Recife te quer

Janeiro de 2008 Ano 1 | Nº 2

Recife te quer

7 dias de ótimos programas na Capital Multicultural do Brasil

Imperdíveis do Recife 10 dicas do trade turístico

Fique mais um dia

17 roteiros animam sua estada no Recife

Roteiros a pé

Uma boa forma de conhecer a história e a cultura do Recife

Conheça o Projeto Turístico do Recife

Ano do Turismo no Recife Recife preparado para viver o Ano do Turismo

O turismo no Recife vive uma nova fase. A Prefeitura tem investido em ações e projetos estruturadores para que o Recife tenha a projeção turística que merece no cenário nacional e internacional. O Ano do Turismo no Recife é mais uma ação da Prefeitura para intensificar a atividade em nossa cidade, aproveitando todo o seu potencial de riquezas naturais, diversidade cultural e patrimônio histórico. A Prefeitura acredita e investe no turismo como um importante elemento propulsor da economia local, que proporciona mais emprego e renda à população.

Nesses últimos anos, o Recife está mudando o visual e reafirma a sua posição como um dos principais destinos turísticos do país e do mundo.

A cidade, que se transformou em um grande canteiro de obras, ganhou ações estruturadoras que garantem mais segurança à população.

As políticas voltadas para setores estratégicos, como educação e saúde, têm priorizado acesso e qualidade. Recife tem mais saneamento e moradias, inclusive com a retirada de palafitas em vários locais. Também foi ampliada e melhorada a malha viária da cidade, com obras de requalificação e construção de novos acessos, garantindo o direito básico de ir e vir da população e dos turistas.

Entre as ações que incentivam o turismo em nossa cidade, chamo a atenção para a reforma do Mercado de São José; das praças e dos parques; o Projeto Orla, que está mudando o visual de Boa Viagem; o Corredor Leste-Oeste, requalificando a área central do Recife; e o Parque Dona Lindu, um moderno e ousado projeto, à beira-mar de Boa Viagem, do arquiteto Oscar Niemeyer, que vai proporcionar cultura, lazer e diversão aos recifenses e turistas. São ações como essas que plantam a semente de uma cidade preparada para receber as pessoas.

O sucesso do turismo depende do conjunto da obra. Em sintonia com o setor privado, o Recife está pronto para oferecer atrações turísticas todos os dias do ano e receber os que nos visitam, de braços abertos.

João Paulo Lima e Silva Prefeito do Recife

Recife te quer - janeiro, 2008 | 3

Ano do Turismo no Recife garante 365 dias de ações, atrações e ótimos programas

Um ano inteiro para praticar o Recife. Sete dias na semana, sempre com ótimos programas. Atrações descentralizadas e para todas as pessoas. Afinal, um lugar tão lindo como o Recife deve ser democrático e ter a marca da nossa gente.

Para que a cidade inteira seja plenamente vivenciada, a personagem principal do turismo no Recife é o recifense, e as ações são pensadas de dentro para fora. Primeiro é a população quem deve curtir as nossas atrações, saber a importância de cada lugar e o potencial que tem nas mãos. Assim, o Recife se torna forte e preparado para receber qualquer visitante.

Foi dessa filosofia que surgiu um projeto especial: o Recifense Praticante. Especial porque promove o contato das pessoas com o seu espaço, com a sua cidade e porque trabalha a auto-estima de um povo que tem o privilégio de viver numa das mais charmosas capitais do mundo.

Para que o Ano do Turismo pudesse nascer, sete anos atrás, com o início da gestão João Paulo, a Prefeitura do Recife deflagrou um intenso trabalho estruturador.

Olhando com orgulho a nossa cidade, deparamo-nos, a cada instante, com ações que promovem a segurança e o bem-estar de todas as camadas sociais e também contribuem para o efetivo desempenho do turismo. São caminhadas culturais, programas de qualificação profissional, recuperação de vias, praças, parques e mercados, criação de novas áreas de esportes e lazer, reforço na sinalização viária, promoções culturais que valorizam as raízes populares, enfim, iniciativas que nos permitem afirmar que o Recife retomou o caminho do desenvolvimento e está pronto para encantar pessoas do mundo inteiro.

Do Forró de Arlindo dos Oito Baixos, no bairro de Dois Unidos, ao belo e histórico Mercado de São José, produtos atraentes e descentralizados compõem interessantes roteiros. E novas oportunidades de entretenimento e lazer continuam a surgir com projetos como o Orla, o Parque Dona Lindu, o Complexo Turístico-Cultural Recife e Olinda e o Fuçador, que estimula universitários a descobrir e otimizar os nossos potenciais. Ações promocionais também estão sendo implementadas. Diversos mercados emissores nacionais e internacionais estão sendo trabalhadas e o Recife entrou forte na mídia para conquistar o consumidor final.

Com esta revista você terá uma panorâmica dos projetos e atrativos do Recife, mas o bom mesmo é ser um recifense praticante e conferir os encantos, bons serviços e hospitalidade desta cidade multicultural. Venha! O Recife Te Quer.

Samuel de Oliveira Neto Secretário de Turismo do Recife Recife te quer - janeiro, 2008 | 5

“O turismo só decola quando existe trabalho em conjunto, planejado e contínuo, a exemplo do que vem sendo feito pela Prefeitura do Recife em parceria com o trade turístico, um modelo para outros destinos e que será sem dúvida um grande marco para a economia da cidade.”

Jorge Sales Presidente da ABAV/PE

Trade Turístico de Pernambuco

“O Ano do Turismo ratifica nossa certeza de que, quanto mais participativo um trabalho, mais rentáveis são seus resultados. Estão de parabéns a Prefeitura do Recife, a população e todo o trade turístico pela construção desse promissor momento vivenciado pelo turismo em nossa cidade.”

Paulo Sérgio de Holanda Menezes Presidente da ABEOC/PE “Temos uma cidade que oferece belíssimo patrimônio natural, além de incalculável riqueza histórica e cultural. Acredito que a realização do Ano do Turismo vai contribuir efetivamente à consolidação da imagem do destino junto aos mais diversos mercados emissores.”

José Otávio Meira Lins Presidente da ABIH/PE e do RCVB “A Prefeitura está fazendo a sua parte cuidando das pessoas investindo no Recife e no turismo como atividade econômica propulsora de desenvolvimento. Cabe a nós, que fazemos o trade turístico, olhar ainda com mais carinho e orgulho o Recife e ajudar continuamente no processo de requalificação e divulgação da cidade.”

Luís Felipe Moura Presidente da ABRAJET/PE “A parceria da Abrasel com a Prefeitura do Recife tem rendido ótimos frutos. A marca deste trabalho é o profissionalismo e empenho das equipes envolvidas nas ações em curso. Isso faz o Recife cada vez mais competitivo.”

Leonardo Lamartine Presidente da ABRASEL/PE “O envolvimento da população para viver melhor o Recife, a estruturação de diferentes produtos turísticos e a realização do Ano do Turismo irão favorecer em muito a consolidação de nossa cidade como destino. Estamos felizes por participar de um trabalho tão integrado e profissional. Parabéns ao Prefeito João Paulo e ao Secretário Samuel Oliveira, verdadeiros gigantes na luta pelo turismo e pelo Recife.”

Júlio Crucho Presidente do SHBRS/PE “A criação do Ano do Turismo pela Prefeitura do Recife foi louvável. Melhor ainda é saber que participamos deste processo e temos a confiança no seu resultado positivo.”

Lizete Maioli Presidente do SINDETUR/PE “Estamos participando intensamente do trabalho desenvolvido pela Prefeitura do Recife para requalificação turística de nossa cidade. Além de projetos inovadores e diferenciados, o Plano Turístico do Recife e a realização do Ano do Turismo têm como mérito promover a integração constante de todos os segmentos do setor.”

Gilson Ferreira dos Santos Presidente do SINGTUR/PE Recife te quer - janeiro, 2008 | 7

Índice Janeiro de 2008 Ano 1 | Nº 2

Recife te quer

7 dias de ótimos programas na Capital Multicultural do Brasil

Imperdíveis do Recife 10 dicas do trade turístico

Fique mais um dia 17 roteiros animam sua estada no Recife

Roteiros a pé

Uma boa forma de conhecer a história e a cultura do Recife

Conheça o Projeto Turístico do Recife

Capa 2008 Breno Carvalho Fotografia Chico Barros

3 Ano do Turismo no Recife o Recife, 10 Viva a Capital Multicultural do Brasil 11 Recife Te Quer - 7 dias no Recife Mais 1 Dia 27 Fique 28 Recife das Águas 29 Sábado dos Mercados Populares 30 Domingo no Recife 32 Recife Arte 34 Circuito da Poesia 36 Recife de Burle Marx 38 Recife Saudável 40 Recife Natureza 41 Recife das Pontes 42 Recife de Antigamente 46 Circuito Cultural Judaico 48 Recife com Ares Franceses 50 Recife, Moda & Cia. 52 Recife Jovem 54 Recife para a Melhor Idade 56 Recife da Diversidade 58 Recife dos Botecos

do Recife - roteiros a pé 61 Roteiros 62 Marco Zero, Onde o Recife Começa 63 Dos Holandeses aos Mascates 64 Revolução e Fé 65 O Coração do Recife 67 O Recife do Século XIX 68 Da Boa Vista a Santa Cruz

Expediente

71 Recife 24 Horas Especiais 75 Programas 75 Vôo Panorâmico 75 Oficina de Chefs 75 Passeios de Jangada em Boa Viagem 75 Passeio de Catamarã 75 Mergulho no Parque de Naufrágios 75 Trilhas Ecológicas

76

Locação de equipamentos náuticos, de esportes e lazer

78 Nova Agenda de Animação do Recife 80 Eventos 2008 Turístico do Recife 84 Projeto 84 Ações em Parceria com o Trade 87 Iniciativas com Reflexo no Turismo

Úteis 88 Informações 88 Agências de Turismo Receptivo 88 Postos de Informações Turísticas 89 Telefones Úteis 89 Internet Wireless e Wi-Fi 89 Trade Turístico de Pernambuco

PREFEITO DO RECIFE João Paulo Lima e Silva VICE-PREFEITO Luciano Siqueira SECRETÁRIA DE GESTÃO ESTRATÉGICA E COMUNICAÇÃO SOCIAL Lygia Falcão ASSESSOR EXECUTIVO George Meireles SECRETÁRIO DE TURISMO Samuel de Oliveira Neto ASSESSOR EXECUTIVO Carlos Lins Braga COORDENADORA DE COMUNICAÇÃO SOCIAL Ruth Helena Vieira EDIÇÃO GERAL - ASSESSORA DE IMPRENSA Ceça Britto (DRT 1765) TEXTOS INSTITUCIONAIS Secretaria de Turismo do Recife Arquivo Histórico Judaico de Pernambuco (Circuito Judaico) Associação Centro Vivo Recife (Roteiros do Recife) PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Breno Carvalho Esta publicação é uma iniciativa da Prefeitura do Recife, através da Secretaria de Turismo, com a parceria do Trade Turístico de Pernambuco, da Associação Brasileira das Agências de Viagens (ABAV/PE), da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH/PE), da Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (ABRASEL/PE), do Recife Convention & Visitors Bureau (RCVB), do Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de Pernambuco (SINDETUR/PE) e do Sindicato dos Guias de Turismo de Pernambuco (SINGTUR/PE). Os dados apresentados foram coletados entre dezembro de 2007 e janeiro 2008. Os equipamentos estão listados em ordem alfabética.

Dias e horários de funcionamento dos atrativos e equipamentos sujeitos a mudanças.

PREFEITURA DO RECIFE Cais do Apolo, 925, Bairro do Recife CEP: 50030-230 – Recife – PE www.recife.pe.gov.br

VIVA O RECIFE, A CAPITAL MULTICULTURAL DO BRASIL Mostrar o Recife ao recifense e ao visitante é um misto de privilégio e desafio a que se vêm propondo todos os que trabalham e se dedicam ao setor de cultura e turismo. E o Recife é muito mais que seu Carnaval, embora o mesmo seja uma forte âncora para o turismo por sua diversidade, participação popular e animação, características detectadas em pesquisa feita com os que aqui vieram para cair no passo e comemorar os 100 anos do frevo. O Recife é também muito mais do que o prazer de comer, embora a gastronomia seja um atrativo que faz a diferença em diversos destinos turísticos no mundo. Temos orgulho em divulgar que somos o primeiro pólo gastronômico do Norte e Nordeste brasileiros.

O Recife é a sua paisagem de mar, rios e pontes. É a história com viéses português, afro, holandês, francês e judaico, representada por tantos monumentos. São locais consagrados como a Oficina Brennand, a Capela Dourada, a Casa-Museu Magdalena e Gilberto Freyre, a Casa da Cultura ou o Instituto Ricardo Brennand e tantos outros atrativos, como os passeios pelo rio Capibaribe, as trilhas ecológicas no Parque Dois Irmãos e no Jardim Botânico, os mergulhos em áreas de naufrágios e corais, o Forró de Arlindo dos Oito Baixos, os folguedos no Sítio Trindade, o som do maracatu no cenário do Bairro do Recife, as tardes literárias no Mercado da Boa Vista, a paisagem de praças com traço de Burle Marx, 10 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Bloco Lírico

o Circuito da Poesia e até um deslumbrante pôr-do-sol na Casa de Banhos.

Isto sem falar nas noites animadas por bandas autorais, shows de garçons cantores e pelo agito de modernas boates, ou ainda no calendário de cultura e alegria enriquecido por festas populares e religiosas, eventos de moda, festivais, exposições, feiras, grandes espetáculos musicais e teatrais.

Este é o Recife que apresentamos nesta publicação e, temos certeza, vai surpreender você.

Além de encantar por seu cenário de mar, ilhas, rios e pontes, o Recife é uma cidade única pela sua diversidade cultural, forte pela sua história, plural pelos eventos que se sucedem ao longo de todo o ano e atraente pelas opções turísticas que oferece.

7 dias na Capital Multicultural do Brasil

Para quem não quer parar nem um minuto, a cidade apresenta um novo roteiro turístico: o Recife Te Quer. São sete dias de praia e muita diversão de dia e de noite, com city tour, passeios históricos especiais, muitas opções para dançar, restaurantes sensacionais, lazer para a criançada e toda a família. Você não pode perder.

Praia de Boa Viagem Recife te quer - janeiro, 2008 | 11

Domingo

Praia de Boa Viagem

Para começar bem a semana, uma caminhada ao nascer do sol recebendo a brisa fresca de uma das praias urbanas mais bonitas do Brasil, a Praia de Boa Viagem. Seus arrecifes integram a seleta lista dos sítios geológicos brasileiros. Após um café da manhã regional, novo momento de sol e mar em piscinas naturais.

Depois de relaxar, nada melhor do que degustar pratos saborosos nos restaurantes de Brasília Teimosa, Pina e Boa Viagem. À tarde tem mais lazer. É hora de conhecer um palácio de verdade, visitar o mais antigo dos bairros da cidade e curtir sua feirinha de artesanato, moda e gastronomia, com direito a apresentações ao vivo de forró, maracatu e ciranda.

Guarde fôlego para a noite, que começa cedo com o forrozeiro mais festejado do Recife, Arlindo dos Oito Baixos.

12 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Palácio do Campo das Princesas

Caminhada pela orla da praia de Boa Viagem Café da manhã [Sugestão]: Parraxaxá (bufê regional) Rua Baltazar Pereira, 32, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3463-7874. Funcionamento: 11h30/22h (seg. a qui.); 11h30/23h (sex.); 6h/23h (sáb.); e 6h/22h (dom.).

Capacidade: 160 pessoas.

Banhos nas piscinas de águas mornas da Praia de Boa Viagem Almoço [Sugestões]: Bargaço (frutos do mar) Av. Boa Viagem, 670, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3465-1847.

Funcionamento: 12h/0h (seg. a dom.).

Capacidade: 150 pessoas.

Biruta Bar (frutos do mar) Rua Bem-Te-Vi, 15, Brasília Teimosa.

Tel.: (81) 3326-5151. Funcionamento: 11h/último cliente (seg. a dom.).

Capacidade: 250 pessoas.

Pra Vocês (frutos do mar) Av. Herculano Bandeira, 115, Pina.

Tel.: (81) 3325-3168. Funcionamento: 11h/0h (dom. a qui.); e 11h/2h (sex. e sáb.). Capacidade: 120 pessoas.

Visita ao Palácio do Campo das Princesas (1841) Sede do Governo Estadual, compõe, com o Teatro de Santa Isabel (1850) e o Palácio da Justiça, um belo conjunto arquitetônico.

Praça da República, s/n, Santo Antônio. Tels.: (81) 3181-2281/2156.

Visitação: 10h/12h e 14h/16h (dom.); e 9h/11h e 14h/16h (qui. e sex.).

Agendamento e roteiro de visitação sujeitos a alterações em virtude de eventos oficiais. Capacidade: grupos de 25 pessoas.

Bairro do Recife Marca o surgimento da cidade no século XVI, em decorrência de seu porto natural. Em toda a área são muitos os destaques: a Praça do Marco Zero e o seu painel “A Rosa-dos-Ventos”; o Parque de Esculturas Francisco

Brennand, sobre o molhe do Porto; edificações de fins do século XVII e ecléticas construções do início do século XX; a Rua do Bom Jesus, chamada no tempo de ocupação f lamenga (1630/1654) “Rua dos Judeus” por ali estarem sediados estabelecimentos comerciais judaicos e a Sinagoga Kahal Zur Israel, a primeira das Américas, hoje Centro Cultural Judaico de Pernambuco; o Museu a Céu Aberto, revelando estruturas de diferentes momentos da história da cidade; a Torre Malakoff (1855), com observatório astronômico; e o Forte do Brum com seu Museu Militar.

Na Praça do Arsenal está situado um posto de informações turísticas.

Feirinha típica “Domingo na Rua” Rua do Bom Jesus/Praça do Arsenal. Tel.: (81) 3424-9232.

Horário: 14h/22h (dom.).

Instituto Cultural Banco Real Av. Rio Branco, 23.

Tel.: (81) 3224-1110. Funcionamento: 14h/20h (ter. a dom.). Capacidade: grupos de 50 pessoas.

Sinagoga Kahal Zur Israel Rua do Bom Jesus, 197/203.

Tel.: (81) 3224-2128. Funcionamento: 9h/17h (ter. a sex.); e 15h/19h (dom.).

Capacidade: grupos de 50 pessoas.

Entrada: R$ 4.

Forte do Brum/Museu Militar Praça Comunidade Luso-Brasileira.

Tels.: (81) 3224-4267/4620.

Funcionamento: 9h/16h30 (ter. a sex.); e 14h/17h (sáb. e dom.). Capacidade:

grupos de 200 pessoas. Entrada: R$ 2.

Museu a Céu Aberto Entre a Av. Alfredo Lisboa e a Rua Barão Rodrigues Mendes.

Torre Malakoff Praça do Arsenal, s/n.

Tels.: (81) 3424-8704/8702.

Funcionamento: 15h/20h (ter. a dom.).

Capacidade: grupos de 20 pessoas.

Ensaio do Maracatu Badia Travessa do Bom Jesus (defronte do Bar Metal). Horário: 17h/20h (dom.).

Forró de 1 Real Praça do Arsenal (defronte do Bar/ Teatro Mamulengo).

Horário: 20h/22h (dom.).

Esticada Noturna [Sugestões]: Arlindo dos Oito Baixos Av. Hildebrando Vasconcelos, 2900, Dois Unidos.

Tels.: (81) 3443-9147/9955-6327.

Funcionamento: 17h/0h (dom.).

Capacidade: 1000 pessoas.

Pizzeria Armazém Guimarães Rua Baltazar Pereira, 100, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3325-3094. Funcionamento: 18h/0h (seg. a qua.); 18h/1h (qui.); 12h/1h (sex. e sáb.); e 12h/0h (dom.).

Capacidade: 220 pessoas.

Pizzeria Cipó Nativo Rua Doutor João Guilherme de Pontes Sobrinho, 245, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3328-3999. Funcionamento: 17h30/0h (dom. a qui.); e 17h30/1h (sex. e sáb.). Capacidade: 250 pessoas.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 13

Segunda

Vista da Rua da Aurora

O Recife é uma mescla das civilizações portuguesa e holandesa, e guarda desse passado um belo casario, a gastronomia, pontes e fortalezas, tudo em meio ao urbano moderno.

O Recife é um museu a céu aberto, dinâmico e emocionante.

Portanto, numa segunda-feira, após uma caminhada à beira-mar, recomendamos um city tour panorâmico pelas praças, parques, monumentos, rios e pontes. Veja toda a beleza e os contrastes desta cidade chamada apropriadamente de “Veneza Brasileira”.

O giro termina com um delicioso encontro com a gastronomia recifense num dos muitos restaurantes locais. À tarde, no bairro da Várzea, chegaremos ao mais belo refúgio de arte das Américas, a Oficina Brennand, com peças exuberantes que desenham um espaço exótico e único.

Para completar o dia, happy hour e jantar no Bairro do Recife.

Fim de noite em bares que combinam irrepreensíveis petiscos ao chope bem tirado.

14 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Caminhada pela orla de Boa Viagem

City Tour Panorâmico Orla de Boa Viagem / Cais José Estelita / Bairro do Recife, com parada para conhecer os atrativos do bairro mais antigo da cidade / Bairro de Santo Antônio, com permanência para apreciar o conjunto arquitetônico da Praça da República / Rua do Sol, com a bela visão do Rio Capibaribe e da Rua da Aurora / Casa da Cultura, com oportunidade de comprar o artesanato local / Olinda. Diariamente há agências de receptivo operando passeios pela cidade.

Almoço [Sugestões]: Chica Pitanga (regional) Rua Petrolina, 19, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3465-2224. Funcionamento: 11h30/15h30 e 18h/22h (seg. a sex.); e 11h30/16h e 18h/22h (sáb. e dom.).

Capacidade: 135 pessoas.

Monalisa (cozinha mediterrânea) Av. Domingos Ferreira, 467, Pina.

Tel.: (81) 3464-2250.

Funcionamento: 12h/15h (seg.); 12h/15h e 19h/0h (ter. e qua.); 12h/15h e 19h/2h (qui. e sex.); 12h/16h e 19h/2h (sáb.); e 12h/17h (dom.). Capacidade: 120 pessoas.

Ponteio Grill (carnes) Av. Boa Viagem, 4824, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3326-2386. Funcionamento: 11h30/16h e 19h/0h (seg. a qui.); e 11h30/0h (sex. a dom.).

Capacidade: 220 pessoas.

história e a evolução urbana do Recife.

Rua da Alfândega, 35, Cais da Alfândega, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3419-7500. Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/21h (dom.).

Oficina Brennand

Esticada Noturna [Sugestões]:

Local de indescritível beleza que integra a paisagem do antigo Engenho São João e os jardins com traço de Burle Marx ao valioso acervo de Francisco Brennand. Sobre o artista, afirmou o escritor baiano Jorge Amado “hoje ele é o único - ele e somente ele - artista brasileiro de lugar assegurado no clube dos principais da arte contemporânea.

Tão importante, que sozinho proclama a universalidade da arte brasileira”.

Propriedade Santos Cosme e Damião, s/n, Várzea. Tel.: (81) 3271-2466.

Funcionamento: 8h/17h (seg. a qui.); e 8h/16h (sex.). Capacidade: grupos de 60 pessoas. Entrada: R$ 4.

Bar do Lula e Bar do Neno Rua Padre Roma, 722, Parnamirim.

Tel.: (81) 3441-4141. Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a qui.); e 11h/último cliente (sex. a dom.).

Capacidade: 200 pessoas.

Boteco (bar) Av. Boa Viagem, 1660, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3325-1428.

Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a qui.); e 12h/último cliente (sex. a dom.).

Capacidade: 120 pessoas.

Boteco Maxime`s (bar) Av. Boa Viagem, 21, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3465-3603. Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a dom.).

Capacidade: 280 pessoas.

Fiteiro (bar) Rua Afonso Celso, 264, Parnamirim.

Tel.: (81) 3442-4799.

Funcionamento: 16h/último cliente (seg. a sex.); e 11h/último cliente (sáb. e dom.).

Capacidade: 200 pessoas.

Happy Hour e jantar no Paço Alfândega Charmoso centro de compras, cultura, lazer e gastronomia que funciona em prédio histórico datado de 1732.

No seu Espaço Histórico Cultural Banco do Brasil a exposição “Al Raçif Alfândega” oferece panorâmica sobre a

Oficina Brennand

Recife te quer - janeiro, 2008 | 15

Terça

Açude de Apipucos

Os bairros de Apipucos, Casa Forte e Poço da Panela compõem um dos mais belos e aprazíveis cenários recifenses. Estão cercados de verde e história. Por toda parte, o ar bucólico e o ritmo aristocrático fazem lembrar que ali a cidade se construiu ao longo dos séculos, às margens do Rio Capibaribe e de belos engenhos.

Praças, jardins e antigos sobrados convidam a uma volta ao passado do apogeu do ciclo do açúcar.

Em Apipucos estão importantes espaços culturais, como a Casa-Museu Magdalena e Gilberto Freyre, em meio a aprazível sítio ecológico. Pratos que vão da cozinha sertaneja aos frutos do mar são as sugestões para almoço em restaurantes da área. À tarde, o programa imperdível é uma visita ao Instituto Ricardo Brennand, com raras coleções de armas e artes plásticas, além de réplica de castelo medieval e muitos jardins.

Depois de um dia de grandes surpresas e belas atrações, um happy hour nos agradáveis bairros das Graças e de Casa Forte.

No programa para a noite, deliciosos cardápios, manifestações da cultura afro-brasileira e muito mais.

16 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Instituto Ricardo Brennand

Banhos nas piscinas naturais da Praia de Boa Viagem Passeio por Casa Forte, Poço da Panela e Apipucos Casa Forte Praça da Vitória Régia/Praça de Casa Forte - primeiro projeto de jardim público do paisagista Burle Marx (1935). Av. 17 de Agosto.

Poço da Panela Um dos mais antigos e bucólicos bairros do Recife (século XVIII).

Está localizado às margens do Rio Capibaribe e abriga diversos ateliês de artistas plásticos. Visitação aos ateliês mediante agendamento.

Rua dos Arcos »»N° 31 - Espaço Expositivo 31.

Funcionamento: 13h/21h (ter. a sáb.) e Zé Luiz (escultura).

Tel.: (81) 9297-1172. »»N° 260 - Joelson Gomes (escultura, pintura e desenho).

Tel.: (81) 3441-9776. »»N° 280 - Edson Menezes (pintura).

Tel.: (81) 3442-4407.

Estrada Real do Poço »»N° 568 - Jobson Figueiredo (escultura). Tel.: (81) 3304-0139.

Rua Álvaro Machado »»N° 30 - Pérside (restauração de peças antigas).

Tels.: (81) 3267-7270/9967-4248.

Rua Marechal Bittencourt »»N° 178 - Luiza Leopoldina (jóias em prata).

Tels.: (81) 3268-6896/9978-1836.

Rua Antônio Vitrúvio »»S/N - Romero de Andrade Lima (pintura). Tel.: (81) 3265-5116.

