RCA Nº 23 by Concepto Anónimo

EL DISCURSO DEL SONIDO Grecia Reyes Santander

AKIRA YOSHIZAWA A rtista Destacado

N. 23 | Vol. 6 | Enero - Febrer 2016 o

Portada: EDISON MONTERO / EDDAVIEL

ERNESTO DE VILLA BEJJANI B iankaGomez

CONTENIDO EL DISCURSO DEL SONIDO Grecia R eyes Santander

SOFIA BARTOLO

4 18

¿POR QUÉ ESCRIBIR? Mariana Pinto Durán

CIUDAD DE MÉXICO CULTURA, HISTORIA & DIVERSIDAD GASTRONÓMICA.

Jack R amos

AKIRA YOSHIZAWA Artista Destacado

ERNESTO DE VILLA BEJJANI “ UN MAESTRO PARA EL MUNDO”

B ianka Gomez

Nota Editorial El riesgo de innovar Hace poco, sentada en el balcón en una tarde gris, fría y lluviosa, una taza de chocolate caliente en una mano y un libro en la otra, empecé a divagar hasta caer en las ideas circundantes a la innovación y los riesgos que esta puede traer consigo (si, el libro estaba bastante aburrido). Es increíble la resistencia que tenemos al cambio, incluso cuando el cambio es para mejor. Muchas de las ideas más grandiosas han encontrado altas tazas de rechazo antes de que algún atrevido tuviera la tenacidad de llevarlas a cabo y demostrar al mundo que eran ideas geniales. Por sentirnos incomodos con el cambio muchas veces cohibimos nuestra propia fuerza creativa. Por querer seguir las reglas de lo establecido, por miedo a ser diferentes y a hacer la diferencia, a veces tiramos nuestras más geniales ideas al zafacón del olvido. Por miedo al ridículo, al fallo. Por miedo al cambio. Innovar siempre supone grandes riesgos, pero también grandes ventajas. Vamos a atrevernos a sentar las bases para la nueva publicidad, para el nuevo arte. Rescatemos la visión creativa de la destrucción inminente que le supone el miedo y enfrentemos la hoja en blanco, el canvas vacío, la mente inerte con la voluntad de acoger nuestra propia esencia que no es menos que eterna; reconozcamos que una sola cosa es permanente: el cambio.

Mary Navarro Diseñador Editorial RCA

El Discurso

Por Grecia Reyes Santander

Del sonido

Relación entre imagen y sonido En un principio, el sonido se creó para acompañar las acciones de los personajes. Hoy en día el sonido no es mas el complemento de la imagen, sino que forma un lugar importante dentro del audiovisual generando su propio discurso.

El sonido es un elemento único e importante al igual que la imagen dentro de un proyecto audiovisual, ya que brinda información, emociones y sensaciones, a través de la banda sonora de un film, que se encuentra compuesta por cinco elementos que son; diálogos, sonido ambiente, foleys o librería de efectos, música y silencio. El ingeniero de sonido mezcla todos estos elementos, de tal manera que se aprecien cada uno de ellos dentro del rango audible. ¿Alguna vez se pensó en por qué suena música de intriga en una película de terror ó por qué se crea un silencio cuando se va a revelar una verdad ó tal vez por qué de pronto se genera un sonido agudo cuando hay un accidente y todo pasa en cámara lenta? Todos y cada uno de los sonidos tiene un por qué y una razón por la cual se utilizan. La elección de la música, de los efectos sonoros y demás no son casualidad sino causalidad, quiere decir que se emiten “causa”, para generar algo en el audio-espectador “efecto”.

El mundo sonoro de un audiovisual se encuentra lleno de estrategias, para producir en el público sensaciones específicas de acuerdo a lo que se esté proyectando. Además el sonido no solo brinda la información de lo que se ve en pantalla, sino crea un mundo fuera de cuadro pero dentro de la diégesis ficcional de cada una de las historias. El sonido trabaja junto con la imagen para brindar información más completa al audio-espectador. Generalmente los sonidos que se escuchan, son aquellos a los cuales las personas se encuentran acostumbradas, es decir la puerta suena a puerta, los pasos suenan a pasos, un auto suena a auto, para lograr identificar con mayor facilidad y generar la relación imagen – sonido. Cabe mencionar que todos estos sonidos se han ido registrando en el cerebro desde que se nace y han sido almacenados como una biblioteca de sonidos. Muchas veces se escuchan sonidos que no tienen relación con lo que se está viendo en una película, y no por error, simplemente porque el director quiere causar otro efecto en el público transmitiendo un nuevo mensaje. Si

