Heat+ novembre 2019

Publication professionnelle de Techlink pour les entreprises d’installation de techniques spéciales

NOVEMBRE 2019 REVUE DES MEMBRES TRIMESTRIELLE

by Techlink

by Tech

12e symposium Pompe à chaleur Vase d’expansion : quelle est la bonne pression ?

Inscrivez-vous dès maintenant!

Install Day

PLUS RAPIDE, RAPIDE, PLUS PLUS FORT,FORT, PLUS INTELLIGENT PLUS LE NOUVEAU GROHE RAPID SLX PLUS INTELLIGENT LE NOUVEAU GROHE RAPID SLX

PLUS RAPIDE, PLUS FORT, PLUS INTELLIGENT

WC-DOUCHES SANS

LE NOUVEAU GROHE RAPID SLX

WC-DOUCHES SAN

NS BRIDE

LIBERTÉ DE CHOIX 3 MODÈLES

12 COULEURS

PRÊT POUR L’AVENIR WC-DOUCHES SANS BRIDE

grohe.be

une chaudière gaz à condensation pour tous les budgets

NANEO S A+ A

EVODENS - AMC

• • • • • •

1 circuit chauffage + 1 circuit sanitaire Brûleur modulant ( 22-100%) Compatible avec le Smart TC° Rendement élevé jusqu’à 109% Très compacte et extrêmement légère (25 kg) Disponible avec une puissance de 15 jusqu’à 35 kW • Toutes les pièces sont facilement accessibles • Prix à partir de 1370 euro HTVA

• Jusqu’a 3 circuits de chauffage + 1 circuit sanitaire • Brûleur modulant ( 22-100%) • Compatible avec le Smart TC° • Rendement élevé jusqu’à 110% • Disponible avec une puissance de 15 jusqu’à 35 kW • L’éclairage LED intégré assure un accès facile et une grande visibilité • Surveillance permanente de la pression de service et remplissage automatique

A+ A

*voir les conditions sur www.dedietrich.be

DIMENSIONS

Aussi disponible en version hybride

Aussi disponible en version Pro avec une puissance jusqu’à 115 kW.

Echangeur en AL/SI

Echangeur en AL/SI

Muni d’un dispositif de remplissage agréé Belgaqua sur la plaque de montage et équipé d’un capteur de pression.

Contient un vase d’expansion 12 L (pas de vase sur l’AMC 35)

Panneau de commande facile à utiliser avec un écran LCD

EAU CHAUDE SANITAIRE

Visitez notre stand à Install Day

et attendez-vous à plus!

www.dedietrich.be | dedietrich@vanmarcke.be |

Chaudière équipée il contient un dosseret de montage avec robinetterie eau et gaz pré-montée + un dispositif de remplissage agréé Belgaqua

ÉDITO

L’engagement de nos membres C’est une tradition désormais, l’automne est placé sous le signe de notre salon, l’Install Day. Je ne saurais trop insister auprès de vous sur les retombées positives de votre présence. Cette journée est l’occasion idéale pour faire un rapide tour d’horizon des dernières nouveautés et des tendances du secteur de l’installation. Dans le même ordre d’idées, vous rencontrerez probablement des collègues et d’autres professionnels, soit de belles opportunités pour nouer des contacts. Pour ceux qui souhaitent peaufiner leur visite, rendez-vous à la page 43 de ce numéro pour un avant-goût des festivités.

Heat+ est et reste un magazine destiné à nos membres. Par voie de conséquence, nous aimons mettre à l’honneur dans nos pages une société affiliée. Dans ce numéro automnal, nous braquons nos projecteurs sur les nouveaux bureaux de Triple Living dans le quartier Nieuw Zuid d’Anvers. The Airconditioning Company (TAC!) y a placé une installation équipée des techniques les plus modernes en matière de refroidissement, de chauffage et de ventilation avec humidification et déshumidification. En parallèle, nous marquons un arrêt sur la campagne Safety My Priority, Sanitechniek témoignant de son engagement pour la création d’un environnement de travail sûr.

Karl Neyrinck

Techlink fédère non seulement les entreprises d’installation du HVACS et de l’électrotechnique, mais aussi les ramoneurs, qui tenaient leur congrès européen dans la ville de Malmö. C’était l’occasion d’en rendre compte. Nous vous proposons par ailleurs un article sur la mise en œuvre des essais d’étanchéité et de pression sur les installations de chauffage. Pour effectuer ce test essentiel, la norme NBN EN 14336 fournit une méthode adéquate.

J’espère en tous les cas vous rencontrer nombreux à l’Install Day, le 22 novembre au ­Brussels Kart Expo de Grand-Bigard !

Karl Neyrinck PRÉSIDENT TECHLINK NATIONAL

COLOPHON Confédération Construction Rue du Lombard 34-42 • 1000 Bruxelles confederationconstrution.be TVA: BE 0406 479 092

Techlink asbl Joseph Chantraineplantsoen 1 • 3070 Kortenberg T. +32 2 896 96 10 info@techlink.be • www.techlink.be

Rédaction Dirk De Wolf dirk.dewolf@confederatiebouw.be T. +32 2 545 59 48

Editeur responsable Filip Coveliers, directeur communication filip.coveliers@confederationconstruction.be

Director General Kris Van Dingenen kris.vandingenen@techlink.be

Traduction André Verkaeren, Metaphrasis sprl

Périodicité • Tirage Trimestriel • 3.000 ex. NL / 2.000 ex. FR

Publicité Inge De Ridder T. +32 53 80 87 47 • F. +32 53 80 87 48 inge.deridder@confederatiebouw.be

Mise en pages nikka.cuypers@confederationconstruction.be Impression Graphius

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

5

SOMMAIRE

64

14

43

Visite de projet TAC!

Install Day

Développeur de projet Triple Living fait appel à TAC!, membre de Techlink, pour l’installation d’une pompe à chaleur à six conduits en combinaison avec un chauffage à distance.

Obligations pour l’installateur La troisième édition de l’Install Day se déroulera le 22 novembre.

Depuis le 31 mai 2014, il est préférable 23 NOV 2018 Ce salon des installateurs de HVACS et

que vos clients ne signent plus de contrats d’éléctrotechnique a attiré plus de www.installday.be à leur domicile et il vous incombe de les 2500 visiteurs à Bruxelles l’année passée. informer avec précision. Dans certaines Voici un aperçu de nouveautés que vous circonstances, généralement évitables, ils De Belgische vakbeurs voor alle installatietechnieken: binnenklimaat, pourrez automatisering y découvrir. sanitair, elektrotechniek, én beveiliging, verwarming, disposent de 14 jours pour renoncer à leur schoorsteenvegen, waterbehandeling. décision.

In de ruime hallen van Brussels Kart Expo van 9u00 tot 19u30.





 Gratis toegang voor bouwprofessionals.  Sfeer en gezelligheid verzekerd dankzij gratis buffetten en drank.

Meer informatie over het boeken van een stand voor dit unieke evenement via steve.caufriez@confederatiebouw.be.

5

organisatie:

36

mediapartners:

72

initiatief van:

membres

quelle est la bonne pression ?

Actualités : Normes NBN B 61.001 et NBN B 61.002

8

43

76

60

en matière d’incendie pour des installations techniques

Édito : L’engagement de nos

by Techlink

Événement : 12e symposium Pompe à chaleur

14

Projet : TAC!

20

Dossier : Comment tester l’étanchéité des installations de chauffage ?

28

Safety My Priority : Témoignage de Sanitechniek

32

Événement : Congrès européen des ramoneurs

Dossier : Vase d’expansion :

by Techlink

by Techlink

by Techlink

Salon : Install Day Événement : L’installateur du futur

62

Événement : Digital Construction Brussels

64

Législation : Où signer un contrat ?

Actualités : Exigences passives

78

Conseil sectoriel « HVAC & Sanitaire »

80

Organigramme de Techlink

82

68

Événement : Le Salon Énergie

Le collaborateur : Teamleader Technical Advisors Joël Dewalheyns

70

84

En bref

Productnews

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

7

Événement

Rendre le chauffage plus durable

La Plateforme Pompe à chaleur de l’Organisation flamande pour l’énergie durable (ODE, Organisatie voor Duurzame Energie) et Techlink ont organisé ce mercredi 25 septembre 2019 le douzième Symposium sur les pompes à chaleur dans le bâtiment Herman Teirlinck à Bruxelles.

Au fil des ans, cet événement est devenu incontournable pour tout le secteur des pompes à chaleur. Les regards s’y sont tournés essentiellement vers l’avenir, tout en balayant la politique pour un chauffage plus durable, et en s’attardant sur les dernières idées concernant les pompes à chaleur dans un système énergétique durable.

8

by Techlink

• novembre 2019

NOUVEAU

Door hun laagdrempelige karakter is het gebruik van social media exponentieel gestegen. Oo De vraag is en blijft waarom niet meer technische ondernemingen social media consequent toepassen binnen hun organisatie?

Enquête

3

DE UITSTEKENDE MOGELIJKHEDEN DIE ONLINE MARKETING BIEDT. Elke campagne is

tot in detail te meten. Elke uiting en positie is te testen. Kleine campagnes met beperkte budgetten zijn goed mogelijk en bijsturen kan simpel en snel. Bovendien: iedereen kan het zelf. Veel efficiënter dan bijvoorbeeld folders verspreiden.

La chaudière murale gaz la plus moderne du marché Vitodens 200-W

‘Het grootste deel van onze installatiebedrijven zeggen onvoldoende tijd te hebben om meer gebruik te maken van Online marketing is al lang niet meer social mediaat onontkoombaar bij de jongeren en staat LinkedIn heel sterk in het simpel plaatsen van een banner op België (zie figuur 3 op p. 8). LinkedIn een website. Die tijd is al jaren voorin contactnumérique te blijven met uw groeit en bloeit. Dit_kanaal geniet dan Nuàom Installation facile bij. grâce l’assistant doelgroep. roject, aarzel dan niet om de 1,9 kW ook de voorkeur om_je Faible merkimago en consommation grâce à une modulation jusqu’à foto’s of video’s op uw pagina reputatie als werkgever te verhogen. _ Convient pour les conduites de gaz de très longue distance _ Conduites de gaz : possibilité en parallèle 60/60 WAAROM? DE VERANDERENDE MEDIACON_ Echangeur de chaleur Inox radial éprouvé avec 10 ans de garantie SUMPTIE VAN_CONSUMENTEN. S’adapte à tout type de gaz grâce à la régulation Ze besteden steeds meer tijd op internet. Dat gaat tenLambda koste vanPro tra-Plus _ (denk Ecranaan d’affichage unique réglable en hauteur ditionele kanalen tv, radio en print). _ Bedrijven die niet Connexion WIFI intégrée pour la connectivité zichtbaar zijn op_ het internet mis5 ans de garantie (conditions voir viessmann.be) sen kansen om hun boodschap aan consumenten te tonen. De tijd dat Puissance men telefoonnummer van een(kW) vak- : 1,9 - 32 kW - Rendement énergétique de 98 % (Hs) – man opzocht inClasse de Gouden Gids is énergétique A d’efficacité voorgoed voorbij.

1

2

HET VERANDERENDE KOOPGEDRAG VAN CONSUMENTEN Contactez votre EN BEDRIJVEN. Zij kopen in

délégué technico-commercial Viessmann toenemende mate productenouensurfez sur www.viessmann.be diensten via internet. Bedrijven die alleen nog via traditionele kanalen hun producten verkopen, zullen steeds meer omzet mislopen.

››› novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

9

Événement

Le Symposium sur les pompes à chaleur n’est pas un salon sectoriel. Il se veut davantage un lieu de transfert de connaissances et de networking. Principalement, il y est question d’échanges d’expérience, de discussions sur les avantages et les inconvénients des différents types de pompes à chaleur en présence de responsables politiques locaux et interna­ tionaux, sur fond de débats sur les orientations futures.

Le bâtiment Herman Teirlinck : visite guidée

Le bâtiment Herman Teirlinck occupe un emplacement de choix sur l’avenue du Port à Bruxelles et, avec l’Entrepôt royal, forme le point d’accès au site de Tour & Taxis. Plus grand immeuble de bureaux passif de Belgique, le bâtiment est un fleuron du développement durable. Cette performance, il la doit en premier lieu à la compacité de son enveloppe générale : le bâtiment est profond et laisse passer une grande quantité de lumière naturelle. En second lieu viennent les mesures d’ordre architectural, tels que l’isolation et l’étanchéité à l’air, la limitation des surfaces vitrées, les façades en pierre et les matériaux recyclés. Enfin, le bâtiment intègre les meil-

leures techniques du moment en matière de construction passive ; il est équipé de pompes à chaleur géothermiques, ­d’équipements de stockage de froid et de chaleur, d’activation du noyau de béton et de panneaux solaires.

• En matinée, les installateurs et d’autres techniciens ont pu profiter d’une visite guidée technique dans les coulisses de la pompe à chaleur du bâtiment Herman Teirlinck.

• Pendant l’après-midi, les architectes et d’autres amateurs ont pu suivre une visite guidée sur les caractéristiques spécifiques du bâtiment Herman ­Teirlinck.

Programme

Au cours de la matinée, l’accent a été placé sur les politiques visant à rendre le chauffage plus durable. Dans l’après-midi, plusieurs sessions parallèles ont été organisées autour de solutions concrètes pour les habitations unifamiliales, et pour des installations complexes, des laboratoires et des instituts de recherche.

Ont aussi été évoqués des études de cas, divers projets et autres produits novateurs. Dans le cadre du débat de clôture, certains intervenants ont formulé des recommandations à l’adresse du politi-

que afin d’accélérer la transition vers un chauffage durable en Flandre. Zoom sur deux présentations qui touchent notre secteur de très près. ÉVOLUTIONS DES POLITIQUES EUROPÉENNES EN MATIÈRE DE POMPES À CHALEUR ET TENDANCES DU MARCHÉ

Thomas Nowak, secrétaire général de la European Heat Pump Association (EHPA), a fait un état des lieux des politiques européennes en matière de pompes à chaleur. La réalité montre que la demande d’énergie est en croissance,

«

C’est de pompes à chaleur dont nous avons besoin et pas de canicules si nous voulons maintenir le réchauffement de la planète sous 1,5°C !

»

THOMAS NOWAK

Units sold per 1000 households in 2018 POMPES À CHALEUR VENDUES PAR 1.000 MÉNAGES Figure 1:

NO

EE FI SE DK FR LT IT CH AT ES PT 5 NL 4,5 CZ 4,1 BE 3,6 IE 2,9 SK 2,6 DE 2,5 PL 2,2 UK 0,95 HU 0,07 0

10

by Techlink

Norway

29,3 24,5 23,4 21

Huge untapped potential for Heat Pumps in the rest of Europe

9,5 9 7,8 7,3 6,8 6,5

5

• novembre 2019

20 EU heat pump policy evolutions and inexploité market trends | Thomas Nowak | WPP Symposium 2019 | 25.9.2019 | Brussels énorme potentiel pour les pompes à chaleur dans le reste de l'Europe

10

15

20

25

30

35

40

45

46

HU 0,07 0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Tabel 1:

VxxxxUK.

TYPE DE POMPE À CHALEUR

FPS STANDARD DE L’UE

CHIFFRES PUBLIÉS PAR LA BELGIQUE

CHIFFRES DU MARCHÉ

Pompe à chaleur air/eau

2,6

3,02

4,1

Pompe à chaleur air/air

2,6

/

4,2

Pompe à chaleur sol/eau

3,5

2,8

5

Pompe à chaleur eau/eau

3,5

2,87

5

ainsi que les émissions de CO2 (+2%).

Thomas Nowak a démontré que ces émissions, après une stagnation de quelques années, sont reparties à la hausse.

L’urgence s’est donc intensifiée !

Thomas Nowak place ses espoirs dans la situation en Scandinavie. « Alors que la fiscalité sur l’électricité est plus élevée, les pompes à chaleur ont vraiment la cote en Estonie, pendant que la Norvège, avec 46 pompes à chaleur par 1.000 ménages, décroche la palme ». La Belgique accuse est un retard certains par rapport à la classe européenne. En 2018, à peine 3,6 pompes à chaleur par 1.000 ménages ont été vendues. Autant dire qu’un énorme potentiel inexploité subsiste concernant les pompes à chaleur !

Pour Heat+, Jozefien Vandebecelaere (collaboratrice politique sur les pompes à chaleurs au sein de l’ODE) nous fait part de son analyse sur les chiffres européens : « La Belgique connaît une évolution positive, mais trop lente. Le frein principal à la progression des pompes à chaleur est l’écart important entre facture d’électricité et facture de gaz. La France a mis en place un système de primes efficace depuis le début de l’année 2019. Désormais, les pompes à chaleur y deviennent abordables même pour les ménages à faibles revenus. Côté scandinave, ces pays ont introduit une taxe sur le CO2 depuis le début des années 1990. Plus près de nous, aux Pays-Bas, les autorités ont choisi un avenir où le chauffage est durable en misant sur les pompes à chaleurs et sur les réseaux de chaleur, et ce à travers la politique « de sortie du gaz », qui poursuit l’objectif d’une défossilisation totale du chauffage pour 2050 ».

LES POMPES À CHALEUR EN BELGIQUE : LES CHIFFRES DU MARCHÉ

Luc De Smet, coprésident de la Warmtepompplatform (WPP), a expliqué diverses mesures pour accélérer la transition : tax shift énergétique, mesures d’accompagnement pour le déploiement du chauffage résidentiel durable, zonage thermique et relevés thermiques.

Il a également dressé un tableau général du marché des pompes à chaleur en Belgique au moyen de quelques chiffres.

I. QUE DEMANDE L’UE ?

Un rapport annuel sur la part des énergies renouvelables provenant des pompes à chaleur.

• Le facteur de performance saisonnier (FPS) de la pompe à chaleur est déterminant ; • Le FPS minimum pour être pris en compte : SPF = 1,15*1/η (η = système énergétique efficient) ; • L’UE propose de mentionner 40% des pompes à chaleur air/air (évaluation de la part qui chauffe) ; • L’UE abandonne la norme FPS.

«

Pour mener

à bien la transition énergétique, nous avons besoin d’une vision à long terme claire.

LUC DE SMET

»

II. QUELS RÉSULTATS POUR LA BELGIQUE?

• Notre pays est sous les normes de l’UE concernant les pompes à chaleur sol/eau et eau/eau ; • Pas de résultats belges pour les pompes à chaleur air/air.

CONCLUSION : la Belgique obtient une part trop faible d’énergies renouvelables par les pompes à chaleur. Luc De Smet a aussi formulé une proposition pour améliorer la situation : • Donner au minimum un FPS standard comme proposé par l’UE ; • Faire rapport sur 40% des pompes air/air, comme proposé par l’UE ; • Proposition pour utiliser les chiffres de vente belges du WPAC (département d’UBF-ACA vzw/asbl) : ils contiennent 90% des chiffres relatifs aux pompes à chaleur vendues en Belgique par type vendu, ainsi que le SCOP moyen (< SPF) par type de pompe à chaleur.

FAUT-IL REDÉCOUVRIR L’EAU CHAUDE ?

Un coup de projecteur a aussi été donné sur la recherche autour des young potentials. Thibaut Winters (KU Leuven) est venu présenter sa thèse intitulée « Production renouvelable d’eau chaude sanitaire (ECS) en Flandre : une comparaison énergétique, économique et écologique ».

Et puisque nous y sommes, comment obtient-on de l’eau chaude ? Il y a quelques années encore, la production d’ECS reposait sur un principe simple : l’eau était chauffée par la combustion du mazout ou du gaz naturel, une méthode élémentaire et bon marché mais néfaste pour le ››› novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

11

Événement

LA CHALEUR « AS A SERVICE »

››› réchauffement de la planète. Heureuse-

ment, plusieurs technologies renouvelables ont connu des percées d’envergure, notamment les panneaux solaires, les collecteurs solaires et les pompes à chaleur.

Reste à voir laquelle d’entre elles présente le plus d’avantages à petite échelle et ce qui en découle pour notre portefeuille.

DIMENSIONNEMENT

Dans un système de production d’ECS, le dimensionnement (voir Heat+ n° 3/ 2019, pp. 12-14), c’est-à-dire le choix de la taille de chaque composant, est essentiel. Il faut que le système soit autant que possible en adéquation avec la demande d’ECS, laquelle varie dans chaque ménage. Les points les plus cruciaux sont la cuve de stockage et la commande de la pompe à chaleur. Pour ce qui concerne les systèmes équipés d’une pompe à chaleur, ces choix optimaux permettent une économie qui peut atteindre 10 % des coûts totaux (tant des coûts d’investissement que des coûts opérationnels). Pour les systèmes avec panneaux solaires, l’économie atteint 5 %.

LA TECHNOLOGIE OPTIMALE

Nous pouvons à présent utiliser ces systèmes parfaitement dimensionnés pour déterminer celle des technologies renouvelables qui conviendra le mieux à chaque ménage. Si nous prenons uniquement en compte les émissions de CO2 de chaque système, celui basé sur les panneaux solaires arrive en tête, avec des émissions trois à quatre fois moindres qu’avec un chauffe-eau au gaz. Si nous

12

by Techlink

• novembre 2019

regardons le coût total, la pole position revient au chauffe-eau thermodynamique. En clair, il n’est pas possible de désigner une technologie invariablement meilleure que les autres.

En tout état de cause, il est clair que les collecteurs solaires sont moins bons que les panneaux solaires dans presque tous les domaines. Sachant cela, il est étrange que les autorités flamandes octroient actuellement des subsides plus importants pour le placement de collecteurs solaires que pour l’installation de panneaux solaires.

Le marché évolue plutôt vers le modèle Heat as a Service, un modèle vers lequel la Finlande, par exemple, se tourne de plus en plus. L’investissement dans la pompe à chaleur est consenti par le vendeur, qui fournit au client de l’énergie thermique et (le cas échant) du froid. Pour le client, la facturation de l’énergie et de l’électricité est la même. Le client ne débourse donc pas le coût d’investissement de la pompe à chaleur. Par contre, il paye pour la chaleur via sa facture mensuelle, tout en remboursant à terme l’installation au vendeur.

effet, ces technologies sont modulables (choix du nombre de panneaux) alors que la pompe à chaleur doit être achetée dans son ensemble.

FAUT-IL SE DÉBARRASSER DES CHAUFFE-EAU AU GAZ ?

La présence éventuelle d’une baignoire dans la salle de bain influe sur le choix de la technologie renouvelable optimale. La baignoire accroît les crêtes de demande et, sur ce point précis, toutes les technologies ne se valent pas. La présence d’une baignoire entraîne notamment une augmentation du prix de revient de 7 % dans les systèmes basés sur l’énergie solaire (panneaux et collecteurs solaires), mais de seulement 3 % dans les systèmes équipés d’une pompe à chaleur.

Il reste cependant à répondre à cette question délicate entre toutes : « Quelles sont les conséquences de cette transition vers les technologies renouvelables pour notre portefeuille ? » Selon le profil de la demande, l’alternative renouvelable la moins chère peut s’avérer jusqu’à 50 % plus chère que les chauffe-eau au gaz les plus souvent utilisés à l’heure actuelle.

Cet écart de prix procède pour l’essentiel de l’écart – extrême – entre le prix du gaz et celui de l’électricité en Belgique.

En moyenne, le gaz est cinq fois moins cher par kWh que l’électricité. Inutile de chercher plus loin la raison pour laquelle le chauffe-eau au gaz reste la technologie dominante quand il est question de produire de l’eau chaude sanitaire dans notre plat pays.

Le nombre d’occupants est un autre facteur à prendre en compte. Si les utilisateurs sont moins nombreux, la demande d’ECS en base annuelle baisse aussi, ce qui avantage les technologies renouvelables dont le coût d’investissement est moins élevé, telles que les panneaux ou les collecteurs solaires. En

Ne tournons pas autour du pot, la nouvelle génération des technologies chauffant l’eau de façon écologique frappe à la porte et est prête à jeter le chauffe-eau au gaz à bas de son trône. La vraie question est de savoir quand exactement cette transition se produira et quelle autre technologie deviendra dominante.

BAIGNOIRE OU DOUCHE ?

POUR AVOIR CHAUD, IL Y A DES COMBINAISONS ORIGINALES…

ET IL Y A LA COMBINAISON PARFAITE.