Apipucos Casa-Museu Magdalena e Gilberto Freyre - guarda registros da vida e do acervo do notável sociólogo e escritor, autor de obras como Casa-Grande & Senzala e Sobrados e Mocambos. Rua de Dois Irmãos, 320.

Tels.: (81) 3441-1733/2883.

Funcionamento: 9h/16h30 (seg. a sex.).

Capacidade: grupos de 20 pessoas.

Entrada: R$ 3.

17h/último cliente (sex. e sáb.); e 12h/0h (dom.). Capacidade: 200 pessoas.

Almoço [Sugestões]:

Jantar [Sugestões]:

Paranóia do Mar (frutos do mar) Av. 17 de Agosto, 2267, Casa Forte.

Tel.: (81) 3268-3887. Funcionamento: 11h30/0h (ter. a qui.); 11h30/1h (sex. e sáb.); e 11h30/18h (dom.).

Capacidade: 250 pessoas.

Parraxaxá Casa Forte (bufê regional) Av. 17 de Agosto, 807, Casa Forte.

Tel.: (81) 3268-4169. Funcionamento: 11h30/22h (seg. a sex.); 6h/22h (sáb e dom.). Capacidade: 120 pessoas.

Talude (carnes) BR-101 Norte, KM 63,5, Dois Irmãos.

Tel.: (81) 3268-7088. Funcionamento: 11h/0h (seg. a qui.); 11h/2h (sex. e sáb.); e 11h/17h (dom.). Capacidade: 400 pessoas.

Instituto Ricardo Brennand Inserido em ampla área verde, abriga imponente réplica de castelo medieval.

Mantém acervo de livros raros e obras de arte das mais diversas procedências e épocas. Alameda Antônio Brennand, s/n, Várzea. Tel.: (81) 2121-0352.

Funcionamento: 13h/17h (ter. a dom.).

Capacidade: grupos de 50 pessoas.

Entrada: R$ 4.

Happy Hour [Sugestões]: Copo Americano Av. Rui Barbosa, 218, Graças. Tel.: (81) 3222-7171. Funcionamento: 12h/0h (ter. a dom.). Capacidade: 240 pessoas.

Real Botequim Av. 17 de Agosto, 1761, Casa Forte.

Tel.: (81) 3266-1899. Funcionamento: 17h/1h (seg. a qua.); 17h/1h30 (qui. e sex.); 11h/2h30 (sáb.); e 11h/0h (dom.). Capacidade: 300 pessoas.

Seu Cafofa Estrada do Encanamento, 1400, Casa Forte. Tel.: (81) 3268-6821.

Funcionamento: 18h/0h (ter. a qui.);

O Pátio Café & Cozinha (internacional) Av. Rui Barbosa, 141, Graças.

Tel.: (81) 3221-6793. Funcionamento: 12h/0h (seg. a sex.); 11h/último cliente (sáb.); e 12h/16h (dom.). Capacidade: 100 pessoas.

Papa Capim (pizzaria e tapiocaria) Av. Rui Barbosa, 1397, Graças.

Tel.: (81) 3427-0010.

Funcionamento: 18h/23h30 (seg.); 11h30/15h e 18h/23h30 (ter. a qui. e dom.); e 11h30/15h e 18h/0h30 (sex. e sáb.). Capacidade: 250 pessoas.

Portoferreiro (internacional) Av. Rui Barbosa, 458, Graças.

Tel.: (81) 3423-0854.

Funcionamento: 12h/15h30 e 18h30/0h(seg. a qui.); 11h30/2h (sex. e sáb.); e 11h30/17h (dom.).

Capacidade: 140 pessoas.

Terça Negra [manifestações da cultura afro-brasileira] Pátio de São Pedro, Bairro de São José.

Horário: 20h/0h (ter.).

Esticada Noturna [Sugestões]: Burburinho (bar/música ao vivo) Rua Tomazina, 106, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3224-5854. Funcionamento: 16h30/último cliente (seg. e qua. a sex.); 16h30/22h30 (ter.); e 18h/último cliente (sáb.). Capacidade: 220 pessoas.

Cortiço Bar (bar/música ao vivo) Praça de Casa Forte, 661, Casa Forte.

Tel.: (81) 3268-4977. Funcionamento: 22h/último cliente (ter. a sáb.).

Capacidade: 250 pessoas.

Pedra de Toque (bar/música ao vivo) Rua João Tude de Melo, 77, Parnamirim. Tel.: (81) 3267-7188.

Funcionamento: 17h/último cliente (ter. a sáb.). Capacidade: 130 pessoas.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 17

Quarta Caminhada pela orla da praia de Boa Viagem Café da manhã [Sugestões]: Diplomata Delicatessen Av. Conselheiro Aguiar, 2154, Boa Viagem. Tel.: (81) 3467-3739.

Funcionamento: 7h/22h (seg. a sáb.); e 8h/20h (dom.).

Padaria Boa Viagem Av. Boa Viagem, 2846, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3326-0006. Funcionamento: 6h/20h (seg. a sáb.); e 6h/14h (dom.).

Planet Pão Av. Conselheiro Aguiar, 3487, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-4939.

Funcionamento: 6h/0h (seg. e ter.); 24h (qua. a sáb.); e 6h/0h (dom.).

Passeio de jangada na praia de Boa Viagem Praia de Boa Viagem

Pães quentinhos e os deliciosos bolos de tradição recifense são unanimidades em famosas padarias da cidade. Vale a pena experimentar.

Para celebrar mais um dia de sol e mar, vai muito bem um passeio de jangada entre os recifes de corais da praia de Boa Viagem, com visual da orla e oportunidade de muitos mergulhos em piscinas de águas mornas. No almoço, a dica é apostar nos grelhados, nas delícias da cozinha francesa ou da culinária regional. À tarde, hora de colocar sapatos confortáveis para uma caminhada por pátios e igrejas seculares do Recife de antigamente. Após um relaxante happy hour, jantares em alto estilo e uma esticada para dançar.

18 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Saídas do Primeiro Jardim, defronte do La Cuisine Bistrô (Av. Boa Viagem, 560, Pina). Contatos: Mestre Sérgio - Tel.: (81) 3467-1490; e Edinis (Colônia de Pescadores Z1) Tels.: (81) 3327-0724/3467-5089.

Horário variável em função da maré (seg. a dom.). Capacidade: 36 pessoas.

Almoço [Sugestões]: Barraco Bar e Restaurante (regional) Av. República Árabe Unida, 213, Pina.

Tel.: (81) 3326-5612. Funcionamento: 11h/2h (seg. a sáb.); e 11h/23h (dom.).

Capacidade: 350 pessoas.

La Cuisine Bistrô (francesa) Av. Boa Viagem, 560, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3327-4073. Funcionamento: 12h/23h (seg. a qua.); 12h/0h (qui.); 12h/1h (sex.); 13h/1h (sáb.); e 13h/23h (dom). Capacidade: 140 pessoas.

Skillus Steak House (carnes) Rua General Joaquim Inácio, 515, Ilha do Leite. Tel.: (81) 3423-8157.

Funcionamento: 11h30/15h30 e 18h/23h (seg. a dom.).

Capacidade: 280 pessoas.

Roteiro por pátios e igrejas Igreja do Santíssimo Sacramento (Matriz de Santo Antônio) Construída entre 1753 e 1790 no local onde havia a antiga casa de pólvora dos holandeses. Em sua fachada principal, elementos decorativos modelados em arenito dos arrecifes. Praça da Independência, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-9494. Visitação: 7h30/12h e 14h/18h (seg. a sex.); 16h/18h (sáb.); e 7h30/12h e 16h/18h (dom.).

Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos Construída entre 1662 e 1667, no reinado de D. Afonso VI, rei de Portugal, de quem há um retrato a óleo na sacristia. Estreita do Rosário, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-3929.

Visitação: 9h/17h (seg. a sex.).

Igreja de Nossa Senhora do Livramento dos Homens Pardos Erguida entre 1694 e 1722 pela Irmandade dos Homens Pardos, determinou o traçado das ruas Direita e da Penha, área onde predomina o comércio popular. Pátio do Livramento,

s/n, São José. Tel.: (81) 3224-5557.

Visitação: 8h/17h (seg. a sex.).

Igreja de Santa Tereza da Ordem Terceira do Carmo Construída entre 1700 e 1837. Nela são destaques as preciosas peças em talha e azulejaria e o forro da nave central, revestido de pintura em painéis. Pátio do Carmo, Santo Antônio. Tels.: (81) 3224-3359/4005. Visitação: 7h/17h (seg. a qui.); e 7h/16h (sex.).

Pátio de São Pedro Nele são destaques as edificações do século XIX; a Concatedral de São Pedro dos Clérigos (1728/1782), um dos mais expressivos exemplos do barroco brasileiro; o MAMAM no Pátio, uma unidade do Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães, e o Centro de Formação, Pesquisa e Memória Cultural/Casa do Carnaval.

Bairro de São José.

Happy Hour [Sugestões]: Califórnia Rua Artur Muniz, 82, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3327-1413. Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a sex.); e 12h/último cliente (sáb. e dom.).

Capacidade: 180 pessoas.

Camarada, O Botequim do Camarão Rua Baltazar Pereira, 130, Boa Viagem. Tel.: (81) 3325-1786.

Funcionamento: 17h30/último cliente (seg. a qui.); e 12h/último cliente (sex.

Pátio de São Pedro

a dom.). Capacidade: 250 pessoas.

Camarote Bar e Comedoria Av. Visconde de Jequitinhonha, 106, Boa Viagem.

Tels.: (81) 3462-0025/0005.

Funcionamento: 11h30/15h e 17h/último cliente (seg. a dom.).

Capacidade: 170 pessoas.

Jantar [Sugestões]: Champanheria Six (contemporânea) Av. Domingos Ferreira, 2377, Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-4427.

Funcionamento: 19h30/último cliente (seg. a sáb.). Capacidade: 120 pessoas.

Dom Ferreira Forneria (italiana) Av. Domingos Ferreira, 4140, Boa Viagem. Tel.: (81) 3463-4141.

Funcionamento: 11h30/15h e 18h/0h (dom. a qua.); e 11h30/15h30 e 18h/1h (qui. a sáb.).

Capacidade: 140 pessoas.

Kojima (japonesa) Rua Ondina, 141, Pina. Tel.: (81) 3328-3585. Funcionamento: 19h/0h (dom. a qua.); e 19h/1h30 (qui. a sáb.).

Capacidade: 80 pessoas.

Wiella Bistrô (francesa) Av. Domingos Ferreira, 1274, lojas 14/16, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3463-3108. Funcionamento: 12h/23h (ter. a qui.); 12h/1h (sex. e sáb.); e 12h/17h (dom.).

Capacidade: 100 pessoas.

Esticada Noturna [Sugestões]: Fashion Club (para dançar) Av. Fernando Simões Barbosa, 266, Boa Viagem. Tel.: (81) 2128-3700.

Funcionamento: 22h/último cliente (qua. a sáb.); e 20h/último cliente (dom.). Capacidade: 3500 pessoas.

Jardins (bar/para dançar) Av. Domingos Ferreira, 2045, Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-8080.

Funcionamento: 11h30/15h30 e 18h/23h30 (dom. a ter.); e 11h30/15h30 e 18h/5h (qua. a sáb.).

Capacidade: 1500 pessoas.

UK Pub (bar/música ao vivo) Rua Francisco da Cunha, 165, Boa Viagem. Tel.: (81) 3465-1088.

Funcionamento: 18h/último cliente (ter. a dom.). Capacidade: 350 pessoas.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 19

Quinta

Casa da Cultura de Pernambuco

A quinta-feira reserva alguns dos mais tradicionais atrativos do Recife. É dia de visitar um dos primeiros mercados públicos do Brasil, o Mercado de São José, e conhecer o Forte das Cinco Pontas, que abriga o Museu da Cidade.

A sugestão para almoço é o excelente restaurante Leite, o mais tradicional da cidade, onde já passaram presidentes da república, reis, rainhas, políticos e artistas. Quem sabe, você não encontra alguém famoso por lá?

Tarde de compras também está agendada para este dia, e no roteiro estão a Casa da Cultura, a feirinha de Boa Viagem e o Shopping Recife. À noite, no pólo Pina/Rebelinho, bons serviços e diversão garantida.

20 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Caminhada pela orla e banhos na praia de Boa Viagem

Funcionamento: 9h/19h (seg. a sex.); 9h/18h (sáb.); e 9h/14h (dom.).

Visita ao Bairro de São José:

Shopping Recife

Forte das Cinco Pontas/Museu da Cidade do Recife Construção holandesa de 1630 destinada a garantir o uso de cacimbas de água potável que abasteciam o Recife. Tinha originalmente cinco baluartes, mas, em 1684, ganhou camisa de pedra e cal e passou a ter apenas quatro baluartes. Nele está o Museu da Cidade do Recife.

Praça das Cinco Pontas, s/n, São José.

Tel.: (81) 3232-2812. Visitação: 9h/17h (ter. a sex.); e 13h/17h (sáb. e dom.).

Capacidade do Forte: 400 pessoas.

Capacidade do Museu: grupos de 50 pessoas. Entrada: R$ 1.

Rua das Calçadas Tradicional área de comércio popular.

Mercado de São José Grande centro de compras e misticismo, foi construído no local onde, desde o século XVII, existiam os velhos telheiros da Ribeira do Peixe. O edifício tem as características dos modelos europeus de ferro pré-fabricado, da época da industrialização da arquitetura. O material de construção empregado foi importado da França. Praça Dom Vital, s/n, São José. Tel.: (81) 3424-2322 (telefone público). Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Almoço [Sugestão]: Restaurante Leite O mais antigo restaurante do Recife (1882). Praça Joaquim Nabuco, 147, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-7977.

Funcionamento: 11h/16h (dom. a sex.).

Capacidade: 170 pessoas.

Casa da Cultura Centro de comercialização artesanal instalado em imponente prédio do século XIX onde funcionou a Casa de Detenção do Recife. Em seu entorno, a antiga Estação Central (1888) e a escultura de Luiz Gonzaga (Circuito da Poesia). Rua Floriano Peixoto, s/n, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-2850.

Quarto maior centro de compras do país, possui mix de lojas com marcas nacionais e internacionais. Conta com 410 lojas, 4 praças de alimentação, 18 restaurantes e 10 salas de cinema.

Tem como atrativo especial o Pátio das Esculturas, uma das maiores áreas de exposições múltiplas do Nordeste.

Rua Padre Carapuceiro, 777, Boa Viagem. Tels.: (81) 3464-6000/6464.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/20h (dom.).

Feirinha de Boa Viagem A mais antiga feira típica do Brasil funciona à beira-mar. Nela, venda de artesanato e moda regional. Av. Boa Viagem, Praça de Boa Viagem.

Horário: 14h/22h (qui. a dom.).

Happy Hour [Sugestões]: Anjo Solto (creperia) Av. Herculano Bandeira, 513/14-A, Galeria Joana D’Arc, Pina.

Tel.: (81) 3325-0862. Funcionamento: 17h30/último cliente (seg. a dom.).

Capacidade: 100 pessoas.

Botequim Padaria Rua Atlântico, 793, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3467-7777. Funcionamento: 16h/último cliente (seg. a qua.); 12h/último cliente (qui. a dom.).

Capacidade: 400 pessoas.

Socaldinho Guaiamum Av. Conselheiro Aguiar, 112, Pina.

Tel.: (81) 3326-3766. Funcionamento: 11h30/último cliente (seg. a dom.).

Capacidade: 480 pessoas.

Jantar [Sugestões]: Boi Preto Grill Av. Boa Viagem, 97, Pina.

Tel.: (81) 3466-6334.

Funcionamento: 12h/16h e 18h/0h (seg. a qui.); e 11h30/último cliente (sex. a dom.). Capacidade: 500 pessoas.

Faro (cozinha contemporânea) Av. Conselheiro Aguiar, 323, Pina.

Tel.: (81) 3466-2522.

Funcionamento: 12h/15h e 19h/0h

(seg. a sex.); e 20h/2h (sáb.).

Capacidade: 80 pessoas.

Mingus (cozinha contemporânea) Rua do Atlântico, 102, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3465-4000. Funcionamento: 12h/15h e 19h/0h (seg. a qui.); 12h/15h e 19h/2h (sáb.); e 12h/15h (dom.). Capacidade: 70 pessoas.

Pomodoro (italiana) Rua Capitão Rebelinho, 418, Pina.

Tel.: (81) 3326-6023. Funcionamento: 19h/0h (dom. a qua.); e 19h/1h (qui. a sáb.). Capacidade: 130 pessoas.

Ponte Nova (cozinha contemporânea) Rua Bruno Veloso, 528, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3327-7226. Funcionamento: 19h30/1h (ter. a qui.); 12h/15h e 19h/1h (sex.); e 19h30/1h (sáb.).

Capacidade: 52 pessoas.

Esticada Noturna [Sugestões]: Apotheke (bar/para dançar) Av. Conselheiro Aguiar, 793-B, Boa Viagem. Tel.: (81) 3467-7777.

Funcionamento: 20h/último cliente (qua. a sáb.). Capacidade: 200 pessoas.

Boratcho (bar mexicano) Av. Herculano Bandeira, 513/13-C, Galeria Joana D’Arc, Pina.

Tel.: (81) 3327-1168. Funcionamento: 19h/último cliente (ter. a dom.).

Capacidade: 130 pessoas.

Frida (bar/restaurante mexicano) Rua Capitão Rebelinho, 434, Pina.

Tel.: (81) 3326-8266. Funcionamento: 19h/último cliente (ter. a dom.).

Capacidade: 180 pessoas.

Pátio das Esculturas | Shopping Recife

Sexta Passeio de Catamarã | Parque de Esculturas Francisco Brennand

Repor as energias em banhos na praia de Boa Viagem, reviver o passado de Pernambuco no Museu do Estado e conhecer alguns dos jardins projetados por Burle Marx é a sugestão para a manhã da sexta-feira.

A pedida para o almoço são as delícias da capital de Pernambuco, primeiro pólo gastronômico do Norte e Nordeste brasileiros. A tarde reserva visita ao Museu Franciscano de Arte Sacra, com sua linda Capela Dourada, e novas descobertas com ângulo privilegiado e único no Nordeste: passeio de catamarã pelo rio Capibaribe e o inesquecível cenário do centro do Recife, com velhas pontes, manguezais e belos monumentos.

Variedade é a tônica desta noite, que promete descontraído ensaio de maracatu, shows de pop-rock e forró, além de banda ao vivo com músicas dos anos 70 e 80.

22 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Caminhada pela orla e banhos na praia de Boa Viagem Jardins de Burle Marx Praças do Derby e Euclides da Cunha.

Esta útima rende homenagem ao autor de “Os Sertões” e apresenta cenário típico da região semi-árida.

Museu do Estado Mantém exposição permanente de peças que vão do século XVI ao XIX. Anexo ao Museu, o Espaço Cícero Dias. Av. Rui Barbosa, 960, Graças. Tels.: (81) 3427-9322/0766.

Funcionamento: 9h/17h (ter. a sex.); e 14h/17h (sáb. e dom.). Capacidade: grupos de 25 pessoas, por espaço.

Entrada: R$ 2.

Parque da Jaqueira Uma das mais disputadas áreas verdes do Recife, com belo jardim de Burle Marx em torno de sua Capela de Nossa Senhora da Conceição das Barreiras (1766). Está localizado entre a Av. Rui Barbosa e a Rua do Futuro, no bairro da Jaqueira. Horário: 5h/23h (seg. a dom.).

Almoço [Sugestões]: Guaiamum Gigante Rua Dr. José de Góes, 299, Parnamirim. Tel.: (81) 3441-1509.

Funcionamento: 18h/1h (seg. a qua.); 12h/1h (qui. a sáb.); e 12h/16h (dom.).

Capacidade: 600 pessoas.

Spettus (carnes) Av. Agamenon Magalhães, 2132,

Derby. Tel.: (81) 3423-4122.

Funcionamento: 11h/15h e 17h30/0h30 (dom. a qui.); e 11h30/1h30 (sex. e sáb.). Capacidade: 450 pessoas. | Av. Domingos Ferreira, 1500, Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-3070. Funcionamento: 12h/15h e 18h/0h (seg. a qui.); e 12h/0h (sex. a dom.). Capacidade: 350 pessoas.

Taberna Japonesa Quina do Futuro Rua Xavier Marques, 134, Af litos.

Tel.: (81) 3241-9589. Funcionamento: 11h30/15h e 18h/0h (seg. a qui.); 11h30/15h e 18h/1h (sex.); e 12h/15h30 e 18h/1h (sáb.).

Capacidade: 135 pessoas.

Museu Franciscano de Arte Sacra Tem como destaque a Capela Dourada (1696/1724), um dos melhores exemplos do barroco no Brasil.

Rua do Imperador D. Pedro II, s/n, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-0994.

Funcionamento: 8h/11h30 e 14h/17h (seg. a sex.); e 8h/11h30 (sáb.).

Capacidade: grupos de 50 pessoas.

Entrada: R$ 2.

Passeio de Catamarã Saídas do Cais das 5 Pontas, s/n, São José. Tels.: (81) 3424-2845/8715-2498.

Passeios às 16h e 20h (seg. a dom.).

Duração do passeio: 1h15min.

Capacidade: 100 pessoas.

Happy Hour [Sugestões]: Bar Central Rua Mamede Simões, 144, Boa Vista.

Tel.: (81) 3222-7622. Funcionamento: 12h/2h (seg. a sex.); e 20h/2h (sáb.).

Capacidade: 60 pessoas.

Bar do Catamaran (de onde partem os passeios de catamarã - voz e violão e piano bar, de quinta a sábado) Cais das 5 Pontas, s/n, São José.

Tels.: (81) 3424-2845/8715-2498.

Funcionamento: 11h/17h (seg. e ter.); 11h/0h (qua. e qui.); 11h/2h (sex. e sáb.); e 11h/22h (dom.). Capacidade: 240 pessoas.

Casa de Banhos Arrecifes do Porto, Brasília Teimosa.

Tel.: (81) 3075-8776. Funcionamento: 11h/17h (qua. e qui.); e 11h/19h (sex. a dom.). Capacidade: 150 pessoas.

Dom Pedro Restaurante de culinária variada inaugurado em 1967.

Rua do Imperador, 376, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-3762. Funcionamento: 11h/21h (seg. a sex.); e 11h/20h (sáb. e dom.). Capacidade: 80 pessoas.

Dançando no Pátio Pátio de São Pedro, Bairro de São José.

Horário: 20h/23h (sex.).

Traga a Vasilha Ensaio de grupo percussivo (maracatu) Rua da Moeda, Bairro do Recife.

Horário: 23h/6h (sex.).

Esticada Noturna [Sugestões]: Downtown Pub (bar/para dançar) Rua Vigário Tenório, 105, Bairro do Recife. Tel.: (81) 3424-6317.

Funcionamento: 22h/último cliente (qua. a dom.).

Capacidade: 750 pessoas.

Musique (bar/para dançar) Rua Tenente João Cícero, 202, Boa Viagem. Tel.: (81) 2102-9191.

Funcionamento: 18h/último cliente (qua.); e 20h/último cliente (qui. a sáb.). Capacidade: 500 pessoas.

Reperttório Bar (forró) Rua Real da Torre, 849, Torre.

Tel.: (81) 3301-1665.

Funcionamento: 21h30/5h (qui., sex. e sáb.). Capacidade: 100 pessoas.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 23

Foto: Paulino Menezes

Sábado

Parque Dois Irmãos

Após um reforçado café da manhã em mercado público, oportunidade de integrar-se à natureza no Parque Dois Irmãos com a Trilha do Chalé, em área de reserva de Mata Atlântica e cercada de lendas e histórias do século XVI. Durante o percurso, biólogos do Centro de Educação Ambiental realizam paradas onde são enfocadas questões ambientais como desmatamento, erosão, diversidade biológica e reciclagem da matéria orgânica. O passeio prossegue para um dos mais belos locais verdes da cidade, o Caxangá Golf & Country Club, para almoço acompanhado de golfe no driving ranger. À tarde, visita a Olinda, cidade coladinha ao Recife, consagrada Patrimônio Cultural da Humanidade. Ao anoitecer, happy hour e jantar seguido do “Sábado Mangue”, com atrações que vão da cultura popular ao rock, muitos bares, restaurantes e casas noturnas. É de querer varar a madrugada.

24 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Praia de Boa Viagem Café da manhã em mercado público [Sugestão]: Praça de Alimentação do Mercado da Madalena Seu reforçado cardápio reúne os baladeiros da cidade.

Rua Real da Torre, 270, Madalena.

Tels.: (81) 3445-1170/0743.

Funcionamento: 24h (qui. a dom.); e 5h/23h (seg. a qua.).

Parque Dois Irmãos [trilha ecológica] Praça de Dois Irmãos, s/n, Dois Irmãos. Tels.: (81) 3301-6518/6519.

Funcionamento: 8h/16h (seg. a dom.).

Trilhas - agendamento prévio; grupos de 20 pessoas. Entrada no Parque: R$ 2 e trilha: R$ 3.

Caxangá Golf & Country Club Av. Caxangá, 5362, Iputinga.

Almoço no Bar 10 (internacional) Tel.: (81) 3273-1010. Funcionamento: 12h/18h (ter. a dom.). Capacidade: 750 pessoas.

Golfe no driving ranger Tel.: (81) 3271-1422.

Funcionamento: 12h/18h (ter. a dom.).

Agendamento prévio.

Funcionamento: 12h/23h (ter. a qui.); e 12h/0h (sex. e sáb.). Capacidade: 100 pessoas.

Caldíssimo Grill (caldinhos) Rua Visconde de Jequitinhonha, 2237, Boa Viagem. Tel.: (81) 3088-4842.

Funcionamento: 17h/1h (seg.); 17h/3h (sex.); 11h30/2h (sáb.); e 11h30/0h (dom.). Capacidade: 280 pessoas.

Chiwake (peruana) Rua da Hora, 820, Espinheiro.

Tel.: (81) 3221-1606. Funcionamento: 19h/23h (seg. a qua.); e 19h/0h30 (qui. a sáb.). Capacidade: 70 pessoas. É (cozinha contemporânea) Rua do Atlântico, 147, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3325-9323. Funcionamento: 20h/1h30 (ter. a sáb.). Capacidade: 69 pessoas.

Entre Amigos - O Bode (regional) Rua da Hora, 695, Espinheiro.

Tel.: (81) 3222-6705. Funcionamento: 11h/2h (dom. a qui.); e 11h/4h (sex. e sáb.). Capacidade: 600 pessoas.

Soho (japonesa) Av. Conselheiro Aguiar, 1275, Boa Viagem. Tel.: (81) 3325-2666.

Funcionamento: 19h/0h (seg. a qua.); 12h/15h30 e 19h/1h (qui. a sáb.); e 12h/15h30 e 19h/0h (dom.).

Capacidade: 160 pessoas.

Sábado Mangue [shows de pop-rock] Pátio de São Pedro, Bairro de São José.

Horário: 22h/0h (sáb.).

Esticada Noturna [Sugestões]: Cuba do Capibaribe (bar/para dançar) Paço Alfândega, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3419-7502.

Funcionamento: 12h/16h (seg. a qua.); 12h/último cliente (qui. a sáb.); e 12h/0h (dom).

Capacidade: 400 pessoas.