4 :::::: Concepto Anónimo

bien el público no va a lograr entender inmediatamente lo que está pasando, este recurso ayuda no solo a entretener a un grupo de personas, sino también a que razonen y participen del film, terminando de construir ellos mismos el audiovisual. Una de las formas más rápida de comunicar lo que está sucediendo, es a través de los diálogos, donde se expone la información clara entre dos o más personas. ¿Pero qué pasa si el personaje no puede hablar? Se toma como ejemplo la película Babel del mexicano Alejandro Gonzalez Iñárritu. En la escena de la discoteca en Japón, se muestran cambios bruscos de sonido donde se exponen dos realidades; el mundo general, en el cual resalta la música del local y el mundo de aquella japonesa sordomuda, el cual a simple vista se encuentra en silencio. Si se realiza un análisis más minucioso del mundo sonoro del personaje sordomudo, se puede percibir que no todo era silencio cuando se trataba de su yo interno. Muy en el fondo, se siente un pequeño “hum” (sonido grave), agregado a propósito para darle

un aura de vacío a la escena, ya que si solo hubiera sido silencio, sería una película muda, y no sería una persona tratando de escuchar en un mundo de mímicas. Pese a que es el único sonido en ese momento, no está colocado en primer plano sino en el fondo, para causar espacialidad.

Esta escena utiliza distintos recursos sonoros, pero más allá del uso de ellos, se encuentra la información que se quiere brindar, cómo se transmite y cómo se relaciona junto con la imagen. Ciertamente no hubiera sido lo mismo, plantear el mundo de la japonesa completamente en silencio o tal vez no haber marcado si quiera una diferencia sonora de los dos mundos. Mediante este recurso se siente la frustración del personaje y el esfuerzo que realiza por integrarse al mundo sonoro real, porque desde el sonido se establece ya una diferencia, que es cómo se siente ella con su discapacidad.

El sonido forma parte del discurso de un audiovisual, porque al igual que la imagen, utiliza un lenguaje para comunicar.

Concepto Anónimo :::::: 5

6 :::::: Concepto An贸nimo

Concepto An贸nimo :::::: 7

Por que escribir?

Buenos Aires tiene esa cosa de casualidad permanente por la que si uno presta mucha atención puede ver desde un colectivo a un ex sentado en la ventana de un bar, a un amante en un subte semi vacío en la dirección contraria o a alguien en quién una está interesada junto a su chica en el balcón de una fiesta... Y eso que la mayor parte de las veces uno anda distraído. Yo no. Cuando salgo de mi casa procuro abrir bien los ojos y afinar al máximo mis sentidos, porque para mí el mundo exterior es una caja llena de personajes, escenarios y posibilidades, semejante a la valija de un titiritero. Camino y escucho. Me detengo en un semáforo e imagino. Construyo y destruyo acorde al público al que voy a presentarle mis ideas terminadas. Casi siempre esa audiencia soy yo misma.

Por Mariana Pinto Durán

Cruzando la calle una señora sin respeto por nadie, frena su camioneta en el medio de la senda peatonal. Una viejita de más o menos unos noventa y quien sabe cuántos años con bastón, camina despacio hasta la ventanilla de la conductora, la golpea y le hace montoncito con la mano como diciendo: ¿¿Qué hacemos?? Sigo caminando y, por mirarlas, golpeo con mi bolsa a un hombre que cruza la calle en la dirección contraria y mientras me disculpo creo reconocerlo como alguien que ha sido muy importante para mí, pero no lo constato en caso de que sea. Las historias y los retratos atraviesan la ciudad y llegan a mí. Redacto para no olvidarlas, completo lo que estoy presenciando y agrego detalles coloridos para que esas narraciones sean netamente mías. Y así voy por el camino. Robando pedacitos de vida, de totales desconocidos, haciéndolas propias con mi lapicera.

8 :::::: Concepto Anónimo

Pasa alguien en un taxi con un ramo grandísimo de flores y un manojo de globos de mil colores. Intento verle la cara, pero está cubierto de estímulos visuales por lo que no me queda más que imaginarme a un enamorado viajando al encuentro de su mujer con las manos llenas de sorpresas. Un pibe cruza el semáforo en verde, fumando una colilla de cigarrillo recién juntada del borde de la vereda, sin mirar los autos que avanzan y sin pensar en qué lugar va a dormir esta noche. Una pareja de viejitos se queja del clima pero se abraza sin más porque se ve que les quedan muchas cuadras por venir.

