Tc undergrowth Agosto

Page 1

Bandas Nacionales

zona de flyers en tu idioma SMOTH of metal

on the road metal days LUZBEL ยกse busca!

Adelantos del nuevo disco de:

Eventos del mes:

WWW.FACEBOOK.COM/tcundergrowth

Nuevos discos

Numero 9 ~ JULIO-AGOSTO 2013


http://wolfheartt.wix.com/distorrocktabasco Distor Rock Tabasco


Numero 9 ~ JULIO-AGOSTO 2013

eventos

noticias zona de flyers en tu idioma

SMOTH of metal

luzbel

Expo Tatuaje under spiked craneox

en algun lugar del metal Comic

Se Busca!

La nota del final


En portada!

“No me gustan las injusticias en cualquier ámbito”

Intereses y Gustos de

Evan Sapphira Mi nombre es Evan Sapphira tengo 28 años proveniente el Distrito federal soy Ing. en sistemas Informáticos actualmente curso mi 2da carrera en Lic. En Ciencias Políticas y Administración Urbana, soy una mujer microempresaria en la organización de eventos de black metal y para beneficencia a asociaciones que requieren de apoyo económico; así mismo ejerzo mi 1er carrera en la empresa Iusacell. Soy una mujer fuerte que no se deja vencer ante los obstáculos que se le presenten en la vida, no me gustan las injusticias en cualquier ámbito, defensora de los amínales y las personas mayores e infantes, tengo un carácter muy fuerte, tengo iniciativa para emprender nuevos proyectos. Entre mis gustos musicales soy amante el black metal algunas de mis bandas favoritas (Emperor, Dimmu Borgir, Satyricon, Marduk, Gorgoroth, Dark Funeral, Immortal, lustre, forgotten, Mayhem, Nargaroth, Burzum; etc ); el rock forma parte de mi esencia por mencionar alguna de ellas (Nirvana, Ac/Dc, Metallica, Iron Maiden, KISS, Bon Jovi; etc ), entre mis películas (Dos hombres y un destino, el arco, el perfume, el gran dictador, la vida no es un país para viejos; etc), me gusta el arte solo por mencionar un gran pintor “Autorretrato en el infierno”, de Edvard Munch, me gusta la lectura tales como algunos libros (100 años de soledad, el mundo de Sofía, en busca del tiempo perdido, sangre fría, Mrs. Dalloway etc.)..Práctico el deporte del vox desde hace como 6 meses, de mi tiempo a diario es una hora para el gym, convivo demasiado con mi familia y amigos, ayudo a las personas que requieren de mi apoyo soy muy amiguera, me gusta compartir lo mejor de mí. Tengo una palabra PROIVIDA entre mi vocabulario “NO PUEDO“es una palabra que en mi personalidad y vocabulario no existe ya que soy y seré siempre una mujer

GUERRERA QUE SIEMPRE LUCHA POR LO QUE QUIERE, CREE Y VIVE….


TC Undergrowth Carta - Editorial Numero 8 - especial 2012

Muchas gracias!!! A todos los que en mi día

Directora Editorial

Condesa Allen Lilicraft

de cumpleaños me hicieron llegar sus felicitaciones de muchas formas, y ese no es el único motivo para agradecer! Ya que en el numero anterior

de TC Undergrowth llegamos a las 9000

descargas en sus primeros 3 dias!! Esto en verdad es un gran logro y un gran honor por parte de todos los colaboradores de la revista. Y lo celebramos trabajando más y echándole más ganas a nuestras secciones y publicaciones en la página, para que estés enterado de todo lo nuevo en el ámbito musical Nacional e Internacional. Gracias al crecimiento de la revista más personas se han unido y le damos la bienvenida a Luis Tudon Vidal que estará a cargo de la sección ON THE ROAD, así que si tu banda está en proceso de grabación, este es el momento de publicar tus adelantos en las páginas de TC Undergrowth . Y a Miguel Laguna que estará a cargo de la sección En tu idioma, traducien en la página oficial de Facebook de la revista.También tenemos a Guillermo Cardozo Techera que es enviado especial a los mejores eventos de Europa. Por esto y más también queremos celebrar con ustedes haciendo más concursos en los que se puedan ganar playeras de TC Undergrowth y discos de sus bandas favoritas. Y uno de esos concursos es el de PORTADA DEL MES, las bases las encontraras en las siguientes páginas. Esperamos mucho más participantes. Recuerden que este concurso es para hombres y mujeres, fotógrafos y modelos. El equipo de TC Undergrowth sigue creciendo y con esto también los lectores y seguidores de las bandas que anunciamos en esta gran revista, envíanos tus comentarios a las cuentas principales y envía colaboraciones, flyers, o información de tu banda y te aremos llegar pronta respuesta.

@tcundergrowth

/tcundergrowth

TC Undergrowth

5


rax, h t n A , h t l i F Cradle Of s... o t n u j e i b m te Zo i h W y h t o r Gorgo

Dan de l Ap mes que en f grab la p el d Of F

NOTI

sARATOGA SE POR TIEM

Saratoga tras 21 años de repertorio musical, conciertos y muchas horas en estudios de grabación tomaran un receso de tiempo inde do. Niko en la página oficial de Saratoga comenta: “necesito tomar aire, re varme y poder emprender nuevas etapas profesionales en mi vida y para tengo que parar de una manera indefinida con mi banda SARATOGA. Os p disculpas por esto, y al mismo tiempo comprensión.” Esto luego de dejar c que no es por problemas entre la banda ni con la disquera. La gira de este v no y otoño esta en pie, pasaran por varias ciudades de España y America y p meten que será algo muy especial estas ultimas presentaciones. Les deseam mucha suerte y esperemos que regresen con mas ánimos y nuevas cancio luego de este paro de tiempo indefinido. 6

TC Undergrowth


Un nuevo proyecto infernal ha venido desde las tinieblas a agitarnos ny Filth en compañía de Rob Caggiano, King y John Tempesta. Estos grandes la música están en grabación entre los tenebrosos lugares del frio Noruega. pesar de que este proyecto ya tenía tiempo, Temple of black moon en estos ses es que está empezando a suceder, desde lanzar el demo de la banda y e el pasado 9 de Julio empezaran las grabaciones de lo que será un disco ya forma. Y aunque aún no hay fecha para dar a conocer todas las canciones en bación ya podemos escuchar Infernal Desire Machine en Youtube. Y desde página de Facebook de la banda están dando a conocer más detalles sobre disco y sus avances en este. Temple Of The Black Moon es Dani Filth (Cradle Filth) Rob Caggiano (Anthrax/The Damned Things) King (ex-Gorgoroth, Ov HELL, Sahg) John Tempesta (ex-White Zombie, The Cult).

CIAS

RIO A N E C S E L E D ALEJA O... D I N I F E D N I O MP

efinienoeso pido claro verapromos ones


Traducción: Miguel Laguna Diseño: Condesa Allen Lilicraft Grupo: Black Sabbath Álbum: 13 Año: 2013

God Is Dead?

Who do you trust When corruption and lust Creed of all the unjust leaLost in the darkness I fade ves you empty and unwhole from the light When will this nightmare be Faith of my father, my brother, my maker and Saviour over? Help me make it through the Tell me when can I empty my head? night Will someone tell me the answer Blood on my conscience Is god really dead? And murder in mind IS GOD REALLY DEAD? Out of the gloom I rise up from my tomb To safeguard my philosophy Into impending doom Until my dying breath Now my body is my shrine I transfer from reality Into a living dead The blood runs free I empathize with enemies The rain turns red until the time is right Give me the wine you keep When god and Satan at the bread my side from darkness will The voices echo in my head come light Is god alive or is god dead? Is god dead? I watch the rain as it turns red Rivers of evil Give me more wine, I don't Run through dying land need bread Swimming in sorrow These riddles that live in my They kill steal and borrow head there is no tomorrow For the sinners will be dam- I don't believe that god is dead ned God is dead Ashes to ashes you cannot exhume my soul INGLES

Nowhere to run Nowhere to hide... Wondering if we will meet again on the other side Do you believe a word What the good book said? Or is it just a holy fairy tale and god is dead? GOD IS DEAD God is dead GOD IS DEAD God is dead RIGHT But still the voices in my head are telling me that god is dead The blood pours down the rain turns red I don't believe that god is dead God is dead GOD IS DEAD God is dead


