Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010
[6]
Aﾃ前 1 NO. 23 :: NORTH OF BOSTON MA :: JUEVES 29 DE JULIO, 2010
Andre Dawson Ingresa al Salﾃｳn de [2] la Fama
Medias Rojas suman fuerzas para ganar
11vo Maratﾃｳn fue un exito
[ 10 ]
En la NFL窶ｦ Muere [5] Jack Tatum
2
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
ANDRE DAWSON INGRESA AL SALÓN DE LA FAMA
El ex-jardinero de los Cachorros de Chicago, André Dawson, fue entronizado el domingo pasado en el Salón de la Fama. Durante sus 21 temporadas en las grandes ligas fue un jugador versátil y completo. El tuvo que operase la rodilla 12 veces para poder permanecer jugando en las grandes ligas. Recibió 420 de 539 votos de la Asociación de Cronistas de Beisbol de los Estados Unidos. El jugador número 203 en recibir este honor comento, “Es un honor que no tiene palabras… yo soy una prueba de que si uno ama el juego, el juego te regresa ese amor. Yo soy una prueba de que cualquier
joven que está escuchando mi voz puede llegar a estar parado aquí”. Durante su carrera desde el 1976 hasta el 1996, Dawson, fue seleccionado ocho veces para el Juego de Estrellas, conecto 438 cuadrangulares, y cuenta en sus haberes con 2,774 hits. Además cuenta en su libro personal de records con 1,591 carreras producidas y 314 bases robadas. El es uno de tres jugadores que han llegado a conectar 400 cuadrangulares y robar 300 bases. “Si tienes los atributos para estar en el Salón Fama, eventualmente te toca entrar, sin importar el tiempo que cueste”.
RED SOX
Calendario para este fin de semana Armando Galarraga ERA 4.43
W-L 3-3
W-L 7-8
sábado
VS.
ERA 4.09
VS.
W-L 11-5
WHIP 1.09
Daisuke Matsuzaka
DOMINGO WHIP 1.36
Jon Lester
ERA 2.92
W-L WHIP 5-6 1.37
Max Scherzer ERA 4.45
VS.
WHIP 1.28
Jeremy Bonderman ERA 5.05
Viernes
W-L 7-3
WHIP 1.34
Clay Buccholz
ERA W-L 2.71 11-5
WHIP 1.26
D
Los Heat tienen que demostrarlo en la cancha
espués de la unión de los tres Reyes, muchos han especulados que el equipo de Miami Heat es el equipo favorito para ganar en 2011. Pero lo cierto es que la unión de estos tres grandes ha recibido mucha atención y criticas de súper estrellas del juego como Michael Jordán, Charles Barkley entre otros. Michael Jordán comento, “mirando hacia atrás, yo no llamé a Larry (Bird) y Magic (Johnson) y les dije: ‘Oye, vamos a juntarnos y jugar en un equipo”, dijo Jordan después de participar en un torneo de golf de celebridades disputado en Nevada. “... las cosas son diferentes. No puedo decir que sea algo malo. Es una oportunidad para estos chicos en la actualidad”, y menciono “Con toda honestidad, yo trataba de vencer a esos jugadores (Larry Bird y Magic Johnson)”. “Nunca será Jordán. Esto (su traspaso a los Heat) claramente le saca de la discusión. Él puede ganar tanto como quiera. Tendría que haber sido más honorable y haber permanecido en Cleveland, tratando de ganar un título como ‘el hombre. Si se hubiera quedado y hubiera conseguido un título, su legado habría sido superior con un solo título. ... No importa cuántas victorias consiga en Miami, está claro que ése es el equipo de Dwyane Wade”, comentó Barkley. Otro que también siente que no se le debe dar a los Heat el merito de ser declarados ganadores sin ni siquiera haber jugado el primer juego es Rajon Rondo. “Ellos deben ser buenos, pero no han hecho nada todavía… no han hecho nada,” dijo Rondo.
Rondo si ha demostrado que es un ganador al haber ganado un campeonato con los Celtics y la temporada pasada estuvieron a un juego de ganarles a los Lakers de los Ángeles. Los Celtics tienen un equipo sólido que regresara para la próxima temporada. Rondo tiene toda su confianza y esperanza en que si se mantienen saludables el equipo puede llegar a las finales. Lo cierto es que Rondo no tiene miedo de la nueva unión de los Heat. Rondo dijo, “¿Por qué tenemos que estar nerviosos? Yo tengo miedo de los
PRESIDENTE: JEFF JACOBO
COLABORADORA: GISELLE JACOBO
EDITORA: GEXENIA JACOBO
COLUMNISTAS: JEFF JACOBO JR. EDWARD NUÑEZ, REYES MANZANERO MANUEL PONCIANO CESAR CACERES
DISEÑO GRAFICO: CAMILA CEBALLOS
Lakers… ese es el equipo al que tenemos que ganarle. Miami se ve bien en papel, y yo estoy seguro de que ellos serán muy buenos. Pero ellos tienen que aprender a jugar como un equipo. No estoy diciendo que no lo van hacer, pero ¿quien dice que ellos van a poder hacer liga?” “Cada noche nosotros somos nuestra competencia – así es como yo lo veo…” Rondo está listo para demostrar que los Heat no son el equipo que hay que vencer y lo demostrara en la cancha junto a su equipo.