No tengo tantos años (ni tan pocos), he recorrido un poco (pero no demasiado) pero ante todo, he registrado en cualquier lugarcito que me lo permitiese, todas las posibilidades que el mundo me ofrece para imaginar y contar historias. ¿Mi recomendación? Escriban y dejen volar a sus ocurrencias. No existen límites ni impedimentos. Y si no les sale escribir o no se sienten cómodos con ello, por lo menos (pero no menos importante), presten atención a los personajes que los rodean y llévense con ustedes, aunque sea por algunas cuadras, ese pedacito de vida que el otro compartió con ustedes, seguramente sin planearlo.

Algunas personas encuentran la liberación de captar pequeños trozos de los protagonistas de una ciudad vertiginosamente veloz, a través de una lente o de coloridas pinceladas. Yo escribo. Escribo mucho. Escribo todo el tiempo. Escribo sobre los recortes que recojo en el camino que ando, cuando no puedo dormir y cuando no puedo expresarle a otra persona lo que siento, porque lo siento en la panza y me presiona tanto que el aire no puede trepar hasta la garganta para que salgan las palabras. A través de la escritura yo me permito salir.

Concepto Anónimo :::::: 9

10 :::::: Concepto An贸nimo

Akira Yoshizawa Un origamista japonés, considerado EL GRAN MAESTRO DEL ORIGAMI. Se le atribuye llevar el origami de un oficio a un arte. De acuerdo con su propia estimación hecha en 1989, creó más de 50.000 modelos, de los cuales sólo unos pocos cientos de diseños se presentan como diagramas en sus 18 libros.

Concepto Anónimo :::::: 11

Artista Destacado

Aunque Akira Yoshizawa fue pionero en muchas diferentes técnicas de origami, el plegado en húmedo es una de sus contribuciones más significativas. Esta técnica implica humedecer ligeramente el papel antes de hacer un pliegue. El plegado en húmedo permite que el papel sea manipulado más fácilmente, dando lugar a modelos de origami que tienen un aspecto más redondo y realista. La capacidad de crear origami con una apariencia más realista fue un avance importante en el plegado de papel, ya que tomó los modelos fuera de la esfera de la artesanía simples y hacia la verdadera expresión artística.

12 :::::: Concepto Anónimo

Solía decir, “Cuando

doblamos, el ritual de doblar y el acto de la creación son mas importantes que el resultado final, ya que cuando las manos están ocupadas el corazón está sereno”.

Concepto Anónimo :::::: 13

14 :::::: Concepto An贸nimo

Ernesto De Villa Bejjani “Un maestro para el Mundo” Hombre multifacético, de amplia sonrisa y energía contagiante, con una gran trayectoria como, actor, productor, dramaturgo y director de casting, ganador de los premios de Hispanic Organization of Latin Actors (H.O.L.A) y de la Asociación de Cronistas de Espectáculos (A.C.E) entre otros, el maestro Ernesto de Villa Bejjani ,es uno de los hombres mas reconocidos en el mundo del teatro Mexicano. A la corta edad de los 19 años, habiendo terminado sus estudios para maestro de escuela, y siendo un joven soñador, entusiasta y muy divertido, hace la transición del D.F a el estado de Guanajuato, en el forma parte de dos grupos de teatro y estudia pantomima con uno de los alumnos de Marcel Marceau, esto le permite convertirse en uno de los pioneros en montar shows de mimos en plazas publicas de México.

Concepto Anónimo :::::: 15

Por Bianka Gomez

Conociendo su verdadera vocación en la vida, inicia sus estudios en bellas artes México Distrito Federal estudiando teatro y artes escénicas, en este periplo actúa, produce y dirige grandes obras por todo México, se consolida como uno de los mejores directores de teatro en su bello país con un promedio de 3,000 horas de actuación y dirección sobre las tablas. Luego con el transcurrir de los años se traslada por circunstancias de la vida y decisiones familiares a la ciudad de Nueva York, llega a la misma con grandes expectativas de conocer sus teatros, obras, auditorios y el mundo artístico que ofrece la llamada capital del mundo, pero a la misma vez con una ligera incertidumbre de no tener las herramientas a la mano necesarias para triunfar en el teatro neoyorkino. Conociendo algunas de sus debilidades como el ingles para teatro, se propone estudiarlo y al poco tiempo de estar radicado en esta ciudad lo domina . Como hombre decidido en sus metas y sabio conocedor de su materia y su arte, para Bejjani esto no fue obstáculo llego y se presento en H.O.L.A y creo sus talleres de teatro con su compañía “88 Performings Arts Acting Studios”, la misma que tiene por misión formar actores que se especializan en teatro, cine y televisión.

