Heat+ août 2018 by Embuild

Publication professionnelle de Techlink pour les entreprises d’installation de techniques spéciales

AOÛT 2018 REVUE DES MEMBRES TRIMESTRIELLE

by Techlink

by Tech

L’apprentissage dual redessine l’enseignement Oubliez les flux d’air, place à la ventilation diffuse

Le dimensionnement des installations d’évacuation des eaux usées en 3 étapes

FIER DE VOS INSTALLATIONS ?

PARTICIPEZ AUX INFORMAZOUT INSTALL AWARDS 2018 Remportez un prix grâce à l’une de vos installations récentes de chaudière mazout à haut rendement, combinée ou non à l’énergie renouvelable.

GAGNEZ 2.500 C + 1.000l en chèques voyage

de mazout pour votre client

Inscrivez-vous avant le 31 décembre 2018 pro.informazout.be/fr/awards

ÉDITO

Une fédération pour les grands et les petits installateurs La Confédération Construction, notre organisation faîtière, a toujours été perçue comme une fédération de grandes entreprises, une image qui ne colle pourtant pas totalement avec la réalité. Notre fédération professionnelle Techlink, à l’instar de la Confédération Construction, accueille de nombreuses petites et moyennes entreprises. Elle se bat jour après jour pour toutes les entreprises techniques, grandes et petites, une mission pour le moins complexe. Une enquête menée récemment auprès de nos membres a fait apparaître que la majorité des entreprises présentes à nos séances d’info sont des PME. Et que ce sont aussi les PME qui nous posent la plupart des questions sur les heures supplémentaires, les primes ou les aspects techniques du métier. Les grandes entreprises demandent surtout des conseils sur les dossiers d’agréation. Elles possèdent en général un service d’études interne et peuvent s’appuyer sur leurs propres juristes. Elles ont donc moins besoin de Techlink dans les activités du quotidien. Pourquoi sont-elles membres ? Eh bien parce qu’elles comptent sur notre fédé ration professionnelle pour développer une vision d’avenir. Être affilié chez nous, c’est se garantir des contacts avec des confrères, être informé des tendances à l’œuvre et peser sur les politiques menées. Techlink a donc créé plusieurs groupes de travail qui s’adressent spécifiquement aux poids lourds. Notre groupe de travail « Grandes Installations Techniques » en est un bel exemple. L’avenir des ESCO a été évoqué lors de sa dernière réunion (voir page 10) et dieu sait si ce thème intéresse l’ensemble du secteur !

Karl Neyrinck

Ces ESCO, pour « Energy Services Companies », placent des installations pour le compte d ’une organisation publique ou privée. Ces installations produisent une énergie qui est renouvelable ou optimisent la consommation. Non seulement le client ne doit pas se soucier de l’exécution, mais c’est également l’entreprise qui, dans la majorité des cas, assume l’investissement. Cet emprunt, le client peut le compenser avec l’argent gagné grâce à la baisse de la facture énergétique. Dès que ce système sera au point, de nombreuses PME pourront également en recueillir les fruits. Car ce sont elles qui exécutent les travaux, que ce soit en sous-traitance ou non. On le voit, le bon fonctionnement du groupe de travail « Grandes Installations Techniques » est essentiel pour tout le secteur. Il est la preuve vivante que les petites et les grandes entreprises ont tout intérêt à se serrer les coudes au-delà de leurs différences. Karl Neyrinck PRÉSIDENT TECHLINK NATIONAL

COLOPHON Confédération Construction Rue du Lombard 34-42 • 1000 Bruxelles confederationconstrution.be TVA: BE 0406 479 092

Techlink asbl Joseph Chantraineplantsoen 1 • 3070 Kortenberg T. +32 2 896 96 10 • F. +32 2 757 65 41 info@techlink.be • www.techlink.be

Editeur responsable Filip Coveliers, directeur communication filip.coveliers@confederationconstruction.be

General Director Willy Pauwels willy.pauwels@techlink.be

Périodicité • Tirage Trimestriel • 3.500 ex. NL / 1.500 ex. FR

Publicité Inge De Ridder T. 053 80 87 47 • F. 053 80 87 48 inge.deridder@confederatiebouw.be Carmen De Coster publiciteit.bouwmagazines@confederatiebouw.be

Rédaction Cedric Matthys cedric.matthys@confederatiebouw.be Traduction André Verkaeren Mise en pages nikka.cuypers@confederationconstruction.be Impression Graphius

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

23 NOV 2018 www.installday.be

 Le premier salon professionnel belge dédié aux techniques d'installation : climat intérieur, installations sanitaires, électrotechnique, automatisation et sécurisation, chauffage, ramonage et traitement d’eau  Dans les grandes salles du Brussels Kart Expo, de 9h30 à 19h00.  Accès gratuit pour les professionnels de la construction.  Ambiance et convivialité assurées grâce à des buffets gratuits et des boissons. Pour obtenir plus d’informations sur la réservation d’un stand pour cet évènement unique, veuillez contacter steve.caufriez@confederatiebouw.be. organisation:

by Techlink

partenaire médiatique:

by Techlink by Techlink

une initiative de:

by Techlink

SOMMAIRE

Le dimensionnement des installations d’évacuation des eaux usées

L’apprentissage dual

Visite du projet Intellisol

Le CSTC vient d’éditer un nouvel Avis technique sur l’évacuation des eaux usées. Zoom sur l’aspect du dimensionnement.

Le contrat d’apprentissage, c’est du passé. C’est du moins l’avis de Geert Ramaekers (Constructiv) et de Steven Hendrickx (directeur de l’Athénée technique de Keerbergen). Ces deux messieurs sont déterminés à faire de l’apprentissage dual une nouvelle norme. De quoi s’agit-il ?

des petits comme des grands installateurs

actif avec pompes à chaleur

décennale

Edito : Techlink, la fédération

Projet : La ventilation diffuse

Groupe de travail : « Grande Installations Techniques »

Technique : Le refroidissement

Événements

Organigramme de Techlink

Salon : Construction numérique

Le BIM pour les entreprises d’installation

dual, plus qu’une mode

Technique : Le dimensionnement des installations d’évacuation des eaux usées

Enseignement : L’apprentissage

Comité sectoriel : Le groupe de travail « Cogénération »

Fin de l’année passée, Intellisol (membre de Techlink) a pris ses quartiers dans un nouveau bâtiment à Maaseik. Ce complexe produit plus d’énergie qu’il n’en consomme, ce qui en fait le premier centre d’entreprises à énergie positive du pays.

Législation : La responsabilité

Projet : Le premier centre d’entreprises à énergie positive ouvre ses portes

Question/réponse : Peut-on couler des câbles XGB sans gainage ?

Le collaborateur : David Germani, spécialiste de l’énergie

Product news

Salon : Install Day by Techlink

août 2018 •

by Techlink

Projet

De Warande à Turnhout : un des premiers centres culturels de Flandre.

Oubliez les flux d’air, place à la ventilation diffuse Créer à dessein une surpression est une technique bien connue, principalement dans les hôpitaux, qui s’en servent pour maintenir l’air « sale » à l’extérieur des salles d’opération. Selon Sander Beyens, technicien de régulation au sein de la société d’installation De Kock bvba, d’autres applications sont envisageables. « Opter pour la ventilation diffuse, c’est opter pour des économies considérables ». Il a fallu des années à l’Allemand Albert Bauer pour trouver la formule parfaite. Son rêve était de mettre au point un logiciel qui placerait un bâtiment en légère surpression. Une fois parvenu à ses fins, il a baptisé le produit « BaOpt », pour Bauer Optimaliserung. Mais cette appellation a été jetée aux oubliettes car elle n’était pas du goût de Bosch, titulaire des brevets de-

by Techlink

• août 2018

puis 2013. Le fabricant allemand a préféré « Climotion », un produit avec lequel il s’apprête à conquérir le marché belge.

Nouvelle technique

Bosch n’entretient pas de contacts directs avec la clientèle. La multinationale préfère coopérer avec des partenaires fixes comme Kieback&Peter (en Belgi-

que). Cette année, ce fabricant de systèmes de régulation installera le logiciel dans cinq bâtiments en Belgique, et notamment dans le centre culturel De Warande, à Turnhout, rénové de fond en comble ces deux dernières années. De Kock bvba, membre de Techlink, s’est occupé du système HVAC et de la partie sanitaire.

« Pour nous c’était une première. Nous n’avions jamais travaillé avec Climotion ». Sander Beyens est technicien de régulation au sein de la société d’installation De Kock. « La technique a été demandée par notre donneur d’ordres, la province d’Anvers. Ils veulent savoir combien ils pourront économiser. Si le projet réussit, d’autres suivront, c’est sûr et certain ».

Avantages

Sander Beyens : « Le principe est on ne peut plus simple. En créant une pression située entre trois et huit Pascal, l’air insufflé se propage de façon beaucoup plus uniformément dans l’espace. Le procédé s’appelle la ventilation diffuse. C’est com-

de toute façon aspiré en direction de la gaine d’extraction. Il ne faut plus tenir compte des flux d’air à la conception. En général, la pulsion est placée à gauche et l’extraction à droite, mais c’est à présent superflu. En théorie, vous pouvez même les placer l’une à côté de l’autre ». « Cette méthode améliore également le confort de tous les utilisateurs. D’une part, ils ne sont plus gênés par les courants d’air ou par les bruit puisque l’air peut être soufflé en douceur et qu’il n’y a pas besoin de le faire circuler. D’autre part, les différentiels de température sont faibles. Quand on utilise Climotion, la température n’augmente que de

Inconvénients

Il faut évoquer deux inconvénients. « Premièrement, le coût de la licence », confie Beyens. « Bosch comptabilise un montant qui est fonction de la superficie du bâtiment. En outre, vous devez veiller à ce que l’espace soit quasiment étanche, sinon la surpression est impossible à créer. Ici, à

Il ne faut plus tenir compte des flux d’air à la conception.

La ventilation diffuse oblige à disposer d’un espace quasiment étanche, raison pour laquelle De Warande a installé ce type de porte.

me lâcher une goutte d’encre dans un verre d’eau. La propagation de l’encre est très progressive ». « Cette façon de travailler comporte plusieurs avantages. Et tout d’abord pour nous, en tant que société d’installation. Grâce à la surpression, l’air sale est

1,5 degrés Celsius par dix mètres, ce qui est peu par rapport à un système traditionnel. Enfin, le budget ne s’en porte pas plus mal. Pendant la construction, il faut beaucoup moins de grilles de ventilation et de conduites d’air et, par la suite, les économies d’énergie sont au rendez-vous, parfois jusqu’à 25%. ».

De Warande, nous ne ventilons que la salle de théâtre « en diffus ». Nous voulions utiliser aussi la technologie dans le foyer, mais c’était peine perdue. Le foyer donne sur le hall d’entrée où nous fonctionnons « au traditionnel ». Comme aucune porte ne sépare les deux espaces, maintenir une ››› surpression aurait été impossible ».

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

Projet

À PROPOS DE DE KOCK BVBA

Si le projet réussit, d’autres suivront, c’est sûr et certain.

De Kock bvba a été fondée en 1997. Entreprise initialement unipersonnelle, elle est rapidement devenue une PME spécialisée dans le HVAC et le sanitaire. En 2014, la société déménage de Retie vers Turnhout, dans un bâtiment neuf. L’entreprise emploie une cinquantaine de personnes et a généré un chiffre d’affaires d’environ 14 millions d’euros en 2017. « Depuis début 2017, notre entreprise fait partie du EEG group », explique Hans Vanparijs, directeur général. « Cela nous permet de travailler de façon beaucoup plus ciblée. Le groupe compte douze entreprises et possède son propre service d’études. Désormais, nous exécutons aussi des grands projets en pleine autonomie. Au total, le groupe a généré un chiffre d’affaires de plus de 130 millions en 2016, ce qui fait du EEG Group est un des premiers acteurs sur le marché belge ».

Clé USB

Sander Beyens travaille pour De Kock bvba depuis quatre ans.

››› « Nous avons d’ailleurs rencontré un pro-

blème semblable dans la salle. Toutes les portes sont ouvertes pendant la pause. L’appareil de régulation se bloque. Après la pause, toutes les portes sont de nouveau fermées et le système repart à la recherche d’un équilibre, ce qui prend un certain

by Techlink

• août 2018

temps. Mais nous avons trouvé une solution avec Climotion. Juste avant la pause, un collaborateur du théâtre met l’appareil de mesure en pause. Le système ne recevant pas de valeur différente, il continue comme si de rien n’était. Il suffit de le remettre en marche juste après la pause ».

« Quand on ne sait pas que le lieu est ventilé “ en diffus ”, on ne sent aucune différence », précise encore Beyens. « La seule chose qu’il faut en plus, c’est un manomètre. Il faut aussi veiller à ce que les grilles de ventilation soient assez grandes pour y faire passer l’air frais avec suffisamment de lenteur, c’est tout. C’est un système on ne peut plus simple. Quand des collègues me demandent de leurs expliquer Climotion, je leur réponds en riant : « Climotion ? C’est un Allemand qui vient brancher une clé USB. Il laisse une formule magique dans ton installation et le tour est joué ! »

Groupe de travail

Techlink : vos intérêts, notre préoccupation ! Techlink accueille de nombreuses entreprises unipersonnelles, mais aussi divers « poids lourds » du secteur, qui se réunissent quelques fois l’an au sein du groupe de travail « Grandes installations techniques » (GIT). L’occasion d’aborder entre autres les trois sujets ci-dessous :

ESCO

ESCO signifie Energy Service Company, soit « société de services énergétiques ». Ces entreprises placent, pour le compte d’une organisation publique ou privée, des installations qui produisent de l’énergie renouvelable ou qui optimisent la consommation. Le client ne doit pas se soucier de l’exécution et, qui plus est, l’ESCO s’occupe également de l’investissement. Cet emprunt, le client pourra le rembourser avec l’argent libéré par la diminution de sa facture énergétique. Le groupe de travail GIT a évoqué les moyens de donner un petit coup de pouce à ce système dans notre pays.