Chaudière au mazout

Dans un monde où l’énergie est en perpétuelle évolution, le mazout reste une valeur sûre pour vos clients. C’est même une énergie d’avenir que vous leur proposez car le mazout se combine parfaitement avec les énergies renouvelables pour un rendement maximal de leur système de chauffage. En conseillant le mazout et ses différentes combinaisons à vos clients, vous les aidez à faire le meilleur choix pour s’assurer de belles économies tout en se chauffant de façon bien plus respectueuse pour l’environnement. Plus d’infos sur pro.informazout.be

Panneau solaire thermique

Chaleur innovante, chaleur d’avenir

Projet

TAC! – partenaire dans la construc Le quartier du Nieuw Zuid, à Anvers. C’est là que The Airconditioning Company (TAC!), membre de Techlink, a monté une installation équipée de techniques modernes pour le refroidissement, le chauffage et la ventilation – avec humidification et déshumidification – destinée aux nouveaux bureaux de Triple Living.

Eric Van Overloop

TAC! est une entreprise heureuse et il y a de quoi. Ce n’est pas tous les jours qu’on souffle ses 20 bougies, qui représentent 20 années de croissance régulière. Pour fêter cet anniversaire, les quelque 35 travailleurs de la firme ont reçu un voyage à Porto. L’homme qui est à la barre de cette entreprise frigoriste certifiée et dynamique s’appelle Eric Van Overloop. « Notre entreprise a de belles références, tant dans les nouvelles constructions que dans les projets de rénovation de bâtiments industriels et d’immeubles de bureaux. Le Nieuw Zuid est une belle pièce qui s’ajoute à notre palmarès. La philoso-

phie de notre entreprise est fondée sur la flexibilité, le professionnalisme et la précision », affirme Eric.

Nieuw Zuid

Le Nieuw Zuid est un nouveau quartier visionnaire situé dans un endroit privilégié d’Anvers : juste à côté de l’Escaut et du Zuid, lieu particulièrement apprécié des amateurs de culture et des bons vivants. Ce projet mise à fond sur le développement durable et l’écologie. Il dispose de son propre réseau de chaleur, d’un grand parc central et de plantations judicieusement placées sur l’ensemble

Gaétan Boulet livre des explications sur le schéma directeur du Nieuw Zuid, conçu par Triple Living en concertation avec la municipalité d’Anvers et le bureau d’architectes Secchi & Viganò : « Les nouvelles routes de desserte sont perpendiculaires à l’Escaut et donnent sur une rue intérieure centrale qui mène au Vlaamse et au Waalse kaai ».

L’immeuble de bureaux de Triple Living.

14

by Techlink

• novembre 2019

tion du « quartier de l’avenir » du site. Toutes les infrastructures et tous les équipements se trouvent à proximité immédiate de la partie résidentielle, des magasins aux restaurants en passant par les écoles et les cabinets de médecins. Le « quartier de l’avenir » a été conçu par le maître d’ouvrage Triple Living. Société encore jeune, elle est cependant le fruit de 40 années de croissance de deux entreprises familiales. Elle mise avant tout sur la qualité de la vie et l’architecture, et n’hésite pas à s’entourer d’entreprises ambitieuses, orientées vers la qualité, capables de réfléchir et privilégiant une approche humaine.

Le groupe de construction anversois Interbuild, également membre de la Confédération Construction, est un des entrepreneurs généraux sur le site et responsable de cet ilot. L’orientation clien-

tèle, la fiabilité, le travail d’équipe, la qualité et la durabilité sont les valeurs centrales qui sous-tendent jour après jour la vision de TAC! Une vision à laquelle souscrivent ses entrepreneurs généraux tels que Interbuild.

Dans ces nouveaux bureaux, TAC! a eu recours aux techniques de refroidissement, de chauffage et de ventilation les plus modernes.

RÉSEAU DE CHALEUR « Le schéma directeur du Nieuw Zuid est très ambitieux sur le plan énergétique.

Chaque bâtiment du quartier satisfait à la norme passive, soit une demande de chaleur maximum de 15kWh/m² par an. Cette demande de chaleur limitée est satisfaite par un réseau de chaleur », explique Gaétan Boulet, de Triple Living.

L’avantage d’un réseau de chaleur, c’est qu’il produit de la chaleur de façon efficace dans un seul lieu du quartier. Le réseau, couplé à la structure des chemins piétonniers, transporte ensuite la chaleur vers chaque unité d’habitation. Ce mode de production de la chaleur est extrêmement performant et plus durable. Les réseaux de chaleur sont totalement adéquats pour les environnements urbains et leur rendement est supérieur en cas de demande de chaleur différentiée.

PLAFOND CLIMATIQUE Un plafond climatique garantit un climat intérieur optimal dans chaque espace. Encastrée dans le plafond, cette technique permet le refroidissement ou le chauffage de chaque espace sans courant d’air et sans bruit. Ce type de pla-

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

›››

15

Projet

Collecteur à six voies pour la commande de plafonds climatiques en mode refroidissement ou chauffage.

››› fond améliore également l’acoustique d’un espace. Bref, le plafond climatique offre tant la facilité que le confort.

VENTILATION La ventilation dans l’immeuble de bureaux est dictée par la demande en fonction du niveau de CO2 mesuré. On évite ainsi une ventilation excessive dans les salles de réunion et les régulateurs à débit variable permettent de contrôler le débit de pulsion et d’extraction.

La centrale de traitement d’air des bureaux est équipée d’un volant thermique qui récupère l’énergie et l’humidité à partir de l’air des bureaux. L’insufflation d’air dans les bureaux passe par les grilles de ventilation, installées au-dessus des plafonds climatiques.

INSTALLATION DE CHAUFFAGE INNOVANTE

TAC! a également installé une pompe à chaleur à six conduits (de 300 kW) en combinaison avec un chauffage à distance. Un foyer ouvert central assure provisoirement le chauffage de l’ensemble des blocs. A terme, la chaleur provenant de l’incinérateur ISVAG de Wilrijk viendra également fournir en chaleur les bâtiments du Nieuw Zuid.

16

by Techlink

• novembre 2019

Chambre de combustion terminée avec pompe à chaleur.

« Notre volonté est de concevoir des installations dont la consommation d’énergie est aussi faible que possible. Nous conseillons à nos clients de prendre en compte non seulement le coût de la machine, mais aussi tous les facteurs qui déterminent la consommation d’énergie. Quand la pompe a fait l’objet d’une sélection adéquate, le client peut récupérer à terme un multiple de l’investis-

sement initial. Nous consacrons aussi le plus grand soin au réglage des nouvelles installations. Par ailleurs, le confort des occupants est important aussi. La personne qui vit tous les jours dans un environnement climatisé attend une température, un niveau d’humidité et une vitesse d’air tels qu’elle ne remarquera pas qu’elle se trouve dans un environnement climatisé », précise Eric. ›››

À PROPOS DE TAC! : Eric van Overloop a fondé la société TAC! en 1999, après avoir accumulé des années d’expérience dans le secteur du HVAC. Basée à Wilrijk, son entreprise assure la conception, la livraison, le placement et l’entretien d’installations de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air économes en énergie, destinées aux bureaux et aux bâtiments industriels. Le point d’exclamation dans le nom de la société représente la qualité supérieure de ses prestations ; TAC! a d’ailleurs commencé d’emblée comme superdealer de Daikin. La satisfaction du client a toujours été considérée comme la priorité numéro 1, un défi

qu’Eric a su relever avec maestria puisque la majorité de ses clients sont revenus vers TAC! pour d’autres missions. Le slogan de la société s’inscrit d’ailleurs dans le même esprit : We want you to be satisfied. TAC! est davantage qu’un installateur de HVAC. L’entreprise possède son propre service d’études qui mène l’ensemble du projet à bonne fin, de la conception à l’exécution. Le service d’entretien assure de son côté le fonctionnement et la résilience des installations.

63 Profi-air 63 est un système de distribution d’air destiné aux systèmes de ventilation des bâtiments résidentiels. Il convient à la fois au système C et au système D. Le système modulaire offre une solution flexible pour chaque situation.

Seulement en 4 parties boîte de distribution d’air (classe d’étanchéité D) tuyau (revêtement antistatique et antibactérien) joint torique bouche de ventilation

boîte de distribution d’air

tuyau

www.begetube.com

joint torique

bouche de ventilation

Ventilation

Projet

MAIS QU’Y A-T-IL DANS LE NIEUW ZUID ?

Nieuw Zuid sera un quartier mixte :

«

Nous nous sommes efforcés d’offrir le meilleur confort possible à tous les utilisateurs tout en assurant une consommation d’énergie aussi faible que possible.

»

ERIC VAN OVERLOOP

›››

18

En conclusion

Jorg Reyniers, responsable de projet chez TAC! et qui a coordonné les travaux de HVAC dans le bâtiment, in-

by Techlink

• novembre 2019

• •

Environ 2.000 logements ; 20.000 à 40.000 m² d’équipements de proximité (notamment 2 écoles, 2 crèches, un hall sportif et un centre de services) ; • 40.000 à 70.000 m² d’équipements non locaux et/ou de bureaux ;

dique que la brièveté du délai de mise en œuvre n’a pas fait reculer son entreprise : « Une des grandes difficultés du projet résidait dans le fait que, sur le plan technique, les appartements et les lofts de la partie supérieure du bâtiment avaient déjà été confiés à un autre exécutant.

Nous avons pris l’initiative de coordonner tout ce qui touchait aux conduites

•

Environ 20.000 m² de fonctions commerciales de soutien au quartier (magasins, horeca…) ; • Un parc de quelque 15 hectares sur la Konijnenwei, 12 hectares de parc et de verdure ainsi qu’une bande verte de 6 hectares située sur les quais, à hauteur du Nieuw Zuid.

sanitaires et au câblage électrique dans l’espace limité des faux-plafonds et dans les gaines venant de et menant au premier étage ». « Notre coordination et notre montage préfabriqué ont permis une exécution rapide, confirmant notre savoir-faire interne », conclut Eric.

DEPUIS 100 ANS

COMME VOUS, ILS SAVENT TOUT FAIRE.

NEW CITROËN BERLINGO VAN "VÉHICULE UTILITAIRE DE L’ANNÉE 2019"

CITROËN JUMPY

CITROËN JUMPER

GAMME CITROËN PRO JOURS PRO DU 1ER OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE

JUSQU'À

14.900€ D'AVANTAGE ET 50% SUR TOUTES LES OPTIONS (1)

(4)

NEW BERLINGO VAN 5,3 – 6,6L/100 KM 137 – 173G CO2/KM (WLTP)

JUMPY JUMPER business.citroen.be 6,2 – 7,4L/100 KM 164 – 196G CO2/KM (WLTP) NON COMMUNIQUÉ

Informations environnementales (AR 19/03/2004) : citroen.be. Contactez votre point de vente pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule. (1) Avantage maximum, toutes remises comprises y compris les remises conditionnelles suivantes : prime EcoTech(2) et prime de stock(3), valable à l’achat d’un nouveau CITROËN Jumper Driver Fourgon 35 L3H2 2.2 BlueHDi 165 BVM6. L’avantage maximum peut varier selon les modèles et les finitions. (2) CITROËN vous propose une prime EcoTech de 1.400€ HTVA pour la reprise et le recyclage de votre ancien véhicule à l’achat d’un nouveau CITROËN Jumper utilitaire. Le véhicule doit être complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur du nouveau véhicule. (3) CITROËN vous offre une prime de stock de 1.600€ HTVA à l’achat d’un nouveau CITROËN Jumper utilitaire de stock commandé et livré avant le 30/11/2019.(4) CITROËN vous offre 50% de remise sur toutes les options. Offres réservées aux détenteurs d’un numéro d’entreprise et valables du 01/10/2019 au 30/11/2019 dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle.

F Y Y Plus d’informations et conditions dans le réseau Citroën participant ou sur business.citroen.be. E.R. : A-L. Brochard, avenue du Bourget 20, 1130 Bruxelles. N° d’entreprise: BE0448.813.060, n° IBAN : BE55 4829 0520 2144. Tél. 02/206.68.00.

Dossier

Effectuer des essais d’étanchéité et de pression sur une installation de chauffage Avant la mise en service d’une installation de chauffage, celle-ci doit être soumise à un essai d’étanchéité et de pression. Il est en effet essentiel de veiller à ce que l’installation ne présente aucune fuite si l’on souhaite garantir son bon fonctionnement et éviter tout dommage. La norme NBN EN 14336, dont la méthode se trouve dans l’annexe B, fournit à cet effet une méthode d’essai.

Champ d’application de la norme

La méthode décrite dans la norme NBN EN 14336 s’applique aux installations de chauffage central à eau chaude en circuit fermé et couvre à la fois leur étanchéité et leur résistance (raccords effectués par vissage, compression, serrage, brasage ou soudage). On considère en

20

by Techlink

• novembre 2019

outre que l’installation comporte uniquement des composants capables de résister à la pression de service maximale.

La norme ne concerne pas : • les installations de distribution d’eau sanitaire ou d’eau pluviale ; • les installations intégrées à un processus industriel ;

• les installations de chauffage utilisant de la vapeur, de l’air ou des huiles spéciales comme fluide caloporteur ; • les installations de chauffage à eau surchauffée ; • les installations d’extinction d’incendie ; • les installations d’eau des tours de re››› froidissement ;

Viega Smartpress

Pertes de charge limitées pour plus de pression.

smartpress.viega.be

Faibles pertes de charge garanties.

Viega Smartpress constitue la nouvelle grande avancée dans les installations par étage de conduites souples. Le système de sertissage innovant réunit dans un raccord des années de savoir-faire accumulé, une technologie éprouvée ainsi que des matériaux résistants à la corrosion et à l’usure du temps.

Il permet, par la combinaison d’une mise en œuvre plus rapide et de pertes de charge minimales, des installations d’eau potable et de chauffage sûres et économiques. Viega. Connected in quality.

1

2

1. Zêta = 2,7 Vitesse d’écoulement = 2 m/s Perte de charge = 54 mbar

Dossier

››› • les installations solaires thermiques ;

• les installations intégrées au cycle thermodynamique d’une pompe à chaleur ou d’un système de production de froid ; • le circuit primaire avec les échangeurs géothermiques d’une installation avec pompe à chaleur.

Les essais décrits ci-après doivent être réalisés avec de l’eau sous pression. Des précautions particulières devront être prises s’il est fait usage d’air ou d’un autre gaz sous pression. Ces méthodes, non abordées dans le présent article, sont réservées aux situations dans lesquelles des essais à l’eau sont déconseillés (par exemple, lorsqu’il existe un risque de gel a posteriori).

Considérations préliminaires

Avant de procéder à l’essai d’étanchéité et de pression, il convient de répondre aux questions suivantes : • l’installation et le bâtiment se prêtent-ils aux tests envisagés ?

• y a-t-il lieu de privilégier des essais à l’air ou avec d’autres gaz plutôt que des essais à l’eau ?

• est-il possible de purger tous les points hauts de l’installation ?

• l’installation peut-elle être vidée complètement (compte tenu du risque de

dégât par le gel après l’essai et du remplissage ultérieur avec de l’eau traitée) ? Les points de vidange sont-ils raccordés à l’égout ?

• quel est le risque de dommage en cas de fuites d’eau ?

• les contaminants et dépôts éventuels provenant d’une ancienne installation sont-ils susceptibles de se diffuser accidentellement ? Faut-il procéder à un nettoyage préalable ?

À quel moment effectuer les essais

Étant donné que certains composants de l’installation (générateur de chaleur, soupape de sécurité, vase d’expansion et purgeur, par exemple) ne peuvent pas supporter une pression d’épreuve trop élevée, il est recommandé de réaliser l’essai en deux, voire en plusieurs phases.

Sauf indication contraire, le premier essai est effectué à une pression correspondant à 1,3 fois la pression maximale de service avec un minimum de 4 bars.

Cette pression de service est égale à la pression de consigne de la soupape de sécurité (généralement 3 bars, parfois 5 bars ou plus). En cas de pression de service de 3 bars, la pression d’essai minimale s’élèvera à 4 bars (1,3 * 3,4).

L’essai est réalisé après l’achèvement du circuit hydraulique, c’est-à-dire lorsque l’ensemble du circuit est accessible pour l’inspection et qu’il est encore possible d’effectuer des réparations (par exemple, avant que les conduits soient recouverts, emboîtés, encastrés, enfouis, peints ou calorifugés, et que les traversées de parois soient obturées).

Deux situations sont à distinguer pour un premier essai : • lorsque les tuyaux sont posés sur le plancher portant brut et dans les murs (pour les radiateurs ou les convecteurs et le chauffage mural, par exemple), l’essai doit être réalisé avant les travaux d’enduisage et avant la mise en œuvre de la couche de nivellement, de l’isolation et de la chape (voir figure 1).

• dans le cas d’un système de chauffage par le sol, les tuyaux sont raccordés aux collecteurs et l’essai est effectué avant la pose de la chape (voir figure 2).

Il est à noter que : • si les radiateurs ne sont pas installés immédiatement, les tuyaux doivent être munis d’un écarteur à la sortie des murs, de façon à pouvoir les positionner correctement en attendant ›››

Figure 1: Photographie de Bob de Lathouwer : cas de conduites placées sur un plancher portant brut avant la mise en œuvre de la couche de nivellement, de l’isolation et de la chape.

Figure 2: En cas de système de chauffage par le sol, l’essai est effectué avant la mise en œuvre de la chape.

22

by Techlink

• novembre 2019

Heating systems with a future.

Logamax plus GB172i

Une solution polyvalente pour chaque besoin.

Votre client recherche une chaudière à condensation au design moderne? Avec la Logamax plus GB172i, Buderus commercialise une chaudière accessible à tous. Avec sept types et plusieurs puissances de 14 kW à 42 kW (avec et sans production d‘eau chaude intégrée), vous trouverez certainement le système idéal pour l‘habitation de votre client. www.buderus.be

A+++

D

Le label énergétique indiqué appartient à l‘appareil présenté et n‘est pas représentatif des autres appareils de la même gamme.

Dossier

›››

le montage ultérieur des radiateurs.

Dans ce cas, l’alimentation et l’évacuation des conduits doivent être raccordées les unes aux autres au moyen d’une boucle temporaire éventuellement flexible (« bouclage » des con­ duits).

• en raison de l’étanchéité à l’air de l’enveloppe du bâtiment, les collecteurs doivent être placés de préférence sur un mur enduit ou sur un mur intérieur. Si les collecteurs sont déjà en place, ils peuvent être raccordés.

Dans le cas contraire, les tuyaux alimentant les radiateurs ou les convecteurs devront être mis en boucle.

• si nécessaire, de petites réparations seront effectuées après l’essai d’étanchéité et de pression.

Une suggestion pour s’écarter de la pratique habituelle : • il est conseillé de procéder aux travaux d’enduisage avant la pose des tuyaux, de façon à pouvoir plafonner en continu sans être gêné par la présence des tuyaux sur le sol ; de même, la pose des échafaudages nécessaires et le nettoyage des résidus de plâtre pourront s’opérer (sans risque de dommages).

• il est généralement déconseillé d’installer au préalable les vannes de raccordement des radiateurs, car elles peuvent être endommagées ou contaminées par l’enduit et que leur emplacement final dépend parfois de l’épaisseur du plafonnage. Lors de la pose des tuyaux, de petites saignées peuvent être pratiquées dans l’en­duit pour faciliter le montage des vannes. Des photographies prises avant les travaux de plafonnage peuvent aider à identifier des conflits potentiels avec d’autres conduits. Lors de la réalisation des saignées, on veillera à générer le moins de poussière possible (en prévoyant une aspiration directe, par exemple).

Après le montage des éléments non résistants à la pression d’épreuve habituelle, un second essai peut être effectué sous une pression de service normale (généralement de 1 à 1,5 bar).

24

by Techlink

• novembre 2019

Préparation de l’essai

L’installation doit être remplie d’eau (potable) froide, propre, exempte de sédiments. Pour ce faire, il y a lieu d’utiliser un filtre doté d’un maillage ≤ 150 µm.

Ce n’est qu’une fois l’essai terminé que l’installation sera remplie d’eau traitée, et ce afin d’éviter la perte de cette eau durant l’essai, et de porter attention à la récupération et à l’évacuation correcte de l’eau de fuite éventuelle.

La pression doit être au moins égale à la pression d’épreuve. Un dispositif doit en outre être installé pour éviter toute surpression (régulateur de pression ou vanne de régulation manuelle, par exemple).

Chaque zone d’essai doit être équipée d’un manomètre disposant d’une plage de mesure suffisante et d’une précision de lecture jusqu’à 0,1 bar. Si le manomètre situé sur la console du vase d’expansion n’est pas suffisamment précis, un manomètre supplémentaire peut être installé sur le kit de remplissage.

Les essais doivent être effectués sur l’installation à froid.

Enfin, il est recommandé de placer un compteur d’eau permanent dans la conduite d’alimentation d’eau froide afin de pouvoir : • surveiller le volume de remplissage effectif pendant l’essai ; • veiller à ce qu’il n’y ait pas de remplissage intempestif ; • contrôler la contenance de l’installation tout au long de sa durée de vie.

En principe, le volume d’eau ne peut être renouvelé plus de deux fois après le premier remplissage.

Réalisation de l’essai

Pour le premier essai, la procédure suivante doit être suivie : • remplir l’installation lentement et la purger au droit de tous ses points ­hauts ; • mettre l’installation à la pression d’épreuve habituelle. Celle-ci est normalement atteinte au niveau de la soupape de sécurité. Si la pression

•

• •

•

d’épreuve est mesurée ou appliquée à un point supérieur ou inférieur de l’installation, il convient de la réduire ou de l’augmenter respectivement de 0,1 bar par mètre d’écart de hauteur.

Si le manomètre se situe par exemple deux mètres plus bas que la soupape de sécurité à une pression de 3 bars, la pression d’épreuve s’élèvera à 3 x 1,3 + 2 x 0,1 = 4,1 bars ; maintenir la température de l’installation aussi constante que possible tout au long de l’essai. En pratique, il suffit pour ce faire de ne pas utiliser le générateur de chaleur ; contrôler systématiquement la présence de déformations ou de fuites (contrôle visuel et/ou auditif ) ; réparer les fuites éventuelles. Ces réparations nécessitent parfois une vidange partielle de l’installation. La procédure doit ensuite être relancée.

En l’absence de fuites facilement détectables, l’installation doit être maintenue sous pression pendant au moins deux heures. La pression d’essai doit être enregistrée et ne peut avoir diminué après deux heures.

Le second essai se déroule de la façon suivante : • remplir l’installation lentement et la purger au droit de tous ses points ­hauts ; • mettre l’installation à la pression de service normale. Celle-ci sera en principe atteinte au niveau du manomètre de l’installation. Si la pression de service est mesurée ou appliquée à un point supérieur ou inférieur de l’installation, il convient de la réduire ou de l’augmenter respectivement de 0,1 bar par mètre d’écart de hauteur ; • maintenir la température de l’installation aussi constante que possible tout au long de l’essai ; • inspecter systématiquement l’installation pour détecter les fuites (inspection visuelle et/ou auditive ; les fuites importantes sont visibles rapidement sur le manomètre) ; • réparer les fuites éventuelles et relan››› cer la procédure.

Eau de chauffage PROLONGEZ LA DURÉE DE VIE DE V O T R E I N S TA L L AT I O N D E C H A U F F A G E

BWT AQA THERM HFK

Il vaut mieux prévenir que guérir, c’est également le cas pour le traitement de l’eau de chauffage. La qualité de l’eau de chauffage est importante pour continuer à garantir la durée de vie et le bon fonctionnement de l’installation. La conductivité, le pH et l’oxygène sont les trois paramètres les plus importants à considérer. Les petites et grandes installations doivent bénéficier d’une eau de qualité. Dans ce coffret de remplissage, vous pouvez choisir entre 2 types de cartouches : une pour la déminéralisation et l’autre pour l’adoucissement. Informez-vous auprès de BWT pour un conseil adapté à votre projet.

bwt.be

Dossier

après les essais. Si cela n’est pas possible, on peut opter pour un essai d’étanchéité à sec ou un essai à l’eau traitée. Le remplissage des générateurs de chaleur ne pourra s’effectuer que si l’eau utilisée répond aux exigences requises.