¿Dios está muerto? ESPAÑOL

Perdido en la oscuridad desvaneciéndome de la luz Tengo fe en mi padre, mi hermano, mi creador y salvador Ayúdame a sobrevivir la noche La sangre de mi conciencia Las muertes de mi mente Más allá de las tinieblas Me levantare de la tumba Hacia mi inminente destino Mi cuerpo ahora es mi } santuario La sangre corre libre La lluvia se torna rojiza Otórgame el vino y quédate el pan Voces que resuenan en mi cabeza ¿Dios vive, o está muerto? ¿Dios está muerto? Ríos de maldad Corren hacia la tierra de la muerte Llenos de lamentos Asesinan, roban y toman como si no hubiera mañana Los pecadores serán maldecidos Ceniza a las cenizas, no podrás exhumar mi alma. En quien confiar Cuando la corrupción, la lujuria

Y todas las injusticias te vacían por completo ¿Cuándo terminara esta pesadilla? ¿Dime cuando sacare esto de mi cabeza? Puede alguien responderme ¿Dios está realmente muerto? ¿Dios está realmente muerto? Para salvaguardar mi filosofía Hasta mi último aliento Iré de la realidad Hasta la muerte en vida Identificándome con mis enemigos hasta que sea el tiempo Cuando Dios y Satán quien está a mi lado vayan de la oscuridad hacia la luz. Veré la lluvia tornarse roja Dame mas vino, No necesito tu pan. Acertijos de mi cabeza

No creo que Dios esté muerto Dios está muerto. No hay donde correr No hay donde ocultarse... Pregúntate si del otro lado nos volveremos a ver ¿Crees palabra alguna de lo que dice el libro santo? ¿O a caso solo es un cuento de hadas y Dios está muerto? DIOS ESTA MUERTO Dios está muerto DIOS ESTA MUERTO Dios está muerto Así es. Las voces de mi cabeza aun me dicen que Dios está muerto. La sangre de los pobres corre como la lluvia. No creo que dios este muerto. Dios está muerto DIOS ESTA MUERTO Dios está muerto


Traducción: Migu Diseño: Condesa

Grupo: B Álbum: Th Año:

At The Left Hand Ov God INGLES O, Serpent and Lion! I invoke Thee! Inside the shrine called life By the seven wonders By myriad mortals That gone And are to come Outside! Outside desert ov restriction In act ov rebellion On the sea ov motion Stability ov matter By serenity, strength and beauty By the mighty chant ov every breath In serpentine dance ov blood cells In simplicity ov spells Divine names, meta-games I greet Thy presence Oh Snake! Thou art God!

Coiled underneath my throne With Thee I reunite With blood we make this covenant Myself I redefine Look in and above: There is more than the flesh Look careful and Thou may see The unextinguished flame The nectar ov Thy rage I taste from the cup ov fornication And woman by my side And scarlet is her skin She’s eager to rise And so eager to please Another day Another eternity gone And on the stairway to salvation I walk alone among the falling stars Looking for company Where art Thou? Oh, lacerate ones!

rgrowth

Arise! my sweetest friend Or be forever fallen We have finally arrived From prison ov this life To Kali’s womb Down to the earth As angels ov almighty godChaos! ‘Tis our last fall To touch our mother whore The harlot ov the saints That spits on the rotten cross Incinerate the icon The symbol ov all loss To stand straight At the left hand ov god Samael! be Thou my ally! Join me among the bright hosts Wondering neither way ov light Nor darkness Ov which seed Sprouts dispassionately In the summer ov my life


uel Laguna a Allen Lilicraft

Behemoth he Apostasy : 2007

En la mano Izquierda de Dios ESPAÑOL

¡Oh, Serpiente y el León! Los invoco Desde el santuario de la vida Por las siete maravillas Por los miles de mortales Que se han ido Y los que vendrán ¡Largo! Abandonar sus restricciones En un acto de rebelión Sobre el transitorio mar Estabiliza la importancia De la serenidad, la fortaleza y la belleza Del poderoso canto en cada suspiro. La serpentina daza de las células en la sangre. Con la simplicidad de su hechizo De sus nombres y juegos divinos Agradezco a tu presencia. ¡Ho Serpiente! ¡Qué reinas

sobre Dios! Reposa bajo mi trono Que contigo me reunifique Y con sangre hicimos este convenio Para redefinirme Mira dentro y más allá: Lo que hay más allá de la carne Mira con cuidado y podrás ver A la inextinguible flama Néctar de vuestra furia Que deguste de la copa de la fornicación Y cuya mujer a mi lado Con la piel enrojecida Deseosa de surgir Y hambrienta de complacerte Otro día Otra eternidad que pasa Y en las escaleras de la salvación Caminare solo entre las fallecientes estrellas En busca de compañía ¿Dónde todos reinamos? ¡Oh, queridos lacerados! ¡Levantaos! Queridos amigos

O permaneceros como los caídos por siempre Al fin hemos llegado Desde la prisión de la vida Hasta el vientre de Kali Bajo la tierra Como ángeles del grandioso ¡Dios del Caos! Esta será la última caída Y poder alcanzar a nuestra ramera madre Meretriz de los santos Que escupid a la cruz corrupta He incinerar ese icono Símbolo de todas las pérdidas Permanecer firmes En la mano izquierda de dios ¡Samael! ¡Se mi aliado! Adhiérete a mí que seré Uno de tus huéspedes Que se preguntan Si no hay camino de Ni de oscuridad De cuya semilla Germina desapasionadamente En el verano de mi vida


ENTERATE DE DONDE ESTARAN TUS BANDAS FAVORITAS RECORRIENDO CIUDADES Y LOS MEJORES EVENTOS DEL Aテ前 EN ESTOS FLYERS窶ヲ 14

TC Undergrowth














BASES DEL CONCURSO: -Habrá 3 lugares – 3 Portadas

Primer Filtro:

-Sexo: Indistinto.

Una vez enviadas las fotografías, serán revisadas por el equipo de TC UNDERGROWTH, del 16 de Octubre al 24 de Octubre y el concursante que cumpla con los requisitos gráficos y temáticos pasara a la siguiente fase.

-Edad: Mayor de 18 años. -Nacionalidad: Indistinta. -Fotografía de calidad gráfica semiprofesional o profesional. -Temática: Fotografías inspiradas en el Metal y/o sus subgéneros. -Las fotografías y sus derechos deben pertenecer al concursante.

Fotos finalistas:

Se publicaran en el transcurso del día Viernes 25 de Octubre para ser votadas hasta el Viernes 08 de Noviembre a las 24 Hrs.

-Se admiten desnudos artísticos moderados. No Pornografía.

Segundo Filtro

El ganador se elegiría a base de likes y se -Enviar 3 fotografías de la misma sesión anunciara durante el transcurso del sábado (Portada y publicaciones internas) 09 de Noviembre del 2013. Se tomara una fotografía por concursante, para ser publicada en la página oficial de FB de TC UNDERGOWRecepción de Fotos: TH, y ser votada a través de los likes, para que Desde el Lunes 30 de Septiembre del 2013 un voto sea válido será necesario dar like a la hasta el martes 15 de Octubre del 2013 a las foto del concursante y a la página de FB de 24 Hrs. (Hora de México) TC UNDERGROWTH, dentro del plazo que para tal efecto se señale en nuestra página de FB.

I M P O R TA N T E

EL PRIMER LUGAR GANARA Paquete “YO SOY TC UNDERGROWTH” Que cuenta con el album “13” de Black Sabbath

y la playera oficial de TC Undergrowth

ENVÍO: Envía tus fotografías a la página de FB de TC UNDERGROWTH o al correo electrónico TC_Undergrowth@live.com con el asunto “CONCURSO”. DUDAS: Envía un in-box a FB TC Undergrowth.

Nota: Si el/la concursante es de Mexico, el envio es gratis. Si el ganador vive fuera de Mexico no incluimos el envio.

Es responsabilidad absoluta del concursante la autorización y aportación del material fotográfico para su uso por TC UNDERGROWTH, así como aquellas afectaciones que puedan ocasionarse a derechos de terceros por dicha autorización. TC UNDERGOWTH es una revista en línea de carácter gratuito, no se obtiene ganancia o retribución alguna de carácter económico por nuestra labor cultural.