Programme d’investissement en Région wallonne

En comparaison avec les autres pays de l’UE, les investissements publics belges sont trop faibles depuis déjà plus de trente ans. En début d’année, la Région wallonne a présenté un programme d’investissement de cinq milliards d’euros. Les autorités veulent notamment intervenir dans les logements sociaux, déployer le compteur numérique et renouveler l’éclairage public. Nous avons examiné les opportunités que cette initiative peut générer pour nos membres.

Détection incendie

Notre secteur est soumis aux normes NBN S21-100-1 et NBN S21-1002 depuis fin 2015. Elles portent sur les systèmes de détection et d’alarme incendie. Ces textes améliorent la situation mais ne sont pas toujours très clairs, raison pour laquelle une annexe a été ajoutée récemment à la NBN S21-100-1. Le groupe de travail a examiné si ce texte change quelque chose pour les grandes installations techniques.

guichet d’entreprises

votre tremplin pour entreprendre sans soucis Vous créez ou gérez déjà une entreprise? Faites confiance à Formalis :

en collaboration avec

• pour accomplir vos formalités administratives; • pour l’inscription et les modifications dans la Banque-Carrefour des Entreprises; • pour notre expertise et notre connaissance de l’entrepreneuriat.

Plus d’info sur www.formalis.be

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

Actualité

Techbim, la bibliothèque gratuite d’objets BIM Cet automne, Techlink lance le projet de standardisation Techbim. D’ici quelques mois, vous trouverez sur www.techbim.be une bibliothèque d’objets neutres où il vous sera possible de télécharger gratuitement des objets BIM. Une bibliothèque up-to-date par et pour le secteur de l’installation. Le BIM, acronyme de Building Information Modeling, est une nouvelle façon de travailler qui s’impose lentement mais sûrement au sein des entreprises d’installation. A l’heure actuelle, ce sont principa lement les grands projets qui investissent dans le BIM. Raison pour laquelle leurs donneurs d’ordre recherchent des partenaires qui sachent de quoi il retourne, essentiellement les grandes sociétés d’installation. D’ici quelques années, le tour des projets de moindre envergure viendra forcément. Afin que le secteur belge de l’installation puisse faire ses premiers pas en toute fluidité avec le BIM, mais aussi pour rendre son utilisation plus efficace et plus facile, Techlink a pris l’initiative de mettre sur pied une bibliothèque commune d’objets génériques et paramétriques. Mieux valait selon nous que cette tâche incombe à la fédération professionnelle pour que nos entreprises ne soient pas obligées, chacune dans leur coin, de devoir tout sucer de leur pouce, mais également pour garantir l’indispensable compatibilité qui permet l’échange des modèles BIM. Pour toutes ces raisons, décision a été prise de créer l’asbl Techbim, qui abritera notamment ORI, la fédération professionnelle des bureaux de conseil et d’ingénierie. Techbim dépasse ainsi les frontières du secteur, tout à fait dans la philosophie du Building Information Model.

Le BIM ? Piqure de rappel

Il n’existe aucune définition univoque. BIM signifie presque toujours Building Information Model(ing), ce qui pourrait se traduire par « modèle ou modélisation des données d’un bâtiment ». Car il s ’agit effectivement d’un modèle numérique

by Techlink

• août 2018

qui représente virtuellement l’ouvrage, aux confins de la géométrie et de l’infor mation. Un modèle BIM est composé de divers objets (fenêtres, portes, murs...) et présente pour chacun d’eux les données qui les concernent, telles que ses propriétés techniques et ses relations avec d’autres objets.

une bibliothèque d’objets génériques et paramétriques open-source sur le logiciel Autodesk Revit, qui prévoit quelque 750 familles de produits et 2.600 types de familles. Le tout en français et en néerlandais. La bibliothèque sera bien sûr enrichie d’objets au fil de l’évolution des besoins de ses utilisateurs.

Pourquoi basculer vers l’approche BIM ? Parce que c’est un moyen idéal d’économiser des coûts ou de répondre aux exigences toujours plus strictes des donneurs d’ordres. Les problèmes qui surgissaient sur le chantier peuvent être détectés pendant la planification. Le BIM permet aussi de contrôler si un projet a la qualité souhaitée. En matière de sécurité par exemple. Lorsqu’il est utilisé par différents partenaires, le BIM est aussi un moyen idéal de s’épargner des malentendus et des problèmes de communication.

Il est déjà possible aujourd’hui de télé charger des objets BIM sur les sites de fabricants de matériel de chauffage, de ventilation, de sanitaire et d’électrotechnique. Toutefois, un grand nombre de ces objets sont inutilement détaillés, d’une part, et de l’autre, la façon dont ils sont construits varie d’un fabricant à l’autre. Il arrive également que ces objets soient proposés dans le cadre d’abonnements onéreux. Rien de tout cela dans la bibliothèque de Techbim. Son accès est gratuit pour tous. Autre avantage de taille : elle permet à différents partenaires d’utiliser les mêmes objets, donc pas seulement à des entreprises d’installa tion, mais aussi à des architectes, des bureaux d’études, des entrepreneurs et des gestionnaires d’installation.

Besoin d’une standardisation

A l’instar de tous les outils numériques, le BIM comporte un risque : l’incompatibilité de diverses composantes. Techbim offre une solution en proposant

LE CLIENT EST ROI. JE LUI INSTALLE SON TRÔNE. GEBERIT AQUACLEAN. LE WC-DOUCHE.

Geberit AquaClean propose une sensation de propreté et d’hygiène inégalée : en activant la fonction douche du WC, vous serez nettoyé par un agréable jet d’eau tempérée. Vous trouverez plus d’informations sur la gamme de wc-douches AquaClean et leurs fonctions de confort sur www.geberit-aquaclean.be.

Dossier technique

au moins primaire, on choisit, à l’aide du tableau 4 (p. 28), un diamètre de calcul (Dcal) dont la capacité d’évacuation (Qmax) est au de la colo moins égale au débit de pointe (Qp) à évacuer à la base de sur toute Dimensionnement de l’installation d’évacuation la colonne d’évacuation. Ce diamètre doit rester constant sur toute la hauteur de cette dernière. 5.5.2.2 de la col 5.5.1.2 Le diamètre de la conduite de ventilation primaire égaleme doit en principe être égal à celui de la colonne d’évacuation. colonne.

Dimensionnement des

au moins égale au débit de pointe (Qp) à évacuer5.5.2.3 primaire, on choisit, à l’aide du tableau 4 (p. 28), un diamètre à la bas ) est au de calcul (Dcal) dont la capacité d’évacuation (Qmax de la colonne d’évacuation. diamètre doitd’évacua resteràconstan 5.5.2 COLONNES D’ÉVACUATION ÀCeVENTILATION la vent Dimensionnement de l’installation matière dimensionnement desdernière. eaux usées, baseinstallations de moinsEn égale au débitde de pointe (Qp) à évacuer à lades sur touted’évacuation hauteur de cette SECONDAIRE ETlaCOLONNES DE VENTILATION doit pas CSTC recommande de ne qu’une lale colonne d’évacuation. Ce diamètre doitsuivre rester constant surseule formule. Est-ce aussi simple que ça ? toute la hauteur de cette dernière. tableau 5 indique également le diamètre5.5.2.4 de calcu 5.5.2.1 Dans 5.5.2.2 le cas desLe colonnes d’évacuation à ventilation la colonne deduventilation Ce diamètre secondaire, onde choisit, à l’aide tableau 5 secondaire. (p. 28), un diaégal àdoi de 5.5.1.2 Le diamètre de la conduite de ventilationmètre primaire également rester constant sur toute la hauteur de cett de calcul (Dcal) dont la capacité d’évacuation (Qmax) est toutefois doit en principe être égal à celui de la colonne d’évacuation. colonne. Tableau 3 Valeurs du coefficient de simultanéité (K). Tableau CALCUL DU DÉBIT

DE POINTE :

ventilatio

Nature de l'utilisation

Valeur K (√l/s) 5.5.2.3 Si la colonne de ventilation secondaire est combiné 0,5 de cette dernière n 5.5.2 COLONNES D’ÉVACUATION À VENTILATION à lairrégulière ventilation primaire, le diamètre Utilisation (habitations, D SECONDAIRE ET COLONNES DE VENTILATION doit pasbureaux, être augmenté. auberges, ...) Pour déterminer la taille d’une conduite, il faut 0,7 Utilisation régulière Les (hôpitaux, écoles, Dans lelacas des colonnes 5.5.2.4 raccords de ventilation ont un diamètre au moin d5.5.2.1 ’abord connaître quantité maximaled’évacuation d’eau usée à ventilation restaurants, hôtels, qui devra s’y écouler. Dans àlel’aide jargon,du ontableau 5 appelle ça (p. 28), un diasecondaire, on choisit, égal à deux tiers...) de celui de la colonne de ventilation, san lemètre débit de de calcul pointe (D (Qp), que l’on calcule aud’évacuation moyen ) dont la capacité (Q ) est toutefois dépasser D = 50. Tableau 2 Unité de raccordement et diamètre de calcul des 1,0tuyaux de raccordement cal maxUtilisation fréquente (toilettes et douches de la formule suivante : Qp = (K x √ΣDU). publiques, ...)

1. Déterminer K

Le coefficient de simultanéité. Il permet d’évaluer la possibilité que tous les appareils de l’installation – douches, wc ou machines à laver – soient utilisés au même moment. Plus cette probabilité est élevée, plus les conduites doivent être larges. Servez-vous du tableau ci-dessous :

Utilisation spéciale Appareil d'évacuation

Unité de raccordement (DU) [l/s]

Diamètre de cal 1,2 Avec limitation de long1 coudes, ou avec ventilatio (voir § 5.6.1, p. 2

2. Calcul de l’unité de raccordement totale 0,5 (ΣDU)

Lavabo, bidet

Chaque type d’appareil a son propre débit d’évacuation. 0,6 Douche sans bouchon CSTC appelle cela l’unité de raccordement. Vérifiez les Tableau 2 Unité de raccordement et diamètre de calcul des tuyaux deLeraccordement des appareils d’évacuation. 0,8et recherchez leurs difDouche avec bouchon appareils raccordés à la conduite

Appareil d'évacuation

Unité de raccordement (DU) [l/s]

Lavabo, bidet

0,5

Douche sans bouchon

0,6

Douche avec bouchon

0,8

Urinoir avec chasse d'eau

0,8

Urinoir avec robinet de chasse

0,5

Urinoir sans chasse d'eau

0,1

Baignoire

0,8

Evier de cuisine

0,8

Lave-vaisselle

0,8

Evier de cuisine avec lave-vaisselle sur un siphon

0,8

Evier

0,8

Lave-linge (6 kg)

0,8

Lave-linge (12 kg)

1,5

W.C. (6• laoût ou 2018 7 l)

2,0

by Techlink

5.6 férentes DIMENSIONNEMENT DESle tableau TUYAUX DE unités de raccordement dans ci-dessous. 0,8 de calcul (D ) [mm] pour le tuyau de raccordement UrinoirDiamètre avec chasse d'eau RACCORDEMENT cal Addi tionnez les différentes unités.

40 50

(1) Diamè sont 2 ) Diamè ( 50 sont

Avec limitation de longueur et de 0,5 50 Urinoir avec robinet de chasse Sans limitation de longueur et de 5.6.1ou avec Le diamètre determinale calcul des conduites de raccordement coudes, ventilation (voir § 5.6.2, 50 Tableau est donné la troisième colonne du0,1 tableau 2 pour Urinoir sans chasse d'eau Multipliez Kp.par carrée de la coudes somme(p. 27), de l’unité de p. 28) (voir §à5.6.1, 28)la racine ventilatio autantraccordement que les conditions suivantes soient respectées : et vous obtenez votre débit de pointe. 0,8 50 Baignoire 40 56

3. Calcul

• la pente du tuyau de raccordement est de 1 % (1 cm/m) 4. Comparaison la valeur la plus élevée 0,8 50développéeavec 60 • laEvier longueur n’excède pas 4 m de cuisine Le débit de pointe ne peut pas êtreune inférieur l’unité de • la longueur développée comporte pièce àmaximum 50 70 cas, Lave-vaisselle raccordement la plus de élevée. Si0,8 c’est malgré tout couvrant une différence hauteur de 1 m sous un leangle l’unité de raccordement decuisine 45° ou avec plus 50 70 débit Evier de lave-vais- la plus élevée correspond au 0,8 de pointe. • le plan horizontal compte au maximum trois coudes de selle sur un siphon 50

90°, à l’exception du coude après le raccordement au 0,8 Evier coupe-air.50 50

0,8 Lave-linge (6 kg) 50 70 1,5 Lave-linge (12 kg) 5.6.2 Si une 50 ou plusieurs conditions du § 5.6.1 ne 70 sont pas remplies, la 7conduite de raccordement doit être équipée 2,0 W.C. (6 l ou l) 50 terminale, tandis que le diamètre donné 70 d’une ventilation à 2,5 W.C. (9 l)

la troisième colonne du tableau reste maintenu. La différence 50 dans ce cas, être0,8 70et, si deAvaloir hauteur peut, supérieure à 1 m de sol (DN 50) nécessaire, une pente minimale de 0,5 % peut être envisagée.

