AV06 Almavision al día

08 10

18

32 44

14 46 34 42 06

Editorial

1 AÑO: PARECE QUE FUE AYER Pág.. 05

Liderazgo

Cómo enseñar liderazgo

A LOS JÓVENES

Pág.. 06

Liderazgo

Cuatro pilares del

MATRIMONIO SATISFACTORIO

Pág.. 08

Cómo incentivar en tus hijos el

Familia

EL AMOR POR LA LECTURA

Portada

Hipólito Mejía

Pág.. 10

Pág.. 14

Tecnología

Internet al alcance de sus ojos

Google Glasses

Pág.. 18

Yo opino

Mayo, mes en el que se celebra, se honra y

RECONOCE ¡A LAS MAMIS!

Pág.. 20

No te dejes engañar cuando

Real Estate

COMPRAS TU CASA

Salud

ARTERIAL HYPERTENSION

Pág.. 22

Pág.. 24

Qué hacer si tu pareja

Parejas

CONSUME DROGAS

Religión

ENCUENTRO PROFÉTICO 2012

Finanzas

Pág.. 26

Pág.. 28

PRESUPUESTO FAMILIAR,

un hábito de buena salud financiera.

Pág.. 30

Religión

El fracaso de la

CATEDRAL DE CRISTAL

Pág.. 32

influencia negativa está vigente.

Religión

BRUJERÍA, IDOLATRÍA Y HECHICERÍA:

Religión

FUERZA DE LA FE

Pág.. 36

La extraordinaria Pág.. 40

36

44 13

Deportes

DANICA PATRICK,

una mujer al volante de su vida.

Pág.. 44

Religión

Raíces judías del

CRISTIANISMO

Pág.. 46

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 5

Sumario

14

03 04 20 36 22 24 10 32

www.almavision.tv

Mayo - Junio de 2012 / edición 06

Parece que

1AÑO: fue ayer Estamos completando nuestro primer aniversario en la revista Almavision al día

y como dice el bolero "parece que fue ayer" cuando el Señor nos puso en el corazón el iniciar nuestro .proyecto de medios escritos a través de la revista. Ha sido un año pleno de satisfacción y logros pues estamos llegando al sur de la Florida.

Daniel Caamaño Pastor y Presidente Almavision Miami

Primero que todo, obvio es motivo de agradecimiento con nuestro Padre Celestial el poder iniciar y solidificar este proyecto. Humildad por los logros, anhelos por las metas propuestas y mucho orgullo del hermoso equipo de anunciantes, lectores y trabajadores de Almavision que el Señor nos ha permitido conocer y alinear en este nuevo camino. En nuestras fuerzas ha sido de aprendizaje, consolidación y muchas expectativas. Les agradecemos a ustedes que permanentemente nos alientan y apoyan con sus comentarios y tenemos sorpresas en los próximos numeros sobre temas de reflexión y edificación para seguir el buen camino y ser verdaderos bastiones de fe en nuestro hogar, trabajo, escuela y con todas aquellas personas que interactuamos.

En esta edición los invitamos a leer una interesante reflexión del pastor Lucas Leys sobre el fracaso de la Catedral de Cristal, èl, quien fue pastor de jóvenes allí, tiene autoridad para hablar del tema. Hablando de jóvenes, también encontraran un interesante artículo sobre el liderazgo con ellos, que nos recuerda que somos modelos a seguir y presenta unas pauta que indudablemente debemos acatar para formar a estos futuros hombres y mujeres que conducirán nuestro país.

El amor por la lectura igual que en todo en la vida debe ser enseñado con el ejemplo y aunque los video-juegos y la moderna tecnología pareciera que leer es cosa de dinosaurios no debemos olvidar que allí está el complemento perfecto para ahondar en los temas de la vida y en primer lugar en los temas del Señor. Qué más, que el libro más vendido, leído, más antiguo y actual que existirá jamás es la Biblia. Y aunque este es el manual del Creador por excelencia también hay millones de libros donde hay temas para iniciar en los pequeños el hermoso habito de leer.

Claudita Pinzón nuestra excelente anfitriona de "BUENOS DIAS MIAMI" nos recuerda el hermoso don de la maternidad con que Dios dotó a nuestras hermosas y en una reflexión pone de relevancia esos valores.

Quiero agregar que en esta edición el movimiento "Cristiano Intégrate con Papá" dirigido por mi amigo y hermano Alex Guzmán, nos otorgo el honor de conocer al candidato presidencial de la Republica Dominicana el Ingeniero Hipólito Mejía. En lo personal me pareció un caballero integro, inteligente, patriota, temeroso de Dios y apartado del mal. Y por fe, declaro, que como Ronald Reagan cambio el rumbo de los Estados Unidos de Norte América para el bien; lo mismo hara el Ingeniero Hipólito Mejía para la bella y amada Republica Dominicana. ¡Bendiciones y no olvides que sin Fe es imposible agradar a Dios!

Yeshua Ha’Mashiach may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 7

Al Día

Edición No.06, Mayo - Junio 2012 Ejemplar de cortesía

Presidente

Daniel Caamaño danielcaamano@almavision.tv

Gerente Revista

Kathya Talavera (305) 947-8979 / gerencia@almavision.tv

Director Editorial

Peter Boat peterboats@gmail.com / (954) 903.0887

Director Ejecutivo -

CEO

Roland Quintana Betancourt / creative@almavision.tv

Colaboradores

Esteban Fernández, Addy Caamaño, Jorge Cotto, Andrés Lancheros, Peter Boat y Jenny Chiquillo.

Redacción, infografía y traducciones María Camila Bernal / mariacamila@almavision.tv Andrés Lancheros / kafata@gmail.com

Fotografía

www.shutterstock.com

Portada

Texto: Alex Guzmán Fotografía: Julian Arboleda / (954) 309.0449

Dirección de Arte

Peter Boat / peterboats@gmail.com

Diagramación y diseño www.publicaciones.co

Directora Marketing

Maria Escobar mariaescobar@almavision.tv

Ventas y Publicidad Annie Hernandez - cel: (786) 312-3208 e-mail: annie@almavision.tv Carlos Navas - cel: (305) 947-8180 e-mail: carlosnavas@almavision.tv Eliana Quintana B. - cel: (786) 587-8909 e-mail: elianaquintana@almavision.tv Gina Berrío - cel: 561-702-1685 Hernán Suárez - cel: (571) 426-4951 e-mail:hernansuarez@almavision.tv

LA REVISTA Almavision al día es un producto de Almavision. Los artículos y avisos son responsabilidad directa de sus autores y anunciantes. Almavision.

No se responsabiliza por el contenido de los mismos. Todos los derechos reservados ® Copyright MMXI – Prohibida su reproducción parcial o total.

Suscripciones, cambios de direcciones y otras dudas sobre las suscripciones pueden hacerse llamando gratis desde los teléfonos locales de tu país, así: Bogotá, Colombia Tel. 5082612 • Buenos Aires, Argentina, Tel. 66324803 • Santiago, Chile, Tel. 7123450 • Santiago, República Dominicana, Tel. 9475962 • México, México City, Tel. 551479918 • Panamá, Panamá City, Tel. 2056667 • Lima, Perú, Tel. 7027042 • Caracas, Venezuela, Tel. 3355210 o escribiendonos enviando su dirección postal completa, número telefónico y correo electrónico a Almavision Miami, 1881 North East 146 Street, North Miami, Florida 33181. Ph. (305) 947-8180 Las cartas al Editor debe incluir, nombre, dirección y teléfono de contacto. Deben ser enviados a info@almavision.com. Las cartas pueden ser editadas por cuestiones de espacio y claridad, y pueden ser publicadas electrónicamente en www.almavisionaldia.com

www.almavisionaldia.com

Es la versión electrónica de la revista impresa con adicionales y encuestas, blogs y podcasts.

PRINTED IN USA

www.almavisionaldia.com

Liderazgo en jovenes

Las actitudes y valores del líder también se transmiten

Cómo enseñar liderazgo

A LOS JÓVENES

El esfuerzo conjunto que hacen padres de familia, educadores e iglesia para levantar

Liderazgo

una generación de jóvenes con actitudes y valores positivos debe tener entre sus prioridades sembrar las semillas esenciales del liderazgo. Sin tales fundamentos, el desarrollo personal no alcanzará su máximo potencial.

El liderazgo parece un concepto épico, ligado a los caudillos, los escenarios y las grandes gestas. Si bien es cierto que grandes líderes del mundo se han destacado en esos marcos de referencia, la verdad es que la esencia del liderazgo más auténtico sigue siendo desconocida para muchos y está ligada a valores y actitudes, que pese a ser trascendentales, pasan desapercibidas por su bajo perfil.

Muchos definen el liderazgo como la capacidad de guiar a otros hacia metas comunes pero el alma del concepto reside en una palabra que lo determina todo: influencia. Como bien lo expone a lo largo de su vida y obra el reconocido mentor y experto en liderazgo John Maxwell, el liderazgo es la capacidad que tenemos de influir sobre otros para transformar la realidad.

Todos recibimos influencias de diferentes fuentes pero pocos son capaces de formarse un criterio propio y una visión de la vida lo suficientemente fuerte para influir en las mentes y los corazones de otros. Nuestros jóvenes están más inclinados a seguir las luces deslumbrantes de la sociedad de consumo que han vinculado de manera muy fuerte la noción de realización personal con el tener, antes que con el ser. Por esta razón, muchos observan el futuro con una visión de túnel que sólo les alcanza para percibirse a sí mismos, fuera del contexto de su comunidad y de los problemas que en ella están pendientes de solución. Más que profesionales, nuestro mundo necesita verdaderos líderes

no un liderazgo auténtico. No es un verdadero líder, quien con base en la fuerza y el temor infundido ejerce dominio sobre sus compañeros de colegio. Si queremos que la próxima generación opere con otros valores, sus tutores, padres y maestros debemos asegurarnos de transmitir un mensaje claro y correcto: liderazgo no es mandar; es motivar e inspirar. Dirigir no es ordenar; es señalar el camino a recorrer. Entonces, ¿cómo lograr que las mentes en formación de quienes heredarán el mundo reciban una instrucción apropiada para convertirse en líderes? ¿Cómo podemos hacer de ellos movilizadores efectivos de voluntades y no simples trepadores sociales que sólo ven por los ojos del éxito económico?

Somos sus

modelos a seguir

del liderazgo

Desde niños, los ojos de nuestros jóvenes están puestos en las acciones y en las actitudes de los adultos, sus modelos a seguir. Mientras son pequeños hacen lo que nos ven hacer, pero más adelante, si no hemos sido coherentes para respaldar con hechos nuestros dichos, optarán por hacer las cosas de modo diferente. Por esto, si aspiramos a que ellos se decidan a ser los líderes que requiere esta sociedad, tenemos que revisar nuestro inventario de actitudes y respuestas para que la historia de decepción y apatía no se repita. Si hacemos este ejercicio a conciencia, tendremos más posibilidades de ser buenos proveedores en el proceso de formación del pensamiento juvenil hacia el liderazgo. ¿Qué esperan los jóvenes de nosotros y qué deberíamos darles?

Debido a esa visión de túnel, muy propia de las sociedades con gran apego al consumo, circulan en el ambiente educativo algunas nociones erróneas del liderazgo. Es muy importante cuidarnos de ellas porque fácilmente podemos transmitir valores equivocados a nuestros jóvenes. Para empezar, es muy importante diferenciar entre dominancia y liderazgo. En la historia humana, plagada de episodios de violencia y subyugación, son frecuentes las figuras que ejercieron férreas dominaciones mas

Fundamentos sólidos para formar su carácter. El carácter es la base del líder, pero ante todo del ser humano. Si queremos líderes capaces de respetar la opinión ajena, de buscar el bien común antes que el propio y de caminar la milla de más entonces debemos comunicar valores esenciales para vivir y relacionarse con otros. Imprimir un buen carácter implica modelar ante la juventud dominio propio y esfuerzo para conseguir lo propuesto sin incurrir en atajos ni excusas. Si, como alguien dijo, “carácter

Los equívocos

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 8

www.almavisionaldia.com

Liderazgo es lo que tú eres bajo presión”, entonces será evidente el carácter hayamos tallado en nuestros jóvenes cuando se enfrenten a los problemas de la vida.

Retos que estimulen su creatividad y su iniciativa: Desafiarlos con retos y dejar que intenten soluciones les permite saber a los jóvenes que creemos en ellos y lograrán creer también en sí mismos Pasión en lo que hacemos para que sepan qué significa abrazar una causa: Con frecuencia nos quejamos de la apatía juvenil pero quizás debamos examinar qué tanto nos apasiona el rol que desempeñamos frente a ellos. Transmitir pasión no es difícil. Es sólo cuestión de que vean cuán dispuestos estamos a lograr lo que nos hemos propuesto, por encima de nuestras propias limitaciones. Cuando un joven ve eso se siente inspirado.

Oportunidades para trabajar en equipo: Dejemos atrás los argumentos de la inexperiencia. Es una paradoja que las empresas, por ejemplo, busquen personas muy jóvenes para ocupar sus puestos, pero exigen experiencia que nadie está dispuestos a darles. Permitirles hacer parte de los equipos de trabajo, lo más temprano posible, es una gran forma de comunicarles que el liderazgo no consiste en trabajar por cien, sino motivar a cien para cumplir con la misión.

Principios firmes de organización personal y disciplina: Un aspecto prioritario que debemos cambiar con urgencia para mostrar frutos ante la juventud es éste. Sin carácter, el talento se desperdicia. Sin disciplina el carácter no persevera. Talento, carácter y disciplina son llaves del liderazgo pero si faltara talento o si hay situaciones por mejorar en el carácter la disciplina y la constancia lograrán lo que sea.

Ejemplo intachable de compromiso y confiabilidad: Seamos cumplidores de nuestra palabra, guardadores de promesas, sobre todo las que hagamos a los jóvenes. Así será claro para ellos que los líderes son personas cuyo poder de convicción radica en su confiabilidad y en su capacidad para cumplir su palabra.

Un horizonte qué perseguir: Finalmente, permitámosles soñar. Démosles visiones de gran alcance, planes de vida a largo plazo. “Sin visión el pueblo perece”, como bien declara Proverbios 29:18. Y sin visión nosotros no podemos ver hasta dónde pueden llegar nuestros pupilos ni ellos podrán comprometerse con un futuro mejor.

Retarlos a soñar y animarlos a declarar su visión, hacen parte de un buen principio para que las cosas cambien.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 9

Herramientas para matrimonios sanos

CUATRO PILARES DEL

MATRIMONIO SATISFACTORIO Por: Giovanni Castro www.viviendobajopresion.com

Liderazgo

La diferencia entre un matrimonio en crisis y un matrimonio en victoria son sus fundamentos.

Entenderlos y saber cómo asimilar las diferencias entre hombres y mujeres son claves para que el matrimonio no naufrague en los convulsionados días de hoy.

Hay muchas presiones en la vida de hoy que están ocasionando la descomposición progresiva del matrimonio. El nivel de estrés que las parejas afrontan diariamente hace que se pierda la esencia de lo que las unió y en los momentos de crisis muchas de ellas consideran la posibilidad de terminar su relación, como una salida fácil a sus problemas pero sin considerar los daños irreversibles que tal decisión conlleva.

En vista de esta situación tan común, surgió la idea de hacer algo al respecto y empecé a trabajar en el contenido de un seminario para ayudarle a las parejas que desean recuperar eso que los unió y rescatar así su matrimonio. SOS Matrimonios es una respuesta a ese llamado de auxilio, consciente o inconsciente de las parejas.

Las herramientas y vivencias que compartimos son de gran valor para hacer posible ese rescate, pero con el tiempo me he dado cuenta que también pueden ser útiles precisamente para prevenir ese tipo de crisis en parejas que aún son estables.

El planteamiento del seminario es de gran valor para las parejas que atraviesan por crisis o que incluso que ya han vivido la dura experiencia de una ruptura, pero tienen la esperanza de recuperar la relación. Sin embargo, esto no excluye a quienes sencillamente quieren darle un nuevo aire a la relación y fortalecer sus vínculos. Ha sido muy grato trabajar con parejas de todas las edades, incluso con matrimonios que llevan 40 años de casados y la conclusión general es que las herramientas que impartimos son realmente eficaces para mejorar su vida juntos.

El trabajo restaurativo, sin embargo, comienza con actividades individuales orientadas específicamente hacia el perdón. ¿Por qué es clave hacerlo así? La razón reside en eventos pasados que forjaron nuestra personalidad. “Dime como may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 10

fue tu infancia y te diré quién eres”, sería muy válido afirmar en este sentido. Para bien o para mal, nuestros padres han influido de una manera decisiva en el tipo de personas que somos de adultos. Han definido muchas de nuestras actitudes, incluyendo la forma de interactuar con nuestro cónyuge. Si a esto le agregamos las vivencias sentimentales previas al matrimonio, encontraremos que la historia personal de todos está marcada por acontecimientos y heridas que van dejando “deudas emocionales”. Infortunadamente, esas deudas suelen transferirse a la relación y cobrarse a la pareja que nos acompaña, de forma inconsciente. Por eso es tan importante iniciar con un proceso de sanidad del corazón que se lleva a cabo mediante el perdón. De este modo, le restamos validez y efecto a esas deudas de tanto daño hacen.

Cuando ha finalizado esta primera etapa de sanidad interior, nos abocamos de inmediato sobre los cuatro pilares de la relación matrimonial. En ingeniería y arquitectura un pilar es un elemento vertical de soporte que le da estabilidad y firmeza a una estructura. El matrimonio, también es una estructura que necesita pilares sólidos para no derrumbarse.

El primer pilar es la comunicación verbal, un aspecto realmente esencial para alcanzar el entendimiento mutuo y lograr cosas tan importantes como una vida sexual saludable. Establecer este pilar implica que ambos estén dispuestos a pactar tiempos de calidad en los cuales puedan no sólo conversar sino conocerse íntimamente. Hombres y mujeres somos diferentes y por eso la comunicación es crucial para adaptarnos y convivir en armonía pese a esas diferencias. Para las mujeres, por ejemplo, un preámbulo de conversación íntima, antes de disfrutar de la relación sexual, es sumamente importante en la búsqueda de su propia satisfacción.

www.almavisionaldia.com

Matrimonio

El tercer pilar es la plenitud sexual. Hombres y mujeres tienen formas diferentes de vivir esta dimensión de la naturaleza humana. Mientras para la mayoría de las mujeres la plenitud de su sexualidad está fuertemente conectada con la satisfacción de sus necesidades emocionales, en el caso de los hombres esta plenitud está relacionada con el contacto físico, primordialmente.

El fortalecimiento de este pilar depende precisamente de que ambos se comprometan a entender mutuamente sus naturalezas y a buscar primero la satisfacción del otro antes que la propia. En esa dinámica de dar, antes que esperar recibir, la plenitud será viable para ambos.

El cuarto pilar es la relación espiritual. Los matrimonios y las familias más estables tienen en común una característica que le confiere importancia a este pilar: una misma fe en Dios. Una encuesta hecha por el sociólogo Andrew Greeley indica que la relación sexual frecuente, junto con la oración frecuente, contribuyen a elevar el nivel de satisfacción de los matrimonios.