RAPPORT D'ESSAI D'ETANCHEITE ET DE PRESSION DONNEES ADMINISTRATIVES Références Dossier Nom Adresse Commune Commentaire

Si l’installation est pressurisée pendant une période de gel potentiel et que la température ne peut être maintenue au-dessus du point de congélation dans tous les locaux équipés de composants du système, un agent antigel peut être utilisé pendant l’essai. Nous déconseillons toutefois l’usage d’un tel produit en raison de son coût, de la nécessité de vidanger et de rincer complètement l’installation par la suite et de l’obligation d’éliminer l’antigel conformément à la législation environnementale.

Bâtiment Adresse Commune Partie considérée Commentaire Installateur Nom Adresse Commune Commentaire CONDITIONS D’ESSAI

PRESSION D’EPREUVE

PRESSION DE SERVICE

Remplissage de l’installation Eau potable Filtrée autre:

Le remplacement de l’eau d’essai par l’eau traitée finale (si nécessaire) doit avoir lieu avant le redémarrage de l’installation. Pour ce faire, il est possible d’utiliser, par exemple, des dispositifs de traitement de l’eau ou des cartouches qui permettent de faire circuler l’eau dans toute l’installation jusqu’à ce que la qualité requise soit atteinte.

Manomètre Type Composants non testés Générateur de chaleur Soupape de sécurité Vase d'expansion Purgeur Manomètre Thermomètre Séparateur de boue - filtre Index du compteur d’eau Avant l’essai (x,xxx m³) Après l’essai (xx,xxx m³)

›››

Que faire après les essais ?

Il est conseillé de maintenir l’installation à la pression de service normale durant les travaux ultérieurs (gainage des conduits, habillage, encastrement, enfouissement, mise en peinture, calorifugeage, mise en œuvre des chapes, obturation des traversées de parois, etc.). Cette manière de procéder permet en général de repérer rapidement d’éventuels problèmes. Il y a lieu d’éviter que l’installa­tion remplie par des personnes non compétentes (que l’eau soit ou non traitée).

La présence d’un compteur d’eau (et d’un index noté), placé sur le raccord de remplissage, peut être utile à cet égard.

Il est déconseillé de vidanger l’installa-

26

by Techlink

• novembre 2019

Figure 3: Exemple de template pour la documentation des résultats des essais.

tion, afin d’éviter tout risque de corrosion interne des tuyaux, des radiateurs et des pompes en acier. Cette opération est d’ailleurs non seulement difficile à réaliser, mais l’installation doit en outre être conçue à cette fin. Ainsi, les tubes de chauffage par le sol qui ne peuvent être vidangés au point le plus bas doivent être purgés par soufflage. De plus, une installation déjà remplie ne pourra jamais être parfaitement sèche. S’il n’est pas possible de maintenir l’installation sous pression, on peut opter pour un test d’étanchéité à sec.

Si l’installation nécessite l’utilisation d’eau traitée, il convient de réaliser ce traitement le plus rapidement possible

En cas de rénovation, il peut s’avérer nécessaire de désembouer l’installation et de la rincer à fond.

Documentation des résultats des essais

Les résultats des essais d’étanchéité et de pression doivent être consignés dans un rapport d’essai. Un modèle est disponible sur le site internet du CSTC (voir figure 3).

SOURCE : Basé sur l’article « Comment tester l­’étanchéité des installations de chauffage ? », de P. Van den Bossche, ing., et C. Delmotte, ir., chefs de projet principaux, division installations intelligentes et solutions durables, CSTC.

Chauffe-eau

thermodynamique

Efficacité énergétique et confort parfait Profitez de la combinaison idéale de la technologie d’une pompe à chaleur et d’un puissant réservoir d’eau chaude. Le chauffe-eau thermodynamique Daikin monobloc maximise l’efficacité énergétique et permet à vos clients de réaliser de belles économies!

De plus, cet appareil peut être facilement connecté à un système solaire photovoltaïque et/ou thermique. Cette unité est facile à installer et son faible niveau sonore la rend vraiment discrète.

Le chauffe-eau thermodynamique Daikin convient autant aux nouvelles constructions qu’aux projets de rénovation et permettra de réduire l’empreinte écologique de votre client sans sacrifier son confort.

www.daikin.be

Safety My Priority

-

Les directeurs généraux des différentes entreprises du groupe de construction malinois Willemen ont tous signé la charte

Créer une culture de la sécurité dans votre entreprise Contrôler les risques professionnels dans la construction n’est pas une simple affaire.

Pourtant, in fine, il faudra bien, que nous gérions tous les aspects du risque. Comment y parviendrons-nous ? En changeant d’approche globale, en faisant de la sécurité notre préoccupation n° 1 et en développant une culture de la sécurité dans le secteur de la construction.

En d’autres termes, il faudra un changement de mentalité, inenvisageable sans une volonté de la part des chefs d’entreprise et des installateurs que vous êtes.

Fin février 2019, le président de la Confédération Construction, Paul Depreter, donnait le coup d’envoi de la campagne Safety My Priority. Avec la Confédération Construction, il veut jouer un rôle moteur dans la diminution drastique du nombre d’accidents de travail sur les chantiers. Chaque accident est un accident de trop.

28

by Techlink

• novembre 2019

Karl Neyrinck, président de Techlink national et administrateur délégué du EEG Group, souhaite également promouvoir la sécurité et, à ce titre, soutient sans réserve la campagne Safety My P ­ riority : « Sur les chantiers, nous observons une corrélation très forte entre la sécurité, la propreté et le rendement. Nous avons aussi pris l’habitude

­ ’organiser un nettoyage du chantier d chaque vendredi après-midi. La sécurité est soumise à une approche topdown, de bas en haut, mais sur le terrain nous voyons bien que cela ne sert à quelque chose que s’il y a du soutien depuis la base et que toutes les bonnes idées des ouvriers sont dûment prises en compte ».

Une année entière sans aucun accident de travail, cela mérite bien une récompense !

occupation, nous souhaitons la diffuser de diverses manières non seulement vers l’interne, mais aussi vers l’extérieur. Avec notre maison mère, Willemen Groep, nous organisons depuis plusieurs années des campagnes sur les thématiques « Go For Zero » et « Safe forward », afin de tendre vers zéro accident de travail et de la circulation. La charte, dont le slogan est « d’abord réfléchir, et agir ensuite ! », s’inscrit parfaitement dans nos objectifs.

A PROPOS DE SANITECHNIEK : Sanitechniek PVBA a été fondée en 1984. Suite à l’élargissement de ses activités, Sanitechniek NV a été fondée en 1987. Sanitechniek est experte dans l’installation de sanitaires et de HVAC, et compte 50 collaborateurs. Son siège principal se trouve au 30 Drevendaal, à WavreSainte-Catherine. Depuis 1999, Sanitechniek appartient au Willemen Groep, une des plus grandes entreprises de construction familiales de Belgique.

si entacher la réputation de l’entreprise, qui perdra de son attractivité vis-à-vis non seulement des donneurs d’ordres, mais aussi de travailleurs potentiels.

Avoir des règles de sécurité et faire en sorte que tout le monde les connaisse, c’est une chose. Arriver à ce que vos travailleurs les respectent effectivement, c’en est une autre. C’est sur ce plan qu’une culture de la sécurité peut vous aider ! Avoir une culture de la sécurité solidement enracinée, c’est se doter d’une organisation qui intègre de façon positive une préoccupation pour les travailleurs. Cela signifie impliquer les travailleurs dans les activités de sécurité et leur donner l’espace nécessaire pour se développer dans le domaine de la sécurité.

Témoignage de Sanitechniek Une culture de la sécurité

Les blessures et les accidents au travail sont nuisibles pour de nombreuses raisons. Tout d’abord pour les victimes qui, si tout va bien, ne subiront pas de conséquences physiques à plus long terme.

Mais les accidents sont aussi préjudiciables aux employeurs. Ils entraînent presque toujours l’absence temporaire ou prolongée du travailleur. Plus possible de profiter de ses connaissances et de son expérience. Le travail doit être organisé autrement. Les accidents peuvent aus-

Les entreprises d’installation doivent montrer l’exemple. Nous devons mettre en œuvre une culture de la sécurité spécifique, alignée sur notre secteur. Cette culture ne peut advenir sans l’engagement et la volonté des chefs d’entreprise.

Heat+ s’est entretenu avec Tom Claes, dirigeant de Sanitechniek, et Sam Van Gulck, conseiller en prévention interne au sein de Sanitechniek, à propos de leur engagement dans ce domaine.

A côté des délais et des plannings, nos employés ont aussi un foyer, une famille et des amis, auxquels nous tenons à les rendre en bonne santé à la fin de leur journée de travail. Les directeurs généraux des différentes entreprises de notre groupe ont donc signé la charte tous ensemble.

A quoi remarquez-vous que votre ­personnel est devenu plus attentif à la sécurité au travail ?

Ces dernières années, la forte de croissance du groupe Willemen a entraîné un développement important des activités de notre entreprise. Employer plus de gens, c’est gérer davantage d’heures et un risque accru d’accidents. Il y a une dizaine d’années, il était très rare que nos collaborateurs nous rapportent des situations de danger. Aujourd’hui, c’est beaucoup plus fréquent. Ils sont de plus en plus conscients des dangers existant sur un chantier, qui sont malgré tout beaucoup plus grands que pour nous, qui travaillons dans des bureaux. En parallèle, la technologie nous aide à avancer. Envoyer un sms ou un e-mail avec une photo ou un bref descriptif danger, ça ne prend que quelques secondes.

Adopter un comportement sécurisé n’est pas une attitude innée et le tra-

Qu’est-ce qui vous a convaincu de ­signer une charte ?

vail en toute sécurité, dans certains cas, ­entrave la rapidité et l’efficacité. ­Comment renforcer la conscience de la sécurité dans votre entreprise ?

Nous tenons beaucoup à la sécurité et à la santé de nos travailleurs. Cette pré­

La récompense des comportements favorables à la sécurité n’est pas une question novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

29

Safety My Priority

«

Tant

les conseils que les campagnes sont liés à notre secteur, et nous offrent donc au quotidien le soutien nécessaire pour améliorer la sécurité de notre environnement de travail.

»

TOM CLAES

évidente. Favoriser les comportements sensibles à la sécurité exige l’engagement de toute l’équipe. La politique en matière de bien-être doit être portée par la direction, mais aussi par la chaîne hiérarchique, les responsables de projets, les

chefs d’équipe, les chefs de chantiers et tous les autres techniciens sur nos chantiers. Un avantage financier à des fins de motivation n’est pas à ­l’ordre du jour actuellement. Mais il ne me semble pas exclu d’en intro­duire à l’avenir. Dans le

La sécurité au travail : faisons bloc !

Participez sur safetymypriority.be 30

by Techlink

• novembre 2019

passé, nous avons déjà octroyé des avantages à nos ouvriers au terme d’une année sans accident, mais c’étaient plus des « extras sympa­thiques », comme la distribution d’un sachet de bonbons à tous nos collaborateurs.

Comment évaluez-vous la campagne Safety My Priority et les outils qu’elle met à disposition ?

Safety My Priority bénéficie du soutien de la Confédération Construction et de l’ensemble du secteur. Ce projet place la thématique de la sécurité à l’avant-plan vis-à-vis des entreprises de construction et des entrepreneurs. En plus, cette campagne nous donne des outils et des possibilités en termes d’affichage, tant sur nos chantiers que dans nos bureaux.

PLUS D’INFOS ? Safetymypriority.be

EURO-INDEX, complet dans la mesure.

Pompes à Chaleur Made in Sweden

Des instruments de mesure pour la mise en service, la maintenance et le contrôle d’installations HVAC. Avec nos propres services certifiés d’entretien et de calibrage à des prix bas et fixes.

Conseil, vente & location Nous vous aidons à trouver l’instrument de mesure adéquat pour votre application.

Support Vous avez une question technique à propos de votre appareil? Nos collaborateurs se tiennent à votre disposition pour y répondre.

Entretien & calibrage Grâce à notre formule de service MQS® unique, notre laboratoire agréé répond de l’excellent état de votre appareil.

Transparent & durable Travaillez sans souci grâce à un accès en ligne à vos certificats, des prestations à un prix fixe, un service d’enlèvement, etc.

A+++ XL

A

Contactez-nous pour votre devis: - Installation “Plug and play” - Réglage façile - Service excellent

EURO-INDEX sprl Leuvensesteenweg 607 - 1930 Zaventem T: 02 757 92 44 - sales@euro-index.be - www.euro-index.be

www.ctcbenelux.com - info@ctcbenelux.com

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

31

Événement

Congrès européen des ramoneurs à Malmö Le congrès technique de la Europäischen Schornsteinfegermeister Föderation (ESCHFOE) s’est déroulé du 21 au 25 août 2019 à Malmö en présence de 85 représentants de l’association et de spécialistes de 19 pays. Objectif de l’opération, procéder à des échanges d’informations sur la ventilation, la formation et la sécurité au travail, et se pencher sur les domaines d’activités liés au climat, aux incendies et à la protection de l’environnement.

Même si la prévention contre l’incendie et la sécurité opérationnelle des systèmes de feux ouverts sont définis par la loi dans de nombreux pays, la réglementation reste insuffisante dans certains États membres de l’UE. Les ramoneurs allemands, par exemple, nettoient et inspectent des foyers, des dispositifs d’échappement et des cheminées sur base d’une obligation légale. La Grande-Bretagne et la Belgique, en revanche, ne connaissent pas de contrôles prescrits par la loi ; leur responsabilité incombe au propriétaire du bien immobilier.

Cette situation se reflète par ailleurs dans le nombre d’accidents. Ces dernières années, les associations nationales de ramoneurs ont observé une augmentation du nombre de dégâts d’incendie et d’empoisonnements au monoxyde de carbone. Ce gaz toxique, inodore et incolore peut apparaître en concentrations élevées dans des systèmes défectueux. Lorsque les canaux d’évacuation sont bouchés et/ ou fortement encrassés, le monoxyde de carbone, qui contient des gaz de fumée, peut s’échapper dans certains espaces et s’avérer fatal pour les personnes présentes. En Allemagne, en 2018, 11 personnes sont décédées des suites d’un empoisonnement au monoxyde de carbone causé par un système de feux ouverts.

L’Autriche également a connu ces derniers temps une augmentation du nombre de ce type d’accidents. Cela dit, les accidents sont beaucoup plus fréquents dans les pays ne possédant pas de prescriptions légales en la matière. ›››

32

by Techlink

• novembre 2019

JUSQU’À 5 X PLUS VITE ZERO OUTIL, ZERO GASPI, ZERO POLLUTION N-ONE ing ALL-I anchor ical m e h c

POUR DES CHARGES LOURDES MULTI-MATÉRIAUX

5 BONNES RAISONS de nous confier la MAINTENANCE de votre DETECTION

DE GAZ

Optimiser votre sécurité Travailler avec de vrais professionnels Améliorer la longévité de vos appareils Préserver la garantie de vos installations Une tranquillité assurée par le fabricant lui-même

19 6 1/20 22/1 TAND 14 S 3 L HAL

THE BELGIAN PIONEER IN GAS DETECTION

www.dalemans.com

ann serv heat+_185*130_5 raisons_install days_def.indd 1

8/10/19 15:46

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

33

Événement

›››

Vers davantage de systèmes feux ouverts sûrs en Europe

L’ESCHFOE a donc notamment pour objectif de sensibiliser à la fois le monde politique et le public à la sécurisation des systèmes de feux ouverts. La régularité des inspections et des nettoyages est essentielle et doit être définie par la loi.

L’ESCHFOE recommande en outre des mesures complémentaires, à savoir l’installation de détecteurs de CO et de fumées, ainsi que d’extincteurs, dont l’installation et l’entretien seront confiés à des ramoneurs professionnels.

La protection du climat transforme l’industrie du chauffage

À côté de tâches liées à la sécurité, les ramoneurs offrent aussi des services dans les domaines de l’économie d’énergie et des systèmes de ventilation. C’est pourquoi une série de présentations orientées vers la pratique concernant le nettoyage et l’inspection des systèmes de ventilation et d’évacuation ont occupé une place centrale au cours du symposium. Pour la première fois, une ramoneuse suédoise a fait état de son expérience dans cette profession réservée à la gent masculine, et présenté un état de la situation dans son pays. En Suède, où la proportion des énergies renouvelables est élevée (54,5% en 2017) et où la fourniture de chaleur est souvent basée sur l’électricité, le nettoyage des systèmes de ventilation est une des activités les plus importantes des ramoneurs. En Allemagne également, cette activité est appelée à gagner en importance puisque le pays souhaite accomplir une révolution nationale en matière d’énergie et de chaleur. Selon les prévisions, en 2050, le bâti existant sera climatiquement neutre et 60 % de la chaleur sera générée par des énergies renouvelables. Les stratégies climatiques nationales de ce type ne manqueront pas d’avoir un impact sur l’industrie du chauffage dans l’Union et donc aussi sur la branche connexe du ramonage.

Conservation de l’air pur européen : se chauffer au bois

Outre le vent, l’eau et le soleil, l’Europe possède également une autre source

34

by Techlink

• novembre 2019

d’énergie renouvelable et neutre en CO2: le bois. Comme l’a souligné l’ESCHFOE, le chauffage au bois est neutre en CO2, durable et constitue dans beau­ coup de région une alternative économique aux combustibles fossiles. D’après les informations dont dispose l’associa­ tion européenne, la qualité du combustible et la mise en œuvre à grande échelle d’une technologie sont des éléments décisifs pour notre empreinte climatologique. Les systèmes modernes émettent moins de particules et contribuent à la diminution des émissions de CO2.

L’ESCHFOE entretient des contacts ­ avec les organisations de défense de l’environnement, notamment dans le secteur de la consommation, et organise des réunions sur les technologies de chauffage à faible taux d’émission et sur l’uniformisation de normes minimum au niveau européen.

Comité sectoriel des ramoneurs

Techlink ne rassemble pas seulement les entreprises d’installation du HVACS et de l’électrotechnique, mais également les ramoneurs. Lors du comité sectoriel « HVAC & Sanitaire », notre conseiller technique Georges Gronsfeld a rendu compte du congrès technique : « Dans le monde des ramoneurs, chacun sait que le ramonage, en tant qu’activité, va au devant d’un avenir incertain. Les raisons sont nombreuses, mais tiennent avant tout à la volonté de faire reculer la pollution (particules fines) et les émissions de CO2. Les fédérations européennes et nationales sont donc en recherche de nouvelles activités pour les ramoneurs. Plusieurs options sont déjà envisagées pour le moment : le contrôle et le réglage périodiques des systèmes de ventilation et le contrôle de l’efficience des systèmes de chauffage (de tous les types) ».

Une discussion et une décision sont également intervenues sur l’organisation d’un projet de formation de deux jours dans un des centres de formation en Allemagne. Des discussions sont déjà en cours avec l’ESCHFOE pour en arrêter les modalités pratiques. Plus d’infos à ce sujet prochainement.

ESCHFOE L’ESCHFOE représente les intérêts de la branche européenne du ramonage. Les membres en sont les associations et les organisations sectorielles de 23 pays européens.

Les États-Unis sont membres invités. L’association est enregistrée à Bruxelles et est représentée par un secrétaire général dans la ville allemande de Sankt Augustin.

Depuis son siège, l’ESCHFOE tisse des réseaux avec diverses organisations partenaires en Europe, entretient des contacts avec des comités politiques, les législateurs, des partenaires de marché et des groupes d’intérêt. L’association informe le public sur des thèmes liés à la sécurité contre l’incendie, la protection de l’environnement et les économies d’énergie, et collecte des informations venant des États membres. En outre, l’ESCHFOE participe à l’élaboration de normes aux niveaux national et international, ainsi qu’à la certification et aux mesures de garantie de la qualité.

La promotion et le maintient de la profession en Europe sont des objectifs essentiels de l’ESCHFOE. L’association soutient les entreprises de ramonage dans ses États membres à travers des formations techniques, la diffusion des contenus de ses formations et des principes de sécurité industrielle, le développement de logiciels et de matériels informatiques axés sur le travail et la recherche de nouvelles tâches. L’ESCHFOE s’engage en faveur de normes de qualité uniformes au sein de la branche européenne du ramonage.

DES QUESTIONS ?

Si votre entreprise exercice une activité de ramonage et que vous avez des questions, n’hésitez pas à prendre contact avec nous via rudo.bonni@techlink.be.

NOUVELLE GAMME DE VENTILO-CONVECTEURS HyFLEX-GEKO PLUS DE FLEXIBILITÉ ET PLUS DE CONFORT

Le nouveau ventilo-convecteur HyFlex-Geko permet de créer une ambiance confortable et un climat de bien-être grâce à des performances élaborées et en respectant une consommation d’énergie limitée. Le nouveau moto ventilateur EC avec technologie XT a été développé exclusivement pour réaliser une solide performance combiné à un niveau acoustique très faible (ex. 50Pa/2,5kW/ 35 dB(A). Comme les gammes de ventilo-convecteurs FläktGroup antérieures, ces appareils sont appropriées pour des applications variées (hôtels, bureaux, hôpitaux, etc.) et permettent une répartition homogène de la température de l’air ambiant. En plus ils peuvent être livrés avec une régulation intelligente (ISYteq). » Découvrez plus d’info sur le HyFlex-Geko sur www.flaktgroup.be, contactez directement votre responsable commercial ou envoyez un e-mail à sales.be@flaktgroup.com

Dossier

Vase d’expansion : quelle est la bonne pression ?

Dans toute installation de chauffage ou de refroidissement utilisant l’eau (chaude), les variations de température entraînent des variations du volume d’eau à chaque réchauffement et chaque refroidissement. Nous le savons, l’eau se dilate quand elle se réchauffe et se contracte lorsqu’elle se refroidit, ce qui entraîne respectivement un accroissement ou une diminution de la pression dans l’installation. Le rôle principal dévolu au vase d’expansion est de faire en sorte que la pression dans l’installation ne soit jamais ni trop élevée, ni trop faible.

Pourtant, il n’est pas rare que l’histoire que nous raconte le manomètre de cette installation soit déformée.

En effet, nous sommes induits en erreur par une conjonction de coïncidences qui nous donnent une fausse image de la dilatation de l’eau et de ce que cela implique en termes de pression adéquate dans une installation de chauffage ou de refroidissement (utilisant l’eau). Le propos qui suit aura pour objectif de clarifier cet aspect des choses.

Le vase d’expansion fermé à membrane

Étant donné que le gaz de pression, dans un vase d’expansion fermé à membrane, est comprimé par l’eau du système en dila­ tation, la présence d’un manomètre est absolument indispensable. La mesure de la pression permet de se faire une image de la quantité d’eau contenue dans le vase. Car si la pression ne correspond pas à ce qu’elle devrait être, deux risques se posent : • En cas de réchauffement ultérieur, il se peut que la quantité d’eau arrivant dans le vase soit trop importante et que la pression soit par conséquent plus élevée que la pression d’ouverture de la valve de sécurité ; • En cas de refroidissement ultérieur, il se peut que la quantité d’eau rendue au système soit trop faible, en conséquence de quoi la pression serait plus faible que la hauteur statique au-dessus du vase, ce qui entraînerait la disparition de la surpression au point culmi-

36

by Techlink

• novembre 2019

nant de l’installation, et donc un risque d’absorption d’air (contenant de l’oxygène) et de la corrosion.

En ce qui concerne les installations équipées d’un vase d’expansion f­ermé à membrane « ordinaire » (le terme exact est le « vase d’expansion à pres­sion ­variable »), la sélection adéquate de la taille du vase et de sa pression initiale est essentielle pour que l’installation puisse fonctionner sans perturbations. Le manomètre et le graphique T-P fournissent à l’utilisateur des informations essentielles à cet égard. Trois phases sont à distinguer dans le calcul du vase d’expansion, voir également la figure 1 et le tableau 1 (voir p.38) :

1

PRESSION INITIALE : La pression initiale doit être modifiée (augmentée ou abaissée) en fonction du calcul du vase d’expan­sion (par le concepteur) sur la base du tableau 1.

2

PRESSION DE ­REMPLISSAGE :

Il s’agit de la pression au moment où l’installation est remplie mais pas encore chauffée. Le vase contient la réserve d’eau. Il s’agit de la quantité d’eau minimale qui doit y être présente pour s’assurer que la pression sera toujours maintenue.