Bien lectores, en ON THE ROAD encontraran los próximos lanzamientos en discos de metal que están en venta en fechas próximas, tanto nacionales como internacionales. También los detalles que las mismas bandas dan a conocer acerca de cada uno de sus álbumes y las bandas que inspiraron e influyeron en la composición de cada uno de sus temas, los cuales prometen ser un éxito en sus primeros días de lanzamiento. Así que les tienen de donde escoger, así que elige el disco que compraran porque se vienen discos muy buenos.

Sección e imagenes a cargo de: Luis Tudón Vidal Diseño Logo On The Road: Santiago Diseño de pagina: Condesa Allen Lilicraft

rgrowth


PARADIGM SHIFT es el titulo que llevara impreso en la portada el mas reciente álbum de estos chavos estadounidenses y que es sucesor del THE PATH OF TOTALLY que saliera a la venta desde el 2011. La banda ha declarado en repetidas ocasiones que este sco maraca el regreso a sus orígenes, aunque la realidad es que el sencillo que han lanzado con el titulo de NEVER NEVER mantiene las influencias dance del disco anterior. THE PARADIGM SHIFT viene igualmente marcado por el regreso a la banda del guitarrista Brian Welch mejor conocido como HEAD, tras 8 años de ausencia en la misma. La versión de lujo del disco traerá como bonus dos tracks mas y un documental acerca del regreso de Welch a la banda. Al principio se había anunciado el lanzamiento del nuevo álbum para el dia 1 de octubre pero la banda afirmo que por cuestiones agenas a ellos se tuvo que mover la fecha para el dia 8 del mismo mes.

El álbum vera la luz publica este próximo 1 de octubre cuando salga oficialmente a la venta. Después de tres años de haber presentado NIGHTMARE como su ultimo trabajo en estudio, la banda californiana se prepara para el lanzamiento de su sexto álbum titulado Hail To The King. Los californianos confían y se ponen una vez mas en manos del productor Mike Elizondo para producir este nuevo trabajo, así es, el mismo que produjera su anterior álbum. Es el propio Mr. Shadows quien afirma que el disco tendrá fuertes influencias de Led Zepelin. A pesar de esta declaración, el adelanto de apenas un minuto del sencillo que le dará nombre al disco, suena a que la banda retoma un sonido fresco y bastante machacante. Como ya es costumbre para estos chavos, el lanzamiento del disco vendrá seguido de una gira mundial de promoción. Cabe destacar su participación en el Rock in Rio 2013, que tendrá lugar durante septiembre de este año en Rio de Janeiro. Avenged Sevenfold tocará el día 22, compartiendo escenario con Iron Maiden, Slayer y Kiara Rocks.

El álbum vera la luz publica este próximo 26 de agosto cuando salga oficialmente a la venta. El grupo de origen canadiense regresa este año con nuevo material discográfico, con su sonido que los ha caracterizado a lo largo de su carrera, estos señores ahora lanzaran su material a través de NUCLEAR BLAST RECORDS y se hará en octubre próximo. WAITING FOR THE END TO COME será el titulo de su más reciente material y contara con dos portadas posibles diseñadas por Eliran Kantor y Peter Salai, quienes han mostrado su trabajo con bandas como TESTAMENT, HATEBREED Y SABATON entre otras. La imagen de un niño cubierto de suciedad y sangre, frente a la clara representación de la muerte que viene a reivindicar el alma del pequeño, es parte de lo que estos artistas están plasmando en la portada del WAITING FOR THE END TO COME, y a palabras del propio vocalista de la banda MAURICIO IACONO la portada retrata la transición entre la vida y la muerte. El lanzamiento del disco viene programada con el también lanzamiento de su sencillo ELEVATE, del cual los integrantes se encuentran ya rodando el video clip con el aclamado director IVAN COLIC, quien ha dirigido videos de bandas como SOILWORK, KAMELOT y MOONSPELL, el video será grabado en la ciudad de BELGRADO.




El mundo se ha vuelto pequeño para el Heavy Metal y la gran demanda de espacios públicos que puedan ofrecer fiestas y shows en vivo. Es por eso que en cada rincón del globo proliferan festivales de Rock y Metal. En Europa el verano es excusa perfecta para juntarse con amigos y salir de mochileros por un diverso tour a través de varios open airs. En esta ocasión la ciudad elegida es Tolmin, y la fecha: fines de julio.

Mientras nosotr pagar dos shows inte tinente se deleitan c días de camping, cerv Francia, e incluso Eslo plia difusión de las b -muchas veces des m Mientras la o intermitentes a lo la recen mientras otros que surgió este año Metal Camp. Este úl mismas característic lugar ent

Ahora, con tantos festivales en la vuelta, además de las pequeñas diferencias en las bandas contratadas, ¿que otro elemento diferencial existe? Cada país tiene su particularidad e historia por lo que esa variable ya determina el tipo de evento, igualmente el Metal Days (ex Metal Camp) se caracteriza y se "vende" por lo siguiente: un festival con "pocos" asistentes donde podrás disfrutar de grandes espacios de naturaleza y, como reza el afiche, el encuentro "más hermoso de Europa".

Los organizadores evitan la saturac de preservación de la zona y adem propuesta. En 2012, por ejemplo y este año 2013

rgrowth


ros nos morimos de frío y juntamos dinero para intentar ernacionales cada tres o cuatro meses, los países del viejo concon line-ups de más de 20 bandas, dispersos en tres o cuatro veza y mucha música. Alemania, España, Inglaterra, Finlandia, ovenia son algunos de los Estados comprometidos con la ambandas del género, la promoción de las locaciones y lugares sconocidos hasta la creación de los recitales- turísticos y la masificación de los encuentros metaleros. oferta intenta acompañar la gran demanda de fechas argo de todo el verano, algunos conocidos festivales desapas mutan en nuevas propuestas. Este es el caso del Metal Days “de las cenizas” y tras el cese del esloveno conocido como ltimo duró ocho años desde su nacimiento en 2004. Con las cas de locación y de propuestas lúdicas, el Metal Days tendrá tre los días 21 y 27 de julio en Tolmin (Eslovenia).

ción del lugar por motivos ecológicos, más para mantener la identidad de la o, las entradas se limitaron a 12.000 3 a una cifra similar.


documental Black Metal Satanica Basado en los mitos y cultura Escandinava, este documental captura melodías vikingas, letras y mitología. Explica los orígenes del genero tomando a Bathory, Mayhem, e Immortal como los padres del Black Metal. Los elementos tomados por estos para componer su musica como mutilación, suicidios, asesinatos, quemas de iglesias, profanaciones de tumbas, depresiones, odios, etc. Cuenta con las participaciones de bandas como WATAIN, VREID, SHINING, SVARTAHRID,RIMSFROST, MORDICHRIST, ONDSKAPT. Cada protagonista responde su impresión de los diferentes tópicos abordados por el black. Son 80minutos llenos de información relevante y casi inhumana que rodean esta controversia subcultura.

Saludos enemistade

y de los lugares re Soy CraneoX y esta es u que les mostrare los me del mundo llevando muy genero Padre, El M las películas y libros inte Y sobre todo documen tan viejos, que qui no recordabas, así qu chécate la siguien comentarios o TC_undergrow


es del infierno verde

econditos del pais, una nueva sección en la ejores festivales anuales y en alto el nombre de mi Metal y no solo eso, eresantes a tus sentidos. ntales del pasado o no izá no conocías o ue sin más preámbulo nte info y envíame o sugerencias a wth@live.com

Libro metal extremo Robert Musil dise «la brutalidad es la praxis de la estupidez» Es el escritor de este gran libro Metal Extremo, tal vez baste con solo vivir en un mundo lleno de miseria, violencia, absurdez y desarraigo, para que exista un arte “brutalizado”. La catalogan como la obra más completa del mundo que se ha escrito sobre el género, lo cual posiciona a España en un apurado centro de miradas. Salva Rubio muestra con precisión la escena estatal, a través de los 44 mayores exponentes como Legion, Fuck Off, o más actualmente Ktulu, Vita Imana, Wormed, Graveyard…


La preventa ya era muy esperada y se reflejo en que se terminaron en muy poco tiempo los boletos para la zona A. asi de anciosa esta la banda por ya presenciar a sus bandas favoritas lo mas serca del escenario que se pueda. esta fue desde la pagina Ticketmaster, aun hay ascientos disponibles. TC Undergrowth estara publicando en la pagina oficial de la revista todo lo que este sucediendo, por si no pudiste asistir, no pierdas detalles de esta gran gira en México DF.