Club Nox (para dançar/música eletrônica) Av. Domingos Ferreira, 2422, Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-8836.

Funcionamento: 22h30/6h (qui. a sáb.). Capacidade: 1200 pessoas.

Manhattan (bar/para dançar) Rua Francisco da Cunha, 881, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3325-3372.

Funcionamento: 19h/último cliente (qua. a sáb.). Capacidade: 250 pessoas.

Sala de Reboco (forró) Rua Gregório Júnior, 264, Cordeiro.

Tel.: (81) 3228-7052.

Funcionamento: 22h/4h (qui. a sáb.).

Capacidade: 1500 pessoas.

Olinda - passeio panorâmico pela Cidade Alta

Happy Hour/Jantar [Sugestões]: Alphaiate (carnes) Artur Muniz, 82, loja 18, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3465-7588. Funcionamento: 11h/1h (dom. a qua.); e 11h/2h (qui. a sáb.). Capacidade: 280 pessoas.

Buongustaio Famiglia Giuliano (italiana) Av. Domingos Ferreira, 3980, Boa Viagem. Tel.: (81) 3465-9922.

Funcionamento: 11h30/15h e 19h/0h (seg. a qui.); 11h30/15h e 19h/1h (sex. e sáb.); e 11h30/16h e 19h/23h (dom).

Capacidade: 270 pessoas.

Café Portenho (argentina) Rua da Hora, 712, Espinheiro.

Tel.: (81) 3077-3006.

Parque Dois Irmãos Recife te quer - janeiro, 2008 | 25

O Recife é um lugar dinâmico, que tem sempre algo novo e especial a oferecer.

Descubra essa multiplicidade de opções e fique mais um dia na cidade. Você vai querer repetir.

Praia de Boa Viagem Recife te quer - janeiro, 2008 | 27

Recife das Águas

Passeio de jangada em Boa Viagem Entre recifes de corais, ao balanço suave do mar, o visual da praia urbana que é cartão postal do Recife. Duração: 40 minutos. Saídas do Primeiro Jardim, defronte do La Cuisine Bistrô (Av. Boa Viagem, 560, Pina). Horário: variável em função da maré (seg. a dom.). Contatos: Mestre Sérgio (Tel.: (81) 3467-1490); e Colônia de Pescadores Z1 - Edinis (Tels.: (81) 3327-0724/3467-5089.)

Passeio de catamarã Navegando pelo rio Capibaribe, o passeio oferece uma bela visão das três ilhas que formam o centro do Recife, suas pontes, edificações e paisagens.

Duração: 1h15min. Saídas diárias do Bar do Catamaran - Cais das Cinco Pontas. Horários: 16h e 20h. Reservas - Tels.: (81) 3424-2845/8715-2498.

No retorno do passeio, a pedida é ver o pôr-do-sol no bar do Catamaran ou na Casa de Banhos, esta última localizada nos arrecifes do Porto.

Passeio de gôndola Na Veneza Brasileira, românticos passeios de gôndola pelo rio Capibaribe. Duração: 45 min.

Reservas: (81) 8605-6630.

Mergulho no Parque de Naufrágios do Recife A prática é favorecida pela alta visibilidade e temperatura das águas - em torno de 26°C. Recife, “A Capital Brasileira do Mergulho em Naufrágios”, é um dos mais completos destinos do segmento no país. Os passeios subaquáticos ocorrem de segunda a sexta, mediante agendamento. A cidade dispõe de operadoras de mergulho qualificadas e experientes.

Registre.

Aquáticos Cais das 5 Pontas, s/n, São José.

Tel.: (81) 3424-5470.

Projeto Mar Rua Padre Bernardino Pessoa, 410, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3326-0162.

Seagate Av. Herculano Bandeira, 287, Pina.

Tel.: (81) 3328-4712.

Seja para navegar em águas calmas, seja para descobrir as belezas do fundo do mar, o Recife tem sempre um bom programa.

Embarque nessa.

28 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Naufrágio Bahia | Foto: Ary Amarante

Sábado dos Mercados Populares Poucos locais ref letem tão bem a verdadeira alma de uma cidade quanto

Mercado de São José

seus mercados públicos.

Nos vários corredores deste histórico mercado público (1875) tem de tudo um pouco, desde o artesanato às ervas medicinais e artigos de xangô. Uma interessante opção para quem deseja conhecer a “sorte” são os búzios e o tarô jogados no Mercado. No local, posto de informações turísticas.

Praça Dom Vital, s/n, São José.

Tel.: (81) 3424-2322 (telefone público). Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Neles, a história e a cultura popular estão retratadas na gastronomia, no artesanato, nas figuras populares e nos objetos e artigos comercializados.

Vale a pena conferir.

Mercado da Boa Vista Ponto de encontro de intelectuais e poetas, tem suas tardes dos sábados transformadas em informais recitais de poesia. Rua de Santa Cruz, s/n, Boa Vista. Tels.: (81) 3421-1171/9192/9194.

Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Mercado da Madalena Construído na década de 20, recebeu o nome de Mercado Bacurau por funcionar no período noturno. Seu reforçado café da manhã reúne os baladeiros da cidade. Ao lado, a tradicional Feira dos Passarinhos.

Rua Real da Torre, 270, Madalena.

Tels.: (81) 3445-1170/0743.

Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Mercado da Encruzilhada Aos sábados, a Praça de Alimentação do Mercado da Encruzilhada reúne gente de todos os bairros da cidade.

Ali, a pedida é saborear uma cachacinha – tem as melhores do Brasil – e provar pratos típicos a bolinho de bacalhau de receita tipicamente portuguesa.

Rua Dr. José Maria, s/n, Encruzilhada.

Tels.: (81) 3427-6182/3077-0471.

Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Mercado de São José

Recife te quer - janeiro, 2008 | 29

Domingo no Recife Um domingo tipicamente recifense é apresentado neste roteiro, que amanhece em Boa Viagem, uma das praias urbanas mais bonitas do Brasil, assiste missa na secular Igreja de Santa Tereza da Ordem Terceira do Carmo e descortina as muitas delícias da capital de Pernambuco, primeiro pólo gastronômico do Norte e Nordeste brasileiros. Ainda neste domingo, a oportunidade de conhecer um pouco mais sobre Pernambuco no Palácio do Campo das Princesas, de comprar produtos artesanais no cenário de uma cidade com mais de 470 anos de história e de dançar os imperdíveis ritmos da terra.

30 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Manhã Praia de Boa Viagem Igreja de Santa Tereza da Ordem Terceira do Carmo (1700/1837) Pátio do Carmo, Santo Antônio.

Tels.: (81) 3224-3359/4005.

Missas: 8h (dom.); e 12h (ter.)

Missa da Saúde.

Teatro de Santa Isabel

Palácio do Campo das Princesas (1841) Sede do Governo Estadual, compõe com o Teatro de Santa Isabel (1850), o Palácio da Justiça e o Liceu de Artes e Ofícios (1880) o belo conjunto arquitetônico da Praça da República, no Bairro de Santo Antônio. Visitação ao Palácio do Campo das Princesas: 10h/12h e 14h/16h (dom.); e 9h/11h e 14h/16h (qui. e sex.). Agendamento e roteiro de visitação sujeitos a alterações em virtude de eventos oficiais.

Tels.: (81) 3181-2281/2156.

Almoço Camarada, O Botequim do Camarão Rua Baltazar Pereira, 130, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3325-1786. Funcionamento: 17h30/último cliente (seg. a qui.); e 12h/último cliente (sex. a dom.).

Feirinha “Domingo na Rua” Nesta feira do histórico Bairro do Recife, expositores de vários estilos apresentam seus trabalhos.

São barraquinhas onde se podem comprar peças como roupas, bordados, trabalhos em couro, adereços, cerâmicas, artigos esotéricos, bolsas e bijuterias. Ainda na área, oportunidade de assistir apresentações ao vivo de forró, maracatu e ciranda. Rua do Bom Jesus/Praça do Arsenal, Bairro do Recife. Informações: (81) 3424-9232.

Funcionamento: 14h/22h (dom.).

Confraria do Mar Rua Frederico, 82, Encruzilhada.

Tel.: (81) 3242-1996. Funcionamento: 11h/1h (ter. a sáb.); e 11h;23h (dom.).

Forró de Arlindo dos 8 Baixos Av. Hildebrando Vasconcelos, 2900, Dois Unidos.

Tels.: (81) 3443-9147/9955-6327.

Funcionamento: 17h/0h (dom.).

Guaiamum Gigante Rua Dr. José de Góes, 299, Parnamirim. Tel.: (81) 3441-1509.

Funcionamento: 18h/1h (seg. a qua.); 12h/1h (qui. a sáb.); e 12h/16h (dom.).

Forró na Casa de Zé Nabo Rua Marechal Deodoro, 519, Torreão. Tels.: (81) 3221-6290/3269-3774/8834-1090.

Funcionamento: 16h/23h (dom.).

Ilha do Guaiamum Rua Maria Carolina, 68, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3466-2122. Funcionamento: 11h/2h (seg. a qui. e dom.); e 11h/4h (sex. e sáb.).

Frevo e outros ritmos Clube Carnavalesco Batutas de São José - Rua Cabedelo, 60, Afogados.

Tel.: (81) 3428-3768.

Funcionamento: 16h30/21h (dom.).

Tarde/Noite

Manhã de Sol Cubana Clube Bela Vista - Av. Aníbal Benévolo, 636, Beberibe. Tel.: (81) 3444-3300. Funcionamento: 1° e 3° domingos do mês, a partir das 19h.

Atrativos do Bairro do Recife A Praça do Marco Zero e o seu painel “A Rosa-dos-Ventos”; o Parque de Esculturas Francisco Brennand; Praça do Marco Zero

o Instituto Cultural Banco Real; edificações de fins do século XVII e ecléticas construções do início século XX; a Rua do Bom Jesus, chamada no tempo de ocupação flamenga (1630-1654) “Rua dos Judeus” por abrigar estabelecimentos comerciais judaicos e a Sinagoga Kahal Zur Israel, a primeira das Américas, hoje Centro Cultural Judaico de Pernambuco; o Museu a Céu Aberto, revelando estruturas de diferentes momentos da história da cidade; a Torre Malakoff (1855), com observatório astronômico; e o Forte do Brum/Museu Militar.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 31

Recife Arte

Oficina Brennand

O Recife é cidade-berço de grandes talentos.

Literatura, música, dança, teatro, cinema, pintura, escultura. Em todas as expressões da arte a cidade é referência nacional. Descubra alguns de nossos tesouros.

32 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Oficina Brennand Local de indescritível beleza que integra a paisagem do antigo Engenho São João e os jardins com traço de Burle Marx ao valioso acervo de Francisco Brennand. Sobre o artista, afirmou o escritor baiano Jorge Amado “hoje ele é o único - ele e somente ele - artista brasileiro de lugar assegurado no clube dos principais da arte contemporânea.

Tão importante, que sozinho proclama a universalidade da arte brasileira”.

Propriedade Santos Cosme e Damião, s/n, Várzea. Tel.: (81) 3271-2466.

Visitação: 8h/17h (seg. a qui.); e 8h/16h (sex.). Entrada: R$ 4.

Parque de Esculturas Francisco Brennand Comemorativo aos 500 anos de descobrimento do Brasil, está instalado sobre o molhe do porto. Tartarugas, pelicanos, ovos, maçaricos, pássaros-roca e sentinelas guardam a principal obra do parque, a Torre de Cristal, inspirada em uma flor descoberta por Burle Marx.

Pátio das Esculturas do Shopping Recife Seguindo a tendência mundial de popularizar a arte através da exposição de obras ao ar livre, o Shopping Recife instalou no seu jardim uma das maiores áreas de exposições múltiplas do Nordeste. Vários artistas, alguns nacional e internacionalmente consagrados, como Francisco Brennand, Lula Cardoso Ayres, Abelardo da Hora, Corbiniano Lins, José Cláudio, Evêncio, Cavani Rosas e Roberto Lúcio, estão representados no Pátio. Rua Pe. Carapuceiro, 777, Boa Viagem. Tels.: (81) 3464-6000/6464.

Funcionamento do Shopping: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/20h (dom.).

Instituto Ricardo Brennand Um castelo em estilo medieval, imensos jardins com esculturas ao ar livre e belas fontes formam o cenário criado pelo colecionador pernambucano Ricardo Brennand para a guarda de um

acervo cultural inestimável. Obras de arte das mais diferentes procedências e épocas, cobrindo um espaço de tempo entre a Europa Medieval do século XV, o Brasil Colonial da invasão holandesa, século XVII, até o Brasil do século XIX. Alameda Antônio Brennand, s/n, Várzea. Tel.: (81) 2121-0352. Visitação: 13h/17h (ter. a dom.). Entrada: R$ 4.

Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães - MAMAM Integrante do circuito de museus de arte moderna do Brasil, tem seu forte nas exposições temporárias. Rua da Aurora, 265, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3423-2095. Visitação: 13h/19h (ter. a dom.). Entrada: R$ 3.

Museu Murillo La Greca Preserva acervo de 1400 desenhos de Murillo La Grecca em técnicas diversas.

Também guarda 160 pinturas, entre paisagens, retratos e impressionistas e cartas trocadas pelo artista com Portinari e Giacometti. Rua Leonardo Bezerra Cavalcanti, 366, Parnamirim.

Tel.: (81) 3232-4276. Funcionamento: 9h/12h e 14h/17h (ter. a sex.); e 14h/17h (sáb.).

(escultura). Tel.: (81) 3304-0139.

Rua Álvaro Machado »»N° 30 - Pérside (restauração de peças antigas).

Tels.: (81) 3267-7270/9967-4248.

Rua Marechal Bittencourt »»N° 178 - Luiza Leopoldina (jóias em prata).

Tels.: (81) 3268-6896/9978-1836.

Rua Antônio Vitrúvio »»S/N - Romero de Andrade Lima (pintura). Tel.: (81) 3265-5116.

Projeto Arte & Cia. Expressões artísticas as mais variadas, indo do artesanato às artes plásticas, passando por estilistas e antiquário, todos abrindo as portas de seus ateliês para receber os amantes da arte.

Rua Jeremias Bastos, Pina.

Tel.: (81) 3466-1312.

Funcionamento: 18h/0h (primeira terça-feira do mês).

Ateliês do Poço da Panela Algumas ruas do Poço da Panela, um dos mais antigos e bucólicos bairros do Recife (século XVIII), abrigam ateliês de arte em variadas técnicas.

Conheça o bairro e seus artistas.

Descubra por que eles elegeram a área como fonte de inspiração para seus trabalhos. Visitação mediante agendamento.

Rua dos Arcos »»N° 31 - Zé Luiz (escultura) e Galeria/Espaço Expositivo 31.

Funcionamento: 13h/21h (ter. a sáb.). Tel.: (81) 9297-1172. »»N° 260 - Joelson Gomes (escultura, pintura e desenho).

Tel.: (81) 3441-9776. »»N° 280 - Edson Menezes (pintura). Tel.: (81) 3442-4407.

Estrada Real do Poço »»N° 568 - Jobson Figueiredo

Instituto Ricardo Brennand Recife te quer - janeiro, 2008 | 33

Circuito da Poesia Em alguns dos pontos turísticos da cidade, esculturas imortalizando artistas que conseguiram transmitir a essência da cidade e dos recifenses.

Prepare a máquina fotográfica e registre seu encontro com um imortal.

Solano Trindade

(1908/1974)

Poeta, pintor e folclorista foi, segundo Carlos Drummond, o maior poeta negro do Brasil. Também cineasta e teatrólogo, fundou o Teatro Experimental do Negro e o Teatro Popular do Brasil. Sua escultura está no Pátio de São Pedro, cenário de um dos mais importantes pólos de animação cultural e de lazer do Recife. No Pátio são destaques as edificações do século XIX e a Concatedral de São Pedro dos Clérigos (1728/1782).

Joaquim Cardozo

(1897/1978)

Poeta e engenheiro civil, trabalhou com Oscar Niemeyer em importantes construções de Brasília. Sua obra poética, filiada à segunda geração do Modernismo, tem como temas constantes o Recife e a região Nordeste. É considerado um dos maiores poetas do século XX. A Ponte Maurício de Nassau, situada no local onde existiu a primeira ponte do Brasil, abriga a escultura do Poeta.

34 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Escultura de Joaquim Cardozo

Carlos Pena Filho

(1928/1960)

Pela delicadeza da sua obra Gilberto Freyre o comparou a um pintor de palavras. Poeta, jornalista e advogado, faleceu aos 32 anos. A escultura do poeta está na Praça da Independência, espaço comercial do Recife desde o tempo dos holandeses em Pernambuco (1630/1654). Diante da Praça funcionava a sede do mais antigo jornal em circulação na América Latina, o “Diário de Pernambuco”, do qual Carlos Pena Filho foi colaborador.

Mauro Mota

(1911/1984)

Jornalista, poeta e ensaísta, autor de obras como “Elegias”, “Imagens do Nordeste” e “Canto ao Meio”. Foi membro da Academia Brasileira de Letras. A Praça do Sebo, tradicional local de venda de livros raros e usados, recebeu sua escultura.

Capiba

(1904/1997)

Foi um dos maiores compositores que o Recife já conheceu. Autor de frevos imortais que animam o Carnaval Multicultural da cidade, está imortalizado às margens do rio Capibaribe, na Rua do Sol, cenário da reta final do monumental desfile carnavalesco do Galo da Madrugada.

Luiz Gonzaga

(1912/1989)

Conhecido como “O Rei do Baião”, ganhou fama com músicas que retratam o modo de ser e de viver do nordestino. Sua escultura está situada na Praça Visconde de Mauá, diante da Estação Central do Recife (1888) e da Casa da Cultura de Pernambuco, centro de comercialização artesanal instalado em prédio onde funcionou a antiga Casa de Detenção do Recife.

Clarice Lispector

(1920/1977)

Escritora ucraniana que passou parte de sua infância no Recife, onde aprendeu a amar os livros e ensaiar as suas primeiras incursões pela vida literária. Sua escultura foi colocada na Praça Maciel Pinheiro, cujo entorno revela interessantes atrativos como a rua da Imperatriz, com seu comércio

popular; a Igreja Matriz da Boa Vista; o Teatro do Parque; e o Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico de Pernambuco.

João Cabral de Melo Neto (1920/1999) Um dos maiores poetas brasileiros e autor da antológica obra “Morte e Vida Severina”, é homenageado na rua da Aurora, considerada por Gilberto Freyre “a mais recifense de todas as ruas”. Nesta via, especiais encantos: antigos sobrados e casarões do século XIX, o Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães - MAMAM, o Museu da Imagem e do Som de Pernambuco - MISP, os prédios da Assembléia Legislativa e do tradicional Ginásio Pernambucano, a monumental figura do caranguejo, retratada através da escultura coletiva “Carne da Minha Perna”, uma homenagem ao movimento manguebeat, e o Cais da Aurora.

Chico Science

(1966/1997)

Compositor e criador do Manguebeat, movimento musical que nasceu no Recife na década de 90 e que mistura ritmos regionais com rock, hip hop, samba-reggae, funk e rap.

Antônio Maria

(1921/1964)

Poeta, compositor e um dos maiores cronistas brasileiros de sua época. É dele a famosa frase: “Se você me encontrar dormindo, deixe; morto, acorde”. A escultura do artista está na Rua do Bom Jesus, chamada no tempo de ocupação f lamenga (1630/1654) “Rua dos Judeus” por abrigar estabelecimentos comerciais judaicos e a Sinagoga Kahal Zur Israel, a primeira das Américas, hoje Centro Cultural Judaico de Pernambuco.

Manuel Bandeira (1886/1968)

Precursor do movimento Modernista, também é homenageado na rua da Aurora. Além de poeta, foi jornalista, cronista, ensaísta, tradutor, professor de Literatura e membro da Academia Brasileira de Letras.

Ascenso Ferreira (1895/1965)

Poeta da primeira geração do Modernismo e autor de obras como “Catimbó”, “Cana Caiana” e “Xenhenhém”, tem sua produção estudada por grandes nomes da crítica e literatura brasileiras. No Cais da Alfândega, como a contemplar o rio Capibaribe, está a escultura do poeta.

Ainda na área, o Paço Alfândega, centro de compras, cultura, lazer e gastronomia que funciona em prédio histórico datado de 1732.

Escultura de Manuel Bandeira Recife te quer - janeiro, 2008 | 35

Recife de Burle Marx

Parque da Jaqueira

Burle Marx, o Senhor dos Jardins.

Assim se referia a ele Tarsila do Amaral. O Recife foi palco das primeiras obras deste artista que projetou jardins em lugares como Genebra, Paris, Viena e Washington. Dê uma chegadinha em algumas das áreas que trazem a sua marca.

36 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Praça do Marco Zero/Parque de Esculturas Francisco Brennand

Praça Arthur Oscar (Praça do Arsenal da Marinha)

A Praça abriga o marco zero das rodovias que partem do Recife para todo Pernambuco e foi reconstruída numa iniciativa do Projeto “Eu vi o mundo... Ele começava no Recife”, comemorativo à passagem dos 500 anos da Descoberta do Brasil. Dela observase, sobre o molhe do Porto, o Parque de Esculturas Francisco Brennand, com sua Torre de Cristal, inspirada em f lor denominada “Cristal”, descoberta pelo paisagista Burle Marx.

Tem cenário marcado pelo prédio da Capitania dos Portos, bares, restaurantes, pela Rua do Bom Jesus (conhecida no tempo de ocupação f lamenga como “Rua dos Judeus”) e pela Torre Malakoff, edificação em estilo tunisiano datada de 1855.

Interessante observar que entre as velhas árvores da Praça uma encontrou sustentação na criatividade de artista local, que criou para apoio e repouso da mesma uma escultura em ferro.

Praça do Entroncamento

Praça 17

Praça do Derby

Seu nome homenageia a Revolução Pernambucana de 1817. Dois monumentos merecem especial destaque na Praça: o Monumento Português à Aviação, lembrando a primeira travessia do Atlântico Sul feita pelos aviadores Gago Coutinho e Sacadura Cabral; e uma fonte, com estátua de índia representando a nação brasileira.

O seu nome, assim como o do próprio Bairro, é oriundo da antiga Sociedade Hípica Derby Club. Por volta de 1924, com a construção do Quartel da Polícia Militar, e posteriormente com a inauguração da Escola de Medicina, a área recebeu considerável melhoria, fazendo surgir belas mansões em torno da Praça, que ganhou coreto e jardim projetados pelo famoso paisagista. Está dividida em duas partes. Numa delas destacam-se uma pequena ilha, conhecida como “Ilha dos Amores”, canteiros, coreto, estátuas ornamentais em mármore e jarros franceses em ferro.

Praça da República/Palácio do Campo das Princesas A Praça da República compõe com o Teatro de Santa Isabel (1850), o Palácio do Campo das Princesas (1841), o Palácio da Justiça e o Liceu de Artes e Ofícios (1880) um importante conjunto arquitetônico. A Praça é formada por três belos jardins, um centenário baobá e diversas esculturas francesas em ferro. Os jardins do Palácio, reformados em 1936 por Burle Marx, mostram-se exuberantes nas palmeiras imperiais, nos exemplares de pau-brasil e em várias espécies cuidadosamente distribuídas em meio a espelhos d’água, esculturas e postes de iluminação em ferro. Visitação ao Palácio do Campo das Princesas 10h/12h e 14h/16h (dom.); e 9h/11h e 14h/16h (qui. e sex.). Agendamento e roteiro de visitação sujeitos a alterações em virtude de eventos oficiais.

Tels.: (81) 3181-2281/2156.

Praça do Entrocamento Inaugurada com o nome de Praça Correia de Araújo, ficou conhecida como Praça do Entroncamento por se encontrar próxima à interseção de vias férreas da Maxambomba, trem urbano que serviu à cidade de 1865 até os primeiros anos do século XX. Espaço de contemplação e lazer exibe uma bela fonte em estilo neoclássico, onde se observa uma esguia coluna em ferro com folhas e flores, tendo, ao alto, uma figura de mulher e gárgulas. Jardins, palmeiras (em volta da fonte) e muitas mangueiras fazem a cobertura vegetal da área.

Praça Euclides da Cunha (Praça do Internacional) O antigo “Cactário da Madalena”, assim denominada por ter originalmente em sua parte central um jardim de cactáceas, está localizada diante do tradicional Clube Internacional do Recife (1885).

A Praça, com projeto paisagístico executado no ano de 1935, rende homenagem ao povo sertanejo através da figura do escritor Euclides da Cunha, autor de “Os Sertões”, e exibe vegetação da caatinga, pedras do Sertão e escultura representando o sertanejo, obra de Abelardo da Hora.

Parque da Jaqueira/Jardins da Capela de Nossa Senhora da Conceição das Barreiras O Parque da Jaqueira é uma das mais importantes e concorridas áreas de lazer do Recife. Nele, circundada por um belo jardim com traço de Roberto Burle Marx, está a Capela de Nossa Senhora da Conceição das Barreiras, edificada em 1766 no Sítio das Jaqueiras, hoje desaparecido. O templo guarda as linhas do barroco e seu interior é enriquecido com pinturas sacras, altar em madeira e azulejos em painéis formando silhares. Em frente à entrada principal do Parque está o Cais da Jaqueira, com visual do rio Capibaribe.

Praça da Vitória Régia (Praça de Casa Forte) Primeiro projeto de jardim público do paisagista Roberto Burle Marx (1935), mostra em seus jardins as preocupações ecológicas e estéticas do multiartista, reunindo uma variedade de espécies vegetais provenientes da Amazônia e da Mata Atlântica, além de plantas exóticas.

Praça Faria Neves

Inaugurada em 1957 e restaurada em setembro de 2006, é originalmente um projeto do paisagista Roberto Burle Marx. Está localizada diante do Parque Dois Irmãos, um dos mais belos e bucólicos espaços verdes da Região Metropolitana do Recife.

Oficina Brennand Universo de originalidade singular que integra, numa área de 15 mil metros quadrados, natureza e obras do internacionalmente consagrado Francisco Brennand, um dos expoentes máximos das artes plásticas contemporâneas. A Oficina exibe jardim com traçado de Burle Marx e, no pátio principal, um conjunto que tem a magia de um templo, com lagos, totens, colunas e altos muros inteiramente revestidos em cerâmica.

Propriedade Santos Cosme e Damião, s/n, Várzea. Tel.: (81) 3271-2466.

Funcionamento: 8h/17h (seg. a qui.); e 8h/16h (sex.). Entrada: R$ 4.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 37

Recife Saudável

Academia da Cidade | Boa Viagem

O Recife dispõe, além de suas áreas verdes, de espaços adequadamente preparados para quem busca qualidade de vida.

Pratique esta idéia.

38 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Spa da L’Occitane

Academia da Cidade

Requintando espaço para massagens, banhos especiais, esfoliações e cuidados faciais e capilares. Terceiro spa da marca instalado no Brasil, funciona no belo prédio do Paço Alfândega. Rua da Alfândega, 35, lojas 211/212, Bairro do Recife.

Tels.: (81) 3419-7562/7563/7564.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/21h (dom.).