• La pression de remplissage est calculée en fonction du choix effectif

du type de vase d’expansion pendant la phase de réalisation.

• Le concepteur peut calculer une pression de remplissage théorique qui sera fonction de la réserve d’eau théorique ; l’installateur doit calculer une pression de remplissage ­réelle en fonction de la marque et du type (taille) du vase d’expan­sion qu’il a choisi, et du volume d’eau ­effectivement ­présent dans le système.

ATTENTION ! Si l’on surdimensionne le vase d’expansion, la réserve d’eau réelle peut être (beaucoup) plus importante que la réserve théorique, ce qui consti- ›››

novembre 2019 â&#x20AC;¢

by Techlink

by Techlink

37

Dossier

Figure 1:

LES PHASES D’UN VASE D’EXPANSION À PRESSION VARIABLE Liquide de transport thermique

Liquide de transport thermique

Liquide de transport thermique

››› tue, et de loin, la manière la plus sûre de

garantir la fiabilité (maintien de la pression) du système. Le surcoût d’un vase plus grand est négligeable en comparaison avec le gain en fiabilité et en durée de vie du système ainsi élaboré.

3

Situation à la livraison

Installation remplie, pas de chauffage

Pression maximum à température maximum

Figure 1: FINALE : PRESSION

PHASES VASEestD’EXPANSION À PRESSION VARIABLE LaLES pression lorsque D’UN l’installation Un graphique T-P appliqué une situaqu’à la température de fonctionnement, à saLiquide température la plus élevée. Dans de transport Liquide de transport Liquideàde transport thermique thermique tion concrète : il évaluethermique – à un moment l’espace disponible dans le vase d’exle vase, se trouve une quantité d’eau pansion sera trop faible pour absorber donné – la température moyenne de l’enenglobant à la fois la réserve d’eau et semble de l’installation (axe x) et en dédl’expansion thermique. Cette situation l’expansion thermique.

Tableau 1: uit la pression nécessaire correspondante entraînera un risque d’ouverture de la PRESSION INITIALE, PRESSION REMPLISSAGE PRESSION Les systèmes équipés d’un vase d’expan- (axe y) (en bars (g)).

Comparez-le avec ce DE valve de sécurité, avecET pour conséquen- FINALE DANS UNE INSTALLATION À PRESSION VARIABLE. sion fermé, avec un compresseur et des que dit le manomètre : ce une perte d’eau. De par l’hystérèse opté unité pression en de bars kPa parce que Si laavons pression estpour plusune faible quede souhaipompes, fonctionnent d’une toute autre • Nous la plutôt vanne qu’en de sécurité, celle-ci necette se re-unité reste la sur les manomètres. tée, cela signifie qu’après refroidissefermera que beaucoup plus tard, ce qui manière et ne sont pas abordés dans cet PRESSION PRESSION DE REMPLISSAGE ment complet du INITIALE système, la pression fera réapparaître un risque de pression PRESSIO article. (fig.

1, à gauche) (fig.

1, au milieu) (fig. 1 à peut s’avérer trop faible et que la surtrop faible – après refroidissement (et Situation à la livraison Installation remplie, Pression maximum Le graphique T-P pression au point le plus haut dumaximum systèdonc uneLE contraction thermique). pas de chauffage à température AU COURS DE CETTE PHASE, VASE D’EXPANSION CONTIENT : Le graphique T-P (T-P = température/presme peut donc faiblir, avec pour conséUniquement du gaz d’eau.

La réserv sion) aide l’utilisateur à vérifier la bonne quence une absorption d’oxygène ; DansLalaréserve pratique de pression / pas d’eau.

Celle-ci s’élève à minimum 0,5% l’expansion la pratique, nous remarquons que pression. La figure 2 (voir p.40) donne un • Si la pression est plus élevée que souhai- Dans du contenu de l’installation. tée, cela signifie que lorsque l’installati- REMARQUE l’oscillation de lan’est pression régexemple de graphique T-P portant sur une : laeffective réserve d’eau fonction de l’expansion on dans son ensemble sera chauffée jus- donc nantpas dans le système, qui est fonction de ››› installation de production d’eau chaude. thermique ! Dans certains cas (gkw), la réserve d’eau sera même plus importante que l’expansion thermique.

Tableau 1:

PRESSION INITIALE, PRESSION DE REMPLISSAGE ET PRESSION FINALE PRECISION: DANS UNE INSTALLATION À PRESSION VARIABLE. Nous avons opté pour une unité de pression en bars plutôt qu’en kPa parce que cette unité reste la plus usitée La réserve d’eau théorique est Situation avant le remplissage sur les manomètres. un minimum qui doit garantir de l’installation ou pendant lePRESSION maintien de pression lePRESSION contrôle annuel obligatoire PRESSION INITIALE DE REMPLISSAGE FINALE dans le système (transfert (lorsque le vase est isolé du système (fig. 1, à gauche) (fig. 1, au milieu) (fig. 1 à droite) de la pression du gaz et vidé afin de contrôler la pression de pression sur l’eau). initiale (restante).

AU COURS DE CETTE PHASE, LE VASE D’EXPANSION CONTIENT : Uniquement du gaz de pression / pas d’eau.

La réserve d’eau.

Celle-ci s’élève à minimum 0,5% du contenu de au-dessus l’installation.

La hauteur statique du vase d’expansion + 0,2 bar et/oun’est REMARQUE : la réserve d’eau pression de fonctionnement donc pas fonction de l’expansion minimale de certains la chaudière. thermique ! Dans cas (gkw), la réserve d’eau sera même plus importante que l’expansion thermique.

La réserve et RÈGLE d’eau GÉNÉRALE : l’expansion thermique.

Pression initiale + 0,3 bar.

PRECISION: La réserve d’eau théorique est un minimum qui doit garantir le maintien de pression dans le système (transfert de la pression du gaz de pression sur l’eau).

Situation avant le remplissage de l’installation ou pendant le contrôle annuel obligatoire (lorsque le vase est isolé du système et vidé afin de contrôler la pression initiale (restante).

Figure 2:

38

by Techlink

• novembre 2019

RÈGLE GÉNÉRALE :

LE GRAPHIQUE LE SYSTÈME D’EAU CHAUDE Pression initialeT-P + 0,3-bar.

Pression d’ouverture de la valve pression en bar(g)

La hauteur statique au-dessus du vase d’expansion + 0,2 bar et/ou pression de fonctionnement minimale de la chaudière.

Lorsque le système fonctionne normalement, sa pression effective va donc varier en permanence entre la pression de remplissage et la pression finale, de par l’expansion et la contraction thermiques.

3,0 2,5 2,0

de sécurité – 0,5 bar.

Lorsque le systè normalement, sa va donc varier en la pression de la pression finale, et la contracti

Pression d’ouve de sécurit

C’est notre 1er anniversaire Afin de fêter dignement notre première année d’existence, nous avons caché 250 Golden Tickets dans les emballages de nos produits Honeywell Home repris ci-dessous.

Vous trouvez un Golden Ticket dans l’emballage des produits repris ci-dessous? Alors vous êtes le gagnant! A chaque nouvel achat, vous multipliez vos chances de gagner.

T4 Thermostat programmable

T6 Thermostat intelligent

D06F Réducteur de pression

On/Off 1 jour, On/Off 7 jours et T4R sans fil

Anthracite, Blanc et T6R sans fil

D06F-1/2A et D06F-3/4A

Chaque billet est gagnant – si vous avez trouvé un Golden Ticket, vous avez certainement gagné!

Cette promotion est valable jusqu’au 31/12/2019.

Veuillez lire attentivement les conditions générales de participation:

www.resideobirthday.be Resideo, Hermeslaan 1 H, B-1831 Diegem

52957 Rev01 10/19

• Les premiers prix sont des chèques-cadeaux de vacances TUI d’une valeur de €1500 • Des coupons-cadeaux pour vivre une expérience inoubliable, d’une valeur de allant jusqu’à une valeur de €190 • Il y a aussi les produits Honeywell Home, et de nombreux tickets cinéma Kinepolis

Dossier

Figure 2:

pression en bar(g)

LE GRAPHIQUE T-P - LE SYSTÈME D’EAU CHAUDE 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

pression souhaitée à une température donnée

60

65

70

75

80

85

température en °C

pression minimum absolue (= pression initiale du vase d’expansion) pression maximum absolue (= pression initiale de la valve de sécurité moins la marge de sécurité).

La marge de sécurité = 0,5 bar par soupape jusqu’à 3 bars, 10% en cas de pression de réglage plus élevée la variation de pression qui peut exister dans le système d’eau chaude (pression verticale en bar(g), et température horizontale en °C). La zone de sécurité (pas de risque immédiat de sous-pression ou de surpression) dessine en fait une bande en-dessous et au-dessus de la ligne bleue

››› la variation de température dans l’instal-

lation, est souvent plus réduite que celle obtenue via le calcul théorique. En pratique, la température de l’installation correspond rarement au profil de température du calcul théorique, et ce pour les raisons suivantes : • Les installations étant souvent surdimensionnées, les régimes de température effectifs se situent plus bas que théoriquement prévus.

• Les installations n’étant souvent pas utilisées dans leur totalité (certains radiateurs restent toujours fermés, par exemple), le volume d’eau dans les parties où il n’y a pas de flux ne se réchauffe pas et se refroidit.

Par conséquent, le volume d’eau réellement utilisé connaît des dilatations et des contractions moindres qu’anticipées, et la variation de pression est donc également moins importante que calculée.

Les deux causes susmentionnées se renforcent mutuellement : le volume d’eau réellement en dilatation ainsi que le coefficient de dilatation étant tous deux beau­coup moins importants, il n’est pas rare que la variation réelle de température atteigne tout juste ¼ de ce qui est prévu au plan théorique.

40

by Techlink

• novembre 2019

ATTENTION ! C’est la raison pour laquelle un vase d’expansion soumis à une perte de pression initiale peut tenir malgré tout un certain temps sans trop de problèmes.

Cela est possible parce que l’ampleur réelle de l’expansion et de la contraction est beaucoup moins importante que celle qui a été calculée, ce qui permet donc au vase d’expansion (perdant de la pression initiale) (et qui devrait rapidement être trop petit) de fonctionner un certain temps.

Lorsqu’un système, en situation réelle, doit livrer une prestation conforme au calcul théorique, le vase d’expansion soumis à une perte de pression initiale devient rapidement trop petit.

ATTENTION ! Le calcul ne porte pas seulement sur le volume du vase, mais aussi sur la pression initiale minimum.

Un vase de 100 l, dans une situation où 50 l suffiraient, n’offre absolument aucune sécurité si la pression s’élève à 1,5 bars et si la pression initiale est de 1,4 bar, car il n’y a encore aucune réserve d’eau à ce moment-là. Il est donc toujours nécessaire de procéder à un calcul. Bien sûr, dans la pratique, il arrive souvent qu’un calcul détaillé prenne trop de temps, l’installateur déterminant alors la taille du vase d’expansion en fonction de règles empi-

riques simples. Et pour autant que ces règles empiriques prévoient une marge de sécurité confortable, cette façon de faire est excellente pour la fiabilité du système.

A l’acquisition, un vase d’expansion plus grand que strictement nécessaire se révèle un peu plus coûteux (de quelques euros pour les petits, et de quelques centaines d’euros, mille maximum, pour les grands). Par contre, si l’on tient compte de la durée de vie du vase ainsi que de la durée de vie de l’installation, cette solution revient souvent des milliers d’euros moins cher parce que le risque de sous-pression (et donc d’absorption d’air, avec la corrosion pour conséquence) est limité. Sur le plan pragmatique, il n’y a donc pas le moindre doute : le surdimensionnement du vase d’expansion n’offre (techniquement) que des avantages.

Cet article livre des explications supplémentaires par rapport à l’article « Vases d’expansion à pression variable » paru dans Heat+ 01/2018 (pp. 16-18) et a pu voir le jour grâce au concours de Karl Willemen (ancien CEO de Pneumatex et fondateur et Ceo de Resus (monitoring de la corrosion)).

Drink Different de l’eau pure, douce et délicieuse maintenant disponible à chaque robinet

Avez-vous déjà envisagé à quelle fréquence et à quelle fin vous utilisez de l'eau?

Grâce à la Home Water Station®, vous créez une eau de boisson douce, pure et délicieuse à chaque robinet de votre maison. Ce n'est pas seulement bon pour vous, votre famille et votre maison. Mais aussi pour la nature et votre porte-monnaie.

La Home Water Station® est une solution tout-enun qui traite l'eau du robinet en pas moins de neuf étapes de filtration. En plus de votre calcaire , l'appareil élimine également le chlore et les métaux lourds de votre eau du robinet. Grâce à l'optimisation de l'eau de boisson et à la neutralisation du goût et des minéraux, votre eau bénéficie de la qualité d'une eau en bouteille de qualité supérieure: Genius Water®.

Apportez votre propre source d'eau potable dans votre maison avec la Home Water Station®, le seul appareil unique et breveté d'origine belge sur le marché.

Curieux? Découvrez Genius Water® et commencez à boire différemment! Consultez notre nouveau site Web et découvrez comment vous pouvez faire l'expérience de Genius Water® au quotidien.

Venez goûter Genius Water, découvrez de nouvelles choses !

Venez nous voir au stand 64 Vr 22 novembre 2019 Brussels Kart Expo

0800 14 702 - genius@watergenius.eu - www.watergenius.eu

Vous v savoir oulez comm nous e fabriq nt uons votre eau d e génie ?

Chauffer et climatiser votre villa à

zéro énergie ?

Pompe à chaleur • Haute efficacité pour système à basse température • Également disponible aves les PAC Nibe

Panneau solaire hybride Fournit simultanément l’électricité et l’eau chaude

Accumulateur d’énergie • Production instantanée d’eau chaude sanitaire sans résistance électrique • Aucun risque de légionelle • Pompe à chaleur et panneaux solaires chargeant l’accumulateur d’énergie

Pourquoi ClimaSolar est-il si unique?

Avec ClimaSolar vous pouvez chauffer et climatiser votre villa en zéro énergie.

Unique, c’est-à-dire que les 3 composants de base sont également utilisés pour optimiser chacun le rendement.

Avec une gamme d’accessoires sophistiqués, la fonctionnalité peut-être encore plus étendue et personnalisée.

ClimaSolar peut également être intégré dans les installations existantes à base d’une pompe à chaleur à eau.

Visitez notre site pour plus d’informations :

www.climasolar.be C O N TA C T E Z- N O U S :

Climapac • Rozenstraat 2 • B-9810 Eke • 09 221 40 34 • info@climapac.be







Install day

Entrée gratuite − Séminaires gratuits − Restauration gratuite

23 NOV 2018 Questions le plus souventwww.installday.be posées La troisième édition de l’Install Day se déroulera le 22 novembre. Confédération Construction et Techlink organisent ce salon gratuit du secteur de l’installation. Votre fédération professionelle répond ci-dessous aux huit questions les plus fréquemment posées.

1

23 NOV 2018

POURQUOI LE VISITER ?

découvrir toutes les nouveautés du secteur de l'installation jusqu’à 19.00 heures.

Plus de 150 exposants présentent leurs derniers De Belgische vakbeurs voor alle installatietechnieken: binnenklimaat, produits et techniques à l’Install Day. Vous découvrirez www.installday.be sanitair, elektrotechniek, automatisering én beveiliging, verwarming, QUEL EST LE PRIX D’ENTRÉE ? ce qui se passe dans votre secteur.

L'accès au salon est entièrement gratuit, mais schoorsteenvegen, waterbehandeling.

5

2 hallen van Brussels Kart Expo van 9u00 tot 19u30.

In de ruime  De Belgische vakbeurs voor alle installatietechnieken: binnenklimaat, Gratis toegang voor bouwprofessionals.

6 verwarming, sanitair, elektrotechniek, automatisering én beveiliging, QUELS SÉMINAIRES SONT PRÉVUS ?

l’inscription préalable est obligatoire via le site www.installday.be.

Nouveauté pour cette édition : un véritable programme sur la transition énergétique avec des présentations notamment de Bruxelles Environnement, OÙ AURA LIEU L’INSTALL DAY ? du CSTC, de Volta, de Gas.be, d’Informazout, de Cedicol, Le salon se déroule au Bruxelles Kart Expo (Grandet sur les énergies renouvelables, Fluvius. De quoi vous Bigard). Ces halls d'exposition sont idéalement situés à schoorsteenvegen, waterbehandeling. mettre entièrement à la page ! Pour plus d'informations l'intersection de l'E40 et du Ring de Bruxelles. sur les séminaires, voir :  In de ruime hallen van Brussels Kart Expo van 9u00 tot 19u30. http://www.installday.be/fr-be/Seminaires

 Sfeer en gezelligheid verzekerd dankzij gratis buffetten en drank.

7

OÙ PUIS-JE GARER MA VOITURE ?

 QUI Gratis toegang voor bouwprofessionals.

Brussels Kart Expo disposevia d'un parking de deux Meer informatie over het boeken van een stand voor ditLe unieke evenement SERA PRÉSENT ? mille places. Le parking est gardé. Vous payez six euros A l’Install Day, vous rencontrerez des gens issus de teve.caufriez@confederatiebouw.be.  Sfeer en gezelligheid verzekerd dankzij gratis buffetten enladrank. pour toute journée.

3

l'ensemble du secteur de l'installation. Le salon est axé tant sur le marché des électriciens-installateurs que sur celui du HVAC et du sanitaire, car de plus en plus Meer informatie over het boeken van een stand voor ditY-A-T-IL uniekePOSSIBILITÉ evenement DE viaMANGER QUELQUE d'entreprises sont pluridisciplinaires. A partir de cette CHOSE ? organisatie: mediapartners: initiatief van: steve.caufriez@confederatiebouw.be. réalité, nous avons opté résolument pour un concept Chaque visiteur pourra profiter au salon d’une offre transfrontalier. variée et gratuite de restauration. Plusieurs stands seront ouverts de 10h00 à 15h00 et de 16h00 à mediapartners:18h00. Outre les stands de restauration, initiatief van: À organisatie: PARTIR DE QUELLE HEURE SUIS-JE nous avons

by Techlink

by Techlink

by Techlink

by Techlink LE BIENVENU ? également prévus des bars ouverts de 10.00 heures à Nous ouvrons les portes à 9.00 heures. Vous pourrez 19.00 heures.

8

4

by Techlink

by Techlink

by Techlink

by Techlink

Install day • exposants

Install Day

Entrance exposanten en mindervaliden

Entrée exposants et personnes à mobilité réduite

6 HENCO

3 B.E.G.

5 4 HONEYWELL TESTO

2 CTC 1 BENELUX STOCKER

8 9 GEWISS PLENION

7 JUDO

10 GEBO ARMATUREN 64 WATERGENIUS

12 13 14 VSA BOUWSOFT GRUNDFOS BELGIUM

11 GMI GROUP

20 VASCO 16 17 TRAYCO H-VEN

15 VELBUS

18 19 CARNOY CARNOY

22 23 EVBOX VERGOKAN

24 25 ANTARGAZ TECHLINK

26 LINUM

21 HELIA 30 COMELIT 38 RADSON

45 46 47 DE DIETRICH VANMARCKE VANMARCKE

44 ARTWEGER

52 AVIETECH

49 50 VENTILINE REFLEX 53 AIPHONE BELGIUM

54 CEBEO

27 TRILEC

28 GEBERIT

35 NUSSBAUMER 41 42 WATTSWATER OCHSNER TECHNOLOGIES 43 NUSSBAUMER

DELTA 39 40 WATER WIHA SOFTENERS BENELUX

55 OPPLE LIGHTING

56 ABB

48 DEBA

51 VERCALO 56a AQUASERVICE

66 67 TEMPOLEC COOLINGWAYS

65 SPIT

68 GRIFFON

71 SOUDAL

36 REHAU

33 34 OVENTROP TECHLINK

31 32 ZEHNDER VALECO

57 HD58 ELECTRO 59 60 KLIMAAT FLANDRIA DOMINTEL AD

Exhibitors Lounge

56b LEGRAND

29 TECHEM

69 BLUEBITS

72 DAIKIN

73 74 VAILLANT RBM

81 BOSCH CLIMATE

82 TSD

83 CALEFFI

80 WILO

37 HANDSOFT

88 FACQ

89 BSC

90 RIELLO

91 ARKANCE 92 SYSTEMS VIRAX

94 FACQ

95 REMEHA

96 NICOLL

97 98 VIESSMANN VIESSMANN

101 UBBINK

103 102 VANDERELST 104 BWT ELECTRONIC HELI

110 HAGER 110a WAGO

111 112 VSH COMAP FITTINGS 118 DUCO

119 REXEL

Event Hall 126

125 124 RHEINZINK LOCRA

HAL 1

120 GROUPE ATLANTIC

VAN BOVEN

121 NIKO

113 PUK

128 GAS

HAL 2

44

by Techlink

• novembre 2019

CEBEO 54 CEDICOL N6 CLIMAPAC 137 CLIMATRIC D6 CLIMAWAYS 67 COMAP 111 COMELIT 30 CTC BENELUX 2 DAELEMANS GAS 146 DAIKIN 72 DANFOSS N5 DE DIETRICH 45 DEBA 48 DELTA WATER SOFTENERS BELUX 39 DESCO 115 & 116 DOFNY N9 DUCO VENTILATION 118 DURLEM 107 ELCO N2 ELECTRO FLANDRIA 58 ELKATHERM 85 ENGELS - THERMO COMFORT 143 EURO-INDEX 87 EVBOX 22 FACQ NV 88 & 94 FERNOX 134 FERROLLI - VDHT D2

FISCHER COBEMABEL N13 GAS 128 GAS.BE D7 GEBERIT 28 GEBO 10 GEWISS 8 GIS EUROPE 56 GMI GROUP 11 GPC EUROPE 145 GREENROCK D8 GRIFFON 68 GROUPE ATLANTIC 120 GRUNDFOS 13 HAGER 110 HANDSOFT 37 HANSGROHE 114 HELI 104 HELIA 21 HENCO 6 HITACHI COOLING & HEATING 57 HONEYWELL HOMERESIDEO 5 HUPPERZ 131 & 132 H-VEN 17 IDM WARMTEPOMPEN 144 INFORMAZOUT 77 ITHO DAALDEROP 133 JAGA CLIMATE

105 ROCKWOOL

HA

122 VELEK

Exposants 3M 59 ADAMAS 60 AIPHONE BELGIUM ( CCI) 53 ANTARGAZ 24 AQUA SERVICE SYSTEMS 56A ARKANCE SYSTEMS 91 ARTSOUND 84 ARTWEGER 44 ATAG N1 AUDAC D5 AVIETECH 52 B.E.G. 3 BEGETUBE 140 BELIMO SERVOMOTOREN 142 BENDER 141 BLUEBITS 69 BOSCH CLIMATE 81 BOSCH POWER TOOLS 70 BOUWSOFT 12 BSC (NUPI-HUOT-GASTITE) 89 BTV 136 BUDERUS 135 BULEX 61 BWT 102 CALEFFI 83 CARNOY 18 & 19

75 RENSON

DESIGNERS D1 JUDO WASSERAUFBEREITUNG 7 KABELWERK EUPEN 139 LEGRAND 56B LINUM 26 METABO 108 NGIS 78 NIB D10 NICOLL 96 NIKO 121 NUSSBAUMER 35 & 43 OCHSNER 41 OPPLE LIGHTNING 55 OPSINOX N12 OVENTROP 33 PAXTON BENELUX 123 PHOENIX 76 PIPELIFE N11 PIVETE 149 PLENION 9 POUJOULAT N10 PREFLEX 130 PRIMAGAZ 129 PROMAT 93 PUK BENELUX 113 QBUS D4 RADSON 38 RBM 74

129 13 PRIMAGAZ PR

WC

76 PHOENIX

77 INFORMAZOUT

78 NGIS

84 85 86 ARTSOUND ELKATHERM WAVIN

79 TOPTECHNICS 87 EUROINDEX

N10

Tech. room

N4 POU-

N7 JOULAT TEAMLEADER N14 N6 N12 N5 STIEBEL CEDICOL DANFOSS ELTRON 24 m

N13 FISCHER

N3 N2 VENTILAIR ELCO

D6

N9 N4 DOFNY

N1 ATAG

D5

CLIMATRIX

AUDAC

D9

3ES

SANHA N4

D4

D3

QBUS

D2

YUMAN

D8 GREENROCK

WTCB CSTC

NIBE

JAGA

D7

GAS.BE

D10 Stockage catering

D1

FERROLLI

TECHNIEK

Inkom

Onthaal Onthaal

SEM. 2 > 100 pers.