“Cordón de tres dobleces no se rompe pronto”, declara Eclesiastés 4;12. Por esta razón, la participación de Dios es decisiva para hacer muy fuerte la relación hombre-mujer. La oración conjunta resulta muy enriquecida para la intimidad matrimonial y abre caminos de entendimiento para satisfacer mutuamente los anhelos del corazón.

Además de conocer los pilares del matrimonio, dedicamos un tiempo importante a analizar las diferencias cruciales entre

hombres y mujeres. Lo primero que tenemos que entender es que en las parejas no hay ni buenos ni malos, solo seres diferentes y en muchos casos desconocedores de las particularidades que nos hacen especiales. Entre ellas podemos contar*.

Muchas de las estrategias que ponemos en práctica, están relacionadas con un libro muy serio y difundido sobre el tema llamado “Amor y respeto”, escrito por el Dr. Emerson Eggerichs.

Más que un libro, ha sido una ayuda de gran valor para millares de matrimonios que han entendido y aplicado uno de los principios bíblicos definitivos para que la relación de pareja sea exitosa. Está descrito en Efesios 5:33. "Por lo demás, cada uno de vosotros ame también a su mujer como así mismo; y la mujer respete a su marido". Dicho de otro modo, la naturaleza psíquica y emocional del hombre es satisfecha cuando obtiene respeto de su mujer. Por su parte, la mujer siente plenitud cuando recibe amor por parte del hombre. Sin amor, ella reacciona sin respeto hacia él. Sin respeto, él reacciona sin amor hacia ella. Estas respuestas negativas se alimentan la una a la otra de manera indefinida, por lo cual la pareja entra en lo que Dr. Eggerichs ha denominado el "ciclo alienante".

Al romperse el círculo vicioso, se llega a un ciclo donde el amor que ella recibe la motiva a expresar respeto hacia a él y donde él es estimulado por el respeto que recibe de ella para responderle con todo su amor. A este nuevo ciclo de mutuo empoderamiento lo llamamos “ciclo energizante”, pues en vez de compartir frustración comparten vitalidad y satisfacción.

La evaluación y el enriquecimiento continuo es una necesidad prioritaria de todo matrimonio porque se trata de una unión muy condicional, pese a que desde una perspectiva idealista y romántica muchas personas suelen pensar que el amor es incondicional. Al satisfacer las necesidades de mi cónyuge, seguramente mis necesidades serán satisfechas. Una pareja puede estar “técnicamente casada”, pero hasta que no conozca y se apropie de las bendiciones del pacto matrimonial, estará viviendo en un nivel inferior con respecto al potencial que puede alcanzar. Por eso mi consejo para todas las parejas que reciben este mensaje es que eviten estancarse. Dedíquense tiempo y renuévense constantemente reflexionando juntos, leyendo en compañía y participando de tiempos especiales para renovar y traer nuevas y abundantes bendiciones a sus vidas.

MUJERES*

HOMBRES*

Anhelan intimidad emocional.

Anhelan la intimidad física.

Se involucran en la relación sexual en busca de amor.

Expresan amor en busca de gratificación sexual.

Cuerpo, mente y corazón están conectados de forma compleja e interdependiente.

Cuerpo, mente y corazón están compartimentados; pueden funcionar de forma independiente.

Son estimuladas por lo que oyen.

Son estimulados por lo que ven.

Tiene un ciclo recurrente de necesidades emocionales.

Tienen un ciclo recurrente de necesidades físicas.

Son vulnerables a la infidelidad en ausencia de conexión emocional

Son vulnerables a la infidelidad en ausencia de contacto físico. may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 11

Liderazgo

El segundo pilar del matrimonio es el afecto. En todas sus manifestaciones, el afecto es imprescindible para la supervivencia humana porque nos hace sentir vinculados con otros seres. Por este motivo, además de ser un fundamento, el afecto es como el cemento que mantiene unida toda la estructura del matrimonio. Afecto, si se quiere definir en palabras sencillas, es sentir que eres importante, valioso y necesario para alguien.

Un abrazo, una palabra cariñosa es una demostración calurosa de afecto y durante el seminario los participantes aprenden (especialmente los hombres) que la intención debe ser siempre transmitir amor y aprecio y que debemos separar nuestras manifestaciones físicas de afecto, de aquellas que tienen cualquier otra intención, como el acercamiento sexual. Para las mujeres es muy importante saberse amadas y apreciadas en un contexto diferente al del amor físico.

www.almavisionaldia.com

El amor por la lectura.

Niños que leen, adultos que piensan mejor

Cómo incentivar

en tus hijos el

el lectura amor por la

Por: Anita Pizarro de Guzmán

Con el auge de la televisión y los videojuegos, la lectura de libros

Familia

parece haber pasado a un segundo plano en la formación y el entretenimiento de los niños. Sin embargo, no sólo sigue siendo muy importante sino que las carencias en el desarrollo de esta importante habilidad están afectando seriamente el desarrollo cognitivo de las nuevas generaciones.

Hay una relación muy estrecha entre pensamiento y lenguaje.

Los pedagogos lo saben desde hace mucho y está claro que al desarrollar las habilidades relacionadas con la lectura se está desarrollando la capacidad de pensar del ser humano.

Por eso, aunque grandes maravillas de la tecnología opaquen por instantes la simple pero fundamental acción de leer libros, para todos los padres del mundo sigue siendo una tarea inaplazable estimular en sus hijos no solo la destreza, sino además el amor por la lectura.

Así como la mayoría de los niños aprendieron el significado del amor en los brazos de sus madres, así también sus primeros pasos lectores deberían suceder primero en el hogar. Es un error pensar que la escuela tiene la exclusiva a la hora de iniciar al niño en la lectura. Si delegamos por completo esa responsabilidad, los pequeños tendrán una desventaja considerable y aumentarán las posibilidades de que vean la may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 12

lectura como una actividad únicamente relacionada con lo académico.

Tuve el inmenso gusto de ver que mis hijos llegaran al colegio, leyendo mucho antes de lo que se espera en el sistema educativo. Entre las cosas que puse en práctica para que esto sucediera, inventé para ellos un juego que constaba de muchas letras, escritas a mano en pequeños trozos de cartulina.

No era nada sofisticado y seguramente a alguien ya se le había ocurrido, pero resultó ser sumamente efectivo para que compusieran y leyeran sus primeras palabras. La clave que quiero destacar es esta: juego y diversión. Mientras la lectura siempre sea una actividad lúdica y en tanto los niños disfruten de ella como una forma de abrir las puertas a nuevos mundos, no será difícil que ellos amen la lectura. Si la sembramos con amor en sus vidas será para ellos un hábito de vida que nunca abandonarán.

www.almavisionaldia.com

Familia

Beneficios de por vida Además de estimular las destrezas cognitivas, la lectura es en sí misma una puerta hacia mejores oportunidades. Un estudio de la fundación española Jaume Bofill revela que los niños que leen fuera del entorno escolar tienen mejor rendimiento académico y muestran mejores niveles de adaptación a otras actividades creativas. Entre tanto, los niños que no leen en sus tiempos libres y en cambio se dedican exclusivamente a ver televisión, ven mermada su capacidad de análisis y aprendizaje de forma dramática.

En directo vínculo con el punto anterior, la lectura hace que los niños desarrollen mejor sus habilidades expresivas, tanto orales como escritas. Los niños que leen en casa con regularidad amplían y enriquecen con facilidad su vocabulario, hablan mejor y con menos temor en público y adquieren más rápidamente habilidades sociales esenciales.

Mientras la televisión y los videojuegos sorprenden con efectos especiales que no dejan nada a la imaginación, leer cuentos y novelas hace que todos los lectores, grandes y pequeños, deban visualizar y proyectar en su interior las imágenes que brotan de los párrafos. Con este punto de partida, niños y jóvenes se hacen partícipes y constructores de las historias que leen y por lo tanto no es nada raro que muchos de ellos tomen la iniciativa para continuar elaborándolas o emprendan la aventura de crear algo propio. Los niños que leen tienen una imaginación más activa y le proponen más al mundo en vez de sólo consumir.

www.almavisionaldia.com

El amor por la lectura.

La clave está en ti Hay muchas estrategias para incentivar el gusto por la lectura, pero lo importante es que la escogida se sintonice con los afectos e intereses de los niños. Comparto contigo algunas sugerencias que en mi caso han resultado muy efectivas y gratificantes.

Léeles desde la cuna. Aunque consideres que están muy pequeños para entender, desde la cuna tus hijos recibirán el dulce beneficio de oír narraciones con tu voz. Inicia temprano en sus vidas el hermoso ritual de terminar el día leyéndoles un cuento, pues así amarán los textos y tendrán siempre expectativa de algo nuevo para leer cada día. Cuando estén más grandecitos, dejan que participen con su propia voz y se emocionen con las láminas. Leer con mis hijos un libro devocional, especialmente diseñado para los pequeños, no sólo me permitió tener hermosos tiempos de lectura a su lado sino también instantes de cercanía y edificación espiritual que los han tocado para siempre.

El mejor método para inculcar el hábito de la lectura es el ejemplo y nada mejor que con los abuelos.

Haz que ellos también te lean. Cierto día, cuando mi hijo más pequeño estaba apenas hilando sus primeras frases leídas, llegó hasta mi cama con la iniciativa de leerme el cuento de las buenas noches. Para mí fue algo emocionante, pero más para él, pues al ver mi interés, lo siguió haciendo. De hecho, ¡aún lo hace! Demuéstrales alegría cuando quieran leer algo para ti y no caigas en el error de interrumpirlo cada cinco segundos para corregir sus desaciertos.

Familia

Escojan juntos los textos. Al principio, no fue fácil lograr que mi hijo se apasionara por la lectura. Sin embargo, cuando entendí que los niños se involucran con aquello que es de su interés, fue mucho más fácil para mí encontrar caramelos literarios a la medida de su gusto. Acompáñalos en el proceso de escoger y pon a su alcance libros que los emocionen. En el éxito de este punto, ha sido fundamental haberme suscrito al servicio de préstamos de la biblioteca que está más próxima a nuestra residencia, porque así tenemos mucho de dónde escoger e incluso podemos participar de actividades divertidas que allí se programan alrededor de la lectura.

Los amigos son excelentes compañeros de aventuras leyendo clásicos.

Haz de la lectura una actividad divertida. Procura tener un tiempo especial para leer con tus hijos y haz que amen ese momento por ser gratificante. Cuando mis hijos eran más pequeños, con mi esposo nos inventamos el “Club de las gomitas”. Leíamos por turnos un cuento y cada vez que uno de nosotros terminaba una página tomaba una gomita azucarada del plato que habíamos dispuesto en el centro. Desde luego, nuestros niños ansiaban el instante de su turno. Posteriormente, el “Club de las gomitas” se convirtió oficialmente en el “Club de la lectura”. Al caer la tarde, nos reunimos en nuestra habitación, a donde todos llevamos algo para leer. Ponemos música y cada uno lee lo suyo. Al cabo de un buen rato, compartimos lo más emocionante o relevante de nuestras lecturas y les damos a nuestros hijos un pequeño bombón de chocolate al que siempre acompañamos de la frase "...porque leer es dulce".

Inspíralos con tu ejemplo. Los adultos estamos leyendo todo el tiempo, sobre todo si es algo inherente al trabajo. Sin embargo, la lectura constructiva y recreativa es algo que debería suceder en un momento especial del día y de lo cual deberíamos disfrutar con gran gozo. Deja que tus hijos te vean no sólo leyendo, sino disfrutando de la lectura. Como sucede siempre con el ejemplo, ellos harán lo que te vean hacer a ti. Haz de la lectura el instante dorado y mágico del día para que tus hijos siempre quieran vivirlo.

El deleite perfecto para impresores y lectores: La Biblia es el libro más vendido, leído, antiguo y edificante que existe y existirá.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 14

1 Comunicadora social, pastora y directora de Comunicaciones de Comunidad Cristiana de Fe y Misión Suramérica

Hipólito Mejía El próximo presidente

de Republica

Dominicana

Cover

El candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano se ha convertido para la mayoría del pueblo dominicano en la única y gran esperanza, después de nuestro Padre Celestial.

Hipólito Mejía ha cautivado el corazón de los dominicanos, quienes ven en este candidato vigoroso y fuerte, un gran líder, decidido a realizar cambios profundos en una nación que sufre y llora por el abandono de sus principales necesidades tales como salud, educación, oportunidades de empleo, seguridad ciudadana, agua potable, energía eléctrica, justicia social, vivienda, protección a la niñez, la adolescencia, la mujer y los ancianos.

Por: Alex Guzmán

Licenciado.

www.almavisionaldia.com

Hipólito Mejía El presidente Fernández ha dejado el pueblo dominicano huérfano de un gobernante, un mandatario a quien no le importa en lo absoluto la suerte ni el futuro del país. Esta nación esta compuesta por hombres y mujeres, trabajadores y alegres, en su gran mayoría creyentes en la existencia de un Dios vivo. Este país ha sido dejado a merced de criminales, ladrones, asesinos, especuladores, oportunistas, vividores, vagos, mafiosos, narcos, maleantes y secuestradores.

Nunca en la historia dominicana se había sufrido tanto, ni se había presenciado tanta indiferencia oficial por parte de un narco-estado disfuncional, cuya única misión y labor frente a los poderes del estado ha sido el asalto a través de las formas de fraude y robo más sofisticadas y legales. Así, se han adueñado de todos los poderes: justicia, Suprema Corte, Junta Central Electoral, Cámara de Cuentas, Ayuntamientos, Cámara de Senadores, Cámara de diputados y, en fin, todos los organismos que puede tener un estado.

Nunca en la historia de la República Dominicana un partido político había tenido los poderes que tiene el partido de la Liberación Dominicana, presidido por su líder y actual mandatario quien ha querido ser toda la vida un caudillo, un príncipe, un predestinado, un extraterrestre. Él nunca se ha referido a un sólo caso de corrupción o de estafa contra el estado dominicano, y por ende, contra todo un pueblo que se constituye en la víctima principal de sus propias autoridades, las cuales sustraen de forma masiva los recur sos públicos.

Hipólito y Donald Rumsfeld, antiguo Secretario de Defensa de Estados Unidos.

Han convertido el estado dominicano, en un narco estado, donde nadie está seguro en ninguna parte, a cualquier ser humano le arrancan la vida por un celular, una cartera. Muchos de estos crímenes, son cometidos en su mayoría por jóvenes que asesinan a sus víctimas, otras veces las incineran. La semana pasada, hubo un caso donde tres jóvenes de 10, 11 y 12 años asesinaron alevosamente a un niño de siete. Este crimen consternó a la población en forma general. El estado dominicano ha sido el responsable de todos estos crímenes ya que el presidente Leonel Fernández y todos sus senadores aprobaron la Ley del Menor, que contempla una condena máxima de tres años para el infractor menor que vaya a prisión, sin importar la gravedad de los crímenes que haya cometido.

Estos menores no podrán recibir condenas apropiadas y por eso son reclutados por sicarios profesionales, para que ejecuten sus víctimas por contrato. Dada la insignificancia de las sanciones penales que reciben, se convierten en una presa fácil de la mafia dentro y fuera del poder. Estos monstruos, en muchas ocasiones, incineran a sus víctimas para que no puedan ser identificadas por sus familiares. Para la diáspora dominicana es una vergüenza ver a nuestro país recibir las peores evaluaciones que jamás se hayan visto. Sea usted el jurado de cómo marcha el país que recibió Leonel Fernández de parte de Hipólito Mejía para convertirlo en un infierno invivible.

Nuestra Educación: Es vergonzoso ver que la hermana República de Cuba ocupa el primer lugar, conjuntamente con Australia, Dinamarca,

Cover

También es responsable de reducir la capacidad de inversión en todos los órdenes vitales, para el desarrollo, progreso y prosperidad de una nación que sufre y llora la actitud errónea de quienes en el pasado recibieron de sus electores la rienda de la nación, para que fueran honestos administradores.

Sin embargo, se han convertido en perversos, ladrones, sin escrúpulo ni pudor que exhiben suntuosas mansiones, costosos vehículos, haciendas, relojes lujosos, aviones y helicópteros privados y viajes en primeras clase a países europeos, donde registran cuentas bancarias millonarias.

Lic. Carmen Grullon, Pastor Daniel Caamaño y David Caamaño.

Hipólito Mejía en una recepción que le hizo el Partido Revolucionario Dominicano en la ciudad de Miami.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 17

www.almavisionaldia.com

Hipólito Mejía Finlandia, Islandia y Canadá, mientras que la Republica Dominicana, bajo la administración de Fernández, ocupaba la posición 104. El 2004, cuando Hipólito Mejía era presidente, ocupábamos el puesto 57. En materia de corrupción, 145 países fueron evaluados por Transparencia Internacional y nuestro país quedo en el lugar número 145 como el país menos transparente y más corrupto de Latinoamérica y el Caribe y prácticamente del mundo. A Leonel Fernández recibió una República Dominicana en la categoría del cielo, de las manos de Hipólito Mejía cuando fue presidente, pero hoy se ha convertido en un verdadero infierno.

En Mortalidad Infantil:

Hipólito Mejía saludando a sus seguidores en la ciudad de Miami.

Mientras Cuba ocupa la posición número veinte, nuestra querida república ocupa el lugar 142. Por cada mil nacidos, aportamos 32 fallecidos mientras en Cuba solo aportan 7 fallecidos, siendo esta última, una nación con un bloqueo económico sin recursos, con todos los problemas del mundo, mientras nuestra querida nación encabeza todos los renglones del descuido y la vergüenza. Nuestra intención es que todos estos fracasos de nuestro país puedan superarse y la recuperación sea evidente en las evaluaciones. Deseo recordarles a los fanáticos y seguidores del Partido de la Liberación Dominica, que estas evaluaciones no las hace el Partido Revolucionario Dominicano, ni Participación Ciudadana. Son realizadas por organismos internacionales independientes de mucho prestigio y confiabilidad.

Cover

El gobierno de nuestro país sólo se ha preocupado por que los funcionarios mas allegados al entorno presidencial y miembros del comité político del partido de liberación dominicana se hallan convertido en millonarios en contraste a cuando llegaron al poder en 1996, que no tenían nada que mostrar incluso ni carros y ahora tienen cientos de millones y los mas ambiciosos miles de millones de pesos, como Félix Bautista, senador por la provincia de San Juan de la Maguana.

En cuanto a

derechos humanos: Andrew Guzman, Actor Rick Guzman, Abogado Alex Guzman, Maria Guzman, Jennifer Grullon.

Aquí es donde los dominicanos sentimos la peor vergüenza y humillación por parte de este estado irresponsable y violador de los derechos inalienables del ser humano. Hace una semana que el país fue condenado por la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, con sede San José de Costa Rica, por la desaparición del profesor universitario Narciso González (Narcisazo) ocurrida en 1994. La muerte de este valioso catedrático de la facultad de Humanidades se atribuye a represalias por haber escrito un artículo titulado “Las 10 Razones por lo que yo considero que Joaquín Balaguer es el hombre más perverso de América”. Este artículo, publicado en la revista Muralla, impulsó a Joaquín Balaguer a apoyar el asesinato del profesor Narciso González. Entre Joaquín Balaguer y Leonel Fernández han cometido los crímenes más horrendos de que se tenga noticia en la República Dominicana.