Dcal d 50 colo d'évac [m 50

100 100 50

50(DN 70) Avaloir de sol

1,5

50(DN 100) Avaloir de sol

2,0

100

5.6.3 Si la longueur de la conduite de raccordement est 80 trois supérieure à 60 4 m et/ou si la conduite présente plus de coudes de 90°, 80 on peut éviter la ventilation terminale 100 en adoptant l’approche suivante :

(1) Diamè sont (2) Diamè sont

Dimensionnement de l’installation d’évacuation

installations d’évacuation des eaux : trois étapes primaire, on choisit, à l’aide du tableau 4 (p. 28), un diamètre de calcul (Dcal) dont la capacité d’évacuation (Qmax) est au à évacuer à la base de moins égale au débit de pointe 5 (Qp)Dimensionnement la colonne d’évacuation. Ce diamètre doit rester constant sur toute la hauteur de cette dernière.

au moins égale au débit de pointe (Qp) à évacuer à la base de la colonne d’évacuation. Ce diamètre doit rester constant toute la hauteur de cette dernière. desur l’installation d’évacuation

5.5.2.2 Le tableau 5 indique également le diamètre de calcul de la colonne de ventilation secondaire. Ce diamètre doit 5.5.1.2 Le diamètre de la conduite de ventilation primaire également rester constant sur toute la hauteur de cette Tableau 3 Valeurs du coefficient de simultanéité (K). Tableau 4 Capacité d’évacuation des colonnes d’évacuation à doit en principe être égal à celui de la colonne d’évacuation. colonne.

DÉTERMINER LE DIAMÈTRE ventilation primaire en fonction du diamètre de calcul. Nature de l'utilisation Valeur K (√l/s) Capacité d'évacuation (Q ) [l/s] 5.5.2.3 Si la colonne de ventilation secondaire est combinée DE CALCUL : 0,5 Utilisation irrégulière (habitations,

5.5.2 COLONNES D’ÉVACUATION À auberges, VENTILATION bureaux, ...) SECONDAIRE ET COLONNES DE VENTILATION

max

[mm] à la ventilation primaire, le Ddiamètre deRaccords cette dernière ne horizonRaccords horizoncal taux à arêtes vives taux arrondis doit pas être augmenté. 0,7

Utilisation régulière (hôpitaux, écoles, restaurants, hôtels, ...)

0,5

0,7

1,5 au moins 5.5.2.1 Dans le cas des colonnes d’évacuation à ventilation Les raccords de ventilation ont un diamètre 70 Il existe des conduites de différentes Pour déterminer le5.5.2.4 diamètre de calsecondaire, on choisit, à l’aide du tableau 5 28),(toilettes un dia-et douches égal à deux1,0tiers de celui de la 80 colonne de ventilation, sans Utilisation (p. fréquente 2,0 il (Q faut...) d’abordtoutefois savoir à dépasser quoi sertD = 50. sortes de matériaux. Chaque matériau cul,publiques, ) est mètre de calcul (Dcal) dont la capacité d’évacuation 1 max 2,7

a son propre diamètre nominal (DN). la conduite (raccord, collecte,1,2 colonUtilisation spéciale Toutes ces différences rendent les cal- ne d’évacuation). Les divers tableaux culs très délicats. C’est pourquoi nous ci-dessous prévoient chaque cas de avons le diamètre de calcul. Sur la base figure. Le diamètre de calcul sera de ce nombre théorique, il vous est de toute façon fonction du débit de possible de calculer par la suite (l‘étape pointe (voir étape I). III) le vrai diamètre de la conduite.5.6 DIMENSIONNEMENT DES TUYAUX DE RACCORDEMENT

90 ( )

2,0 2,6 3,5

100 (2)

4,0

5,2

125

5,8

7,6

150

9,5

12,4

200

16,0

21,0

(1) Diamètre minimal lorsque des W.C. munis d'une chasse d'eau de 4 à 6 l sont raccordés. (2) Diamètre minimal lorsque des W.C. munis d'une chasse d'eau de 9 l sont raccordés.

Tableau 2 Unité de raccordement et diamètre de calcul des tuyaux de raccordement des appareils d’évacuation.

5.6.1 Le diamètre de calcul des conduites de raccordement Tableau 5 Capacité d’évacuation des colonnes d’évacuation à est donné à la troisième colonne du tableau 2 (p. 27), pour le tuyau de raccordement Diamètre de calcul (Dcal) [mm] pour ventilation secondaire en fonction du diamètre de calcul. autant que les conditions suivantes soient respectées : Unité de • la pente du tuyau Avec de raccordement estlongueur de 1 % (1 cm/m) limitation de et de Capacité d'évacuation (Qmax) raccordement Sans limitation de longueur et de [l/s] • la longueur développée n’excède pas 4 m Dcal de la Dcal de la coudes, ou avec ventilation terminale (DU) • la [l/s] longueur développée comporte une pièce maximum coudes (voir § 5.6.2, colonne colonne de p. 28) Raccords (voir § 5.6.1, p. 28) Raccords couvrant une différence de hauteur de 1 m sous un angle d'évacuation ventilation horizontaux horizontaux de 0,545° ou plus 40 56 [mm] [mm] < 88° et à arrondis • le plan horizontal compte au maximum trois coudes de arêtes vives 0,6 à l’exception du coude après50le raccordement au 60 90°, 50 0,7 0,9 60 coupe-air.

Appareil d'évacuation

Lavabo, bidet Douche sans bouchon Douche avec bouchon Urinoir avec chasse d'eau Urinoir avec robinet de chasse Urinoir sans chasse d'eau Baignoire

0,8

5.6.2 Si une ou plusieurs conditions du § 5.6.1 ne sont pas0,5 remplies, la conduite de raccordement 50 doit être équipée d’une ventilation terminale, tandis que le diamètre donné à la troisième colonne du tableau reste maintenu. La différence 0,1 50 de hauteur peut, dans ce cas, être supérieure à 1 m et, si 0,8 50peut être envisagée. nécessaire, une pente minimale de 0,5 %

0,8

Evier de cuisine Lave-vaisselle Evier de cuisine avec lave-vaisselle sur un siphon Evier Lave-linge (6 kg) Lave-linge (12 kg)

2,0

W.C. (6 l ou 7 l)

7050

2,0

7050

2,6

3,4

3,5

4,6

5,6

7,3

7,6

10,0

90 (1) 100 (2) 125

5.6.3 Si la longueur de la conduite de raccordement est 0,8 50 supérieure à 4 m et/ou si la conduite présente plus de trois coudes de 90°, on peut éviter la ventilation terminale en 0,8 l’approche suivante : 50 adoptant • on utilise le Dcal indiqué à la troisième colonne du tableau 2 pour la partie de la conduite 0,8 50 de raccordement qui remplit toutes les conditions du § 5.6.1 0,8adopte le Dcal donné à la quatrième 50 colonne du • on tableau 2 dès que toutes les conditions ne sont plus 1,5 60 satisfaites.

150

7080

12,4

18,3

200

70 100

21,0

27,3

( ) Diamètre minimal lorsque 70 des W.C. munis d'une chasse d'eau de 4 à 6 l sont raccordés. 2 ( ) Diamètre minimal lorsque des W.C. munis d'une chasse d'eau de 9 l sont raccordés. 70 1

5.6.4 Si l’appareil d’évacuation est un W.C., la longueur 70 de raccordement est, dans tous les maximale de la conduite cas, limitée à 10 m si le volume de chasse est de 6 l ou plus 80 dont le volume est inférieur à 6 l (4). et à 5 m pour les chasses

100

(4) Il n'y a que peu d’expérience en Belgique avec ces W.C. à faible volume de chasse. La limitation de la longueur est probablement encore à préciser davantage.

100

Avaloir de sol (DN 50)

ciaux 0,8 de chasse.

2,5

Avaloir de sol (DN 70)

1,5

100

W.C. (9 l)

Avaloir de sol (DN 100)

2,6

A l’étranger, en cas d’une mise en œuvre lors d’une rénovation sans adaptation des conduites, ce type de W.C. est en général combiné à des systèmes spé-

2,0 265 | Juin 2018 CSTC | NIT

by Techlink

››› août 2018 •

by Techlink

CSTC | NIT 265 | Juin 2018 27

4,0

100 (2)

K = Qc =

5,2

5.7.1 Pour les tuyaux de branchement, on choisit à l’aide 5,8 de calcul présentant 7,6 une capacité du125 tableau 6 un diamètre Dossier technique lors de la pente appliquée, est au d’évacuation (Qmax) qui, 9,5 12,4 150 moins équivalente au débit de pointe à évacuer. 16,0

200

X DE

dement 7), pour es : m/m)

aximum n angle

des de ment au

ne sont quipée onné à fférence m et, si isagée.

nne du dement

nne du nt plus

21,0

Tableau 6 Capacité d’évacuation des tuyaux de branchement.

limitée, de façon à ce que la longueur développée du tuyau de raccordement de la cuvette plus celle du tuyau de branTableau 5 Capacité d’évacuation des colonnes d’évacuation à chement ne dépasse pas 10 m pour les W.C. à volume de ventilation secondaire en fonction du diamètre de calcul. chasse d’au moins 6 l.

Pente du tuyau de branchement

Dimensionnement de l’installation d’évacuation D [mm]

cal

Capacité d'évacuation (Qmax) [l/s]

Capacité d'évacuation des tuyaux de Dcal de la Dcal de la branchement (Qmax) [l/s] colonne de limitation Raccords 5.7.3 Il n’y colonne a pas de de longueur des tuyaux de Raccords 0,50 d'évacuation ventilation 50 branchement lorsque : horizontaux horizontaux [mm] [mm] < 88° avec et à un volume de chasse • plusieurs cuvettes de W.C. 0,50 0,60 arrondis 56 arêtes vives Tableau 7 supérieur Calcul des à colonnes ventilation auxquelles sont raccordées 6 l sontde connectées au même tuyau de bran- des conduites de ventilation terminale. 0,70 0,85 60 50 0,7 0,9 60 chement Débit d'air Longueur totale de la colonne de ventilation • au moins un appareil d’évacuation dont l’unité de raccor1,20 1,50 50 2,0 2,6 70 70 5m 10 m 20 m 50 m 100 m dement ≥ 0,8 l/s est connecté au tuyau de branchement. (Qa) [l/s] 1,60 1,85 50 2,6 3,4 80 (1) (D ) [mm] 80 Diamètre de calcul nécessaire cal

5.8 DIMENSIONNEMENT DES AUTRES 40 VENTILATION 50 5,6 7,340 100 ( ) 2 CONDUITES DE

40 90 (2)

401,80

2,20 40

40 100

402,50

50 3,50

40 7,6

40 125 40 150 50 200 50 225 60

503,90

50 5,50

507,70

50 1,90

50 14,20 56 19,40 70

56 20,10 60 27,50 80

100

90 (1)1,5

40 3,5

4,640

125 2,5

10,040

5.8.1 Le diamètre de la conduite de ventilation terminale 40 12,4 40 3 80 tiers de 18,3 150 est égal aux deux celui du tuyau de raccordement 3,5 elle est100 auquel raccordée.40 21,0 27,340 40

(1) Diamètre minimal lorsque des W.C. munis d'une chasse d'eau de 4 à 6 l 50 56ventilation sont5.8.2 raccordés. 10 Le diamètre de calcul des conduites de (2) Diamètre minimal lorsque des W.C. munis d'une chasse d'eau de 9 l combinées est déterminé par la racine carrée de la moitié de 90 70 20 sont raccordés.

(1) Pas de W.C. 70 (2) Deux W.C. maximum.

la somme des carrés des diamètres des conduites de venti-

5.6.4 l’appareil d’évacuation est unprivés W.C., en la fonction longueurde la pente et du diamètre de calcul (pour un taux de remplissage de 50 %). Tableau 8Si Capacité d’évacuation des égouts maximale de la conduite de raccordement est, dans tous les CSTC | NIT 265 | Juin 2018 29 cas, limitée à 10 m si volume plusmm mm de chasse mmde 6 l Dou 150 Dcal 125 est Dcal 200 mm Dcal 225 mm Dcal 250 mm Dcal 300 mm Dcalle100 cal 4 ). et à 5 m pour les chasses dont le volume est inférieur à 6 l ( ID ID ID ID ID ID ID = 96 mm = 113 mm = 146 mm = 184 mm = 207 mm = 230 mm = 290 mm Pente min min min min min min min %

Qmax

l/s

m/s

l/s

m/s

l/s

m/s

olume de chasse. La limitation de la longueur est probablement encore à préciser davantage.

1,8W.C. est0,5 5,4 spé-0,6 0,5 ce type de sans adaptation des conduites, en général2,7 combiné 0,5 à des systèmes

Sur la base de ce débit d’air, on peut déterminer le diamètre de calcul de la colonne de ventilation à l’aide du tableau 7 (p. 30), compte tenu de sa longueur totale développée.

(1) Diamètre minimal lorsque des W.C. munis d'une chasse d'eau de 4 à 6 l La longueur des tuyaux de branchement connectés à sont5.7.2 raccordés. une minimal seule cuvette deW.C. W.C. et àd'une aucun autre d’évalorsque des munis chasse d'eauappareil de 9 l (2) Diamètre sontcuation raccordés. ayant une unité de raccordement ≥ 0,8 l/s, doit être

200

ent est de trois nale en

le coefficient de simultanéité donné au tableau 3 le débit éventuellement continu à évacuer (l/s).