Programa implantado pela Secretaria de Saúde da Prefeitura do Recife, oferece atividades físicas de forma regular e com orientação adequada nos horários das 5h30 às 8h30 e das 17h30 às 20h30, de segunda a sexta. Dentre as 18 academias espalhadas por toda a cidade estão as da Jaqueira, no parque de mesmo nome, a da Torre, na Av. Beira Rio, e a de Boa Viagem, instalada no Segundo Jardim.

ViveDaySpa - Clínica Lúcio Lins Tratamentos que vão de rituais de banhos a sessões de massagens, atividades físicas, drenagem linfática, relaxamento e aulas de dança.

Av. Flor de Santana, 310, Casa Forte.

Tel.: (81) 3266-6838. Funcionamento: 7h/20h (seg. a sex.); e 8h/12h (sáb.).

Parque da Jaqueira Situado às margens do rio Capibaribe, é o maior da cidade. Bastante arborizado, exibe belo jardim de Burle Marx em torno de sua Capela de Nossa Senhora da Conceição das Barreiras (1766).

Dotado de pistas de cooper, ciclovia, área de patinação, circuito para ciclismo, playground, posto médico e locais para descanso e convivência, teve sua infra-estrutura recentemente inovada com a implantação de fraldário, vaporizadores, cafeteria e quiosque de sorvetes. O Parque sedia eventos artísticos e fica entre a Av. Rui Barbosa e a Rua do Futuro, na Jaqueira.

Visitação: 5h/23h (seg. a dom.).

Academias de Ginástica Para os que não querem perder o ritmo, day use em algumas das melhores academias da cidade.

HI Estrada do Arraial, 2262, Tamarineira. Tel.: (81) 3269-2206.

Funcionamento: 5h/23h (seg. a qui.); 5h/22h (sex.); e 7h/13h (sáb.).

LIFE Rua Deputado Pedro Pires Ferreira, 405, Galeria Cristal Center, Jaqueira.

Tel.: (81) 3441-7665. Funcionamento: 5h/0h (seg. a sex.); e 9h/13h (sáb.).

Perfformance Rua Prof. Eduardo Wanderley Filho, 200, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3465-8027. Funcionamento: 5h/23h (seg. a sex.); e 8h/14h (sáb.).

UNIC - Espaço de Metas Rua Sebastião Alves, 88, Parnamirim.

Tel.: (81) 3269-5948. Funcionamento: 5h30/21h (seg. a sex.); e 7h/13h (sáb.).

Golfe No belo espaço verde do Caxangá Golf & Country Club, a oportunidade para a prática orientada do esporte.

O Caxangá é o primeiro campo de golfe do Norte/Nordeste e único em capital nordestina. Av. Caxangá, 5362, Iputinga. Tel.: (81) 3271-1422.

Funcionamento: 8h/18h (ter. a dom. - agendamento prévio).

Tai Chi Chuan/Yoga Práticas abertas ao público na bela orla de Boa Viagem. Em frente ao restaurante Bargaço (Av. Boa Viagem, 670, Boa Viagem). Horário: 7h30 (sáb.).

Bike Night Zona Sul O Recife dispõe de ciclovias na orla de Boa Viagem e no Centro (exclusiva aos domingos).

Passeios noturnos pela cidade são operados pela Rota da Natureza.

Av. Antônio de Góes, 183, lojas 4 e 5 (Posto Federal Petróleo), Pina.

Tels.: (81) 3326-6646/3441-4479.

Realização: quintas, às 20h30.

Orla de Boa Viagem Uma caminhada ao nascer do sol aliada a atividades aeróbicas na Academia da Cidade, localizada à beira-mar, recebendo a brisa fresca de uma das praias urbanas mais bonitas do Brasil, é sempre uma excelente maneira de começar bem o dia. A orla disponibiliza diversos equipamentos esportivos tais como: quadras de vôlei de praia, vôlei, futsal, basquete e tênis, campos de futebol, beach soccer, minihalf e área para patinação e skate.

Parque da Jaqueira Recife te quer - janeiro, 2008 | 39

Recife Natureza Não é preciso sair da cidade para curtir a natureza, percorrer trilhas ecológicas e conhecer árvores centenárias.

Deixe fantásticas reservas de Mata Atlântica do Recife surpreenderem você.

Parque Dois Irmãos

Jardim Botânico do Recife Reserva natural de 25,7 hectares que guarda verdadeiras preciosidades da vegetação nativa. E a melhor forma de contemplar cada detalhe da reserva é através da realização de trilhas. Acompanhados por monitores, devidamente preparados, uma deliciosa aula de preservação ambiental. Às margens da BR 232, Curado. Tel.: (81) 3232-2529 Visitação: 8h/17h (seg. a sex.). Trilhas - agendamento prévio.

Parque Dois Irmãos Neste verdadeiro santuário de Mata Atlântica a oportunidade de aventurar-se por trilhas ecológicas. Caminhadas acompanhadas por biólogos revelam segredos da natureza, antigas edificações e bela paisagem. Ainda no Parque, zoológico com mais de 800 animais de variadas espécies.

Outras atrações são a Ilha dos Macacos, os passeios de pedalinho pelo lago, o trenzinho e a área para piqueniques.

Registro cultural: o Parque está situado diante da Praça Farias Neves, com projeto do paisagista Burle Marx, e 40 | janeiro, 2008 - Recife te quer

guarda escultura do Vendedor de Pirulitos, de Abelardo da Hora, um dos mais importantes artistas plásticos brasileiros. Praça de Dois Irmãos, s/n, Dois irmãos.

Tels.: (81) 3301-6518/6519. Visitação: 8h/16h (seg. a dom.).

Trilhas - agendamento prévio. Entrada no Parque: R$ 2 ; trilha: R$ 3.

Sítio Ecológico da Fundação Gilberto Freyre Está situado no entorno da casa onde viveu o sociólogo e escritor pernambucano Gilberto Freyre, autor de obras literárias internacionalmente consagradas, como Casa-Grande & Senzala e Sobrados e Mocambos.

Trata-se de uma área com cerca de 10 mil metros quadrados, remanescente dos antigos quintais de tempos passados, com mais de cem espécies nativas e exóticas. Além da vegetação, podem ser vistos, por entre as árvores, canários, sanhaçus, beija-f lores, bem-te-vis e sabiás, além de sagüis, tejus, camaleões, gambás e outros pequenos animais. Rua de Dois Irmãos, 320, Apipucos. Tels.: (81) 3441-1733/2883.

Visitação: 9h/16h30 (seg. a sex.). Entrada: R$ 3.

Recife das Pontes Percorra as pontes do Recife e contemple as paisagens por elas oferecidas. E se a opção for admirá-las em passeio pelo rio Capibaribe, faça um pedido especial quando o catamarã passar por debaixo delas.

Ponte 12 de Setembro Está situada no local onde existiu a Ponte Giratória (1923), a qual, abrindo-se, dava passagem às barcaças carregadas de açúcar para o Cais de Santa Rita. Foi inaugurada a 10 de março de 1971, recebendo como nome a data de inauguração da sua antecessora. A Ponte dá acesso ao Bairro do Recife, o mais antigo dos bairros da cidade.

em que se destacam o belo conjunto arquitetônico da Praça da República (Teatro Santa Isabel - 1850, Palácio da Justiça, Palácio do Campo das Princesas - 1841, sede do Governo Estadual, e Liceu de Artes e Ofícios - 1880); e a Rua do Imperador, com o Museu Franciscano de Arte Sacra e a Capela Dourada (1696/1724), representativo exemplo do barroco no Brasil.

Ponte 6 de Março

Ponte Maurício de Nassau

Conhecida como Ponte Velha, é bela em suas proteções de ferro trabalhado e velhos lampiões. Localizada próxima à Ponte está a Casa da Cultura de Pernambuco.

Instalada no local onde existiu a primeira ponte do Brasil, construída a mando do Conde Maurício de Nassau, Governador do Brasil Holandês.

Visando reduzir o custo da obra, Nassau resolveu cobrar pedágio, usando como argumento a promessa de que, no dia da inauguração, o público veria um boi voar. A inauguração da ponte

Ponte Buarque de Macedo Inaugurada em 1890, liga o Bairro do Recife ao de Santo Antônio, área

Dica

ocorreu em 1643 com uma grande festa e o episódio do boi voador - não um boi verdadeiro, mas um animal empalhado, preso por cordas e mastros ocultos numa das janelas do Palácio de Friburgo, hoje desaparecido.

Pontes Princesa Isabel e Duarte Coelho (1943)

(1863)

Dessas pontes, belas visões da rua da Aurora, com seus antigos sobrados e casarões ref letidos nas águas do rio Capibaribe.

Ponte da Boa Vista Considerada a ponte mais original do Recife, tem história que remonta ao tempo dos holandeses. Ganhou seu aspecto atual na segunda metade do século XIX, quando adquiriu estrutura de ferro.

No mês de junho o Recife realiza a Corrida das Pontes, evento integrante do calendário brasileiro de circuito de rua, que reúne mais de 2,5 mil participantes do Brasil e do exterior.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 41

Recife de Antigamente As marcas da história estão em cada canto do Recife. Nos velhos bairros, nas antigas igrejas, nos museus, fortes, sobrados e, até, numa cachaçaria. Viaje no tempo e conheça um pouco do Recife de outrora.

Forte do Brum

Bairro do Recife Marca o surgimento da cidade no século XVI, em decorrência de seu porto natural. Em toda a área, são muitos os destaques: a Praça do Marco Zero e o seu painel “A Rosa-dos-Ventos”; o Parque de Esculturas Francisco Brennand; o Instituto Cultural Banco Real; edificações de fins do século XVII e 42 | janeiro, 2008 - Recife te quer

ecléticas construções do início século XX; a Rua do Bom Jesus, chamada no tempo de ocupação f lamenga (1630-1654) “Rua dos Judeus” por abrigar estabelecimentos comerciais judaicos e a Sinagoga Kahal Zur Israel, a primeira das Américas, hoje Centro Cultural Judaico de Pernambuco; o Museu a Céu Aberto, revelando estruturas de diferentes momentos da

história da cidade; a Torre Malakoff (1855), com observatório astronômico; e o Forte do Brum/Museu Militar.

Bairro de São José Compõe um perfeito retrato do “Recife de Antigamente”, com ruas estreitas, becos, pequenos sobrados e pátios de velhas igrejas. Especial destaque para o Pátio de São Pedro, que abriga

Palácio da Justiça

importante conjunto arquitetônico da tradição portuguesa, e a bela Concatedral de São Pedro dos Clérigos (1728/1782), um expressivo exemplo do barroco brasileiro. Pátio de São Pedro, São José. Tel.: (81) 3224-2954.

Visitação: 8h/12h (seg. a sex.).

Missa: 12h (seg.).

Conjunto arquitetônico da Praça da República Emoldurado pelo rio Capibaribe e notáveis edificações: Teatro de Santa Isabel (1850), Palácio da Justiça, Liceu de Artes e Ofícios (1880) e Palácio do Campo das Princesas (1841).

Horários de visitação: Teatro de Santa Isabel 14h/17h (ter. a sex.). Agendamento prévio. Tel.: (81) 3232-2939.

Obs.: durante o mês de fevereiro, o teatro fecha para manutenção.

Palácio do Campo das Princesas 10h/12h e 14h/16h (dom.); e 9h/11h e 14h/16h (qui. e sex.). Visitação sujeita a alteração em virtude de eventos oficiais.

Tels.: (81) 3181-2281/2156.

Palácio da Justiça 9h/12h e 14h/17h (seg., qua. e sex.).

Tel.: (81) 3419-3311.

Casa-Museu Magdalena e Gilberto Freyre A Vivenda Santo Antônio de Apipucos, transformada em 1987 em Casa-Museu e sede da Fundação Gilberto Freyre, foi edificada no século XIX. Nela viveu o sociólogo Gilberto Freyre, autor de obras literárias internacionalmente consagradas, como Casa-Grande & Senzala e Sobrados e Mocambos.

O local, onde tudo permanece como no tempo do Mestre de Apipucos, abriga notável acervo que inclui desde exemplar dos Lusíadas a painéis de azulejos portugueses (séculos XVI e XVII) e coleção de artes plásticas.

Completam o conjunto o Sítio Ecológico, remanescente dos antigos quintais dos tempos passados; o Memorial Gilberto Freyre, com os restos mortais do escritor e da sua esposa; o Museu Vivo “Pitangão”; e o Espaço Cultural Gilberto Freyre.

Rua de Dois Irmãos, 320, Apipucos.

Tels.: (81) 3441-1733/2883. Visitação: 9h/16h30 (seg. a sex.). Entrada: R$ 3.

Museu Franciscano de Arte Sacra Guarda valiosas peças que remontam ao apogeu litúrgico do catolicismo.

A deslumbrante Capela Dourada, anexa ao Museu e parte integrante de seu acervo, é um dos maiores símbolos da arte sacra barroca no Brasil. Rua do Imperador D. Pedro II, s/n, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-0994.

Visitação: 8h/11h30 e 14h/17h (seg. a sex.); e 8h/11h30 (sáb.). Entrada: R$ 2.

Museu do Estado/Espaço Cícero Dias Instalado em casarão imperial do século XIX. Com perfil histórico, antropológico, etnográfico e artístico, mantém exposição permanente de peças que vão do século XVI ao XIX. Anexo ao Museu está o Espaço Cícero Dias. Av. Rui Barbosa, 960, Graças.

Tels.: (81) 3427-9322/0766. Visitação: 9h/17h (ter. a sex.); e 14h/17h (sáb. e dom.). Entrada: R$ 2. Dica: todo último domingo do mês, nos jardins do Museu, feira de antiguidades (10h/18h).

Forte das Cinco Pontas/Museu da Cidade do Recife Construção holandesa de 1630 destinada a garantir o uso de cacimbas de água potável que abasteciam o

Recife e a defender uma barreta existente nos arrecifes próximos. Tinha originalmente cinco baluartes, mas, em 1684, ganhou camisa de pedra e cal e passou a ter apenas quatro baluartes.

Abriga o Museu da Cidade, com importante acervo iconográfico sobre a história urbana e social da cidade.

Praça das Cinco Pontas, s/n, São José.

Tel.: (81) 3232-2812. Visitação: 9h/17h (ter. a sex.); e 14h/17h (sáb. e dom.).

Entrada: R$ 1.

Forte do Brum/Museu Militar Construído pelos donatários da capitania de Pernambuco no século XVI, para segurança e proteção da barra do porto e da povoação do Recife.

Próximo ao Forte está o Memorial da Justiça, com exposição sobre a história do Tribunal de Justiça de Pernambuco.

Praça Comunidade Luso-Brasileira.

Tels.: (81) 3224-4267/4620. Visitação: 9h/16h30 (ter. a sex.); e 14h/17h (sáb. e dom.). Entrada: R$ 2.

Cachaçaria Carvalheira Oferece a oportunidade de conhecer um pouco da história da cachaça em Pernambuco e acompanhar o processo de engarrafamento da Cachaça Carvalheira, bebida oficial eleita para brindar as comemorações dos 500 Anos de Descobrimento do Brasil.

Rua Manoel Didier, 53, Imbiribeira.

Tel.: (81) 3081-8130.

Visitação: 8h/18h (seg. a sex.).

Recife te quer - janeiro, 2008 | 43

Circuito Cultural Judaico

Centro Cultural Judaico de Pernambuco | Sinagoga Kahal Zur Israel

Período Holandês Rua do Bom Jesus (Bairro do Recife) No tempo da ocupação holandesa (1630-1654), era chamada Rua dos Judeus, onde viviam e comerciavam os principais judeus da cidade, como Duarte Saraiva, e onde ficava a Sinagoga Kahal Zur Israel, a primeira das Américas, hoje Centro Cultural Judaico de Pernambuco.

Casa de Duarte Saraiva – antes da construção da Sinagoga Kahal Zur Israel (1641), na casa de Duarte Saraiva, rico comerciante e líder comunitário, eram realizados os cultos religiosos judaicos.

Atualmente desocupado, o imóvel 44 | janeiro, 2008 - Recife te quer

mantém sua fachada original do século XVII (até o primeiro pavimento).

Rua do Bom Jesus, 143.

Sinagoga Kahal Zur Israel A primeira sinagoga das Américas é um marco da história judaica e do Brasil, funcionando entre 1641 e 1654, dentro do domínio holandês. O prédio foi escavado arqueologicamente, restaurado e aberto ao público em 2001, com o nome Centro Cultural Judaico de Pernambuco - CCJPE. As principais descobertas arqueológicas foram preservadas para exibição, como os pisos e objetos do século XVII, e a principal descoberta, a Mikvê, uma banheira para rituais de

purificação, e seu poço adjacente.

O CCJPE possui exposições e vídeos relativos à história judaica.

Funciona aí o Arquivo Histórico Judaico de Pernambuco, responsável pelas exposições, documentação e pesquisa histórica sobre o tema.

Rua do Bom Jesus, 197/203.

Tel.: (81) 3224-2128.

Funcionamento: 9h/17h (ter. a sex.); e 15h/19h (dom.). Entrada: R$ 4.

Ponte Maurício de Nassau – a atual ponte foi construída em 1917 e localiza-se no exato local onde foi construída a primeira ponte do Brasil, em 1642, iniciada pelo engenheiro judeu Baltazar da Fonseca, por

iniciativa do governador do Brasil Holandês, João Maurício de Nassau.

Ilha do Cheira-Dinheiro – o atual bairro do Pina, um dos principais centros gastronômicos da cidade, deve seu nome ao fato de parte da região anteriormente um arquipélago fluvial - ter sido propriedade do judeu André Gomes de Pina, cuja fama de avarento dava um pitoresco nome àquela área.

Engenho Camaragibe – um dos primeiros engenhos do Brasil, foi estabelecido pelo cristão-novo (descendente de judeus convertidos à força) Diogo Fernandes, em 1542. O local foi um centro de reuniões dos cristãos-novos, que praticavam ritos judaicos secretamente, liderados pelo senhor do engenho, e sua esposa Branca Dias. Está localizado no muncípio de Camaragibe, contíguo ao Recife, e é uma propriedade particular da família McDowell, podendo ser visitada com agendamento prévio.

Casa de Branca Dias – a mais famosa cristã-nova de Pernambuco foi uma personalidade marcante. Organizou a primeira escola para meninas do Brasil e foi um símbolo da resistência da fé judaica. Sua casa em Olinda, situada na rua Bispo Coutinho (antiga rua do Palhais), no Alto da Sé, funcionava como sinagoga clandestina.

Academia Santa Gertrudes Em Olinda, junto à ladeira da Misericórdia, moravam muitos cristãos-novos. Segundo a documentação das Denunciações, onde hoje funciona o Centro de Educação da Academia Santa Gertrudes, moraram: Catarina Fernandes, mulher de Manoel Roiz, Felipe Cavalcanti e Pe. Tomé da Rosa Baracho.

Casa de Guarda dos Judeus – pequena fortaleza que abrigou um destacamento do exército holandês formada por soldados judeus. Sobre as fundações do fortim, foi construída no século

XIX a Igreja dos Milagres (Praça dos Milagres, s/n, Olinda).

Curiosidade Reza a lenda que o riacho e açude do Prata, no bairro de Apipucos, devem seu nome ao fato de Branca Dias, quando da Visitação do Santo Ofício (1953), muito embora já houvesse falecido, ter neles jogado a sua rica prataria.

Século XX Bairro da Boa Vista – área que abrigou, sobretudo nas décadas de 20 a 50 uma segunda comunidade judaica, formada em sua maior parte por judeus de origem ashkenazi, isto é, oriundos do Leste europeu.

Praça Maciel Pinheiro – localizada no bairro Boa Vista, era o principal ponto de encontro da colônia no Recife. Próximo à Praça residiu Clarice Lispector, uma das mais importantes escritoras do século XX. Nascida na Ucrânia, veio com sua família para o Brasil escapando do anti-semitismo.

Escultura do Circuito da Poesia instalada na Praça homenageia a famosa escritora.

Rua da Imperatriz – durante as décadas de ostensiva presença judaica na Boa Vista, a rua concentrou lojas de israelitas, como a ainda existente Livraria Imperatriz.

Sinagoga Israelita do Recife Construída em 1926. De fachada simples, tem em suas cadeiras registros dos nomes dos membros da comunidade judaica da época. Rua Martins Júnior, 29, Boa Vista.

Teatro de Santa Isabel – peças em iídiche (língua falada pelos ashkenazim, semelhante ao alemão) eram realizadas no mais importante teatro da cidade, nas décadas de 30 a 50.

Escultura de Clarice Lispector Praça Maciel Pinheiro

Dica No mês de novembro, a Rua do Bom Jesus sedia o Festival da Cultura Judaica de Pernambuco, cuja programação oferece manifestações artísticas e culturais judaicas, oficinas, feira com exposição de livros, artesanato e culinária.

Contrate o serviço de guias do Circuito Cultural Judaico do Arquivo Judaico, com pesquisadores especializados na história judaica no estado, trazendo excelência ao seu passeio. O serviço é oferecido em parceria com as operadoras e agências de turismo. Tel.: (81) 3224-8351 faleconosco@arquivojudaicope.org.br

Recife te quer - janeiro, 2008 | 45

E IF C E R O D IS E ÍV D IMPER

Dicas do Trade Turístico sobre os atrativos que você não pode deixar de conhecer na Capital Multicultural do Brasil

Praia de Boa Viagem

“Com suas piscinas formadas por arrecifes, comidinhas à beira-mar, quadras de esportes, animado calçadão, atividades aeróbicas e barraquinhas de coco verde”.

Oficina Brennand

Passeio de Catamarã

“Pelo belíssimo visual de mar, rios, manguezais, porto, ilhas, pontes, monumentos e arte que oferece”.

Gastronomia do Recife

“Um local de beleza singular que integra natureza e obras de Francisco Brennand, um dos mais consagrados artistas plásticos contemporâneos”.

“Principal pólo gastronômico do Norte/Nordeste, o Recife conta com uma magnífica oferta de bares e restaurantes a oferecer pratos de culinárias as mais diversas”.

Mercado de São José

Moda Recifense

“Fantástico pela sua arquitetura, pela multiplicidade de produtos e pela oportunidade de convívio com figuras populares e, até, folclóricas da cidade”.

“A criatividade de nossa gente une tendências internacionais a elementos da cultura local, fazendo do Recife um dos maiores pólos de moda do Brasil”.

Sinagoga Kahal Zur Israel

“A Sinagoga, hoje Centro Cultural Judaico de Pernambuco, é a primeira das Américas e um dos marcos mais importantes da presença judaica no Brasil Colônia”.

Instituto Ricardo Brennand

“Obras de arte das mais diferentes procedências e épocas. Sem falar que está inserido em bucólica área verde com réplica de castelo medieval”.

Programação Especial do Ano do Turismo no Recife “Além do seu amplo calendário de eventos turísticos e culturais, o Recife oferece uma agenda diária de animação. Vale conferir”.

Domingo no Bairro

“Aos domingos, o histórico Bairro do Recife tem feirinha típica, forró, ciranda, grupos percussivos, exposições de arte e um universo de outros bons programas”.

Carnaval Multicultural do Recife “É o mais participativo e democrático carnaval do Brasil. São 6 dias oficiais de folia em 16 pólos de animação espalhados por toda a cidade”.

ABAV/PE | ABEOC/PE | ABIH/PE | ABRAJET/PE | ABRASEL/PE | RCVB | SHBRS/PE | SINDETUR/PE | SINGTUR/PE

Recife com Ares Franceses Além de belas edificações de inspiração francesa, a exemplo do Mercado de São José (1875), e do Teatro de Santa Isabel (1850), Recife é a segunda cidade brasileira que possui mais elementos franceses em ferro do século XIX produzidas pela Val D’Osne.

A Fundição, uma das mais importantes do mundo, foi também responsável pela confecção da Estátua da Liberdade. Algumas das peças importadas para decorar espaços públicos e jardins particulares podem ser admiradas em áreas turísticas da cidade. Confira.

48 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Escultura da Ponte Maurício de Nassau

Teatro de Santa Isabel

Escultura de um Leão Originalmente instalada na Praça do Derby, passando depois para a Praça da Bandeira, na década de 60 foi transferida para a sede do Sport Club do Recife, um dos três grandes times do futebol pernambucano. Tem-se registro de apenas dois exemplares deste leão no mundo, de autoria do francês Alfred Jacquemart, escultor especializado em representar animais. O outro está na entrada da Val D’Osne, fundição cujo símbolo é justamente este leão. A sede do Sport Club do Recife fica localizada diante da Praça da Bandeira, na Ilha do Retiro.

Nicho e Imagem de Nossa Senhora da Conceição O Santuário de Nossa Senhora da Conceição é um dos maiores símbolos da fé do povo recifense. O nicho foi confeccionado pela fundição Val D’Osne e a imagem pela Maison Raff l, de Paris. O Santuário fica no alto do Morro da Conceição, no popular bairro de Casa Amarela.

Esculturas Clássicas A Praça da República, com jardins projetados por Burle Marx, guarda diversos elementos em ferro trabalhado.

Dentre eles, esculturas representando divindades clássicas (Juno, Diana, Ceres, Flora, Minerva, Niobe, Vesta e Têmis) e postes de iluminação com esculturas das três Graças (filhas de Vênus) - Eufrosina, a alegria, Tália, a verdejante, e Agláia, o esplendor.

Situada no bairro de Santo Antônio, entre as pontes Princesa Isabel e Buarque de Macedo, a Praça compõe com o Palácio do Campo das Princesas (1841), o Teatro de Santa Isabel (1850) e o Palácio da Justiça um belo conjunto arquitetônico.

Esculturas de Mulheres A Ponte Maurício de Nassau, situada no local onde existiu a primeira ponte de grande porte no Brasil, tem suas cabeceiras dominadas por quatro majestosas esculturas em ferro

produzidas pela Val D’Osne. As que ficam voltadas para o bairro de Santo Antônio representam o Comércio e a Justiça; para o Bairro do Recife, a Cultura e a Lavoura.

Esculturas do Museu do Estado Instalado em casarão imperial do século XIX, tem seu acervo de esculturas francesas em ferro na área da entrada principal. São elas: dois grifos de ferro (animal fabuloso de cabeça de águia e garras de leão), três sacerdotisas e duas estátuas de zuavos (soldados de infantaria francesa constituída na Argélia). Com perfil histórico, antropológico, etnográfico e artístico, o Museu mantém exposição permanente de peças que vão do século XVI ao XIX. Anexo ao Museu, o Espaço Cícero Dias. Av. Rui Barbosa, 960, Graças. Tels.: (81) 3427-9322/0766. Visitação: 9h/17h (ter. a sex.); e 14h/17h (sáb. e dom.).

Entrada: R$ 2.

Águias da Estação Central A antiga estação ferroviária, inaugurada em 1890, abriga o Museu do Trem e atualmente é utilizada como Estação do Metrô do Recife. Esta edificação, ao gosto neoclássico, apresenta toda a sua estrutura em ferro. A fachada exibe dois torreões e, sobre cada um, quatro grandes águias de ferro. Praça Visconde de Mauá, s/n, São José.

Tel.: (81) 2102-8500. Funcionamento: 5h/23h (seg. a sex.).