El tour ‘Maiden England 2013’ es una recreacion de una de sus giras más famosas, para aquellos que no pudieron vivirlo, ésta será la noche perfecta en el Foro Sol y todo sera para conocer de cerca un poco de los inicios de Iron Maiden, tocaran grandes exitos como lo son: ‘The Trooper’, ‘Aces High’, ‘The Clairvoyant’ y muchas más además de canciones de su última producción. No por nada este concierto promete uno de los mas importantes de la banda, a parte porque estaran acompañados de Slayer, con su nueva agrupacion y Gosth presentando la nueva produccion discografica.

LO QUE ESPERAMOS EN EL CON CIERTO DE IRON MAIDEN, GHOST, Y SLAYER...



Ahora es más fácil vestir como nos gusta, hay más accesibilidad para crear nuestros propios atuendos y con la mayoría de colores que han sacado los diseñadores no dejan de tener ese estilo Rockstar que a todas nos encanta. Aquí les dejo alguno de los modelitos que los diseñadores han innovado con nuevos colores, formas y estilos. Hay para todas!

Los lentes con picos no es nada nuevo, pero ahora hay más variedad en tiendas en línea, al igual que los aretes, el juego de anillos y la liga para cabello que tenemos en la página, son accesorios que podemos utilizar y combinar como queramos y las veces que podamos. Y en botas, tenemos un sinfín de colores y modelos para cada ocasión.

COLLAR

ANILLOS

rgrowth


MOテ前 PARA CAMISA

ZAPATILLAS

ANILLO LENTES DE SOL BOTINES

LIGA DE CABELLO

Siテゥntete cテウmoda con lo que uses y que no te importe lo que digan de ti.

OS

L IL

PASARELAS

GO

DE

AN

E JU

ARETES

TC Undergrowth

37


Redacción: Serana Mtz. “Hechizera” Diseño: Condesa Allen Lilicraft Fuente y Fotografías: De Luzbel Oficial para Tc Undergowth



LUZBEL tiene sus inicios en el año de 1983 de la mano del guitarrista Raúl Fernández Greñas y el bajista Antonio Morante y aunque parezca sorprendente en un panorama más hostil que el del México actual, pese a ello, su innovador Heavy Metal en español y pionero en nuestro país, logro imponerse dentro del gusto del público mexicano y de habla hispana en general, al grado tal en el que su trayectoria se trasformó en una leyenda y una referencia obligada en el Metal en español. Tras una traumática separación a mediados de la década de los años 90’, muchos de sus fanáticos de antaño y nuevas generaciones parecían haber perdido la oportunidad de reencontrarse con esos temas clásicos y aun mejor, con la posibilidad de disfrutar de nuevos himnos de guerra, por esta razón y para deleite de muchos, nos es muy grato anunciar el regreso de LUZBEL con un enfoque musical fresco y una alineación renovada integrada por Mike de la Rosa en la voz, Vic Nava y Mata en el bajo, Jorge Curiel en la batería y liderada por el mítico Raúl Greñas en la guitarra, no bastando con lo anterior este regreso viste además de manteles largos, pues se encuentra reforzado por una nueva producción discográfica titulada “Regreso al Origen”. “Regreso al Origen” incluye una reinterpretación de los temas ya clásicos de Luzbel con la intención de brindarle al público versiones mejoradas tanto en calidad musical, como en audio, con un enfoque actual a cargo de su nueva alineación, el álbum fue grabado y mezclado en diciembre del 2012 en Ceiba Recordings (ciudad de México) por Vic Nava y Mata (bajista de Luzbel) y en un esfuerzo extra por brindarle a sus fanáticos una mejor calidad de audio fue remasterizado en

los estudios Sage Audio de Nashville, por lo que refiere a la versión física del CD, esta podrá ser adquirida tras su lanzamiento (24 de agosto) en todos los conciertos posteriores de LUZBEL así como en sus sitios oficiales.


Entre algunos de los temas incluidos en esta producción podemos mencionar “Kirieleison”, “Juegos de Pasión”, “La Gran Ciudad”, “Déjate Ser”, “Por Piedad”, así como dos canciones nuevas escritas y arregladas por esta nueva alineación, nos referimos a los cortes titulados “El Vacío” y “Te Poseeré”, incluidos en el álbum a manera de primicia de lo que podremos disfrutar en su próximo material de larga duración y del que esperemos pronto contar con mayor información, por el momento solo se sabe que se trata de un álbum íntegramente constituido por temas inéditos, sin embargo no tienes que esperar el lanzamiento de “Regreso al Origen” para poder disfrutar de estas nuevas versiones y canciones inéditas, pues el contenido total de este álbum constituye a su vez el repertorio que conforma la gira “Plegaria de un Loco” iniciada en febrero de este 2013.

“Regreso al Origen” es la transportación de una banda clásica por excelencia en el Metal nacional a un México actual que está deseoso no solo de escuchar clásicos, sino también de poder agregar a su memoria auditiva temas inéditos de estas bandas consagradas. Para todos aquellos que deseen asistir al lanzamiento y presentación oficial de “Regreso al Origen”, les informamos que este tendrá lugar el sábado 24 de agosto en el R&R de la Ciudad de México (Luz Saviñon 1315, Esq. Av. Cuauhtémoc, Col. Narvarte), los boletos para dicho concierto tienen un costo de $200.00 pesos (más cargos por servicio) y ya pueden ser adquiridos a través del servicio Ticketmaster, para mayor información te invitamos a visitar los espacios oficiales de LUZBEL.

Sitio Oficial: www.facebook.com/LuzbelOficialMexico Luzbel oficial México

Luzbel oficial México

Redacción: Serana Mtz. “Hechizera” Diseño: Condesa Allen Lilicraft Fuente y Fotografías: De Luzbel Oficial para Tc Undergowth


LANZAMIENTOS NACIONALES Por: Serena Mtz.

Sin duda nuestro país ha sido cuna de grandes bandas de Metal Gótico, y la nueva generación reconoce este legado y asume el compromiso de mantener los estándares altos, es así que llega a nosotros la agrupación de Metal Gótico CANTO DAS SIREAS nacida en Valle de Santiago, Suena a: Guanajuato, quienes para deleite de los aficionaAnabantha; Fortaleza dos a este género musical, vienen a El Cuervo de Poe; Theatre Of Tragedy; Theatre Des presentarnos su demo “El Inicio”. Vampires; Lacuna Coil. “El Inicio” de CANTO DAS SIREAS está compuesto por un total de 4 cortes, entre los que Integrantes: se encuentran “Y los dioses empezaron a morir”, -Myriam “Zökka” Rétiz (Voz) corte musical integrado en el demo a manera de -José “Balam Miquiztli” Cruz (Guitarra) intro, que consiste en la declamación de un poema -Fernándo “Niak Negative” González (Bajo) de lírica y ambientación de toques prehispánicos -Marcos “Mark Phantome” González (Teclados) que resultara para muchos innovadoramente grato. -Omar “Badariel Blackdark” (Batería) Completan el material los temas “Vida y Muerte”; -Gerardo “Lestat Volkodlak” Aboytes (Audio y Mezcla) “El día que la luna se marchó” y “El océano de mi alma”, en las que se mantienen las liricas poéticas totalmente en español, estas se encuentran amCanto Das Sireas bientadas por un sutil corte sombrío y melancólico, coros maravillosos, batería constante y lucidos solos de teclado, riffs limpios y una voz femenina SpectralhOuse nítida, bastante grata al oído y que se integra muy naturalmente a la musicalización.

Nota: Si eres una banda o solista mexicano con material propio y te interesa que tu producc


LANZAMIENTOS NACIONALES

“Tlayoualotl” es el título que da nombre al segundo material y primer álbum de larga duración de la agrupación jalisciense AMOCUALLI, lanzado en el 2013 y sucesor del demo “Mahuala Teteo” editado en el 2005. AMOCUALLI tiene su origen en la convergencia de música, conceptos, lenguas prehispánicas y folclore mexicano previo a la colonización, anexo a una silueta sombría marcada por su influencia en el Black Metal, es por estas razones que “Tlayoualotl” es cantado totalmente en Náhuatl y Mixteco, haciendo uso del poder desgarrador de su voz gutural. “Tlayoualotl” se encuentra compuesto por un total de 10 temas entre los que destacan el corte “Nokauitl Otlamakej”, que cuenta con magistrales solos de guitarra que deleitaran el apetito sonoro de los más exigentes, por su parte el single “Antakoo Dzahuii”, no se queda atrás, todo un himno de guerra que demuestra sus cualidades al constituir el primer video oficial de la agrupación y que ya pude verse a través de sus medios oficiales. También es necesario mencionar el tema que da comienzo al caos, nos referimos a “Ichan Tonatiuh Ilhuicac”, potente corte de densidad decadente, que al igual que la mayoría de cortes creados para este álbum, comparte las notables siluetas de instrumentación prehispánica que marcan uno de los tantos toques característicos de la agrupación, que sin duda se convertirá en una de las fascinaciones de todos aquellos que se permitan incluir este álbum a su memoria auditiva.

