeft weten te manoeuvreren.

Jij stiekem stijlicoon! Geeft hij me nu een hint dat ie al mee wil? Vier jaar moeten ze toch zeker zijn, die kleine daredevils. Ik zie ze weer voor me: allemaal achter elkaar bochten maken in ploeg, poep naar achter,

helmpje op, overal voorkruipen en blauwe pistes af zonder schrik. Heerlijk toch. Ik kan bijna niet wachten tot hij mee kan. Nu ja, langs de andere kant: een extra paar ski’s dragen (heb nu al moeite met die van mij, de combinatie met skiboots is nu eenmaal niet erg praktisch), après-ski in het zwembad in plaats van aan de bar, 4 keer trager skiën en hopen dat niemand mijn uk omver skiet (ik zweer het, snow patrol mag zich aan iets verwachten dan),... Alles heb z’n voor -en nadelen, toch Johan? Maar dat is voetbal, en daar zou ik ook de mama zijn die het waarschijnlijk teveel zou opnemen voor haar oogappel. Wat ben ik toch aan het afwijken in mijn gedachten? En waar is mijn kleine Tomba? Die microseconde dat ik het even niet weet, is niet goed voor mijn hart. En dan hoor ik hem rommelen.

Met mijn helm op, wandelt hij de dressing binnen. Symbolisch: mama moet zich geen zorgen maken. Always remember: met vallen en opstaan. http://mooiemam.blogspot.com/

In de kijker

esIs r GeN We Be n e1390 d el l e CKm O O T S Op

e1050

De grootste keuze in leibomen en buxus!

ACTIE Hortensia annabelle

e 2,95

OPruIM

Ø35 2 voor e 21 Ø25 2 voor e 9

cHe F TD O O r

95

e0,57

Hedera (klimop)

e0,57

Lavendel

e0,57

Pachysandra

e0,57

Buxus

e0,57

Bolcatalpa Ø 8-10 cm

-50e% O CK n In ST

anti-worteldoek per m2 per rol

O d el l

limburg

BarBecues · Broil King · smeg · Vestaline · Dancook · Napoleon · Weber 6000m2 planten voor binnen en buiten Nederlandstalige bediening

e25,95 e0,65 94012008.04

Op m

ING Ou

Buxus

Vinca

Chaussée Romaine 222, 4300 Waremme Tel.:019 32 88 66 Openingsuren: Van 9.30u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u Zondag van 9.30u tot 12.00u Gesloten op dinsdag

limburg

“Investeer in een zonnige toekomst !”

Bestel het nieuwe boek ‘Exclusieve leefveranda’s’ voor slechts € 29,00 via onze website. Een inspiratiebron voor de hele familie !

“N°1 in België

met meer dan 1400 realisaties per jaar !”

Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding.

“Bezoek onze toonzaal te Meerhout !”

Willems NV - Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29 - 9600 Ronse

www.verandaswillems.be

Molsebaan 47 - 2450 Meerhout Open van ma t.e.m. za, telkens van 10u tot 18u. Gesloten op zondag.

limburg

Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.

LINGERIE OUTLET Het grootste lingerie aanbod in België !

Ook uw specialist in grote maten, met talrijke nieuwe collecties tot 125H.

NIEUWE COLLECTIE LINGERIE: ■ 50.000 stuks lingerie van luxe– en topmerken aan uitzonderlijke prijzen.

■ Overzichtelijk en geordend, merk per merk en maat per maat.

■ BH-cups A tot en met K. ■ Slippen extra Small t.e.m. 6XL.

COLLECTIE BADMODE: ■ Bikini’s , badpakken , tankini’s en pareo’s van topmerken aan outletprijzen.

NIEUWE COLLECTIE NACHTMODE: ■ Kamer- & badjassen, huispakken, pyjama’s.

■ Nachtkleedjes & -hemden voor dames & heren.

4 DAAGSE EXCLUSIEVE STOCKVERKOOP VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

APRIL

APRIL

APRIL

12

13

10 - 18 u

10 - 18 u

14

11 - 18 u

MAANDAG

15 APRIL

13 - 18 u

IN ONZE MAGAZIJNEN TE

GENK

3600 GENK - OOSTERRING 7 TEL 09 369 00 56

limburg

E314, afrit 32 Genk Oost,richting Genk zuid volgen tot aan de rotonde, aan de rotonde richting Genk zuid blijven volgen.

De oosterring blijven volgen tot aan de 3e rotonde.Daar slaat u linksaf richting Sledderlo. Wanneer u de ring hebt verlaten kunt u ons gebouw zien op de hoek aan uw rechterzijde.

www.LINGERIEOUTLET.be afd. nv Schauvliege J.E.

jet! 32

door EvElinE vrolix

Even leek het stil rond Roos Van Acker (36), maar nu is ze weer helemaal terug.