Quimeras Mitológicas Com projeto paisagístico de Burle Marx, o Parque 13 de Maio, com 6,9 hectares de área, oferece minizoológico, laguinho, pista de cooper, bancos sob palmeiras imperiais, esculturas de Abelardo da Hora retratando tipos populares (Cantadores e Vendedor de Caldo de Cana), além de postes de iluminação artisticamente trabalhados em ferro fundido com quimeras mitológicas - figuras fantásticas com

cabeça e busto de mulher, asas de águia e corpo de leão. O Parque fica entre as ruas Dr. João Lira, do Hospício, Princesa Isabel e da Saudade, no bairro da Boa Vista. Visitação: 5h/23h (seg. a dom.).

Grandes Jarros As peças podem ser vistas na arborizada Praça do Derby. Com jardim projetado pelo paisagista Burle Marx, na Praça são destaques, além de dois jarros franceses, uma pequena ilha, a “Ilha dos Amores”, o coreto semicircular, palmeiras imperiais e estátuas em mármore. A Praça está situada no bairro do Derby, entre a Av. Agamenon Magalhães e a rua Jenner de Souza.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 49

Recife, Moda & Cia. Ruas de comércio popular, feirinhas típicas, sofisticadas

Paço Alfândega

lojas de grifes nacionais e

Charmoso centro de compras, cultura, lazer e gastronomia que funciona em prédio histórico datado de 1732.

No seu Espaço Histórico Cultural Banco do Brasil a exposição “Al Raçif Alfândega” oferece panorâmica sobre a história e a evolução urbana do Recife.

Todo primeiro domingo do mês realiza a Feira de Antiguidades Precioso Mascate. Rua da Alfândega, 35, Bairro do Recife. Tel.: (81) 3419-7500.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/21h (dom.).

internacionais, faculdades de Moda, renomados estilistas e designs de jóias de reconhecimento internacional consolidam o Recife como um dos principais centros irradiadores de tendências no país. Deixe espaço

Plaza Shopping

na mala para levar

Situado em charmoso bairro da zona norte, dispõe de mais de 120 lojas e diversificada praça de alimentação, além de serviços como câmbio, banco, correios, agências de turismo, diversões eletrônicas, conexão wi-fi gratuita e outros. Rua Dr. João Santos Filho, 255, Casa Forte. Tel.: (81) 3265-8100.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 10h/22h (dom.).

uma peça que tem o seu estilo.

Shopping Boa Vista Seu mix oferece as mais conhecidas e tradicionais marcas nacionais e locais. Dispõe de 160 lojas, 2 praças de alimentação, 6 salas de cinema e diversões eletrônicas. Rua do Giriquiti, 48, Boa Vista. Tel.: (81) 3423-5666.

Funcionamento: 9h/21h (seg. a sáb.); e 11h/19h (dom.).

Shopping Recife Um dos maiores centros de compras do Brasil, com mais de 410 lojas de marcas nacionais e internacionais, 10 salas de cinema, diversões eletrônicas, 4 praças de alimentação, que juntas possuem mais de 50 restaurantes e lanchonetes, além de serviços como casa de câmbio, bancos, correios, caixas eletrônicos, agências de turismo, conexão wi-fi gratuita e outros. Tem como atrativo especial o seu Pátio das Esculturas, uma das maiores áreas de exposições múltiplas do Nordeste.

50 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Grife Melk Zda

Rua Padre Carapuceiro, 777, Boa Viagem. Tels.: (81) 3464-6000/6464.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/20h (dom.).

Shopping Tacaruna Maior centro de compras das zonas norte e oeste do Recife, com lojas de grandes marcas nacionais e internacionais. Dispõe de 260 pontos comerciais, 2 praças de alimentação, 8 salas de cinema, diversões eletrônicas, conexão wi-fi gratuita e outros.

Av. Agamenon Magalhães, 153, Santo Amaro. Tels.: (81) 3412-6000/3421-6600.

Funcionamento: 9h/22h (seg. a sex.); e 12h/20h (dom.).

Bairro de São José Em movimentadas ruas de comércio popular, como Calçadas, Direita, Livramento, Rangel e Santa Rita, diversificada oferta de produtos a preços atraentes. Vale a pena conferir.

Mercado de São José Nos vários corredores deste histórico mercado público (1875) tem de tudo um pouco, desde o artesanato às ervas medicinais e artigos de xangô. Uma interessante opção para quem deseja conhecer a “sorte” são os búzios e o

tarô jogados no Mercado. No local, posto de informações turísticas.

Praça Dom Vital, s/n, São José.

Tel.: (81) 3424-2322 (telefone público). Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Casa da Cultura

(1850/1867 - estilo neoclássico)

Centro de comercialização artesanal instalado em prédio onde funcionou a Casa de Detenção do Recife. No local, posto de informações turísticas. Rua Floriano Peixoto, s/n, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-2850. Funcionamento: 9h/19h (seg. a sex.); 9h/18h (sáb.); e 9h/14h (dom.).

Feirinha de Boa Viagem A mais antiga feira típica do Brasil funciona à beira-mar, na Praça de Boa Viagem. Nela, venda de artesanato, moda regional e delícias da gastronomia recifense. Ainda na Praça, posto de informações turísticas.

Av. Boa Viagem, Praça de Boa Viagem. Informações: (81) 3232-8832.

Funcionamento: 14h/22h (qui. a dom.).

Feirinha Domingo na Rua Nesta feira do histórico Bairro do Recife, expositores de vários estilos apresentam seus trabalhos. São barraquinhas onde se pode comprar roupas, bordados, trabalhos em couro, adereços, cerâmicas, artigos esotéricos, bolsas e bijuterias. Ainda na área, apresentações ao vivo de forró, ciranda e maracatu. Rua do Bom Jesus/Praça do Arsenal, Bairro do Recife. Informações: (81) 3424-9232.

Funcionamento: 14h/22h (dom.).

Feira de artesanato do Poço da Panela Oportunidade de compras em um dos mais antigos e bucólicos bairros do Recife (século XVIII).

Rua Real do Poço. Informações: (81) 3424-5436/9665-3446.

Funcionamento: 16h/22h (primeiro sábado do mês).

Paço Alfândega

Recife te quer - janeiro, 2008 | 51

Recife Jovem Surpreenda a meninada.

Praia de Boa Viagem

Parques naturais e de diversões,

Piscinas naturais de águas mornas protegidas por arrecifes garantem deliciosos banhos de mar. As águas e areias da praia de Boa Viagem, permanentemente monitoradas pelo CPRH (Agência Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hídricos), estão livres de poluição.

zoológico, espaços culturais dedicados aos pequenos, ciclovias, pistas de patinação e muito mais. Para os mais

Parque Dois Irmãos

grandinhos uma dica: matinês

É uma das mais belas e bucólicas áreas verdes da cidade. Instalado numa área de 387,4 ha, constitui-se uma reserva de Mata Atlântica, zoobotânico e centro de educação ambiental.

Dentre os seus atrativos estão as trilhas ecológicas, com percurso acompanhado por biólogo, o açude do Prata e a edificação inglesa de fins do século XIX, que funcionou como estação das bombas da Companhia do Beberibe, antiga empresa de abastecimento de água do Recife. Praça de Dois Irmãos, s/n, Dois irmãos. Tels.: (81) 3301-6518/6519.

Visitação: 8h/16h (seg. a dom.).

Trilhas - agendamento prévio.

Entrada: R$ 2 (parque); R$ 3 (trilha).

em antenadas casas noturnas da cidade.

Jardim Botânico do Recife Reserva natural de 25,7 hectares que guarda verdadeiras preciosidades da vegetação nativa.

A melhor forma de contemplar cada detalhe da reserva é através da realização de trilhas, acompanhadas por monitores. Às margens da BR 232, Curado.

Tel.: (81) 3232-2529. Visitação: 8h/17h (seg. a sex.). Trilhas - agendamento prévio.

Parque da Jaqueira

Praia de Boa Viagem 52 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Situado às margens do rio Capibaribe, tem 70.000 m² e é o maior parque da cidade.

Bastante arborizado, exibe belo jardim de Burle Marx em torno de sua Capela de Nossa Senhora da Conceição das Barreiras (1766). Dotado de pistas de cooper, ciclovia, área de patinação, circuito para ciclismo, playground, sanitários, posto médico e locais para descanso e convivência, teve sua infra-estrutura recentemente inovada com a implantação de fraldário, vaporizadores, cafeteria e quiosque de sorvetes. O Parque sedia eventos artísticos e fica entre a Av. Rui Barbosa e a Rua do Futuro, na Jaqueira.

Visitação: 5h/23h (seg. a dom.).

Parque 13 de Maio A maior área verde e de lazer do centro do Recife, tem projeto paisagístico de Burle Marx. Parquinhos, minizoológico, laguinho, pista de cooper, bancos sob palmeiras imperiais e esculturas de Abelardo da Hora retratando tipos populares (Cantadores e Vendedor de Caldo de Cana).

O Parque fica entre as ruas Dr. João Lira, do Hospício, Princesa Isabel e da Saudade, no bairro da Boa Vista.

Visitação: 5h/23h (seg. a dom.).

Paço Alfândega Charmoso centro de compras com atividades culturais para encantar a meninada.

“Contação de histórias” Livraria Cultura. Horário: 16h (sáb.).

Informações: (81) 2102-4033.

Projeto Criança no Paço Voltado ao engajamento de crianças de todas as idades nas mais diversas expressões das artes plásticas. Horário: 13h/19h (sex., sáb. e dom.).

Informações.: (81) 3419-7500.

Escolinha de Arte do Recife Dedicada ao despertar da criatividade e ao exercício da arte. Rua do Cupim, 124, Graças. Tel.: (81) 3222-0050.

Horários: 14h/15h30 e 15h30/17h (seg. a qui.). Agendamento com antecedência de 24h.

Mirabilândia

Entre brinquedos e galeria de jogos, são

mais de 20 equipamentos oferecidos por um dos maiores parques de diversões do Nordeste. As atrações do Parque estão divididas nas categorias: radicais, familiares, infantis, games e jogos de competição, alguns deles únicos no Brasil. Av. Agamenon Magalhães, s/n (ao lado do Centro de Convenções de Pernambuco), Salgadinho.

Tels.: (81) 3207-8000/3427-1111.

Funcionamento: 14h/20h (qui. e sex.); e 15h/21h (sáb. e dom.).

Game Station Presentes nos maiores shoppings da cidade, oferecem um mix de brinquedos que diverte não só crianças, como também pessoas de todas as idades.

Plaza Shopping Rua Dr. João Santos Filho, 255, Casa Forte. Tel.: (81) 3265-8100.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 10h/22h (dom.).

Shopping Boa Vista Rua do Giriquiti, 139, Loja 201-E, 3º pavimento, Boa Vista.

Tel.: (81) 3222-3289. Funcionamento: 9h/22h (seg. a sáb.); e 11h/ 22h (dom.).

Shopping Recife Rua Padre Carapuceiro, 777, Loja PC-170, Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-8420. Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/22h (dom.).

Shopping Tacaruna Av. Agamenon Magalhães, 153, Loja 270, Santo Amaro.

Tel.: (81) 3222-3884.

Funcionamento: 9h/22h (seg. a sáb.); e 12h/21h (dom.).

Roxxy Pista de patinação. Rua Real da Torre, 1013, Madalena. Tel.: (81) 3227-2606.

Funcionamento: 17h/23h (ter. a qui.); e 15h/23h (sex. a dom.).

Matinês nas melhores danceterias da cidade, para a moçada dos 13 aos 17 anos Club Nox Av. Domingos Ferreira, 2422, Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-8836.

Funcionamento: domingos, das 17h às 21h.

Fashion Club Av. Fernando Simões Barbosa, 266, Boa Viagem. Tel.: (81) 2128-3700.

Funcionamento: sábados, das 17h às 21h.

Alguns espaços especialmente projetados para a criançada Spettus - Av. Agamenon Magalhães, 2132, Derby. Tel.: (81) 3423-4122.

Funcionamento: segunda a quinta, das 12h às 15h e das 18h à 0h; e sexta, sábado e domingo, das 12h à 0h.

O Spettus Kids, espaço de recreação infantil da churrascaria, dispõe de piscina de bolas, tobogã, escorrego e para corrida de obstáculos. Disponibiliza monitor para crianças de 2 a 10 anos (sábado e domingo).

Skillus Steak House - Rua Padre Carapuceiro, 777 (Shopping Recife), Boa Viagem. Tel.: (81) 3464-6288.

Funcionamento: segunda a sábado, das 11h30 às 22h; e domingos, das 12h às 21h. Em seu espaço Skillus Parque, trilha de aventura, escorrego, casa de boneca, além de outros brinquedos e muitas brincadeiras.

Disponibiliza monitor para crianças de 2 a 8 anos.

Applebee´s - Rua Padre Carapuceiro, 777 (Shopping Recife), Boa Viagem.

Tel.: (81) 3464-6693. Funcionamento: diariamente, das 11:30 às 23h.

No Cantinho da Criança, brincadeiras, games interativos e filminhos.

As atividades são acompanhadas por monitor.

Papa Capim - Av. Rui Barbosa, 1397, Graças. Tel.: (81) 3427-0010.

Funcionamento: 18h/23h30 (seg.); 11h30/15h e 18h/23h30 (ter. a qui. e dom.); e 11h30/15h e 18h/0h30 (sex. e sáb.). Em sua área de entretenimento infantil, jogos de montar, bonecas e sessão de filmes.

Para os mais crescidinhos, fliperama. Disponibiliza recreadora de sexta a domingo, para crianças de 2 a 6 anos.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 53

Recife para a Melhor Idade Teatro de Santa Isabel

Praia de Boa Viagem Em uma das mais charmosas praias urbanas do Brasil, caminhadas no calçadão e banhos em piscinas naturais de águas mornas. De quinta a domingo, na Praça de Boa Viagem, a feirinha típica mais antiga do país (14h/22h).

Bairro do Recife Guarda muitos destaques: a Praça do Marco Zero e o seu painel “A Rosa-dos-Ventos”; o Parque de Esculturas Francisco Brennand; o Instituto Cultural Banco Real; edificações de fins do século XVII e construções do início século XX; a Rua do Bom Jesus, chamada no tempo de ocupação f lamenga (1630/1654) “Rua dos Judeus” por abrigar estabelecimentos comerciais judaicos e 54 | janeiro, 2008 - Recife te quer

a Sinagoga Kahal Zur Israel, a primeira das Américas, hoje Centro Cultural Judaico de Pernambuco; o Museu a Céu Aberto, revelando estruturas de diferentes momentos da história da cidade; a Torre Malakoff (1855), com observatório astronômico; e o Forte do Brum/Museu Militar. Ainda no bairro, a feirinha “Domingo na Rua”, com direito a apresentações ao vivo de forró, ciranda e maracatu.

Conjunto arquitetônico da Praça da República No bairro de Santo Antônio, é formado pelo Teatro de Santa Isabel (1850), Palácio da Justiça, Liceu de Artes e Ofícios (1880) e Palácio do Campo das Princesas (1841), sede do Governo Estadual.

Horários de visitação:

Teatro de Santa Isabel 14h/17h (ter. a sex.). Agendamento prévio. Tel.: (81) 3232-2939.

Obs.: durante o mês de fevereiro, o teatro fecha para manutenção.

Palácio do Campo das Princesas 10h/12h e 14h/16h (dom.); e 9h/11h e 14h/16h (qui. e sex.). Visitação sujeita a alteração em virtude de eventos oficiais.

Tels.: (81) 3181-2281/2156.

Palácio da Justiça 9h/12h e 14h/17h (seg., qua. e sex.).

Tel.: (81) 3419-3311.

Museu Franciscano de Arte Sacra/Capela Dourada (1696/1724) Belo exemplo do barroco no Brasil.

Rua do Imperador D. Pedro II, s/n, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-0994.

Visitação: 8h/11h30 e 14h/17h (seg. e sex.); e 8h/11h30 (sáb.).

Pátio de São Pedro Abriga importante conjunto arquitetônico da tradição portuguesa, e a bela Concatedral de São Pedro dos Clérigos (1728/1782), um dos mais expressivos exemplos do barroco brasileiro. Bairro de São José. Visitação: 8h/12h (seg. a sex.). Missa: 12h (seg.).

Igreja de Santa Tereza da Ordem Terceira do Carmo (1700/1837)

Destaque para as preciosas peças em talha e azulejaria e o forro da nave central, revestido de pintura em painéis. Pátio do Carmo, Santo Antônio. Tels.: (81) 3224-3359/4005.

Visitação: 7h/17h (seg. a qui.); e 7h/16h (sex.). Missas: 8h (dom.) e 12h, nas terças (Missa da Saúde).

Casa-Museu Magdalena e Gilberto Freyre/Fundação Gilberto Freyre Guarda registros da vida e do acervo do notável sociólogo e escritor, autor de obras como Casa-Grande & Senzala e Sobrados e Mocambos. Rua de Dois Irmãos, 320, Apipucos.

Tels.: (81) 3441-1733/2883. Visitação: 9h/16h30 (seg. a sex.). Entrada: R$ 3.

os velhos telheiros da Ribeira do Peixe. O edifício tem as características dos modelos europeus de ferro préfabricado, da época da industrialização da arquitetura. O material de construção empregado foi importado da França. Praça Dom Vital, s/n, São José. Tel.: (81) 3424-2322 (telefone público). Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Casa da Cultura

(1850/1867 - estilo neoclássico)

Centro de comercialização artesanal instalado em prédio onde funcionou a Casa de Detenção do Recife. Em seu entorno, a Estação Central (1888) e a escultura de Luiz Gonzaga, integrante do Circuito da Poesia. Rua Floriano Peixoto, s/n. Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-2850. Funcionamento: 9h/19h (seg. a sex.); 9h/18h (sáb.); e 9h/14h (dom.).

Oficina Brennand Instalada numa área de 15 mil metros quadrados, é um espaço de indescritível beleza que integra natureza e obras do artista, um dos mais notáveis da arte contemporânea mundial. Propriedade

Santos Cosme e Damião, s/n, Várzea.

Tel.: (81) 3271-2466. Visitação: 8h/17h (seg. a qui.); e 8h/16h (sex.).

Entrada: R$ 4.

Instituto Ricardo Brennand Um castelo em estilo medieval, imensos jardins com esculturas ao ar livre e belas fontes é o cenário criado pelo colecionador pernambucano Ricardo Brennand para a guarda de um acervo cultural inestimável: obras de arte das mais diferentes procedências e épocas, cobrindo um espaço de tempo entre a Europa Medieval do século XV, o Brasil Colonial da invasão holandesa, século XVII, até o Brasil do século XIX. Alameda Antônio Brennand, s/n, Várzea. Tel.: (81) 2121-0352. Visitação: 13h/17h (ter. a dom.). Entrada: R$ 4.

Passeio de catamarã Navegando pelo rio Capibaribe, o passeio oferece uma bela visão das três ilhas que formam o centro do Recife, suas pontes, edificações e paisagens.

Saídas do Cais das 5 Pontas, s/n, São José. Tels.: (81) 3424-2845/8715-2498.

Horários: 16h e 20h (seg. a dom.).

Convento de São Félix de Cantalice (Convento dos Capuchinhos) Toda sexta-feira reúne uma multidão de fiéis em busca da tradicional Bênção de São Félix que, segundo a crença, tem grande poder na obtenção de graças.

Ainda no Convento, o túmulo do missionário Frei Damião, cujo processo de beatificação está em tramitação no Vaticano. Rua José Rodrigues, 260, Pina. Tel.: (81) 3271-4270. Visitação: 8h/11h30 e 14h30/17h (seg. a dom.).

Horários das missas nas sextas: 6h, 9h e 17h. As bênçãos, de 15 em 15 minutos, começam após a celebração da primeira missa do dia.

Mercado de São José Grande centro de compras e misticismo, foi construído no local onde, desde o século XVII, existiam

Casa-Museu Magdalena e Gilberto Freyre Recife te quer - janeiro, 2008 | 55

Recife da Diversidade

Gente bonita, alegre e belas paisagens...

Além de tudo isso, o Recife tem muito agito para divertir todas as tribos com boas opções de roteiros e um olhar todo especial à diversidade.

56 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Gastronomia Anjo Solto (creperia) Av. Herculano Bandeira, 513/14-A, (Galeria Joana D’Arc), Pina.

Tel.: (81) 3325-0862. Funcionamento: 17h30/último cliente (seg. a dom.).

Biruta Bar (frutos do mar) Rua Bem-Te-Vi, 15, Brasília Teimosa.

Tel.: (81) 3326-5151. Funcionamento: 11h/último cliente (seg. a dom.).

Panquecas e Saladas Rua da Guia, 93, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3224-2259. Funcionamento: 11h30/14h30 (seg. a sex.).

ZEN (cozinha japonesa) Rua da Hora, 295, Espinheiro.

Tel.: (81) 3427-3377. Funcionamento: 12h/15h e 18h/0h (seg. a dom.).

Bares Bar Burburinho Rua Tomazina, 106, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3224-5854. Funcionamento: 16h30/último cliente (seg. e qua. a sex.); 16h30/22h30 (ter.); e 18h/último cliente (sáb.).

Bar dos Cornos Rua Comendador Morais, 20, Brasília Teimosa. Funcionamento: 18h/último cliente (sex.); 12h/último cliente (sáb.) e 9h/último cliente (dom.).

Casa de Banhos Arrecifes do Porto, Brasília Teimosa.

Tel.: (81) 3075-8776.

Funcionamento: 11h/17h (qua. e qui.); e 11h/19h (sex. a dom.).

Pitehousen Rua do Giriquiti, 139, Boa Vista.

Tel.: (81) 3221-0644.

Funcionamento: 18h/0h30 (dom. a sex.); e 19h/0h (sáb.).

Questão de Gosto Bar Rua Itamaracá, 210, Imbiribeira.

Tel.: (81) 3091-2400. Funcionamento: 9h/18h (seg.); e 9h/último cliente (ter. a dom.).

“S” (antigo SPTZ) Rua Joaquim Nabuco, 134, Graças. Tels.: (81) 3304-8233/ 3221-6040. Funcionamento: 20h/ último cliente (qui. a sáb.).

Boates Metrópole Dance Rua das Ninfas, 125, Boa Vista.

Tel.: (81) 3423-0123.

Funcionamento: 22h/último cliente (sex. e sáb.).

Ponto G Rua 21 de Abril, 955, Afogados.

Tel.: (81) 3422-4186.

Funcionamento: 16h/2h (dom.).

Eventos Quintas da Diversidade Música, teatro e poesia fazem parte da programação do evento.

Pátio de São Pedro. Última quinta-feira do mês, a partir das 19h.

Parada da Diversidade No mês de setembro, trazendo sempre uma temática de respeito à diversidade, movimenta um público superior a 30 mil participantes.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 57

Recife dos Botecos A oportunidade de conhecer alguns bons locais de degustação da cozinha regional, caseira, deliciosa e irresistível. Ingredientes perfeitos para encontros divertidos que ficam para sempre na memória, no coração e no paladar.

Aconchego do Matuto Av. Lins Petit, 273, Boa Vista. Tels.: (81) 3223-0446/3221-9358.

Funcionamento: 11h/último cliente (seg. a dom.). Dica da casa: Bode à Moda da Casa.

Antiquário Rua do Cupim, 250, Graças.

Tel.: (81) 3265-6784; e Rua da Harmonia, 65, Casa Amarela. Tel.: (81) 3265-6784. Funcionamento: 11h/último cliente (seg. a dom.). Dica da casa: Bacalhau à Moda da Casa.

Bangüê Pátio de São Pedro, 20, São José. Tel.: (81) 3224-4073.

Funcionamento: 11h/último cliente (seg. a sáb.). Dica da casa: Costela de Carneiro.

Bar da Fava Rua Padre Oliveira Ropin, 37, Pina. Tels.: (81) 3463-8998/3467-8780.

58 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Funcionamento: 11h/17h (seg.); 11h/0h (ter. a sáb.); e 11h/18h (dom.).

Dica da casa: Fava com Carne-de-Sol.

Bar da Geralda Praça do Morro da Conceição, 486, Casa Amarela. Tel.: (81) 3442-1382. Funcionamento: 10h/23h (ter. a sex.); e 10h/0h (sáb. e dom.).

Dica da casa: Galinha Cabidela.

Bar da Mira Rua Eurico Chaves, 916, Casa Amarela. Tel.: (81) 3268-6241. Funcionamento: 12h/18h (seg. a dom.).

Dica da casa: Chambaril.

Bar do Artur Rua Real da Torre, 270, Mercado da Madalena.

Tel.: (81) 3445-0617.

Funcionamento: 11h/23h30 (seg. a sex.); 7h/17h (sáb.);

e 8h/20h (dom.). Dica da casa: Cupim Recheado.

Bar do Cabo Rua Nanuque, 37, Brasília Teimosa. Tel.: (81) 8873-0451. Funcionamento: 10h/16h (ter. a dom.). Dica da casa: Polvo Frito.

Bar do Português Praça Dom Vital, 408, Mercado São José. Tel.: (81) 3224-6453. Funcionamento: 6h/17h (seg. a sáb.). Dica da casa: Guisado de Boi.

Barraco Bar Av. República Árabe Unida, 213, Pina. Tel.: (81) 3326-5612. Funcionamento: 11h/último cliente (seg. a dom.). Dica da casa: Peixe à Belle Meuniére.

Biruta Bar Rua Bem-Te-Vi, 15, Brasília Teimosa. Tel.: (81) 3326-5151. Funcionamento:

11h/último cliente (seg. a dom.). Dica da casa: Camarão Matuto.

Buchadas Bar Ponto 13 Rua de Santa Cruz, s/n, Mercado da Boa Vista.

Tel.: (81) 3421-9192.

Funcionamento: 7h/18h (seg. e ter.); 7h/20h (qua. a sáb.); e 6h/16h (dom.).

Dica da casa: Buchada.

Buraco do Sargento Pátio de São Pedro, 33, São José. Tel.: (81) 3224-7522.

Funcionamento: 9h30/0h (seg. a sáb.). Dica da casa: Bacalhau Escaldado.

Burburinho Rua Tomazina, 106, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3224-5854.

Funcionamento: 16h30/ último cliente (seg. e qua. a sex.); 16h30/22h30 (ter.); e 18h/último cliente (sáb.).

Dica da casa: Lombinho de Porco.

Cachaçaria Minha Deusa Rua Dr. José Maria, s/n, Mercado da Encruzilhada.

Tel.: (81) 3426-8782.

Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.) e 6h/12h (dom.). Dica da casa: Cupim Assado à Moda do Rei.

Camarada, O Botequim do Camarão Rua Baltazar Pereira, 130, Boa Viagem. Tel.: (81) 3325-1786. Funcionamento: 17h30/último cliente (seg. a qui.); e 12h/último cliente (sex. a dom.). Dica da casa: Camarão Praia do Paraíso.

Caneca Fina Av. Visconde de Albuquerque, 807, Madalena. Tel.: (81) 3228-3470. Funcionamento: 11h/22h (seg. a dom.). Dica da casa: Charque Desfiada.

Cantinho Dalva de Oliveira Av. Beberibe, 3677, Porto da Madeira. Tel.: (81) 3444-6101. Funcionamento: 10h/21h (ter. a qui.); e 10h/ último cliente (sex. e sáb.).

Dica da casa: Arrumadinho de Bacalhau.