ED LABOY JESUS ALBERTO RUBIO Angel Torres DISTRIBUCION: MELKIS WEBB
420 COMMON ST. • SUITE 104 • LAWRENCE, MA 01840 • 978.853.4597 conexiondeportiva@gmail.com • www.issuu.com/conexiondeportiva
3
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
Los Medias Rojas suman fuerzas para ganar Jeff Jacobo
Conexióndeportiva1@gmail.com
L
os Medias Rojas de Boston en un sumado esfuerzo se anotaron otro partido a su favor, en un momento en que todo partido para ellos cuenta con significativa importancia, dado que ya nos encontramos presenciando los dos últimos meses de la temporada regular por así decirlo. La victoria fue la número 10 de John Lacky, quien gano en su regreso por primera vez a su antigua casa, siendo singular el hecho de que este nunca antes había subido a la lomita de los Ángeles Angels, vistiendo la camisa de otro equipo que no fuera el local. Los Medias Rojas en estos momentos deben aprovechar cada oportunidad y dar uso a cada recurso para mantenerse en la línea ganadora. En la
recta final estos necesitaran a cada uno de sus jugadores estelares en plena salud para poder competir con los NY Yankees y los Rays de Tampa, quienes ocupan el primer y segundo lugar respectivamente en la división Este de la liga Americana, lo que de momento deja fuera de la postemporada a los Medias Rojas. Otro factor que puede contribuir a que se sea exitoso el resto del camino, es el hacer los cambios necesarios y efectivos a la hora del tiempo limites para efectuarlos, explorar bien las oportunidades y reforzar los puntos débiles del equipo, como es el cuerpo de lanzadores de relevo, los cuales han dejado escapar juegos cerrados en las últimas entradas, los
mismos juegos que a la recta final son los que marcaran la diferencia. Los Medias Rojas tuvieron momentos a principio de la temporada, donde su bateo los mantuvo a flote, mientras que la mayoría del cuerpo monticular no estaba respondiendo de la manera adecuada o esperada. Pero ahora en estos momentos el pitcheo empezó a decir presente y la ofensiva del equipo se ha ausentado, ya sea por motivos de lesión o por bajo rendimiento, lo que ha costado perder varios partidos por la mínima carrera. Ahora, ya que todo el cuerpo de lanzadores está de regreso y de forma sana solo queda ver y esperar, para cuando la alineación regular este del todo completa y en su orden, pues sumando estos dos factores, los Medias Rojas de Boston tendrán la oportunidad de crear una racha ganadora que los coloque de lleno en la pelea por un puesto en los playoffs.
Duelo de Invictos en Sóftbol Femenino
A
l son de pleneras, cornetas y gritos se celebró en Hormigueros, PR el partido de softbol femenino entre República Dominica y Puerto Rico, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Fue un duelo de pitcheo por 4 entradas entre la dominicana Melissa Penna y la boricua Jessica Boulware. En la 5ta entrada, con corredoras en 1ra y 3ra, Dominicana intenta robar segunda pero de repente se detiene y se forma un corre y corre
entre 1ra y 2nda base, distrayendo momentáneamente al cuadro boricua y así permitiendo que la corredora de 3ra base anotara la primera carrera del partido. Las puertorriqueñas reaccionaron inmediatamente en la parte alta de la 6ta, conectando un doble con 2 outs para igualar la pizarra 1-1. Sin embargo, en la parte baja de la entrada un sencillo trajo al plato a la segunda quisqueyana para romper el empate. En la séptima y última
entrada, Puerto Rico revivió al conectar dos sencillos consecutivos con 1 out. Pero sus esperanzas se desvanecieron cuando Brenda Colón se ponchó intentando un toque con dos strikes y luego la cuarto bate dio una roleta para el out final. Melissa Penna lanzó un juego completo y con la victoria República Dominicana obtuvo su boleto para los semifinales, mientras que la novena boricua tendrá que vencer a Venezuela (4-0) para clasificar.
AUTOMOTIVE Especialistas en carros Electricidad & Americanos & Extranjeros Mecánica en General • EMISIONES • DIAGNÓSTICOS • REPARACIONES • ABS • AIRBAGS
136 WEST STREET • LAWRENCE MA
978.685.8222
4
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
La Era de la Información en el Beisbol
Al Bat
Jesús Alberto Rubio beisrubio@gmail.com
H
oy los bateadores altamente selectivos en la caja de bateo como Bobby Abreu, Kevin Youkilis, Adrián González o Albert Pujols han tomado el protagonismo sobre los bateadores bravíos que le hacían swing a todo como Vladimir Guerrero, porque se ha entendido, además del talento en el contacto, que la base por bolas tiene un valor estratégico mayor a lo que se creía y que el ponche es la kriptonita de una ofensiva. Los expertos en estadística como Bill James han ayudado a entender que para un fildeador no sólo importa qué tan buenas manos tiene y la cantidad de errores que
comete, sino que igual importancia tiene el alcance. El mejor fildeador ya no es aquel que menos errores comete, sino el que llega a mayor cantidad de batazos y los gestiona correctamente. Hoy todo mundo se maravilla con la cantidad de juegos perfectos y sin hit ni carrera que se han lanzado y que llaman al 2010 como el Año del Pitcher. En realidad, es el Año de la Defensa, y es que en el receso de temporada muchos equipos sorprendieron al hacer sus contrataciones priorizando la defensa sobre el bateo. Los Medias Rojas, por ejemplo, causaron controversia al dejar ir en la agencia libre a un cañonero mal fildeador como Jason Bay para contratar a Mike Cameron un bateador de poco contacto, algo de poder, pero que tiene uno de los mejores alcances defensivos en Grandes Ligas. Igual hicieron sumando a Adrián Beltré a la tercera base, cuyo bateo se había