En cuanto a la

seguridad ciudadana: Hipólito Mejía y la exprimera dama Rosa Gomez de Mejía.

Este gobierno ha sido incapaz de ofrecerle la más mínima garantía ciudadana a sus habitantes. Lamentablemente, a cualquier ser humano le quitan la vida por robarle una prenda, un celular o una cartera.

Los ciudadanos tienen que recluirse en sus hogares a la siete de la noche debido a la inseguridad existente. Se han dado casos

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 18

www.almavisionaldia.com

Hipólito Mejía

Cover

Lic. Alex Guzman, Hipolito Mejia, David Caamaño y Carmen Grullon.

700 palabras may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 19

www.almavisionaldia.com

Google Galsses

El futuro de los dispositivos inteligentes, más cerca de lo que imaginamos

Google

Glasses

internet al alcance

de sus ojos Lo digital, en la acepción de aquello que es manipulable con los dedos, llevó a la tecnología a un tope insospechado, relacionado con los tamaños. Los japoneses afirman que pueden hacer dispositivos mucho más pequeños pero éstos serían casi imposibles de manipular por los evolucionados pero, por ahora, invariables dedos de los humanos. Por eso, nuevas opciones de manejo no táctil para las tecnologías de la información y la comunicación se abren paso.

El súbito poder de una mirada Tecnología

Haciendo uso de sus poderosos brazos informativos, en especial YouTube, Google puso a consideración del mundo una idea que no es sólo un sueño sino un proyecto con perspectivas razonables de desarrollo. Se trata de Google Glasses, una propuesta para la comunicación y el manejo de información a través de Internet que rompe con uno de los principales paradigmas de nuestros días, pues deja a merced de los ojos y la voz el manejo de interfaces, lo cual parecía de competencia exclusiva de las manos.

Mediante un video que ha puesto a especular a algunos y a soñar a otros (visible en el blog del proyecto y ubicado en esta sencilla dirección http://g.co/proyectglass) los impredecibles cerebros de Google han anunciado que su iniciativa ya está en marcha y de paso han convocado las opiniones de millones de personas que quieran opinar sobre el tema. Al término de una semana, el objetivo de iniciar una gran conversación global sobre el tema se puede considerar cumplido porque luego de 12 millones de visualizaciones del video, en menos de una semana, hay innumerables comentarios, análisis y hasta parodias del audiovisual promocional de Google Glasses.

¿Cambiará Google Glasses nuestra

forma de ver el mundo? ¿Por qué no? Pocos imaginaban hace 30 años que sería posible tomar fotografías,

llevar la agenda del día y leer libros en el mismo dispositivo que al que ahora resulta inapropiado llamar “teléfono”.

Google ya está tomando impulso para dar el siguiente gran salto en materia de interfaces tecnológicas con el lanzamiento de su proyecto Google Glasses, el dispositivo visual que podría cambiar la definición de “ver”. may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 20

Pero más allá del impacto mediático, la aparición de este proyecto se constituye en un serio augurio de cómo podría llegar a ser la interacción del hombre con la tecnología en el futuro inmediato. Si se compara con nuestro presente y nuestro no muy lejano pasado, los saltos en esta dimensión se dan en intervalos cada vez más cortos. La evolución del teléfono es muestra de ello. De girar discos resortados pasamos a pulsar botones y luego de los botones vinieron en poco tiempo los comandos de voz y las pantallas táctiles

www.almavisionaldia.com www.almavisionaldia.com

Tecnología de cristal. Así como hoy es posible dar órdenes a una tableta mediante simples movimientos del dedo sobre la pantalla (a los que se conoce como gestos) la tecnología que pretende desarrollar Google tiene los antecedentes necesarios para controlar una nueva generación de aparatos a través de una combinación de gestos visuales y sonoros, tal como sugiere el video.

De ser exitoso el proyecto, cambiaría sustancialmente la relación del hombre con sus espacios, pues ya no es necesario detenerse ni perder contacto visual con el resto del mundo a fin de llevar a cabo las actividades informáticas que suelen acaparar la atención de los usuarios. Mientras se pasea por el parque sería posible sostener una conferencia de videochat, consultar el pronóstico del clima, hacer compras online y hasta tomar fotos con sólo parpadear.

Aunque de momento el énfasis de los lentes futuristas de Google está en el aspecto visual, la voz jugará un papel muy importante en la operación del dispositivo para hacerlo más fácil de manejar e incluso usarlo con mayor libertad pues sería posible impartirle órdenes simultaneas.

Una visión que deja

Aunque había el sueño de muchos solo Google logro materializar este gran avance tecnológico.

cosas para pensar.

A pesar de que faltan muchos detalles tecnológicos por definir y seguramente un buen número de problemas por resolver, en otros escenarios del quehacer humano este invento ya está generando discusiones.

Voces autorizadas de diferentes vertientes y disciplinas sociales ya están comentando en sus blogs el impacto psicosocial que un adelanto de esta magnitud podría tener en la próxima generación.

Uno de los temas que más parece preocupar es la pérdida de la intimidad porque en la medida en que estos dispositivos se confundan con los s accesorios que usualmente portan hombres y mujeres, será muy difícil percibir cuándo se es fotografiado o grabado sin consentimiento. Es más, dado que sería posible programar en automático muchas funciones relacionadas con identificación y geolocalización, esa información saltaría literalmente a la vista del usuario sin previa pregunta o advertencia.

La carga de estrés y la fatiga de los sentidos son asuntos que aún no es posible evaluar pero que serán relevantes para prevenir inconvenientes de salud pública.

Las aplicaciones serán innumerables y en todos los campos humanos.

Adicionalmente, el tema de la seguridad también aporta su cuota de preocupaciones porque el hecho de no tener que bajar la mirada para ver y manipular un smartphone, no significa que el problema de la atención y la concentración de los usuarios tecnológicos esté solucionado. Aunque son previsibles ciertos riesgos, aún está por verse que ocurriría en un entorno en el que la gente parece ver hacia adelante pero que en realidad intentan ver sus agendas, sus fotos o sus videocharlas.

Mientras algunos fruncen el ceño por los peligros que aún no son claros, para los progresistas, es mejor ocuparse del inmenso caudal de posibilidades. Enviar tweets con sorprendente rapidez o consultar perfiles de redes sociales como Facebook, le daría aún más dinamismo a las interacciones en estos escenarios virtuales.

El reconocimiento facial estaría a la orden del día y cualquier persona podría identificar a un criminal buscado por la ley con tan sólo mirarlo. Con un par de gestos, en segundos enviaría una foto y la ubicación del sospechoso, y todo valiéndose de una sola pieza de tecnología.

Al final, como sucede con casi todo en la vida, las bondades o peligros de ésta y otras maravillas por venir, dependerán esencialmente de la intención, responsabilidad y preparación de sus usuarios.

Las gafas tendrán aparte de tecnología de punta un diseño para que sean elementos de moda.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 21

www.almavisionaldia.com

¡Mes de las mamis!

Mayo, mes en el que se celebra,

se honra y reconoce

¡a las mamis!

Por: Claudia Pinzón

¡Qué especial fue nuestro Dios al darnos la posibilidad de tener una madre, de poder procrear

y recibir ese privilegio de tener hijos! Y en el caso que aun no lo seas o no te interese serlo, quiero compartir con ustedes como nos habla Dios a través del manual de instrucciones “La Biblia”.

Yo Opino

El ser una madre, es un papel muy importante que el Señor elige otorgar a muchas mujeres. Se dice que las madres deben amar a sus hijos en Tito 2:4-5 leemos, “… que enseñen a las mujeres jóvenes a amar a sus hijos, a ser prudentes, castas, cuidadosas de su casa, buenas, sujetas a sus maridos, para que la Palabra de Dios no sea blasfemada” En Isaías 49:15 la Biblia dice, “¿Se olvidará la mujer de lo que dio a luz, para dejar de compadecerse del hijo de su vientre?” ¿Cuándo comienza la maternidad?

Los hijos son un regalo del Señor (Salmos 127:3-5). En Tito 2:4, aparece la palabra griega “phileoteknos”. Esta palabra representa una clase especial de “amor eterno” La idea que se desprende de esta palabra es la de “preferir” a nuestros hijos, “cuidar” de ellos, “alimentarlos”, “abrazarlos con amor”, “cubrir sus necesidades”, “entablar una tierna relación” a cada uno como si fuera el único salido de la mano de Dios. Se nos manda en la Escritura el ver el “amor materno” como nuestra responsabilidad. En la Palabra de Dios se les ordena a las madres, llevar a cabo varias cosas en la vida de sus hijos:

Estando disponibles mañana, tarde y noche (Deuteronomio 6:6 -7 )

Involucrándose

interactuando, acordando, pensando y procesando la vida juntos (Efesios 6:4)

Enseñándoles

con las Escrituras, el punto de vista bíblico del mundo (Salmos 78:5-6)

Entrenándoles

ayudándolo al niño a desarrollar sus habilidades y descubrir su potencial (Proverbios 22: 6)

Disciplinándoles

Enseñándoles en el temor de Dios, señalándoles sus límites en forma consistente, amorosa y firme (Efesios 6:4, Proverbios 13:24)

Nutriéndoles

Proveyendo un ambiente de constante soporte verbal, libertad de fallar, aceptación, afecto y amor incondicional (Efesios 4: 29)

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 22

Moldeándolos

con integridad

Viviendo lo que enseñes, siendo un modelo mediante el cual el niño pueda aprender “captando” la esencia de una vida piadosa (Deuteronomio 4: 9) La Biblia nunca ordena que todas las mujeres deban ser madres.

Sin embargo, dice que aquellas que son bendecidas para ser madres, deben tomar seriamente esa responsabilidad. Las madres deben tener un único y crucialmente importante papel en la vida de sus hijos. La maternidad no es un trabajo o tarea desagradable. Al igual que una madre lleva a su bebé durante el embarazo, y alimenta y cuida del niño durante su infancia, así también las madres juegan un constante papel en las vidas de sus niños, adolescentes y jóvenes adultos, y aún cuando llegan a la edad madura. Mientras que el papel de la maternidad debe cambiar y desarrollarse - el amor, el cuidado, la educación y el ánimo que da una madre, nunca debe terminar.

Y por último, por favor si has estado orando por ese milagro de ser madre, lo único que te puedo exhortar es a que sigas pidiendo tu milagro con toda la fe y esperando que en el tiempo perfecto de Dios verás con tus ojos ese hermoso milagro.

Recuerda que nuestro mismo Padre dice “Pedid y se te os dará”.

Si eres una mami adolescente y eres madre porque el destino te jugo una mala pasada, aprende a aceptar esa criatura que es creación de Dios y aunque sientas que el mundo se te vino encima y que a lo mejor has pensado en terminar con tu embarazo, por favor ten en cuenta que algún día te arrepentirás y tendrás que dar cuentas de tus actos a Papito Dios.

Y no puedo terminar este artículo sin antes honrar a las madres solteras que han sido valientes y que se levantan a buscar el pan de cada día para su familia.

Recuerden que Dios tiene cuidado especial por las mujeres solas, las viudas y les promete que nunca les faltará nada.

Y gracias, muchas gracias a las mamis que ha adoptado hijitos y han llenado ese vacío siendo bendición para tantos niños abandonados.

Dios mío a ti te ofrezco como cada día la vida de mis tres princesas: Naty, Niki y Anne. El mejor regalo de vida que me has dado junto a mi hermoso esposo Edgar Alfredo.

www.almavisionaldia.com

Nombre Articulo

www.almavisionaldia.com

No te dejes engañar.

NO TE DEJES ENGAÑAR CUANDO COMPRAS TU CASA David Gómez Broker – Open Realty Inc david@OpenRealtyMiami.com

En esta edición de Almavisión la revista, queremos darle varios tips importantes a todas las

familias del sur de La Florida, de los puntos más relevantes a tener en cuenta al momento de comprar un bien inmueble, y de esta forma protegerse de personas inescrupulosas y egoístas que solo buscan el bien propio y no el de la familia que desea ser propietaria de su nuevo hogar.

Primer tip

Segundo tip

Si NO va a comprar con recursos propios (cash), entonces debe buscar el préstamo en una entidad financiera. La única manera de saber que el banco (lender) es serio al momento de hacer tu aprobación, es cuando te ha solicitado los documentos necesarios para hacer la evaluación crediticia, como son los impuestos (taxes) de los 2 últimos años, las colillas de pago de los últimos meses, los estados de cuenta del banco donde tiene el dinero, sea de la cuenta de cheques o de ahorros, y además tenga su historial de crédito. Una vez analizados estos documentos él puede darte una pre-aprobación, diciendo el monto o valor de la propiedad a la cual califica. Por eso NO debe hacer caso de las aprobaciones de préstamo verbales o de las que le hace el banco por teléfono.

Una vez tenga la pre-aprobación del banco para comprar su nuevo hogar, debe buscar un profesional de bienes raíces (realtor) de su confianza, que tenga experiencia y preferiblemente que trabaje en el negocio tiempo completo (full time), además asegúrese de que tiene una licencia del estado de La Florida para trabajar en el negocio de bienes raíces. Las comisiones las paga quien vende la propiedad, por eso no debe dar dinero al realtor que lo está ayudando en la búsqueda de su nuevo hogar. Si le piden dinero para comenzar a trabajar con usted y le quiere hacer firmar algún documento, ahí es donde debe tener cuidado y buscar una segunda opinión. segunda opinión.

Buscar financiación

Profesional de bienes raíces

www.almavisionaldia.com

Real Estate

Tercer tip

Trabajar en equipo Si la compra de su casa es un paso importante en el patrimonio de su familia, debe trabajar en equipo con el profesional de bienes raíces y el banco que le está dando el préstamo. Cualquier información adicional la puede encontrar en la Internet, donde puede buscar o confirmar algo importante del proceso de compra. No debe quedarse sentado esperando a que todo se lo den en la mano, debe tomar acción y hacer la tarea de lo que le corresponde. Siempre pregunte, pregunte y pregunte… para que no tenga sorpresas al final.

Cuarto Tip

Minimizar el riesgo La compra de un bien inmueble siempre trae un riesgo, para eso están los bancos, realtors y compañías de títulos o abogados, para poder minimizar el riesgo al momento de comprar. Si las personas que le están ayudando en el proceso de compra son serias, le van a decir que tiene muchas probabilidades de comprar.

Nadie le puede garantizar el trabajo de la otra parte y cada uno debe hacerse responsable del área que le corresponde. Tenga cuidado de las personas que le GARANTIZAN una decisión que no depende de ellos, es muy posible que estén mintiendo, solo para decirle lo que quiere escuchar.

Recuerde que la compra de su nuevo hogar, es el principal patrimonio en la mayoría de los hogares, por eso no le de pena preguntar, e informarse bien. Si ya otros lo han logrado, usted también lo puede hacer. Por tal razón rodéese de gente honesta y que estén comprometidos con su profesión.

ES PREFERIBLE QUE LE DIGAN LA VERDAD, A QUE LE DIGAN LO QUE QUIERE ESCUCHAR. PUES VA A SABER HASTA DÓNDE PUEDE LLEGAR EN ESE MOMENTO, PERO NO VAN A ESTAR ILUSIONÁNDOLO Y CREANDO FALSAS EXPECTATIVAS.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 25

www.almavisionaldia.com

(Ictus / ataque isquémico transitorio) • Nefropatía • Micro albuminuria • Enfermedad arterial periférica • Retinopatía • Escasa actividad física

Clasificación de la

hipertensión arterial: I.-Ligero >= 140-159 y/o 90-99 II.-Moderado >= 160-170 y/o 100-109 III.-Severo >= 180 y/0 >= 110 que generalmente el paciente necesita ser hospitalizado por la alta posibilidad de que puedan desarrollar una crisis hipertensiva con síntomas neurológicos y cardiovasculares.

En general las causas de hipertensión arterial en el 85% de los casos son esenciales o primarias y otro 15% son llamadas hipertensión secundaria a otras enfermedades como renales (Feocromocitoma, estenosis renal) endocrinológicas (el síndrome de Cushing, el hyperaldosteronismo).

ARTERIAL HYPERTENSION Autor: Ramon Garcia-Septien M.D. Medicina familiar www.garciaseptienmd.com

La hipertensión arterial (HTA) es considerada como un importante problema de salud pública en el mundo. En su inicio generalmente no provoca ningún síntoma en el paciente, por ello es conocida como la enfermedad silente más común del mundo. Un adecuado enfoque y manejo del paciente hipertenso supone conocer estos cuatro puntos importantes:

Definición, clasificación, diagnóstico y tratamiento

Definición: Se define como hipertensión arterial a una enfermedad del sistema circulatorio caracterizado por cifras de tensión sistólica (máxima) por encima de 139 y tensión diastólica (mínima) por encima de 89 con un promedio ideal de 120/80. Por otro lado, conviene destacar la gran importancia de pronosticar la denominada “presión del pulso”, considerada como la diferencia -en mm Hg- entre la PA sistólica y diastólica; de forma que diferencias 60 mm Hg implican el doble de riesgo para cualquier tipo de complicación cardiovascular. Existen factores de riesgo que contribuyen a más incidencias de sufrir esta enfermedad, como son: • Edad (> 60 años) • Sexo (hombres y mujeres postmenopáusicas) • Antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular (Mujeres < 65 años / hombres < 55 años) • Obesidad • Tabaquismo • Dislipemias • Diabetes mellitus • Hipertrofia ventricular izquierda • Antecedentes de evento cerebro o cardiovascular may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 26

La incidencia: Se estimó en los últimos años que el 20.4% de la población en los Estados Unidos, para el grupo etario entre 18 y 74 años, sufre esta enfermedad, y después de estas edades va en aumento de 1% por año en los ancianos, debido al factor de la arteriosclerosis generalizada. Es una de las enfermedades con más incidencia en el mundo entero, pues existen muchas personas que la sufren y no han sido registradas por no haber sido diagnosticadas y tratadas por falta de consultar a un médico. .

Diagnóstico: Generalmente el diagnóstico se hace basado en tres tomas de la tensión arterial en un estado basal o de reposo, y según las cifras como su clasificación lo indica, el diagnostico es fácil de obtener. La sintomatología nos ayuda muy poco ya que en la mayoría de las hipertensiones esenciales o primarias son asintomáticas en sus estadios iniciales, algunos síntomas asociados serian dolor de cabeza (cefalea) en la región occipital, mareos, visión borrosa, escotomas visuales o el inicio de un derrame cerebral o un infarto del miocardio.

Los casos de hipertensión secundaria generalmente pueden ser más fáciles de buscar cuando, por ejemplo, la causa es un Feocromocitoma (Tipo de tumor de la corteza suprarrenal) cuyos síntomas pueden ser cefaleas paroxísticas, palpitaciones, hipertensión y diaforesis. En el 50% de los casos la hipertensión es sostenida, mientras que en el resto es intermitente. En la mayor parte de los niños con Feocromocitoma, la hipertensión es continua. Por regla general existe una pérdida de peso, pero la obesidad no excluye el Feocromocitoma. Son frecuentes los síntomas y signos de un aumento del metabolismo tales como aumento de la sudoración. La hipotensión ortostática es una consecuencia de la reducción de volumen plasmático debido al exceso de estimulación a-adrenérgica. En el caso de estenosis de la arteria renal, la principal sintomatología que produce la estenosis de la arteria renal es la hipertensión secundaria al mecanismo expuesto anteriormente. La hipertensión arterial puede ser asintomática, dando a lo sumo cuadros leves como cefalea, cansancio o en ocasiones, zumbidos en los oídos, visión borrosa o síncopes.