Confraria do Mar Rua Frederico, 82, Encruzilhada. Tel.: (81) 3242-1996. Funcionamento: 11h/1h (seg. a dom.). Dica da casa: Camarão.

Confraria dos Chifrudos Rua Real da Torre, 270, Mercado da Madalena. Tels.:

Dica

(81) 3236-2817/3445-1170.

Funcionamento: 5h30/17h30 (ter. a sáb.); e 5h30/13h (dom.). Dica da casa: Dobradinha.

115, Pina. Tel.: (81) 3325-3168. Funcionamento: 11h/0h (seg. a qui.); 11/2h (sex. e sáb.); e 11h/0h (dom.). Dica da casa: Peixada Brasileira.

(dom.). Dica da casa: Picadinho de Filé com Molho au Poivre, Roquefort ou Funghi.

Rua José Bonifácio, 607, Torre. Tel.: (81) 3446-7000.

Funcionamento: 11h/1h (seg. a sex.); e 10h/1h (sáb.); e 10h/19h (dom.). Dica da casa: Dobradinha.

Quintal do Lima

Av. Conselheiro Aguiar, 112, Pina. Tel.: (81) 3326-3766.

Funcionamento: 11h30/ último cliente (seg. a dom.).

Dica da casa: Caldinhos.

El Chicano

Quiosque da Palafita

Rua Sebastião Alves, 45. Tamarineira. Tel.: (81) 3269-5311. Funcionamento: 18h/último cliente (ter. a dom.). Dica da casa: Prancha de Queisadilla.

Orla de Brasília Teimosa, quiosque 2. Tel.: (81) 3088-6569. Funcionamento: 10h/0h (qua. a dom.). Dica da casa: Caldinhos.

Guaiamum Treloso

Orla de Brasília Teimosa, quiosque 3. Tel.: (81) 3465-7658. Funcionamento: 10h/18h (qua. a dom.). Dica da casa: Arroz de Polvo.

Dobradinha do Gordo

Rua Engenheiro Oscar Ferreira, 330, Casa Forte.

Tel.: (81) 3268-5240.

Funcionamento: 17h/0h (ter. a qui.); 17h/2h (sex.); 10h/2h (sáb.); e 10h/16h (dom.). Dica da casa: Guaiamum.

Império dos Camarões Rua Badejo, 32, Brasília Teimosa.

Tel.: (81) 3326-7242.

Funcionamento: 10h/0h (seg. a dom.). Dica da casa: Camarão à Portuguesa.

O Bragantino Rua Dr. José Maria, Mercado da Encruzilhada.

Tels.: (81) 3426-9167/3411.

Funcionamento: 6h/17h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.). Dica da casa: Bolinho de Bacalhau.

Pra Vocês Av. Herculano Bandeira,

Rua do Lima, 100, Santo Amaro. Tel.: (81) 3221-6552. Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a dom.). Dica da casa: Crepe.

Quiosque do Cabo

Recanto Paraibano Av. 17 de Agosto, 248, Parnamirim. Tel.: (81) 3441-9945. Funcionamento: 12h/0h (ter. a dom.). Dica da casa: Coração de Frango Empanado.

Roberto Bar Rua de Santa Cruz, s/n, Mercado da Boa Vista.

Tel.: (81) 3421-4499.

Funcionamento: 11h/18h (seg. a qui.); e 11h/20h (sex. e sáb.). Dica da casa: Costela de Boi Assada.

Seu Cafofa Estrada do Entroncamento, 1400, Casa Forte. Tel.: (81) 3268-6821. Funcionamento: 18h/1h (ter. a qui.); 17h/2h (sex. e sáb.); e 12h/0h

de agosto a setembro, o Recife realiza o Roda de Boteco. Os equipamentos aqui listados foram participantes do evento em 2006/2007.

Socaldinho Guaiamum

Sr. Guaiamum Estrada do Encanamento, 1580, Casa Forte.

Tel.: (81) 3268-4175.

Funcionamento: 18h/2h (ter. a sex.); e 12h/2h (sáb. e dom.). Dica da casa: Camarão na Cerveja.

Toca da Joana Rua Conselheiro Nabuco, 21, Casa Amarela.

Tel.: (81) 3077-0773.

Funcionamento: 18h/2h (ter. a qui.); 18h/3h (sex.); 17h/3h (sáb.); e 17h/0h (dom.). Dica da casa: Batata dos Anjos.

Vapor 48 Cais de Santa Rita, 145, São José. Tel.: (81) 3224-7261.

Funcionamento: 11h30/ último cliente (ter. a dom.).

Dica da casa: Peixe ao Molho de Camarão.

Zezinbar Rua Aviador Pinto Ribeiro, 58, Vasco da Gama.

Tel.: (81) 3268-1623.

Funcionamento: 19h/0h (qui. a sáb.). Dica da casa: Tripa de Porco.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 59

Seis opções de roteiros levarão você a um passeio a pé por pontes, praças, igrejas, bairros, casarios históricos e outros atraentes espaços do Recife, a Capital Multicultural do Brasil.

Sinagoga Kahal Zur Israel

Recife te quer - janeiro, 2008 | 61

Marco Zero, Onde o Recife Começa Contempla referências culturais remanescentes do século XVI ao XIX, exemplares da arquitetura civil, militar e religiosa. Seu marco inicial é o chamado Marco Zero, lugar simbólico representativo do caráter matricial da Cidade do Recife, fundada para atender às necessidades portuárias da produção do açúcar em Pernambuco. O roteiro inclui ruas, templos, conventos religiosos, teatro e um museu a céu aberto.

Marcos Históricos e Culturais Praça do Marco Zero – a Praça Rio Branco tornou-se conhecida como Praça do Marco Zero por indicar, desde 1938, o quilômetro zero das rodovias de Pernambuco. Reformada em 1999, adquiriu o formato circular, e o seu centro exibe o painel “A Rosa-dos-Ventos”, do artista pernambucano Cícero Dias. Em frente à Praça, sobre o molhe do Porto do Recife, está o Parque de Esculturas Francisco Brennand. Av. Alfredo Lisboa, Bairro do Recife.

Rua do Bom Jesus e 1ª Sinagoga das Américas – no século XVII, era chamada Rua dos Judeus. Nela encontra-se a Primeira Sinagoga das Américas, que hoje abriga o Centro Cultural Judaico de Pernambuco. O nome Rua do Bom Jesus foi dado em decorrência do arco do mesmo nome que existia no final da via. Mantém o traçado e as confrontações dos lotes do século XVII, mas suas edificações foram acrescidas de elementos decorativos dos séculos XIX e XX. Obs.: a Sinagoga Kahal Zur Israel fica na Rua do Bom Jesus, 197/203, no Bairro do Recife. Tel.: (81) 3224-2128. Visitação: 9h/16h30 (ter. a sex.); e 15h/18h30 (dom.). Entrada: R$ 4.

Dias e horários preferenciais para realização do Roteiro: 62 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Museu a Céu Aberto – situado no Bairro do Recife, entre a Av. Alfredo Lisboa e Rua Barão Rodrigues Mendes. Seu acervo inclui o conjunto de estruturas e objetos arqueológicos formado pelo trecho da muralha em pedra, datada do período de dominação holandesa (século XVII), parte das bases do Arco do Bom Jesus e parte do dique de contenção do mar, em pedra, construído no século XIX. Torre Malakoff – anexo ao antigo Arsenal da Marinha, este edifício foi erguido para abrigar um observatório astronômico. Concluído em 1855, sua denominação foi uma homenagem à resistência dos russos na fortificação Torre Malakoff, em Sebastopol, durante a Guerra da Criméia (1853/1856). Além de observatório, o espaço é voltado à promoção da cultura pernambucana. Praça do Arsenal, s/n, Bairro do Recife. Tels.: (81) 3424-8704/8702. Visitação: 15h/20h (ter. a dom.).

Teatro Apolo – inaugurado em 1842, pertencia à Sociedade Harmônico Theatral. Tem fachada em mármore de Lisboa. O teatro integra o Centro Cultural Apolo Hermilo. Rua do Apolo, 121, Bairro do Recife. Tel.: (81) 3232-2030.

Rua do Bom Jesus

Visitação: 8h/12h e 14h/18h (seg. a sex.). Obs.: horário passível de alteração em função da pauta do Teatro.

Igreja da Madre de Deus – construção iniciada em 1679 para os Padres Oratorianos da Congregação de S. Felipe Néri. Na fachada da igreja foi utilizado o arenito dos arrecifes. O interior exibe conjunto de cantaria, talha e imaginária, além de guardar preciosas imagens de igrejas recifenses desaparecidas. Conjugado à igreja, do lado sul, estava o Convento dos Oratorianos. Rua da Madre da Deus, s/n, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3224-5587.

Obs.: a Igreja está temporariamete fechada para obras de restauração.

Paço da Alfândega – com a extinção da Ordem dos Padres Oratorianos, o edifício que abrigava o convento foi confiscado pelo Governo de Pernambuco em 1827. Separado da igreja, foi transformado na Alfândega de Pernambuco até o início do século XX. Atualmente abriga um moderno centro de compras, lazer e gastronomia. Rua da Alfândega, 35, Bairro do Recife. Tel.: (81) 3419-7500.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/21h (dom.).

Terça a domingo, a partir das 15h. Aos domingos, a Rua do Bom Jesus sedia o seu “Domingo na Rua”, com feira de artesanato e apresentações de forró, maracatu e ciranda.

Edificações militares integrantes do sistema de fortificação implantado no século XVII pelos holandeses podem ainda ser vistas em vários locais da cidade. Depois da presença flamenga, o Recife evoluiu com base na economia inovadora dos mascates portugueses. Retomada a religião católica, as igrejas e seus pátios transformaram-se em lugar de destaque na vida social recifense.

Ruas e travessas tortuosas, parte da antiga Mauriciópolis fundada pelo Conde João Maurício de Nassau, governador do Brasil Holandês, situada no bairro de São José, passaram a concentrar a maior parte do comércio varejista da cidade. As características do comércio mascateal, barulhento, irregular, agitado e folclórico, constituem as referências marcantes desse espaço da cidade até hoje.

Marcos Históricos e Culturais Forte das Cinco Pontas e Museu da Cidade do Recife Construção holandesa de 1630 destinada a garantir o uso de cacimbas de água potável que abasteciam o Recife e a defender uma barreta existente nos arrecifes próximos. Tinha originalmente cinco baluartes, mas, em 1684, ganhou camisa de pedra e cal e passou a ter apenas quatro baluartes. Abriga o Museu da Cidade do Recife. Praça das Cinco Pontas, s/n, São José.

Tel.: (81) 3232-2812. Visitação: 9h/17h (ter. a sex.); e 13h/17h (sáb. e dom.). Entrada: R$ 1.

do cinco degraus acima do leito da rua.

Pátio de São José do Ribamar. São José.

Visitação à Igreja: 8h/16h (seg. a sex.).

Basílica de Nossa Senhora da Penha Construída entre os anos de 1870 e 1882 pelos frades capuchinhos, segundo modelo das basílicas do renascimento italiano. Tem planta baixa em cruz finalizada por semicírculo e fachada neoclássica com estatuária em mármore no exterior, como a de Nossa Senhora da Penha. Praça Dom Vital, s/n, São José.

Tel.: (81) 3424-8500.

Obs.: a Basílica está temporariamente fechada para obras de restauração.

Dos Holandeses aos Mascates

Mercado de São José – um dos mais antigos mercados públicos do Brasil, foi inaugurado em 1875 e construído no local onde, desde o século XVII, existiam os velhos telheiros da Ribeira do Peixe. O edifício tem as características dos modelos europeus de ferro pré-fabricado, da época da industrialização da arquitetura. Em frente ao Mercado está a Praça Dom Vital, assim denominada em homenagem ao bispo pernambucano Frei Vital Maria Gonçalves de Oliveira. Praça Dom Vital, s/n, São José.

Tel.: (81) 3424-2322 (telefone público).

Funcionamento: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Igreja e Pátio do Terço A igreja teve a sua construção iniciada no começo do século XVIII. Foi reformada a partir de 1844. A fachada principal é revestida de azulejos portugueses. No adro dessa igreja, Frei Caneca, por ser o principal líder da revolução libertária pernambucana de 1824, a Confederação do Equador, foi destituído de suas vestes de religioso e enviado ao Forte das Cinco Pontas para ser executado.

Pátio do Terço, s/n. São José.

Visitação à igreja: 8h/17h (seg. a sex.).

Igreja e Pátio de São José do Ribamar Construção iniciada em 1752 e concluída ao final do século XIX por iniciativa dos membros da Irmandade de São José do Ribamar, padroeiro dos carpinteiros, marceneiros e pedreiros da Ilha de Santo Antônio. Situada em área então alagada, a construção da igreja foi liberada sob a condição de ter o piso interno levantaDias e horários preferenciais para realização do Roteiro:

Forte das Cinco Pontas

Terça a sexta pela manhã, a partir das 9h.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 63

Revolução e Fé Pernambuco destacou-se entre as demais províncias brasileiras como baluarte revolucionário contra a dominação portuguesa ao longo do século XIX com a ocorrência de três rebeliões de cunho libertário e separatista: as revoluções de 1817, 1824 e 1848. Este roteiro tem início na Praça da Independência e se prolonga na visita a algumas igrejas que constituem exemplares excepcionais da arte barroca no Brasil.

Igreja de Santa Teresa da Ordem Terceira do Carmo

Marcos Históricos e Culturais Praça da Independência – integra a área comercial do Recife desde o tempo dos holandeses em Pernambuco (1630-1654), quando era Praça do Comércio ou do Mercado Grande. Tornou-se, depois, Praça da Polé, com a colocação de um mastro onde se castigavam escravos e criminosos.

Em 1833, recebeu sua atual denominação. Popularmente é conhecida como Pracinha ou Praça do Diário, numa referência ao antigo prédio do jornal “Diário de Pernambuco”. A Praça fica entre a Rua 1º de Março, Av. Guararapes e Av. Dantas Barreto, em Santo Antônio.

Igreja do Santíssimo Sacramento (Matriz do Bairro de Santo Antônio) – teve a pedra fundamental lançada pela Irmandade do Santíssimo Sacramento em 1753, no local onde havia uma antiga casa de pólvora dos holandeses. Concluída em 1790, foi elevada a matriz do bairro de Santo Antônio. Mantém inalteradas as características originais da fachada principal, ornada com elementos decorativos modelados em arenito dos arrecifes. Praça da Independência, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-9494. Visitação: 7h30/12h e 14h/18h (seg. a sex.); 16h/18h (sáb.); e 7h30/12h e 16h/18h (dom.).

Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos – construída entre os anos de 1662 e 1667, no reinado de D. Afonso VI, rei de Portugal, de quem há um retrato a óleo na sacristia. Em 1739, sua fachada original estava arruinada, tendo sido recuperada em 1777. Rua Estreita do Rosário, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-3929. Visitação: 9h/17h (seg. a sex.).

Dias e horários preferenciais para realização do Roteiro:

Segunda a sexta pela manhã, a partir das 9h.

64 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Igreja de Nossa Senhora do Livramento dos Homens Pardos e Pátio do Livramento – no final do século XVII, a Irmandade dos Homens Pardos construiu sua capela no Reci-

fe. O templo mantém as características da época de sua reforma, entre os anos de 1830 e 1856. A localização da Igreja do Livramento determinou o traçado das ruas Direita e da Penha. Pátio do Livramento, s/n, São José. Tel.: (81) 3224-5557. Visitação: 8h/17h (seg. a sex.).

Basílica e Convento de Nossa Senhora do Carmo – construída em 1663 pela Ordem Carmelita no local onde o Conde Maurício de Nassau, governador do Brasil Holandês, ergueu seu Palácio da Boa Vista.

Presume-se, por isso, que uma torre quadrangular existente no interior seja remanescente da construção de Nassau. Juntamente com Santo Antônio, Nossa Senhora do Carmo é a co-padroeira da cidade do Recife desde 1908. Pátio do Carmo, Santo Antônio.

Tels.: (81) 3224-3341/3174.

Obs.: a Basílica está temporariamente fechada para obras de restauração.

Igreja de Santa Tereza da Ordem Terceira do Carmo – a construção da Igreja da Ordem Terceira Carmelita do Recife foi iniciada no ano de 1700 e finalizada em 1837. Além de preciosas peças em talha e azulejaria, destaca-se na igreja o forro da nave central, revestido de pintura em painéis. Pátio do Carmo, Santo Antônio. Tel.: (81) 3224-3359. Visitação: 7h/17h (seg. a qui.); e 7h/16h (sex.).

Concatedral de São Pedro dos Clérigos e Pátio São Pedro – construída entre os anos de 1728 e 1782 pela irmandade do mesmo santo, segundo projeto do arquiteto Manuel Ferreira Jácome. O templo é dos mais expressivos exemplares do barroco brasileiro. Com o Pátio de São Pedro e suas edificações remanescentes do século XIX, compõe o cenário de um importante pólo de animação cultural e de lazer do Recife. Pátio de São Pedro, São José.

Tel.: (81) 3224-2954. Visitação da Concatedral: 8h/12h (seg. a sex.).

Praça da República | Palácio da Justiça

O Coração do Recife

Marcos Históricos e Culturais Praça da República – está situada onde o Conde Maurício de Nassau, governador do Brasil Holandês, ergueu em 1642 o seu Palácio de Friburgo e o primeiro horto zoobotânico do Brasil. O palácio foi demolido em 1769. Em 1889, depois de várias denominações e a queda do império no Brasil, passou a se chamar Praça da República. Recebeu projeto de ajardinamento de Émile Béranger, em 1875, e de Roberto Burle Marx, em 1936. A Praça fica entre as pontes Princesa Isabel e Buarque de Macedo, em Santo Antônio.

Este roteiro contempla um espaço cívico de grande significado para o Recife, abrigando as edificações representativas do poder executivo, do judiciário e das finanças. Nele se encontra também o Convento Franciscano de Santo Antônio, que, na percepção do sociólogo e escritor Gilberto Freyre, é a reunião “magnificamente franciscana de Capelas, de Claustro, de Ordem Terceira, de Hospital, de azulejos, de ouro, de pratas, de jacarandás, de painéis e de imagens. O conjunto de artes, de cultura, de religião e de caridade que mais se pode e deve orgulhar o Recife”.

Palácio do Governo – construído entre 1841 e 1844 na gestão do governador Francisco do Rego Barros, o Conde da Boa Vista. Passou a ser conhecido como Palácio do Campo das Princesas após a visita da família imperial a Pernambuco em 1859. Foi ampliado e reformado em governos posteriores nos anos de 1892/1896 e 1926/1930. Tem jardim privativo desde o século XIX, projeto do paisagista Roberto Burle Marx em 1936. Praça da República, s/n, Santo Antônio. Tels.: (81) 3181-2281/2156.

Visitação: 10h/12h e 14h/16h (dom.); e 9h/11h e 14h/16h (qui. e sex.).

Obs.: agendamento e roteiro de visitação sujeitos a alterações em virtude de eventos oficiais.

Teatro de Santa Isabel – projeto do engenheiro francês Louis Léger Vauthier datado de 1841. Concluído em 1850, incendiou-se em 1869. As obras de reconstrução do teatro, concluídas em 1876, obedeceram a projeto do engenheiro pernambucano José Tibúrcio Pereira de Magalhães, que manteve a parte externa do edifício e ampliou o seu inRecife te quer - janeiro, 2008 | 65

O Coração do Recife terior, acrescentando estruturas de ferro.

Praça da República, s/n, Santo Antônio.

Visitação: 14h/17h (ter. a sex.). Agendamento prévio. Tel.: (81) 3232-2939.

Obs.: durante o mês de fevereiro, o teatro fecha para manutenção.

Liceu de Artes e Ofícios – projetado pelo engenheiro José Tibúrcio Pereira Magalhães, foi inaugurado em 1880 para a Sociedade dos Artistas Mecânicos e Liberais de Pernambuco, instituição que, desde 1841, franqueava aos interessados aulas de geometria, desenho, arquitetura, aritmética e primeiras letras.

Praça da República, 281, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-1109. Visitação: 8h/17h (seg. a sex.).

Palácio da Justiça – projeto do arquiteto italiano Giácomo Palumbo, foi inaugurado em 1930. A escadaria principal de mármore tem, ao fundo, trabalho em três vitrais de Heinrich Moser, representando a primeira Assembléia dos Escabinos, realizada no Brasil por Maurício de Nassau, governador do Brasil Holandês.

Praça da República, s/n, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3419-3311. Visitação: 9h/12h e 14h/17h (seg., qua. e sex.).

Secretaria da Fazenda – projeto do engenheiro Fernando Saturnino de Brito.

Datado de 1939, o prédio foi concluído em 1942. Em Pernambuco, este prédio representa um marco da arquitetura moderna, na qual sobressai o uso de estrutura de concreto armado. No principal hall do prédio, no mezanino e no auditório, encontram-se painéis de Cícero Dias. Rua do Imperador Dom Pedro II, s/n, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3427-4769.

Funcionamento: 8h/13h (seg. a sex.).

Convento Franciscano de Santo Antônio e Capela Dourada da Ordem Terceira Franciscana – construção iniciada em 1606 e concluída em 1613 pelos frades da Ordem Franciscana, hoje a mais antiga do bairro de Santo Antônio. Com a ocupação holandesa em Pernambuco Dias e horários preferenciais para realização do Roteiro: 66 | janeiro, 2008 - Recife te quer

em 1630, o convento foi adaptado pelos flamengos para uso militar até 1654, recebendo o nome de Forte Ernesto. Entre 1710/1770, foi reformado, ganhando estilo barroco. No Convento está a Capela Dourada, inaugurada em 1697 e assim chamada pela predominância das pinturas em ouro. Rua do Imperador D. Pedro II, s/n, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-0994.

Visitação: 8h/11h30 e 14h/17h (seg. a sex.); e 8h/11h30 (sáb.). Entrada: R$ 2.

Gabinete Português de Leitura Instituição fundada em 1850, o Gabinete Português de Leitura só construiu sua sede própria em 1912. Depois de um incêndio, o edifício foi restaurado entre os anos de 1939 e 1940. Possui rara e diversificada biblioteca, que é aberta ao público e instalada em rico mobiliário de madeira. Rua do Imperador Dom Pedro II, s/n, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-2593. Visitação: 8h/12h e 13h/17h (seg. a sex.).

água de 1846, em mármore italiano, encimada por estátua de uma índia, simbolizando o Brasil, e um monumento em referência aos aviadores portugueses Sacadura Cabral e Gago Coutinho, que, em 1922, realizaram a travessia aérea do Atlântico Sul. A Praça fica entre as ruas Martins de Barros e Estreita do Rosário, em Santo Antônio.

Igreja do Divino Espírito Santo – situada onde existiu em 1642 um templo calvinista. Após a Restauração Pernambucana (1654) foram construídos no local o Colégio e a Igreja de Nossa Senhora do Ó, da Companhia de Jesus. Com a expulsão dos jesuítas (1759) funcionou no colégio o Palácio dos Governadores. Após período de uso profano, a igreja foi restaurada em 1855 sob a invocação do Divino Espírito Santo. Seu interior é simples e descaracterizado devido às reformas. Praça 1817, s/n, Santo Antônio. Visitação: 8h/12h e 13h/15h (seg. a sex.).

Arquivo Público Estadual – edifício construído entre os anos de 1729 e 1732 para servir de câmara e cadeia. A câmara funcionava no segundo andar. No térreo, ficavam as celas dos presos. Em 1824, a câmara foi transferida, e a cadeia permaneceu em funcionamento até 1855, quando o edifício passou a ser utilizado como Tribunal da Relação e do Júri. Desde 1975 abriga o Arquivo Público Estadual. Rua do Imperador D. Pedro II, 371, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-0620. Funcionamento: 8h/17h (seg. a sex.).

Praça 1817/Fonte da Companhia do Beberibe – mais conhecida como Praça 17, teve várias denominações, como Pátio do Colégio, Passeio Público e Praça Pedro II. Seu nome atual é homenagem à Revolução de 1817, rebelião libertária pernambucana. Na praça, encontram-se uma fonte de

Capela Dourada da Ordem Terceira Franciscana

Segunda a sexta pela manhã (a partir das 9h) e tarde.

Assembléia Legislativa

O Recife do Século XIX

Ruas inteiras, edifícios e equipamentos públicos surgiram no Recife para atender às mudanças profundas que ocorreram durante o século XIX. A nova fisionomia da cidade passou a contar com edificações grandiosas ligadas aos transportes ferroviários, à justiça e à educação. O roteiro tem início na rua da Aurora, que margeia o rio Capibaribe, e oferece o belo visual das pontes Princesa Isabel, Duarte Coelho, da Boa Vista e Velha.

Marcos Históricos e Culturais

de Carrara. A Praça fica entre as ruas Floriano Peixoto e Palma, em Santo Antônio.

Ginásio Pernambucano – projeto do engenheiro pernambucano José Mamede Alves Ferreira, teve sua pedra fundamental colocada em 1855 e foi inaugurado em 1866. Estabelecimento pioneiro de ensino público, tornou-se referência da educação em Pernambuco. Dispõe de Museu de História Natural e mobiliário do século XIX. Rua da Aurora, 703, Boa Vista.

Tel.: (81) 3423-0735. Funcionamento: 7h/22h (seg. a sex.).

Assembléia Legislativa – construção inaugurada em 1875 e projetada pelo engenheiro pernambucano José Tibúrcio Pereira de Magalhães, em formato da cruz latina. O edifício possui cúpula semi-esférica revestida de metal, rasgada por doze aberturas que permitem a entrada da luz solar. Rua da Aurora, 631, Boa Vista. Tel.: (81) 3217-2211. Funcionamento: 8h/18h (seg. a sex.).

Praça Joaquim Nabuco – antiga Praça da Concórdia. Em 1915, recebeu a denominação que mantém até hoje como homenagem ao abolicionista, diplomata e escritor pernambucano Joaquim Nabuco. O monumento dedicado a Nabuco é um exemplar da art nouveau com autoria atribuída a João Bereta Dias e horários preferenciais para realização do Roteiro:

Estação Central Ferroviária – projeto do engenheiro Herculano Ramos, a Estação Central foi inaugurada em 1890 para servir à Estrada de Ferro Central de Pernambuco. No começo do século XX, foi arrendada à companhia Great Western of Brazil Railway, transformando-se na sede de um sistema ferroviário que atendia a quatro estados do Nordeste. A Estação Central abriga o Museu do Trem e atualmente é utilizada como Estação do Metrô do Recife. Praça Visconde de Mauá, s/n, São José.

Tel.: (81) 2102-8500. Funcionamento: 5h/23h (seg. a sex.).

Casa da Cultura – antiga Casa de Detenção, teve a pedra fundamental assentada em 1850 e foi concluída em 1867. Projeto de construção do engenheiro pernambucano José Mamede Alves Ferreira, segundo os mais modernos padrões da época, tinha capacidade para duzentos presos. Em 1973 deixou de funcionar como estabelecimento prisional, foi restaurado e adaptado para ser um centro comercial de artesanato e espaço cultural. Rua Floriano Peixoto, s/n, Santo Antônio.

Tel.: (81) 3224-2850. Visitação: 9h/19h (seg. a sex.); 9h/18h (sáb.); e 9h/14h (dom.).