Por: Serena Mtz.

Suena a: Suena a: Dimmu Borgir, Menhir, Nomans Land, Eluvietie, Týr.

Integrantes: -Yaomikki (Voz) -Temiktiloni (Guitarra Líder) -Ocelotl (Guitarra) -Itzlacoliuhque (Bajo/Guitarra) -Ilhuitemóc (Instrumentos Prehispánicos) -Tlajtokuikanil (Batería)

Amocualli amocualli

ción aparezca en esta sección, comunícate con la revista para solicitar mayor información.


LANZAMIENTOS NACIONALES Por: Serena Mtz.

“The Secret” es el título que da nombre al primer material discográfico y álbum debut de la agrupación NEITH, la carta de presentación del quinteto guanajuatense fue lanzado al mercado en febrero de este año a través del sello discográfico “U Records”, las grabaciones se realizaron en los estudios Mind Recorded de Guadalajara y Control + Z de León, la masterización corrió a cargo de MikaJussila en los Finnvox Studios en Finlandia. su amalgama sonora que combina el poder del Metal, la belleza del sinfónico y el groove electro, liderados por la voz femenina de la cantante Luvia Ovando (Ex The Legion of Hetheria), este álbum está integrado por un total de 8 cortes de entre los que destacan temas como “Sailing”, o “Dacing Night” un ejemplo perfecto de la mezcla que constituye su propuesta sonora. No podemos olvidar al primordial single de título homónimo al álbum, nos referimos por supuesto a “The Secret”, en donde los riffs electrizantes, los pasajes melódicos, la notable base rítmica marcada por batería y bajo, así como la enaltecida voz femenina acompañada de siluetas electrónicas, marcan un esplendoroso futuro para esta joven agrupación.

Suena a:

Amaranthe, Epica, Dream Theater, Nigthwish.

Integrantes: -Luvia Ovando (Voz) -Francisco II (Guitarra) -Jorge “Piolo” Soria (Bajo) - Raziel (Teclados) -Oscar Muro (Batería). http://www.neith.mx

Neith Neith N

Nota: Si eres una banda o solista mexicano con material propio y te interesa que tu produc


LANZAMIENTOS NACIONALES

LEGACY, tiene su origen en julio del 2012, a partir de la convocatoria de Under Music para su primera edición de “Guerra de Bandas”, a partir de este punto comienza el largo camino para lograr una estabilidad en la alineación que permitiese a la banda forjarse una propuesta musical tan prometedora como lo han permitido profetizar su multitud de presentaciones en vivo. Lo anterior los impulso a dar el siguiente paso lógico en la historia de su joven trayectoria, es decir, deciden grabar su material debut el demo “Legacy”, dicho material incluye los potentes cortes “Chosen One”, “Dragon’s Den”, y “Embers Fall”, la inspiración que envuelve las letras de la agrupación va enfocada a ese freno existente en la sociedad actual que provoca en el ser humano la represión del amor que da paso al odio y hastió. De esta manera sus letras transmutan en portentosos himnos a la superación de estos y otros lastres sociales, cuya ambientación final la marcan galopantes riffs, rápidos y melódicos a la vez, una voz clásica completamente integrada a la propuesta, mientras que una sólida base marcada por una batería y bajo logran captar de manera irremediable y casi hipnótica la atención de la audiencia que con solo una oportunidad quedara enganchada.

Por: Serena Mtz.

Suena a: Iced Earth, Metallica, Megadeth, Lamb of God, Devildriver, Stratovarius, Kamelot.

Integrantes:

-Emedius Moreno Alcalá (Voz/Guitarra) -Árabe Rodríguez (Guitarra Líder) -SpartanoMorrison (Bajo) -Parra Heredia (Batería)

Legacy Legacy MX Official

cción aparezca en esta sección, comunícate con la revista para solicitar mayor información.


Redacción e idea original: Serena Mtz “Hechizera” Diseño: Condesa Allen Lilicraft

En menos de 6 líneas, en menos de 6 minutos, en menos de 6 páginas entérate de lo nuevo que hay en el vasto mundo del Metal y algo más…

En esta sección encontraras las novedades existentes en el mundo del Metal, Rock y otros géneros alternativos de interés, ya verse sobre un nuevo álbum, DVD, documental, single o cualquier otro material que constituya un lanzamiento a nivel internacional. “13”

es el título que da nombre a uno de los materiales más esperados de los últimos tiempos, 35 años después volvemos a reencontrar casi por completo a la formación original de BLACK SABBATH, en un álbum que fuera del éxito traducido en ventas, ha sido uno de los regresos más notables, pues su sonido recuerda a ese conjunto británico de antaño, oscuro, completo, clásico y al mismo tiempo moderno y fresco, no bastando con esto, la promoción de este disco contempla una extensa gira mundial, que incluye la del 26 de Octubre en el Foro Sol de la ciudad de México.

BLACK SABBATH “13”

TIMO TOLKKI’S AVALON THE LAND OF NEW HOPE

“The Land of New Hope” es el primer álbum de larga duración del proyecto de Metal Ópera

AVALON de Timo Tolkki, se trata de un material de carácter conceptual cuyos protagonistas están representados por la voces de Elize Ryd (Amaranthe) y el vocalista Rob Rock (Impellitteri), La obra de arte fue creado por Stanis W. Decker y fue lanzado en 2 versiones, la del CD normal y la de la edición de lujo con un documental de 30 minutos, más un videoclip promocional de la canción “Enshrined in My Memory”.

Advertencia: Esta sección es meramente informativa, no se realizan críticas o juicios de valor respecto al material auditivo, así mismo se procura dar espacio a todo género alternativo que sea posible.


Casi exactamente 2 años después de “Ritual”, THE BLACK DAHLIA MURDER lanza en el mes de junio “Everblack”, su sexto disco de estudio, grabado en los AudioHammer Studios (guitarras y voces), Rustbelt Studios (baterías) y Regal Fecal Studios (guitarra y bajo), el material está compuesto por un total de 10 temas, sus líricas siguen inspiradas en el terror, de un corte más melódico y que a la vez profundiza en una influencia oscura más técnica y caótica, continúan en la senda de potentes pasajes que no parecen verse afectados por los ajuste en la alineación

THE BLACK DAHLIA MURDER EVERBLACK

Cortesía del sello AFM Records llega a nosotros en el mes de junio el nuevo material del quinteto alemán MASTERPLAN, pese a la infinidad de cambios sufridos en la alineación, pues solo sobreviven su líder y fundador Roland Grapow y Axel Mackenrott en el teclado, nos presentan este nuevo álbum que constituye la quinta producción discográfica de la agrupación con un total de 11 cortes entre los que destacan “Keep Your Dream Alive”; “No Escape” o el homónimo del álbum, pieza de diez minutos con arreglos orquestales, progresivos y una multitud de variantes.

MASTERPLAN

NOVUM NITIUM

children of bodom halo of blood

Tras dos años de su “Relentless Reckless Forever”, llega a nosotros el nuevo material del quinteto finlandés CHILDREN OF BODOM, quienes vuelven a la carga en este año con el álbum “Halo of Blood”, que fuera lanzado el pasado mes de junio a través de Nuclear Blast, este nuevo disco recoge los ecos de un estilo que inevitablemente nos remite a sus primeros materiales, sin embargo, para los seguidores más exigentes la agrupación ha perdido esa innovación impredecible que les caracterizara, a pesar de conservar su indiscutible calidad interpretativa.


“Ars Musica” es el noveno álbum de larga duración de la agrupación española DARK MOOR, 13 piezas son las que integran este nuevo material, fue lanzado vía Scarlet Records/Avalon Marquee y grabado en los estudios New Sin de Italia a cargo de su ya productor de planta Luigi Stefanini, cuenta además con la colaboración de la soprano Berenice Musa, como ya ocurriera en anteriores discos, este nuevo álbum integra su tradicional versatilidad lírica basada en diversidad de inspiraciones y de alto grado poético, así como un aire renovado en su clásica línea sinfónica.