A largo plazo, si la tensión arterial no se controla, puede darse afectación de otros órganos, como por ejemplo el corazón, provocando problemas de arritmias, hipertrofia de la pared

www.almavisionaldia.com

Salud muscular del corazón o cuadros de angina de pecho. La tensión elevada sostenida también puede afectar a los vasos de la retina. Asimismo, la hipertensión arterial puede provocar alteraciones neurológicas, tanto por aumentar el riesgo de accidentes vasculares cerebrales, como por poder producir una encefalopatía hipertensiva, una afectación del encéfalo por aumento de la tensión arterial, con convulsiones, deterioro del nivel de consciencia, edema de la papila retiniana y aumento de la presión dentro del cráneo y la muerte.

Tratamiento: Las autoridades sanitarias de distintos países han establecido protocolos de tratamiento de HTA, que en sus últimas ediciones incorporan los factores de riesgo cardiovascular como una cuestión fundamental para determinar los pacientes objeto de tratamiento, al considerar que éstos pueden influir de forma decisiva en el pronóstico de la HTA y en los beneficios absolutos del tratamiento. Frente a los protocolos más antiguos, basados únicamente en los valores de presión diastólica y/o sistólica, en los protocolos más recientes, se considera además, que la información sobre la relación costo/beneficio y beneficio/ riesgo de éste, puede ser crucial en la toma de decisiones para la instauración del tratamiento antihipertensivos en la práctica clínica.

Tratamiento no farmacológico (medidas higiénico-dietéticas).

MEDIDAS HIGIÉNICO-DIETÉTICAS O “CAMBIOS DEL ESTILO DE VIDA” RECOMENDADOS EN LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA HTA.

• Reducción del sobrepeso y la obesidad (reducción de ingestión de calorías) • Limitar el consumo de ácidos grasos saturados y colesterol • Moderar el consumo de alcohol • Aumento de la actividad física (ejercicio físico regular) de tipo aeróbico • Limitar el consumo de sal • Prohibición de fumar • Regular el consumo de potasio, calcio y magnesio (ingerir cantidad suficiente) • Control de la diabetes

Tratamiento farmacológico (Medicamentos antihipertensivos.)

Aunque fármacos vasodilatadores puros -como hidralazina y minoxidilo- y simpaticolíticos de acción central y periférica pueden utilizarse en el tratamiento de la HTA, en general, existen siete grupos terapéuticos propuestos por diversos comités de expertos para el tratamiento de la hipertensión arterial (HTA) Estos grupos son: diuréticos, betabloqueantes, alfa bloqueantes, bloqueantes alfa + beta, inhibidores del enzima convertidor de angiotensina (IECA), antagonistas o bloqueantes de los canales de calcio (AC) y antagonistas de los receptores de la angiotensina II (ARAII) En resumen, la decisión final la tomará su médico de familia o cardiólogo y no cabe duda de que una visita sistemática a nuestros médicos es fundamental para la prevención, diagnostico y tratamiento de la HTA que sigue siendo una de las enfermedades más comunes en nuestra población latina.

www.almavisionaldia.com

Tu pareja consume drogas

Una situación que amenaza la estabilidad de muchos hogares en el mundo

Qué hacer si tu pareja

consume drogas El abuso de sustancias psicoactivas es una

de las principales causas de todas las formas de violencia intrafamiliar. Adicionalmente, es un factor que amenaza a diario la continuidad de muchas relaciones. Consentir el problema o negarlo sólo prolonga la agonía de un vínculo afectivo que se rompe cuando no hace nada al respecto. El amor y la firmeza deben ir de la mano.

Algunas veces se trata de un hábito oculto que no se lleva a casa y que tiene lugar en reuniones sociales, lejos de la mirada de los seres amados. Otras veces, muchas infortunadamente, el dominio de las drogas sobre una persona llega a tal punto que consumen sustancias sin remordimientos delante de pareja e hijos. Cualquiera de los dos casos constituye un factor de riesgo muy alto para la estabilidad afectiva y familiar. Ni la desesperación ni la negación sacarán al drogadicto ni a su familia del problema. Una sana pero firme confrontación del problema ofrece verdaderas perspectivas de salida.

Entendiendo el mundo interior del Pareja

consumidor de drogas.

Muchas personas llegaron a las drogas simplemente por curiosidad o por no quedarse atrás respecto al círculo social que en algún momento las presionó para que iniciaran el consumo. Otros por que buscaron en las drogas una falsa salida a sus problemas y carencias emocionales. Cualquiera que fuera el origen de la adicción, pocos drogadictos en el mundo pueden decir con sinceridad que consumen por el simple gozo de consumir. La verdad es que la mayoría de ellos pronto descubren que el placer instantáneo tiene graves consecuencias y con la resaca y la lucidez vienen intensos deseos por dejar esa vida atrás. Las heridas psicológicas y hasta físicas en los seres que aman ensombrecen profundamente su vida.Lo que al principio fueron dosis mágicas de felicidad en poco tiempo se transforman en sustancias imprescindibles, de las que dependen para calmar una dolorosa ansiedad. En ese punto, es muy importante para la pareja y la familia entera distinguir entre las drogas y el drogadicto, pues muchas veces, pretendiendo generar una reacción de abandono, se rechaza al vicio y a la persona. Generalmente, esto ahonda la crisis y las drogas siguen siendo las únicas “compañeras” emocionales de quien es esclavo de ellas. ¿Cómo es posible entonces ayudar a quien consume drogas?

Quien necesita los primeros auxilios es usted. Si se trata de algo que acaba de descubrir o lo sospechaba pero no se

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 28

www.almavisionaldia.com

Tu pareja consume drogas había atrevido a aceptarlo, es importante que pueda superar el impacto psicológico que para usted significa esta revelación.

Generalmente, un hecho así es devastador y siembra muchos temores sobre lo que vendrá. Por eso, fortalézcase en su fe y busque perspectivas de acción con el apoyo de consejeros espirituales idóneos o profesionales en salud mental. Tenga una línea abierta con ellos cuando crea encontrarse en un callejón sin salida cuando trate el tema con su pareja.

Abra el camino de una intervención con base en la confianza.

En el lenguaje de la psicología una intervención consiste en la coordinación de esfuerzos, entre profesionales de la salud y familia, para darle respaldo al drogadicto y ayudarle a superar su problema. Por eso es muy importante que ante la situación no se cierren las puertas y por el contrario se transmita un mensaje de confianza y disposición a fin de que el problema sea reconocido y la ayuda sea aceptada. Sin esta confianza no le será posible tener información clave, como por ejemplo qué drogas consume su pareja o qué situaciones desencadenan episodios de mayor ansiedad. En cambio, si logra esta apertura será más fácil lograr resultados y quizás hará más fácil que recurra a usted cuando se encuentre en situación de riesgo.

Al inicio del matrimonio solo es felicidad y esperanza. A veces nos sorprendemos más que con la propuesta misma de matrimonio.

Reafirme su amor por la persona, pero establezca una posición firme frente a la adicción. Así como Dios ama al pecador, pero no al pecado, de igual modo debe dejarle claro a su pareja que su amor es firme, al igual que su determinación de no permitir que la droga contamine su relación o su hogar. Permítale saber que no está solo con el problema y que su primera decisión no tiene que ser la de dejar las drogas sino la de aceptar ayuda.

Esto puede parecer paradójico pero son muy pocas las personas atrapadas por las drogas que son capaces de dejarlas por sí solas o luego de una firme y única decisión. La mayoría podrán prometer que las dejarán pero tal cosa no llega a ser efectiva sin ayuda profesional y apoyo de su familia. En este escenario, se da con frecuencia el caso de personas que admiten ante su pareja que consumen pero niegan que exista algún problema originado en su hábito. En tales casos, recuerde que es prioritario conservar su integridad física y mental (también la de sus hijos, si los tienen) y que, llegado el caso, asumir la difícil decisión de separarse temporal o definitivamente de esa persona no significa renunciar a su recuperación. Por otro lado, tal proceder es a veces necesario, no sólo por un impacto emocional que puede hacer recapacitar al drogadicto sino también como una medida que le protege a usted y a otras personas involucradas.

Vaya paso a paso, no espere cambios instantáneos. Las intervenciones requieren tiempo y paciencia. Dependiendo del tipo de adicción, un profesional en psicología o psiquiatría podrá indicarles con más exactitud cómo proceder para que su pareja deje paulatinamente la sustancia de la que abusa. En algunos casos, por ejemplo cuando se trata de la heroína (adictiva desde la primera dosis), no es posible simplemente cortar de una sola vez con el vicio, debido a los severos síntomas que viene como resultado del llamado “síndrome de abstinencia”, una dolorosa reacción física que experimentan los drogadictos cuando su cuerpo carece de la sustancia de la que se han hecho dependientes. Algunos sustitutos temporales como la metadona hacen menos traumático el proceso de curación del paciente pero no se convierte en sucedáneos de la terapia ni del debido acompañamiento familiar.

Espere lo mejor pero no se desanime con las recaídas. No baje la guardia pero tampoco se convierta en una especie de carcelero.

No restrinja el espacio vital pero esté atento a síntomas de reincidencia y no se desespere si confirma que, en efecto, su pareja ha recaído. Recuerde que un porcentaje alto de la gente que intenta superar la adicción reincide, pero muchos de ellos se recuperan cuando sus parejas deciden , llenas de fe, seguir adelante en su empeño de enfrentar el problema y rescatar a ese ser amado con una fórmula muy exitosa: amor y firmeza.

Muchas personas tienen adicción a las medicinas recetadas por médicos sin afrontar que es una enfermedad su adicción.

El cigarrillo es un primer paso (inconsciente ?) para iniciarse en mayores, costosas y peligrosas adicciones.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 29

www.almavisionaldia.com

Encuentro Profético

Encuentro Profético

Religión

2012

Cada dos meses, el Ministerio “Alcanzando A La Mujer de Hoy” toca el corazón de miles de mujeres a través de grandes eventos. Dichos eventos han sido organizados primordialmente para que las mujeres del sur de la Florida tengan un día de encuentro con su Padre Celestial. El mover de Dios, la palabra, los testimonios y la alabanza hacen parte de estos maravillosos tiempos de convivencia femenina.

La misión del ministerio es ayudar a encontrar la identidad y el propósito de la mujer. El ministerio ayuda a que ellas descubran sus dones y aprendan cómo ponerlos al servicio del reino de Dios. También les brinda un espacio para que sean llenas del Espíritu Santo y obtengan la sabiduría y la fuerza para seguir adelante con sus vidas. Desde sus primeras reuniones, el ministerio tuvo la visión profética de que llegaría a ser una obra muy grande y que impactaría a muchas mujeres.

Hoy se puede decir que la profecía se cumple y se seguirá cumpliendo. Cada vez más, aumentan las cifras de asistencia a los eventos, dejando una huella excepcional en las mujeres de esta generación. Un tema especial es tratado en cada vento. Fue el llevado a cabo el pasado sábado 17 de marzo, y a lo largo del mismo se impartió una palabra profética a cada mujer a través de la música, la predicación, el testimonio y la ministración. La Pastora y Profeta Addy Camaaño, fundadora y directora del Ministerio “Alcanzando a la mujer de hoy”, fue quien trajo la palabra en la más reciente ocasión, luego de cinco años continuos en los que ha hecho efectiva la iniciativa que el Señor puso en su corazón. En esta ocasión, su mensaje estuvo impregnado de ánimo, pues instó a las mujeres a pasar la línea y arrebatar lo que les pertenece. Su reto estaba relacionado con el liderazgo que la mujer debe asumir frente a su familia, su esposo, sus hijos y todas las cosas que le pertenecen a la mujer. Durante su predica exhortó a las mujeres para que no se estén quietas y en cambio tomen las bendiciones que Dios ya tiene ellas.

En el corazón de la Pastora estaba el abrir los ojos a aquellas mujeres perezosas o que no quieren estar en línea con Dios. Su predicación las instó a sacar un tiempo para entrar en intimidad may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 30

con el Señor. La pastora aseguró que hoy es el tiempo para que la mujer se levante, se esfuerce y le crea a Dios. “Fue una mañana maravillosa y le damos gracias a Dios porque ha contestado el deseo de muchas mujeres. Muchas fueron quebrantadas, fueron tocadas por el Señor. La verdad, tuvimos una presencia fabulosa del Espíritu Santo. Yo le doy gracias a Dios por todas esas mujeres que el Señor trajo. Sabemos que esto ha sido obra de Dios. Él es quien añade, Él es quien pone, Él es quien quita. Lamentablemente, muchas personas cuando no le creen a Dios pierden sus bendiciones. Pero este ministerio es un ministerio que le esta creyendo a Dios y que está alcanzando a la mujer de ahora”, declaró la Pastora Addy Caamaño al finalizar el evento.

La música es una gran característica de los eventos del Ministerio “Alcanzando a la Mujer de Hoy”. Primero las mujeres pudieron tener un momento de alabanza y adoración junto a la banda de la iglesia Centro Internacional de Oración.

Luego estuvo como invitado especial Roberto Orellana, quien compartió la experiencia de haber conocido al Señor en medio de la pobreza y privado de la libertad en una cárcel. La música ha sido determinante en su vida y hoy Dios lo usa para ministrar a miles de personas con su talento. Durante el tiempo de su intervención musical, refrescó la vida de muchas mujeres con sus interpretaciones. También dio a conocer el testimonio de su hija, de quien se decía que no viviría más de cuatro meses.

El milagro de su recuperación y las canciones cargadas de exaltación al Señor marcaron el corazón de muchas mujeres.

Se dio paso otros testimonios, con los cuales muchas mujeres se sienten identificadas. Tal fue el caso de Anel Noreña, recordada como la ex esposa de José José pero hoy dedicada a una nueva vida al servicio del ministerio. Anel se ha dado a la tarea de salvar otras vidas mediante sus actividades en contra del aborto. Fue ordenada como ministra por el Pastor Bruno Caamaño en el Concilio de la Economía de Dios. Ella nunca se volvió a casar y dice que su único amor fue su esposo. Hoy todo su afecto lo ha dedicado a ayudar a las mujeres que quieren abortar. De las 175 mujeres que han llegado a su consultorio, 172 han recibido al Señor y no han abortado.

www.almavisionaldia.com

Encuentro Prefético El testimonio lo compartió junto a sus hijos, quienes también le sirven y adoran al Señor. Al respecto, Anel comentó: “Yo soy consejera de mujeres con embarazos en crisis; mujeres jóvenes o señoras que tienen mente abortiva. La vida es muy dura y tenemos el concepto errado de que la mujer es la dueña de su cuerpo y pude hacer con él lo que quiera. Eso, sin embargo, no elimina el hecho de que el aborto es un crimen y un pecado por el que hay que pedir perdón. En Las Vegas, soy consejera de Womens Resource Center Clinic, ubicado en el sur de Nevada.

Ahí regalamos la prueba de embarazo y el ultrasonido. Cuando las mujeres se interesan por obtener esto gratis, compartimos con ellas un estudio bíblico donde les contamos acerca de la palabra del Señor y las entusiasmamos para que sean mujeres de Dios”.

Uno de los momentos más especiales del día fue la ministración profética de la profeta Ana Méndez Ferrell. Esta mujer mexicana tiene un gran testimonio, pues fue rescatada por Dios luego de sufrir una crisis por causa de su involucramiento con el vudú.

Hoy, esta profeta es conocida por un profundo conocimiento sobre el mundo espiritual, tanto del Reino de Dios como de la esfera de las tinieblas. Las manifestaciones de Dios y su visión profética ayudaron a muchas mujeres que asistieron al Evento Profético 2012.

Sandra Aguillón y Óscar Orozco, anfitriones del programa “En paz me acostaré”, estuvieron junto a la Pastora Kathya Talavera

Religión

“Me dio mucho gusto ver la receptividad de la gente. Vi que estaban recibiendo la Palabra. Creo que la semilla cayó en buena tierra y que la expectativa que tenían se cumplió. Yo sentí la presencia de Dios de forma preciosa y por eso me voy muy contenta”, concluyó la profeta Ana Méndez Ferrell. La palabra que Dios puso en el corazón de la profeta este año, fue que el 2012 sería un año de justicia. Durante su prédica inculcó en las mujeres la importancia de buscar a Dios en espíritu y en verdad.

Aseguró que en Dios están todas las respuestas y que a pesar de que Él nos da Pastores y personas en el cuerpo de Cristo que nos ayudan, su deseo es que dependamos directamente de Él. “Al depender de Dios, todas las cosas serán maravillosas porque Él es la fuente del agua de vida”, afirmó.

La profeta dijo además que “este año para mí es uno muy importante, porque es un año de gobierno donde estamos viendo el cumplimiento de muchas cosas. Es un año en el que se cumplen muchas cosas. El número doce es un año de gobierno en el que vamos a ver juicios. Vienen juicios importantes porque la tierra está clamando por juicio. Es demasiada la maldad del hombre y demasiada la maldad en la iglesia. Dios va a sacudir y acomodar las cosas. Dios ya lo empezó a hacer y viene su justicia. La justicia se va a manifestar para bien, entonces esperemos cosas buenas para los que caminan en verdad. Tenemos las promesas que Dios nos dio. Los que están caminando medio mal, sepan que es tiempo de enderezarse.

Dios quiere dar la oportunidad”.

La conducción de este evento estuvo en las manos de la Pastora Kathya Talavera, quien trabaja junto a la Pastora Addy en el Ministerio “Alcanzando a la mujer de hoy. Óscar Orozco y Sandra Aguillón, anfitriones del programa “En paz me acostaré”, estuvieron junto a la pastora Kathya motivando a las mujeres.

“Lo que más recibí fue la llenura del Espíritu Santo. Tengo un corazón contento y regocijado de ver tantas mujeres que vinieron con expectativas. Cada vez vienen más y más mujeres a esta red de avivamiento convocada por el ministerio y viene con la esperanza de recibir su milagro. Mujer, si cada día quieres ver un milagro en tu vida, si quieres crecer espiritualmente, te invitamos a que seas parte de este ministerio. Quédate atenta a cada invitación y ven porque es un encuentro que tendrás con el Rey de reyes y Señor de señores”, destacó la Pastora Kathya.

En efecto, la invitación está abierta. Este ministerio tiene los brazos abiertos para aquellas mujeres que se sienten tristes, decaídas o solas. Cada encuentro, más que un suceso, es una oportunidad. may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 31

www.almavisionaldia.com

¿Ahorrar o Invertir?