Uitgang

Entrée Sortie GEEN EXPO

2

SEM. 1 > 100 pers.

70 BOSCH POWER TOOLS

N8 SPIROTECH

N11 N12 PIPELIFE

6,5 x 3,5

63 SORTIMO

Sortie

62 ROBAWS WAPPY

Entrée

61 BULEX

Uitgang

0 DAMAS

Inkom

N12 N12 OPSINOX

SEM. 3 > 72 pers.

1

3

TECHNIEK/ STOCKAGE

Salle de séminaire

93 PROMAT

99 THE FITTING N COMPANY

100 RIDGID

106 107 SERELEC DURLEM

114 115 ANSGROHE DESCO

30 REFLEX

108 METABO

109 SOLUCALC

134 FERNOX

116 DESCO

132 HUPPERZ

135 BUDERUS

136 BTV 139 EUPEN

138 VIEGA 123 PAXTON

131 HUPPERZ

149 PIVETE

Vestiaire

133 ITHO DAALDEROP

142 BELIMO

141 BENDER 145 GPC EUROPE

143 THERMOCOMFORT

146 DAELEMANS 147 ROTH GAS BELGIUM

137 CLIMAPAC 140 BEGETUBE

Event Hall  AM: School event  PM: Événement 20 ans de Cerga

144 FREMA TP-IDM

148 WEISHAUPT

HAL 3

Séminaires  9h45: Systèmes de chauffage dans les bâtiments - Conception des chaufferies •

REFLEX WINKELMANN 50 REHAU 36 REMEHA 95 RENSON 75 REXEL 119 RIDGID 100 ROBAWS - WAPPY 62 ROCKWOOL 105 ROTH BELGIUM 147 SANHA N4 SANUTAL 59 SERELEC 106 SOLUCALC 109 SORTIMO 63 SOUDAL 71 SPIROTECH N8 SPIT 65 STIEBEL ELTRON N14 STOCKER 1 TEAMLEADER N7 TECHEM 29 TECHLINK

25 & 34 TEMPOLEC 66 TESTO 4 THE FITTING COMPANY 99 TOPTECHNICS 79 TRAYCO 16 TRILEC 27 TSD 82

UBBINK 101 VAILLANT 73 VALECO WATER QUALITY 32 VAN MARCKE 46 & 47 VAN MARCKE (RIELLO) 90 VANDERELST ELECTRIC 103 VASCO 20 VELBUS 15 VELEK 122 VENTILAIR GROUP N3 VENTILINE 49 VERCALO 51 VERGOKAN 23 VIEGA 138 VIESSMANN 97 & 98 VIRAX 92 VSA BELGIUM 14 VSH FITTINGS 112 WAGO 117 WATERGENIUS 64 WATTSWATER TECHNOLOGIES 42 WAVIN 86 WEISHAUPT 148 WIHA 40 WILO 80 YUMAN D3 ZEHNDER 31 3ES D9

CSTC, Salle de séminaire 2

 11h00: Transition énergétique • Techlink, Salle de séminaire 1

 11h30: Systèmes de stockage de batterie • Volta, Salle de séminaire 2

 11h45: Le chauffage durable au mazout offre des possibilités de transition énergétique • Informazout, Salle de séminaire 3

 12h30: Le rôle des énergies renouvables dans la transition énergétique •

Techlink, Salle de séminaire 3

 13h30: Réglementation chauffage et

climatisation PEB • Bruxelles Environnement, Salle de séminaire 1

 14h30: Comment gérons-nous la transition, la communication et l'information dans un marché conservateur ? • Cédicol, Salle de séminaire 3

 15h30: Chauffage au gaz : dernières innovations • Gas.be, Salle de séminaire 3

 16h00: Comment dimensionner mon installation de production d’eau chaude sanitaire ? • CSTC, Salle de séminaire 2

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

45

Install day • exposants

Belimo

ATAG Verwarming

Plus tôt cette année, ATAG Verwarming a lancé une nouvelle gamme. Nous sommes donc curieux de connaître les réactions du grand public. Par exemple, nous avons déjà présenté nos pompes à chaleur. En outre, nous avons lancé 3 nouveaux modèles de chaudières de chauffage central: P (projet), i Zone (différentes zones) et QR (Q redessiné).

Ensemble avec nos clients, nous voulons œuvrer pour le développement durable avec ces nouveaux produits. Parce qu'il y a plusieurs façons de devenir neutre en CO2! Avec cette large gamme de produits, nous sommes maintenant en mesure de participer à des projets de différentes tailles. Les projets dans les petits appartements comme dans les projets de taille moyenne et les ateliers de production complets comptent parmi nos capacités. En bref, suffisamment de raisons de visiter notre stand le jour de l'installation. atagverwarming.be

Begetube

Begetube est une valeur sûre du marché belge des distributeurs de matériaux d’installations de sanitaire et de chauffage, de chauffage par le sol et par les murs, et de ventilation. Depuis plus de 35 ans, nous offrons un assortiment très complet de produits, allant de la chaudière au corps de chauffe.

Nous sommes distributeur exclusif de robinets, collecteurs, raccords et pièces de la marque Ivar (Italie) et de conduites de la marque Fränkische (Allemagne). Depuis nos bureaux et nos entrepôts situés à Aartselaar, nous assurons tous les jours 250 livraisons vers des grossistes disséminés dans l’ensemble de la Belgique.

Cette performance est possible grâce au fait que nous disposons de notre propre département de transport et d’un espace de stockage de 9.000 m2. Begetube offre une garantie système décennale, qui couvre les défauts de fabrication éventuels et les pertes indirectes dans tous les éléments de l’installation. Le service, la qualité et l’orientation clientèle inspirent chacune de nos actions. www.begetube.com

46

by Techlink

• novembre 2019

Belimo, leader mondial de la technologie des servomoteurs et des vannes, développe des solutions inno¬vantes pour le contrôle des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation. Les actionneurs, vannes et capteurs représentent notre cœur de métier. Pour cela, il est important que toute la gamme de produits Belimo puisse être installée facilement et rapidement et que les coûts de maintenance soient minimisés. Cela est possible en gardant à l'esprit que les "petits produits" Belimo ont une grande influence sur le fonctionnement de systèmes CVC. L'acronyme "CESIM" est un raisonnement imaginé par Belimo servant à innover dans les technologies du bâtiment avec des capteurs, des vannes et des actionneurs, permettant un plus grand Confort, une meilleure Efficacité énergétique, d'assurer la Sécurité et de proposer une Installation plus rapide et une Maintenance facilité. Venez nous retrouver au stand 142, dans le hall 3. www.belimo.fr

Bosch Climate

Bosch Climate tend vers des solutions de chauffage parfaites et respectueuses de la nature. Cette approche génère des appareils novateurs, de qualité, dont la commande est simple, qui se distinguent par un design caractéristique. Venez découvrir à l’Install Day comment Bosch réinvente la chaudière à condensation. Testez les fonctions et les dispositifs de réglages pratiques qui simplifient la commande de votre installation de chauffage et vous aident à économiser l’énergie. Vous découvrirez également les pompes à chaleur les plus économes en énergie du marché et notre nouvelle gamme d’appareils électriques de production d’eau chaude. Visitez Bosch Climate lors de l’Install Day, hall 2, stand 81. www.bosch-climate.be

Buderus

Buderus est le leader du marché européen des solutions de chauffage efficaces sur le plan énergétique. Grâce à ses 280 années d’expertise dans les techniques de chauffage, ainsi qu’à ses investissements permanents dans la recherche et développement, Buderus est en mesure de proposer des systèmes de chauffage prêts pour l’avenir. Buderus offre en outre une

MultiSkin , Même le raccord le plus fiable doit évoluer

à sertir PPSU

La 3ème generation de raccords Skin + Raccords à sertir mutiprofil: compatible avec profils TH, U et H + Encore moins de pertes de charge + Visu-Control® détachable pour un raccord plus esthétique + Bouchons de protection

Push PPSU

laiton à sertir

Alsembergsesteenweg 454 – B-1653 DWORP - info@comap.be – www.comap.be - tél 02 371 01 67

Half page SKin-Fr.indd 1

18/01/2019 09:57:22

Conseillez le propane à vos clients.

Téléch arg la broc ez hure d’infor mation pour nos pa rtenair es sur www.p rimaga z.be/ parten aires.

Le confort du gaz, là où vous le voulez.

Le gaz propane de Primagaz est une solution énergétique sûre, avantageuse et facile pour les logements non raccordables au réseau de gaz naturel. Vos clients peuvent choisir entre une citerne aérienne ou souterraine.

Et, avec le biopropane, vous proposez également une alternative parfaite aux clients soucieux d’écologie.

Primagaz vous fournit des conseils et un soutien technique. Qu’il s’agisse d’un projet professionnel ou domestique, d’une ou plusieurs unités d’habitation, nous sommes là pour vous aider.

Découvrez tous les avantages d’un partenariat avec Primagaz sur www.primagaz.be/partenaires. primagaz.be

PZ-409-Ad-Tipgevers-Heat+-F.indd 1

novembre 2019 •

by Techlink

09/07/2019 09:52

by Techlink

47

Install day • exposants

de charge ce qui facilite la livraison sur chantier. En plus, notre emplacement central à Gand nous permet de desservir toutes les provinces adjacentes. www.carnoy.be

gamme élargie de produits pour vous soutenir : de la source de chauffage aux accessoires en passant par les systèmes d’évacuation. Tous nos appareils sont conçus pour fonctionner ensemble de façon parfaite et pour être commandés en toute convivialité. Buderus vous propose des produits testés en exclusivité de façon à ce que chaque composante produise une prestation parfaite et fiable. Rendez-nous pour une visite au stand 135, hall 3. www.buderus.be

Caleffi

En tant que fournisseur de solutions globales, Caleffi est un pionnier dans le développement de systèmes et de concepts hydrauliques pour le chauffage central, la technologie de l’eau et les systèmes de chaleur. Caleffi s’efforce toujours de proposer des solutions techniques efficaces, qualitatives et hautement performantes dans une installation durable. C’est pourquoi les systèmes répondent parfaitement aux attentes ainsi qu’aux normes européennes les plus strictes. Un programme de R&D intensif permet de développer en permanence des produits innovants et de qualité dans un environnement de CVC en constante évolution. En adoptant une vision ouverte du partage des connaissances, Caleffi offre aux professionnels du secteur CVC une source de ressources numériques à travers le site. www.caleffi.com

Climatrix

Vous aussi, vous entendez de plus en plus de clients se plaindre de notre météo belge si variable, où les températures peuvent chuter de 40° à 15° en seulement quelques jours ?

Pas facile, dans ces conditions, de conseiller le système de chauffage optimal. Chez Climatrix, nous sommes experts dans la gestion de la météo belge. Nos produits aident vos clients à chauffer et à refroidir en toute discrétion visuelle.

Nos plafonds et nos murs climatiques offrent une solution durable, économe en énergie et propre, la transition du chaud au froid s’opérant sans courant d’air et sans nuisance sonore.

Notre chauffage au sol innovant produit un environnement chauffé idéal sans perte d’espace et avec une consommation d’énergie très faible. Idéal pour les rénovations comme pour les nouvelles constructions ! Grâce à notre taille réduite, nous restons qui plus est un partenaire flexible, toujours en mesure de venir en aide à ses clients. Nous possédons nos matériels de stock et nos propres équipes d’installation. www.climatrix.be

Pompes à chaleur CTC

Choisir une pompe à chaleur CTC, c’est choisir la tranquillité, la qualité et la chaleur. Forts de près d’un siècle d’expérience, nous collaborons activement à la création d’une société durable et délivrée des combustibles fossiles. Toutes nos pompes à chaleur sont produites et développées en Suède.

CTC rime avec plusieurs choses : une spécialisation dans

Carnoy

Carnoy fût créé en 1967 en tant que commerce en gros offrant tubes et accessoires pour l’installateur et le tuyauteur professionnel. Aujourd’hui la troisième génération s’attelle au développement de la société pour faire face aux défis de demain. Une équipe motivée, se composant de 40 personnes expérimentées par leur formation et leurs nombreuses années d’expérience se fait un plaisir d’assister techniquement nos clients, aidant ainsi le professionnel dans ses sélections, ses calculs et ses approvisionnements articles en chauffage, en installation et en ventilation. En plus des matériaux courants pour le chauffage domestique et les grandes installations, nous tenons également en stock les grosses pièces pour les installations industrielles. Disposant d’un très grand stock de produits entreposés dans un hall de 100.000m³ il nous est possible de vous fournir fiablement et rapidement dans les 24 heures à l’aide de notre propre service de transport. Carnoy dispose d’un parc de cinq camions équipés d’un bras

48

by Techlink

• novembre 2019

les pompes à chaleur, une installation simple, des appareils compacts, une commande aisée avec écran tactile par code couleur, un service excellent, un fonctionnement fluide et des solutions flexibles avec d’autres sources de chaleur. Quelle que soit la taille des projets qui nous sont confiés, nous obtenons toujours des résultats exceptionnels en termes de PEB. Contactez-nous pour obtenir votre devis de pompe à chaleur. www.ctcbenelux.com

VOTRE SPÉCIALISTE EN MATIÈRE DE TRAITEMENT DE L’EAU DE CHAUFFAGE JUDO vous facilite grandement la tâche en matière de traitement de l’eau de chauffage ! Avec non seulement des produits hautement efficace, nous vous accompagnons également avec une large gamme d’outils. Autre avantage : nos appareils respectant normes et directives, vous êtes toujours du bon côté de la réglementation.

JUDO HEIFI-FÜL PLUS

JUDO MAFI

✓ Sécurité intégrée : sécurise le réseau d‘eau potable jusqu‘aux fluides de catégorie 4

✓ Fiable : élimine les particules magnétique et non magnétique

Robinetterie de remplissage avec disconnecteur BA et réducteur de pression

✓ Montage facile : grâce aux vannes d‘arrêt à boisseau en entrée et en sortie

Filtre à magnétite avec barreau magnétique et dégazeur

JUDO HEIFI-FÜL PLUS

✓ Pression de remplissage correcte et constante : par le réducteur intégré réglable entre 0,75 et 5 bar

JUDO HEIFI-Bloc de remplissage PURE

✓ Pratique : sécurité de fonctionnement maximale sans blocage JUDO MAFI

JUDO HEIFI-PURE & CLEAN Le système de traitement de l‘eau universel

Unité de déminéralisation pour le montage fixe sur la chaudière

✓ Qualité d‘eau de chauffage dans les normes : avec de l‘eau adoucie ou déminéralisée

✓ Qualité d‘eau de chauffage conforme à la norme : avec de l‘eau déminéralisée

✓ Économie de ressources et de coûts : traite même l‘eau des circuits fermés

✓ Sûr : surveillance de capacité par mesure du débit et capteur de conductivité ✓ Tout à l‘écran : écran LCD programmable avec indication de capacité et conductivité

✓ Intelligent : rappelle par application du moment du rinçage

✓ Sûr : surveillance par pression différentielle et conductivité JUDO HEIFI-Bloc de remplissage PURE

JUDO HEIFI-PURE &CLEAN – Portable

JUDO HEIFI-AIR-FREE

JUDO JMHB-RO

✓ Coûts d‘exploitation réduits : économise les coûts d‘énergie de maintenance et de réparation

✓ Qualité d‘eau de chauffage dans les normes : avec de l‘eau déminéralisée

✓ Intelligent : mesure de gaz intégrée

✓ Performant et avec une mise en œuvre rapide : par station mobile prête à l‘emploi

Système efficace de dégazage pour circuit de refroidissement ou de chauffage

✓ Protège les ressources : mode ECO pour une économie d‘énergie permanente

JUDO HEIFI-AIR-FREE

Station mobile d‘osmose inverse pour le remplissage du chauffage faiblement minéralisé

✓ Facile : ne nécessite aucun remplacement de résine ni de régénération JUDO JMHB-RO

JUDO Wasseraufbereitung GmbH Filiale BeNeLux · Avenue de Laerbeek 72 A1 · 1090 Bruxelles Tel. 02 460 12 88 · Fax 02 461 18 85 · e-mail: info.benelux@judo.eu

Install day • exposants

Développez vos activités avec Daikin Bouw uw bedrijfsactiviteiten uit met Daikin • Heating • Cooling • Ventilation • Process cooling • Refrigeration

www.daikin.be

Daikin

Daikin est mondialement connu comme l’un des plus grands acteurs sur le marché des pompes à chaleur, avec une large gamme de produits destinés aux secteurs résidentiel, commercial et industriel. Le principe de réduction de la consommation d'énergie est au cœur de sa gamme de pompes à chaleur, de même que la conception efficace et élégante, le respect de l’environnement et le fait qu’elle soit applicable à n’importe quelle installation existante. En 2007, Daikin a lancé des solutions de chauffage pour le marché résidentiel, dont la fameuse pompe à chaleur air-eau basse température, Daikin Altherma, qui est devenue le fer de lance de la société. Au cours de ces dernières années, la gamme des solutions de chauffage pour le résidentiel s’est considérablement élargie, intégrant entre autres la pompe à chaleur haute température et géothermique, la pompe à chaleur hybride avec chaudière gaz à condensation intégrée ainsi que des systèmes de chauffage au gaz et au mazout. www.daikin.be

Duco

Le 22 novembre, Duco sera l'un des 130 exposants du Install Day. Avec deux innovations dans les systèmes de ventilation C et D, l'entreprise vous donne deux bonnes raisons de participer à ce salon professionnel pour le secteur de l'installation. Venez découvrir nos techniques de ventilation actuelles au stand 118. Une première absolue pour le grand public est la DucoBox Energy Comfort. Cette VMC double flux avec récupération de chaleur facilite le travail de l'installateur. L'unité high-tech contient tous les derniers logiciels et est parfaitement interchangeable gauche/droite, sans aucune intervention physique. Vous découvrirez également la pompe à chaleur de ventilation DucoBox Eco en mode hybride avec chauffage central et de production d’eau chaude au choix. Le nombre limité de composants, combiné à un équilibrage automatique permet une installation extrêmement rapide. www.duco.eu

50

by Techlink

• novembre 2019

Elco

Pionnier de la technologie de chauffage des brûleurs, des chaudières à condensation et de la technologie solaire, marque internationale établie depuis plus de 90 ans. Les solutions de chauffage d’Elco se distinguent par des technologies intelligentes et économes en énergie qui répondent à toutes les exigences des projets les plus variés. Ceci avec un service de première classe avant et après vente. INDIVIDUEL - une solution de chauffage sur mesure pour chaque client. OPTIMAL - la meilleure qualité et la bonne performance: Faibles investissements et coûts d'exploitation, la bonne source d'énergie et le bon volume, et mode de fonctionnement écologique. GARANTI - Vous pouvez faire confiance à ELCO. Fonctionnement optimal, garanti par notre offre de services étendue. Toujours un technicien de maintenance dans votre région qui peut être atteint 24/7.

Vous nous trouverez au stand N2. www.be.elco.net

EURO-INDEX

EURO-INDEX Belgique a été fondée en 1968 en tant que distributeur de composants pour installations de chauffage. Outre les composants, nous proposons également une vaste gamme d'instruments de mesure, y compris les services d’entretien et de calibrage. Ceci non seulement dans le secteur du chauffage, mais aussi pour la détection de fuites d'eau et de gaz, l’électrotechnique et la ventilation. A Install Day, nous présentons notre nouvelle appli EuroSoft Attest pour créer, stocker et partager des attestations de combustion numériques. L’appli est composée d’onglets clairs dans lesquels les valeurs mesurées des récents analyseurs de gaz de combustion LIGNE BLEUE sont automatiquement entrées. L'enregistrement et l'importation des données client est également possible. L'appli fournit des rapports de mesure conformes aux réglementations régionales. Vous nous trouverez au stand 87. www.euro-index.be

Fernox

Pour la troisième fois, Fernox, spécialiste du traitement de l’eau de chauffage, participe avec ses produits conformes

Total Mazout Ultra, le mazout qui ravit la chaudière, le client et le chauffagiste !

Pascal Huart

Pascal Huart, gérant de la société ‘Ets Roger Myaux’, est plus que convaincu de la qualité supérieure du Total Mazout Ultra. Que ce soit avec sa casquette de chauffagiste ou de revendeur de mazout Total, il perçoit très nettement les bénéfices de l’additif « Ultra ». Il nous aide à démêler les ficelles de ce produit à haut rendement.

Filtre d’injecteur

Nez du Gicleur

Intérieur de la pompe

Mazout Ordinaire

Des avantages pour l’installation

Un plaisir pour le chauffagiste

D’une part, l’effet anti-corrosion du Total Mazout Ultra nettoie et protège les parties métalliques de l’installation et du brûleur en particulier et d’autre part, l’anti-oxydant assure une très grande stabilité du mazout. Autrement dit, le Total Mazout Ultra résiste mieux aux changements de température et à l’oxydation réduisant ainsi fortement la formation de résidus dans la citerne. Moins d’encrassement, moins de dépôts de suie, moins de résidus,… Bref, la chaudière est plus propre et plus fiable.

Tous les aspects bénéfiques du Total Mazout Ultra ont un impact bénéfique sur le chauffagiste poursuit M. Huart.

“L’entretien est plus aisé vu que le système de chauffage est moins encrassé. Mais ce que nous apprécions surtout, c’est que, comme le système reste plus propre, nous savons que la chaudière restera en bonne santé et que nous pouvons dormir sur nos deux oreilles” dit-il en souriant. Bref, grâce à tous ces avantages, le Total Mazout Ultra fait plus d’un heureux : le chauffagiste, l’installation et surtout et avant tout, le client bien entendu !

Une satisfaction pour le client Une installation plus propre et plus fiable assure “une longévité accrue pour tout le système de chauffage. Le Total Mazout Ultra réduit également le risque de panne. Un avantage non négligeable pour le client!”, ponctue M. Huart. De plus, le Total Mazout Ultra combiné à une faible teneur en souffre (< 50 ppm), offre un rendement optimal permettant au système de chauffage de fonctionner plus efficacement et donc de manière plus économique. C’est la cerise sur le gâteau : le consommateur appréciera par conséquent une consommation énergétique plus faible sur le long terme. “Un sacré “plus” pour son portefeuille”, conclut M. Huart.

Install day • exposants

aux recommandations CTSC et certifiées Belgaqua cat.3. Les nouveaux Express traitent un volume d’eau de 130 litres ; 30% de capacité en plus. Ils contiennent 400 ml de produit dans une pochette intégrée à l’intérieur d’un flacon en acier de 680 ml. Ce flacon est sous pression à 12 bars d’air comprimé.

Ceci permet d’injecter le produit dans l’installation sans faire baisser la pression. Avec les raccords 3/4’’ F ou 1/2’’ M les produits sont rapidement et facilement injectés dans l’installation en 30 sec. Le flacon en acier est 100% recyclable. Avec l’air comprimé, il n’y a plus de limitation concernant le stockage, le transport ni le traitement de déchets des flacons. fernox-nl.be

consommateurs des informations sur tout ce qui touche au mazout de chauffage et aux combinaisons de ce dernier avec les énergies renouvelables. Sur le site www.informazout.be, il est possible d'évaluer les coûts énergétiques des habitations, de consulter la législation concernant les réservoirs de mazout pour chaque cas ou encore la liste des distributeurs de mazout ou des techniciens pour l’entretien et le contrôle. Toute personne souhaitant se renseigner sur des questions ayant trait au chauffage au mazout peut également téléphoner au 078/152.150. www.informazout.be

Geberit

Le Groupe Geberit, actif dans le monde entier, est le leader européen dans le domaine des produits sanitaires. Geberit fonctionne comme un groupe intégré avec une présence locale très forte dans la plupart des pays européens ; il fournit le meilleur rapport qualité-prix en termes de technologie sanitaire et de céramique de salle de bains. www.geberit.be

HandSoft

Développé par trois sociétés spécialisées dans les logiciels (Allemagne – Belgique – Pays-Bas) qui possèdent chacune plus de 33 années d’expérience dans cette branche, HandSoft est le progiciel par excellence des entreprises d’installation.