segunda
apagado, pero que sigue siendo uno de los mejores guantes en la tercera base. Y abrieron la chequera para contratar a John Lackey un gran pitcher abridor que se sumó a una rotación que ya era muy fuerte. Es decir, que todas sus contrataciones estuvieron orientadas a la pre-
vención de carreras. El béisbol de Grandes Ligas es, cada vez, más inteligente. Ustedes saben que los gringos son expertos en desarrollar el “Know How,” en cómo diseñar e impulsar métodos exitosos. En general, México va también en esa dirección,
poco a poco y lentamente, pero ya hay ciertos asomos de aspirar a ser más metódicos. De seguir un plan y saber que con “echarle ganas” y rezarle a la virgencita de Guadalupe ya no es suficiente. El béisbol mexicano es un buen ejemplo de eso. Desde 1995 se han multiplicado los mexicanos en Grandes Ligas porque también han sido muchísimos los paisanos que han recibido capacitación de organizaciones ligamayoristas sobre el método para detectar y desarrollar talento. Ya se sigue un plan. Ya se observan y desarrollan peloteros pensando en las características de juego que predominan en Estados Unidos. Al estrella mexicano de Grandes Ligas le había faltado consistencia. Valenzuela comenzó impresionante, tuvo 4 o 5 temporadas buenas y luego fue otro. Esteban Loaiza nunca pudo replicar su temporada en que peleó por el Cy Young; Beto Ávila no volvió a ba-
y última parte
tear sobre .300 luego de su campeonato de bateo. El único que mostró cierta consistencia es Vinny Castilla, pero era un bateador de élite en el Coors Field y sólo buen bateador fuera de él. En este 2010 el estrella mexicano en Grandes Ligas es más consistente. Para empezar, nunca habíamos tenido 5 jugadores ofreciendo nivel de estrellas al mismo tiempo. Hoy tenemos a Adrián González, Jaime García, Jorge Cantú, Joakim Soria y Yovani Gallardo. Unos formados en México, otros formados en Estados Unidos, pero ahí están. Y de ellos, 4 están replicando o mejorando su buen rendimiento en 2 o más años de forma consecutiva. Ese es el resultado de la Era de la Información en Grandes Ligas, que ha hecho del béisbol un juego más inteligente y científico de lo que ya era, a través de un caudal de conocimientos que ya está llegando también al béisbol mexicano.
L a Güir a NT R ic ha rd Núñe z Propietario
R E STAUR ANT
IE ND E A L A AL E G R ÍA S E E NC IE T E DÍ AS C AS A L L E NA L OS S DE L A S E M AN A A DE C AD A L UN E S S E G OZ NA ND O R TE M ÚS IC A E N VI VO , AL E M E R NG UE C ON UN G R UP O DE HATA . T ÍP IC O Y UN O DE B AC
“Donde LA CALIDADY EL PLACER te tocan” ¡Venga y disfrute los Súper Domingos Familiares!
E L R E S TAUR ANT L A G ÜIR A C UE NTA C ON L A ME J OR C OC INA, UN C HE F E S P E C IAL IZADO E N M AR IS C OS Y L O M E J OR DE L A C OM IDA INT E R NAC IONAL .
Y no olvides las finas atenciones de nuestras lindas y simpáticas camareras.
DJ B R OW N
E N C IE N D E L AS N O C H E S ¡E L D J M ÁS C AR O !
La Güira Restaurant • 205 Broadway • Lawrence MA • 978.688.1922
5
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
TouchDown!
Edward Nuñez conexioneddnunez@ live.com
P
ara sorpresa de todos y después de todos los esfuerzos, ajustes y preparaciones con mira a estar en la mejor condición física para el principio de la temporada, Wes Welker(83) es
Wes Welker en lista de inactivos ¿Qué paso?...
relegado a la lista inactivos. Con este movimiento, Los Patriotas de Nueva Inglaterra, quieren asegurarse de que Welker se encuentre al 100% para cuando por fin decidan permitirle jugar con el equipo. Según reportes surgidos este pasado martes, junto a Welker, también el apoyador Shawn Crable(98) y el defensor de línea Kade Weston(91) serán colocados en dicha lista de inactivos. Si durante el resto de los entrenamientos, tanto Welker como el resto de jugadores en la lista de inactivos, progresan hasta estar en forma óptima, Los Patriotas quizás permitan el que sean reactivados. Yo digo ‘a paso lento pero seguro’ y así se asegura el bienestar futuro tanto para estos atletas como para el equipo. Con una excepción..son firmados todos los refuerzos de colegio El joven apoyador de línea Brandon Spikes(55) firmó este pasado lunes a un contrato que le pagará
$3.215 millones de dólares por los próximos 4 años. Además recibió $960,000 dólares como bono por firmar y un incentivo de $450,000 dólares. El representante de Spikes, Terry Watson comentó que Brandon “está extremadamente agradecido” diciendo también “El está preparado para ir a jugar football y ser un buen Patriota”. A pesar de la incertidumbre futura entre la NFL y la NFLPA, Los Patriotas han logrado firmar los refuerzos novatos con una sola excepción. El primero en ser escogido por los patriotas, Devin McCourty, al tiempo de imprimirse este artículo no ha firmado un contrato de juego. En el caso de McCourty, quien juega como esquinero,
EN LA NFL
Muere Jack Tatum a los 61 años
se espera que sea firmado pronto y de esa manera pueda contribuir a la defensa de Los Patriotas que tanta necesidad tiene de tener juventud y energía. Mientras tanto, el campo de entrenamiento para todo el equipo, veteranos y novatos inclusive, empieza este jueves 29 de julio. Con una buena preparación y con muchos atletas jóvenes deseosos de jugar y aprender del entrenador Bellichick, las expectativas para el futuro están muy en alto.