Qmax

l/s

m/s

l/s

m/s

l/s

m/s

l/s

m/s

10,0

0,8

13,7

0,8

18,1

0,9

33,4

1,0

0,6

1,9

0,5

3,0

0,6

5,9

0,7

11,0

0,8

15,0

0,9

19,8

1,0

36,7

1,1

0,7

2,1

0,6

3,2

0,6

6,4

0,8

11,8

0,9

16,2

1,0

21,4

1,0

39,6

1,2

0,8

2,2

0,6

3,5

0,7

6,8

0,8

12,7

1,0

17,3

1,0

22,9

1,1

42,4

1,3

0,9

2,4

0,7

3,7

0,7

7,3

0,9

13,4

1,0

18,4

1,1

24,3

1,2

45,0

1,4

1,0

2,5

0,7

3,9

0,8

7,7

0,9

14,2

1,1

19,4

1,2

25,7

1,2

47,4

1,4

1,1

2,6

0,7

4,1

0,8

8,0

1,0

14,9

1,1

20,4

1,2

26,9

1,3

49,8

1,5

1,2

2,7

0,8

4,2

0,8

8,4

1,0

15,5

1,2

21,3

1,3

28,1

1,4

52,0

1,6

1,3

2,9

0,8

4,4

0,9

8,7

1,0

16,2

1,2

22,1

1,3

29,3

1,4

54,1

1,6

1,4

3,0

0,8

4,6

0,9

9,1

1,1

16,8

1,3

23,0

1,4

30,4

1,5

56,2

1,7

1,5

3,1

0,8

4,7

0,9

9,4

1,1

17,4

1,3

23,8

1,4

31,5

1,5

58,2

1,8

2,0

3,5

1,0

5,5

1,1

10,9

1,3

20,1

1,5

27,5

1,6

36,4

1,8

67,2

2,0

2,5

4,0

1,1

6,1

1,2

12,2

1,5

22,5

1,7

30,8

1,8

40,7

2,0

75,2

2,3

3,0

4,4

1,2

6,7

1,3

13,3

1,6

24,7

1,9

33,7

2,0

44,6

2,1

82,4

2,5

3,5

4,7

1,3

7,3

1,5

14,4

1,7

26,6

2,0

36,4

2,2

48,2

2,3

4,0

5,0

1,4

7,8

1,6

15,4

1,8

28,5

2,1

39,0

2,3

51,5

2,5

4,5

5,3

1,5

8,3

1,6

16,3

2,0

30,2

2,3

41,3

2,5

5,0

5,6

1,6

8,7

1,7

17,2

2,1

31,9

2,4

by Techlink

• août 2018

›››

NEW

CONDE X A PRO E XCELLENCE E T FLE XIBILIT É POUR LE CHAUFFAGE COLLEC T IF I N S T A L L AT I O N CHAUDIÈRE SEULE SUR SUPPOR T 8 MODÈLES 35÷13 1 k W

MODÈLES 3 5 ÷7 0 k W ÉQUIPÉS DE SÉRIE D’UNE POMPE DE CIRCUL AT ION

INS TA L L AT ION EN C A SC A DE EN L IGNE 70÷1120 k W

U N S E U L P R O D U I T, MILLE E T UNE SOLUT IONS

INS TA L L AT ION EN C A SC A DE “DOS-À-DOS” 70÷1120 k W

HAUT E EFFIC ACIT É

2 T Y PE S D’ÉCHANGEUR BRE VE T ÉS EN ACIER INOX YDABLE

CONDEXA PRO N’EST PAS UNE SIMPLE CHAUDIÈRE, MAIS BIEN UN MONDE DE CONFIGURATIONS, FAIT À PARTIR D’UN MODULE DE BASE, COMBINÉ DANS DES CONFIGURATIONS EN CASCADE EN LIGNE OU “DOS-À-DOS” JUSQU’À 10 MODULES.

L ARGE GAMME D ’A C C E S S O I R E S FUMIS T ERIE

LA LARGE GAMME D’ACCESSOIRES PERMET UNE FLEXIBILITÉ MAXIMALE POUR OBTENIR LA MEILLEURE SOLUTION SELON VOS BESOINS.

NOx CL ASSE 6

MODUL ARIT É MA XIMALE

Plus d’infos ? RIELLO S.A. - Waverstraat 15 - 9310 Moorsel - 053/769 030 - w w w.riello.be

GES T ION À DIS TANCE DE POINT E

T RÈS L ARGE CHOIX DE CONFIGUR AT IONS

Kit analyseur de combustion

Mesure pression ≤ 180 mbar SAC ISOTHERME GRATUIT

à l'achat simultané des deux kits !

Kit pour tester l’étanchéité et déterminer la pression du brûleur. Les valeurs mesurées sont envoyées via Bluetooth à votre smartphone/ tablette ou appareil de mesure LIGNE BLEUE.

• Mesure du rendement pour mise en service des installations cc • Mesure de la pression différentielle insérable via un module CAPBs optionnel • Mémoire, fonction d’impression, communication IR et Bluetooth

• • • •

Y compris tous les accessoires illustrés, certificat EN 50379 et manuel d’utilisation

Y compris tous les accessoires illustrés, piles et manuel d’utilisation

Poignée de base CAPBs STm avec communication Bluetooth Capteur pression PS20 jusqu’à 180 mbar, rés. 0,01 (< 99,99) Set de pression jusqu’à 1 bar EuroSoft Live app gratuit

ACTION

Analyseur de combustion compact Bluelyzer ST O2/CO/CO2 avec ses accessoires standard et un capteur de la température de l’air comburant.

€ 850,-

au lieu de € 961,-

N° d'art. A18302

RECOMMANDÉ MQS service et calibrage - n° d'art. 998746 - prix € 207,-

€ 430,-

au lieu de € 467,-

N° d'art. A18303

RECOMMANDÉ MQS service et calibrage - n° d'art. 999152 - prix € 72,-

live

Prix hors TVA, cotisation Recupel incluse. Actions valables jusqu'au 30-09-2018. Sous réserve de modifications.

Dossier technique

III

PRÉVENTION DES NUISANCES OLFACTIVES Un client qui se plaint de mauvaises odeurs, c’est à éviter. Pour connaître l’origine du problème, il faut d’abord comprendre la théorie. Un peu de physique élémentaire.

Dans le commerce de gros, personne ne pourra vous aider si vous parlez de « diamètre de calcul ». Tout ce qui les intéresse, c’est le diamètre nominal (DN) d’une conduite. Vous le trouverez dans le tableau ci-dessous.

répandre de mauvaises odeurs.

Les nuisances olfactives sont presque toujours causées par des variations de pression dans l’installation d’évacuation des eaux usées. Chaque fois que de l’eau est évacuée, elle aspire de l’air avec elle. Si l’apport d’air extérieur n’est pas suffisant à ce moment, une sous-pression se forme qui va vider vos siphons, permettant à l’air des égouts de remonter jusque dans votre habitation, avec le résultat qu’on devine. La surpression peut également poser problème. Quand on tire la chasse, il arrive que l’on crée un rideau d’eau. L’air s’y retrouve enfermé et comprimé. Il finit par se frayer un chemin vers l’extérieur via le siphon le plus proche, où son jaillissement ne pourra que

CALCUL DU DIAMÈTRE NOMINAL :

Solution Pour s’éviter les tracas de la sous-pression ou de la surpression, gardez en tête quelques règles de base. Dimensionnez correctement votre installation, évitez les raccordements dans les zones de surpression, utilisez les bonnes déclivités et prévoyez au moins une conduite de ventilation passant par le toit. Si cette option n’est pas envisageable, comme dans le cas d’une rénovation par exemple, travaillez avec des valves d’aération. Si vous tenez compte de ces points, vous pouvez être sûr qu’aucune sous-pression ne se formera dans l’installation.

Dans cet article, nous n’avons zoomé que sur le dimensionnement. Vous voulez en savoir plus sur les autres aspects techniques des installations NOTE D’INFORMATION 265 TECHNIQUE d’évacuation ? Jetez un œil sur l’Avis technique révisé du CSTC (TV 265). Vous y lirez si le placement d’une chute de Installations pour l'évacuation des conduite est eaux usées dans les bâtiments obligatoire et combien de coudes peut avoir une conduite de raccordement. ISSN 0528-4880

N°

Une édition du Centre Scientifique et Technique de la Construction

Juin 2018

(révision de la NIT 200)

PLUS D’INFOS ?

Prenez contact avec notre conseiller technique, Kris Van Dingenen. Il se fait un plaisir d’apporter son aide aux membres de Techlink. E-mail : kris.vandingenen@techlink.be.

Dcal

IDmin

PVC-U B

PVC-C UD

(1)

U (2)

PP B

(3)

PE UD

(4)

(5)

Grès UD

(6)

U (7)

Fonte ductile

Fonte

(8)

(9)

(10)

100

110

100

125

113

125

150

146

160

150

200

184

200

225

207

250

200

250

230

250

300

290

315

300

B: Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux usées à l'intérieur des bâtiments, à utiliser en surface BD: Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux usées à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments, à utiliser tant en surface qu'en sous-sol UD: Systèmes de canalisations en plastique pour les égoûts enterrés sans pression à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments U: Systèmes de canalisations en plastique pour les égoûts enterrés sans pression à l'extérieur des bâtiments

(1) NBN EN 1329-1 [B6] (2) NBN EN 1401-1 [B7] (3) NBN EN 1566-1 [B11] (4) NBN 1451-1 [B8] (5) NBN EN 1852-1 [B12]

Dimensionnement de l’installation d’évacuation

CSTC | NIT 265 | Juin 2018

Tableau 1 Correspondance entre le diamètre de calcul et le diamètre nominal correspondant pour des conduites d'évacuation utilisées couramment.

(6) NBN EN 1519-1 [B10] (7) NBN EN 12666-1 [B23] (8) NBN EN 295-1 [B1] (9) NBN EN 598+A1 [B2] (10) NBN EN 877/A1/AC [B3]

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

Save the date

CONCRETEMENT QUAND ? 23 novembre 2018 À QUELLE HEURE ? De 9h30 à 19 heures

Install Day, l’aventure continue La deuxième édition de l’Install Day aura lieu le 23 novembre 2018. Ce salon unique en son genre – et gratuit – promet d’être une belle réussite. « À la différence d’autres salons du secteur, nous proposons un concept pluri disciplinaire. Nous ne visons pas un produit ou une technique en particulier. Le professionnel moderne est polyvalent. Un électrotechnicien peut tout à fait s’intéresser aux pompes à chaleur ou aux panneaux solaires, par exemple. Nous lui proposons une vue d’ensemble ».

Saint-Éloi L’objectif de l’Install Day : organiser une journée pour toutes les techniques. C’est tout le secteur de l’installation que notre fédération professionnelle convie à ce salon. « L’édition de l’année passée était réussie », explique Jan Lhoëst, le directeur commercial de Techlink, « mais nous avons envie de faire encore mieux cette année. Nous pensons que notre approche est la bonne ».

by Techlink

• août 2018

« L’année passée nous étions encore un peu à la recherche de la formule idéale », poursuit Jan Lhoëst. « C’était une première édition et nous avons pu compter sur la Confédération Construction qui organise des salons depuis longtemps. Dans notre secteur, La Journée du Para chèvement et le Belgian Roof Day sont des musts. » « Nous n’avons eu que des réactions positives. Un seul petit point posait pro-

OÙ ? Au Brussels Kart Expo Accès aisé via l’E40 et le ring de Bruxelles PARKING ? Stationnement gardé (6 euros) PLUS D’INFOS : www.installday.be (accès gratuit, inscription obligatoire)

blème, l’Install Day avait été organisée le jour de la Saint-Éloi. Beaucoup d’entreprises de notre secteur fêtent le jour de notre saint et elles ont fait savoir qu’elles ne seraient pas présentes. Cette année, nous avons donc avancé la date d’une semaine. Bloquez le 23 novembre ! »

Réseaux

L’Install Day est un salon gratuit, comme la Journée du Parachèvement et le Belgian Roof Day. Notre salon est aussi riche en lieux de restauration et en bars, gratuits également. Ceux qui sont venus l’année passée savent que nous plaçons la barre très haut. Les boissons et la nourriture sont servis à volonté. Nous voulons que vous passiez un moment sympa avec vos collègues des secteurs HVAC, du sanitaire et de l’électrotechnique. Un moment idéal pour forger des liens en somme. »

Pompes à chaleur

REFROIDISSEMENT ACTIF ACTIEVE KOELING

ÉVAPORATEUR VERDAMPER

Toutes les régions de notre pays octroient sans exception des primes pour l’installation d’une pompe à chaleur. Et partout la même règle s’applique : le refroidissement actif est interdit. Les explications de Lenn Coussement, spécialiste de l’énergie chez Techlink : « Nous sommes en plein été, le moment où jamais d’adresser un message de prudence à nos membres. Vous devez désactiver la fonction de refroidissement de façon irréversible. Ne pas respecter cette règle, c’est duper votre client car il devra en général rembourser une partie de sa prime. Au-delà du client, vous aussi, en tant qu’installateur, courez un risque. L’installateur « distrait » se retrouve sur une liste noire et il est donc contrôlé plus fréquemment. Et si les autorités constatent que vous transgressez les règles plus souvent qu’à votre tour, vous vous exposez à des sanctions assez dures, et notamment à des amendes salées ».

Le refroidissement passif

Comment faire pour refroidir sans perdre sa pri-

« Si vous recevez une prime, désactivez la fonction de refroidissement de façon irréversible ». Quand un client bénéficie d’une prime pour sa pompe à chaleur, le refroidissement actif est interdit. C’est ce qu’indiquent absolument toutes les réglementations régionales. Les contrôleurs constatent néanmoins de nombreuses infractions. Attention, les amendes peuvent être plus que salées. me ? En installant une pompe à chaleur eau-eau dotée d’une fonction de refroidissement passif. « Dans ce cas de figure, vous désactivez le compresseur », explique Lenn, « Seule la pompe de circulation consomme encore de l’élec tricité pour faire circuler l’eau froide dans les conduites. Un moyen extrêmement peu énergivore de maintenir votre habitation à température. Bien entendu, ce système a aussi un coût. Le module complémentaire à installer revient à quelque 1.500 euros. Ceci dit, le consommateur a vite fait de récupérer la somme parce que cette méthode consomme 20 fois moins d’énergie que le refroidissement actif ». « Le refroidissement passif n’est pas toujours envisageable. Les pompes à chaleur dont la

by Techlink

• août 2018

Nombre de dossiers pour prime pompe à chaleur en Flandre

Nombre de dossiers pour prime pompe à chaleur en Wallonie

(source: VCB)

(source: Service Public de Wallonie)

1534

2016

147 158

1351 1067

2015 eau chaude sanitaire

2015

2016

2017

Combiné

CONDENSEUR

CONDENSOR

VOUS SIMPLIFIE LA VIE

source est l’air ont une fonction de refroidissement, mais active celle-là. Veillez à bien mettre tous ces facteurs dans la balance. Dans certaines configurations, cela ne vaut même pas la peine d’essayer d’obtenir la prime. La surchauffe est un problème dans de nombreuses maisons. J’ai même entendu parler de cas où les clients avaient demandé la réinstallation de la fonction de refroidissement au bout de quelques années. Autant dire une duplication des dépenses ».