Tenga bajo control el camino que toma su dinero

Presupuesto familiar, un hábito de buena salud financiera En muchas familias los ingresos que la pareja u otros miembros aportan

Finanzas

parecen, a simple vista, suficientes para solventar los gastos del día a día. Sin embargo, esa sensación de feliz abundancia que se produce al recibir el cheque, se desvanece en medio de la preocupación cuando, al final del mes, el dinero no alcanza y hay que recurrir a préstamos y otras formas de endeudamiento. Esta situación, que es un verdadero círculo vicioso para millones de familias, podría solucionarse fácilmente llevando un presupuesto familiar organizado que haga visible en qué se va el dinero y le permita organizar mejor sus prioridades y gastos. Es más fácil de lo que parece. Aquí le decimos cómo.

La economía de la familia promedio suele tener muchos gastos y obligaciones que atender. Cuando los recursos parecen insuficientes o se desea tener un excedente mayor a favor que permita cumplir con metas y anhelos, la solución más obvia parece ser mejorar el nivel de ingresos. Sin embargo, cuando luego de mucho esfuerzo y trabajo se logra mejorar el flujo de dinero entrante, poco tiempo después muchas familias vuelven a experimentar la sensación te tener "la soga al cuello. ¿A qué se debe este fenómeno? Bien dicen por ahí que entre más se tiene, más se gasta. Sin embargo, el origen de esta frase popular radica en que muchas familias escasamente saben cuánto dinero entra a sus cuentas pero no son plenamente conocedores de cuáles son los gastos. Otro refrán latinoamericano dice que "Al ojo del dueño engorda el buey", lo cual significa que cuando tenemos las cosas bajo control y observación es posible ver la prosperidad. Si sigue las recomendaciones que sugerimos a continuación, le garantizamos que no sólo verá rendir mucho más su dinero sino que será plenamente consciente de aquellos agujeros que hay en sus bolsillos y que nunca pensó que fueran tan grandes.

El arte del presupuesto familiar,

algo más sencillo de lo que parece

“Quién planifica con cuidado tiene abundancia, pero quién se apresura, acaba pasando necesidad” (Proverbios 21:5). Este principio de gran sabiduría cae como anillo al dedo en el tema de las finanzas. Efectivamente, planificar y prepararse ahorra dolores de cabeza. El instrumento para esta preparación se llama presupuesto y usted no necesita ser científico para hacer

La pareja debe planificar en forma conjunta y coordinada.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 32

Sorprende ver parejas haciendo mercado. Muchos hombres consideran esto una labor exclusiva del ama de casa.

uno. De hecho es muy fácil y requiere más sentido común que cualquier otra cosa.

Haga inventario y prepárese para un

cambio en su forma de vida

Llevar un presupuesto es más que tener unas cuentas ordenadas.

Supone que usted y su familia entrarán en una disciplina no muy exigente pero que requiere constancia para ver frutos.

Consiste en cambiar de la improvisación por un manejo del dinero planeado y controlado. El primer paso es muy sencillo.

Con base en su salario e ingresos regulares de todos los que aportan en el núcleo familiar, calcule sus ingresos mensuales.

Escriba en un renglón aparte los ingresos extraordinarios, como bonificaciones, dividendos u otros conceptos que no son fijos mensuales pero que aparecen con regularidad en algún momento del año.

Lo siguiente es también sencillo. Haga una lista de los gastos todos los gastos mensuales: renta, servicios, pensiones de los colegios, gasolina y otros que usted pueda estimar fácilmente.

Paso seguido, ármese con una libreta pequeña y un lápiz y sea su propio detective durante una semana. Este paso, que nunca deja de ser divertido, consiste en que usted apunte en la libreta cada gasto que haga durante una semana de seguimiento, con la frecuencia que ocurra. Se sorprenderá cuando sume y se dé cuenta de cuánto dinero semanal y mensual representa esa pequeña merienda que toma a media mañana en la oficina, o el valor que tiene durante un mes ese billete que le da presurosamente a su hijo antes de salir rumbo a la escuela.

Ahorrar es el primer paso para invertir en una buena tercera juventud (edad).

Planificando los gastos no se escapa nada aun ni los imprevistos

www.almavisionaldia.com

Finanzas

Con este ejercicio, podrá hacer visibles ante sus ojos financieros esos rubros invisibles que individualmente parecen pequeños pero que sumados resultan tan cuantiosos como otros gastos considerados mayores. También hallará de esta forma las fugas de dinero. Consolide esta información y haga una lista detallada de las cosas que en realidad gasta. No omita nada, ni cortes de cabello, ni lavado del auto.

Ahora sí, la hora del presupuesto Lo recomendado en el paso anterior es algo que sólo tendrá que hacer mientras establece el hábito de hacer un presupuesto, es su punto “cero”. El verdadero presupuesto viene a continuación y para ello hay que seguir breves pero importantes pautas.

Establezca prioridades. Todo presupuesto familiar parte del entendimiento de que el gasto debe organizarse por prioridades. Y en esas prioridades hay que tener en cuenta que hay tres tipos de egresos (salidas de dinero) que en orden de importancia son: necesidades (gastos vitales), obligaciones (deudas) y mejoras y gustos (gastos no vitales e inversiones). En ese orden de ideas, usted debe privilegiar en su ordenamiento de su gasto aquellos rubros que son esenciales para la vida pues cubren necesidades. Alimentación, servicios públicos o seguro médico son ejemplos de gastos vitales. El pago de la hipoteca o la tarjeta de crédito están en la categoría de obligaciones en tanto que una remodelación de la cocina y un viaje a las Bahamas están dentro del rango de mejoras y gustos. Organice sus gastos de acuerdo con esta escala y sume el total de sus egresos.

Si sus egresos superan a sus ingresos o le queda muy poco margen, determine qué recortes puede hacer en el presupuesto o cómo puede gastar de forma más inteligente. Si acostumbraba a llevar el auto a lavar a un sitio especial, considere que pueda ser una tarea familiar de los sábados. Si las compras por volumen suponen un descuento favorable, considere hacer algún ahorro para comprar en mayor cantidad ciertos productos (los de aseo hogareño, por ejemplo, suelen ser muy costosos pero cuando vienen en oferta pueden rebajar sustancialmente su precio). Decida terminar o reducir las fugas de dinero que haya detectado en su seguimiento de la semana, pues además de ahorrar quizás suprima hábitos que convienen a su hogar. Una cosa importante: siempre destine un monto razonable de dinero a recreación y entretenimiento para la familia. Por muy apretados que estén, la necesidad de esparcimiento siempre será algo vital y cortar de tajo este renglón de la economía familiar incrementa las tensiones y hace que se pierda el propósito de este ejercicio: vivir mejor.

Proyecte a corto plazo y, por lo menos a mediano, plazo. Con los ingresos claros, los gastos priorizados y las fugas a raya, lleve esta información a su cuaderno especial o quizás mejor a su hoja de cálculo en el computador (al final de este artículo, le daremos unas alternativas informáticas para facilitarle de forma extraordinaria esta labor). En la columna de ingresos, ubique sus entradas y en la de egresos haga una relación de gastos priorizados como ya se ha mencionado. Defina un presupuesto mensual pero también es muy importante que lo establezca también de forma anual, pues hay gastos que son fijos pero que ocurren en un momento específico del año: navidad, matrículas de colegio y compra de útiles escolares. Incorpore los ingresos extraordinarios en este punto del trabajo.

Si es tradición que al iniciar el año nuevo usted es sepultado por la avalancha de deudas de diciembre, considere establecer un plan de ahorro para evitar que eso pase; de hecho, haga del ahorro un hábito y no espere a que le sobre; apúntelo como uno de sus gastos prioritarios y vitales, porque de otro modo nunca ahorrará. Ahorrar es la mejor manera de librarse de las trampas del crédito.

Sea constante en el control. Haga de su presupuesto una constitución que sí se cumple. De serle posible (es muy recomendado) distribuya en sobres el dinero de sus gastos más importantes y limite el dinero que lleva en efectivo. Haga un uso austero de sus tarjetas, especialmente las de crédito y registre sus gastos en la misma hoja de cálculo para que no lo tomen por sorpresas las deudas.

Si ya debe, intente salir lo más rápido posible de sus deudas para que pague menos por intereses y use mejor ese dinero en el bienestar de su propia familia. may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 33

www.almavisionaldia.com

La Catedral de Cristal

Religi贸n

El fracaso de la Lucas Leys Lucas Leys es el Presidente de Especialidades Juveniles, el ministerio especializado en pastoral juvenil de mayor crecimiento en el mundo de habla hispana.

may - jun 2012

Edici贸n 06 / P谩g. 34

Catedral de Cristal

www.almavisionaldia.com

La Catedral de Cristal

En febrero de 2009 se conoció el inicio del desmoronamiento

financiero que comenzaba a vivir la Catedral de Cristal. En aquella iglesia pastorearon algunos líderes cristianos hispanos, pero Lucas Leys ha sido uno de los pocos que aborda públicamente el derrumbe de la mega-iglesia, una de las más importantes de Estados Unidos. Leys se atrevió a reflexionar respecto al tema en su blog, con el título de: “El fracaso de la Catedral de Cristal”.

Llevo meses queriendo escribir acerca de lo que ha sucedido en la Catedral de Cristal o quizás debiera decir la Crystal Cathedral porque me refiero al ministerio en inglés; pero me contuve esperando el momento oportuno para no perjudicar de ninguna manera ni se interprete de ninguna forma que estaba diciendo algo negativo del hasta ahora pastor hispano y mi amigo, Dante Gebel, a quien amo profundamente.

diciendo que hay 3 errores que se cometieron en la catedral que los pastores latinos de las próximas generaciones DEBEMOS evitar:

De hecho, hace unas semanas le dije que ni bien él saliera de la Catedral iba a hacer mi reflexión pública de lo que ha pasado allí y él me dijo que me despache con libertad.

Schuller, como muchos otros pastores en el pasado y el presente, se dio cuenta que a cualquier grupo de personas le motivan las conquistas, las metas consumables y los logros que le dan a ese grupo (o congregación) una sensación de éxito.

¿Pero qué fue lo que sucedió del lado en inglés para que la Catedral terminara con una bancarrota vergonzosa de 60 millones de dólares, una congregación vaciada y una venta controversial de la propiedad a una diócesis católica?

Para ponernos en perspectiva: La catedral llegó a ser la iglesia cristiana más famosa de los Estados Unidos en los años 80 y para los 90 se calculaba que 6 millones de personas miraban su programa de TV que salía por el principal canal secular nacional y por satélite a todos los continentes. Robert Schuller, su fundador, solía verse con los presidentes de Estados Unidos y el mundo (me acuerdo cuando vino Mijaíl Gorvachov), los principales artistas cristianos se peleaban por salir en el programa, Schuller solía ser entrevistado en CNN, había 12 mil miembros estables cuando me fui y muchos más que decían será miembros pero vivían en otros países y la “catedral,” como se conocía al edificio principal de vidrio, era mencionada en los libros de arquitectura y hasta también salió en los Simpson. Entonces- ¿Cómo pudo terminar en semejante bancarrota y vergüenza luego de tanto éxito?.Podría escribir varias cosas pero para que este post no sea eterno voy a resumir mi respuesta

el ego y no la cabeza.

Él se dio cuenta que toda iglesia que construye templo, crece. Si, salvo contados casos, si el líder sabe relacionar la construcción del templo a la identidad de esa gente, esas personas van a dar por encima de sus posibilidades hasta que la meta es alcanzada. ¿Y cuál es el problema de eso? Ninguno, si al hacer el templo se presupuesta pensando también en los costos de mantener el templo ¿Por qué? Porque esta es la sorpresa: Cuesta mucho más caro mantener un templo que construirlo y una vez construido ya no hay meta visible y es mucho más difícil motivar a la gente porque ahora hace falta pagar el aire acondicionado, las cuentas de luz y el agua de los baños.

Además está la dimensión práctica de lo edificado. En la Catedral de Cristal todo pasaba porque se viera bien en TV pero era una pesadilla encontrar funcionalidad a esas estructuras. Es decir, se veía fantástico, pero las sillas no se podían mover, el techo no se podía oscurecer para usar videos, el escenario pensado para TV era demasiado alto o demasiado bajo, el sonido nunca pudo ponerse donde se debía poner para que no molestara las cámaras y así los problemas seguían y seguían. (y encima Schuller decía que él era un gran arquitecto y la congregación le aplaudía cuando lo decía…)

Otro problema era que el dinero con el que se construía no venía de la congregación sino de ofrendas especiales de gente rica externa que de tanto en tanto le donaba a Schuller. O sea, no había nada de malo en usar esas ofrendas pero es muy peligroso hacer presupuestos millonarios basados en ofrendas esporádicas y no en la congregación estable. Y por ultimo, todo el gasto descomunal en el templo y el campus había causado una cultura de que todo era tan valioso que era inmodificable y hasta sagrado.

Aunque no funcionara, al haber costado tanto, no se podía cambiar nada. La congregación estaba para servir al templo y no el templo a la congregación.

Dante Gebel Reconocido conferencista, escritor, El Pastor de los jóvenes y actualmente Pastor de FAVORDAY CHURCH de Anaheim, California.

Religión

Quizás algunos de los que leen esto no sepan que fui pastor de jóvenes allí por 6 años hasta el 2002, que todavía soy pastor ordenado de la denominación a la que pertenecía la catedral y que en el 2009 me preguntaron si quería volver a ser el pastor general de la iglesia Hispana de la Catedral, y ante mi inmediata respuesta negativa me pidieron que les recomiende a alguien y así fue que le pregunté a Dante si estaba interesado e hice la conexión para que sea él quien quedara al frente de la iglesia hispana.

(Una conexión que por la oportunidad que presentaba la iglesia y el estilo de Dante llamé un casamiento hecho en el cielo y dio sus frutos inmediatamente).

Construir templos con

DANTE GEBEL. FUE EL RECOMENDADO POR LUCAS LEYS PARA ASUMIR LA PARTE HISPANA PUES FUE A LEYS A QUIEN LE OFRECIERON PRIMERO ESTE CARGO.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 35

www.almavisionaldia.com

La Catedral de Cristal

Rodearse solamente de chupamedias y

practicar el

Religión

nepotismo

Cuando recién llegué a la Catedral para mi fue un shock descubrir que el staff de la iglesia le tenía miedo al pastor.

Cuando él pasaba o se acercaba todos actuaban como si estuvieran tratando de encubrir algo. Primero lo noté en las secretarias y los servidores pero al ir a reuniones de pastores caí en cuenta de que también era una cultura. Todos le decían a Schuller lo que quería escuchar en vez de lo que tenía que escuchar.

Claro, yo llegué jovencito y sin conocer demasiado de él, pero la mayoría de los que trabajaban en la iglesia a diferencia de mi, lo habían visto lograr tantas cosas e impresionar a tanta gente que le tenían tanta admiración que les había hecho olvidar una premisa bíblica fundamental: todos somos pecadores y nos equivocamos, y el pastor también.

Pero luego caí en cuenta de dos cosas más: 1. Este hombre estaba rodeado de solo 2 tipos de personas: empleados y familia. Y 2. Por pensar en las reuniones como “shows” y no avocarse al desarrollo de la congregación, las reuniones tenían un montón de profesionales (hasta no cristianos) que hacían que el culto se viera espectacular, pero nadie movía un dedo sin cobrar y eso era otra trampa a largo plazo. Éramos una empresa con empleados y no una comunidad de hermanos siervos.

Y estaba la familia. En todos los puestos claves de la iglesia había un familiar y siempre la pregunta que vagaba por el aire era: ¿Está ahí porque es bueno o por qué es familia? y la repuesta se demostró con sus dos sucesores: Su hijo llevó la congregación de 10.000 a 1.000 en pocos años y luego su hija terminó de rematar el ministerio. (y no es porque no había buenos pastores disponibles que no pudieran hacer el trabajo)

No invertir en los jóvenes y creer que

las estrategias son eternas.

A pesar de tener miles de miembros, una escuela y una academia de música de primera, la Catedral nunca tuvo un ministerio juvenil sano. No lo tuvo porque como las bancas del templo estaban llenas de visitas, Schuller no cayó en cuenta de que la congregación iba envejeciendo con él y no se estaba may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 36

haciendo demasiado para atraer a las nuevas generaciones. Una cosa es tener un templo lleno y otra diferente es una iglesia fuerte. Una iglesia fuerte necesita un poderoso ministerio de niños y un estratégico ministerio de adolescentes. Pero en un templo donde no se podía tocar nada sin que los de seguridad vinieran como policía y con reuniones pensadas a gusto de la liturgia y la música de un pastor de más de 70, la congregación no es que solo se fue yendo, sino simplemente “muriendo” y no lo digo en sentido figurado.

El famoso órgano de tubos (el más grande del mundo en funcionamiento) que en los 80 trajo multitudes a ver cómo sonaba con la orquesta, ahora estaba alejando al futuro de la congregación. El formato de TV que por tantos años fue un éxito, ahora estaba quedando atrás pero el líder estaba convencido de que no había nada que cambiar.

Reflexión final (quizás por ahora)

Lo mismo que hizo grande a la Catedral también fue lo que la arruinó. La misma persona que la levantó fue la persona que la destruyó. Quizás alguno que me esté leyendo piense que esto no nos puede ocurrir en América latina o no le va a ocurrir a tu congregación. Pero justamente por eso escribo esto. Espero que no nos ocurra, pero Schuller y la Catedral de Cristal tampoco pensaron que les podía pasar.

Las catedrales vacías de Europa alguna vez cobijaron a congregaciones pujantes y tuvieron líderes prominentes pero hoy son museos de la religión. ¿Por que?

Porque casi todas fueron edificadas por vanidad y no practicidad, con personas trabajando por temor y no amor y con líderes sin ninguna sospecha que solo estaban pensando en su prominencia y no en un verdadero servicio a la comunidad. ¿Creo que esta mal edificar templos grandes y confortables? Porsu puesto que no, y tengo claro que lo que en un lugar y para una congregación puede ser inapropiado puede ser apropiado en otra. Lo importante es que no sea el ego lo que inflame la llama y que siempre se tenga claro que la iglesia está formada por personas y los edificios son solo secundarios. ¿Creo que está mal que una iglesia contrate profesionales e incluya a la familia del pastor? Tampoco. Es lindo ver a familias enteras sirviendo al Señor.

Pero no debe ser el pastor quien los elija sino la congregación porque esa es la versión bíblica de cómo se eligen lideres

en la iglesia. Y respecto a empleados, qué bueno que tengamos mucha gente a tiempo completo en nuestras congregaciones, pero el pastor tiene que ser proactivo en rodearse de personas que le hablen con plena franqueza sin ningún tipo de temor a ninguna represalia y por eso no puede solamente estar rodeado de personas a las que le paga un sueldo.

Por ultimo: ¿Creo que esta mal confiar que las estrategias que nos trajeron hasta acá nos llevarán hasta allá?

Definitivamente. Lo que sirve hoy no necesariamente servirá mañana. El único que no cambia es Cristo y lo sagrado es la Palabra y la misión pero los métodos deben ser siempre actualizados. En defensa de Schuller podemos alegar que su ministerio tuvo un ciclo y que simplemente pasó su tiempo pero que podemos estar agradecidos por las familias que fueron alcanzadas y bendecidas en ese tiempo (que fueron miles).