En concertation avec des fournisseurs de premier plan, nous avons créé un lien électronique, un couplage direct avec le magasin en ligne afin que vous puissiez ajouter des articles en toute facilité dans HandSoft. Les prix bruts et nets des articles courants sont actualisés en un seul clic. Dans votre devis comme dans votre facture, vous pouvez publier des contenus textuels reprenant les prix totaux et/ou le détail des prix. La puissance des techniques de recherche, combinée avec la synonymie, les filtres et les groupes permet même aux personnes sans qualifications techniques d’assurer des tâches administratives. Grâce au dossier numérique, vous accédez rapidement à la bonne information, sur votre ordinateur, votre ordinateur portable ou votre tablette. www.handsoft.be

Informazout

Informazout est le centre d’information pour l’utilisation rationnelle et l’économie du mazout. Nous fournissons aux

52

by Techlink

• novembre 2019

Jaga Climate Designers

Jaga Climate Designers représente des systèmes de chauffage, de refroidissement et de ventilation ayant la plus grande efficacité énergétique. Nos appareils garantissent un climat intérieur agréable et sain avec le moins d'impact possible sur le climat extérieur. Un appareil pour toutes les saisons. Jaga fournit de nouveaux concepts et produits dans le monde de la climatisation, depuis plus de 50 ans. Certes, nous ne nous intéressons pas uniquement à la technologie, mais l’apparence d’un produit est également importante pour nous. Nous sommes constamment à la recherche de techniques innovantes et responsables en matière de chauffage, de refroidissement et de ventilation. Afin d'inspirer notre organisation et nos employés, notre philosophie s'est traduite en cinq valeurs: Respect Nature (respecter la nature), Awake the Artist (réveiller l'artiste), Dream a Future (rêver un avenir), Create Emotion (créer de l'émotion) et Building Bridges (créer des ponts). www.jaga.com

Linum Europe

Créer des installations techniques selon les désirs et le budget du client. Choisir les meilleurs matériaux afin de livrer un résultat infaillible et insoucian. C’est en même temps un défi mais aussi un but satisfaisant pour chaque installateur. Linum Europe, une vraie entreprise familiale à Kuurne, possède une gamme forte de composants et accessoires de montage pour de différents technologies énergétiques en mettant l’accent sur l’installation frigorifique, la climatisation et les pompes à chaleur. Tubes frigorifiques pré-isolés, pompes de condensation, socles de montage ou supports muraux, supports amovibles pour unités, … Via notre site web et via notre service clientèle, l’installateur retrouve une gamme

EPURE DYNAMICS Pour un air pur et sain switchtotherealwork.com

Notre filtre Epure combiné à l’unité de confort CIAT offre une épuration de l’air à haute efficacité pour un lieu de travail pur et sain. Il diminue la concentration de particules fines jusqu’à un niveau inférieur à la limite recommandée par l’OMS (10 μg / m3).

Épuration de l’air optimale pour tout l’espace Filtration de l’air efficace des particules fines jusqu’à 2,5 μm Contrôle continu de la qualité de l’air

ciat.be

Les marteaux Metabo SDS-max. n: Promotio ent sûr. m Investisse é la longévit . aincus de SDS-max mes conv Brushless Nous som ux tea ar uveaux m rantie de nos no ns une ga fro t.** of en us m ce quoi no de leur lan C’est pour l’occasion de 3 ans à complète

ne e offert d’u Full Servic€ 99,00 /2019 an t le 31/12 valeurentdeneligne sur metabo-service.com av

s sur enregistré ss Metabo -max Brushle avant le 31/12/2019. t et rteaux SDS veaux ma date d’acha pour les nou aines qui suivent la ble vala est sem Cette offre dans les 4 ervice.com metabo-s

Enregist rem

e of fe rt 00 Full Se rvic , ur de € 99 d’une vale

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

53

Install day • exposants

complète et illustrée. Livraisons rapides et soignées dans toute l’Europe. Vous nous trouverez au stand 26. www.linum.eu

NICOLL

NICOLL présente la bonde de receveur universelle ultra plat « TURBOFLOW MAGNETECH ».

Quelques caractéristiques : 1. Ultra compact : 66mm !

2. Universelle : Adaptable à tous les receveurs standards 3. Débit élevé : 33L/min 4. Visitable : Accès complet à la canalisation après retrait du capot 5. La technologie bi-injection : Les joints en élastomère sont injectés en même temps que les composants du siphon.

C’est une technologie brevetée avec des avantages exceptionnels : - Les liaisons sont 100% étanches : les joints sont toujours bien positionnés.

- Fini les joints perdus, finis les joints mal montés 6. Stop aux mauvaises odeurs www.nicoll.be

Opsinox

Opsinox, établi à Deinze, est fabricant de conduits d’évacuation de gaz de fumée en inox, destinés aux applications tant résidentielles que collectives, pour les nouvelles constructions comme pour les projets de rénovation. Les cheminées CLV d’Opsinox sont disponibles en versions sous-pression et surpression, et tant les amenées d’air de combustion que les évacuations de gaz de fumée sont en inox.

Notre expertise vous est acquise de par notre longue expérience dans les projets de bâtiments neufs et de rénovation de toutes les tailles. Nous déchargeons nos clients en réfléchissant avec eux aux solutions, afin de faciliter et d’accélérer le montage des cheminées pour que vous économisiez du temps, mais aussi de l’argent. Auprès des promoteurs et des architectes, nous assumons un rôle de conseil pour que chaque produit et chaque application soient choisis de façon aussi adéquate possible. www.opsinox.com

54

by Techlink

• novembre 2019

Oventrop

Oventrop compte parmi les principaux fabricants européens d’accessoires pour chaudières, de systèmes de commande et de production de chaleur. Oventrop, c’est un partenaire complet pour les grossistes, les installateurs, les conseillers et l’industrie. Notre objectif est de tisser des liens à long terme avec nos partenaires. Les formations et la formation continue sont pour nous une condition essentielle de notre succès commercial. www.oventrop.be

Paxton

Paxton est le fabricant meneur pour tout ce qui est contrôle d'accés et systèmes d'intercom. Notre système vous livre une protection optimale pour vos batîments, vos employés et vos biens. Que ce soit pour 1 ou 100 portes situées sur plusieurs sites, nous avons une solution pour vos besoins. Le contrôle d'accés vous procure une sécurité supplémentaire grâce à la gestion fexible de, qui est à quel moment quelqu'un peut pénetrer dans un bâtiment. Nous produisons depuis plus de 35 ans des systèmes de contrôles d'accés, online & offline, ainsi que des intercoms. Notre service RD, qui se trouve en Grande-Bretagne a un focus sur le développement de besoin spécifique de sécurité. Notre dédicace se résulte en des produits qui ont la réputation d'être fiable et très facile d'utilisation. Vous nous trouverez au stand 123. www.paxton-benelux.com

Pivete

Pivete fabrique des conduits d’air isolés à partir de panneaux PIR pour des utilisations intérieures et extérieures.

Parce qu’ils combinent une série de propriétés particulières, les conduits d’air PIR sont largement plus efficients que les alternatives traditionnelles en aluminium et galvanisées.

Leur légèreté facilite le placement. En outre, nos conduits disposent d’une valeur d’isolation élevée sans ponts thermiques, sont totalement étanches à l’air et à l’eau, résistants à la corrosion, non inflammable et même jusqu’à 10% ou 20% moins chers. www.pivete.be

Plenion

99 % DE CLIENTS SATISFAITS ÇA SE TRAVAILLE TOUS LES JOURS. Envie de savoir comment?

RDV sur Facq.be

Avec plus de 30.000 articles disponibles sur le champ, nos 3 centres régionaux, nos 40 points de vente et notre service de livraison, nous ne laissons jamais un de nos clients dans le besoin.

Notre site e-commerce et notre app., leur permettent même de commander leurs articles en ligne 24h/24 et 7j/7. Et c’est sans parler de nos livraisons Facq Chrono en moins de 90 min et notre service Collect&Go ouvert dès l’aurore. Car chez Facq, nous repoussons chaque jour le concept du service aux clients un peu plus loin.

Plus d’infos sur facq.be

UN PRO À VOS CÔTÉS

Install day • exposanten

REHAU

Technics

Pionnier de la technologie de chauffage des brûleurs, des chaudières à condensation et de la technologie solaire, marque internationale établie depuis plus de 90 ans. Les solutions de chauffage d’Elco se distinguent par des technologies intelligentes et économes en énergie qui répondent à toutes les exigences des projets les plus variés. Ceci avec un service de première classe avant et après vente. INDIVIDUEL - une solution de chauffage sur mesure pour chaque client. OPTIMAL - la meilleure qualité et la bonne performance: Faibles investissements et coûts d'exploitation, la bonne source d'énergie et le bon volume, et mode de fonctionnement écologique. GARANTI Vous pouvez faire confiance à ELCO. Fonctionnement optimal, garanti par notre offre de services étendue. Toujours un technicien de maintenance dans votre région qui peut être atteint 24/7.

Vous nous trouverez au stand N2.

Sur le stand REHAU (hall 1, stand 36), vous découvrirez pourquoi vous pouvez "exiger plus de REHAU". Exigez plus de l'eau potable avec RAUTITAN, le système d'eau potable sans plomb et sans bactéries. Exigez plus du chauffage par le sol. Essayez avec quelle rapidité RAUTHERM SPEED avec velcro peut être posé par une personne. Découvrez le nouveau NEASmart 2.0., le thermostat d'ambiance intelligent qui peut être contrôlé par voix ou via une application.

Exigez plus de la conduite d'eau : avec RE.GUARD, le régulateur d'eau intelligent, la conduite d'eau reste sous contrôle.

Exigez plus d’outils professionnels avec RAUTOOL. Testez-les sur notre stand. Le groupe REHAU est un spécialiste des polymères et produit des solutions pour les secteurs de la construction, de l'automobile et de l'industrie. www.rehau.be

Renson

L’amenée d’air frais est une chose, mais il faut bien entendu aussi évacuer l’air vicié. Dans le système C+ de Renson, c’est la nouvelle unité de ventilation Healthbox 3.0 qui s’en occupe. Que vous puissiez suivre grâce à une application la qualité de l’air dans votre maison 24/7 et voir comment l’unité de ventilation fonctionne, est un avantage certain.

www.plenion.be

Poujoulat

Poujoulat est le leader européen dans la conception, la production, l'installation et la maintenance de systèmes d'extraction des fumées et des techniques acoustiques associées. En termes d'applications, il existe des solutions tant pour les petites puissances domestiques que pour les grands projets industriels. La division "HEATING & POWER" est composée d'une équipe d'ingénieurs qualifiés qui calculent et conçoivent l'ensemble du projet avec le savoir-faire nécessaire pour réaliser une installation conforme. La gamme de produits se compose principalement de conduits de cheminées métalliques modulaires ou mécano-soudées. Les diamètres varient de 80 mm à plus de 6000 mm. www.poujoulat.be

L’Healthbox 3.0 ne pense pas seulement à l’habitant, mais pour l’installateur aussi cette nouvelle unité de ventilation représente un pas en avant. L’appli d’installation, avec une explication étape par étape, facilite l’installation et le réglage fin pour l’installateur et synchronise chaque installation après le calibrage avec le ‘portail web My Lio’. Grâce à cette plate-forme en ligne, l’installateur peut gérer et suivre toutes ses installations. L’application et le portail web permettent un gain de temps précieux aux installateurs. www.renson.eu

56

by Techlink

• novembre 2019

CHAUFFAGE - SANITAIRE POMPES À CHALEUR

Heureusement l‘installation de la GeniaAir Split va plus vite !

La nouvelle GeniaAir Split avec technologie split à base de fluide frigorigène.

Grâce à ses plug & play et au module hydraulique GeniaSet Split, avec boiler d‘eau chaude sanitaire intégré, la GeniaAir Split est installée en une journée. Elle démarre immédiatement et produit rapidement une chaleur confortable et de l‘eau chaude. Avec une puissance sonore de 32 dB (A) la GeniaAir Split est également une des plus silencieuses pompes à chaleur du marché !

Classe d’énergie :

Si tout dans la vie était si simple !

www.bulex.be/GeniaAir-Split

•

chauffage (G–A++) : A++

•

eau chaude (F–A+) : A

Install day • exposants

ROBAWS

De plus en plus d’entreprises de construction, d’installation et de jardinage fonctionnant par projet basculent dans l’ère numérique avec ROBAWS. Ce logiciel innovant propose des solutions idéales qui vont du calcul des devis aux projets, en passant par les bons d’intervention mobiles, la planification et bien d’autres choses encore. Il ne résulte un environnement totalement adapté aux besoins de l’entreprise. Le logiciel dispose d’une interface moderne et informe au plus près l’utilisateur sur les projets en cours. Le suivi s’en trouve clarifié.

Ne vous attendez pas à trouver des brochures sur notre stand (n° 62), nous préférons une démonstration live ! Nous serons heureux de vous présenter notre nouvelle marque, WAPPY. Le principe qui sous-tend le bon d’intervention de WAPPY est on ne peut plus simple : dès qu’ils ouvrent l’appli, les travailleurs retrouvent le lieu de leur journée de travail, les infos nécessaires et les coordonnées du client.

www.robaws.be

ROCKWOOL

La lutte contre la condensation est une des principales raisons justifiant l’isolation des conduites frigorifiques. Et si vous pouviez obtenir un bien meilleur rendement de votre isolation frigorifique ? Le système ROCKWOOL TECLIT pour l’isolation frigorifique est non seulement non inflammable, mais génère également une économie d’énergie considérable et une diminution des nuisances sonores. ROCKWOOL TECLIT a été développé pour l’isolation des conduites frigorifiques des installations techniques et est adapté à la fois aux conduites d’eau potable et de refroidissement, ainsi qu’aux conduites d’air froid. Vous pourrez découvrir ce système unique en son genre dans notre stand (#105). Les sous-traitants qui souhaiteraient devenir sous-traitant TECLIT agréé sont également les bienvenus à notre stand pour plus d’information. rockwool.be/teclit

parfaitement adaptés non seulement à la rénovation, mais aussi aux nouvelles constructions grâce à leur réactivité rapide.

Avec des systèmes d'une hauteur de montage allant de 17 mm à 45 mm, Roth offre une solution pour chaque application de chauffage au sol, tout en priorisant facilité d’installation et confort pour l'utilisateur final. Venez les découvrir au stand Roth, numéro 147. www.roth-benelux.com

Wattswater Technologies

Watts lance une innovation particulière avec la nouvelle vanne d’équilibrage statique iDROSET Séries CF, un nouveau développement du Centre R&D de Watts en Italie. La iDROSET Séries CF est une branche de la famille des vannes Watts iDROSET et appartient à la toute dernière génération des vannes d’équilibrage statique. L’appareil dispose d’une technologie nouvelle et brevetée tant pour le paramétrage précis que pour la lecture immédiate du débit obligatoire dans les installations HVAC. La vanne iDROSET Séries CF est facile à installer grâce à la rapidité du paramétrage et de l’adaptation du débit souhaité. L’appareil est particulièrement aisé à utiliser et vous fera économiser beaucoup de temps pendant le paramétrage de l’installation. www.idroset.eu

WILO

WILO est le spécialiste des pompes pour la technique du bâtiment, la gestion de l'eau et l'industrie. Les pompes sont notre passion. Nous vous proposons bien plus que des pompes très performantes et économiques, car dans un monde digital de plus en plus rapide et complexe, les solutions globales jouent un rôle central. Puissantes, peu exigantes en entretien, et fiables - telles sont les qualités que vous pouvez naturellement attendre des pompes Wilo. Nous développons pour vous des solutions innovantes basées sur des technologies modernes et offrant une grande capacité d'intégration dans des systèmes complexes. Nous vous assistons également dans l'analyse par des conseils personnalisés et nous proposons des solutions adaptées et rentables. wilo.com

Roth

Roth est fabricant de systèmes sanitaires et énergétiques depuis 1947. Sa propre filiale en Belgique, Roth Benelux à Keerbergen, distribue les systèmes de chauffage au sol et les systèmes de refroidissement, les systèmes de tuyauteries, les réservoirs de tampons, les réservoirs de mazout, les réservoirs de stockage d'eau de pluie et les pompes à chaleur de Roth par le biais du commerce de gros traditionnel. Lors de l'Install Day 2019, Roth met à l’honneur 4 systèmes de chauffage au sol différents, tous dotés d’une faible hauteur de montage et

58

by Techlink

• novembre 2019

save ate d e h t

des c e v a ires a n i sém nts a innov

22 NOV 2019 www.installday.be

 La première et unique foire belge pour toutes les techniques d’installation : climat intérieur, installations sanitaires, électrotechnique, automatisation et sécurisation, chauffage, ramonage et traitement d’eau  Dans les grandes salles du Brussels Kart Expo, de 9h00 à 19h00.  Avec des séminaires innovants sur l’intégration des techniques : en route vers la transition énergétique?  Accès gratuit pour les professionnels de la construction.  Ambiance et convivialité assurées grâce à des buffets gratuits et des boissons.  Plus de 150 exposants ont déjà signé présents.

Pour obtenir plus d’informations sur la réservation d’un stand pour cet évènement unique, veuillez contacter steve.caufriez@confederationconstruction.be. organisation:

by Techlink

partenaire médiatique:

by Techlink

by Techlink

by Techlink

une initiative de:

Événement

« L’installateur du futur » : priorité aux connaissances sur le lieu de travail Le salon de l’installation et de l’électricité s’est déroulé à Hardenberg (les Pays-Bas) du 10 au 12 septembre. Cette deuxième édition du salon combiné a fait la part belle aux connaissances pratiques que doit acquérir l’installateur pour redevenir efficace sur son lieu de travail. Cette année, le salon était donc placé sous le signe de « L’installateur du futur ».

Le secteur de l’électrotechnique et du HVAC est en pleine évolution. Autant dire que les opportunités comme les défis sont légion. Citons pêle-mêle la transition énergétique, la recherche de professionnels et leur maintien au sein de l’entreprise ou encore la capacité de travailler en toute efficacité avec des matériaux et des moyens nouveaux. Le salon a donné l’occasion de présenter des solutions à toutes sortes de questions, et ce dans tous les domaines, de la climatisation aux techniques de conditionnement de l’air en passant par les techniques de mesurage et de régulation.

Domaines de connaissance

Quels sont les enjeux d’aujourd’hui, quels problèmes se posent et comment s’y préparer ? « L’installateur du futur » répond à ces questions à travers trois thématiques d’actualité : l’efficience au travail, la numérisation et la durabilité. Ce choix s’est traduit notamment par un programme de connaissances très élargi, mis en œuvre au moyen d’une série de sessions de formation dans le domaine de l’installation et de l’électrotechnique.

Coup de projecteur sur deux d’entre elles.

Comment trouver du personnel ?

Maintenant que l’économie tourne bien, nous subissons une pénurie de personnel.

Il est difficile de trouver assez de professionnels convenablement formés au tra-

60

by Techlink

• novembre 2019

vail manuel, au point que certains projets prennent du retard. Les « sources » de personnel connues semblent être à sec. Rien à faire, l’employeur doit aborder l’embauche de nouveaux talents à partir d’une approche plus créative. Au cours de leur workshop, Margreet van der Worp et Inge Wasterhof (OTIB) ont donné une série d’exemples tirés de la pratique des « autres arrivants ».

sur le marché du travail. Il leur faut un coaching, des cours de langue, améliorer leurs aptitudes ou encore une forma­tion technique et orientée vers la pratique. ­L’OTIB (le Fond néerlandais pour la formation et le développement des entreprises d’installations techniques) les aide à trouver ce soutien et se concerte avec les entreprises.

Aux Pays-Bas, un grand nombre des nouveaux travailleurs dans la branche de l’installation sont actuellement des nouveaux arrivants ne possédant que peu d’expérience, voire pas du tout. En réalité, ces nouveaux arrivants sont des personnes de plus de 50 ans, des femmes, des travailleurs à temps partiel, des travailleurs issus d’autres branches (échange intersectoriel), des personnes en transition professionnelle (dans les cas de faillites avec maintien du personnel dans le secteur, par exemple), des candidats souffrant d’un handicap professionnel, etc.

Outre la plateforme de connaissances créée par « L’installateur du futur », le networking reste un concept essentiel du salon. Grâce au concept all-in, tant le visiteur que l’exposant ont pu engager la conversation dans une atmosphère informelle – boissons et en-cas compris – sur l’avenir du secteur.

Ces « autres arrivants », bien souvent, ont besoin d’un petit coup de pouce pour revenir

Réseaux

HVAC Systèmes de support, goulottes, cuivre pré-isolé et accessoires de montage pour installations HVAC. Propre service d’étude pour la conception de châssis galvanisés sur mesure.

Catalogue disponible. Contactez-nous.

Découvrez notre action d’automne! www.linum.eu Maîtriser toutes les tâches de mesure – avec les appareils de mesure de Testo.

Mesure de combustion intelligente Contrôle rapide de la ventilation de l’habitat Entretien facile des pompes à chaleur Localisation efficace des fuites

© 18.021 Heat+

• • • •

www.testo.com/promotion

testo november.indd 1

LINUM EUROPE S.A., Vijverhoek 53, 8520 Kuurne T: 056 35 92 94 - info@linum.eu

11/10/2019 12:04:51 18.021 Pub Heat+ BFS systemen 90x270.indd 1

15/01/2019 14:46:44

Événement

Saisissez les opportunités que vous offre Pour la Confédération Construction et le Centre Scientifique et Technique de la Construction (CSTC), la troisième édition du salon Digital Construction Brussels, organisé les 23 et 24 octobre à Tour & Taxis (Bruxelles), était l’occasion de placer les nombreux visiteurs en contact avec les innombrables possibilités que les technologies numériques créent dans tous les aspects de la construction.

Techlink était bien sûr présente et a proposé une séance d’information sur Techbim.

Conserver des documents sur le cloud, prendre des photos et les archiver à l’aide d’un smartphone, établir des factures par la voie électronique…

62

by Techlink

• novembre 2019

Dans de nombreuses entreprises d’installation, ces gestes s’inscrivent désormais dans la normalité la plus totale. Ces formes de numérisation sont

tellement quotidiennes qu’elles sont devenues pour ainsi dire banales. Elles partagent toutes un point commun, en ce sens qu’elles ont rendu

notre travail plus rapide et plus efficient. La numérisation est déjà une réalité et cette évolution est irréversible.

Digital Construction Brussels est un événement tourné entièrement vers le « contenu », où le visiteur peut s’abreuver de nombreuses démonstrations et séances d’information.

Une d’entre elles avait pour titre « Techbim Belgium ».

THorbiQ est une plateforme grâce à laquelle les fabricants peuvent se connecter à Techbim en mode intégralement dirigé par les données.

CHEMINÉES • SCHOORSTENEN

La Solution … e s o p m ’i s i qu la numérisation !

Techbim

Techlink est sans conteste un pionnier de cordée dans le domaine du Building Information Modelling (BIM).

Techbim est une « bibliothèque d’objets génériques et paramétriques communs » destinée aux installa­tions techniques. Les objets contenus dans cette base de données étant génériques, ils peuvent être utilisés par les bureaux d'étude et d’ingénierie dans les modèles BIM de marque neutre.

Une intégration plug-in est prévue dans Autodesk Revit.

A l’occasion du salon Digital Construction B ­ russels, Kris Van Dingenen, directeur général de Techlink, a annoncé le passage de la bibliothèque en mode « open source », ce qui signifie que vous aussi, en tant qu’instal­ lateur, pouvez désormais utiliser cette base de données d’objets. L’objectif du BIM est de stimuler la coopération et l’efficience, et d’améliorer la qualité.

Techbim fera l’objet d’un ­article plus approfondi dans le prochain Heat+.

• Réduit la

pollution • Supprime la condensation • Économise le combustible

Le nouveau site internet sera lancé à l'occasion de l'Install Day. Rendez-vous à notre stand (n° 25 &34) dans le hall 1 pour plus d'informations.

PLUS D'INFORMATIONS Pour un complément d’information sur Techbim, vous pouvez contacter notre responsable de projet Techbim : Joël Dewalheyns, via joel.dewalheyns@techlink.be.

Visitez aussi www.techbim.be.