DARK MOOR ARS MUSICA

Los veteranos deathmetaleros SUFFOCATION, vuelven a los lanzamientos tras cuatro años de espera con su séptimo material de larga duración “Pinnacle of Bedlam”, un material un poco más melódico que los anteriores pero en la misma línea potente e intensa, fue grabado en el Full Force Estudios (New York), y se encuentra inspirado en el famoso “Libro Tibetano de los Muertos”, cuenta con el regreso en la batería de Dave Culross y el gran Mike Smith en el último tema del disco, ha sido producido por Joe Cincotta y la portada corrió a cargo de Raymond Swanland.

SUFFOCATION

PINNACLE OF BEDLAM

MEGADETH SUPER COLLIDER El mes de junio fue el elegido por la banda estadounidense MEGADETH, para el lanzamiento de su décimo cuarto álbum de estudio titulado “Super Collider”, a través de Tradecraft, sello discográfico propiedad de su vocalista, guitarrista y líder Dave Mustaine, el álbum cuenta con un total de 11 temas inéditos entre los que se incluyen el homónimo del álbum, “Built for War” o “Dance in the Rain”, este material tuvo 3 ediciones especiales, la japonesa, la estadounidense y la europea en las que se incluyeron algunos bonus tracks.


“Deceiver of the Gods” es el noveno álbum de los consagrados internacionalmente AMON AMARTH, producido, mezclado y masterizado por Andy Sneap, cuya portada una vez más estuvo a cargo de Tom Thiel, en esta recrea la última batalla entre los dioses y Loki, durante el Ragnarok, el fin del mundo, lo integran un total 10 poderosos cortes grabadas en los Backstage Studios en Derbyshire de Reino Unido y que ha sido lanzado en diferentes versiones, como la ostentosa versión de lujo que incluye un digipak con varios paneles, libreto de 16 páginas, póster y un EP.

AMON AMARTH

DECEIVER OF THE GODS

La banda de Thrash estadounidense HAVOK, lanza en el mes de junio su tercer larga duración bajo el nombre de “Unnatural Selection”, a través del sello discográfico Candlelight Records, incluye un total de 10 cortes producidas por David Sánchez y mezclado por Terry Date, la portada fue realizada por el artista polaco Rafal Wechterowicz y estuvo masterizado por James Murphy, entre los temas destacan el single “Give Me Liberty… Or Give Me Death”, como muestra del carácter renovado de su Thrash y esa potencia con “mala cara”, de la que solo son capaces sus riffs.

HAVOK

UNNATURAL SELECTION

DEADLOCK THE ARSONIST “The Arsonist” es el título que da nombre al nuevo material de larga duración de la banda alemana de Death Metal Melódico DEADLOCK, ha sido lanzado al amparo del sello discográfico Napalm Records, fue grabado en los estudios Hammer de Hamburgo, mezclado por Eike Fresse y masterizado por Olman Viper en los estudios Hertzwerk, la portada ha ido a cargo de Niklas Sundin (Dark Tranquility), este nuevo material se encuentra compuesto por un total de 9 temas inéditos, dos bonus track y un cover, en esta ocasión la labor vocal viene respaldada por John Gahlert.


“Perils Of The Deep Blue” es el nuevo larga duración de SIRENIA, vía Nuclear Blast, ha

sido grabado en los Sound Suite Studios en Francia, producido por el mismísimo líder de la banda Mortem Veland, mientras que la mezcla y masterización estuvo a cargo de Endre Kirkesola en Dub Studios de Oslo, la portada corrió a cargo de Anne Stokes, contiene un total de 13 cortes de un carácter épico y potentes riffs que se entrelazan con magníficos arreglos orquestales muy melódicos, que se traducen en una marcada estabilidad sonora muy compacta.

SIRENIA PERILS OF THE DEEP BLUE

Tras cuatro años de espera la horda sueca MANEGARM, nos hace llegar en el mes de junio vía Napalm Records su nuevo trabajo de estudio titulado “Legions of the North”, este nuevo material lo integran un total de 13 cortes, con liricas tanto en su lengua nativa como en Inglés, entre los que destacan temas como “Hordes of Hel” o “Sons of War”, de las que puedes esperar guitarras acústicas, majestuosos coros, violín, oscuros rifss y potentes bases sonoras que engancharán a más de uno.

MANEGARM

LEGIONS OF THE NORTH

WHITESNAKE

MADE IN BRITAIN/THE WORLD RECORD LIVE

Después del lanzamiento de su directo “Made In Japan”, WHITESNAKE lanza otro disco en directo titulado “Made In Britain / The World Record” vía Ward Records, este nuevo material en vivo se encuentra compuesto por dos CD “Made In Britain” y “The World Record”, el primero recopila las mejores interpretaciones durante sus conciertos en Gran Bretaña en junio de 2011, mientras que el segundo estará compuesto por rarezas y cortes de sus actuaciones en Europa y América durante la gira “Forevermore”.


A finales del mes de mayo ve la luz el material en directo de la leyenda JUDAS PRIEST, titulado “Epitaph”, material disponible en DVD y Blu-ray, filme producto de la gira mundial “Epitaph World Tour”, específicamente las grabaciones pertenecen a la fecha de cierre de la gira en el Hammersmith Apollo de Londres, Inglaterra, en este complacen a sus fanáticos con grandes clásicos como “Breaking The Law”, “Painkiller” o “Living After Midnight”, lo que le convierte en una opción perfecta para coleccionistas o solo para darse el gusto de escucharles en vivo.

JUDAS PRIEST EPITAPH

Aun bajo los efectos conseguidos por el éxito de “Dystopia”, álbum editado en el 2011 por la agrupación ICED EARTH y logrado en gran medida por el reclutamiento de Stu Block como vocalista, la agrupación lanza a través de Century Media un doble CD en directo y un DVD o BluRay titulado “Live In Ancient Kourion” que recopila el concierto que ofrecieron en agosto de 2012 en el antiguo anfiteatro Kourion de Limassol (Chipre), presentación en la que recorren en más de 2 horas y media de material la totalidad de su discografía, con algunos de sus mejores clásicos.

ICED EARTH

LIVE IN ANCIENT KOURION (DVD)

KATATONIA

LAST FAIR DAY GONE NIGHT (LIVE – LP)

Cortesía del sello Peaceville Records, llega a nosotros el lanzamiento de un nuevo álbum en vivo de la banda sueca KATATONIA, editado únicamente en vinilo bajo el nombre de “Last Fair Day Gone Night”, este recopila las grabaciones tras su paso por Londres en mayo de 2011, durante la gira por sus 20 años de carrera, material imprescindible para todos sus fans, en el que interpretan íntegramente su álbum “Last Fair Deal Gone Down”(2001), además de un repertorio variado del resto de su discografía contenidos en 3 LP, que van acompañados de un libro de 12 páginas.


LANZAMIENTOS NACIONALES Por: Serena Mtz.

“Open your Mind” es la invitación que la agrupación guanajuatense RECOVERIN TIMES, nos comparte en esta ocasión para conocer su Grunge Experimental, que se ve influenciado por el Grunge y otros estilos musicales, tal es el caso del Thrash Metal, mismos que convergen a partir de la iniciativa de los diversos miembros que conforman la agrupación e influyen en la materia auditiva que integra este demo y que constituye a su vez su material debutante. La temática del corte musical es de carácter multifacético y divergente, tal cual es la naturaleza de la vida misma, las notas que acompañan sus líricas se encuentran integradas por pasajes decadentes, riffs melódicos y experimentación musical difusa, que pese a lo que podría creerse resulta en una amalgama sonora completa, sólida y novedosa que invita a los escuchas a energetizarse y disfrutar del slam.

Suena a: Nirvana, Black Sabbath, Led Zeppelin, The Ramones, The Pixies, Misfits, Pantera, Slayer, Metallica.