Op VTM met haar eigen programma ‘Uit de kast’ en ook op muzikaal vlak met haar rockband Eden. “Het is heel druk, maar zo leuk.”

!

Roos Van ackeR

“ Er was geen plaats meer voor mij”

Is het niet raar dat mensen die schrik hebben om hun geaardheid bekend te maken, het opeens op nationale televisie doen?

“Dat was onze eerste vraag tijdens de eerste gesprekken: ‘Waarom moeten wij erbij zijn?’ De jongeren reageerden

bijna allemaal op dezelfde manier. Dat ze het niet zouden durven zonder ons.

Ze hadden ons echt nodig. Ik fungeerde een beetje als buffer tussen de jongeren en hun familie en vrienden. Het glijmiddel, zeg maar (lacht). Soms durfden ze niet en moest ik hen overhalen om het toch te vertellen. Het was een heel heftig programma om te maken, ik heb er echt nachten van wakker gelegen.

Maar uiteindelijk ben ik ongelooflijk trots op het resultaat, ik vind het respectvol en integer.”

‘Uit de kast’ is je eerste programma op VTM. Hoe bevalt de overstap?

“Het voelt een beetje als opnieuw naar school gaan (lacht). Ik ben ongelooflijk blij dat ik deze kans heb gekregen en bovendien groei ik nu weer in mijn job.

Het is wel even stil geweest op televisievlak. Door de bazenwissel bij VIER, heb ik iets meegemaakt wat helaas heel veel mensen meemaken, kijk bijvoorbeeld maar naar Ford Genk. Er was geen plaats meer voor mij. En ja, dat deed een beetje pijn. Maar ik had het misschien eens nodig om te beseffen dat het er nu eenmaal zo aan toe gaat. Ik heb altijd de luxe gehad dat ik leuke dingen mocht doen, ik ben echt met mijn gat in de boter gevallen. Als je dan opeens het deksel op je neus krijgt, vergeet je even al die leuke dingen. In de media moet je echt een olifantenvel hebben en ik heb dat nog steeds niet. Ik blijf gevoelig en daardoor komen zo’n dingen heel hard aan. Maar ik blijf heel dankbaar.”

Staan er nog nieuwe dingen op het programma?

“Op televisievlak voorlopig niet, dat zal af hangen van de reacties op ‘Uit de kast’. Ik heb mijn stemmenwerk voor VIJF, ik doe nog vervangingen op Studio Brussel en nu komt Eden (de muziekgroep van Roos, red.) er nog eens

limburg

Wat overhaalde je om mee te doen aan ‘Uit de kast’?

Roos Van Acker: “Even heb ik getwijfeld. De eerste keer dat VTM het me vroeg, dacht ik ‘Moet dit nu echt?’ Het leek me wel een leuk programma maar ik vond het te privé. Jongeren die voor het eerst aan hun vrienden en familie vertellen dat ze op hetzelfde geslacht vallen. Ik wilde niet het zoveelste sensatieprogramma maken. Ik heb er toen even over nagedacht en net op dat moment kwamen die gaybashings in het nieuws. Ik vond het echt verschrikkelijk en toen besefte ik dat het echt van maatschappelijk belang is. Die mensen kiezen daar niet zelf voor hè, je bent wie je bent. Ik hoop dat de jongeren uit het programma een voorbeeld kunnen zijn voor al die mensen die er nog mee worstelen en nog in de kast zitten. En ik hoop ook dat bepaalde mensen hun oogkleppen ten opzichte van holebi’s zullen afzetten. Maar dat is misschien een naïeve gedachte.”

limburg

Foto’s: Frank Abbeloos

bij. Toen ik vroeger stopte met muziek heb ik mijn buik omgeruild voor mijn hoofd. En nu had ik er terug nood aan, om echt mijn goesting te doen. Met mijn groepje, mijn vrienden van vroeger. We waren gewoon opnieuw aan het repeteren, zonder bijbedoelingen.

En nu komt in april of mei onze nieuwe single waarschijnlijk uit. Het is ontploft!

Ik dacht dat iedereen ons vergeten was (enthousiast). Het is dus enorm druk en voor een stresskonijn als ik is dat echt

niet simpel. Ik krijg mijn stress moeilijk onder controle. Maar langs de andere kant heb ik die stress ook echt nodig om het goed te doen.”

Verder wil ik nog veel reizen en mijn motorrijbewijs halen. En misschien een klein wezentje creëren, samen met mijn vriend. Ik heb het nog niet van mijn lijstje geschrapt (knipoogt).