Airco

« Le système de primes en vigueur ne me convainc pas tout à fait », ajoute encore Lenn. « Quelque part, je comprends que les autorités s’opposent franchement au refroidissement actif. Elles estiment qu’il accroît la consommation d’énergie alors que les primes ont été créées pour la faire baisser. Le gouvernement, par exemple, n’a aucune envie de subventionner des citoyens qui installeraient une pompe à chaleur air-air de faible puissance juste pour refroidir leur chambre à coucher pendant l’été ». « Ce n’est pourtant pas une raison pour sanctionner le refroidissement actif dans tous les cas. Premièrement, il constitue un argument de vente non-négligeable pour de nombreux installateurs. Deuxièmement, le refroidissement n’est utile que quand l’ensoleillement est important. Quand on combine une pompe à chaleur avec des panneaux solaires, la solution que nous conseillons, on produit soi-même son énergie. Le refroidissement n’est pas mauvais en soi. Par conséquent, il serait à notre avis préférable de n’accorder une prime qu’à partir d’une certaine puissance. Les petites installations qui servent exclusivement à l’air conditionné ne seraient donc plus concernées ».

Spécifique pour le remplacement de chaudières traditionnelles à chambre étanche Idéale pour le marché de remplacement et/ou bâtiments anciens Équipée d’un récupérateur actif via une pompe à chaleur intégrée À installer sur des conduits de fumées traditionnels, sans tubage D’un rapport qualité et prix ultra performant Sans évacuation des condensats De dimensions réduites

ENGLEBERT ALAIN Benelux Sales Manager GSM +32 495/54.04.75 - FAX +32 2/771.58.28 - sales@dps-pro.com www.simebelgium.be

Événements

Nos premières sections provinciales voient le jour

André Overdulve (2e à gauche) est le nouveau président de Techlink Flandre orientale. Il dirige la société électrotechnique Aelectrics.

Depuis le début de cette année, ICS et Fedelec ne forment plus qu’une seule organisation à l’échelon national : Techlink. Les anciennes fédérations des électrotechniciens et des installateurs de HVAC ont cessé d’exister. A terme, cette fusion entraîne aussi celle de toutes nos sections provinciales. Ce processus ne se fait pas du jour au lendemain, mais les premières fusions sont déjà une réalité, des deux côtés de la frontière linguistique. En Wallonie, c’est la section luxembourgeoise qui saute le pas, avec Laurence Baillot à la présidence. En Flandre, cet honneur revient à André Overdulve, récemment désigné à la tête de Techlink Flandre orientale.

Le groupe de travail HVACS Brabant flamand donne le coup d’envoi de la Coupe de Belgique d’Offshore Racing Nos membres du Brabant flamand ne sont pas prêts d’oublier le championnat de Belgique d’Offshore racing d’Ostende. Après un verre de bulles, le groupe de travail HVACS a pu essayer les bateaux de compétition et assister au coup d’envoi donné par le jury, mais depuis

by Techlink

• août 2018

la mer ! Bateaux de course et jetskis ont fendu les vagues à pleine vitesse. En troisième mi-temps, le sponsor Remeha offrait un barbecue. Une journée organisée de maîtresse façon par l’administrateur Dirk Artois. Merci à lui !

€ 1000

chèque voyage

€ 1000

€ 1000 restaurant

budget shopping

DEMANDEZ VOTRE BILLET À GRATTER AU COMPTOIR DE VOTRE GROSSISTE

Tout le monde* gagne! Un bon d’une valeur de € 5 valable auprès d’une des chaînes de magasins ci-dessous, à l’achat d’une pompe de chauffage Yonos PICO, Varios PICO ou Stratos PICO.

Et sera peut-être le gagnant du gros lot mensuel d’une valeur

de € 1000!

Scannez le code QR et découvrez plus d’infos sur notre site web. * réservé aux installateurs agréés

LDL.BE

Pioneering for You

Événements

Save the date inauguration de Techlink Luxembourg ICS Luxembourg et Fedelec Luxembourg s’appelleront désormais Techlink Luxembourg. Un événement que nous n’allions pas laisser passer inaperçu ! La section locale invite l’ensemble de ses membres le vendredi

16 novembre pour fêter l’événement. N’oubliez pas de cocher la date dans votre agenda. L’invitation officielle et le formulaire d’inscription suivront.

Onze-Lieve-Vrouw Ter Duinen remporte le concours inter-écoles Le chiffre 13 n’a vraiment pas porté malheur à Techlink Flandre occidentale. Cette année, notre section provinciale organisait avec la Confédération Construction la treizième édition du concours inter-écoles « Sanitaire et chauffage ». La compétition a attiré au total cinq écoles BSO et trois

by Techlink

• août 2018

écoles BUSO. Onze-Lieve-Vrouw Ter Duinen de Zeebrugge (BSO) et De Ast de Poperinge (BUSO) ont remporté le premier prix. Ces deux écoles ont gagné chacune un bon de 450 euros qui leur permettra d’acquérir du nouveau matériel dans un des commerces de gros qui nous soutiennent.

Chauffer et climatiser votre villa à

zéro énergie ?

Pompe à chaleur Haute efficacité pour système à basse température

Pourquoi ClimaSolar est-il si unique? Avec ClimaSolar vous pouvez chauffer et climatiser votre villa en zéro énergie.

Panneau solaire hybride Fournit simultanément l’électricité et l’eau chaude

Accumulateur d’énergie • Production instantanée d’eau chaude sanitaire sans résistance électrique • Aucun risque de légionelle • Pompe à chaleur et panneaux solaires chargeant l’accumulateur d’énergie

Unique, c’est-à-dire que les 3 composants de base sont également utilisés pour optimiser chacun le rendement. Avec une gamme d’accessoires sophistiqués, la fonctionnalité peut-être encore plus étendue et personnalisée. ClimaSolar peut également être intégré dans les installations existantes à base d’une pompe à chaleur à eau. Visitez notre site pour plus d’informations :

www.climasolar.be C O N TA C T E Z- N O U S :

Climapac • Rozenstraat 2 • B-9810 Eke • 09 221 40 34 • info@climapac.be by Techlink

août 2018 •

by Techlink

GENERAL Service social, économ fiscal

WILLY P

willy.pauwel

DIRECTOR TECHNOLOGY & CERTIFICATION Technologie, innovation, normalisation, certification Teamleader technical advisors KRIS VAN DINGENEN kris.vandingenen@techlink.be

TECHNICAL ADVISORS

∙ Électrotechnique (à engager) ∙ HVAC & Sanitaire

georges.grosfeld@techlink.be

∙ Energy transition

jozefien.vanbecelaere@ode.be david.germani@techlink.be

∙ Project Manager

lenn.coussement@techlink.be

by Techlink

• août 2018

Adv

lucine.albertia

En collab le service la Confédérat

L DIRECTOR es d’études, mique, juridique, le, CCT

OUTSOURCED:

∙ ACCOUNTING ∙ HR

PAUWELS

ls@techlink.be

44,1%

deze evolutie DIRECTOR COMMERCIAL is negatief Business Development, Mar&Com, Membres

visor

an@techlink.be

boration avec e d’études de tion Construction

Teamleader account managers & gestionnaires des dossiers JAN LHOËST jan.lhoest@techlink.be

ACCOUNT MANAGERS

∙ Flandre - Bruxelles sandra.mertens@techlink.be ∙ Wallonie - Bruxelles rudo.bonni@techlink.be ADMINISTRATION 23,6 % assistant ∙ Executive

deze evolutie yvan.longin@techlink.be is positief ∙ Administrator Events & Communication (à engager) ∙ Accueil: Marianne Fassin Techlink aslb J Chantraineplantsoen 1, 3070 Kortenberg T. +32 2 896 96 10 • info@techlink.be BE 0682.796.163 fait partie de la:

RÉDACTEUR cedric.matthys@confederatiebouw.be +32 2 545 59 48

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

24 & 25

GO 2018 DIGITAL! OCTOBRE

TOUR & TAXIS BRUXELLES WWW.DIGITALCONSTRUCTIONBRUSSELS.BE

NE RESTEZ PAS À LA TRAÎNE Vous voulez éviter de rater le train ? Le salon Digital Construction Brussels vous permettra de vous tenir au fait des nouvelles applications numériques dans le secteur de la construction : scannage 3D, maquettes BIM, drones, marketing et facturation électroniques, systèmes ERP, capteurs, réalité virtuelle, et ainsi de suite.

TOUR & TAXIS BRUXELLES DIGITALCONSTRUCTIONBRUSSELS.BE

Salon

EXPOSANTS 21 22 23 25 26 28 48 49 50 51 54 55 56 57 60 61 62 63

Suivo Kresoft Arkance Systems Benelux Mer Group Primaned Bluefields Geodynamics Bouwsoft/use it group Bouwsoft/use it group RMDY RAM KPD Xella Vincotte International Adultima

66 67 68 69 70 71 72 75 82 83 84 85 86 87 90 91 92 93

WITAS TechBIM BIM PLAN Kubus Modena Scapta Cluster BIM One two Kapandy Build software Neanex Hysopt Lenova Lenova ThorbiQ BEG Orange Geo-IT

Tase Solutions Reynaers Aluminium Robaws Geotracer Ficos - Hit Office D-Studio Astena GMI Group BTV 3ES SkySense Construsoft Yuman Emixis Timaster ( D-planaid) Synergics Eurofiber Devisubox

24-25/10/2018

2 x FLATSCREEN 75"

SEM. 3 > 70 pers.

2 x projectie SEM. 4 > 120 pers.

SEM. 3 > 70 pers.

STOCKAGE TECHNISCHE RUIMTE

10 m

14 m

LOUNGE

SEM. 5 > 70 pers.

54 55

66 67

15 14 13 3,5 m

62 63 3,5 m

68 69

Conf. Bouw & partners + RUSTPUNT

5 4m

70 71 82 83

81 86 87 2,5 m

84 85

15 x 22 M

DRONEZONE

2 1

90 91

92 93

96 97

98 99

11 10

Digital Construction Night

9 8 EXIT

welcome desks cloakroom

2,5 m

WELCOME

25 m

19 18 17 56 57

60 61

21 20

26 m

23 22

SEMINARS & LOUNGE

KEUKEN/ STOCKAGE

SEM. 5 > 70 pers.

CATERING

SEM. 5 > 70 pers.

CATERING STOCKAGE

20 m

1 3 4 5 6 7 8 11 12 15 16 17 18 19 20

EXIT

35 36 37

39 40

41 42

stockage

entrance entrance

exit exit

by Techlink

aoรปt 2018 โ ข

by Techlink

Enseignement

L’apprentissage dual : plus qu’une mode Cela ne date pas d’hier, notre secteur est confronté à un cruel manque de main-d’œuvre. Au cours de l’année scolaire 2016-2017, 1.500 installateurs sont arrivés sur le marché pendant que 1.547 travailleurs le quittaient. Le bilan est négatif alors que nous aurions justement besoin de renforts. Pour Geert Ramaekers, expert en pédagogie chez Constructiv, il n’y pas trente-six façons d’inverser la tendance : « Il ne faut pas s’intéresser qu’aux écoles, les entreprises d’installation peuvent aussi jouer un rôle en participant à la formation des jeunes » Le contrat d’apprentissage est déjà une réalité, quelle différence avec l’apprentissage dual ?

Geert Ramaekers : « L’apprentissage dual suppose une alternance entre lieu d’apprentissage et lieu de travail. Dans le système du contrat d’apprentissage, le contact avec le lieu de travail restait ténu. L’école n’y allait que trois fois l’an, ce que je trouve trop peu ». Steven Hendrickx : « L’apprentissage dual est un vrai projet pédagogique. Nous ne laissons pas les élèves livrés à eux-mêmes lorsqu’ils évoluent en entreprise. Nous cherchons une correspondance entre l’élève et l’entreprise. Les compétences que l’élève n’apprend pas au travail peuvent être vues à l’école. Cela donne beaucoup d’élèves plus forts. Avant, le contrat d’apprentissage était

Former des élèves qui n’ont aucune motivation, cela n’a aucun sens

GEERT RAMAEKERS

by Techlink

• août 2018

Le contrat d’apprentissage, c’est du passé. Tel est l’avis de Geert Ramaekers (Constructiv) et de Steven Hendrickx (directeur de l’Athénée technique de Keerbergen). Ces deux messieurs sont déterminés à faire de l’apprentissage dual une nouvelle norme. Après avoir créé un trajet dual en mécanique automobile, en gros œuvre et en installations électriques, ils comptent répéter l’opération avec les techniques d’installation d’ici 2020. Et si l’enseignement secondaire avait changé de visage d’ici dix ans ? juste la première marche d’un système de relégation. Mais ça, c’est du passé ». L’entreprise doit faire un effort supplémentaire ?

Ramaekers : « Oui, tout de même. Former quelqu’un entraîne généralement une perte de rendement. Les entreprises doivent avoir envie d’investir dans l’élève. Heureusement, elles sont disposées à le faire. Nous avons un jour demandé aux entreprises de construction pourquoi elles formaient des stagiaires. 35 % ont invoqué l’intérêt sociétal. Mais la plupart souhaitaient juste attirer de nouveaux travailleurs ». Ramaekers : « Je remarque que cette raison reste la plus importante. Participer à l’apprentissage dual, c’est former un élève pendant deux ans. Quand il est finalement engagé, il arrive que l’entreprise s’arrête là. Le poste est pourvu, l’objectif est donc atteint ». Il faudrait un changement de mentalité ?