Jack Tatum(32) quien jugó en la posición de safety para Los Oakland Raiders acaba de morir de un ataque cardíaco este pasado martes. El contaba con la edad de 61 años. Tatum, al cual se le conocía con el apodo “El asesino”, es recordado en el área de Nueva Inglaterra por haber paralizado de por vida a uno de los jugadores de Los Patriotas. Esto sucedió en agosto 11 del 1978, en un juego de exhibición entre Los Raiders y Los Patriotas. El pega-duro Tatum chocó de frente y usando su casco se estrelló contra el recep-
tor Darryl Stingley (84) mientras este corría una ruta cruzando el medio del campo de juego. El severo golpe recibido por Stingley le quebró las cuarta y quinta vertebras en su columna vertebral y lo dejó paralizado desde el cuello hacia abajo. Los dos jugadores jamás volvieron a verse desde ese momento. Stingley murió en el año 2007 a los 55 años de edad. Tatum comentó que el trató de visitar a Stingley en el hospital, poco después del accidente, pero que fue rechazado por la familia del receptor Patriota.
Jose Ramirez Gerente General
*Toda solicitud de préstamo será aprobada
$10,000
Sólo traiga dos copias de cheques de trabajos recientes y su licencia de conductir válidas.
2002 Mercedes Benz S-500
$9,500 $9,500
2004 Nissan Maxima SE
Karin Gerente de ventas
• LOS MEJORES PRECIOS • CARROS DE CALIDAD EN EXCELENTES CONDICIONES • GARANTIA DISPONIBLE $4,900
2006 Mitsubishi Lancer
$12,900 $12,900
2005 Honda Odyssey
$5,900
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE PARA TODOS
2001 Toyota Solara Convertible (Leather)
Satisfacción es nuestro lema
6
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
Conexión Borinqueño
Ed Laboy
laboypuertorico@yahoo.com
novar contrato de un año, garantizado. La temporada pasada, promedió 6.1 puntos, 3.1 asistencias, tirando .475 del campo y no cometió turnover en 38 de 72 partidos. Ademas, según el portal del diario Sun Sentinel, una corte no encontró causa para enjuiciar a Arroyo y desestimarón todos los cargos en su contra por conducir lentamente su auto y resistirse sin violencia a un arresto en febrero mientras se dirigía a una sesión de entrenamiento de los Heat de Miami.
Carlos Arroyo Repartirá el Bacalao en Miami
La proxima temporada, el armador boricua Carlos Arroyo le dara un ritmo latino al “Gran Combo” de Miami Heat al re-
Delgado Entrena en PR
Aunque el aguadillense Carlos Delgado no participará en los Juegos de Mayagüez 2010 por recomendación médica, sí estuvo entrenando junto al Equipo Nacional de Béisbol para continuar su proceso de rehabilitación. Delgado aún espera por firmar con un equipo esta misma temporada.
Deborah Sei
lhammer
Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010 Les escribo con mucha emoción después de presenciar en persona varios eventos de los Juegos en Mayagüez. El pasado viernes se paralizó el pais para ver el choque de invictas en el voleibol femenino para disputar la medalla de oro entre PR y la 2 veces campeona defensora RD. Prisilla Rivera guió el ataque por las dominicanas con 21 puntos y Annerys Vargas fue un terror en el bloqueo (bloqueos: RD-18, PR-9), mientras que la defensa de campo levantó todo los ataques boricuas. En la línea de servicio, Altagracia Mambrú fue puro veneno para las
boricuas en el quinto y decisivo parcial, el cual ganaron 15-4, y el oro, conquistando su 5ta medalla dorada en la historia de estos Juegos. Durante la ceremonia de premiación, las boricuas fueron las máximas galardonadas de la competencia: Deborah Seilhammer fue premiada como ‘Jugadora Más Valio-
sa’, ‘Mejor Defensa’, ‘Mejor en recepción’ y ‘Mejor Libero’; Vilmarie Mojica fue seleccionada como ‘Mejor Acomodadora’ y Aury Cruz recibió el premio de la ‘Mejor Atacante’. Mientras que Annerys Vargas de República Dominicana fue electa ‘Mejor Bloqueadora’. La selección femenina de Baloncesto y Natación
Deborah Seilhammer
sacarón la cara por PR, en particular Vanessa García quien ganó la medalla de oro en los 100 metros libre con récord de 55.0 segundos y el próximo día nadó la misma distancia en 54.66 segundos en el relevo 4x100 metros combinado para conquistar medalla de plata. Luego ganó otra plata en el relevo 4x100 metros libre y en el último día de competencias, la reina de la natación boricua, se coronó oro en los 50 metros libre con un tiempo récord de 25.18 segundos. En baloncesto femenino, las boricuas vienen de ganar oro en el torneo de CentroBasket y repitieron la presea por primera vez en la historia de los Juegos Centroamericanos, al vencer 81-69 a República Dominicana.