Waar droom je nu nog van?

Liefst voor mijn veertigste, en dat is niet “Ik heb altijd gezegd dat Martine Tang- meer zo lang hè. Het is niet noodzakehe mijn grote voorbeeld is, en ik zou lijk, maar het zou wel leuk zijn. Maar graag nieuwslezeres worden. Nu ben eerst wil ik hem nog wat voor mezelf.” ik daar nog te kinderachtig en te springerig voor, maar ooit zou ik het wel willen. Ook cabaret lijkt me wel wat.

Aluminium carports & terrasoverkappingen

Een BOzARC terrasoverkapping is geen overbodige luxe tijdens de Belgische zomer…

NIEUW: Bozarc zonneluifel

Een BOzARC terrasoverkapping garandeert u een maximaal ruimtelijk gevoel…

Een Bozarc-overkapping biedt u vele voordelen: • Maak van uw terras dé ontmoetingsplaats voor vrienden en familie.

• Geen lichtverlies met de 100% transparante dakbedekking.

• U geniet méér en langer van uw terras, ook indien het regent.

• Bijna alle maatwerk is mogelijk.

• Uitvoering in alle RAL kleuren.

Voor een gratis offerte www.bozarc.be Ontdek ook de BOzARC zonneluifels!

www.bozarc.be YVDW93115245.13

limburg

Uw distributeur voor regio Limburg Patrick De Proost pdp@bozarc.be T 0475-69 84 48

Lente-actie met proef-dagen op zaterdag 20 april & zondag 21 april van 14u tot 18u

% 0 1 ting r o k

*

en euk

k p uw

o

* AEG Gratis w vaat as 99,twv €1.3

DL serie - Premium White

Belgische betaalbare kwaliteit Savannah

Richtprijs: € 13 400,-

**

Design - Sirius

Richtprijs: € 19 800,-

**

Sirius - Pure White

Richtprijs: € 14 000,-

Richtprijs: € 9 850,-

**

**

kenmodellen 2013, PROEF van de nieuwste keu en de topkwaliteit van Dovy de handigste keukensnufjes

PROEF ook van een GRATIS hapje en drankje, u aangeboden tijdens de proefdagen

Hasselt | Genkersteenweg 297 -  011 25 55 20 2012

Wij maken ùw keuken!

Altijd open op zondag, gesloten op woensdag

www.dovy.be

limburg

*

Actie geldig tot en met 30/04/2013. Voorwaarden -> vraag er naar in één van onze toonzalen. Vaatwas type AEG F99015 VIOP. + 10% korting op de kasten en werkbladen

**

Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. BTW, excl. toestellen en met laminaten werkblad.

PUZZEL MEE EN WIN jongensnaam

muzikaal drama

3

Engels bier

achtenswaardig

stap

rund

periode

beslist betaalloket Russitoestemsche ming priester

gard

hoogste vorstentitel

2

mate

5 keurmeester reuzenslang donkere kamer

enige stukken geschut

ongaarne

in de buurt

Dun, licht en krachtig!

4

beroep papierformaat

stofsoort

8 geloofsgemeenschap

tijdrekening

gelijke

reglement

1 draagmand

bijbelse stad

driekroon

Met de genummerde vakjes kan je het sleutelwoord vormen

nieuw (voorvoegsel)

6 gemengd eten

Griekse letter

parelduikster

stoet

onbeschaafd

7

SUDOKU

9 7 5 8 9 7 6 3 A 1 2 4 7 2 5 4 4 9 B 3 7 2 3 8 1 6 3 2 5 C

3

4

5

6

7

8

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331

Espresso met klasse Het Francis X7 MIE espressoapparaat van Illy is een echte eyecatcher in je keuken! Geen losse koffie of bonen nodig. Enkel een MIE-capsule en in een mum van tijd staat er een overheerlijk kopje koffie voor je klaar.

Deze machine is vol zorg ontwikkeld door ontwerpers die zich al decennialang met koffie bezighouden. Ja, dat is essentieel voor de perfecte espresso. www.illy.com

Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk SUDOKU ed 07 blok ... de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen.