En estos momentos Ernesto está preparando cuatro producciones muy diversas, que se van a presentar en los siguientes meses. Para Bejjani, es muy importante que sus alumnos se preparen diariamente, manteniendo una disciplina estricta como herramienta de éxito y recomienda a los que quieran ser actores que tengan una vasta preparación, no solo en artes escénicas sino en literatura, dicción, ortografía, gramática hasta en matemáticas, que lean en voz alta diariamente mínimo por cinco minutos, para que tengan una mejor pronunciación al momento de hablar, pero desafortunadamente el comenta que esta es “La Generación Plástica” por que la mayoría de los involucrados no quieren invertir tiempo ni dedicarse a su preparación constante. Concluye nuestro entrevistado el maestro De Villa- Bejjani “que los comunicadores debemos prepararnos y luchar por lo que queremos ya que tenemos un publico que nos escucha y nos ve, al que le debemos respeto.”

16 :::::: Concepto Anónimo

Concepto An贸nimo :::::: 17

Sofia bartolo Illustradora | Diseñadora gráfica Estocolmo, Suiza

Soy una apasionada diseñadora gráfica e ilustradora digital con 4 años de experiencia en el trabajo con agencias creativas y proyectos independientes.

18 :::::: Concepto Anónimo

El diseĂąo y trabajo creativo son una parte muy importante de mi vida, cuando no estoy trabajando, me relajo trayendo mi propios personajes e historias a la vida y por la captura de momentos Ăşnicos y perspectivas con mi viejo PRATIKA.

Concepto AnĂłnimo :::::: 19

20 :::::: Concepto An贸nimo

Concepto An贸nimo :::::: 21

Ciudad de ` Mexico

Por Jack Ramos

Cultura, Historia & Diversidad Gastronómica Durante un día y medio recorrimos Ciudad de México como parte de nuestro viaje de 3 días con el programa Raíces 2015, gracias a la secretaria de turismo de México en la ciudad de New York, Aeroméxico y la empresa encargada euroamérica GROUP de organizar este viaje junto a un equipo de periodistas enfocados en el área turística y de los países Latinoamericanos en USA. Fue un privilegio llegar a una ciudad que la describo como encantadora, con una diversidad cultural inigualable en donde el calor humano de sus habitantes te sorprende en cada uno de los pasos que realizas por esta ciudad que a pesar, de que tenemos la incertidumbre de la seguridad por lo que vemos en las noticias y lo pensamos tres veces antes de visitarla; NO dudamos un solo segundo en caminar por sus calles cuando logramos descubrir la seguridad que encontramos y la paz que transmite cada una de las esquinas por las cuales transitas en el distrito federal.

CIUDA DE MEXICO Al llegar nuestro día #2 marcado en nuestra agenda para conocer el castillo de Chapultepec, caminar por el centro histórico o mejor conocido como el Zócalo, tomarnos el popular selfie con el ángel de la independencia y degustar de los diferentes platos del tour gastronómico. Solo marco el inicio para una inolvidable aventura a ritmo de mariachi y por supuesto un poco de mezcal. Miramos al cielo antes de partir y algunos de nosotros solo dijimos virgencita de Guadalupe guíanos en todo el camino y nos fuimos!!! Iniciamos nuestro día con la llegada de nuestro guía turístico Oscar Rodríguez quien se encargo de llevarnos a conocer las mayores atracciones turísticas de la ciudad y de inmediato nos trasladó hasta el castillo de Chapultepec – hoy día el museo nacional de historia desde 1944.

22 :::::: Concepto Anónimo

Este castillo que desde la época mas remota a nuestros días con una arquitectura que ha prosperado siempre en estrecha relación con el poder político y económico. Expresa a través de cada una de sus paredes una diversa historia de poder que se logra establecer a través de cada una de las pinturas e imágenes que apreciamos cuando caminamos por cada salón y conocemos mas allá de lo que nuestros ojos pueden apreciar. Durante la época virreinal Chapultepec era apre-

ciado como un lugar perfecto para descanso y esparcimientos de manera tal que por eso fue construido en la cima del cerro. Este castillo sufrió muchos cambios en su construcción debido a que a través de los años, fue bombardeado, reconstruido, subastado, abandonado y hasta formo a ser el observatorio astronómico, meteorológico y magnético de la ciudad, hasta convertirse hoy en día en el museo nacional de historia.