Segunda a sexta pela manhã (a partir das 9h) e tarde (a partir das 14 horas).

Recife te quer - janeiro, 2008 | 67

Da Boa Vista a Santa Cruz

O Recife expandiu-se do núcleo mais antigo, próximo à área portuária, em direção ao continente a partir dos meados do século XVIII. Este roteiro assinala equipamentos urbanos, logradouros públicos e exemplares da arquitetura civil da cidade que deram vida e compõem a paisagem desse espaço urbano.

68 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Praça Maciel Pinheiro | Foto: Geilson Demétrio

Da Boa Vista a Santa Cruz Marcos Históricos e Culturais Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano – é a segunda mais antiga associação histórica do Brasil (1862) e funcionou inicialmente no Convento do Carmo. Primordialmente dedicado à história e cultura pernambucanas, possui valioso acervo distribuído entre biblioteca e museu. Rua do Hospício, 130, Boa Vista.

Tel.: (81) 3222-4952. Visitação: 13h/17h (seg. a sex.); e 8h/12h (sáb.).

Obs.: visitas de grupos mediante agendamento prévio.

Praça Maciel Pinheiro – inaugurada em 7 de dezembro de 1876 em comemoração à vitória brasileira na Guerra do Paraguai (1864/1870). Com a Proclamação da República em 1889, passou a ser chamada de Maciel Pinheiro em homenagem ao jornalista, abolicionista e combatente na Guerra do Paraguai Luís Ferreira Maciel Pinheiro. A Praça fica entre as ruas da Imperatriz e Manoel Borba, na Boa Vista.

Teatro do Parque – inaugurado em agosto de 1915, seu nome deve-se a um jardim existente no seu interior. Possui estrutura metálica francesa na platéia e

nos camarotes. O auditório é em forma de ferradura e as paredes têm pinturas de Mário Nunes e Henrique Elliot. O Teatro é um exemplo da mistura de dois tipos de arquitetura em um mesmo edifício, a de ferro e a de alvenaria. Rua do Hospício, 81, Boa Vista.

Tel.: (81) 3232-1553. Visitação: 13h/15h (seg. a sex.). Obs.: horário passível de alteração em função da pauta do Teatro.

Matriz da Boa Vista da Irmandade do Santíssimo Sacramento – construída entre os anos de 1784 e 1793 pela Irmandade do Santíssimo Sacramento da Boa Vista. Tem fachada em pedra lioz portuguesa, projetada pelo arquiteto Manoel Joaquim da Silva e esculpida pelo artista Francisco de Assis Rodrigues, ambos portugueses. As obras dessa fachada duraram de 1840 até 1889. O interior da igreja foi ornamentado durante o século XIX. Praça Maciel Pinheiro, s/n, Boa Vista. Tel.: (81) 3222-3823. Visitação: 8h/12 e 14h/17h (seg. a sex.).

Casa de Clarice Lispector – Clarice Lispector, importante escritora do século XX, nasceu em 1920 em uma aldeia da Ucrânia (Rússia). Aos dois meses, chegou ao Brasil com seus pais, fugindo do anti-semitismo. Viveu no Recife

de 1924 a 1934. O cotidiano recifense dessa época permeia a sua obra literária.

A casa fica na esquina da Travessa do Veras com a Praça Maciel Pinheiro, na Boa Vista.

Igreja e Pátio da Santa Cruz – construída entre os anos de 1724 e 1732 pelos membros da Irmandade ou Confraria do Senhor Bom Jesus da Via Sacra.

A Igreja da Santa Cruz foi Matriz da Boa Vista até o ano de 1793. O pátio em frente à igreja, comum nos templos do Recife desde o século XVIII, servia para atividades religiosas. Pátio de Santa Cruz, Boa Vista. Tel.: (81) 3231-4652.

Obs.: a Igreja está temporariamente fechada para obras de restauração.

Mercado da Boa Vista – construído a partir de 1823 por solicitação dos mercadores da localidade, tornou-se conhecido originalmente como Ribeira da Boa Vista. Em funcionamento desde então, trata-se de local público de grande afluência dos moradores de sua vizinhança.

Rua de Santa Cruz, s/n, Boa Vista. Tels.: (81) 3421-1171/9192/9194. Visitação: 6h/18h (seg. a sáb.); e 6h/12h (dom.).

Obs.: aos sábados à tarde, improvisados e informais recitais de poesia acontecem no Mercado da Boa Vista.

Praça Maciel Pinheiro | Foto: Giancarlo Fulco

Dias e horários preferenciais para realização do Roteiro:

Segunda a sexta pela manhã (a partir das 8h), e a tarde (a partir das 14h).

Recife te quer - janeiro, 2008 | 69

Algumas sugest천es, por bairros, de bares, restaurantes, lanchonetes e casas noturnas que varam as madrugadas.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 71

Boa Viagem, Pina e Brasília Teimosa Anjo Solto (creperia) - (creperia) - Av. Herculano Bandeira, 513/14-A, (Galeria Joana D’Arc), Pina. Tel.: (81) 3325-0862. Funcionamento: 17h30/ último cliente (seg. a dom.).

Botequim Padaria (bar) - Rua Atlântico, 793, Boa Viagem. Tel.: (81) 3467-7777.

Funcionamento: 16h/último cliente (seg. a qua.); e 12h/último cliente (qui. a dom.).

Apotheke (para dançar) - Av. Conselheiro Aguiar, 793-B, Boa Viagem. Tel.: (81) 3467-7777. Funcionamento: 20h/ último cliente (qua. a sáb.).

Califórnia (bar) - Rua Artur Muniz, 82 (Edifício Califórnia), Boa Viagem. Tel.: (81) 3327-1413. Funcionamento: 17h/ último cliente (seg. a sex.); e 12h/último cliente (sáb. e dom.).

Bar à Café Le Brésilien - Av. Herculano Bandeira, 513/13 (Galeria Joana D’Arc), Pina. Tel.: (81) 3465-0348. Funcionamento: 19h/3h (qua. a dom.).

Biruta Bar (bar/restaurante - frutos do mar) - Rua Bem-Te-Vi, 15, Brasília Teimosa. Tel.: (81) 3326-5151. Funcionamento: 11h/último cliente (dom. a dom.).

Boratcho (bar/para dançar) - Av. Herculano Bandeira, 513/13-C (Galeria Joana D’Arc), Pina. Tel.: (81) 3327-1168.

Funcionamento: 19h/último cliente (ter. a dom.)

Boteco (bar) - Av. Boa Viagem, 1660, Boa Viagem. Tel.: (81) 3325-1428.

Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a qui.); e 12h/último cliente (sex. a dom.).

Boteco Máxime`s (bar) - Av. Boa Viagem, 21, Boa Viagem. Tel.: (81) 3465-3603. Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a dom.).

72 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Camarada, O Botequim do Camarão (bar) - Rua Baltazar Pereira, 130, Boa Viagem. Tel.: (81) 3325-1786.

Funcionamento: 17h30/último cliente (seg. a qui.); e 12h/último cliente (sex. a dom.).

22h30/6h (qui. a sáb.).

Entre Amigos - O Bode (bar/restaurante - regional) - Rua Marques de Valença, 50, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-2023.

Funcionamento: 10h/último cliente (seg. a dom.).

Fashion Club (bar/para dançar) - Av. Fernando Simões Barbosa, 266, Boa Viagem. Tel.: (81) 2128-3700. Funcionamento: 22h/último cliente (qua. a sáb.); e 20h/último cliente (dom.).

Frida (bar/restaurante mexicano) Rua Capitão Rebelinho, 434, Pina. Tel.: (81) 3326-8266. Funcionamento: 19h/ último cliente (ter. a dom.).

Camarote Bar e Comedoria - Av. Visconde de Jequitinhonha, 106, Boa Viagem. Tels.: (81) 3462-0025/0005.

Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a dom.).

Ile de Crepe (creperia) – Av. Conselheiro Aguiar, 2983, Boa Viagem. Tel.: (81) 3325-5884. Funcionamento: 17h/2h (seg. a qui. e dom.); e 17h/4h (sex. e sáb.).

Casa do Beirute (sanduicheria) - Av. Conselheiro Aguiar, 542, Boa Viagem. Tel.: (81) 3467-4747. Funcionamento: 16h/1h (dom. a qui.); e 16h/3h (sex. e sáb.).

Ilha da Kosta I (restaurante/cozinha variada) - Rua Pe. Bernardino Pessoa, 50, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-2222.

Funcionamento: 11h/2h (dom. a qua.); 11h/4h (qui.); e 11h/6h (sex. e sáb.).

Casa do Forró (para dançar) - Rua Melqui Ribeiro Roma, 31, Pina. Tel.: (81) 3465-3579. Funcionamento: 21h/3h (sex. e sáb.).

Club Nox (bar/para dançar) - Av. Domingos Ferreira, 2422, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3326-8836. Funcionamento:

Ilha da Kosta II (restaurante/cozinha variada) - Rua Maria Carolina, 80, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-17.63. Funcionamento: 11h/2h (dom. a qui.); e 11h/4h (sex. e sáb.).

Ilha do Guaiamum (bar) - Rua Maria

Carolina, 68, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-2122. Funcionamento: 11h/2h (seg. a qui. e dom.); e 11h/4h (sex. e sáb.).

Ilha do Sushi (restaurante/cozinha japonesa) - Rua Maria Carolina, 63, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-1763. Funcionamento: 11h/2h (dom. a qui.); e 11h/4h (sex. e sáb.).

Jardins (bar/para dançar - restaurante/cozinha contemporânea) - Av. Domingos Ferreira, 2045, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3326-8080. Funcionamento: 11h30/15h30 e 18h/23h30 (dom. a ter.); e 11h30/15h30 e 18h/5h (qua. a sáb.).

Jucazinho 24h (restaurante/cozinha variada) - Barão de Souza Leão, 345, Boa Viagem. Tel.: (81) 3341-0271.

Funcionamento: 24 horas.

Laça Burger (sanduicheria) - Av. Visconde de Jequitinhonha, 138-A, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3461-2179. Funcionamento: 11h30/2h (seg. a qui.); 11h30/5h30 (sex. e sáb.); e 12h/14h (dom.).

Planet Pão (padaria) - Av. Conselheiro Aguiar, 3487, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-4939. Funcionamento: 6h/0h (seg. e ter.); 24h (qua. a sáb.); e 6h/0h (dom.).

Manhattan (bar/para dançar) - Rua Francisco da Cunha, 881, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3325-3372. Funcionamento: 19h/último cliente (qua. a sáb.).

Saturday’s (sanduicheria) - Av. Conselheiro Aguiar, 802, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3325-2107. Funcionamento: 18h/2h (dom. a qua.); e 18h/6h (qui. a sáb.).

Musique (bar/para dançar) - Rua Tenente João Cícero, 202, Boa Viagem.

Tel.: (81) 2102-9191. Funcionamento: 18h/último cliente (qua.); e 20h/último cliente (qui. a sáb.).

Pin’Up Burgueria - Av. Herculano Bandeira, 204, Pina. Tel.: (81) 3328-5822.

Funcionamento: 17h30/1h (seg. a qui.); 17h30/5h (sex. e sáb.); e 17h30/0h (dom.).

Socaldinho Guaiamum (bar) - Av. Conselheiro Aguiar, 112, Pina. Tel.: (81) 3326-3766. Funcionamento: 11h30/ último cliente (seg. a dom.).

UK Pub (bar/para dançar) - Rua Francisco da Cunha, 165, Boa Viagem.

Tel.: (81) 3465-1088. Funcionamento: 18h/último cliente (ter. a dom.).

Bairro do Recife, Santo Amaro, Cordeiro, Torre e Madalena Burburinho (bar) - Rua Tomazina, 106, Bairro do Recife. Tel.: (81) 3224-5854.

Funcionamento: 16h30/último cliente (seg. e qua. a sex.); 16h30/22h30 (ter.); e 18h/último cliente (sáb.).

Cuba do Capibaribe (bar/para dançar) Paço Alfândega, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3419-7502. Funcionamento: 12h/16h (seg. a qua.); 12h/último cliente (qui. a sáb.); e 12h/0h (dom.).

Downtown Pub (bar/para dançar) Rua Vigário Tenório, 105, Bairro do

Recife. Tel.: (81) 3424-6317. Funcionamento: 22h/último cliente (qua. a dom.).

Praça de Alimentação do Mercado da Madalena - Rua Real da Torre, 270, Bairro da Madalena. Tels.: (81) 3445-1170 e 3445-0743. Funcionamento: 24h (qui. a dom.); e 5h/23h (seg. a qua.).

Reperttório (bar/para dançar) - Rua Real da Torre, 849, Torre. Tel.: (81) 3301-1665. Funcionamento: 21h30/5h (qui., sex. e sáb.).

Quintal do Lima (bar/música ao vivo) Rua Capitão Lima, 100, Santo Amaro.

Tel.: (81) 3221-6552. Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a dom.).

Sala de Reboco (forró) - Rua Gregório Júnior, 264, Cordeiro. Tel.: (81) 3228-7052. Funcionamento: 22h/4h (qui. a sáb.).

Villa Torre (hamburgueria) - Rua José Bonifácio, 481-A, Torre. Tel.: (81) 3083-2585. Funcionamento: 18h/3h (ter., qua., qui. e dom.); e 18h/6h (sex. e sáb.).

Recife te quer - janeiro, 2008 | 73

Casa Forte, Parnamirim, Jaqueira, Graças, Aflitos, Espinheiro e Campo Grande

Balcão Centenário (bar) - Rua Barão de Itamaracá, 10, Espinheiro.

Tel.: (81) 3222-0804. Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a sex.); e 11h/ último cliente (sáb. e dom.).

Bar do Lula - Rua Padre Roma, 722, Parnamirim. Tel.: (81) 3441-4141.

Funcionamento: 17h/último cliente (seg. a qui.); e 11h/último cliente (sex. a dom.).

Bar do Neno - Rua Padre Roma, 722, Parnamirim. Tel.: (81) 3441-4141.

Funcionamento: 17h/último cliente (seg. à qui.); e 11h/último cliente (sex. a dom.).

Bugaloo (sanduicheria/pizzaria) - Av. Rui Barbosa, 1047, Graças. Tel.: (81) 3427-5566. Funcionamento: 11h20/0h (seg. a sex.); 12h/5h (sáb.); e 12h/1h (dom.).

Cachaçaria Tradição (bar) - Rua Amélia, 422, Graças. Tel.: (81) 3243-5050.

74 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Funcionamento: 18h/0h (ter. a qui.); 18h/3h (sex.); 11h/3h (sáb.); e 11h/20h (dom.).

Cantina Star (restaurante/cozinha variada) - Rua Antenor Navarro, 81, Jaqueira. Tel.: (81) 3267-6612. Funcionamento: 11h/0h (seg. a qua.); 11h/5h (qui. a sáb.); e 11h/0h (dom.).

Clube das Pás (baile popular) - Rua Odorico Mendes, 263, Campo Grande.

Tel.: (81) 3241-0751. Funcionamento: 17h/22h (seg. e qui.); 18h/23h (qua.); 22h/4h (sex. e sáb.); e 16h/22h (dom.).

Entre Amigos - O Bode (bar/restaurante regional) - Rua da Hora, 695, Espinheiro. Tel.: (81) 3222-6705. Funcionamento: 11h/2h (dom. a qui.); e 11h/4h (sex. e sáb.).

Fiteiro (bar) - Rua Afonso Celso, 264, Parnamirim. Tel.: (81) 3442-4799. Funcionamento: 16h/último cliente (seg. a sex.); e 11h/último cliente (sáb. e dom.).

Mercearia Amélia (bar) - Rua Amélia, 621, Graças. Tel.: (81) 3243-3929.

Funcionamento: 11h/15h e 17h/último cliente (ter. a sex.); e 11h/último cliente (sáb. e dom.).

Come Come (sanduicheria) - Av. 17 de Agosto, 137, Casa Forte.

Tel.: (81) 3441-6466. Funcionamento: 11h30/0h (seg. a qua.); 11h30/1h (qui. a dom); e 11h30/4h (sex. e sáb.).

Pedra de Toque (bar/para dançar) - Rua João Tude de Melo, 77 (Shopping Parnamirim). Tel.: (81) 3267-7188. Funcionamento: 17h/último cliente (ter. a sáb.).

Cortiço Bar (bar/música ao vivo) - Praça de Casa Forte, 661, Casa Forte. Tel.: (81) 3268-4977. Funcionamento: 22h/ último cliente (ter. a sáb.).

Spirit Music Hall (bar/para dançar) Rua do Futuro, 821, Aflitos. Tel.: (81) 3268-4080. Funcionamento: 21h/último cliente (qua. a sáb.).

Programas Especiais

Naufrágio Chata | Foto: Ary Amarante

Vôo Panorâmico

bela visão das três ilhas que formam o centro do Recife,

Durante 30 minutos de vôo, uma panorâmica da cidade, sua geografia de mar e rios, suas muitas pontes, modernas e seculares edificações. Roteiro: Aeroporto do Recife / orla de Boa Viagem / Marco Zero, Bairro do Recife / pontes do Recife / Centro da Cidade / Instituto Ricardo Brennand / Aeroporto do Recife. Equipamento: Helicóptero Robinson R 44. Capacidade: 3 pessoas.

Helisae - Serviço Aéreo Especializado. Aeroporto Internacional dos Guararapes, hangar 8, Imbiribeira.

Tel.: (81) 3338-2039. Agendamento prévio.

suas pontes, edificações e paisagens. Duração: 1h15.

Oficina de Chefs No primeiro pólo gastronômico do Norte e Nordeste brasileiros a oportunidade de, sob a orientação de renomados chefs, desenvolver receitas de dar água na boca. Av. Conselheiro Aguiar, 105, sala 201, Galeria Porto Fino, Boa Viagem. Tels.: (81) 3325-0655/3328-6993.

Funcionamento: 17h/21h30 (seg. a dom.).

Agendamento prévio.

Saídas diárias do Bar do Catamaran - Cais das Cinco Pontas. Horários: 16h e 20h.

Reservas - Tels.: (81) 3424-2845/8715-2498.

No retorno do passeio, a pedida é ver o pôr-do-sol no Bar do Catamaran ou na Casa de Banhos, esta última localizada nos arrecifes do Porto.

Mergulho no Parque de Naufrágios do Recife A prática é favorecida pela alta visibilidade e temperatura das águas - em torno de 26°C. Recife, “A Capital Brasileira do Mergulho em Naufrágios”, é um dos mais completos destinos do segmento no país. Os passeios acontecem de segunda a sexta, mediante agendamento. Recife dispõe de operadoras de mergulho qualificadas e experientes.

Aquáticos - Cais das 5 Pontas, s/n, São José.

Tel.: (81) 3424-5470.

Projeto Mar - Rua Padre Bernardino Pessoa, 410,

Passeio de Jangada em Boa Viagem

Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-0162.

Entre recifes de corais, ao balanço suave do mar, o visual da praia urbana que é cartão postal do Recife. Duração: 40 minutos. Saídas do Primeiro Jardim, defronte do La Cuisine Bistrô (Av. Boa Viagem, 560, Pina). Horário: variável em função da maré (seg. a dom.). Contatos: Mestre Sérgio (Tel.: (81) 3467-1490) e Colônia de Pescadores Z1 - Edinis (Tel.: (81) 3327-0724).

Seagate - Av. Herculano Bandeira, 287, Pina.

Passeio de Catamarã

Parque Dois Irmãos - Praça de Dois Irmãos, s/n,

Navegando pelo rio Capibaribe, o passeio oferece uma

Dois Irmãos. Tels.: (81) 3301-6518/6519.

Tel.: (81) 3328-4712.

Trilhas Ecológicas Acompanhamento por biólogos. Agendamento prévio.

Jardim Botânico do Recife - às margens da BR 232, Curado. Tel.: (81) 3232-2529.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 75

Barcos Ecomariner - grandes embarcações, de 36 a 44 pés, completas, com marinheiro e proeiro. Contato: Rafael Toscano.

Tel.: (81) 2137-8744.

Marina Casa Navio - barcos para 8 e 12 pessoas, estilo esporte.

Contato: Paulão. Tel.: (81) 9973-2211.

Jet Ski Apajet - Associação Pernambucana de Atletas de Jet Ski. Contato: Paulão. Tel.: (81) 9973-2211.

Obs.: disponibiliza instrutor e carroça para transporte do equipamento.

Locação de Equipamentos Náuticos, de Esportes e Lazer

Kit Scuba Diving Aquáticos - Cais das 5 Pontas, s/n, São José.

Tel.: (81) 3424-5470.

Projeto Mar - Rua Padre Bernardino Pessoa, 410, Boa Viagem. Tel.: (81) 3326-0162.

Bicicleta Ciclo Adventure http://www.cicloadventure.com.br/home/index.php Contato: (81) 9965-7717/3446-3018.

Rota Ação - http://www.rotaacao.com.br Contato: (81) 8877-8888/3423-2327.

Dica

O Recife conta com diversos clubes de ciclismo. O maior deles, o Corujaqueira (http://www.corujaqueira.com.br), cujo lema é “curtir a cidade à noite fazendo esporte”, realiza passeios todas as terças, a partir das 21h, com saída do Parque da Jaqueira. O Parque está situado entre a Av. Rui Barbosa e a Rua do Futuro, no bairro da Jaqueira.

76 | janeiro, 2008 - Recife te quer

O Recife está ainda mais animado e cheio de novidades para receber você.

Em seus roteiros, reserve tempo para curtir a diversificada programação do Ano do Turismo no Recife.

Rio Capibaribe | Rua da Aurora

Nova Agenda de Animação do Recife Maracatu Rural | Caboclo de Lança

P R O G R A M A Ç Ã O Diariamente

»»Frevo no Marco - bandas de frevo na Praça do Marco Zero (8h30/10h30).

»»Academia do Frevo - bandas de frevo itinerantes na orla de Boa Viagem.

19h30/21h30 (seg. a sex.) e 12h/14h (sáb. e dom.).

Domingos

»»Cirandando - grande ciranda na bela Praça do Marco Zero, a partir das 17h.

»»Forró de Arlindo dos Oito Baixos - na casa do forrozeiro mais famoso do Recife, a partir das 17h. Av. Hildebrando Vasconcelos, 2900, Dois Unidos.

Tels.: (81) 3443-9147/9955-6327.

Segundas

»»Frevo de Bloco no Cais - apresentação do mais tradicional ritmo recifense no Cais da Alfândega (Bairro do Recife), a partir das 18h.

Terças

»»Samba-Choro na Moeda - na centenária Rua da Moeda (Bairro do Recife), shows intimistas, a partir das 18h30.

Quartas

»»Cabana Eletrônica - convidados comandam pickups agitando a noite do Recife na Rua Tomazina (Bairro do Recife), a partir das 21h.

Quintas

»»Pracinha do Forró - forró pé-de-serra em meio à feirinha típica mais antiga do Brasil.

Praça de Boa Viagem (Boa Viagem), a partir das 20h.

Sextas

»»Carnaval é na Rua - desfile de agremiações carnavalescas. Concentração na Rua da Moeda (Bairro do Recife), a partir das 20h.

Sábados

»»Bambas e Mestres - apresentações artísticas itinerantes, a partir das 12h, pelos mercados públicos da cidade.

Casa Amarela (1º sábado de cada mês), Encruzilhada (2º sábado de cada mês), Boa Vista (3º sábado de cada mês), Madalena (4º sábado de cada mês).

78 | janeiro, 2008 - Recife te quer

E v e n t o s |2 0 0 8 Descontração, alegria e multiculturalidade fazem parte do espírito recifense.

Aqui, quando uma festa termina, outra começa.

E em todos os dias da semana está sempre rolando uma atração bacana. Confira.

Janeiro »»Réveillon - shows pirotécnicos e artísticos em diversos pontos da cidade. »»14° Janeiro de Grandes Espetáculos - teatro e dança. »»FENAHALL - feira de artesanato. »»44º Campeonato Brasileiro Masters de Natação. »»Acertos de marchas, ensaios de blocos e maracatus e prévias carnavalescas.

Fevereiro »»Carnaval Multicultural do Recife - é tudo de bom. São mais de 3 mil apresentações de chão, num dos eventos musicais mais grandiosos do planeta, que reúne 430 agremiações carnavalescas e shows com mais de 180 artistas regionais, nacionais e internacionais. Na abertura oficial, o mestre da percussão Naná Vasconcelos comanda 400 batuqueiros de várias nações de maracatu.

No sábado de Zé Pereira, toma as ruas o maior bloco carnavalesco do mundo: o Galo da Madrugada. E nos diversos pólos de animação da cidade, noite e dia se misturam numa festa de pura alegria.

Março »»Aniversário do Recife (471 anos) - bolo gigante e programação cultural. »»II Feira Música Brasil - primeira feira brasileira integralmente dedicada à música.

Reúne profissionais de todos os setores da cadeia produtiva musical com o objetivo de difundir a qualidade e a diversidade da produção brasileira. »»5° Festival de Verão do Recife - reúne as maiores atrações do pop-rock nacional. »»Encenação da Paixão de Cristo do Recife e cerimônias litúrgicas da Semana Santa. »»Chorando na Aurora - festival de choro. »»Congresso da Federação Odontológica Latino-Americana / Congresso Brasileiro de Odontologia / 19° Congresso Pernambucano de Odontologia.

80 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Abril »»12° Cine PE - Festival do Audiovisual - traz exibições inéditas, oficinas, seminários e conferências.

»»16° Abril Pro Rock - três noites de rock com atrações nacionais e internacionais. »»Festival Gastronômico Brasil Sabor. »»CITAES - Congresso Internacional de Tecnologia aplicada para a Arquitetura e Engenharias Sustentáveis. »»2° Congresso Latino Americano de Análise Bioenergética. »»COMTEX 2008 - Feira de Componentes Têxteis.

Maio »»14° Festival Nacional da Seresta - shows com ícones da música romântica no histórico Bairro do Recife.

»»Festival de Circo do Brasil - apresentações circenses em diversas áreas da cidade.

»»Dança Contemporânea no Apolo-Hermilo espetáculos locais e nacionais, workshops e performances. »»V Panorama Recife de Documentários - uma das quatro mostras especializadas no gênero documentário do país. »»Desafio Nordestino de Cantadores. »»VII Circuito dos Museus - roteiros gratuitos pelos mais importantes museus da Região Metropolitana do Recife. »»XVI Congresso Brasileiro de Medicina Psicossomática. »»Tecnoláctea & Sorvetes Nordeste 2008 - Feira Técnica Internacional de Produtos para a Indústria de Leite e Derivados. »»CONBRASCOR - 28º Congresso Brasileiro de Corrosão. »»NORDESTE INVEST / 2008 - Conferência Internacional, Salão Imobiliário e Rodada de Negócios.

Junho »»Ciclo Junino do Recife - um São João que valoriza a tradição, com 24 dias de forró, shows artísticos e folclóricos em diversos pólos de animação espalhados pela cidade. »»Caminhada do Forró. »»III MIT-PE - Mostra Internacional de Turismo. »»II Circuito Comedoria de Mercado. »»5ª Corrida das Pontes do Recife - evento integrante do calendário brasileiro de circuito de rua. »»IV VIRTUOSI Brasil - evento de música de câmara. »»FTL - Feira de Transporte Intermodal e Logística.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 81

E v e n t o s 2008 Julho »»VI Mostra Brasileira de Dança - apresentação de grupos profissionais e amadores em diversos estilos.