Pero los recientes sucesos nos deben hacer preguntar dónde está la gente que fue alcanzada por el ministerio anglo ahora, si en verdad fue poderosamente influenciada.- Quizás la respuesta está en que simplemente se murieron, pero mi lado más cínico está tentado a decir que esa gente fue tan solo entretenida o motivada pero no discipulada y por eso no quedó nada de esa aparente influencia.Ya lo escribí en varias ocasiones: Fama y multitudes no es sinónimo de influencia y vidas cambiadas. El fracaso de la Catedral es el fracaso de un modelo y no solamente de una institución o ministerio.

Para nosotros, es una advertencia.

Que un ministerio sea prospero hoy no significa que lo será mañana.

Termino con esta oración.

Nuestro precioso Dios, no me permitas convertirme en un líder que no crece, que no cambia, que no acepta sus errores y se envanece por el éxito momentáneo.

Te pido por los miembros de la Catedral de Cristal, los de habla inglesa que están decepcionados y dolidos y los hispanos que van en busca de una nueva frontera.

Te pido por los nuevos líderes que se quedan con el remanente de lo que fue y te pido por Dante y su liderazgo de la comunidad hispana en la nueva aventura que comienzan en el Anaheim Convention Center. También te pido por la familia Schuller y que en lo que puedan tengan la oportunidad de mostrarte a los que los rodean. Danos sabiduría.

www.almavisionaldia.com

Brujería, idolatría y hechicería.

Aunque son prácticas antiguas, su influencia negativa está vigente

Brujería, idolatría

y hechicería:

realidades que debemos confrontar Por: Eduardo Bellido de Luna

Pueden parecer venidas a menos y hasta un asunto sólo digno de espectáculos mediáticos,

Religión

pues el cine y la televisión se han encargado de banalizar y hasta maquillar su presencia en nuestra sociedad. No obstante, la brujería, la idolatría y la hechicería aún ejercen una influencia nefasta sobre la libertad espiritual de las personas, por lo cual es deber de los creyentes enfrentarlas y desenmascararlas.

Lo malo será siempre malo aunque todos lo demás lo hagan y lo bueno siempre será bueno aunque nadie más lo haga. Por eso Dios, en diferentes pasajes de la Biblia, condena todo lo que sea brujería pues es contraria a un sentido apropiado de la dependencia de Dios. En Gálatas 5:20, la brujería, tan antigua como la humanidad misma, se menciona como una de las obras de la naturaleza del pecado. El libro del Apocalipsis contiene varios pasajes que condenan la brujería en los términos más firmes (9:21; 18:23; 21:8; 22:15).

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 38

www.almavisionaldia.com

Brujería, idolatría y hechicería.

con la hechicería • Nigromancia o Necromancia • Espiritismo • Quiromancia. (lectura de las manos) • Hechizos • Bebedizos • Conjuros • Cábala • Filtros • Encantamientos

• Adivinación • Vaticinios • Cartomancia (lectura de las cartas de diversas variedades como tarot, egipcias o españolas) • Chamanismo • Curanderismo • Busios • Runas • Lectura del café o del tabaco • Astrología (carta natal) • Horóscopos (chino, maya) • Meditación

La Biblia afirma que sólo Jehová Dios tiene el derecho de entender la esfera de lo sobrenatural (Génesis 40:8). Bajo la ley del Antiguo Testamento, la intromisión en la esfera de lo oculto traía la muerte. Concretamente en el libro del Éxodo, se prohíbe la brujería, y se establece que debe ser castigada con la pena de muerte: “A la hechicera no la dejarás que viva” (Éxodo 22:18). Es de notar que, al igual que en la Grecia y Roma clásicas, la brujería aparece como una actividad mayoritariamente femenina. De otras citas bíblicas (Levítico 20:27, Deuteronomio 18:11-12), se desprende que la principal actividad de estas brujas era la necromancia o invocación a los muertos. En el Primer Libro de Samuel (1Samuel 28:1-25) se relata la historia de la bruja de Endor, consultada por Saúl antes de ir a la guerra con los filisteos y contraviniendo así lo ordenado por Dios. (Éxodo 22:18) Las creencias relacionadas con la brujería guardan estrecha relación con la adivinación, el espiritismo, la astrología, la numerología, la quiromancia y diversas formas de hechicería como la santería, el vudú y la macumba brasilera, entre otras afines. Actualmente, siguen también vigentes comunes y peligrosas formas de magia (blanca, negra, roja, wicca, celta, con velas, etc.) y muchas otras corrientes y prácticas ocultistas que es posible apreciar en el cuadro anexo. Las prácticas ocultistas existen desde hace milenios. En su mayoría proceden de la antigua Babilonia, cuyas ruinas se encuentran en lo que hoy es Irak (Isaías 47:1, 12, 13).

Desde allí se difundieron por todo el mundo y llegaron a estar profundamente arraigadas en muchas culturas y civilizaciones.

Tomemos como ejemplo un incidente que tuvo lugar en la ciudad de Filipos, en la antigua Macedonia. Un pequeño grupo de ministros cristianos, entre los que se hallaban el apóstol Pablo y el médico Lucas, se toparon con una joven que tenía poderes ocultos. En su relato, Lucas indicó cuál era la fuente secreta de aquellos poderes. “Nos encontró cierta sirvienta que tenía un espíritu, un demonio de adivinación —escribió—. Esta joven le proporcionaba mucho dinero a sus amos practicando el arte de la adivinación” (Hechos 16:16-18). Por eso es muy importante que el cristiano se mantenga alejado de tales creencias. En 1 Corintios 10:20, el apóstol Pablo advirtió a los cristianos: “No quiero que ustedes se hagan partícipes con los demonios”. Por su parte, Jesús llamó a Satanás “el gobernante de este mundo” (Juan 12:31). Satanás y sus demonios tienen “gran ira” debido a su inminente destrucción y por medio de la brujería quieren arrastrar con ellos al mayor número de seres humanos que puedan. En Apocalipsis 12:9 Dios reitera su prohibición de tomar parte en cualquier tipo de prácticas ocultistas o espiritistas, conforme a lo ya dispuesto en Deuteronomio 18:10-12.

Se requiere de valentía para salir del mundo de la brujería y la hechicería, pero, si es su caso, recuerde que puede cobrar valor en Dios, quien es más poderoso que el diablo y sus demonios.

En Levítico 19:28 dice: “No se hagan heridas en el cuerpo por causa de los muertos, ni tatuajes en la piel. Yo soy el Señor”.

Yo, Eduardo Bellido Luna, conocí el mundo del ocultismo a los once años de edad. Me inicié en el palo mayombe, una práctica

• Yoga • Regresiones • Parapsicología • Metafísica • Gnosticismo • Hipnosis • Control mental • Feng Shui • Clarividencia • Espiritismo y diversas formas de invocación de los muertos como mediums y tabla ouija

vinculada con las culturas yorubas traídas a Cuba e implantadas después en el sur de la Florida. Tal práctica guarda estrecha relación con la santería. En cierta ocasión, tome una Biblia por pura casualidad y al abrirla Dios me reveló la verdad que yo estaba buscando. El ya citado pasaje de Levítico 19:28, me hizo recordar que para iniciarse en la brujería del palo mayombe es necesario cortar la piel y ofrecer la propia sangre, o sea establecer un pacto de sangre con espíritus inmundos.

Al reflexionar sobre este texto bíblico, entendí que mi familia y yo estábamos adorando al diablo y a sus huestes demoniacas.

No fue fácil desprenderme de todo aquello, pero en el nombre de Jesucristo me deshice de todo lo relacionado con los ídolos y la brujería y comencé a estudiar la Biblia. Hoy me siento libre, pues conocí la verdad que me ha hecho libre. Les encomiendo y les exhorto que vayan a predicar el evangelio de salvación como se manifiesta en Mateo 24:14. Quien así lo haga verá y conocerá al verdadero Dios.

Religión

Prácticas ocultistas relacionadas

La idolatría El culto a falsos dioses es también motivo de rechazo vehemente por parte de Dios, como se infiere al leer Éxodo 20:3-4 “No tengas otros dioses además de mí. No te hagas ningún ídolo, ni nada que guarde semejanza con lo que hay arriba en el cielo, ni con lo que hay abajo en la tierra, ni con lo que hay en las aguas debajo de la tierra”.

Muchas personas llegan en su búsqueda a supuestas denominaciones cristianas donde es notoria la presencia de imágenes esculpidas por manos humanas que, más allá de ser simples representaciones, son instrumentos de adoración que Satanás usa muy bien para engañar a la humanidad. En este contexto, no es para nada difícil entender el concepto de idolatría, pues tal como su sugiere su raíz griega (eidololatreia) ésta consiste, literalmente, en la adoración de ídolos.

La Biblia también es muy clara y excluyente al señalar que sólo al Dios verdadero debemos adorar. “Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy Jehová” (Lev. 19:18). Toda forma de adoración dirigida hacia ídolos de cualquier forma o material, es cosa detestable a los ojos de Dios.

En el Nuevo Testamento la voluntad de Dios se ratifica al respecto en la misma voz Jesucristo. “Escrito está: ‘Adora al Señor tu Dios y sírvele solamente a él’” (Lucas 4:8).

Tipos de idolatría No sólo las estatuas con formas humanas son objetos de adoración idólatra. En general, podemos caer en idolatría ante cualquier cosa que desplace a Dios en el trono que para él debe may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 39

www.almavisionaldia.com

Brujería, idolatría y hechicería. existir en nuestro corazón. Por eso, el mismo Jesús nos advirtió sobre el peligro de cosas terrenales como el dinero cuando dijo en Mateo 6:19-24: “No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido corrompen, y donde ladrones minan y hurtan; sino haceos tesoros en el cielo... Porque donde esté vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón” ¡Qué bellas palabras de nuestro Señor para que nos mantengamos en la adoración verdadera!

Otra forma de idolatría es develada por el apóstol Pablo en 2 Timoteo 3:2-4 “Habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanidosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos, sin afecto natural, implacables, calumniadores, sin templanza, crueles, enemigos de lo bueno, traidores, impetuosos, engreídos, amadores de los deleites más que de Dios,”. ¡Esta es otra forma de idolatría!

Hoy en día el ser humano se encuentra sumido en la confusión espiritual. Satanás, el diablo, utiliza la imágenes de cultos religiosos, así como a personalidades famosas vinculadas con espectáculos, artes, política o comercio. El enemigo usa todo tipo de expresión artística y deportiva para fabricar desde allí nuevos ídolos que desvíen la mirada y hagan que no veamos a Dios. ¿Qué pasa con usted, conmigo o con su prójimo? ¿Se encuentra atrapado en el ocultismo? ¿Quizás en la idolatría pero tiene miedo de salir de ella? ¿Lo persigue su familia? ¿Ha hecho nuevos enemigos por convertirse al cristianismo? La Biblia lo anima a ser valiente, porque con el respaldo de Dios podrá soportar todas las pruebas. El Salmo 3 es una oración de liberación, que declarada con fe le permite obrar a Dios para romper las ataduras del temor y permitirle a usted ver el poder del soberano del universo.

Capítulo 03 3:1 ¡Oh Jehová, cuánto se han multiplicado mis adversarios!

Muchos son los que se levantan contra mí.

3:2 Muchos son los que dicen de mí: No hay para él salvación en Dios. Selah 3:3 Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí; Mi gloria, y el que levanta mi cabeza.

3:4 Con mi voz clamé a Jehová, Y él me respondió desde su monte santo. Selah 3:5 Yo me acosté y dormí, Y desperté , porque Jehová me sustentaba.

3:6 No temeré a diez millares de gente, Que pusieren sitio contra mí.

3:7 Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío; Porque tú heriste a todos mis enemigos en la mejilla; Los dientes de los perversos quebrantaste.

3:8 La salvación es de Jehová; Sobre tu pueblo sea tu bendición. Selah

La sombra de la hechicería Se estima que más del 65% de la población del mundo practica algún tipo de magia o cree en hechizos.

La santería, el palo mayombe, el vudú, y prácticas similares, son rechazadas por Dios y son detestables ante sus ojos. Sin embargo, existen muchas personas que pese a sus buenas intencionadas sirven sin saberlo a Satanás, quien les hace creer que este tipo de prácticas les confieren realmente poderes sobrenaturales.

Tal sucede con muchos descendientes de africanos, quienes han heredado la raíz espiritual de las creencias de sus ancestros y atribuyen a los elementos de la naturaleza poder para intervenir en los problemas de los hombres. Esto se ve particularmente reflejado en los rituales transmitidos por la cultura Yoruba, la cual incluye adoración a deidades y muertos, tal como lo hacían los esclavos que dispersaron en las Antillas, las costas del caribe mexicano, Brasil y Colombia. Las persecuciones de que fueron objeto y procesos de sincretismo cultural hicieron que estos rituales se mimetizaran dentro de la religión católica. Así, los esclavos africanos cambiaron los nombres a sus deidades por los nombres de los “santos católicos”. Yemayá, a la que se le conoce como la Virgen de la Regla, es un buen ejemplo de esto.

En esta categoría también pueden incluirse: Ochún: Virgen de la Caridad del Cobre Babalú Ayé: San Lázaro Changó: Santa Barbara Sarabanda son Briyumba: San Juan Bautista Estas y otras fusiones fueron toleradas hasta cierto punto por la iglesia católica aunque no de una manera oficial. Sin embargo, todos los babalawos (sacerdotes del culto adivinatorio llamado ifá) son católicos por tradición. Ellos atribuyen poderes ilimitados a sus deidades pero si esto fuera así, ¿por qué no fueron efectivos para librarlos de la esclavitud? ¿Por qué los países más pobres del mundo son los que practican la hechicería o la brujería?

Las respuestas a estas y muchas más preguntas están en la Biblia. Siga su consejo y será libre para siempre de la mentira, del miedo y la de opresión satánica

Jesús dijo:

“Yo soy el camino, la verdad y la vida. Todo el que ejerza fe en mí será salvo”.

www.almavisionaldia.com

La fuerza de la fe.

Quizás usted en alguna etapa de la vida ha requerido de una fuerza adicional que le ayude a llevar, sostener, empujar una situación o problema a lo que la vida lo enfrenta y a llegado a entender que hay cosas que no se moverán a menos que usted acuda a una fuerza mayor.

Según la definición del Diccionario de la Lengua Española, la palabra fuerza significa capacidad para mover una cosa que tenga peso o haga resistencia. La fuerza es capaz de modificar, capaz de generar cambios, capaz de alterar y transformar. A esta fuerza en el mundo espiritual se le llama “fe”. Cuando la Escritura dice en el libro de Mateo 19:26 “Para con Dios todo es posible” lo que está diciendo es que no hay NADA, absolutamente NADA que Dios no pueda hacer. Ahora, por favor, vea el libro de Marcos 9:23 donde hay una idea similar, sólo que aquí lo dice de esta manera: “Al que cree todo le es posible”.

Así que en ambas declaraciones encontramos las palabras “TODO ES POSIBLE”, en una se refiere a Dios y en la otra al que cree. O sea, dicho de otra manera “al que tiene fe todo le es posible” lo que en realidad la Escritura está diciendo es que con fe, las cosas que son posibles para DIOS también lo son para los que creen. Fe es el método por el cual las posibilidades de Dios están a nuestro alcance. Veamos lo que dice la Palabra de Dios en el libro de Marcos 11:23: “Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hecho.” Todos en algún momento de la vida, nos hemos visto frente a un monte que deseamos quitar de nuestra vida, quizás un monte de un problema financiero, familiar, matrimonial, o una enfermedad que está tratando de acortar nuestra vida o la de un ser querido.

Y cuando esto sucede su mente reaccionará casi siempre sintiendo temor, enojo, incapacidad o miedo, porque su ella sólo se alimenta de lo que ve, oye, siente o palpa y toda esa información es sensorial, pero no espiritual.Sin embargo, note por favor que en este pasaje dice “Y no dudare en su corazón”. Note que no dice “Y no dudare en su mente”. Atienda, por favor, dice “corazón”, porque en el Reino de Dios no se cree con la mente, o con la cabeza, sino con el corazón. La palabra corazón que aquí se menciona, no es el aparato físico que bombea sangre en su cuerpo sino su espíritu que genera la vida espiritual en su ser. En otras palabras, no importa lo que la mente no quiere creer, o se resiste a creer, mientras no dude en el corazón (espíritu) lo que usted cree le será hecho.

Ahora, la pregunta es, ¿cómo hago que esa fe venga a mi corazón? Mire lo que dice el libro de Romanos 10:17 “Así que la fe, es por el OÍR, y el oír, por la Palabra de Dios”. Esto significa que la fe es activada en su vida a través de la Palabra de DIOS; en otras palabras, mientras más usted escuche la Palabra de Dios, más fe vendrá a su corazón.

Permítame explicarle en unas cuantas palabras lo que es la fe: La fe es un ámbito de dominio y autoridad en donde Dios siempre se manifiesta.

La fe es la atmósfera donde la victoria de Dios se establece sobre cualquier enemigo presente, pasado o futuro. La fe es la declaración en el Reino de una victoria absoluta. La fe es la fuerza que conquista los territorios que ilegalmente el enemigo ha tomado. No importa cuál sea el territorio tomado, “la fe puede recuperarlo”. Permítame afirmarle que usted fue creado y diseñado por Dios para caminar en un nivel más alto que un hombre o una mujer natural, usted fue diseñado para caminar en fe. Puede ser que la vida y los problemas bombardeen su mente con información negativa y eso le afecte. ¡Pero recuerde, eso no cambia nada! Si su corazón está convencido de quién es Dios y de todo lo que Él puede hacer por usted, y usted decide creer y no dudar, verá a un Dios poderoso hacer lo imposible. Cada vez que su mente natural alimentada por lo que ve, oye, siente, palpa, se enfrenta a su corazón (espíritu) se

www.almavisionaldia.com

Religión

www.almavisionaldia.com

Nombre Articulo

librará una batalla entre lo que usted piensa de la información que ha recibido de sus sentidos, y de lo que Dios dice de acuerdo a su Palabra. A esa batalla, la Biblia la llama “La buena batalla de la fe” es buena porque la fe nunca pierde. Miremos 1 Timoteo 6:12 “pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, a la cual a si mismo fuiste llamado”.

Cuando la Biblia dice que hay que pelear una batalla, lo que está enseñando es que para que usted obtenga todo lo que Dios desea darle y todo lo que Él ya ha ganado para usted, ¡usted tendrá que aprender a pelear! Porque hay un enemigo que es un usurpador y un ladrón, e ilegalmente ha violentado áreas de su vida, cosas y personas y no devolverá el territorio tomado a menos que usted se presente a pelear ese territorio. Sin embargo, la Biblia enseña que nuestra lucha no es contra carne y sangre (personas) sino contra el mundo espiritual, usted solo puede vencer lo espiritual con lo espiritual. Lo espiritual no se puede vencer con lo natural, lo físico o lo intelectual, sino con lo espiritual. Es por eso que la fe no es un sentimiento emocional sino una ley espiritual. Cuando el Dr. Fred Price recibió de Dios construir una arena para 10,000 personas en el año 1981 en el estado de California, pensando en reunir su iglesia, y así cumplir con lo que Dios había puesto en su corazón, él se paró delante de su congregación y les dijo: vamos a construir el recinto y lo vamos a hacer con dinero en efectivo, cero deudas y cero préstamos bancarios.