Hendrickx : « Nous devrions suivre l’exemple de pays comme l’Autriche, la Suisse ou l’Allemagne. Là-bas, l’apprentissage sur le lieu de travail existe depuis parfois soixante ans. Le système englobe presque toujours une tournante. Chaque étudiant ne reste que quelques mois dans une entreprise de manière à le met- ›››

Les compétences que l’élève n’apprend pas au travail peuvent être vues à l’école STEVEN HENDRICKX

Enseignement

GEERT RAMAEKERS  Licencié en sciences commerciales et administratives  Occupe depuis 2014 la fonction de directeur au fonds sectoriel Constructiv  Est compétent notamment pour le pilier environnement

sécurité. S’ils remarquent des manquements, ils les notent dans notre base de données. Quand nous devons tirer trop souvent l’oreille à une entreprise, elle est exclue de notre projet ». Hendrickx : « Il n’est pas toujours facile d’attirer des entreprises parce que nous plaçons la barre assez haut. Mais celles qui participent avec le bon état d’esprit sont souvent très positives ». Vous devez convaincre les entreprises, mais aussi les élèves. Le salaire a de l’importance ?

››› tre en contact avec des compétences dif-

férentes. Le secteur réalise en quelque sorte un investissement collectif dans l’enseignement. Résultat, près des trois quarts des étudiants “techniques” optent pour un trajet dual. Et pas seulement ceux du secondaire, les ingénieurs civils aussi, par exemple, apprennent en entreprise. Dans ces pays, de très nombreux stagiaires sont actifs dans le secteur ». Ramaekers : « J’évoque souvent le cas de mon beau-frère. Il dirige une entreprise en Allemagne. Environ 250 personnes travaillent pour lui et, en plus, il forme en permanence une vingtaine d’étudiants, soit presqu’une personne sur dix. En guise de comparaison, quelque 90.000 personnes travaillent dans le bâtiment en Belgique, ce qui ferait dont

by Techlink

• août 2018

9.000 stagiaires. Eh bien, le total des élèves suivant une formation liée au bâtiment n’atteint même pas ce chiffre ». Comment faites-vous pour trouver des entreprises appropriées ?

Ramaekers : « Les seules entreprises autorisées à participer à notre projet sont celles qui sont reconnues. Elles doivent remplir trois conditions. Premièrement, nous examinons leur santé financière. Il faut qu’elles soient en mesure de soutenir l’élève avec des moyens. Deuxièmement, nous nous demandons ce que l’élève pourra y apprendre. Certaines sociétés sont tellement spécialisées qu’il est difficile de les intégrer dans un trajet dual. L’apport de l’école est alors trop important. Troisièmement, nous sommes très regardants sur la sécurité. Constructiv emploie des conseillers en

Hendrickx : « Les jeunes gagnent environ 500 par mois. C’est certainement un incitant, mais il n’est pas suffisant en soi. Ceux qui sont là pour l’argent lâchent prise assez vite. Certains se sont même rendu compte que le bâtiment n’était pas du tout leur truc et se sont complètement réorientés. En fait, c’est encore un autre avantage de l’apprentissage dual. Il vaut mieux que les élèves fassent le bon choix dès leurs seize ans ». Ramaekers : « En effet. La pénurie actuelle de techniciens à une double origine. D’une part, il n’y a pas assez de jeunes qui s’orientent vers la technique. Mais d’autre part, les diplômés qui quittent le secteur sont trop nombreux. Il n’a aucun sens de former des élèves qui n’ont aucune motivation, parce qu’ils finiront de toute façon par chercher un emploi ailleurs ». La plupart des jeunes choisissent le trajet dual ?

Ramaekers : « Oui, on peut le dire. Et s’ils ne s’y sentent pas à l’aise, libre à eux ›››

la DETECTION DE GAZ DALEMANS votre atout TRANQUILLITE

Le nouveau central 6 entrées, full options pour chaufferies

Le premier détecteur qui vous offre les avantages combinés du 4..20mA et du 3 fils

Votre partenaire fiable pour toutes les mesures HVAC. Intuitif, efficace, sûr –

bienvenue dans le Smart World of Testo.

• Mesures efficaces sur les installations de climatisation, de ventilation, frigorifiques et de chauffage • Documentation des données de mesure directement sur place via l’App • Étalonnage et maintenance indépendants du fabricant avec de courts délais THE BELGIAN PIONEER IN GAS DETEC TION

www.testo.com

www.dalemans.com

n UH6_technilink heat_1/2V_def.indd 1

testo augustus.indd 1 2/08/18 10:52

6/07/2018 9:39:41

Chalumeau dâ&#x20AC;&#x2122;Or

2017

CAT.1: CHD SPRL

CAT.2: MAASSEN SARA (Verwarmingspunt)

CAT.3: BELLEMANS GEERT BVBA

Enseignement

SYNTRA SE LANCE DANS L’APPRENTISSAGE DUAL EN SEPTEMBRE Dans l’enseignement secondaire, il faudra attendre 2020 pour que débute un trajet dual autour des techniques d’installation HVAC, mais Syntra se lance dans l’aventure dès maintenant. Le centre de formation organise cet automne des formations duales pour entrepreneurs, installateur chauffage central et installateur sanitaire et électrotechnique. Ces formations sont destinées aux jeunes adultes de 18 ans révolus. Contrairement à l’apprentissage dual dans le secondaire, les élèves ne reçoivent pas d’indemnité d’apprentissage. Avec ces formations, Syntra cible des personnes motivées, qui recherchent un lieu de travail de qualité où elles pourront apprendre les ficelles du métier. CHERCHE ENTREPRISES OUVERTES À L’APPRENTISSAGE Dans le cadre de ces formations, Syntra cherche des entreprises désireuses de former des élèves motivés, qui seront à leur poste de travail en moyenne trois jours par semaine, de novembre 2018 à juin 2019. Les professeurs de Syntra assureront l’accompagnement et le soutien nécessaires.

STEVEN HENDRICKX  Ingénieur industriel en électronique  A donné cours de techniques automobiles pendant plus de dix ans  Directeur de l’Athénée technique de Keerbergen depuis 2016  Mise sur de nouvelles méthodes d’apprentissage

PLUS D’INFO : www.syntra-ab.be

de revenir à la filière classique. Je trouve que c’est un grand avantage du système. On ne peut pas s’attendre à ce que tous les jeunes de seize ans soient mûrs pour le travail ». Hendrickx : « Sans doute, mais les autorités devront tout de même délier le cordon de leur bourse. Il est indispensable de bien accompagner les élèves qui suivent l’enseignement dual. Vous devez suivre de près ce qu’il apprend ou pas sur le lieu de travail. C’est la raison pour la››› quelle je donne à mes enseignants 1,75 heures de cours par élève. On y fait de tout, des visites de stage à la rédaction de rapports. D’autres écoles n’octroient pas ces heures. Les profs ont dû prendre sur

eux ce travail supplémentaire et le projet a capoté. C’est un signal clair : il ne faut pas confondre apprentissage dual et simple mesure d’économie ». « Il va aussi falloir que l’enseignement s’adapte et se prépare à l’apprentissage dual. Actuellement, les autorités consi dèrent le trajet classique et le trajet dual comme deux filières distinctes. Dans notre école, cette approche risque de provoquer la disparition de nombreuses options. En clair, si nous n’avons pas quelques élèves dans la filière classique au 1er octobre, l’année suivante, nous aurons perdu ces heures. Et si nous n’avons pas d’élève deux années d’affilée, nous perdons même la filière. Autrement dit, on nous contraint à choisir

entre l’option duale et l’option classique. Si une porte de sortie n’est pas trouvée, je devrai, la mort dans l’âme, arrêter ce projet ». Est-ce aussi pour cette raison que vous ne proposez un trajet dual pour le HVAC et le sanitaire qu’en 2020 ?

Hendrickx : « Non, c’est un autre problème. Le gouvernement flamand procède actuellement à une véritable refonte de l’enseignement, mais quelques petites erreurs se sont glissées dans le processus. Aujourd’hui, il existe une formation HVAC et sanitaire dans le troisième degré. Sauf qu’elles deviendront deux formations séparées à partir de 2022. Nous ne sommes évidemment pas d’accord. Le HVAC et le sanitaire se rapprochent de plus en plus. Il faut une formation unique même dans l’apprentissage dual. Aux autorités de corriger d’abord cette erreur. Nous pourrons ensuite nous mettre au travail ».

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

Comité sectoriel

Techlink réunit le secteur de la cogénération Notre premier comité sectoriel de la cogénération se déroulera le 7 septembre. Tous les membres de Techlink sont les bienvenus. Nous discuterons ensemble de la façon dont nous pourrions continuer à déployer cette technique. Nous identifierons les points de blocage et les opportunités.

PROGRAMME 12h00 – 13h00 : Réception et lunch sandwiches 13h00 – 15h00 : Comité sectoriel 15h00 – 15h30 : Verre de clôture

ADRESSE BUREAUX TECHLINK

AGENDA 1. PRÉSENTATION DE TECHLINK 2. DÉFIS ET OPPORTUNITÉS

Zone industrielle Guldendelle, 1 Square Joseph Chantraine, 3070 Kortenberg

a. Grid Codes et les développements en Allemagne b. Législation sur les émissions à Bruxelles c. Synergrid d. Coût d’un coffret de découplage Eandis e. Révision de la structure tarifaire (tarif net, tarif de capacité …)

INSCRIPTION ? Envoyez un e-mail à lenn.coussement@techlink.be.

f. Couplage entre mobilité électrique et cogénération 3. MOMENT DE CONCERTATION OUVERT

Vous souhaiteriez ajouter un point à l’ordre du jour ou partager une info à propos des thèmes ci-dessus ? Envoyez un e-mail à lenn.coussement@techlink.be.

by Techlink

• août 2018

Total Mazout Ultra, le mazout qui ravit la chaudière, le client et le chauffagiste ! Pascal Huart

Pascal Huart, gérant de la société ‘Ets Roger Myaux’, est plus que convaincu de la qualité supérieure du Total Mazout Ultra. Que ce soit avec sa casquette de chauffagiste ou de revendeur de mazout Total, il perçoit très nettement les bénéfices de l’additif « Ultra ». Il nous aide à démêler les ficelles de ce produit à haut rendement.

Filtre d’injecteur

Nez du Gicleur

Intérieur de la pompe

Mazout Ordinaire

Des avantages pour l’installation

Un plaisir pour le chauffagiste

D’une part, l’effet anti-corrosion du Total Mazout Ultra nettoie et protège les parties métalliques de l’installation et du brûleur en particulier et d’autre part, l’anti-oxydant assure une très grande stabilité du mazout. Autrement dit, le Total Mazout Ultra résiste mieux aux changements de température et à l’oxydation réduisant ainsi fortement la formation de résidus dans la citerne. Moins d’encrassement, moins de dépôts de suie, moins de résidus,… Bref, la chaudière est plus propre et plus fiable.

Tous les aspects bénéfiques du Total Mazout Ultra ont un impact bénéfique sur le chauffagiste poursuit M. Huart. “L’entretien est plus aisé vu que le système de chauffage est moins encrassé. Mais ce que nous apprécions surtout, c’est que, comme le système reste plus propre, nous savons que la chaudière restera en bonne santé et que nous pouvons dormir sur nos deux oreilles” dit-il en souriant. Bref, grâce à tous ces avantages, le Total Mazout Ultra fait plus d’un heureux : le chauffagiste, l’installation et surtout et avant tout, le client bien entendu !

Une satisfaction pour le client Une installation plus propre et plus fiable assure “une longévité accrue pour tout le système de chauffage. Le Total Mazout Ultra réduit également le risque de panne. Un avantage non négligeable pour le client!”, ponctue M. Huart. De plus, le Total Mazout Ultra combiné à une faible teneur en souffre (< 50 ppm), offre un rendement optimal permettant au système de chauffage de fonctionner plus efficacement et donc de manière plus économique. C’est la cerise sur le gâteau : le consommateur appréciera par conséquent une consommation énergétique plus faible sur le long terme. “Un sacré “plus” pour son portefeuille”, conclut M. Huart.

Législation

Pas d’assurance de garantie décennale pour les entreprises techniques Depuis peu, de très nombreux entrepreneurs doivent contracter une assurance couvrant leur responsabilité décennale. Cette obligation est en vigueur depuis le 1er juillet. Heureusement pour elles, les entreprises techniques échappent, dans la plupart des cas, à cette réglementation.

tants sont également couverts. C’est la loi qui le veut ainsi. Notre crainte est que certains entrepreneurs généraux exigent de leurs sous-traitants qu’ils souscrivent une assurance distincte. L’architecte aussi peut poser une exigence de ce type. En tant qu’installateur, il est difficile de vous y soustraire même si cela n’a aucun sens d’être assuré deux fois pour la même chose ».

Par projet

C’est fait, l’architecte aussi bien que l’entrepreneur doivent prendre désormais une assurance couvrant leur responsabilité décennale. Pour les autorités, cette mesure est un moyen de renforcer la protection des clients. Lucine Albertian, Advisor chez Techlink : « Nous comprenons tout à fait l’idée, mais nous trouvons que les règles auraient pu être formulées plus concrètement. Une loi formulant des orientations

by Techlink

• août 2018

a été publiée l’année passée, mais ce texte ne permet pas de déterminer qui au juste doit souscrire une assurance. Nous y lisons que « les travaux sur le gros œuvre fermé de l’habitation » font partie du champ de la loi. Après nous être enquis de la question, il s’avère que les techniciens ne sont pas concernés, sauf si l’installation technique a un impact sur la stabilité du bâtiment ou affecte une partie importante

du bâtiment. Les électrotechniciens comme les installateurs de HVAC et de sanitaire peuvent dormir sur leurs deux oreilles ».

