Special Feature
We continue our series featuring Concordian families sharing how being at Concordian has impacted their children's growth.
Interview with
Minna, Malyn and Mekin Arsirapojchanakul's family ความประทั บ ใจของครอบครั ว เราที่ มี ต่ อ โรงเรี ย นคื อ ความใส่ใจและการช่วยเหลือต่างๆ ที่เจ้าหน้าที่และคุณครูมี ให้ รวมไปถึงแนวทางและทั ศ นคติ ในการเรี ยนการสอนที ่ มีการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับสถานการณ์ต่างๆ อย่างใน ปัจจุบัน
CONCORDIAN IMPACT - ISSUE 33 32
44 42
We are impressed with the care and support from Concordian, not only from teachers but also all staff members. We also appreciate the school adapting its teaching strategies to the situation. The school has not stopped improving in many ways.
We are impressed with Concordian’s culture and vision. The school not only provides rigorous education for our children but เหล่านี้ทำ�ให้เรารู้สึกประทับใจในแนวทางและทัศนคติ ของ also helps them to grow up with moral values and compassion as โรงเรียนคอนคอร์เดียนที่มองเห็นความสำ�คัญของประโยชน์ per the school’s mission statement. ที่เด็กๆ จะได้รับ และครอบครัวเรายังเชื่อว่าทางโรงเรียน จะไม่ เ พี ย งแต่ จ ะให้ ว ิ ช าความรู ้ แ ก่ ล ู ก ๆ ของเราเท่ า นั ้ น The Arsirapojchanakul family แต่ย ังจะอบรมให้ลูก ๆ ของเราเติบโตมาเป็นผูท ้ เ่ี พียบพร้อม ด้ ว ยคุ ณ ธรรมและเมตตาธรรมตามปณิ ธ านที่ โ รงเรี ย น คอนคอร์เดียนตั้งใจ
Special Feature
h t i w w e i v r Inte
, i a h M o a h K , o a J s ’ d Khao o Y o a h K d n a n Khao Wa
คำ�พูดที่ว่า"โรงเรียนเปรียบเสมือนบ้านหลังที่ 2" นั้น เป็น เรื ่ อ งที ่ ใ ช่ ส ำ � หรั บ ครอบครั ว เรา เด็ ก ๆ เติ บ โตขึ ้ น มาใน สิ่งแวดล้อมที่ปลอดภัย การเรียนระบบIBที่ทำ�ให้เด็กๆ มีพัฒนาการในการคิดวิเคราะห์ และหาข้อมูลได้ด้วยตัวเอง ทำ�ให้มั่นใจได้ว่าเมื่อเด็กๆ โตขึ้นจะพร้อมเข้าไปใช้ชีวิตใน สังคมได้ต่อไปอย่างดี
The quote “The school is like a second home” is very true for our family. Our children grew up in a safe environment at Concordian. Learning in IB curriculum broadens their ideas and makes them able to think critically. They are able to do the effective research in the area they query for. I am confident that they are prepared very well for growing up and living in society.
45 43 CONCORDIAN IMPACT - ISSUE 33 32