Ven a disfrutar de un concepto Distinto y Especial El mejor ambiente cada día: Show en vivo y el mejor entretenimiento
Finas atenciones El mejor sport bar La música del momento
LA COCINA CON LA MAYOR VARIEDAD DE FINOS PLATOS PARA TU PALADAR
La Parrilla ~ Bar & Grill ~ 2 Amesbury Street ~ Lawrence MA 01840
7
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
Jeff Jacobo Jr
A Rough Year (Literally) If you’re a person that has been keeping up with the Red Sox this season, you’d know that this year hasn’t exactly been a walk in the park. First, the way they started their season was nowhere near what we would expect. After an opening day victory it all seemed to go downhill from there. Nothing was really going their way after that. Loss after loss piled up as the Red Sox struggled to stay in contention. There’s one huge problem that has been holding back the Red Sox the whole season: INJURIES. Yes, this is the one thing that has not
allowed the Sox to perform to their maximum potential. The whole season players have been dropping like flies. One after another pretty much each player has been on the DL at least once this season. These players include:
Dustin Pedroia
Kevin Youkilis
David Ortiz
Victor Martinez
Adrian Beltre
Jason Varitek
Jacoby Ellsbury
Mike Lowell
Mike Cameron
Clay Buccholz
Josh Beckett
J.D. Drew
Daisuke Matsuzaka
Jeremy Hermida
Manny Delcarmen
Yeah I know, long list, and they all happen to be the key players on the team. We would expect this Sox team to be in last place with no hope, but somehow things just picked up for the team. The Red Sox
had a nice 6 game win streak in June. They also saw themselves go from 4th to 2nd place at
Henry’s
“
The whole season players have been dropping like flies. One after another pretty much each player has been on the DL at least once this season. are still in the fight for the playoffs. Although the Red Sox have suffered through a plethora of injuries they did have 6 players named to the American League AllStar roster, tied for the most amongst the teams. Hopefully the Sox can turn their season around and make another championship run!
one That’s all for this point week! I hope you enin the seajoyed this week’s article son. Now the Red Sox and the rest of the paper rd sit in 3 place as they as well.
Jewelry & Award
La Casa de los Trofeos Trofeos, Placas, Medallas, y todo tipo de artículos para premiación. Sin importar el evento, motivo o lugar, aquí el diseño que buscas lo encontrarás. Los mejores diseños y el mejor precio en el mercado. Garantizado.
Descuentos garantizados en todas sus ordenes Precios especiales para torneos y todo tipo de evento deportivo
Eric Mane Manager
[
TRABAJOS GARANTIZADOS Y CERTIFICADOS.
]
77 Essex st. Lawrence, MA. | Tel. 978-686-1012 | Fax 978-327-5139
8
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
¡Gol!
Cesar Hernández cesar@carolina.rr.com
P
or unos cuantos días ha estado circulando un rumor de una supuesta reunión en Venezuela, en la cual se juntaron dos representantes de la selección mexicana con el técnico argentino Diego Maradona. Según dicen, esta junta fue para ofrecerle a Maradona el mando de la selección mexicana. Se comenta que el director deportivo del Pachuca, Andrés Fassi, un exitoso empresario tuvo algo que ver con esta reunión entre Diego y estos dos representantes de la selección mexicana. Andrés Fassi había hablado de permitir a elemen-
¿Cambios en el Futbol mexicano? ¿Maradona? tos externos que tuvieran ciertas influencias en la liga mexicana. ¿Qué significa esto para el futbol mexicano? Un cambio total, pues los dueños de los equipos son los que controlan la liga de futbol mexicano, a diferencia de las ligas europeas donde la federación tiene otras personas que no son los dueños de los equipos que toman decisiones para las ligas a las cuales representan. Esto produciría un mejor sistema para el futbol mexicano y hasta haría posible que súper estrellas del futbol mundial pensaran en jugar en México mejorando así la calidad del futbol. ¿Será Maradona el próximo técnico del Tri? Creemos que no lo será. Pero ¿Qué logró Diego en el mundial en África del sur? 1. Su equipo obtuvo el primer lugar en la división B. Aunque no estaba con equipos fuertes. 2. Llegaron a cuartos de finales donde derrotaron
a México en un juego muy criticado por el arbitraje, y hasta el presidente de la FIFA Joseph Blatter pidió disculpas a México. 3. Contra los alemanes fueron derrotados fácilmente 4-0 mostrando falta de capacidad técnica en momentos difíciles. Los argentinos tenían muchos jugadores talentosos en su selección, pero cuando más necesitaron un técnico no lo tuvieron en Diego, pues estaba depri-
mido y desmoralizado. No pudo ser un apoyo para sus jugadores tal como Messi quien no sentía que estaba contribuyendo al máximo. Si con un súper equipo de la calidad de Argentina Maradona se deprimió y no estuvo con la capacidad técnica para recuperarse de los primeros goles de los alemanes ¿Qué hará diferente por el Tri?...No mucho. El haber sido un excelente jugador no significa ser un excelente técnico.
o t n o r P y Mu
¿Qué paso? “No estoy realmente pensando en boxeo ahora mismo. Estoy descansando. Estuve en una pelea hace unos 60 días así que estoy disfrutando, disfrutando la vida, a mi familia y mis vacaciones”, dijo Mayweather. Eso lo dijo Floyd Mayweather durante un evento en Miami donde participo como entrenador de un equipo de baloncesto. Esta actividad era un partido de caridad que fue organizado por las estrellas de la NBA, Dwayne Wade y Alonzo Mourning. Durante la entrevista este con gusto respondió a las preguntas sobre el evento pero cuando se le cuestiono sobre el boxeo especialmente cuando se mencionaba el nombre de Pacquiao frenaba como un carro con frenos nuevos. La empresa promotora de Pacquiao le propuso un encuentro y puso una fecha límite para recibir la respuesta. Esta llegaría ser la pelea más esperada y según se calcula la pelea más lucrativa de la historia. Lo cierto es que Mayweather hizo oídos sordos a la propuesta y no respondió ni una sola palabra. Los fanáticos se quedaran esperando por ahora porque Mayweather no está abierto a negociaciones y se está dando de importante. “No estoy interesado en apresurarme...” dijo Mayweather.