Al respecto, el Dr. Price recuerda que la reacción de algunas personas (que durante los meses siguientes se resistían a esa visión) fue hablar mal de él, burlarse y ser incrédulos de lo que él había hablado. Sin embargo, un día, bajo la unción del Espíritu Santo, se paró al frente y dijo: “¿en verdad piensan ustedes por un segundo, que Dios NO va a honrar mi fe, sólo porque a ustedes no les gusta?” Y aunque a ellos no les gustó, él construyó la arena y lo hizo sin usar ningún préstamo bancario. Quizás haya gente en su vida, trabajo, familia o empresa a quienes no les gusta lo que usted está haciendo al creerle a Dios y a su Palabra.

Religión

Pero NO importa, porque eso NO cambia nada. Porque la fe que usted posee dictará su destino y no la gente. La Biblia dice: “el justo por la fe vivirá”. La implicación es ésta: “si el justo no está viviendo por la fe, entonces está muriendo por la ausencia de ella, aunque sea justo.” En el libro de Números, capitulo 11 se cuenta la historia del pueblo de Israel en su trayectoria por el desierto hacia la tierra de la promesa, y de cómo demandaron de Dios sin honrar a Dios. Esta es quizás una de las razones más importantes del por qué algunas personas no pueden hacer que la fe trabaje para ellos. Por esta palabra mencionada aquí en el versículo 20 “por cuanto menospreciaste al Señor que está en medio de vosotros.” O sea, miraste todo lo que había alrededor y aceptaste todas las circunstancias, pero nunca miraste al que estaba junto a ti. Déjeme explicarle lo que significa la palabra “menospreciar”: significa tener una opinión baja o una pobre opinión de algo o de alguien; despreciar algo o alguien por considerarlo sin valor. En otras palabras, ellos trataron a Dios con una opinión baja y pobre. Esto es algo que puede suceder porque el diablo siempre trabajará en la mente para que se dude la Palabra de Dios o se menosprecie.

Porque la fe que vence al diablo siempre es activada por el valor que se le da a la Palabra de Dios.

Cuando Dios dijo a Abraham “tendrás un hijo”, él patriarca no tenía nada de qué agarrarse para pensar que eso sería verdad, pero la Biblia dice que creyó en la Palabra de Dios y eso fue contado a su favor para recibir justicia. Lo que Dios necesita para hacer algo o todo es un creyente. Las declaraciones de Dios en su Palabra son para recibirlas en su espíritu, no para razonarlas en su mente. Porque los enemigos físicos se vencen con la fe en la esfera del espíritu. Para caminar sobrenaturalmente se necesita pensar sobrenaturalmente. Así que levántese hoy y tenga fe, que la fe siempre será más grande que las cosas que vengan a su vida, pero recuerde que la fe empieza donde la voluntad de Dios es conocida. Decida acercarse a Dios y decida acercarse a su Palabra y usted verá cómo su Palabra traerá a su corazón una voz de aliento, de esperanza y de restauración. Y recuerde que la última palabra no la tienen los médicos, ni los bancos, ni los gobiernos existentes, ni nadie. La última palabra siempre la tiene Dios, Él es el principio y el fin de todo; y si usted pone su fe en Él, estoy seguro que experimentará un milagro en su vida. Yo le animo para que se tome el tiempo y experimente una “Noche de Fe y Esperanza” en Comunidad de Fe, Miami, todos los domingos a las 6:00 p.m. Venga y reciba algo fresco para usted y su familia.

HERMAN DÁVILA SENIOR PASTOR COMUNIDAD DE FE MINISTRIES 9880 NW 77 AVE HIALEAH GARDENS, FL 33016 Tel. (305) 231 5800 www.comunidaddefe.org may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 43

www.almavisionaldia.com

Danica Patrick

Talento, inteligencia y belleza sobre los autos

más veloces del mundo

Danica Patrick, una mujer al volante de su vida Su tenacidad la ha convertido en la mujer piloto más exitosa del automovilismo de los Estados

Deportes

Unidos, un mundo muy competitivo en el que pocos logran destacarse y ni qué decir de las contadas mujeres que logran una oportunidad. Superando desventajas y críticas sigue adelante en su empeño por ser cada vez mejor.

La historia y el destino de Danica Patrick comenzaron a tejerse mucho antes de que ella naciera. Janet Guthrie, la primera mujer en correr las 500 millas de Daytona en 1976, fue quien se atrevió a romper, en nombre de su género, el celofán de un mundo deportivo casi exclusivo para hombres. Quizás sin saberlo preparó la pista para que otras valientes como Lyn St. James y Sarah Fisher desafiaran la hegemonía masculina con su delicadeza femenina y demostraran que también ellas pueden ser pilotos sin necesidad de perder el encanto. Dos años después de que Janet corriera su última carrera profesional, en 1982, nació Danica Sue Patrick, en un país que estaba cambiando pero que todavía veía con malos ojos a las mujeres compitiendo detrás de un volante.

Se crió en el seno de una familia amorosa en la que siempre encontró apoyo para sus sueños. Según comentó alguna vez en el famoso show de David Letterman, sus padres invirtieron en ella tiempo, dinero y el mismo sacrificio de sus aspiraciones personales, especialmente cuando tenían que conducir durante

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 46

largas jornadas para ir desde Illinois hasta la Florida, donde competía en sus inicios. Su habilidad en los karts pronto fue más notoria que la belleza de su cabello negro y al llegar a los 16 años ya era una campeona que no se conformaba con los éxitos pequeños. Viajó a Inglaterra para perseguir su sueño sobre las huellas de los grandes y pese a que la decisión significaba dejar la escuela siguió contando con el apoyo de su familia.

“Tan pronto tuve la edad suficiente para autos de carrera, me fui a un nivel superior. Me dijeron que podía aprender más en un año en el Reino Unido de lo que podía en cinco años en los Estados Unidos”, declaró en una entrevista, durante la cual también recordó que fue una buena época en la que entreno con figuras del automovilismo de la talla de Jenson Button y Lewis Hamilton.

En territorio británico fue una corredora muy rápida quien con frecuencia dejaba boquiabiertos a entrenadores y patrocinadores. Un segundo puesto en el festival de la Fórmula Fort del año 2000 (mejor resultado en competencias europeas

www.almavisionaldia.com

Deportes para una mujer) y brillantes participaciones en la Fórmula Vauxhall hicieron que Danica fuera vista como algo más que una cara bonita.

A su regreso en Estados Unidos y luego de seguir ascendiendo en categorías como la Barber Pro y la Fórmula Atlantic, Danica llegó finalmente a la flamante serie IndyCar, donde las miradas y las expectativas se centraron en ella.

No hay rosas sin espinas Quien es ahora una de las atletas femeninas mejor pagadas de en los Estados Unidos, no siempre ha tenido al mundo rendido ante sus encantos. Su imagen polifacética como piloto, modelo y relacionista pública de importantes marcas ha sido un arma de doble filo que han usado en su contra algunos medios deportivos. Luego de tres años en la IndyCar, carentes de resultados destacables, fue injustamente comparada con Anna Kournikova, sin tener en cuenta que la tenista rusa compite en una categoría aparte, en tanto que Danica tuvo que abrirse campo, codo a codo, contra competidores masculinos. Su encanto ante las cámaras y los jugosos contratos publicitarios que promocionaron grandes marcas con su esbelta figura acentuaron la imagen de que era una modelo que corría en autos veloces.

Adicionalmente, algunos sectores de la prensa sembraron dudas y discordias en torno a su participación, porque según se afirmaba su bajo peso (48 kilos) le daba la ventaja de ir más liviana, frente a los demás pilotos. Por fortuna, estos reclamos fueron desestimados por las autoridades de la categoría y curiosamente, luego de que se determinó que el peso de vehículo y piloto debería unificarse y ser el mismo para todos, Danica obtuvo su primera victoria de la IndyCar en Motegi, Japón, en el 2008.

Además de silenciar las críticas, esta victoria hizo de Danica la primera mujer vencedora en una de las categorías superiores del automovilismo. Su triunfo fue tan impactante e histórico que fue proclamada atleta femenina en el transcurso del 2006. Poco después, logró un lustroso tercer puesto en las 500 millas de Indianápolis, lo que de paso la convirtió en la mujer con la mejor figuración en esta mítica carrera.

Hoy Danica Patrick, quien a sus 30 años es una de las estrellas de la serie Nascar, está convencida de que puede dar aún más. Está en una de las categorías que más atención atrae y que más presión pone sobre los hombros de sus pilotos pero ella parece disfrutar mucho la tensión y la adrenalina que esto le depara. “No me interesa la Fórmula 1, prefiero divertirme” afirma cuando se le sugiere la posibilidad de hacer parte de ese gran show automovilístico y en cambio disfruta la intensidad de una competencia donde se siente muy exigida, muy retada pero también muy amada por el público y sus fans.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 47

AVS05 AD

your name

Raíces judías Del

CRISTIANISMO Por: Pastor / Rabino Manuel David Goffman

CRISTIANISMO Al principio, eran uno

Religión

Muchas personas hoy creen que judaísmo y cristianismo no se pueden unir. Que son dos religiones que no tienen nada en común. Sin embargo, no fue así en el principio. El cristianismo tiene fuertes raíces en el judaísmo. En el siglo I la gran mayoría de judíos esperaban al Mesías prometido por los profetas, desde Moisés hasta Malaquías. Citamos solamente algunos textos de ellos: Deuteronomio 18: 15 al 18; Isaías 7: 14; Isaías Cap. 53; Miqueas 5:8; Daniel 9:24 al 27. Si analizamos objetivamente el Nuevo Testamento, y la historia de aquel tiempo, vamos a encontrar que en los primeros años del movimiento llamado posteriormente cristianismo, no fue otra cosa que la continuación del Judaísmo, por aquellos judíos que creyeron que Yeshua era el Mesías. Incluso los nombres que se les dio inicialmente fueron nombre Hebreos; Ha Derej (Los del Camino); Notzrim (Nazarenos) Yehudím Meshijím (Judíos Mesiánicos). Siguieron usando el Tallit (Manto de Oración) que el mismo Yeshua usaba: Mateo 9:20 y 21. Celebrando las fiestas bíblicas; leyendo las Escrituras, que era la Torah, ya que el Nuevo Testamento estaba siendo escrito en ese entonces, y no era aún parte de las Escrituras; practicando la circuncisión: Hechos 16:1-3, etc.

La Gran División Cuando el emperador Constantino de Roma declaró el cristianismo la religión oficial del imperio, y la Iglesia Romana la iglesia oficial, fue el tiempo de la gran división. Es cierto que en la segunda mitad del sigo II ya comenzó a haber una separación entre Judíos y gentiles, pero el año 325 DC marcó esa división. El primer concilio de esa naciente Iglesia en ese año, el Concilio de Nicea, cuyos primeros dogmas fueron: los judíos mataron a Jesús y hay que destruirlos; hay que quitar todo lo Judío de esta iglesia. A partir de allí esa división es marcada por la no continuidad de las prácticas bíblicas que hasta ese tiempo se seguían practicando.

Testimonio de un teólogo y

escritor judío mesiánico Para confirmar, queremos citar parte de la Introducción que el Dr. David Stern, autor y editor del “Nuevo Testamento judío” en inglés

y su traducción al español, hace en su libro, pág. ix y x: “¿Por qué es este Nuevo Testamento diferente al resto de los Nuevos Testamentos? Porque el Nuevo Testamento judío expresa su carácter judío original y esencial. Casi todas las demás traducciones del Nuevo Testamento tanto al Inglés como al Español (y existen literalmente cientos de ellas), presentan su mensaje dentro de un marco lingüístico, cultural y teológico gentil-cristiano”.

“Sin embargo, ha llegado el momento de restaurar el carácter Judío del Nuevo testamento, pues, efectivamente, el Nuevo Testamento es un libro Judío escrito por Judíos, principalmente acerca de judíos y para judíos, así como para gentiles. Está perfectamente bien adaptar un libro Judío para una apreciación más fácil del mismo por parte de aquellos que no son Judíos, pero no al precio de suprimir su inherente carácter Judío”.

“La figura central del Nuevo Testamento, Yeshua (Jesús) el Mesías, fue un judío que les nació a Judíos en Beit-Lejem (Belén), que se crió en Natzeret (Nazaret), que realizó su ministerio entre judíos en Galil (Galilea), y que murió y resucitó del sepulcro en Yerushalaim (Jerusalén), la capital Judía (todo ello en Eretz Israel, la tierra que le había dado Dios al pueblo Judío). Es más, Yeshua sigue siendo un judío, puesto que sigue aún con vida y en ningún lugar de las Escrituras se dice o se sugiere que haya dejado de ser Judío. Los doce que le siguieron más de cerca eran Judíos y durante años todos sus talmidím (discípulos) fueron judíos, entre los cuales “hubo cientos de miles” tan solo en Yerushalaim. Hechos 21:20.

El Nuevo Testamento fue escrito en su totalidad por judíos (y lo más factible es que Lucas fuera un prosélito del judaísmo) y su mensaje fue dirigido “al Judío en especial, pero por igual al gentil también”.

Romanos 1:16. Fueron judíos los que llevaron el Evangelio a los que no lo eran, y no al revés. Shaul (Pablo), el principal emisario a los gentiles fue durante toda su vida un judío observante, tal y como muestra claramente la evidencia del libro de los Hechos.

Hechos 16:3; 17:2; 18:18; 20:16; 21:23 al 27; 25:8; 28:17”. “La expiación vicaria del Mesías tiene sus raíces en el sistema de los sacrificios judíos. Levítico 17:11 Hebreos 9:22. La Cena del Señor tiene sus raíces en la Pascua judía, y la inmersión (el bautismo) es una práctica judía. Yeshua dijo: “La salvación viene de los judíos”.

Yohanan (Juan) 4:22. El Nuevo Pacto mismo fue prometido por el profeta Jeremías, que era Judío. Jeremías 31: 31 al 34.

El concepto mismo de un Mesías es un concepto exclusivamente judío. De hecho, todo el Nuevo Testamento completa el Tanaj, las Escrituras Hebreas (el Antiguo Testamento) que Dios le dio al pueblo judío, de modo que el Nuevo Testamento sin el Antiguo es tan imposible como el segundo piso de una casa sin el primer piso, y el Antiguo sin el Nuevo es como una casa sin acabar de construir y sin un techo”.

www.almavisionaldia.com

News

Pastor Cesar Diaz La comunidad nicaragüense les rindió un homenaje a los senadores y representantes del sur de la Florida.

Al evento asistieron el senador Marcos Rubio y a los representantes por la Florida, Ileana Ros-Lehtinen. Mario Diaz-Balart y David Rivera, además de la presencia del ex representante Lincon Diaz-Balart.

En este evento de reconocimiento, llevó la Palabra el pastor César Díaz de la Iglesia La Casa de su Gloria ubicada en la Pequeña Habana, quien en su oración trajo a los asistentes el pasaje de la reina Ester, cuando tenía que interceder por su pueblo y les recordó a los políticos que su función en el Congreso de los Estados Unidos es velar e interceder por los intereses de su comunidad y especialmente por la comunidad latina en este país.

Concluyó el Pastor Díaz su mensaje indicando que la verdadera libertad para su país, Nicaragua, es conocer la vedad del nuestro Señor Jesucristo.

Escuela Sobrenatural del

Ministerio Quíntuple El Ministerio Internacional El Rey Jesús, llevo a acabo su cuarto módulo de la Escuela del Ministerio Quíntuple el pasado 28 de marzo, en Miami. Donde se reunieron apóstoles, profetas, evangelistas, pastores y líderes de gran influencia; bajo la dirección de los pastores Guillermo y Ana Maldonado y sus conferencistas Dr. Reeny Mclean y Sid Roth.

La Escuela del Ministerio Quíntuple fue diseñada para unir, entrenar lideres y activarlos en el Poder Sobrenatural de Dios.

El próximo modulo se llevara acabo el 27 de junio, en el templo de Tiamiami del Ministerio el Rey Jesus.ms información www. escuelaministerioquintuple.com

www.almavisionaldia.com

News

Manny Pacquiao,

de los golpes a la palabra.

El boxeador filipino Manny Pacquiao, quizás el mejor púgil libra-por-libra de la actualidad, dejó claro durante un programa de televisión (emitido por la cadena GMA de Filipinas) que la fama derivada de las victorias deportivas debe ser un instrumento de Dios para difundir su mensaje. Pacquiao, quien condujo un estudio bíblico al aire, se refirió a sí mismo y a otros atletas que públicamente no sólo han declarado su fe sino que han usado su notoriedad mediática para que otros sigan el camino de Dios.

Citó los ejemplos de Jeremy Lin (basquetbolista de la NBA) y Tim Tebow (futbolista de la NFL) de quienes dijo que han sido convocados por Dios para servir activamente en su reino. Manny, quien ve cercano su retiro de los cuadriláteros, admite que la perspectiva de la fe ha revelado la vida que ahora tiene por delante.

Chuck Colson,

fuera de peligro.

A paso firme se recupera de una cirugía (y también de un gran susto) el conocido ministro Chuck Colson quien tuvo que ser sometido a cirugía en Washington, tras presentar una hemorragia cerebral.

Colson, de 80 años, fundador de Prison Fellowship (un ministerio evangelístico que lleva la palabra a quienes están privados de la libertad en Estados Unidos) es célebre porque su trayectoria como evangelista y predicador fue consecuencia de su encuentro con Dios en la cárcel, luego de ser condenado por el escándalo de Watergate, el cual hizo dimitir de su cargo al presidente Richard Nixon.

Según la página su página oficial de Facebook, Chuck está fuera de peligro y reposa cómodamente luego de que la intervención fuera un éxito.

may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 51

www.almavisionaldia.com

News

Una drama bíblico, de proporciones épicas, se estrenará en 2014

Noé, el arca y el diluvio,

de nuevo al cine Durante el verano de este año comenzará a rodarse

una súper producción de 130 millones de dólares que bajo la dirección del director estadounidense Darren Aronofsky recreará la historia bíblica de Noé, quien será encarnado por Russell Crowe, una vez el actor termine su participación en la adaptación de “Los Miserables”.

Con un presupuesto de ensueño y un gran staff de producción, encabezado por el director Darren Aronnofsky, arrancará este año la producción de la película Noah (Noé) de cuyo reparto sólo se conoce hasta ahora el papel protagónico de Russell Crowe, a quien bien se recuerda por películas como “Una mente brillante”, “El informante” o “El luchador”, entre muchas otras. La nómina de actores restante está todavía por definirse, aunque ya se especula en medios especializados que será por poco tiempo, pues ya hay nombres importantes en lista para presentar casting, con miras a los papeles secundarios.

Lo que sí está claro es ya hace parte del equipo creativo de la película del guionista John Logan quien puso recientemente su talento al servicio de filmes laureados en la última entrega de los premios Óscar: La invención de Hugo Cabret y Rango.

De hecho, no será la primera vez que sus líneas sean interpretadas por Russell Crowe, pues ya se habían encontrado en otra súper producción de época como lo fue “Gladiador”.