39, rue Trixhay - 4020 WANDRE • Tel. 04 362 65 34 www.colli-net.com • info@colli-net.com

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

63

Législation

Obligations pour Où signer Depuis le 31 mai 2014, il est préférable que vos clients ne signent plus de contrats à leur domicile et il vous incombe de les informer avec précision. Dans certaines circonstances, généralement évitables, ils disposent de 14 jours pour renoncer à leur décision. Ce sont là quelques-unes des conséquences découlant de la transposition de la directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs.

Introduction

La directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs définit les règles standard pour les aspects communs des contrats à distance et hors établissement. La Belgique a adopté un arrêté royal fixant au 31 mai 2014 l’entrée en vigueur du Livre VI du Code de droit économique, transposition de la directive 2011/83/UE dans notre droit national.

Conséquences

Les installateurs doivent prendre davantage de précautions lors de la conclusion de contrats avec des consomma-

64

by Techlink

• novembre 2019

UN CONSEIL !

Utilisez les documents modèles que vous trouvez sur le site internet de Techlink (www.techlink.be).

Documentation > Gestion de chantier > Nouvelle loi sur les pratiques de chantier.

teurs. Afin d’éviter certains écueils, ils n’ont d’autre choix que d’adapter leurs modes de fonctionnement, surtout au niveau des PME qui travaillent encore trop souvent sur la base de documents écrit sommaires (quand il y en a). Bref, les installateurs doivent se montrer plus formalistes dans leurs relations avec leurs clients-consommateurs.

Comme il ne nous est pas possible d’expliquer l’ensemble des modifications dans cet article, nous nous focaliserons sur quelques aspects importants.

Obligation générale d’information

La loi renforce l’obligation générale d’informer le consommateur. Les informations doivent être fournies « avant qu’un consommateur ne soit lié par un contrat ».

En d’autres termes, avant la conclusion du contrat, un installateur devra fournir certaines informations de manière claire et compréhensible. Il s’agit notamment des coordonnées complètes de l’entre-

l’installateur un contrat ?

prise, des principales caractéristiques du service, des modalités de paiement et d’exécution, du prix total, en ce compris toutes les taxes ou, si le prix ne peut raisonnablement être calculé à l’avance, du mode de calcul du prix.

Ces informations ne doivent pas nécessairement être fournies par écrit, mais dans ce cas un problème se pose pour prouver que vous les avez effectivement fournies. Vous avez donc intérêt à travailler sur la base de documents écrits et précis, tels que les modèles d’offres et les conditions générales mises à disposition par Techlink sur son site internet. Ceux-

ci sont conformes à la loi et s’efforcent de protéger au mieux vos intérêts.

Évitez l’application des règles en matière de contrats hors établissement GÉNÉRALITÉS

Un contrat conclu hors établissement est un contrat conclu en la présence physique de l’entreprise et du consommateur dans un lieu qui n’est pas l’établissement commercial de l’entreprise comme, par exemple, le domicile du consommateur ou un salon. La notion est cependant plus large. Imaginons

que le représentant d’une entreprise approche personnellement et individuellement un consommateur dans un lieu qui n’est pas l’établissement commercial de l’entreprise, et ce en la présence simultanée de l’entreprise et du consommateur.

Et imaginons qu’ensuite un contrat soit conclu dans l’établissement commercial ou via un moyen de communication à distance (par e-mail, par exemple). Dans ce cas de figure également, il sera question d’un contrat hors établissement.

Pour ce type de contrats :  la loi dispose une obligation renforcée d’information à charge de l’ennovembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

65

Législation

UN CONSEIL ! treprise (par exemple : le contrat doit mentionner l’existence d’un droit de rétractation, les règles déterminant son exercice, un formulaire de rétractation doit être joint au contrat, etc.) ;  la loi accorde au consommateur un droit de rétractation de 14 jours.

Durant ce délai, le consommateur a le droit de renoncer au contrat conclu précédemment sans avoir à motiver sa décision et sans encourir le paiement d’une indemnité.

La charge de la preuve du respect des obligations susmentionnées incombe à l’entreprise. Si l’entreprise néglige d’informer le consommateur sur son droit de rétractation, le délai dans lequel celui-ci peut invoquer son droit de rétractation est prolongé de 12 mois après l’expiration du délai de rétractation originel de 14 jours calendriers. L’entreprise est par ailleurs tenue de rembourser au consommateur tous les paiements encaissés.

EXCEPTION

Le droit de rétractation ne s’applique pas aux travaux de réparation ou d’entretien, c’est-à-dire aux contrats dans le cadre desquels le consommateur a expressément demandé à l’entreprise de passer chez lui pour exécuter des travaux d’entretien ou de réparation urgents. Cependant, dans ce cas de figure, le droit de rétractation s’applique aux biens ou services supplémentaires, donc lorsque l’entreprise fournit des biens qui s’ajoutent aux pièces de rechange inévitables, ou lorsqu’elle fournit des services en sus des services qui ont été demandés spécifiquement par le consommateur.

La charge de la preuve incombe toujours à l’entreprise dans le cadre de cette exception.

Discussion européenne

Certains États membres sont confrontés à des problèmes concernant l’application de la directive 2011/83/UE au niveau national. Ces problèmes portent sur des situations où le consommateur n’a pas été contraint de payer suite à de petites erreurs dans les informations

66

by Techlink

• novembre 2019

Afin de vous soustraire à toutes les règles relatives aux contrats hors établissement, nous vous recommandons :

 soit de conclure vos contrats dans votre établissement commercial ;  soit d’envoyer au consommateur votre devis et/ou votre contrat d’entreprise par la poste ou par e-mail, en lui demandant de vous le renvoyer, signé pour accord, par la poste ou de préférence par e-mail, avec accusé de réception.

fournies concernant le droit de rétractation ou dans la manière dont ces informations ont été fournies.

CAS DE FIGURE : LA SUÈDE

Au cours des douze derniers mois, le droit de rétractation du consommateur est apparu de façon plus fréquente dans la jurisprudence suédoise. Si les tribunaux généraux ne sont pas encore sensibilisés à cette jurisprudence, plusieurs affaires sont déjà passées devant l’instance alternative de règlement des litiges, l’Allmänna reklamationsnämnden (ARN).

L’une de ces situations a porté sur le vitrage d’un balcon. L’installateur et le consommateur ont conclu un contrat durant une visite au domicile du consommateur. L’installateur a presté le service, mais le consommateur a refusé d’honorer la facture, soutenant que le travail n’avait pas été réalisé dans les règles de l’art. L’ARN a estimé qu’il n’était pas prouvé que le travail laissait à désirer, mais a remarqué que l’installateur n’avait pas informé le consommateur de son droit de rétractation.

L’ARN a donc jugé que le consommateur n’avait pas à payer.

Analyse juridique

Certaines voix s’élèvent pour que les cas tels que celui qui vient d’être évoqué soient intégrés dans l’article 16 de la directive 2011/83/UE (Exceptions au droit de rétractation) afin que les contrats avec les installateurs puissent

également tomber dans le champ de la définition d’une « exception ». Mais quelle exception offrirait une ouverture en ce sens ?

Heat+ a recherché les lumières de ­Reinhard Steennot, professeur en droit des consommateurs et en droit bancaire au sein de l’UGent. Selon lui, « la possibilité, lors de la conclusion d’un contrat hors établissement, d’invoquer les exceptions et le droit de rétractation semble limitée : l’exception visée au point a) de l’article 16 de la directive 2011/83/UE peut trouver à s’appliquer, mais uniquement à partir du moment où le contrat / l’installation est totalement exécuté(e).

En d’autres termes, le consommateur conserve son droit de rétractation tant que l’exécution n’est pas terminée. Si le consommateur se rétracte après le début de l’exécution, une indemnité peut être demandée pour les services prestés, mais uniquement en cas de respect des conditions définies à l’article VI.71 §3 du Code de droit économique (ce qui implique que l’entrepreneur doit pouvoir prouver qu’il a respecté l’obligation d’information concernant le droit de rétractation, que le consommateur lui a expressément demandé d’entamer l’exécution avant la fin du délai de réflexion et que le consommateur, au moment de donner son feu vert, avait connaissance qu’il perdait son droit de rétractation).

DES QUESTIONS ?

Envoyez-les à rudo.bonni@techlink.be

Le système de pose ultra-rapide Avec le chauffage par le sol RAUTHERM SPEED K vous réduisez le temps d’installation de 30%.

Dérouler, coller, positionner, terminé !

Venez tester sur notre stand 36 !

Événement

Le Salon Énergie sous la signe de la transition énergétique La transition énergétique ? Personne n’y coupera. Du 8 au 10 octobre, les Brabanthallen de Den Bosch (Pays-Bas) se sont concentrées sur la mise en œuvre de l’accord sur le climat. Cette quinzième édition du Salon Énergie (« Vakbeurs Energie ») pour la production d’énergie durable et l’économie d’énergie avait pour thématique centrale « Travailler main dans main pendant la transition ». Pas moins de 17.799 professionnels ont visité le salon en 3 jours, un nouveau record.

Le moins qu’on puisse dire, c’est que les visiteurs ont eu droit à un panorama complet des solutions à disposition pour concrétiser les objectifs de l’accord sur le climat. Le Salon Énergie était orienté vers la chaleur, l’électricité et les économies d’énergie dans l’environnement bâti, tandis que l’ « Industrial Heat & Power » s’adressait aux gros consommateurs industriels et que le volet « Zero Emission | Ecomobiel » abordait la mobilité durable. Sans compter Michel Bosman, directeur de Tizzin Cool Solutions, reçoit l’Innovative Energy Solution Award 2019.

68

by Techlink

• novembre 2019

la nouveauté de cette année, « Prefab » qui, plaçant l’accent sur la construction et la rénovation industrielles et modulaires, évoquait les défis à relever dans la construction résidentielle et non résidentielle.

Avec une programmation répartie sur quatre scènes principales, huit théâtres thématiques et quatre salles de congrès, ainsi que quelque 130 séminaires, ateliers, keynotes et débats, il n’a pas été uniquement question d’un salon professionnel, mais aussi et surtout de partage de connaissances.

L’hydrogène, solution d’avenir

L’attention croissante pour des transports urbains à taux d’émission zéro était une fois encore évidente lors de cette édition. Les visiteurs ont pu découvrir un éventail de solutions pour tous les types de transport urbain. Le programme des séminaires, qui n’a pas désemplit, a également braqué ses projecteurs sur ce sujet, avec des sessions consacrées notamment à la logistique des services et une masterclass « développement durable dans la logistique ».

En parallèle, l’intérêt croissant pour l’hydrogène ne

s’est pas démenti. Le séminaire « L’hydrogène dans la mobilité » a attiré la grande foule. Le public a pu admirer divers véhicules fonctionnant à l’hydrogène, et notamment diverses voitures personnelles et une benne de ramassage grandeur nature.

Innovative Energy Solution Award 2019

Qui dit salon dit récompense, celui de Den Bosch n’échappe pas à la règle. Il y a donc eu élection « obligatoire » du gagnant de l’Innovative Energy Solution Award.

Et le lauréat est Tizzin Cool Solu­tions. La société de ­Michel Bosman a développé un système de refroidissement pour les salles de serveurs équipé d’une « batterie thermique », qui charge la chaleur en journée et qui la rend pendant la nuit. La batterie contient un matériau à changement de phase à base de sels inorganiques, non inflammable et non toxique.

Si la température extérieure ne dépasse pas 25°C, les serveurs restent au frais grâce à l’air extérieur car le matériau « rétrécit » dans la batterie et absorbe la chaleur. La nuit, le matériau reprend du volume grâce à l’air nocturne, plus frais.

Healthbox® 3.0 La solution intelligente pour un climat intérieur sain



Installation rapide, qualitative & fiable via l’app



Communication avec les autres appareils intelligents grâce à SmartConnect



Collecteurs de ventilation pour installation dans des espaces réduits

www.renson.eu

heat+_185x130_FR_1019.indd 1

21/10/19 11:59

SMART DESIGN EASY USE La nouvelle PE1c Pellet

La petite merveille de la technique Chaudière à condensation Construction compacte

EN SAVOIR PLUS? Rencontrez-nous à Bruxelles!

Pose & entretien facile

STAND N°82

Filtre électrostatique intégré

Commande intuitive Fonctionnement silencieux

Importateur pour la Belgique et le Luxembourg Solution Partner

SIEMENS Building Technologies

Chaudières biomasse

Stations satellites & sous-stations

TSD S.A. 18, Z.I. in den Allern • L-9911 Troisvierges (Luxembourg)

Systèmes de régulation

Générateurs air chaud • T.+352 44 13 92

www.tsd.lu

info@tsd.lu

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

69

En bref

Meet & Greet Brouwerij Van Steenberghe Le 17 octobre 2019, les membres Techlink de la province de Flandre orientale ont été reçus à la Brouwerij Van Steenberghe, dont les valeurs sont l'indépendance, le progrès et la croissance. Ce lieu était idéal pour notre rencontre annuelle.

Une soixantaine de membres ont profité d'une visite guidée soignée, l'accent étant placé sur le mariage entre l'art traditionnel du brassage et les évolutions technologiques. Après cette visite, les invités ont dégusté un menu à trois plats Baptist, arrosé de bières de fabrication... locale. Chacun a pu profiter de l'occasion pour bavarder avec de vieilles connaissances et nouer de nouveaux contacts.

Le « Groupe de travail HVACS » de Techlink Bruxelles Brabant flamand

Le « Groupe de travail HVACS » de Techlink Bruxelles Brabant flamand se voit tous les deux mois à Bertem pour discuter de sujets d’actualité. Le 21 octobre, une petite cinquantaine d’installateurs ont participité avec enthousiasme à la réunion. Cette fois, la société Weishaupt a profité de l’occasion pour présenter sa toute dernière pompe à chaleur, qui est aussi la plus silencieuse, destinée au marché de la rénovation. La soirée est toujours clôturée par un dîner commun offert par le fabricant. Vous aussi pouvez y participer ! Prenez contact avec notre accountmanager Sandra Mertens : sandra.mertens@techlink.be.

Création de la nouvelle section provinciale Techlink Namur Techlink est fier de vous annoncer la création de la section provinciale de Techlink Namur. La section a été constituée

70

by Techlink

• novembre 2019

le 3 octobre 2019 dans les locaux de notre partenaire, la Confédération Construction de Namur. La section est composée de 13 membres : Benoît Tasiaux (Président), Delphine Hallaux (Vice-Présidente), Benoît Moyersoen (Trésorier), Andrea Galetta (Secrétaire), Jean-Pol Amel, Aland Lepage, Serge Leroy, François Cuisinier, Luc Matholet, Hirwin Grenson, Christian Lombet, Renaud Charles, et Luc Liard.

La première réunion officielle du Conseil d’Administration Techlink Namur aura lieu le 21 janvier 2020. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à prendre contact avec notre Account Manager Rudo Bonni : rudo.bonni@techlink.be. Il se fera un plaisir de vous assister !

Des membres de Techlink à l’honneur Le vendredi 13 septembre, la province d’Anvers a organisé la « Foute nacht van de voltooiing » dans la salle de fête The Tree à Lier. A l’occasion de cet événement de networking destiné aux entrepreneurs des métiers de la finition, plusieurs installateurs ont été récompensés pour leurs nombreuses années d’engagement pour la Confédération Construction.

Joannes De Prins a reçu la Palme d’Or de l’Ordre de la Couronne des mains de Peter De Prins (président du groupe de travail Électrotechnique – Techlink Anvers).

Notre collègue Paul Van Rompaey est récompensé par Marc Driessens (président de Techlink Anvers), qui lui remet une Décoration spéciale des Unions professionnelles de première classe

Après le volet officiel, un moment très festif était organisé au cours duquel les entrepreneurs anversois ont apporté la démonstration qu’ils ne sont pas seulement de grands travailleurs et qu’ils savent faire la fête !

CHAUFFAGE ELECTRIQUE ACCUMULATEURS

Des appareils modernes pour une meilleure efficacité.

E.R.: Stiebel Eltron sprl - ’t Hofveld 6-D1 - B-1702 Groot-Bijgaarden

Avantages pour la maison › Radiateur à accumulation pour installation au sol ou au mur selon le modèle › Idéal comme chauffage d’appoint ou de mi-saison › Régulateur électronique avec écran LCD › Programmateur hebdomadaire, protection hors-gel et détection de fenêtre ouverte › Régulation à auto-apprentissage › Fonction ON/OFF et protection pour surchauffe › Régulateur de charge universel électronique AC/DC › Ventilateur tangentiel silencieux

Découvrez notre gamme d’accumulateurs sur : www.stiebel-eltron.be/accumulateurs annonce Accu_128x186mm.indd 1

07/10/2019 12:39:38

N OUVE AU Tirez la bonne carte ! Chez SOVAC vous êtes toujours gagnant.

Dès à présent, vous trouvez toutes pièces de rechange pour chaudières murales gaz des marques les plus connues chez votre fournisseur habituel: SOVAC. Fini les déplacements inutiles.

Tout à la même adresse !

SOVAC, le choix le plus vaste en pièces de rechange et outillage pour installateurs et dépanneurs en chauffage.

Victor Marchandstraat 17, 3090 OVERIJSE

Tél. : 02/672 20 62 | Fax : 02/673 93 92 E-mail: info@sovac.be | www.sovac.be

SOVAC DIFF RGS novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

71

Actualités

Publication des nouvelles Normes NBN B 61.001 et NBN B 61.002 Les deux nouvelles normes, publié le 17 septembre 2019, ne contiennent plus que des informations et des exigences sur les lieux de chaufferie et sur l’accès à ceux-ci. Tous les articles relatifs aux canaux d’évacuation des fumées (cheminées) ont été retirés.

Norme NBN B 61.001 INTRODUCTION

NBN B 61-001: Systèmes de chauffage dans les bâtiments – Conception des chaufferies - Puissance nominale totale supérieure ou égale à 70 kW. La présente norme a été élaborée par la commission de normalisation belge compétente E166 “Cheminées”, agissant comme commission-miroir nationale du Comité technique européen CEN/TC 166. Cette commission bel-

72

by Techlink

• novembre 2019

ge est active au sein du CSTC qui, en exécution de l’arrêté royal du 21 octobre 2004, a été reconnu par le NBN comme opérateur sectoriel de normalisation pour les travaux de cette commission.

La présente norme remplace la NBN B 61-001 (1986) et la NBN B 61-001/A1 (1996).

MODIFICATIONS

Les principales modifications par rapport à l’édition antérieure sont indiquées ci-dessous :

1

Suppression des dispositions relatives aux conduits de fumée qui font depuis lors l’objet de normes spécifiques : • NBN EN 15287-1+A1:2010, Con­ duits de fumée - Conception, installation et mise en œuvre des conduits de fumée - Partie 1: Conduits de fumée pour appareils qui dépendent de l'air dans la pièce.

• NBN EN 15287-2:2008, Cheminées - Conception, installation et mise en service des conduits de fu- ›››

VOTRE CLIENT N’A PAS DE GAZ NATUREL? Le gaz propane d’Antargaz est la solution !

Faites vos clients bénéficier de tout le confort du gaz grâce au gaz propane!

Plus d’infos sur le gaz propane?

Visitez www.antargaz.be ou contactez-nous à installateur.service@antargaz.com ou 02 246 00 65.

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

73

Actualités

PUIS-JE OBTENIR CHEZ TECHLINK UNE COPIE DES NORMES NBN B 61-001 ET NBN B 61-002 ?

›››

mée - Partie 2 : Conduits de fumée pour chaudières étanches.

Non, les normes ne sont disponibles qu’à l’Institut belge de Normalisation, contre paiement. Les sociétés et installateurs membres du CSTC peuvent télécharger gratuitement ces normes sur le site du CSTC.

2

Suppression des dispositions relatives à la prévention incendie qui font depuis lors l’objet d’un arrêté royal : • Arrêté Royal 7 juillet 1994 fixant les Normes de base "prévention incendie", modifié par l'arrêté royal du 19 décembre 1997, du 4 avril 2003, du 13 juin 2007, du 1 mars 2009 et du 12 juillet 2012.

3

Suppression des dispositions relatives au confort acoustique qui font l’objet d’autres normes spécifiques : • NBN S 01-400-1:2008, Critères acoustiques pour les immeubles d'habitation.

• NBN S 01-400-2:2012, Critères acoustiques pour les bâtiments scolaires.

• NBN S 01-401:1987, Acoustique Valeurs limites des niveaux de bruit en vue d'éviter l'inconfort dans les bâtiments.

4

Suppression des dispositions relatives à l’alimentation en combustible qui font depuis lors l’objet d’une norme spécifique : • NBN D 30-002 :1989, Chauffage central, ventilation et conditionnement d'air - Conditions communes à tous les systèmes - Alimentation en combustible.

ATTENTION !

Distinction entre la conception des chaufferies et l’amélioration des chaufferies existantes.

74

by Techlink

• novembre 2019

Norme NBN B 61.002 INTRODUCTION

MODIFICATIONS

Les principales modifications par rapport à l’édition antérieure sont indiquées ci-dessous :

NBN B 61-002: Systèmes de chauffage dans les bâtiments – Conception des chaufferies - Puissance nominale totale inférieure à 70 kW.

1

La présente norme a été élaborée par la commission de normalisation belge compétente E166 “Cheminées”, agissant comme commission-miroir nationale du Comité technique européen CEN/TC 166. Cette commission belge est active au sein du CSTC qui, en exécution de l’arrêté royal du 21 octobre 2004, a été reconnu par le NBN comme opérateur sectoriel de normalisation pour les travaux de cette commission.

• NBN EN 15287-2:2008, Cheminées - Conception, installation et mise en service des conduits de fumée - Partie 2 : Conduits de fumée pour chaudières étanches.

La présente norme remplace la NBN B 61-002 (2006) et la NBN B 61002:2006/AC:2017.

Suppression des dispositions relatives aux conduits de fumée qui font depuis lors l’objet de normes spécifiques : • NBN EN 15287-1+A1:2010, Con­ duits de fumée - Conception, installation et mise en œuvre des conduits de fumée - Partie 1 : Conduits de fumée pour appareils qui dépendent du volume d'air dans la pièce.

QUESTIONS ?

Envoyez-les à rudo.bonni@techlink.be

FUSO - A Daimler Group Brand

TOUTE UNE GAMME DE POSSIBILITÉS. CANTER. MADE FOR BUSINESS. Tant de possibilités, le tout avec un seul véhicule. Avec le Canter, tout est possible ou presque. De 3,5t à 8,55t et du 4x4 à l’Eco Hybride, vous trouverez certainement votre solution idéale de transport parmi cinq catégories de poids, trois types de cabine, trois motorisations, six empattements et d’innombrables superstructures. Dans le même temps, le moteur 3,0 litres vous assure une conduite économique et satisfait à la nouvelle norme d’émissions Euro VI tandis que la transmission à double embrayage DUONIC® assure un changement rapide des vitesses sans perte de puissance. Grâce à son pack d’efficacité ECOFFICIENCY de série, chaque trajet est une bonne affaire avec des économies de carburant pouvant aller jusqu’à 9%. www.fuso-canter.be

F .DEALS Découvrez notre offre de véhicules de stock sur www.f-deals.be

beherman

Importateur officiel pour Mitsubishi Motors et FUSO en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg

Actualités

Conformité des installations techniques quant aux exigences passives en matière d'incendie

Techlink, PFPA (Passive Fire Protection Association) et les Confédérations Construction locales ont organisé quelques soirées d’information, au cours de ces deux derniers mois, apportant re 1: ainsi des réponses concrètes MPES À CHALEUR VENDUES PAR 1.000 MÉNAGES axées sur la pratique relative aux exigences passives en matière d’incendie pour des installations24,5 23,4 techniques. Ci-dessous, nous 21 9,5 allons aborder quelques points 9 de la présentation.

7,8

29,3

7,3 6,8 6,5

Généralités

nexes 2/1, 3/1 et 4/1 de l’AR Normes 5 traversées de parois par des conduiLes de inexploité base). énorme potentiel 4,5 de fluides ou d’électricité, ainsi que tes pour les pompes à chaleur dans 4,1 les joints de dilatation desle parois, reste denel'Europe 3,6 peuvent pas altérer le degré de résistance 2,9 au feu exigé pour cet élément de conATTENTION !