Todo tipo de peinados para toda clase de eventos como: • Cumpleaños • Bodas •Proms • Baby Showers • Aniversarios Sacado de cejas con wax Air Brush maquillaje profesional para toda ocasión Cortes a precisión en todo tipo de pelo Pedicure y manicure con diseño Tenemos posiciones disponibles para estilistas con experiencia y profesionales. Oportunidad de crecer dentro de la industria
56 Essex Street Lawrence, MA 01840 • (978) 682-5322
9
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
Acura 2005 $13,500
Hummer 2007 $16,500
Honda Odyssey $5,500
Ford F-150 2004 $9,900
Acura 2003 $5,900
4x4
Ford_F150 2005 VAN AND TRUCK
Nissan 2004 $11,900.
Nissan 2002 $5,900
Chevrolet Truck W5500 $6.,500
Ford F_250 2001 $2,950
BMW 2000 $5,950
COMPRAMOS TU CARRO VIEJO L ESPECIA S DEL ME
Truck Chevrolet 2005
Acura 2003 $5,900
54 MEDFORD STREET • LAWRENCE,MA 01840
(978) 681.5747 • (987)687.6693
10
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
MARATON 11avo. Grupo de Ganadores los triunfadores del
11vo Marathon
Carmen Zorrill a Lugar Categor 2do ia Olimpica Femenina entrega po r Brian De Peña.
Crist ina Núñe ent reg z Mide a Hilario 1er Lug fir. Enca ar Cat ego rna cion , Dir ria Juven ect or G il Feme nina ene ral de
Femenina uvenil J ia r o tal. ateg Lugar C resentante Esta es 2do r p e e c R á , eC ers Mariann or Marcos Dev p a g e r ent
a Masculin limpica O de l ia a r r o e g te Gen ar Ca Director o Lug acion, dez 2d n n r é a c M n Tony Hilario E a por entreg idefir.
M
Francisco Morillo 2do Lugar Categoria Juvenil Masculina entrega por Nelson Silvestre, Pte. Asociacion Tecnica De Deportes Law. MA.
Jonahs Duran 1er Lugar Cat egoria Juv Molina, Sub. D enil Mascul irector Téc ina entreg nico de Mid tre Pte. AT a por Jose efir al lado DLM. el Prof. N elson Silv es-
11
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
Copitos Deportivos
César Cáseres
y los coleccionistas ya estén a la caza de esta pelota, igual que como hicieron con su jonrón 500 que fue comprada por un precio módico de 103.579 dólares. Ahora la pregunta es, ¿costará más dinero el jonrón 600? Eso estará por verse. De seguir el camino que lleva Rodríguez podría desbancar a Barry Bonds (762hr) como el mejor jonronero de todos los tiempos dentro de los próximos cinco años.
Alex Rodríguez: En su tenaz persecución, por su cuadrangular 600.
Hay gran expectativa en los fanáticos para cuando surja el aldabonazo # 600 de Alex. Pero lo cierto es que cuando haga su aparición esta columna, quizás lo haya conectado
Latinos de la semana:
En la liga Nacional el mejor lo fue el boricua Geovanny Soto de los cachorros de Chicago. Soto conectó 8
impulsó 8, conectó 5 dobletes y 2 jonrones. Menciones satisfactorias para Alex Rodríguez y Robinson Canó de los Yankees de N.Y.
¿Qué paso? No “HIT” para Matt Garza
Notas y Anécdotas……
hits en 21 turnos para promedio de 381. Al mismo tiempo consiguió anotar 6 carreras e impulsar 7. Entre sus imparables hubo un doblete y cuatro jonrones. Estuvieron bien calientes y merecieron buenos elogios de sus compañeros de equipo los Dominicanos Aramis Ramírez y el jovencito campo corto Starlin Castro. En la liga Americana: El Venezolano de los Tigres de Detroit Miguel Cabrera disparó 11 hits en 24 turnos para promedio de 458, anotó 4 carreras e
El Venezolano Omar Vizquel tiene un lugar asegurado en Cooperstown debido a su defensa. Ahora le prometen la inmortalidad gracias también a su bate. La razón es que Vizquel superó la semana pasada al Inmortal Luke Chappling y se convirtió en uno de los 50 mayores bateadores de hit en la historia de grandes ligas. El piloto Lou Piniella dijo que el lanzador Venezolano Carlos Zambrano posiblemente se reincorpore a los cachorros de Chicago en esta semana en la serie contra los Rockies de Colorado. Marlon Bird se convirtió en el primer jugador de los cachorros de Chicago en 105 años, que es golpeado 16 veces en una temporada, luego que le dieron 2 bolazos el pasado domingo. Hasta la próxima amigos fanáticos.
Matt Garza lanzó el lunes el primer partido sin hit de la historia de los Rays de Tampa Bay y el quinto en esta temporada de Grandes Ligas para vencer 5-0 a los Tigres de Detroit. Garza enfrentó a 27 bateadores, el mínimo posible, y concedió sólo un boleto en la segunda entrada a Brennan Boesch para darle la victoria a un equipo La última vez que hubo al menos cinco partidos sin imparables en una temporada fue en 1991, cuando hubo siete, según STATS LLC. Garza, el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2008, se recuperó tras una de sus peores actuaciones de la temporada. Logró el último out al retirar al bateador emergente dominicano Ramón Santiago, que pegó un elevado fácil para el jardinero derecho Ben Zobrist.