»»9ª FENNEART - Feira Nacional de Negócios do Artesanato. »»Festa da Padroeira Nossa Senhora do Carmo. »»5° Festival de Teatro para Crianças de Pernambuco - em diversas áreas da cidade, aos finais de semana.

»»O Solo do Outro - exposição e apresentação de espetáculos de dança. »»I Fórum Mundial de Direito Médico e Bioética. »»9° IEEE - International Workshop on Signal Processing Advances in Wireless Communications.

»»I Congresso Ibero-Latino-Americano de Mastologia. »»XXX Congresso da Sociedade Brasileira de Cardiologia Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista.

Agosto »»6° Festival Recifense da Literatura. »»6° Festival Estudantil de Teatro e Dança. »»2ª Semana de Fotografias do Recife - exposições, oficinas, debates, lançamentos de livros, mostras de fotografia, leituras de portfólio e palestras. »»Festival Gastronômico Recife Sabor & Arte. »»II Festival Nacional do Making Of. »»3ª Roda de Boteco - festival gastronômico. »»6° Jazz Festival. »»XX Congresso Brasileiro de Medicina do Esporte. »»VI Congresso Brasileiro de Alzheimer.

Setembro »»7ª SPA das Artes - Semana de Artes Visuais do Recife. »»10° Festival Internacional de Humor e Quadrinhos de Pernambuco. »»II Circuito Recife das Águas - atividades náuticas, esportivas e culturais, ao

Foto: Adelmo Sales

82 | janeiro, 2008 - Recife te quer

ar livre, no rio e no mar. O Circuito é encerrado com a XX Regata Internacional Recife - Fernando de Noronha, que reúne participantes do Brasil e do exterior. »»Festival Itinerante de Curtas-Metragens. »»5° Recife Indoor - megaevento que reúne grandes nomes do axé e do forró. »»2ª Mostra Internacional de Videodança do Recife. »»7ª Parada da Diversidade de Pernambuco. »»V Congresso Internacional de Tecnologia da Educação. »»XIV Mecânica Nordeste - Fimmepe - Feira da Indústria Mecânica, Metalúrgica e de Material Elétrico. »»Simpósio Internacional de Fisioterapia Respiratória / Congresso Brasileiro de Fisioterapia Respiratória. »»19° International Conference on Science and Technology of Synthetic Metals. »»Congresso Brasileiro de Engenharia Química.

Outubro »»13° Festival de Dança do Recife - evento integrante do circuito dos festivais internacionais realizados no Brasil. »»VI Festival de Teatro de Rua do Recife. »»3ª Mostra de Circo do Recife - uma semana dedicada à arte circense no seu mais puro estilo. »»Tangolomango - festival de diversidade cultural (dança e música). »»Casa Cor - mostra de paisagismo, ambientação e decoração. »»7ª Festival Gastronômico de Pernambuco. »»3° PE Music Festival - mescla artistas e estilos musicais, além de apresentações de dança, intervenções teatrais, performances circenses e oficinas de cinema. »»Oi Fashion Tour - evento de moda com grifes pernambucanas e de destaque no cenário nacional. »»Congresso Brasileiro de Flebologia e Linfologia / X Congresso Pan-Americano de Flebologia e Linfologia. »»Congresso Brasileiro de Cirugia Bariátrica. »»XVIII Seminário Nacional de Distribuição de Energia Elétrica.

Novembro »»11° Festival Recife do Teatro Nacional - um dos maiores encontros das artes cênicas brasileiras. Inclui cursos, oficinas e palestras.

»»67ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados. »»5° Pátio do Rock - concurso de bandas autorais. »»X Festival de Vídeo de Pernambuco - Mostra competitiva 2008. »»VII Congresso Nordestino de Cantadores. »»11° Encontro de Sanfoneiros. »»Recife Jazz Festival 2008. »»X Jogos dos Povos Indígenas – atividades esportivas e culturais. »»6ª Fispal Nordeste - Feira Internacional de Produtos, Equipamentos, Embalagens e Serviços para a Alimentação.

»»III Febraarte - Feira Brasileira de Arte e Artesanato. »»Bar em Bar - festival gastronômico. »»XII Feira Japonesa do Recife. »»18° Festival da Cultura Judaica de Pernambuco - realizado na Rua do Bom Jesus, antiga Rua dos Judeus, no Bairro do Recife.

Dezembro »»Festa de Nossa Senhora da Conceição - maior festa popular-religiosa da cidade. É realizada no Morro da Conceição, em Casa Amarela.

»»XI VIRTUOSI - Festival Internacional de Música de Pernambuco - evento de música de câmara.

»»Verão Total - atividades esportivas, culturais e gastronômicas. »»6° Tributo a Luiz Gonzaga - shows e muito forró em homenagem ao famoso músico pernambucano.

»»4° Recife Blues & Jazz Festival. »»Ciclo Natalino do Recife - Durante todo o período, apresentações culturais e folclóricas, shows e exposições alusivas ao tema.

»»Acertos de marchas, ensaios de blocos e maracatus e prévias carnavalescas.

Atenção

Os eventos costumam acontecer nos meses indicados nesta publicação, mas podem ocorrer alterações. Para informações mais detalhadas, consulte os postos de informações turísticas do Recife.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 83

Projeto Turístico do Recife Ações implementadas em parceria com o Trade Turístico de Pernambuco Campanha Publicitária “Recife te quer” Compreende o elenco de peças voltadas à promoção turística do Recife e à orientação do visitante durante sua estada na cidade. O material produzido alcançou o visitante, o trade local e os agentes de viagens, operadores turísticos e a imprensa nas cidades visitadas pelo projeto “Recife é aqui”, além de ser amplamente divulgado nos eventos profissionais do setor de turismo. Anúncios em revistas de grande circulação nacional, comerciais em 32 mil vôos domésticos e em canais de TV de diversos mercados emissores chegaram o consumidor final.

Recife Te Quero Programa de sensibilização de agentes de viagem dos mercados emissores nacionais e internacionais para promoção e venda turística do Recife.

Compreende visitas técnicas ao Recife, momento em que serão apresentados in loco seus novos roteiros e produtos, com ênfase na multiculturalidade, diferenciação e atratividade do destino.

Recife É Aqui Compreende blitz, rodada de negócios e mostra da cultura e gastronomia do Recife. Em 2007, o workshop itinerante visitou 35 cidades brasileiras, alcançando mais de 1,5 mil agências de viagens e 300 operadoras. No total, 600 formadores de opinião promoveram cobertura jornalística do evento pelo Brasil, o que resultou em um retorno de mídia espontânea superior a R$ 5 milhões. Os empresários expositores do “Recife é aqui” declararam que a estratégia promoveu um crescimento aproximado de 15% na procura por seus equipamentos e serviços.

Promoção Gastronômica do Recife Objetiva divulgar o Recife como principal pólo gastronômico do Norte e Nordeste brasileiros. A iniciativa contemplou apoio a tradicionais e novos festivais, arenas gastronômicas em eventos do calendário turístico-cultural da cidade, mostras em eventos profissionais do setor de turismo e apoio a publicações ligadas ao tema.

Turismo na Comunidade Projeto voltado à preparação das comunidades para o desenvolvimento da atividade turística. Compreende oficinas de sensibilização, estruturação de roteiros turísticos e requalificação de espaços culturais. Espaços requalificados na primeira etapa: Forró de Arlindo dos 8 Baixos (Dois Unidos), Bar da Geralda (Casa Amarela) e o Espaço da Moeda (Iputinga). Em 2008, serão requalificados a Casa de Banhos (Brasília Teimosa), o Terreiro do Pai Adão (Água Fria) e o Bar da Mira (Casa Amarela).

84 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Personal Guia Treinamento de guias para recepcionar de forma personalizada quem visita a cidade, apresentando roteiros especiais. Em 2007, o projeto capacitou 35 guias para operacionalização dos 6 passeios históricos integrantes do projeto “Roteiros do Recife”.

Projeto Anfitrião Projeto voltado a assegurar o eficiente e cordial atendimento ao visitante em atrativos e equipamentos turísticos do Recife. Em 2007, foram contemplados 50 profissionais de equipamentos requalificados pelo projeto “Turismo na Comunidade”.

Programa Volte Sempre Programa de aperfeiçoamento profissional direcionado a taxistas, artesãos, guardas municipais, permissionários de mercados públicos, barraqueiros de coco, guias turísticos, garçons, recepcionistas de hotel e cozinheiros, entre outros. Desenvolvido em parceria com o Ministério do Turismo, no biênio 2006/2007, o programa qualificou 2.200 profissionais.

Projeto Recife Receptivo Programa de qualidade no atendimento voltado a segmentos envolvidos diretamente com o turismo. Em 2007, o projeto atuou junto a 5.000 profissionais do setor.

PIT - Programa de Integração do Turismo Programa voltado à integração e estruturação da cadeia produtiva do turismo no Recife. Envolve elaboração de planejamento estratégico integrado do setor, participação em eventos profissionais de turismo e missões para visitação “in loco” a casos de sucesso no cenário turístico mundial.

Atenção Máxima Visa o tratamento prioritário nos principais corredores e atrativos turísticos da cidade, em dias e horários pré-estabelecidos. Limpeza, iluminação, segurança, ordenamento de trânsito e do comércio são algumas das ações previstas.

Gavee - Grupo de Apoio Volante a Eventos Especiais Assegura infra-estrutura de apoio a eventos de interesse turístico-cultural. Limpeza, iluminação, segurança, ordenamento de trânsito e do comércio são os principais focos da iniciativa.

Concierge Inovadora ferramenta de comunicação com atendimento personalizado. Oferece informação rápida e segura sobre os produtos, equipamentos e serviços turísticos do Recife. Será disponibilizado em hotéis e atrativos turísticos. Também poderá ser acessado via Internet.

Acontece no Meu Recife Informativo turístico-cultural diário do Recife. Inclui eventos, dicas de bons programas e roteiros turísticos. Atende hoje a um mailing direto de 8.000 usuários, entre hotéis, agências de viagem, jornalistas e outros interessados. O Informativo também antecipa a programação dos grandes espetáculos e eventos para operadores e agentes de viagem, favorecendo a estruturação de pacotes turísticos. E-mail para cadastro e informações: acontecenomeurecife@recife.pe.gov.br.

Recifense Praticante Programa voltado a estimular o recifense a viver a sua cidade. Com 78 ações realizadas em 2007, o Programa atingiu mais de 20 mil pessoas.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 85

Recife 24 Horas Dicas de bares, restaurantes e casas noturnas que varam as madrugadas.

Fique Mais um Dia Elaboração e divulgação de roteiros turísticos temáticos objetivando ampliar a permanência do visitante no Recife. Em 2007, foram lançados 17 novos roteiros.

Roteiros do Recife Estruturação de passeios a pé pelo centro do Recife. Também integram o projeto a qualificação de guias de turismo, vídeos e peças para divulgação dos roteiros.

O Fuçador Projeto que estimula universitários a redescobrir o Recife e elaborar propostas para otimizar os potenciais turísticos da cidade. Contempla 3 edições, uma já concluída em agosto de 2007 e outra em andamento. Os trabalhos premiados nas três edições serão apresentados em seminários para investidores, promovidos pela Prefeitura do Recife.

Destino Recife Produção e veiculação de série de 34 programas sobre os atrativos e a cultura do Recife. Foi ao ar entre março e dezembro de 2007, na TV Universitária.

Recife de Garfo e Colher Produção e veiculação de 25 programas voltados à divulgação da gastronomia recifense, com apresentação do chef Ronald Menezes. Foi ao ar pela TV SAT.

PRODETUR II Ações em desenvolvimento: Estação Cultural Museu da Cidade do Recife (Portal Metropolitano do Turismo), Requalificação Urbana dos Roteiros Turísticos na Área Central do Recife (Caminhos do Recife e Trilhas do Patrimônio), Urbanização do Molhe de Brasília Teimosa (acesso ao Parque das Esculturas), Urbanização da Cruz do Patrão e criação do Centro da Cultura Afro-Brasileira e Plano de Gestão do Turismo.

86 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Mais iniciativas da Prefeitura do Recife com reflexo no Turismo

100 Anos de Frevo

localização geográfica, no grande pólo de atração e irradiação do

Diversas ações promocionais e de animação estão marcando o centenário do frevo do Recife. Como parte das comemorações, a cidade é tema do desfile da Escola de Samba Mangueira no Carnaval 2008, assegurando retorno em mídia espontânea e divulgação da cultura popular do Recife junto aos mais diversos mercados turísticos emissores nacionais e internacionais.

turismo para todo o Nordeste brasileiro.

Parque Dona Lindu Projeto do mestre da arquitetura mundial, Oscar Niemeyer. O espaço, a ser entregue à população em 2008, será dotado de grande área verde, parque infantil, pista de cooper, quadra de esportes, áreas para atividade física e de convivência, ciclovia, pista de skate e estacionamento, além de arrojado teatro, salões de exposições, lojas e restaurantes.

Projeto Orla

Despoluição Visual da Cidade Visa a melhoria da paisagem do Recife a partir da retirada de elementos que poluem o visual e atrapalham a acessibilidade, e de outros equipamentos irregulares de publicidade localizados em logradouros públicos, Imóveis Especiais de Preservação (IEPs) e Imóveis de Proteção de Área Verde (IPAVs).

Requalificação de Praças A Prefeitura do Recife mantêm intenso programa de manutenção e recuperação de Praças, correspondendo ao maior investimento em praças do Recife nos últimos dez anos. Entre as praças trabalhadas estão as projetadas pelo renomado multiartista e paisagista Burle Marx.

A orla do Recife, o mais democrático espaço de lazer da cidade, está mudando de cara. A iniciativa consiste num conjunto de ações voltadas para a requalificação da faixa litorânea. Todo o piso do calçadão da Avenida Boa Viagem está sendo trocado e sua iluminação ganhará nova forma. Além disso, a iniciativa vai contemplar medidas ambientais, urbanísticas, esportivas, culturais, educativas, de saúde e de controle urbano. A implementação do Projeto deverá ser concluída em maio de 2008.

Requalificação de Mercados Públicos

Via Mangue

Uma das maiores obras de escoamento e acessibilidade no trân-

Intervenção urbana e de preservação ecológica que complementa outras ações já realizadas pela Prefeitura do Recife para melhorar a fluidez do tráfego na zona sul. Além do ganho viário, a obra representa um projeto estratégico para o desenvolvimento econômico, social, turístico e de preservação ambiental da cidade e do Estado.

Além da promoção de eventos culturais em seus mercados, a Prefeitura vem investido na infra-estrutura dos mesmos, a exemplo das obras executadas nos mercados da Boa Vista, Madalena, Encruzilhada e no belo e histórico Mercado de São José (1875), o mais tradicional da cidade.

Corredor Leste/Oeste sito do Recife. Dentre outros benefícios o projeto promove a requalificação urbana da Avenida Conde da Boa Vista e a criação de faixa exclusiva de ônibus ligando a zona oeste ao Centro do Recife, o que facilitará o acesso ao centro comercial da cidade.

Capibaribe Melhor Contempla uma série de medidas para minimizar causas e efeitos

Complexo Turístico Cultural Recife/Olinda

degradantes do rio Capibaribe. Dentre essas estão o reassenta-

Tem como objetivo central valorizar e dar visibilidade internacional ao patrimônio material e imaterial do Recife e de Olinda, transformando esse espaço, por sua importância cultural e excelente

mento de palafitas, calçamento de ruas, saneamento e implementação de três parques, além de um trabalho de conscientização da população diretamente ligada ao rio.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 87

Informações Úteis Agências de Turismo Receptivo Relação fornecida pelo SINDETUR/PE.

Agência Luck Rua Jornalista Paulo Bittencourt, 163, Derby. Tel.: (81) 3366-6222.

Rua Jaçanã, 105, Imbiribeira. Tel.: (81) 3366-6262.

Praça Ministro Salgado Filho, s/n, Imbiribeira. Tel.: (81) 3302-3464.

(Aeroporto Internacional do Recife/Guararapes - Gilberto Freyre) e-mail: luck@luckviagens.com.br

Asa Branca Viagens e Turismo Av. Conselheiro Aguiar, 3150, loja 11, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-2244. e-mail: asabrancatur@hotmail.com

Evatur Av. Conselheiro Aguiar, 1360, loja 14, Boa Viagem. Tels.: (81) 3343-5156/3088. e-mail: evatur@hotlink.com.br

Golden Way Rua Ribeiro de Brito, salas 905/906, Boa Viagem. Tel.: (81) 3466-9100.

Fax: (81) 3466-2727. e-mail: goldenway@goldenway.com.br

Martur Viagens e Turismo Rua Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90, loja 2, Boa Viagem. Tel.: (81) 3463-3636. e-mail: marta@martur.com.br

Pontes Tur Rua Barão de Souza Leão, 451 (Mar Hotel), Boa Viagem. Tel.: (81) 3302-4517.

Praça Ministro Salgado Filho, s/n, Imbiribeira. Tel.: (81) 3462-5761.

(Aeroporto Internacional do Recife/Guararapes – Gilberto Freyre) e-mail: pontestur@pontestur.com.br

RBM Av. Hélio Falcão, 530, Boa Viagem. Tel.: (81) 3328-6007. e-mail: rbm@rbmturismo.com.br

Rota Dourada Viagens e Turismo Av. Conselheiro Aguiar, 4880, loja 15, Boa Viagem.

Tels.: (81) 3466-0522/3088-1153. Fax: (81) 3466-0522. e-mail: rotadourada@ rotadourada.com.br

Sevagtur Ltda.

Rua Setúbal, 60, Boa Viagem. Tel.: (81) 3461-6000. e-mail: sevagtur@sevagtur.com.br

Top Turismo e Receptivo Av. Visconde de Albuquerque, 401, sala 104, Madalena.

Tels.: (81) 3088-5660/3427-0997. e-mail: falecom@topturismoereceptivo.com.br 88 | janeiro, 2008 - Recife te quer

Postos de Informações Turísticas Aeroporto (24h) Av. Mascarenhas de Morais, Praça Ministro Salgado Filho, s/n, Imbiribeira - Recife.

Tels.: (81) 3232-3594 e 3462.4960.

Bairro do Recife Praça do Arsenal, s/n.

Tel.: (81) 3232-2942.

Centro de Convenções de Pernambuco Complexo Viário Vice-Governador Barreto Guimarães, s/n, Salgadinho - Olinda.

Tel.: (81) 3427-8183.

Praça de Boa Viagem Rua Barão de Souza Leão, s/n, Boa Viagem - Recife.

Tel.: (81) 3325-2204.

Disque Recife Turístico Cais do Apolo, 925 (Prefeitura do Recife), 7º andar, Bairro do Recife - Recife.

Tel.: (81) 3232-8409.

Estação Rodoviária - TIP BR-232 Km 15, Curado - Jaboatão dos Guararapes.

Casa da Cultura Rua Floriano Peixoto, s/n, Santo Antônio - Recife.

Mercado de São José Praça Dom Vital, s/n, São José - Recife.

Tel.: (81) 3232-2319

Telefones Úteis Prefeitura do Recife Secretaria de Turismo Tel.: (81) 3232-8125

Aeroporto Internacional do Recife/Guararapes - Gilberto Freyre Tel.: (81) 3322-4685

Estação Rodoviária - TIP Tels.: (81) 3452-2824/1103

Porto do Recife Tel.: (81) 3419-1900

Empresa de Turismo de Pernambuco – EMPETUR Tel.: (81) 3427-8000

Recife Convention & Visitors Bureau - RCVB Tel.: (81) 3328-8300

Transportes Urbanos - EMTU (informações das 7h às 19h) Tel.: (81) 0800 81 0158

Delegacia do Turista Tel.: (81) 3322-4867

Serviço Médico de Urgência – SAMU Tel.: (81) 192

Internet Wireless e Wi-Fi

Trade Turístico de Pernambuco

Aeroporto do Recife

SETUR RECIFE - Secretaria de Turismo do Recife

Av. Mascarenhas de Morais, Praça Ministro Salgado Filho, s/n, Imbiribeira - Recife.

Tels.: (81) 3232-3594/3462-4960.

Livraria Cultura Rua Madre de Deus, s/n. Bairro do Recife. Tel.: (81) 2102-4033. (anexa ao Paço Alfândega).

Paço Alfândega Rua da Alfândega, 35, Cais da Alfândega, Bairro do Recife.

Tel.: (81) 3419-7500.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 12h/21h (dom.).

Plaza Shopping Rua Dr. João Santos Filho, 255, Casa Forte. Tel.: (81) 3265-8100.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.); e 10h/22h (dom.).

Shopping Recife Rua Padre Carapuceiro, 777, Boa Viagem. Tels.: (81) 3464-6000/6464.

Funcionamento: 10h/22h (seg. a sáb.) e 12h/20h (dom.).

Shopping Tacaruna Av. Agamenon Magalhães, 153, Santo Amaro.

Tels.: (81) 3412-6000/3421-6600.

Funcionamento: 9h/22h (seg. a sex.) e 12h/20h (dom.).

Dica

Cais do Apolo, 925, 7º andar, Bairro do Recife. Recife - PE - CEP: 50030-903.

Tel.: (81) 3232-8125.

Fax: (81) 3232-8565.

Site: www.recife.pe.gov.br Secretário: Samuel de Oliveira Neto Assessor Executivo: Carlos Lins Braga

SETUR/PE - Secretaria de Turismo de Pernambuco EMPETUR - Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice-Governador Barreto Guimarães, s/n, Salgadinho.

Olinda - PE - CEP: 53110-970.

Tel.: (81) 3427-8000.

Fax: (81) 3427-8216.

Site: www.empetur.com.br Secretário de Turismo: Sílvio Costa Filho Presidente da EMPETUR: José Ricardo Diniz

ABAV/PE - Associação Brasileira das Agências de Viagens Aeroporto Internacional dos Guararapes/Recife-Gilberto Freyre Praça Ministro Salgado Filho, s/n, sala 25, térreo, Imbiribeira.

Recife - PE - CEP: 51210-970.

Telefax: (81) 3464-4185.

Fax: (81) 3464-4192.

Site: www.abav-pe.com.br e-mail: abav.pe@ig.com.br Presidente: Jorge Sales

Vários hotéis do Recife também oferecem o serviço de internet Wireless e Wi-fi.

Recife te quer - janeiro, 2008 | 89

Trade Turístico de Pernambuco ABBTUR/PE - Associação Brasileira dos Bacharéis em Turismo

ABEOC/PE - Associação Brasileira de Empresas Organizadoras de Eventos

SHRBS/PE - Sindicato dos Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares

Rua General Aguiar, 58, Parnamirim.

Recife - PE. CEP: 52060-300.

Tel.: (81) 9977-7623. e-mail: alexandrelopes@mandic.com.br Presidente: Alexandre José de Aquino Lopes

Av. Caxangá, 205, salas 602/603, Madalena. Recife - PE. CEP: 50720-000.

Telefone: (81) 3227-2085. e-mail: paulo@uptodateeventos.com.br Presidente: Paulo Sérgio de Holanda Menezes

Av. Dantas Barreto, 512, Edifício Tiradentes, sobreloja, Santo Antônio.

Recife - PE - CEP: 50010-360.

Tel.: (81) 3224-2057.

Fax: (81) 3224-2057.

Site: www.sindhotel.com.br e-mail: shrbspe@veloxmail.com.br Presidente: Júlio Crucho Cunha

ABIH/PE - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Av.Conselheiro Aguiar, 755, Boa Viagem (Hotel Marolinda Residence). Recife - PE. CEP: 51011-031. Telefax: (81) 3325-5200.

Site: www.abih-pe.com.br e-mail: abih@netpe.com.br Presidente: José Otávio Meira Lins

ABLA/PE - Associação Brasileira de Locadoras de Veículos Estrada da Batalha, 2140. Jaboatão dos Guararapes – PE. CEP: 54315-010. Tels.: (81) 3342-2505/3341-2505. e-mail: anpine@alpinerentacar Presidente: Antônio Pimentel

ABRAJET/PE - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo Rua Jamaica, 179, sala 4, Imbiribeira.

Recife - PE. CEP: 51200-070.

Tels.: (81) 3339-5273/9963-6092.

Fax: (81) 3339-5273.

Site: www.abrajet.com.br e-mail: abrajet.pe.veloxmail.com.br Presidente: Luiz Felipe Moura

ABRASEL/PE - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Rua Ernesto de Paula Santos, 1368, sala 902, 9º andar, Boa Viagem. Recife - PE. CEP: 51021-330. Tel.: (81) 3465-8550.

Fax: (81) 3465-8550.

Site: www.abrasel-pe.org.br e-mail: abrasel@abrasel-pe.org.br Presidente: Leonardo Ferreira Lamartine 90 | janeiro, 2008 - Recife te quer

ABPTUR/PE - Associação Brasileira dos Profissionais de Turismo Av. Conselheiro Aguiar, 1555, loja 6, Boa Viagem (Interland Turismo e Excursões). Recife - PE. CEP: 51010-011. Tel.: (81) 3327-5213.

Fax: (81) 3466-8046. e-mail: robsonlins2@hotmail.com.

Presidente: Robson Lins Cavalcante

ASTUR - Associação das Secretarias de Turismo de Pernambuco Complexo Viário Vice-Governador Barreto Guimarães, s/n, Salgadinho - Olinda - PE. CEP: 53110-970. Tel.: (81) 3427-8113.

Fax: (81) 3427-8216. e-mail: astur@amupe.org.br Presidente: Rogério Maia Beltrão Diretora Executiva: Márcia Borborema

RCVB - Recife Convention & Visitors Bureau Av. Domingos Ferreira, 4023, sala 301, Centro Empresarial Boa Viagem, Boa Viagem. Recife - PE. CEP: 51021-904.

Tel.: (81) 3328-8300.

Fax: (81) 3465-9457.

Site: www.recifecbv.com.br e www.destinopernambuco.com.br e-mail: recifecvb@recifecvb.com.br Presidente: José Otávio Meira Lins Diretora Executiva: Tatiana Menezes

SINDETUR/PE - Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de Pernambuco Av. Conselheiro Aguiar, 4880, sala 37, 1º andar, Edifício Shopping Praia Sul. Recife - PE. CEP: 51021-020.

Tel.: (81) 3467-1907/1908.

Fax: (81) 3467-1908 Site: www.sindeturpe.com.br e-mail: sindetur@sindeturpe.com.br Presidente: Lizete Maioli

SINDLOC/PE - Sindicato das Empresas Locadoras de Veículos Automotores Rua Capitão Zuzinha, 22, sala 305, Boa Viagem. Recife - PE. CEP: 51030-420.

Telefax: (81) 3341-3361. e-mail: sindlocpernambuco@yahoo.com.br Presidente: Nildo Pedrosa

SINGTUR/PE - Sindicato dos Guias de Turismo de Pernambuco Rua Floriano Peixoto, s/n (Casa da Cultura), Raio Leste, cela 312, Santo Antônio. Recife - PE. CEP: 50020-060.

Telefax: (81) 3224-9813. e-mail: singturpe@ig.com.br Presidente: Gilson Ferreira dos Santos