2,6 struction (art.3.1 des annexes 2/1, 3/1 2,5 Si un élément 2,2 et 4/1 de l’AR Normes de base).

La traversée de conduits d’air et de fumée dans un élément 15de construction 5 10 20 résistant au feu doit satisfaire aux critères d’étanchéité au feu (E) et d’isolation thermique (I) (art.6.3.2 des an-

Tableau:

DIAMÈTRE D DE LA CONDUITE

CRITÈRES REQUIS

Aucune isolation ou isolant incombustible (A2-s1, d0 ou mieux)

D ≤160 mm

E (uniquement étanchéité au feu)

Isolant combustible

Tous les D

by Techlink

40

CRITÈRES REQUIS EN FONCTION DU TYPE DE CONDUITE ET DU DIAMÈTRE.

CONDUITE

76

25

de construction doit être résistant au feu, il en va de même pour les30traversées 35 et affaiblissements !

• novembre 2019

D > 160 mm EI (étanchéité au feu et isolation thermique)

Exigences – conduites/câbles

Critère requis : • Le dispositif d’obturation de la traversée doit maintenir la fonction séparante de la paroi. − Étanchéité au feu E − Isolation thermique I • A l’exception des traversées simples de conduites Φ≤160 mm, sans isolation ou avec isolation incombustible (A2-s1, d0), − Seule l’étanchéité au feu E est requise Durée requise : • Même temps que celui prescrit pour la paroi.

• ½ de celui prescrit si paroi d’une gaine (min. 30 min).

PLUS D’INFOS La présentation complète est disponible sur demande à rudo.bonni@techlink.be

Une installation durable ?

Plus d’air ni d’impuretés !

Séparateur d’air DISCAL® série 5517 • Séparation continue de microbulles • Perte de charge très faible • Installation possible tant horizontalement que verticalement

Séparateur d’air DISCALSLIM® série 5518 • Les mêmes avantages que le DISCAL® • Le séparateur d’air le plus compact sur le marché • Un bouchon de sécurité spécial empêche les fuites

Pot de décantation DIRTMAG® série 5453 • Enlève toutes les impuretés de l’installation jusqu’à 5 µm • Nettoyage facile et rapide, et une nouvelle maintenance peut être retardée dans le temps

La centrale thermique : le coeur d’installation

Chauffage

www.caleffi.com

CALEFFI_ADV_LUCHT EN VUIL_185x130 HEAT+_FR.indd 1

- 10 %* SUR VOTRE PACKAGE D’ASSURANCES

14-10-2019 15:18:27

CADEAU exclusif pour les membres de la Confédération Construction : une radio de chantier** Avec Build-Safe, profitez d’un package d’assurances flexible et sur mesure qui vous permet d’économiser 10 % sur vos primes. En tant que membre de la Confédération Construction, vous bénéficiez en plus d’un cadeau exclusif : une radio de chantier robuste !

Découvrez Build-Safe et votre cadeau sur go.federale.be/build-safe-confed

POUR UNE PROTECTION SUR MESURE L’assureur qui partage ses bénéfices avec vous

* Conditions de l’action sur go.federale.be/build-safe-confed. ** Offre valable jusqu’au 31/03/2020 ou jusqu’à épuisement du stock Fédérale Assurance – Rue de l’Étuve 12 – 1000 Bruxelles www.federale.be. Société Coopérative d’Assurance contre les Accidents, l’Incendie, la Responsabilité Civile et les Risques Divers SCRL. Compte financier : BIC : BBRUBEBB IBAN : BE31 3100 0723 3155 - RPM Bruxelles TVA BE 0403.257.506 - Caisse Commune d’Assurance contre les Accidents du Travail. Compte financier : BIC : BBRUBEBB IBAN : BE19 3100 7685 5412 - RPM Bruxelles. TVA BE 0407.963.786 Buildsafe 186 x 128.indd 3

15/10/2019 15:39:17

Conseil sectoriel

Techlink: vos intérêts, notre préoccupation !

L’installation est une branche très diversifiée et englobe un très grand nombre de spécialisations et de sous-secteurs. Afin de parvenir à des positions concernant chacun de ses sous-secteurs, le Conseil d’administration de Techlink s’appuie sur l’avis des membres actifs dans lesdits sous-secteurs via les différents conseils et comités sectoriels. Les matières sectorielles suivantes ont été abordées lors du dernier conseil sectoriel « HVAC & Sanitaire » :

FORMULAIRES PEB

De nouveaux formulaires PEB seront prochainement en vigueur dans la Région de Bruxelles-Capitale. L’ATTB, Techlink et Bouwunie ont mené un dialogue avec Bruxelles Environnement en raison de plaintes concernant l’ancien formulaire.

Le nouveau document est une entité séparée de l’ancien formulaire, qui comptait cinq pages.

En d’autres termes, il faudra donc utiliser un formulaire spécifique pour l’entretien périodique et qui intégrera uniquement les données nécessaires pour l’établissement du rapport de cet entretien périodique.

SUSTAINABLE

COOLING SYSTEMS

Le projet SCooLS a pour objectif d’élargir les connaissances sur le refroidissement durable et de contribuer à la mise en œuvre correcte des systèmes de refroidissement durables.

Le groupe cible est composé essentiellement d’installateurs HVAC.

RESCert

À partir du 1er mars 2019, toute installation d’une pompe à chaleur ou d’un chauffe-eau solaire doit de nouveau faire l’objet d’un certificat de compétences RESCert pour ouvrir les droits du client à une prime. Cette réintroduction du couplage entre RESCert et primes énergétiques est le résultat de la concertation intervenue entre Techlink, ODE Vlaanderen (Organisation flamande pour l’énergie durable), le cabinet de la ministre Lydia Peeters et la VEA (Agence flamande pour l’énergie).

prNBN 12831.1

Le projet NBN EN 12831.1 ANB:2019 est prêt pour une consultation publique sur le site internet de la NBN. Cette norme porte sur la contribution nationale à la méthode de calcul des déperditions calorifiques de base pour des espaces chauffés.

VOUS AIMERIEZ ASSISTER À NOTRE PROCHAIN CONSEIL SECTORIEL ?

Vous souhaitez porter à notre attention un problème urgent ? N’hésitez pas à prendre contact avec notre account manager Rudo Bonni (02 896 96 19 ou rudo.bonni@techlink.be). Il se fera un plaisir de vous aider !

78

by Techlink

• novembre 2019

EuroSoft Attest

App pour attestations de combustion numériques App intuitive Attestations conformes Stockage et partage numériques

www.eurosoft-attest.be

Cette app pratique pour les attestations de combustion numériques se compose d’onglets clairs qui peuvent être complétés rapidement. Les valeurs mesurées sont saisies automatiquement et la mémorisation et l’importation des données du client sont également possibles.

L’app est téléchargeable gratuitement. L’activation de la fonction dans votre analyseur de gaz de combustion LIGNE BLEUE vous coûte seulement € 149,-.

22-11-2019

EURO-INDEX sprl Leuvensesteenweg 607 - 1930 Zaventem - T: 02 757 92 44 - sales@euro-index.be

BRUSSELS KART EXPO

STAND 87

Organigramme DIRECTOR GENERAL KRIS VAN DINGENEN

COMMERCIAL DIRECTOR JAN LHOËST

OFFICE MANAGER Magali Mannaerts

TEAMLEADER TECHNICAL ADVISORS

TEAMLEADER STUDY DEPARTMENT

Joël Dewalheyns

Willy Pauwels

ELECTRICAL ENGENEERING Olivier Linder

ADVISOR Lucine Albertian

TEAMLEADER ACCOUNT MANAGERS & COMMUNICATION Jan Lhoëst

ACCOUNT MANAGERS FLANDRE- BRUXELLES Sandra Mertens

HVAC & SANITARY Georges Gronsfeld

WALLONIE- BRUXELLES Rudo Bonni

Lenn Coussement

COMMUNICATION ENERGY TRANSITION Jozefien Vanbecelaere David Germani

COMMUNICATION & EVENTS OFFICER Sofie Lapière EDITOR Dirk De Wolf

fait partie de la:

Techlink vzw • J. Chantraineplantsoen 1, 3070 Kortenberg • T. +32 2 896 96 10 • info@techlink.be • BE 0682.796.163

80

by Techlink

• novembre 2019

23,6 is positief

Install Day Brussels Kart Expo 22 novembre 2019 Wijnegem Aalst Aartselaar Antwerpen Brugge Diest Dison Gent Grivegnée Habay Ieper Kuurne Lier Lummen Malmedy Mechelen Rocourt Temse Turnhout Zele desco member Gembloux Braine l’Alleud Châtelineau Marche-en-Famenne Mons Namur | Jambes Tournai Vorst | Forest Wemmel Zaventem www.desco.be www.vandenbergh.be

Le collaborateur

JOËL DEWALHEYNS

> Date de naissance : 16/12/ 1967 > Signe astrologique : sagittaire > Fonction : Teamleader Technical Advisors

> En service depuis 06/05/2019 > Plat préféré : curry oriental > Film préféré : Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain

82

by Techlink

• novembre 2019

Les collaborateurs de Techlink montent tous les jours aux barricades pour vous. Entre bien d’autres choses, ils représentent notre secteur dans toutes sortes de réunions et répondent à toutes vos questions. Mais derrière la façade, se cachent aussi des êtres humains qui, comme tous les autres, ont leurs soucis et leurs rêves.

«

TEAMLEADER TECHNICAL ADVISORS JOËL DEWALHEYNS

»

Ne te laisse pas impressionner, sors de ta zone de confort

Joël Dewalheyns est né et a grandi à Louvain. Marié avec Annick depuis 18 ans, il est le père fier de deux enfants : Jolan (15 ans) et Amélie (17 ans). Joël profite de notre conversation pour raconter une anecdote amusante sur sa fille : « Après avoir vu le film Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain pour la première fois, ma femme et moi avons décidé de prénommé notre fille Amélie. Ce film – musique comprise – est un pur chef-d’œuvre. Il vous sort complètement de la réalité en vous mettant le sourire aux lèvres. Une o­ ccasion d’oublier tous vos soucis à travers une atmosphère qui ne vous lâchera plus. Chaleur humaine, sérénité et r­ êves garantis ! »

Un hobby : le vol à voile

Joël est un campagnard qui aime aller à la rencontre des gens. « J’étais un vrai gamin de la campagne, j’adorais jouer avec mes frères, ma sœur et mes amis. Nous faisions des tours à vélo, folâtrions ou organisions des matchs de foot dans les parcs alentours. Qui dit nouveauté dit aussi nouveaux défis : quand on joue dehors, il faut sans cesse trouver de nouvelles solutions. Le sport d’extérieur est très important pour moi. Actuellement, le vol à voile, le vélo et le tennis sont des soupapes essentielles à mon équilibre. « N’importe qui peut s’adonner au vol à voile. Ce sport aéronautique est très abordable et devient rapidement une passion. Le vol à voile, c’est également un sport d’équipe organisé dans le cadre d’un club, ce qui signifie que l’effort devient un loisir », ajoute Joël en riant. « Au terme de 3 ans d’une intense formation, j’ai décroché cet été mon permis de pilote de vol à voile. Je suis affilié à l’aéroclub de Diest, dont le point d’attache est l’aérodrome militaire de Schaffen. Je fais partie de l’équipe des relations publiques du club et de la Ligue flamande des clubs de vol à voile. J’adore soutenir ce sport. »

Une carrière bien remplie

Les sagittaires ont pour caractéristique d’avoir de grands projets et des rêves extraordinaires. Ils ne craignent pas de consacrer autant d’efforts que nécessaires à ce qu’ils veulent atteindre et ont assez de confiance en eux pour sortir de leur zone de confort. La carrière de Joël en est la preuve. « Inspiré par mon rêve de devenir pilote, je suis entré dans la Force aérienne belge à l’âge de 16 ans, où je suis resté jusqu’à mes 32 ans. J’ai travaillé ensuite dans des entreprises commerciales où j’ai acquis une expérience de management.

Notamment, j’ai été Exhibition Manager chez EasyFairs, où j’étais donc responsable des salons, et c’est par ce biais que j’ai été pour la première fois au contact du secteur de l’électrotechnique et du HVAC. Depuis lors, j’ai à cœur de soutenir les intérêts du secteur de l’installation. » « Après 4 ans chez Agoria, je suis heureux de pouvoir développer mon expérience et mes connaissances chez Techlink. D’être impliqué dans l’élaboration d’une vision et d­ ’une stratégie, de faire partie de la structure et de prendre des ­décisions. Cet engagement trouve sa source dans une convic­ tion : il faut plus que jamais une fédération forte pour relever les défis de notre secteur (transition énergétique, numérisa­ tion, etc.). Parmi mes autres priorités, il y a le rapprochement des membres de Techlink, pour favoriser leur implication. »

Découvre ta région

« Les gens préfèrent les destinations lointaines et ne connaissent pas les curiosités à voir en Europe. Que vont-ils faire là-bas en fait ? », se demande Joël. « L’Europe a une culture et une histoire incroyablement riches dont nous pouvons être fiers. Nos voyages familiaux sont toujours un mix entre culture, nature et détente. »

novembre 2019 •

by Techlink

by Techlink

83

Productnews

Une classe à part - le ventilo-convecteur innovant HyFlex-Geko®

Avec le nouveau HyFlex-Geko, qui fait partie d’une série innovante des ventilo-convecteurs, FläktGroup a créé la nouvelle classe de référence des ventilo-convecteurs. Si le Flex-Geko a déjà été classé comme exceptionnel, le HyFlex-Geko définit un record. Grâce à sa flexibilité, ses performances et ses normes d'hygiène, le ventilo-convecteur répond aux exigences les plus élevées en termes d'efficacité énergétique, de puissance frigorifique sensible et de faible niveau sonore dans les espaces les plus réduits.

Puissances frigorifique et thermique de 1 à 8kW à vitesse moyenne. En termes de flexibilité, d'installation, de performances et de maintenance, le HyFlex-Geko a atteint de nouveaux sommets. L'appareil "Plug & Play" est facile à installer. Le chauffage et le refroidissement en fonction des besoins et une très faible puissance acoustique garantissent une température ambiante optimale et un confort optimal. Le HyFlex-Geko est facile à nettoyer et à désinfecter. Grâce au filtre pliable qui peut être enlevé par le côté ou par le dessous un niveau supérieur de convivialité est obtenu tant pour l’installateur que pour l’utilisateur final.

le réfrigérant R410A récupéré. Ce faisant, Daikin Europe S.A. est le premier acteur du secteur HVAC à mettre au point un système et à acheter systématiquement aux distributeurs du R410A utilisé pour le revaloriser et le réutiliser. Ce système rend donc parfaitement possible la mise en place d’une économie circulaire autour du R410A. Les appareils fonctionnant avec ce réfrigérant récupéré peuvent être identifiés sous le label « Certified Reclaimed Refrigerant Allocation ». www.daikin.be

www.flaktgroup.be

Utilisation de l’agent réfrigérant R410A récupéré dans les unités Heat Recovery et mini-VRV

C’est écrit noir sur blanc dans l’« Environmental Vision 2050 » de Daikin : en tant qu’acteur international dans le secteur, Daikin joue un rôle de pionnier vers un avenir plus vert. Dès lors, l’entreprise applique une stratégie zéro émission en récupérant et en réutilisant les réfrigérants existants. Loin d’être une promesse vaine, il s’agit d’une mission pour laquelle Daikin s’engage pleinement ! Depuis le mois de mai, les premières unités Heat Recovery et mini-VRV sont commercialisées avec

84

by Techlink

• novembre 2019

Découvrez le futur de Renson

L’habitant de demain aura de toutes autres préoccupations que celui d’hier ou d’aujourd’hui. Plus que jamais, notre société est en pleine évolution. Il est donc très important de déjà anticiper et tenir compte des souhaits et des exigences de ces futurs habitants. Renson vous fait découvir à l’occasion de ‘Realty’, 5 solutions possibles aux défis qui attendent dès à présent les promoteurs, concepteurs de projets et maîtres d’œuvre. ‘Creating healthy spaces’ n’a ››› encore jamais été si actuel.

Bi-injection technology Bonde de receveur universelle ultra plat



Débit élevé 33L/min

Universelle Adaptable à tous les receveurs standards

ULTRA COMPACT

66MM

QU’EST-CEQUE QUELALATECHNOLOGIE TECHNOLOGIE QU’EST-CE QU’EST-CE WAT TECHNOLOGIE? ?

WAT ISISDEDE QUE LA TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE

Stop aux mauvaises odeurs WAT IS DE

HAUT DÉBIT assuré !

HAUT DÉBIT assuré !

TECHNOLOGIE ?

Accès complet à la canalisation après retrait du capot

Les joints en élastomère sont injectés en même temps que les composants du siphon: • Les liaisons sont à 100% étanches: les joints sont toujours bien positionnés Étanchéité 100% : STOP à toute remontée d’odeur !

ZÉROperdus, encrassement • Fini les joints finis les joints mal montés Étanchéité 100% : STOP à toute remontée d’odeur !

ZÉRO encrassement

GEEN achterblijvend vuil ZÉRO encrassement GEEN achterblijvend vuil

Gegarandeerd HOOG DEBIET!

GEEN achterblijvend vuil

QU’EST-CEQUE QUELALATECHNOLOGIE TECHNOLOGIE QU’EST-CE WATISISDEDE QUE LA TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE? ?

QU’EST-CE WAT TECHNOLOGIE

HAUT DÉBIT assuré !

HAUT DÉBIT assuré !

Visitable

La technologie bi-injection

Gegarandeerd HOOG! DEBIET! HAUT DÉBIT HOOG assuré Gegarandeerd DEBIET!

WAT IS DE

?? ?

100% waterdicht: slechte geuren! Étanchéité 100%STOP :STOP STOP à toute remontée d’odeur !

100% waterdicht: slechte geuren!

100% waterdicht: STOP slechte geuren!

?? ?

TECHNOLOGIE ?

Gegarandeerd HOOG! DEBIET! HAUT DÉBIT HOOG assuré Gegarandeerd DEBIET!

ZÉRO encrassement ZÉRO encrassement GEEN achterblijvend vuil encrassement ZÉRO GEEN achterblijvend vuil

Gegarandeerd HOOG DEBIET!

GEEN achterblijvend vuil

w w w.nicoll.be

Étanchéité 100% : STOP à toute remontée d’odeur ! Étanchéité 100% : STOP à toute remontée d’odeur !

100% waterdicht: slechte geuren! Étanchéité 100%STOP :STOP STOP à toute remontée d’odeur !

100% waterdicht: slechte geuren!

100% waterdicht: STOP slechte geuren!

Productnews

1. Comment prévenir la surchauffe à l’intérieur de la maison - protection solaire extérieure et ventilation intensive la nuit.

2. Comment construire de manière éco-énergétique ventiler de manière intelligente et connectée.

3. Une habitation confortable pour tout le monde L’amenée directe d’air frais par des aérateurs isolés acoustiquement.

4. Comment créer un quartier, un bâtiment ou une habitation intelligente ? - La solution cloud de Renson, grâce à OpenMotics.

5. Commander en ligne ? Pas sans une livraison correcte eSafe Wall, les boîtes à colis entièrement modulables. www.renson.be

Les vannes de zone Caleffi permettent de faire des économies substantielles d’énergie et dans le portefeuille

Une vanne de zone (kit) permet d'économiser de l'énergie dans l'installation en régulant les différents espaces.

Il est possible de régler la température souhaitée dans chaque pièce, ce qui permet d'obtenir l'énergie nécessaire.

Plus il y a de zones et plus les zones sont petites, plus la consommation d'énergie est faible et plus le confort est

élevé. Cette solution est donc non seulement économe en énergie, mais aussi bénéfique pour le portefeuille. Les vannes de zone (de la série 642 (2 voies) et de la série 643 (3 voies)) sont équipées d’un servomoteur avec ressort de rappel et d'un minirupteur. Le kit de vanne de zone prémonté avec raccord enfichable (série 642) est utilisable de manière universelle. Cette vanne de zone est adaptée au chauffage urbain et/ou à la régulation bidirectionnelle des systèmes de chauffage central, aussi bien dans les installations de chauffage que de refroidissement. Pour la régulation de la température ambiante, il est possible d'utiliser tous les thermostats basse tension marche/arrêt.

La vanne de zone est équipée d'un servomoteur synchrone et d'un obturateur avec ressort de rappel. Comme le kit de vanne de zone est prêt à être branché, le produit peut être facilement connecté électriquement. www.caleffi.com

APPEL À DÉPÔT DE PROJETS Techlink met volontiers ses membres à l’honneur, comme le montre une fois encore ce numéro de Heat+.

Votre entreprise a récemment mené à bien un projet intéressant ?

Prenez contact avec notre rédacteur Dirk De Wolf (dirk.dewolf@confederatiebouw.be); c'est sans engagement.

Ce projet vous permettra de placer votre entreprise sous le feu de l'actualité, mais à partir d'une autre perspective.

86

by Techlink

• novembre 2019

4x € 1000 ou

budget shopping

€ 1000

chèque voyage

4x ou

4x € 1000 restaurant

Tout le monde* gagne!

DEMANDEZ V BILLET À GRA OTRE T COMPTOIR D TER AU E VOTRE GROSSISTE

Un bon d’une valeur de € 5 valable auprès d’une des chaînes de magasins ci-dessous, à l’achat d’une pompe de chauffage Yonos PICO, Varios PICO ou Stratos PICO.

Et sera peut-être le gagnant du gros lot mensuel d’une valeur

de € 1000! Durant la période de l’action, un gros lot est tiré au sort chaque mois, soit 4 au total!

Scannez le code QR et découvrez plus d’infos sur notre site web www.pompez-cest-gagne.be * réservé aux installateurs agréés action valable du 1.09.2019 au 31.12.2019

Pioneering for You

Jusqu’à 5.000 € de PRIME AU REMPLACEMENT des anciens appareils à gaz.

Moins de

Plus d’

Une nouvelle raison de conseiller le gaz à vos clients.

Vos clients désirent une solution écologique mais aussi économique

Les avantages en un coup d’œil :

pour leur nouvelle installation de chauffage et/ou d’eau chaude. En tant qu’installateur professionnel, vous pouvez leur conseiller, en toute confiance, le gaz et ses nombreux atouts. Faibles émissions de CO2,

• Jusqu’à 5.000 € de prime au remplacement de Gas.be pour le chauffage et/ou 200 €

consommation réduite, différentes possibilités de combinaison avec

pour l’eau chaude sanitaire

les énergies renouvelables, croissance du biogaz : tous ces avantages

• De -30%* à -48%** de CO2/an

font du gaz une énergie de transition idéale qui contribue activement

• De 440 €* à 700 €** d’économie/an

à atteindre les objectifs climatiques. En attendant, votre client profitera d’un confort parfait. Et plus économique que jamais, grâce à la nouvelle prime au remplacement des anciens appareils à gaz.

* calculé pour une chaudière à gaz à condensation et une demande nette de chaleur moyenne de 18.600 kWh/an ** calculé pour une pompe à chaleur à gaz et une demande nette de chaleur moyenne de 18.600 kWh/an

Jusqu’à 5.000 €*** d’économie.

Gas.be offre jusqu’à 5.000 € de prime au client qui remplace un appareil à gaz antérieur à 1985 par une nouvelle installation. La prime va jusqu’à 2.500 € par appareil, avec un maximum de 2 nouvelles installations. Ainsi, l’achat d’un nouvel appareil à gaz basse consommation se rentabilise encore plus rapidement et vos clients profitent, jour après jour, d’un chauffage vert, économique et confortable.

*** 500 € pour un nouvel appareil de chauffage central au gaz naturel d’une puissance nominale maximale de 70 kW (chaudière à condensation, pompe à chaleur à gaz, générateur d’air chaud à condensation, pompe à chaleur hybride au gaz naturel). Un montant supplémentaire de 5 € par kW est accordé avec un plafond de 2.500 € par appareil (correspondant à 470 kW). Avec un maximum de deux appareils de chauffage neufs (cf. installation en cascade de deux appareils de chauffage) pour les immeubles d’habitation. Le montant total maximum de la prime est de 5.200 €.

Plus d’infos sur prime.gas.be Gas.be | Place Masui 15 | B-1000 Bruxelles

GAS_19-073-vervangpremie_adv_230x297_FR_5.indd 1

gas.be 27/03/2019 10:15