Integrantes:

-Alexander Hamwell (Voz) -Diego Zarate (Guitarra) -Omar Baltazar (Guitarra) -Fer (Kannibal) (Bajista) -Francisco Alba (Baterista)

Recovering Times Michelle Torres

Nota: Si eres una banda o solista mexicano con material propio y te interesa que tu producc


LANZAMIENTOS NACIONALES

Los hermanos Samo y Rodrigo Roldán, fundan el proyecto Eutanasia en los años 90’, que por cuestiones legales concluye por trasformase en ZORBO, es a partir de este instante que se afianza una alineación oficial y comienza a tomar forma el primer larga duración de la agrupación, nos referimos a “Eutanasia” (2009). Es así que en el 2012 ve la luz el segundo larga duración del quinteto defeño bajo el título “Raptureest Tribulatione”, en donde observamos la consolidación sonora del nuevo enfoque musical que la agrupación tomaría tras su antecesor álbum, dentro de este segundo material se incluyen un total de 7 temas entre los que destacan cortes como

“Nosferatu”, “Uverza” y “Caronte”.

El corte musical de la agrupación entrelaza una fusión de Metal Progresivo y Sinfónico que dan como resultado grandes pasajes melódicos, coros magistrales y rifss portentosos, aunados a una voz limpia muy ad hoc al metal clásico, así como breves pasajes guturales que completan su diversificación, con letras multifacéticas nos invitan a explorar una visión de vida y de trasmutación espiritual.

Por: Serena Mtz.

Suena a: Dream Theater, Epica, Nigthwish, Pantera, Kamelot, Metallica, Symphony X, Agora.

Integrantes:

-Rodrigo Roldan (Voz y Guitarra) -Salomón Roldan (Guitarra Líder) -Víctor Solís (Bajo) -Israel Toledo (Teclados y Orquestación) -Ricardo Roldan (Batería y Segunda Voz) http://zorbobanda.wix.com/oficial

Zorbo ZorboOficial

ción aparezca en esta sección, comunícate con la revista para solicitar mayor información.


LANZAMIENTOS NACIONALES Por: Serena Mtz.

Ragewar es una banda de Melodic Death, Power y Technical Death Metal que surgió en el 2010, tras los acostumbrados cambios de alineación y lograr la estabilidad en ella, la agrupación preparo el lanzamiento de su EP “Anthems of War”, en el que se integran algunas canciones ya conocidas de la agrupación e interpretadas a partir de un enfoque fresco. Entre los ya clásicos de RAGEWAR, incluidos en este nuevo EP se encuentran los temas “Precognition”, “Dragon Slayer”, “Evil Heart”, “To Eternity”,”Revelation” y “Raven’s Fly”, cuyas líricas son de un marcado tono aguerrido, sombrío, crudo y post apocalíptico, que invita a la imaginación de un retorcido y oscuro futuro de la humanidad, sino es, que ya estamos en él, con estas reflexiones nos trasportan a través de exquisitos pasajes musicales.

Cadaveria, Kalmah, At the gates, Eluveitie, Ensiferum, Arch enemy, Dark Tranquility, Wintersun, Dark Lunacy, Amon Amarth, In flames

Sus excelentes riffs son de carácter potente, rápido y adictivo, su batería sólida y su teclado magistralmente melodioso, liderados por himnos de guerra en voz de su vocalista gutural, cuya voz por momentos comparte tintes parecidos a la italiana Cadaveria, que sin embargo, denota su potencial único y fresco, que va acompañada de coros limpios que ultiman los detalles asombrosos de una propuesta que muestra una consolidación envidiable.

Ragewar

Suena a:

Integrantes: -Leona (Voz) -Raven (Primer Guitarra) -Joshua (Guitarra rítmica y Líder) -Draken- (Baja) -Pacheco (Tecladista) -Inferno (Batería)

Ragewar

Nota: Si eres una banda o solista mexicano con material propio y te interesa que tu producc


LANZAMIENTOS NACIONALES

Por: Serena Mtz.

Helen Lyle es la joven que descubre el extraño relato de “Candyman”, un espíritu

que puede ser invocado al pronunciar su nombre cinco veces frente al espejo, esa niña termina por atravesar el umbral del espejo trasportándose a un mundo en donde debe enfrentar una batalla contra su propia oscuridad y temores. Esta es la fábula que da origen a HELEN, agrupación de Hard Rock originaria de la ciudad de México, y que en esta ocasión nos presentan su demo homónimo “Helen”, este demo contiene un total de 8 canciones entre las que destacan el single “Helen”, “El Tiempo de la Bestia”, así como “Mi enemigo”. Las letras de la agrupación tienen su inspiración en historias ficticias que ya pueden ser encontradas en una película de terror, en un libro o en una poesía y que dan rienda suelta a nuevas historias, que como si se tratase de un espejo, son reflejo de nuestra sociedad actual, completan la ambientación los riffs y bases clásicas, bastante bluseras, que nos hacen recordar con un buen sabor de boca a la vieja escuela, mismos que desembocan en pasajes alucinantes muy al estilo del rock psicodélico.

Suena a:

Agora, Iron Maiden,Dream Theater, Megadeth, Anthrax, Stratovarius, Danzig, Black Sabbath.

Integrantes: -Juan Antonio Ontiveros (Voz y bajo) -David Gil (Guitarras) -Daniel “Huido” Huidobro (Batería)

Helen David Gil

ción aparezca en esta sección, comunícate con la revista para solicitar mayor información.


Expo Le

Nació de principal David Alv Moreno “P resto de lo integra tatuajes Vu cabo los p junio en l la feria en alreded del tatua escarificacio corporale todo Mé Estados

La organización de dicho evento no solamente centro su atención en las necesidades de los usuarios, sino que tuvo la acertada idea de incluir diversos seminarios relacionados con el tema clave, es decir, el tatuaje, seminarios que incluyeron temas relativos a las innovaciones en la materia ya fuese sobre nuevas técnicas, equipo o tendencias, y hasta la introducción y orientación básica enfocada a nuevos tatuadores interesados en desarrollar sus habilidades e inclusive en la futura idea de crear su propio estudio, dichos seminarios impartidos fueron: Realismo a Color por Droman Marcos; Herramientas de Trabajo por Juan García; Modificación Corporal por Matías “Rata Tafel”; Black and Gray por Henry Hanglas.


La o Tatuajes eón 2013 FOTOS BERENICE MUÑOZ

la iniciativa de sus les organizadores varado y Alejandro Pipo”, así como del os integrantes que an el estudio de udú León, se llevó a pasados 15 y 16 de las instalaciones de donde se reunieron dor de 70 artistas aje, perforaciones, ones y modificaciones es procedentes de éxico, Argentina, s Unidos y Brasil.


VERONICA DÍAZ

Por su parte el éxito en taquillas fue rotundo, logrando superarse los más de 6 mil visitantes la mañana del segundo día, al respecto de lo cual David Alvarado pudo comentarnos su grata sorpresa y satisfacción no solo por superar las expectativas de asistencia, sino también por el buen recibimiento que el evento tuvo entre el público, pues

gran parte de los asistentes confiaron su piel a los diversos artistas de los estudios presentes, convergiendo en un

excelente resultado no solo para los organizadores, sino también para los stands de la expo. Pese a la hermética intolerancia de gran parte de la sociedad en relación con el tema, no solo en nuestra ciudad, sino en gran parte del país, y contrario a esta negativa percepción en relación con las personas tatuadas, el ambiente en la Expo Tatuajes León

2013 fue de un carácter armónico e incluyente de la diversidad de opiniones y público asistente, lo que ha logrado sentar una primera buena impresión para la posibilidad de la continuación de esta fiesta año con año, al amparo de una imagen positiva que permita sino erradicar tabús, al menos lograr la tolerancia y respeto que merece la comprensión de la libertad que tiene toda persona de gustar o no del arte del tatuaje y modificaciones corporales.

En el marco de la celebración de la Expo Tatuajes León 2013, los asistentes pudieron disfrutar de diversos espectáculos tales como la presentación de bandas en vivo o el Show “Burlesque”, mismo que trata de un performance cortesía de las Pistoleras, realizado la noche del sábado y que fue disfrutado y aplaudido por los caballeros presentes, pero que pese a su sensualidad no logro opacar al que fue sin lugar a dudas el espectáculo más ovacionado, nos referimos al show de suspensión, grandes titanes de acero que demostraron su sorprendente resistencia al dolor, al colgar a varios metros de altura sostenidos solamente con ganchos incrustados meticulosamente en su piel y que por desgracia no pudieron disfrutar los asistentes del domingo debido a su cancelación por el mal clima.

rgrowth

El domin con las particip mejor chica Pin rable pequeña quien recibió u el reconocimie table carisma tro del contenid encontró la exp tatuaje y graci diversos tatuad arte, siendo to ción


ngo por su parte se vistió de gala pantes del certamen a la premiación de la n Up, llevándose el primer lugar la adoleonesa de 7 años de nombre Elizabeth, un premio en efectivo de 3 mil pesos y ento de todos los asistentes por su noy actitud, además de lo anterior dendo de la Expo Tatuajes 2013 también se posición de grafiti, el concurso al mejor ias a la solidaridad y donaciones de los dores la subasta de más de 60 obras de odo lo recaudado destinado a la asocian “Cáncer, Vida y Esperanza”.