Travaux pour un entrepreneur général

« Tous les problèmes ne sont pas réglés pour autant », affirme Lucine. « Si vous travaillez pour un entrepreneur général, il doit souscrire une police qui indique en termes clairs que tous les sous-trai-

Si l’architecte ou l’entrepreneur général vous obligent malgré tout à souscrire une assurance, commencez par lui expliquer que les entreprises techniques ne sont pas concernées par la législation. Les membres de Techlink peuvent prendre contact avec notre fédération sectorielle. Notre service juridique leur expliquera ce qu’il en est. « S’ils ne veulent toujours rien entendre, deux options s’offrent à vous. Les assureurs proposent des polices sur base annuelle ou par projet. Il me semble mieux de couvrir votre responsabilité par projet. Nous supposons que la plupart des entrepreneurs généraux et des architectes ne vous obligeront pas à souscrire inutilement des assurances", conclut Lucine.

DES QUESTIONS ? Lucine.albertian@techlink.be

CHEMINÉES • SCHOORSTENEN

La Solution … e s o p m ’i s i qu

HVAC Systèmes de support et accessoires de montage pour installations HVAC sur toit plat. Propre service d’étude pour la conception de châssis galvanisés sur mesure. Contactez-nous.

• Réduit la

pollution • Supprime la condensation • Économise le combustible

www.linum.eu C a ta lo g u e HVAC g ra tu it

021 Pub Heat+ BFS systemen 90x270.indd 1

LINUM EUROPE S.A. Vijverhoek 53, 8520 Kuurne T: 056 35 92 94 - info@linum.eu

29/01/2018 15:07:38

39, rue Trixhay - 4020 WANDRE • Tel. 04 362 65 34 www.colli-net.com • info@colli-net.com

Projet

Herman Daniëls, gérant : « Nous apportons la démonstration qu'un mariage est possible entre de grandes baies vitrées et une conception écologique ».

Le premier centre d’entreprises à énergie positive ouvre ses portes Le projet « Coup de pouce à l’installateur-innovateur » est sur les rails depuis le début de cette année. Pour Techlink, le but est d’inciter les techniciens à travailler avec les pompes à chaleur et la (micro)cogénération. Une des façons d’y parvenir est de donner aux professionnels la possibilité de visiter des installations novatrices. Aujourd’hui, Maarten Soubron et Lenn Coussement, les chevilles ouvrières du projet, visitent Intellisol à Maaseik. Leur espoir ? Pouvoir accueillir autant d’installateurs intéressés que possible à partir d'octobre. « J’attends beaucoup de cette journée », nous souffle Lenn Coussement, project manager chez Techlink. Nous faisons route vers le Limbourg. Lenn a déjà beaucoup lu sur Intellisol mais c’est la première fois qu’il voit les bâtiments. Maarten Soubron non plus n’est pas encore allé sur place. Après une carrière de chercheur à la KULeuven, il travaille à présent comme project manager chez ODE Vlaanderen (le centre d’expertise flamands pour l’énergie durable, ndlr.).

by Techlink

• août 2018

Nous atteignons la chee de Maestricht au bout d'une heure. Un immense panneau nous indique le chemin. Nous lisons qu’Intellisol cherche encore quelques partenaires désireux de les rejoindre dans le bâtiment. « Nous pouvons accueillir un total de douze ou treize entreprises », nous explique le gérant Herman Daniëls. « Nous cherchons spécifiquement des firmes spécialisées énergies renouvelable. Il faut que le client puisse trouver dans ces murs tous les partenaires dont il a besoin pour une construction durable ».

Un grand puzzle

« Notre Centre de l’énergie pour la construction et la rénovation (Energiecentrum voor Bouw en Renovatie, ndlr), comme nous l’appelons, montre que tout est possible », poursuit Herman Daniëls. « Contrairement à beaucoup d’autres bâtiments passifs, le nôtre laisse entrer beau coup de lumière naturelle. C’était un must. Les bâtiments passifs ont souvent de petites fenêtres, un moyen tout simple pour économiser l’énergie. Nous avions envie de prouver

Les rangées inférieures de panneaux solaires sont équipées d'un optimizer. Quand elles sont à l'ombre, elles peuvent régler leur tension de manière à ce que le courant qui passe par les panneaux reste suffisant.

À PROPOS D’INTELLISOL Herman Daniëls et Rik Koch ont fondé Intellisol en 2008. Herman Daniëls a pris immédiatement en charge l’aspect commercial de l’activité. Un choix logique puisqu’il avait été directeur général de l’Ethias Arena à Hasselt. C’est à cette époque qu’il a rencontré son futur partenaire d'affaires, Rik Koch, un ingénieur qui a gagné ses galons comme chercheur dans l’industrie du verre mais dont désormais la carrière professionnelle, est totalement tournée vers les énergies renouvelables. « Quand nous avons commencé, nous installions seulement des panneaux solaires. Ce marché était encore une vraie niche à l’époque, elle ne comptait que 42 entreprises dans toute la Belgique. Deux ans plus tard, en 2010, nous étions 1.200. Nous sommes donc devenus aussi distributeurs ».

q u’une conception écologique n’empêche pas la présence de grandes verrières. Et je crois que nous y sommes parvenus. Le Centre de l’énergie produit plus qu’il ne consomme. Notre niveau E est de -16 ». « Le bâtiment est terminé mais le plus gros reste à faire. Maintenant que tout est installé, nous pouvons procéder au réglage du système. C’est comme un grand puzzle. Nous avons toutes les pièces et nous connaissons leur emplacement, mais il faut encore les emboîter les unes dans les autres. Un travail de longue haleine. Le système devrait être fonctionnel d’ici une ou deux années ».

Surdimensionnement

« Notre entreprise a énormément appris avec ce projet », poursuit Herman Daniëls. « La conception a été une véri-

« Dans les années suivantes, le secteur a été fortement secoué. Le marché des panneaux solaires s’est complètement effondré. Les sociétés qui ne cherchaient qu’à vendre à un prix plancher ont disparu. Nous avons compris à temps que les subventions aux panneaux allaient passer à la trappe. Nous nous sommes orientés de plus en plus vers la distribution tout en investissant dans de nouvelles techniques ».

Notre niveau E est de -16

table expédition. Chez Intellisol, nous ne suivons jamais les sentiers battus. Nous n’appliquons pas les prescrip tions qui ont cours dans notre secteur sans réflexion en amont. Chaque nouveau projet fait l’objet de calculs sur mesure. Car il faut éviter le surdimensionnement. Prenez la pompe à chaleur qui maintient le bâtiment à température. Si nous appliquons le calcul classique (une déperdition calorifique de 30W/m2, ndlr.), la pompe doit avoir une puissance ›››

« D’abord nous avons proposé l’éclairage led guidé par la lumière du jour. La technique permet d’économiser jusqu’à 90 % de l’électricité sans perte de confort. Nous éliminons purement et simplement la facteur humain. Comme vous le voyez dans notre bâtiment, il n’y presque plus d’interrupteurs. C’est un cliché, mais l’énergie la moins chère est celle que l’on ne consomme pas ». « Peu de temps après et dans la même philosophie, nous avons crée un département HVAC. L’intérêt pour l’autoconsommation s’est énormément accru ces dernières années. L’énergie que l’on produit, mieux vaut la consommer soi-même. Les pompes à chaleur sont un choix logique. Les installateurs devraient être plus nombreux à les utiliser ».

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

Projet

FICHE TECHNIQUE : LIEU : Maastrichterweg 163a, 3680 Maaseik

DURÉE : deux ans MATÉRIAUX UTILISÉS :

• • • • • • •

››› de 147 kW. Sauf que selon nos calculs à nous, un modèle de 96 kW suffit. Une économie de 35 % ».

« Le surdimensionnement n’a pas que des conséquences financières. Vous perdez aussi beaucoup de confort à cause des variations de température, un problème bien connu. Plusieurs fabricants étaient très intéressés par notre projet. Pour eux, le maintient à température du bâtiment avec aussi peu de puissance tenait de la gageure. Et maintenant c’est un vrai défilé, ils viennent tous voir comment nous y sommes parvenus. Ce matin encore, nous avons eu la visite d’une délégation japonaise de Mitsubishi ».

L’eau du circuit de retour

Le centre de l’énergie d’Intellisol recèle de nombreux trésors. Mais Lenn Coussement et Maarten Soubron restent des

by Techlink

• août 2018

110 kilomètres de câbles de données 2208 points de données 28 forages géothermiques 9 pompes à chaleurs 711 panneaux solaires 9.600m² d’isolation 1.960m² de triple vitrage

Nous n’appliquons

pas les prescriptions qui ont cours dans notre secteur sans réflexion en amont

ingénieurs. Ils veulent surtout savoir comme le système fonctionne. Herman Daniëls nous emmène donc à la cave. « Pas de photos ici », nous prévient-il, « Le système de la pompe à chaleur est un peu notre perle cachée. Nous avons transposé une technique industrielle à une échelle plus réduite ».

« Nous avons inventé un système qui mélange l’eau du circuit de retour. Comme ça nous obtenons exactement la température voulue. En hiver, nous ajoutons à l’eau du circuit de retour de l’eau que nous refroidissons géothermiquement. Et si nous voulons chauffer le bâtiment, en hiver, nous mélangeons l’eau du cir-

›››

N OUVE AU Tirez la bonne carte ! Chez SOVAC vous êtes toujours gagnant. Dès à présent, vous trouvez toutes pièces de rechange pour chaudières murales gaz des marques les plus connues chez votre fournisseur habituel: SOVAC. Fini les déplacements inutiles. Tout à la même adresse ! SOVAC, le choix le plus vaste en pièces de rechange et outillage pour installateurs et dépanneurs en chauffage.

Victor Marchandstraat 17, 3090 OVERIJSE

Tél. : 02/672 20 62 | Fax : 02/673 93 92 E-mail: info@sovac.be | www.sovac.be

SOVAC DIFF RGS

Projet

››› cuit de retour avec de l’eau provenant

du boiler. Ce système demande pas mal de réglages, mais réduit fortement notre consommation d’électricité ».

Virtual Power Plant

« L’innovation n’est possible que par l’expérimentation. Nous testons actuellement une Virtual Power Plant, une centrale électrique virtuelle. Ce système de batteries est totalement automatisé. Un logiciel développé par nos propres ingénieurs décide si nous stockons ou consommons l’énergie (voir aussi : la Virtual Power Plant élimine six problèmes, ndlr.). Nous commercialiserons le système dès qu’il sera au point ». « Je veux montrer à mes confrères que l’investissement paye » conclut Herman Daniëls. « J’ai donc toutes les raisons d’apporter ma contribution à Coup de pouce à l’installateur-innovateur. Avec Intellisol, nous avons déjà fait un sacré bout de chemin et je ne demande pas mieux que de partager mon expérience avec les autres. Soyez tous les bienvenus à la session-inspiration d’octobre ! »

LA VIRTUAL POWER PLANT ÉLIMINE SIX PROBLÈMES Intellisol considère ses bureaux comme un labo vivant. Ses ingénieurs travaillent à une Virtual Power Plant. La cave abrite un système de batteries d’une puissance de 100 kW et dont le contenu énergétique atteint 200 kWh. Avec son système logiciel maison, l’entreprise veut résoudre six problèmes :

1PANNE D’ALIMENTATION

En cas de panne, Intellisol peut tenir quatre heures. Des prises de courant rouges ont été installées dans tout le bâtiment. En cas de panne, il suffit de se brancher sur ce réseau d’urgence pour continuer à travailler en toute tranquillité.

2GESTION DE LA DEMANDE

Seuls deux tarifs sont appliqués dans notre pays actuellement – les tarifs de jour et de nuit. Intellisol pense que nous allons vers un tarif variable. Quand il y aura beaucoup d’énergie disponible, son prix baissera, et inversement. Les acteurs qui se constituent une réserve pourront y puiser quand le prix est trop élevé.

3AUTOCONSOMMATION

Ceux qui stockent des surplus peuvent les injecter dans le réseau quand la demande est à son maximum. Il faut vendre votre énergie quand l’offre des autres producteurs est faible.

by Techlink

• août 2018

4PEAK SHAVING

Avec l’introduction du compteur numérique, le gestionnaire du réseau est en mesure de calculer avec exactitude l’énergie que vous injectez sur le réseau. Non pas votre puissance moyenne, mais votre puissance maximale. Vous avez donc tout intérêt à limiter vos pics autant que possible pour que le montant ne décolle pas trop non plus.

5SOUTIEN À L’ÉLECTRICITÉ DU RÉSEAU

Les batteries sont idéales pour absorber les variations du réseau. Elia accorde d’ailleurs une indemnité aux entreprises qui installent de grosses batteries. Le gestionnaire du réseau haute tension veut construire une capacité de 1 mégawatt d’ici juin 2019.

6INFRASTRUCTURE DE CHARGEMENT

Pour charger simultanément plusieurs voitures électriques, il faut beaucoup de puissance. Pour ne pas avoir besoin d’une connexion plus lourde au réseau, il suffit d’harmoniser son système de batteries à l’infrastructure de réseau.

ALTRON® B

Qualités principales

Un design attrayant

• Bloc chaudière en fonte GG20 • Haut rendement, chaudière basse température • Bloc chaudière pré-assemblé, la pression et l’étanchéité sont testées • Plaques de convection qui augmentent ou diminuent la température des fumées • Bloc chaudière construit suivant le principe du triple parcours • La chaudière est équipée d’une VECTRON® LOW NOX • Montage simple, économique en temps et en coût • Tableau de commande clair et simple, avec Logon BG121, câblage avec prises inchangeables et codées • Technique d’entretien étudiée, longévité assurée • Agréée CE, classe d’efficacité d’énergie ERP B

ELCO Belgique sa - Boulevard Industriel 61 - 1070 Anderlecht. www.elco.net

ELCO-4367 ANNONCE ALTRON B_185X132,5_FR.indd 1

11/05/17 13:56

C’est toujours beaucoup plus simple lorsque l’on choisit le bon partenaire .