Desde 1966, año en el que se estrenó la película “La Biblia, en el comienzo”, un actor de renombre mundial no encarnaba a Noé. En aquella ocasión el encargado de darle vida fue el legendario John Huston, quien junto a otros grandes actores como Peter O’Toole, Richard Harris y George C. Scott fue parte de una fastuosa narración cinematográfica que hizo brillar como nunca a los héroes de la Biblia.

Todo parece indicar que los intereses de Hollywood están poniendo su mirada en las grandes historias bíblicas pues ya se asegura que los estudios Warner Brothers han cerrado un trato con Steven Spielberg para dirigir, durante el 2013, una película basada en la vida y obra de Moisés. may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 52

www.almavisionaldia.com

Lo mas...

LO MÁS...

MÚSICA/ CINE/ LIBROS/

ESTA ES UNA PEQUEÑA MUESTRA DE LO QUE SE ESTÁ MANEJANDO EN EL MUNDO CRISTIANO EN EL MERCADO MUSICAL, EDITORIAL Y CINEMATOGRÁFICO

Perucho Rivera estrena videoclip.

Lo mas...

De su más reciente producción titulada “Amor Intenso”, Perucho Rivera ha seleccionado la canción “Desciende” para realizar su último video musical. Sin pretensiones artificiales, el cantautor portorriqueño usa con acierto el escenario de una pista de aterrizaje y aviones que sobrevuelan a muy baja altura para resaltar su mensaje. Además de la ejecución limpia del audiovisual, el ritmo y la letra de la canción auguran un gran éxito musical para Perucho.

Momentos de transición.

¿Cómo encaminar a los hijos en ese crucial momento en el que dejan de ser adolescentes para convertirse en adultos? Jim McBride responde con decisión a esta pregunta y brinda orientación a miles de padres a través de su libro “Momentos de transición” publicado por Mundo Hispano. Más que ofrecer lecciones de paternidad, el libro pretende ser una guía práctica para conducir a hijos e hijas con acertada dirección hacia la madurez.

Reto de valientes, ahora en DVD.

Luego de su gran impacto en salas de cine de Estados Unidos y Latinoamérica, la película Reto de valientes (Courageous) estará finalmente disponible en DVD a partir del próximo 20 de abril, según ha anunciado CanZion, firma representante de sus derechos. Gran cantidad de material extra ha sido incluido en este disco y en él se destacan los valiosos comentarios de los hermanos Kendrick y una sección denominada “Recursos y ministerios para seguir tus próximos pasos”. may - jun 2012

Edición 06 / Pág. 54

-" *.1035"/$*"

www.almavisionaldia.com

Lo mas...

%& 5&/&3 6/" 1ยซ(*/" 8&#

1"3" -"4 1&26&ยบ"4 &.13&4"4 $BEB WF[ Nร T TF WVFMWF JNQSFTDJOEJCMF Z OFDFTBSJP RVF VOB FNQSFTB UFOHB QSFTFODJB FO *OUFSOFU Nร T Bร O TJ UPNBNPT DPNP SFGFSFODJB QPS FKFNQMP RVF EFOUSP EF MPT NFEJPT Nร T SFMFWBOUFT QBSB RVF MPT DPOTVNJEPSFT TF FOUFSFO EF OVFWPT QSPEVDUPT TF FODVFOUSBO MPT NP UPSFT EF Cร TRVFEB (PPHMF #JOH FUD FO VO JNQBDUBOUF UFSDFS MVHBS DPO VO EFTQVร T EF MPT BWJTPT FO 57 Z MPT BWJTPT QPS SFWJTUBT 4JO FNCBSHP FTUPT EBUPT DPOUSBTUBO EVSBNFOUF DPO MPT PCUFOJEPT FO VO &TUVEJP SFDJFOUF FO EPOEF TF PCTFSWB RVF Tร MP FM EF MBT FN QSFTBT 1:.& EFM BSFB EF 'MPSJEB UJFOFO VO 4JUJP 8FC 4J DPOTJEFSBNPT RVF VO EF MPT VTVBSJPT iWJUSJOFBw MPT QSPEVDUPT RVF DPNQSBSร FO *OUFSOFU BOUFT RVF FO FM QSPQJP MVHBS EF WFOUB FT IPSB EF QFOTBS FO UFOFS VO 4JUJP 8FC $PSQPSBUJWP RVF TFB DBQB[ EF TBUJTGBDFS FTB OFDFTJEBE EF JOGPSNBDJร O

-P QSJNFSP B UFOFS B DVFOUB BM QFOTBS FO MPT CFOFรถDJPT EF VO TJUJP XFC FT RVF FTUF BMJOFBEP EFOUSP EF MB FTUSBUFHJB DPNVOJ DBDJPOBM EF MB FNQSFTB FT EFDJS TV QSJODJQBM VUJMJEBE FT GPSUB MFDFS MB JNBHFO EF MB NBSDB Z EBSTF B DPOPDFS DPNP PSHBOJ [BDJร O TV NJTJร O TV WJTJร O TVT WBMPSFT QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT TV JOGPSNBDJร O EF DPOUBDUP FUD

0USP CFOFรถDJP JNQPSUBOUF B TFS SFDBMDBEP FT RVF VO EFTBSSPMMP MPDBM UJFOF VO JNQBDUP HMPCBM FT EFDJS FM EFTBSSPMMP EF VO TJUJP XFC FO MB DJVEBE BM FTUBS FO *OUFSOFU QFSNJUF TFS WJTJUBEP QPS UPEP FM NVOEP FM DVBM FT VO GBDUPS DSร UJDP QBSB VOB FNQSFTB RVF CVTDB FYQPSUBS TVT QSPEVDUPT P FYQBOEJSTF P TJNQMFNFOUF QBSB VOB FNQSFTB RVF TF RVJFSB EBS B DPOPDFS FO FM NVOEP &M EFTBSSPMMP EF *OUFSOFU Z TV QFOFUSBDJร O FO MB QPCMBDJร O UJFOFO DBEB WF[ Nร T QFTP FO OVFTUSB WJEB DPUJEJBOB อ $BSFDFS EFอ QSFT FODJB FO *OUFSOFUอ FT VO {MVKP RVF OJOHVOB FNQSFTB HSBOEF P QFRVFร B EFCFSร B TFS DBQB[ EF QFSNJUJSTF อ " DPOUJOVBDJร O BOBMJ [BNPT MBT USFT QSJODJQBMFT SB[POFT QPS MBT RVF DVBMRVJFS QFRVF ร B FNQSFTB EFCFSร B DPOTJEFSBS MB DSFBDJร O EF VOB Qร HJOB XFC Z FM FTUBCMFDJNJFOUP EF TVอ QSFTFODJB FO *OUFSOFU

56 /&(0$*0 :" 5*&/& 8&#

t 7JTJCJMJEBE QBSB DMJFOUFT Z QSPWFFEPSFT อ $BEB WF[ TPO Nร T MBT QFSTPOBT RVF VUJMJ[BNPT JOUFSOFU QBSB CVTDBS VO EFUFSNJ OBEP QSPEVDUP P TFSWJDJP อ *ODMVTP FO MPT FOUPSOPT Nร T DFSDB OPT FYJTUF VO QPSDFOUBKF DBEB WF[ Nร T BNQMJP EF MB QPCMBDJร O RVF VUJMJ[B TV PSEFOBEPS P TV UFMร GPOP QBSB FODPOUSBS FM GPO UBOFSP P FM UBMMFS NFDร OJDP P MB BDBEFNJB Nร T DFSDBOB Z NFKPS WBMPSBEB FO TV FOUPSOP t 'PSUBMFDJNJFOUP EF MB JNBHFO EF NBSDB &T NVDIP Nร T SFQSFTFOUBUJWP VTBS VO DPSSFP FMFDUSร OJDP !NJFNQSFTB DPN RVF VO HFOร SJDP !HNBJ DPN P !ZBIPP FT อ *ODMVTP FO QFRVF ร PT OFHPDJPT DPNP CBSFT EF DPQBT P UJFOEBT EF BMJNFOU BDJร O FO MP RVF UBM WF[ OP IBZB VOB DPNVOJDBDJร O FTUBCMF DPO DMJFOUFT B USBWร T EFM FNBJM TJ MB IBCSร DPO QSPWFFEPSFT P EJT USJCVJEPSFT อ $POUBS DPO VO TJUJP XFC BEFDVBEP B OVFTUSP OFHP DJP UBNCJร O BZVEBSร B DJNFOUBS FTB JNBHFO EF DPOรถBO[B FO MB FNQSFTB

t 3FQVUBDJร O PO MJOF อ (FOFSBS VOB CVFOB SFQVUBDJร O Z VOB SFDPNFOEBDJร O BDUJWB EF OVFTUSPT QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT FO MB SFE QVFEF TFS MB DMBWF RVF OPT QFSNJUB QPTJDJPOBS OVFTUSP OF HPDJP QPS FODJNB EFM SFTUP EF MB DPNQFUFODJB JODMVTP FO MPT FOUPSOPT Nร T DFSSBEPT Z BDPUBEPT

Lo mas...

#FOFรถDJPT Z 0QPSUVOJEBEFT

www.almavisionaldia.com

Directorio GUIA TELEFONICA MIAMI-DADE Alquiler de Autos 305-871-3573 Ambulancia 305-375-1250 Antrak Reservaciones 1-800-872-7245 Auto Tag Agency 305-375-5678 Centro Nacional de Huracanes 305-229-4470 Corte de Tráfico 305-275-1111

Taxis 305-444-4444

Miami Beach, FL, 33139-1708 305-535-4219 / 305-535-4221

Hialeah Hospital 305-693-6100

Turísmo (Informción) 305-539-3000

MIAMI LAKES BRANCH 6699 Windmil gate Miami FL, 305-822-6520 / 305-822-6521

Homestead Hospital 305-248-3232

SALAS DE CINE MIAMI-DADE Dolphin Mall 11401 NW 2 St. 305-591-0785 Le Jeune Cine VI 786 NW 42 nd Ave. 305-529-8883 AMC Sunset Place 24 5701 Sunset Ave. Coconut Grove 305-466-0450

Dade Traffic School 305-595-3260

AMC Cocowalk 16 3015 Grand Ave. Coconut Grove 305-466-0450

Dpto. de Policia (no emergencia) 305-476-5423 Emergencia 911

Kendall Village 16 8595 SW 124 Ave. 305-596-6647

Estación de Licencias 1-800-303-7288

Muvico Hialeah 780 W. 49 th St. 305-826-7242

F.B.I. 305-944-9101 Fort Lauderdale Airport 1-866-435-9355

Regal Miami Lakes 17 6711 Main St. 305-558-3810

MIAMI SPRINGS BRANCH 401 Westward Dr, Miami Springs, FL, 33166-5155 305-884-2575 / 305-882-5766 SOUTH MIAMI BRANCH 6000 Sunset Dr. South Miami, FL, 33143-5004 305-667-6121 / 305-667-6155 SOUTH SHORE BRANCH 255 Washington Ave Miami Beach, FL, 33139-7115 305-535-4223 / 305-535-4226 WEST FLAGER BRANCH 5050 W.Flager St, Miami, FL, 33134-1239 305-442-8710 / 305-529-2703 NORTH SHORE BRANCH 7501 Collins Ave, Miami Beach, FL, 33141-2107 305-864-5392 / 305-868-4631

CENTROS COMERCIALES

MIAMI-DADE

Funerarias y Cementerios 1-800-323-2627

AMC South Dade 8 18591 S. Dixie Hwy. 305-238-4759

AVENTURA MALL 19501 Biscayne Blvd 305-935-1110

Inmigración y Naturalización (Información) 1-800-375-5283

Mall of Americas 7775 W. Flager St. 305-466-0450

DADELAND MALL 7535 SW 88 Street 305-665-6226

Información Tel 411

Regal Cinemas Palace 18 11865 SW 26th St. 305-221-1801

INTERNATIANL MALL 1455 NW 107 Ave. 305-593-1775

Regal South beach 18 305-674-6766

MALL DE LAS AMERICAS 7827-B W. Flager St 305-261-8773

Income Tax 1-800-829-1040 Jackson Hospital 305-325-7429 Liga Contra el Cancer 305-858-8050 Maltrato a los Niños 1-800-342-9152 Medicaid, Información 305-499-2100 Metrobus, Rutas 305-770-3131 Metrorail 305-538-6700 Metro Zoo 305-251-0400 Miccosukee Indian Village 305-223-8388 Miami Arena 305-530-4400 Miami Children´s Hospital 305-854-4400 Miami Int´l Airport 305-876-7000 Oficina de Correos 305-599-0166 Orange Bowl 305-643-7100 Pasaportes (información) 305-539-3600 Parrot <jungle 305-666-7834 Prisiones, Información 1-850-488-9504 Programas de Alcohol y Drogas 305-638-6540 Pro-Player Stadium 305-623-6100

BIBLIOTECAS MIAMI-DADE

MIAMI DADE MAIN LIBARRY 101 W. Flager St, Miami FL, 33130-1504 305-375-2665 / 305-375-2878 SOUTH DADE REGIONAL 10750 SW. 21 1th, Miami FL, 33189-2809 305-233-8140 / 305-233-8146 WEST DADE REGIONAL 9445 Coral Way Miami FL 305-553-1134 / 305-553-1142 SOUTH KENDAL REGIONAL 10201 Hammocks Blvd, Miami FL, 33196-4712 305-385-7135 / 305-388-6782 CIVIC CENTER KIOSK Civic center Metrorail station Miami FL 305-324-0291 COCONUT GROVE BRANCH 2875 Mcfarlane Rd, Miami FL, 33133-6008 305-442-8695 / 305-529-2707 CORAL GABLES BRANCH 3443 Segovia St,Coral Gables FL,33134-7099 305-442-8706 / 305-443-3190 HISPANIC BRANCH 2190 w. Flager St, Miami FL, 33135-1639 305-541-9444 / 305-541-9445 HOMESTEAD BRANCH 700 N. Homestead Blvd, Homestead FL, 33030-6212 305-246-0168/ 305-246-0169

seaquarium 305-361-5705

KENDAL BRANCH 9101 sw 97TH Ave, Miami FL, 33176-1939 305-279-0520 / 305-279-0578

Social security (Admón) 1-800-772-1213

MIAMI BEACH BRANCH 2101 Collins Ave,

DOLPHIN MALL 11401 NW 12 Street 305-365-7446 THE FALLS 8888 SW 136 Street 305-255-4570 WESTLAND MALL 167 W 49 Street 305-823-9310 SAWGRASS HILLS 12801 W. Sunrise Blvd 954-846-1000 SHOP AT SUNSET PLACE 5701 Sunset Dr. 305-663-0873 BAYSIDE MARKETPLACE 401 Biscayne Blvd 305-577-3344 COCO WALK 3015 Grand Ave 305-444-0777 CUTLER RIDGE MALL 20505 South Dixie Hwy 305-235-8880

HOSPITALES MIAMI-DADE Aventura Hospital & Medical Center 305-682-7000 Baptist Hospital of Miami 305-596-1960 Cedars Medical Center 305-325-5511

Jackson Memorial Hospital 305-585-1111 Kendall Medical Center 305-223-3000 Larkins Community Hospital.

305-284-7500 Mercy Hospital 305-854-4400 Miami children´s Hospital 305-666-6511 Mount Sinai Medical Center 305-674-2121 North Shore Medical Center 305-835-6000 Palm Springs Gral Hospital 305-558-2500 Palmetto General Hospital 305-823-5000 Parkway Regional Center 305-651-1100 South Medical Hospital 305-672-2100 University of Miami Hospital & Clinics 305-243-4455 Veterans Ad. Medical Center 305-324-4455 Vencor Hospital Coral Gables 305-448-1585 Westchester Gral Hospital 305-264-5252 Health South West Gables Rehabilitatión Hospital 305-262-6800

LINEAS AEREAS MIAMI-DADE

Aerolineas Argentinas 786-265-9124 American Airlines 1-800-433-7300 AeroMéxico 1-800-237-6639 Avianca 1-800-284-2622 Bahamas Air 1-800-222-4262 Continental 1-800-634-5555 Delta 1-800-511-9629 Iberia 1-800-772-4642 Lan 1-866-435-9526 Mexicana 1-800-531-7921 Santa barbar Airlines 786-437-7937 Spirit Airlines 1-800-756-7117 Taca 1-800-535-8780 Tam 1-888-235-9826

Coral Gables Hospital 305-445-8461

TransBrasil 305-372-1772

Deering Hospital 305-251-2500

United 1-800-241-6522

HealthSouth Docto´s Hospital 305-666-2111

Varig 1-800-468-2744

Lista de iglesias

del sur de la Florida

Lista de

Iglesias

MINISTERIOS VINO, PALABRA Y REINO 130 SE 4th Street Hallandale, Florida, 33009 Tel: 786-234-2802 pastorbernardo@hotmail.com

MIN. CASA DE PODER INTERNACIONAL 6354 NW 82 AVE. Miami Florida 33166 Tel: (305) 599-2359 www.casadepodermiami.net

REMANENTE PROFETICO YESHUA HAMASHIACH 18411 NW 39 Ct, Miami Gardens, FL, 33055 Tel: (786) 355-5896 shaulshalom@hotmail.com

COMUNIDAD DE FE LA PEQUEÑA HABANA 888 NW, 27th Ave. Miami, FL, 33155 Tel: (305) 817-5454 www.cdfmiami.org

IGLESIA LA VOZ PROFETICA DE LOS ULTIMOS TIEMPOS 9626 SW 96 Ave. Pines Blvd.

Pembroke Pines. Miami, FL 33025 Tel: (954)628-2149 / (786)207-4446. delioapostol@hotmail.com

HOLLYWOOD COMMUNITY CHURCH 1708 N 60th Ave., Hollywood, 33021 Tel: (954)322-4302 www.ourhcc.org

COMUNIDAD DE FE MINISTRIES 9880 N.W. 77 Av. Hialeah Gardens, FL, 33016.

Tel: (305)231-5800 www.comunidaddefe.org

AUTORIDAD DIVINA 12050 W Sunrise Blvd., Plantation, FL 33323 Tel: (954)603-8824 davidserra@autoridaddivina.org

CEM COMUNIDADE 370 Grand Concourse Miami Shores, Fl 33138 Tel: (305) 675-1882 www.cemiami.org

JESUCRISTO SOL DE JUSTICIA 1234 west 31 st hialeah, fl 33012 Tel: (305) 343-3039 jesucristosoldejusticia@hotmail.com MINISTERIO INTERNACIONAL APOSTOLICO LOS HIJOS DE LA FE 90 E. 10th Ave. Hialeah, FL 33010 www.loshijosdelafe.org

MINISTERIO INTERNACIONAL APOSTOLICO LOS HIJOS DE LA FE 90 E. 10th Ave. Hialeah, FL 33010 Tel: 786-343-7211 www.loshijosdelafe.org

JESUCRISTO LA VIDA ETERNA 1811 S.W. 95th Terrace, Miramar, Florida, 33025 Tel:(305)343-6851 / (786)287-2052 jesucristolavidaeterna@yahoo.com

Honestidad

Por Jenny Chiquillo

Amiguitos las mentiras no son buenas es por eso que siempre debemos decir la verdad

Amabilidad Humildad

Agradecimiento

Esfuerzo