VERONICA DÍAZ


la u lo e q p e la n

Reda Seren

Foto Beren Ver贸n

Dise帽 Cond


BERENICE MUÑOZ

BERENICE MUÑOZ

Fuera del éxito en taquilla, a Expo Tatuajes León 2013 deja un buen sabor de boca entre os asistentes, quienes sin duda esperaran una próxima edición que tendrá la difícil tarea de superar los resultados logrados en esta ocasión y muy altas serán as expectativas, por ahora solo nos resta especular lo que nos deparara la próxima Expo Tatuajes León.

EXPO TATUAJES LEÓN 2013

acción: na Mtz. “Hechizera”

EVENTO POR

ografía: nice Muñoz y nica Díaz

ño: desa Allen Lilicraft VERONICA DÍAZ

TC Undergrowth

61


Que les parece una sección donde te mostremos los proyectos alternos al metal de las bandas... te mostremos el lado suave del metal! Eso y más trae para ti TC Undergrowth en “ El lado Smoth del Metal” donde veras que el Metal/ Rock también tiene su lado suave pero no deja de ser música para tus oídos! El lado Smoth del Metal es: Proyectos alternos de bandas de metal, bandas que por sus letras están en el gusto de la gente y no precisamente por sus sonidos pesados, bandas que gracias a su vestuario han alcanzado al público metalhead del mundo, y no solo por la buena musica...

rgrowth


Cancion

del mes:

ORPHANED LAND All Is One

Video

del mes:

CREMATORY Black Celebration


Vengado Siete Veces

Es lo que el nombre del grupo signif ica y hace referencia al Génesis, capítulo 4, versículo 15: «Caín dijo a Dios: ‘¡Grande es mi castigo para ser soportado! He aquí que me echas hoy de la faz de la Tierra, y me esconderé de tu presencia. Seré errante y fugitivo en la Tierra, y sucederá que cualquiera que me halle me matará’. Dios le respondió: ‘No será así. Cualquiera que mate a Caín será castigado siete veces’. Entonces Dios puso una señal sobre Caín, para que no lo matase cualquiera que lo hallase».

A travez de los generos...

A7X Como se abrevia comúnmente, han estado en constantes cambios, a través de la carrera musical, El álbum debut de la banda Sounding the Seventh Trumpet consto de sonidos metalcore casi en su totalidad y ciertas canciones tenían un estilo Punk en los siguientes discos ya incorporo más voces limpias así como arreglos musicales más maduros y complejos. El tercer disco fueron mitad gritos y mitad canto. Todo lo contrario de la siguiente producción en la cual abandonaron el género metalcore completamente desarrollando un estilo hard rock. Al componer A Little

Piece of Heaven se utilizando principalmente instrumentos de viento y orquesta de cuerdas a cargo de la mayor parte del papel de la guitarra y el ritmo. Nightmare mantuvo los pianos pero regreso a sus sonidos metalcore. Han tenido cambios considerables a través de sus discos la han caracterizado como una banda de heavy con un grito y gruñó estilo vocal combinados con voces limpias, resoplando riffs de guitarra y las breakdowns caracterizan género metalcore.

La banda usa un emblema conocido como «Deathbat». Originalmente disenado por, Micah Montague. Se ve por primera vez en el álbum Sounding the seventh trumpet. Ha pasado de ser solo una calavera con alas de murciélago a aparecer en ocasiones como un esqueleto completo con las mismas alas

Avenged Sevenfold y los videojuegos

En la banda colaboró en los videojuegos: Need for Speed: Most Wanted de EA en 2005 con su canción «Blinded in Chains», en SSX On Tour con «Bat Country», en Burnout Revenge con «Beast and the Harlot», Guitar Hero 3 con la canción «Almost Easy»; en Guitar Hero 5 con «Afterlife» y en Guitar Hero 6 nuevamente con «Bat Country». Aparecieron en un

mapa de Zombies en Call of Duty: Black Ops con Not Ready to Die. Aparecieron en el final de Call of Duty: Black Ops 2 junto a los personajes Woods y Menéndez tocando en un concierto la canción «Carry On». En 2007 colaboran en el juego Need For Speed: ProStreet con su canción Almost Easy. También, aparece la canción Natural Born Killer en el juego Twisted Metal.


www.thebirthdaymassacre.com

Imagica...

The Birthday Massacre es una banda originaria de Toronto, Canadá. Abarcan diversos géneros relacionados siempre con el de New wave, como el Shoegaze. Se formó oficialmente en 1999 por Rainbow y Chibi que inicialmente eran conocidos como Imagica.

Imagen de ninos y letras de fantacia... Hay momentos en que las canciones manejan letras de historias fantásticas, y otras maneja historias de terror, tragedia y sangre con inocencia. Letras oscuras y sonidos agresivos de guitarra, estas combinadas con la elegancia de las melodías sintetizadas. Ellos describen su música como una fusión de sus gustos musicales, ósea el soundrack de la personalidad de cada uno. Tienen un énfasis en la época de la ninez, por eso su inspiración por historias como Alicia en el País de las Maravillas o La Historia Interminable.

Por tales motivos la estética de la banda es oscura pero no le quita el carácter infantil aunque mantengan la sangre y la oscuridad que los caracteriza como una banda infantilmente tenebrosa. Chibi: “Nuestra imagen refleja nuestra música y nos ayuda a expandir nuestras ideas. A nosotros nos gusta la atmósfera del escapismo, así que nos acercamos de forma cinematográfica al vestuario, tratamos de llevar al publico a un lugar y tiempo diferente, y la imagen tiene mucho que ver con eso.”

Actuaciones viserales... Los show en vivo tienden a ser intensos y muy diferentes a lo que uno puede encontrarse al escuchar un disco de estudio de la banda. “Somos energéticos cuando se trata de estar en el escenario. Las canciones tienden a sonar mucho más pesadas debido a que la actuaciones son muy viscerales.”

TC Undergrowth

65


Bart Torres (dibujante) y JosĂŠ Oliver (guionista)



Banda: Genero:

Severa

Rock Metal

Lugar de origen:

Distrito Federal Baterista con experiencia.

Que busca:

Contacto: www.facebook.com/rulosevera

elmismositio@gmail.com

Banda: Genero:

Khaos Overture

Death metal melodico Lugar de origen:

Villahermosa. Tabasco Guitarrista con equipo propio, ampli minimo de 50w (Proyecto serio)

Que busca:

Contacto:

facebook: Andy Laiho

Tels: 63612709 y 63037490

Si buscas integrante para tu banda o te interesa ser parte de una, en esta pagina podras enterarte que bandas estテ。n solicitando! Y si necesitas anunciar aquテュ que buscas un integrante para tu banda, solo pide agregarte a este grupo:

https://www.facebook.com/groups/277514349034074 y anuncia -Banda. -Genero, -Lugar de origen, -Que buscas y -Contacto.

Banda:

Synthetic Wizard

Heavy Rock/Metal Alternativo/Progresivo

Genero:

Lugar de origen:

Villahermosa, Tabasco

Banda:

Parabola

Metal/Rock Progressivo

Genero:

Lugar de origen:

Villahermosa. Tabasco

Que busca:Baterista con experiencia, no necesariamente con equipo y sin problemas para improvisar.

Que busca: Teclado, Bajo, Voz y bateria(LIMITE DE EDAD 13 A 16 Aテ前S)

Contacto:

facebook: Roberto Moreno Peテアa y Edgarluis Luna Hernandez

www.facebook.com/Rusted.white. knight www.facebook.com/isaac.avalos.127

Cel: 99 33 99 53 94

Contacto:

Cel: 99 32 35 36 17



Directorio Directorio Directora Editorial Condesa Allen Lilicraft

Portada Fotografia: Thanatos Photographi Modelo Evan Saphira Seccion 666 y Bandas Nacionales e Internacionales Redaccion e Informacion:

Serena Mtz.

Fotografias Guillermo Cardozo Techera Berenice Mu単oz. Veronica Diaz En tu idioma Traduccion Miguel Laguna


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.