20 ans d’expérience Suivi d’un projet de A à Z Gamme de produit complémentaire Service après-vente

Chaudières biomasse

Importateur exclusif pour la Belgique et le Luxembourg

Stations satellites & sous-stations

TSD S.A. 18, Z.I. in den Allern • L-9911 Troisvierges (Luxembourg)

Générateurs air chaud

• T.+352 44 13 92

info@tsd.lu

Systèmes de régulation

www.tsd.lu

Question /réponse

Une certification pour l’installateur de système d’épuration individuelle Depuis le 1er janvier 2018, tout installateur de systèmes d’épuration individuelle (SEI), en Wallonie, peut solliciter une certification volontaire auprès de la Société publique de la gestion de l’eau (SPGE). Cette certification confirme la volonté du gouvernement wallon de vouloir améliorer l’épuration des eaux usées, depuis plusieurs années, que ce soit en régime d’assainissement collectif ou autonome.

Afin de tendre vers une optimisation de la gestion des eaux usées, l’Arrêté du gouvernement wallon du 1er décembre 2016 a apporté de nombreuses modifications au Code de l’Eau, principalement en lien avec le régime d’assainissement autonome. En effet, une bonne gestion des eaux usées passe inévitablement par l’installation et la mise en œuvre correcte d’un système d’épura tion individuelle. A ce titre, la certification apporte la garantie d’un travail bien effectué. Elle procure des avantages tant à l’installateur du système d’épuration individuelle qu’au particulier qui y fait appel.

Avantages

Pour l’installateur, être certifié, c’est être référencé sur le site http://sigpaa.spge. be et donc bénéficier d’une plus grande visibilité vis-à-vis des particuliers. Pour le particulier, la certification de l’installateur lui assure un travail de qualité, réalisé en bonne et due forme avec une meilleure connaissance des procédures techniques et administratives. Elle lui apporte également un double avantage financier. Un, il ne devra plus payer le contrôle à l’installation vu qu’il n’y sera plus soumis et deux, s’il répond aux conditions d’octroi d’une prime à l’installation, il ne devra plus avancer l’entièreté du montant des travaux.

Conditions d’octroi

Pour être certifié, l’installateur doit répondre à un certain nombre de conditions, principalement administratives, et s’engager à informer le particulier et à réaliser correctement les opérations

by Techlink

• août 2018

d’installation et de mise en œuvre du SEI. Suivre une formation, portant tant sur des aspects techniques relatifs aux SEI que sur des aspects administratifs relatifs à la gestion publique de l’assainissement autonome (GPAA), et signer la charte de l’installation des SEI font également partie intégrante des conditions à respecter pour obtenir la certification. Toutes les conditions sont définies dans l’article R304 du Code de l’Eau.

Procédure de demande

L’installateur désirant obtenir la certification doit en faire la demande auprès

de la Société publique de la gestion de l’eau (SPGE). Il doit lui communiquer divers éléments, dont son identité et son statut juridique, son numéro d’immatriculation à la BCE ainsi que son numéro de TVA. La certification sera octroyée pour une durée d’un an, pouvant être prolongée pour une durée indéterminée si l’installateur en effectue la demande. La prolongation ne peut être accordée que si l’Organisme d’Assainissement Agréé (OAA) compétent établit un rapport satisfaisant suite à trois contrôles approfondis réalisés durant l’année d’obtention de la certification.

NOUVEAU SÉPARATEUR D’AIR COMPACTE DISCALSLIM® Le séparateur d’air le plus compact sur le marché !

Série 551 – DISCALSLIM® Séparateur d’air compact en composite • Séparation d’air constante pour un fonctionnement optimal du système de chauffage central • Enlève de grandes quantités d’air sans intervention manuelle • Installation universelle possible: horizontale et verticale • Perte de pression exceptionnellement faible • Un bouchon de sécurité spécial empêche les fuites et par conséquent tout dommage

www.caleffi.com

Caleffi_discalslim_185x130_BeFr_Heatplus.indd 1

14/03/18 16:53

EN TANT QU’ENTREPRENEUR, J’AIME QUAND LES CHOSES AVANCENT… …comme avec mon assurance Accidents du Travail. L’efficacité et la rapidité sont des facteurs décisifs pour les entrepreneurs. Avec Fédérale Assurance, vous pouvez déclarer vos sinistres aisément en ligne. C’est une des bonnes raisons de choisir notre assurance Accidents du Travail.

2018

2017

2016

2015

2014

2013

Découvrez plus de bonnes raisons sur www.securiteautravail.be Fédérale Assurance – Rue de l’Etuve 12 – 1000 Bruxelles. www.federale.be. Caisse Commune d’Assurance contre les Accidents du Travail - RPM Bruxelles TVA BE 0407.963.786 Compte financier BIC : BBRUBEBB IBAN : BE19 3100 7685 5412

Arbeidsongevallen 186 x 128 bouwaannemer.indd 2

L’assureur qui partage ses bénéfices avec vous

06/07/2018 08:39:03

Le collaborateur

DAVID GERMANI

> Date de naissance : 30/03/1971 > Signe astrologique : bélier > Fonction : Consultant Energy Transition & Market

> En service depuis 02/01/2014 > Plat préféré : fruits de mer > Musique favorite : musique électronique

> Livre favori : La Route (Cormac McCarthy)

Les membres de Techlink peuvent adresser à David toutes leurs questions sur les énergies renouvelables. Vous pouvez le contacter sur david.germani@techlink.be.

by Techlink

• août 2018

Les collaborateurs de Techlink montent tous les jours aux barricades pour vous. Entre bien d’autres choses, ils représentent notre secteur dans toutes sortes de réunions et répondent à toutes vos questions. Mais derrière la façade, se cachent aussi des êtres humains qui, comme tous les autres, ont leurs soucis et leurs rêves.

DAVID GERMANI, SPÉCIALISTE DE L’ÉNERGIE

Les Belges sont capables de rire d’eux-mêmes

Il est de quasiment tous les groupes d’amis et la musique n’a pas de secrets pour lui. « La musique est le fil rouge de ma vie. Je fais des compilations pour mes amis depuis toujours, sur cassettes au début, puis sur mini-discs, plus tard encore sur CD et aujourd’hui sur Spotify. Cette bibliothèque en ligne a été une découverte incroyable pour moi. Mais quand j’ai du temps et que je veux vraiment découvrir un truc, je vais tout simplement dans un magasin de disques. Rien ne me détend plus que de fouiner dans les bacs. C’est un moment d’évasion, je peux me perdre dans mes pensées ». « Là, je suis en plein travaux. Et dans ma nouvelle maison, je vais enfin pouvoir redonner à ma collection de disques une place digne de ce nom. Une bonne partie se trouve chez mes parents, qui vivent dans un village près de Grenoble. C’est là que j’ai grandi. Mais je vis en Belgique depuis plus de 12 ans déjà. J’ai quitté la France pour l’amour ».

Faire la fête

« La Belgique m’a vraiment surpris. Il y a trois choses que j’apprécie vraiment beaucoup ici : les Ardennes, les villes flamandes et les Belges. Contrairement aux Français, les Belges sont capables de rires d’eux-mêmes. Les Français se prennent quand même toujours un peu trop au sérieux. Alors qu’ici tout le monde est festif non ? » « Après, certaines choses me manquent évidemment, comme les montagnes. Quand j’étais jeune, je skiais quand j’en avais envie. Je pouvais être sur les pistes en une heure. Plus possible dans ces régions. Et puis Paris me manque aussi ; j’y ai vécu plus de dix ans. Chaque fois que j’y retourne, j’ai l’impression de revenir à la maison. Mais bon, il y a un

temps pour tout. Maintenant je suis papa : Marius à dix ans et Pauline neuf. Je trouve que c’est important qu’ils grandissent à la campagne. Paris n’est pas une ville pour élever des enfants ».

Lobbyiste

« Quand je suis arrivé en Belgique, j’ai rapidement trouvé du travail au CRISP. Ce centre de la recherche politique est une référence en Belgique francophone. On m’a confié la rédaction d’un ouvrage sur la communauté germano phone… alors qu’à ce moment-là je n’en connaissais même pas l’existence (rires). » « Une fois ce projet terminé, j’ai réalisé le projet FierWall, une cartographie des filières des énergies renouvelables pour une ASBL. C’est comme ça que je suis entré chez RBF. J’y ai occupé dans un premier temps la fonction de conseiller et puis je suis devenu le directeur. Comme nous n’avions que quelques centaines de membres, j’ai recherché l’affiliation à la Confédération Construction. Nous sommes entrés dans cette organisation plus grande et c’est ainsi que j’ai abouti chez Techlink comme spécialiste des énergies renouvelables ». « Les années passent mais mon job me plaît toujours autant. Quand les gens me demandent ce que je fais, je réponds que je suis lobbyiste. Ça les effraie souvent un peu, mais leur attitude change vite quand je leur explique ce que recouvre ma fonction. Je suis très fier de travailler pour un monde meilleur. Plus tard, je pourrai regarder mes petits-enfants droits dans les yeux. Si jamais ils me demandent pourquoi notre génération n’a rien fait pour sauver le climat, au moins je pourrai dire que j’ai essayé. Rien pour ça, je viens chaque jour au travail avec le sourire ».

by Techlink

août 2018 •

by Techlink

Productnews

Dalemans présente 3F+

Le pionnier de la détection du gaz, Dalemans sa, lance une nouvelle ligne de produits afin de satisfaire aux conditions d’installation dans les chaufferies. Grâce au mode de communication 3F+, le détecteur de gaz et la société de DOSSIER DE PRESSE U•H6-D•TEX3F+ surveillance peuvent être séparés par des distances plus importantes. Pratique : la nouvelle technologie 3 fils rend possible l’utilisation d’un câble de minimum 3 x 0,75 mm2. Non seulement les coûts sont réduits et le placement facile, mais vous pouvez en plus couvrir des distances plus importantes. www.dalemans.com

Informazout perfectionne son simulateur d’économies

Avec le simulateur d’économies d’Informazout, il vous était déjà possible de calculer l’économie que vous procurait le remplacement d’une vieille chaudière à mazout par une nouvelle chaudière à haut rendement. Le centre de connaissances vient d’ajouter une fonction supplémentaire à son outil en ligne. Vous pourrez désormais calculer vos économies en ajoutant un chauffe-eau solaire. Vous saurez notamment combien de litres de mazout vous consommez en moins, à combien s’élève votre diminution d’émissions de CO2 et de NOx et en combien de temps vous récupérez votre investissement. Bref, un instrument utile pour convaincre votre client de choisir le fioul. https://pro.informazout.be/fr/outils/simulateur-%C3%A9conomies

Facq ouvre un nouveau Sanicenter à Kuurne Facq a un objectif : n’importe quel professionnel doit pouvoir atteindre un Sanicenter en trente minutes. Le grossiste construit donc de nouvelles implantations et un nouveau

by Techlink

• août 2018

Fédérale Assurance remporte le trophée Decavi de l’assurance

Le prestataire de services Decavi couronne chaque année le meilleur assureur dans deux catégories : l’assurance-vie et l’assurance non-vie. Dans ce second groupe, l’assurance accident de travail de Fédérale Assurance a remporté la palme pour la sixième année d’affilée. Un des avantages de cette assurance réside dans My Federale, un espace internet où les clients peuvent déclarer leur sinistre et leurs a ccidents de travail, et qui leur permet également de suivre leur dossier et d’observer l’évolution des statistiques relatives à leur sinistre. www.federale.be

Sanicenter vient d’ouvrir ses portes à Kuurne. Ce bâtiment de 2.500 m2 se trouve à côté du ring de Courtrai, c’est dire s’il est facile d’accès. www.facq.be

Les installations rapides font les journées courtes.

32 dB(A) à peine* Vous n’en croirez pas vos oreilles

Nouvelle pompe à chaleur air/eau aroTHERM split à système split réfrigérant La pompe à chaleur, c’est LA solution de chauffage d’aujourd’hui, de demain et d’après-demain. Aussi bien pour les nouvelles constructions que pour les projets de rénovation. Avec sa classe énergétique A++, ses dimensions compactes et son utilisation intuitive, elle aura vite fait de convaincre vos clients les plus exigeants. Envie de proposer une solution fiable, au rendement optimal et ultra-silencieuse ? Optez pour la nouvelle aroTHERM split. Nous vous garantissons une installation rapide, une solution complète et bien entendu, 140 ans d’expérience en technologie de chauffage. Classe d’efficacité énergétique : chauffage : A++ (A++ - G) ; eau chaude : A (A - G)

Rendez-vous sur www.vaillant.be/pac pour plus d’infos *à une distance de 3 mètres et en mode silencieux

DÉJÀ CERGA?

Rejoignez Cerga et bénéficiez d’avantages exceptionnels. Alain Vandenhouten, Gestionnaire chez SENEC sa

Cerga vous ouvre un monde de possibilités. Notre label de

Cerga renforce la crédibilité

qualité favorise votre croissance professionnelle à l’aide de

professionnelle de notre

formations, de recyclages, d’un helpdesk et d’un laboratoire

entreprise. Le label est affiché

technique. De plus, nous donnons une visibilité accrue à votre

sur tous nos véhicules et devis.

travail grâce à des canaux tels que Livios.be. En rejoignant Cerga,

Dès lors, le client sait qu’il est

vous simplifiez également le choix de vos clients. Car grâce à

entre de bonnes mains avec

votre label d’installateur Cerga, ils sauront que chaque

nous. Et cela donne du résultat.

installation réalisée par vos soins sera de qualité optimale.

Cerga. Le label de qualité pour les installateurs de gaz naturel et/ou de propane.

Devenez Cerga dès aujourd’hui sur www.cerga.be

Cerga.be cerga@cerga.be | 078 / 15 51 25