Wendy te invita a su rincón especial con el más intimo y acogedor ambiente •Comida criolla •La mejor música
•Rincón Deportivo con mesa de billard
•Excelente atenciones
•Karaoke todos los martes con Tony Rivas
•Súper Bar
459 Broadway St., Lawrence MA 01841 • Tels. 987.258.2932 • 978.332.1518
12
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
ciclismo
Contador gana el Tour de Francia 2010
A
sus 27 años, el español Alberto Contador está celebrando su tercera victoria del Tour de Francia, este fue campeón en el 2007, 2009, y 2010. Ahora mismo está cuatro del ciclista estadunidense Lance Armstrong quien todavía tiene el titulo de más competencias ganadas. Emocionado comento, “Sé que he dado un paso muy importante en la historia, que mi nombre está junto a corredores de leyenda. Ahora me toca disfrutar de este momento y estar con la gente que me ha apoyado y que se alegran de mi victoria”. Pese a las controversias que hubo contador no perdió su concentración y pudo mantener su mira en la corana. El se pudo mantener en el primer lugar con 39 segundos de ventaja de Andy Schleck. Después de saborear su
victoria dijo, “Todos los Tours son difíciles de ganar por una razón u otra. … este año, hubo momentos en que no estuve bien”. Los Reyes y Príncipes de Asturias felicitaron al español, “Este nuevo éxito agranda al deporte español”, dijeron. Otros que son dignos de mencionar El Británico Mark Cavendish del equipo Colum-
Diego Maradona se quedo sin trabajo
P
or decisión unánime el contrato de Maradona no fue renovado por el comité de ejecutivo de la AFA. Durante el recuento de los que dio el vocero de la AFA, Ernesto Cherquis Bialo, dijo, “El presidente dio cuenta a los miembros del comité ejecutivo sobre
lo conversado con Maradona, expuso los puntos salientes de su larga conversación de ayer, y después de que el presidente hubo rendido cuentas sobre lo conversado, el comité ejecutivo, con el pleno de sus miembros y por unanimidad, ha resuelto no renovar el contrato con el señor
Maradona en su carácter de director técnico. También aseguro que no se encontrado alguien para que lo reemplace a Maradona, “No hay ningún nombre… se acaba de decidir no renovar el contrato con el técnico que estaba, en consecuencia empieza una nueva etapa”, comento.
bia quien gano la última etapa con un tiempo de 2 horas, 42 minutos y 21 segundos. Andy Schleck quien obtuvo el segundo lugar en la clasificación general, quedo a 39 segundos de contador con un tiempo de 91 horas, 58 minutos y 48 segundos. Lance Armstrong subió al podio ya que su equipo, Radio Shack, fue el mejor de la clasificación.
HORARIO:
Lunes - Jueves de 8am-10pm Viernes - Domingo de 8am-4am
205 Broadway • Lawrence MA 01841 • 978.689.8553
13
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
El Mundo del Beisbol
Angel Torres. Abeisbol@aol.com
Premio Nacional de Periodismo
E
l pasado lunes 28 de junio se cumplieron diez años de una infamia que no será olvidada, cuando se produjo el regreso a la Isla esclava del balserito Elián González, que trae aparejado una serie de malos recuerdos, que comenzaron cuando en la madrugada del 21 de abril del año 2000, fue asaltada la casa en la Pequeña Habana de Lázaro González, donde se encontraba refugiado el niño de seis años de edad, por tropas de asalto equipadas con ametralladoras, cascos, bombas lacrimógenas y gas irritante. Tras un largo proceso que incluyó instalar una escuela con maestros comunistas cubanos en pleno suelo americano para adoctrinar a Elián, por órdenes del
Honor y gloria a los
peloteros cubanos libres
presidente Clinton, en complicidad con Janet Reno y Eric Holder, finalmente se llegó la fecha aciaga donde el niño fue enviado por la fuerza a Cuba. Sin embargo debemos recordar con orgullo a los atletas cubanos que dieron un paso al frente para oponerse a un hecho tan bochornoso. Así recordamos que el martes 25 de abril en el primer año del milenio, aconteció un hecho histórico en los anales del béisbol, cuando los Marlins de Florida jugaron con solamente 19 peloteros en el entonces Pro Player Stadium de Miami, en un encuentro que perdieron 6-4 en once entradas contra los Gigantes de San Francisco, que únicamente utilizaron 23 jugadores. Con su ausencia, los ocho peloteros respaldaron el paro general que los exiliados cubanos protagonizaron en la Capital del Exilio, para protestar de un acontecimiento oprobioso que debe ser recordado, donde no se respetó la fecha sagrada del Viernes Santo, para sacar por la fuerza de su casa en Miami a Elián, mientras entretenían a la familia y abogados en negociaciones a 20 días del juicio señalado por la corte de Atlanta. Para lograrlo se produjo un salvaje ataque militar que culminó con lo que puede catalogarse como una de las manchas más negras en la historia del partido demócrata en los Estados Unidos,
junto a la traición de Bahía de Cochinos. Antes del partido entre los Marlins y Gigantes, se excusaron de participar los peloteros cubanos o de origen cubano Alex Fernández, Vladimir Nuñez y Mike Lowell, al igual que los entrenadores Tony Taylor, Fredi González y Luis Pérez. También se ausentaron el ejecutivo Tony Pérez, quien fue elegido al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York, el 11 de enero de 2000, Julio Rebulla, vicepresidente de mercadeo, comunicaciones y venta; David Dombrowski, vicepresidente ejecutivo y gerente general. A ellos se sumaron los jugadores dominicanos Antonio Alfonseca, Jesús Sánchez y Danny Bautista, que demostraron ser