8 5

2

WINNAARS JET 15/02/2013 Zweedse puzzel: BASILIEK, Wint een Nikon L 810: Ives Vancraeybex / 3500 Hasselt Sudoku: JT05 386, Wint een Philips Redshift wekker: Anne Bellen / 3700 Tongeren

dwarshout

kiekje

1

OPLOSSING GEVONDEN?

heer elektrische eenheid

ingang

De Xperia Tablet S van Sony opent een nieuwe wereld vol entertainmentmogelijkheden. Hij heeft een slanke aluminiumbehuizing en een spatbestendig design. Je bespaart tijd dankzij de ingebouwde universele afstandsbediening. Dankzij het Android 4.03 besturingssysteem beschikt deze tablet over het nodige vermogen om je te laten genieten van je favoriete media, apps en games. Bovendien is hij geschikt voor de hele familie. Via de ‘Guest Mode’ kan je individuele profielen aanmaken voor leden van het gezin en vrienden. www.sony.com

2 3 4 1

Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk

6 9

J

T 1 5

a b

c

OPLOSSING GEVONDEN? SMS JT15 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332

6683

gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens OPLOSSING is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 8 Deze 5 3 wedstrijden 4 9 1 7 worden 6 2 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS

6 2 4 7 5 8 9 1 3 9 1 7 2 6 3 8 5 4 5 6 8 3 7 2 4 9 1

limburg

Alle cijfers van 1 t/m 9 moeten één keer voorkomen in alle horiReglement en info: De wedstrijden lopen t/m 28/04/13 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel zontale rijen en één keerdeelname in alle verticale en één via deze kolommen kanalen is geldig - De keer winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt in elk van de negen vierkantjes van slechts één prijs3x3 per vakjes. wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte

limburg

een der grootste en mooiste toonzalen in limburg

toonzaal meer dan

70

vw94021735.16

luxe keukens

bekijk zeker onze nieuwe website www.goossens.be strevend naar absolute tevredenheid · met oog voor detail eigen fabrikaat · naast keukens ook slaap- & badkamers en dressingrooms.

astridlaan 276a - overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 info@goossens.be - www.goossens.be

limburg

openingsuren: ma.-vr.: 10-18 u. zaterdag: 10-17 u. zondag open van 13-17 u. ! woe. gesloten. ook ‘s avonds ‘’op afspraak’’ mogelijk

m e e r d a n 70 k e u k e n s i n d e s h o w r o o m · wij adViseren: siemens · miele · noVY

Plaats zelf UW zONNePaNeleN met de bOUWPaketteN VaN eCO-maX VOORDEEL 1

Minstens 25 jaar geen stroomfactuur VOORDEEL 2

Terugverdiend op 8 jaar VOORDEEL 3

Schets van optimale plaatsing VOORDEEL 4

Al het nodige materiaal op maat geleverd VOORDEEL 5

Hulp bij registratie en opstart van installatie VOORDEEL 6

Of: plaatsing door Eco-Max (vraag de voorwaarden) U werkt samen met Eco-Max Zonnepanelen blijven ook in 2013 een uiterst interessante investering.

Het wordt nog interessanter omdat Eco-Max u nu de kans geeft om ze met de nodige ondersteuning zelf te plaatsen.

Meet uw dak op en bezorg ons uw plan. Wij tekenen de panelen voor u in op de meest optimale wijze. U kan hierbij zelf bepalen welk pakket panelen uw voorkeur geniet. We bezorgen u het benodigde materiaal aan huis. Uiteraard op maat en in de juiste hoeveelheid. Om de installatie op te bouwen krijgt u een overzichtelijk mechanisch en elektrisch stappenplan. Hierna helpen we u met de registratie en de nodige documenten.

Dankzij onze know-how heeft u tientallen jaren plezier van onze Enfinity zonnepanelen.

ket samen

Stel zelf uw pak

geleverd, is het op maat door ons Met het materiaal are kaart voor epanelen een haalb plaatsen van zonn klusser rekenen e elk n r. Uiteraard ka elke doe-het-zelve bij het registres. Eco-Max helpt u op deskundig advie ie. lat tal ins men van uw ren en in dienst ne

500 n vanaincf lusOief 3.

21% btw

Zelfbouwpakkette

limburg

Voorbeeld van een pakket en de voordelen ervan 20 Enfinity panelen van 235Wp en een omvormer SMA 4000TL21.

Inclusief rails, haken, bouten, kabel AC en DC, kWh-meter en automaat.

Kostprijs: 6.400 euro inclusief 21% BTW Jaarlijkse productie: circa 4.000 kWh/jaar Groenestroom certificaten: circa 90 euro/jaar gedurende 15 jaar Besparing: U bespaart circa 970 euro per jaar gedurende minstens 25 jaar. De installatie is terugverdiend op 8 jaar. De resterende 17 jaar verdient u ongeveer 12.000 euro, en nog meer als de prijs van elektriciteit blijft stijgen. U betaalt jaarlijks een vergoeding van 263 euro netvergoeding (Infrax Limburg)

Eco-Max BVBA Ambachtsstraat 7, Maasmechelen Tel. 089 25 82 68 info@eco-max.be www.eco-max.be

94029494.01

limburg