Concepto Anónimo :::::: 23

El hambre empezó a atacar pero como nunca dejo fuera de mi mochila de viaje mis barras de proteína y mi botella de agua. Era el tiempo de nuestra próxima parada ya estábamos apenas a minutos de nuestro próximo destino antes de nuestro tour gastronómico, el cual era la plaza principal de la ciudad también conocida como plaza de armas, plaza mayor y plaza de palacio a lo largo de la historia.

Salimos del castillo hacia el mediodía y antes de irnos a degustar de diferentes platos mexicanos desde locales, criollos, mixtos y hasta los exóticos hicimos una parada para tomarnos la foto mas popular con el ángel de la independencia de fondo.

24 :::::: Concepto Anónimo

Llegamos a la zona del centro histórico o mejor conocido como el Zócalo. En la plaza principal de la ciudad encontramos la Catedral Metropolitana de la ciudad de México, el Palacio Nacional, el Antiguo Palacio del Ayuntamiento, el museo del templo mayor y para aquellos que necesitan desplazarse por la ciudad también cuenta con la parada Zócalo de la línea 2 del metro. “El Zócalo, es la segunda plaza mas grande del mundo y la primera entre los países latinoamericanos.” Mas alla de ser la sede del poder político, económico y religioso de México, de igual manera un espacio que mezcla el pasado indígena y virreinal con mas de 4 siglos de historia, es donde los mexicanos se reúnen a celebrar fiestas o manifestaciones tradicionales y culturales. En tiempos prehispánico con ritos y ceremonias religiosas aztecas; en el virreinato con las proclamaciones de reyes y virreyes y en la época independiente en las celebraciones del día de la independencia.

No puedo dejar de mencionar que algo que me llamo mucho la atención fue ver como la iglesia metropolitana tiende a tener una parte inclinada debido a que esta catedral se esta hundiendo del lado derecho de una de sus naves. Tiene un efecto bien peculiar e interesante para aquellos que somos arquitectos pero a la vez no deja de preocuparnos que pasaría en los próximos siglos.

Concepto Anónimo :::::: 25

Iniciamos en Oaxaca en México con comida pura Oaxaqueña, luego caminamos al mercado de San Juan en donde probamos un buen queso en Jersey gourmet, la comida prehispánica y exótica en el Gran cazador hasta carne de iguana, sin dejar los insectos fritos que hacen en los alrededores (Hormiga, Gusanos disecados, Etc.) – Ojo: Se escucha feo pero realmente los invito a probarlos por que todos son deliciosos. Una familia con una historia de unión y trabajo encontramos en Rosse Gourmet en donde probamos

Llego la tarde, con las temperaturas super alta y todos con el estomago con una sinfónica pero por supuesto que no era de Beethoven e iniciamos un tour gastronómico junto al staff de @SaboresMexicoFT a cargo de una joven mexicana que vive el arte culinario y como toda profesional logro que olvidáramos el hambre y degustáramos cada unos de los restaurantes que incluyeron en este tour.

26 :::::: Concepto Anónimo

(Flores comestibles, vegetales orgánicos, Etc.) que con mucho amor y atención nos prepararon. Tomamos un receso, con un pequeña caminata de algunos bloques para hacer estomago e ir a uno de mis favoritos la Marisquería El Caguamo como todo amante al marisco, me di vida, les confieso a todos! Casi llegando a nuestro final de este tour gastronómico no podía faltar probar un buen tequila en la cantina La Mascota y un buen postre en la Dulcería de Celaya dulces típicos totalmente mexicano.

Al llegar el atardecer fue un momento para reflexionar, meditar y apreciar la maravilla arquitectónica de la estructura que alberga la imagen de la virgen de Guadalupe, En la basílica de Guadalupe. Patrona del pueblo Mexicano y máximo símbolo de la identidad mestiza de este pueblo latino que los identifica como devoto, religioso y mas que católico, guadalupano. Hoy por hoy no se ha logrado identificar los colores que marcan en la tela en donde la virgen le fue aparecida a un indígena llamado Juan Diego (1531) la misma tela que aun se conserva desde su aparición en esta catedral diseñada por el Arq. Pedro Ramírez Vásquez.

Concepto Anónimo :::::: 27

Grecia Reyes Santander Bianka Gomez Jack Ramos Marian Pinto Durán Mary Navarro Mich Román