El legado deportivo de angel torres UN LIBRO PARA HOY, MAÑANA Y SIEMPRE El autor Ángel Torres, quien ya tiene 5 libros en el Salón de la fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York, presenta su obra maestra, que cuenta con 86 capítulos y 143 fotos, repartidos en 300 páginas. Cada uno de los capítulos es algo diferente del anterior, debido a la diversidad de los temas. El libro puede ser adquirido enviando $20.00 a nombre del autor (Ángel Torres), más $5.50 por el envió a la siguiente dirección: 6060 Manzanar Ave. Pico Rivera, CA 90660. El franqueo a México o Canadá es de $9.95 y a España $11.95
Nombre: _____________________________________________ Dirección:_______________________________________________ ______________________________________________________ __ Ciudad:_________________________________________________ Estado:_______ Zona Postal: _____________
herederos de la estirpe del Generalísimo Máximo Gómez, quien después de firmar el Manifiesto de Montecristi desembarcó junto a nuestro Apóstol José Martí en Playitas, el 11 de abril de 1895. El grupo contó con el respaldo moral de los otros integrantes del escuadrón latino de los Marlins, incluyendo a Pablo Ozuna, Alex González, Ricky Bones, Armando Almanza, Luis Castillo y el lesionado lanzador cubano Michael Tejera. Por los Gigantes no acudieron al estadio el coach de banco Carlos Alfonso, el receptor Bobby Estalella y el serpentinero Liván Hernández, quien hizo magníficas declaraciones públicas al igual que su hermano Orlando “El Duque” Hernández de los Yanquis de
Nueva York. Por los Mets el torpedero Rey Ordoñez y el entrenador Cookie Rojas se unieron al paro y no se reportaron al Shea Stadium. El jonronero José Canseco del Tampa Bay hizo lo mismo en Kansas City donde se encontraba jugando. Sin embargo ésta no es la primera vez que jugadores cubanos dan un paso al frente para defender los derechos patrios. Recuerden que fueron muchos los campeonatos de la Liga Profesional Cubana suspendidos durante la Guerra de Independencia, la que se extendió desde la “Guerra de los Diez Años” en 1868 hasta la de 1895 que plasmó la independencia de Cuba, pasando por la “Guerra Chiquita” en 1879-1880. Algunos jugadores cu-
banos de aquella época perdieron sus vidas como le ocurrió a Emilio Sauborín, quien murió deportado en las misiones españolas de Ceuta. Inclusive al estallar la guerra contra España, casi todos los cubanos o sus hijos que jugaban al béisbol en Cayo Hueso, zarparon rumbo a la isla para conquistar con las armas la libertad de Cuba, en una expedición comandada por el General Nuñez quien desembarcó en Palo Alto. Para mi es un honor felicitar a muchos jugadores cubanos, latinoamericanos, entrenadores y ejecutivos de las Grandes Ligas por sumarse a la protesta en un momento tan difícil, con la anuencia de los dueños de equipos que de ese modo respaldaron una causa justa.
EDWIN JACKSON de los Cascabeles de Arizona, lanzó el cuarto juego sin hit que se
produce en la temporada, para
hundir a los Rays en la Bahía de Tampa 1-0. Jackson lanzó las nueve entradas, pero necesitó 149 lanzamientos para completar su faena. El sin hit de Jackson es el número 276 en la historia de las Grandes Ligas y el segundo para los Cascabeles desde que Randy Johnson lo hizo en el 2004. (Foto: Arizona Diamondbacks
14
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
Galeria de Conexiones
ingo El vice Consul Dom o añ l de a de la parrillad
rutan
Mejia y familia disf
El Pana Nersin quien
Frank
lyn y Maria trem se go enda zan bach ata
compite para novato del año
Comite Sto D go Softbol Latin 2010 Torneoos Unidos
ico en a Mex yando o _ p a o ot z 2010 Familia S Juegos Mayague
El vice-consul Fra Dominico Cabra nk Tejeda, El Consul l Marcos Dever y El representante Estatal s-Trio de po der
Doña Hilda disfruta de la caminata 2010
DA AL CÉSAR LO QUE ES DEL CÉSAR EL CÉSAR CUENTA CON EL MAS GRANDE Y ELEGANTE SPORT BAR EN TODA LA CIUDAD, CON CINCO PANTALLAS PLANAS DE ALTA DEFINICIÓN, PARA QUE PUEDAS DISFRUTAR DE TU EVENTO DEPORTIVO FAVORITO.
LUNES DE LOCURAS CON EL CUBETAZO Y ESPECIAL EN BEBIDAS DE 9-11 PM MIÉRCOLES EXÓTICOS CUBETAZO DE 10-11 PM JUEVES DE KARAOKE CON TONY RIVA CUBETAZO DE 10-11 PM
EN EL CÉSAR DISFRUTAS LO MEJOR DE LA COCINA CRIOLLA, DESDE UNA RICA PARRILLADA HASTA EL MÁS SUCULENTO PLATO DE MARISCOS.
ELEGANTES Y SIMPÁTICAS CHICAS QUE OFRECEN UN PROFESIONAL SERVICIO
VIERNES LA CESAR BAND SABADOS DJ LA MÁKINA CON LO MEJOR DE LA MÚSICA DEL MOMENTO DOMINGOS DEPORTIVOS CON EL GRUPO TÍPICO DE’ FÉLIX DE LA CRUZ CUBETAZO DE 5-8 PM
99 ESSEX ST. LAWRENCE, MA 01841
978.794.8169 • elcesarrestaurant.com/contac_us
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
15
16
Año 1, Número 24 :: Jueves 29 Julio, 2010
Para que tu publicidad pueda llegar en CONEXION DEPORTIVA te debes anunciar
Llámanos hoy al 978.853.4597 o escríbenos a ConexiónDeportiva1@gmail.com