info
Vakblad voor voor aannemers van plafonneer-, cement-, staff- en ornamentwerk, droge bepleistering, dekvloeren, voegwerk en gevelreiniging Uitgave van de Confederatie Bouw - Afwerking Lombardstraat 34 - 42 • 1000 Brussel Afgiftekantoor Gent X Pour les plafonneurs-cimentiers, ornemanistes, plaquistes, chapistes, rejointoyeurs, ravaleurs, staffeurs et façadiers Une édition de la Confédération Construction - Finition • Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X
UNEP
JULI AUGUSTUS JUILLET AOÛT 2021 DRIEMAANDELIJKS VAKBLAD REVUE PROFESSIONELLE TRIMESTRIELLE
#64
Materialencrisis nog niet voorbij Nederlandse Gezondheidsraad onderzoekt gevaren van PUR Onzichtbaar wandverwarmingssysteem in gipskartonplaat La crise des matériaux n’est pas encore passée Le Conseil néerlandais de la Santé examine les risques de la mousse PUR Système de chauffage mural invisible dans une plaque de plâtre UNEP
Verf & Gevelisolatie
Capatect ProAttika®
Strakke gevels zonder dakrand Woningen met een strakke architectuur in pleisterwerk zijn vandaag zeer geliefd, en dan kan de dakrand een storend element zijn.
Accu-Giraffe met wisselkopsysteem GE MH 18.0-EC/5.0 Set+MH-R
NIEUW
De schuurkop met cardanische lagering en geoptimaliseerd scharnierpunt garandeert een hoge flexibiliteit en optimale aanpassing aan wanden en plafonds.
Uitgerust met een innovatief vervangbaar kopsysteem. Schuurkoppen kunnen met één klik worden bevestigd en verwijderd.
• Innovatief wisselkopsysteem. Schuurkoppen kunnen met één klik worden bevestigd en verwijderd • Segmentschuurkop met draaibaar randsegment • Elektronisch beheersysteem (EMS) • Snelheidsinstelling met instelwiel, overbelastingsbeveiliging, herstartblokkering en temperatuurbewaking • Zeer handige, lichte machine met optimaal gebruiksgemak. • Effectieve afzuiging, stofvrij werken • FLEX clipsysteem • Optionele verlenging met 500 mm, gereedschapsloos te monteren • FLEX-accusysteem: werkt met alle 18,0 V-accu‘s www.flex-tools.com
WWW.CAPAROL.BE
this is proformance
INHOUD SOMMAIRE
8
12
18
Materialencrisis
Gevaren van PUR
Slim verwarmingssysteem
Ook onze sector wordt getroffen door de materialencrisis. We laten fabrikanten en groothandelaars aan het woord.
De Nederlandse Gezondheidsraad heeft recent een advies verstrekt over de gezondheidsgevaren van gespoten PUR.
Saint-Gobain Solutions ontwikkelde een slim verwarmingssysteem dat onzichtbaar weggewerkt zit in een gipskartonplaat.
22 Crise des matériaux
26
Les risques liés au PUR
34 Un système de chauffage intelligent
Notre secteur est également affecté par la crise des matériaux. Nous donnons la parole aux fabricants et négociants.
Le Conseil néerlandais de la Santé a récemment publié un avis sur les risques pour la santé de la mousse PUR projetée.
5
16
32
20
36
WTCB Hoe de druksterkte van een beton bij renovaties inschatten?
CSTC Estimer la résistance à la compression d’un béton en cas de rénovation
Voorwoord/Préface Door/par Stéphan Jamar
6
Prikbord Vijfde Confederatie Bouw Historic Rally verschuift naar eind augustus
7
Federatienieuws Viering 75 jarig bestaan NaVAP – UNEP
Beursnieuws Dag van de Afwerking 2021 heeft oog voor digitale transformatie van de bouw?
30 Epinglé Le cinquième Historic Rally de la Confédération Construction est reporté à la fin août
Saint-Gobain Solutions a développé un système de chauffage intelligent dissimulé de manière invisible dans une plaque de plâtre.
Nouvelles de salon La Journée du Parachèvement porte un intérêt à la transformation numérique de la construction
38
Nouvelles de la Fédération Célébration du 75e anniversaire de NaVAP - UNEP
BESTUURSCOMITE NaVAP • COMITE DIRECTEUR UNEP Voorzitter/ Président Past voorzitter/Past-Président Waalse ondervoorzitter/Vice-Président Wallon Vlaamse ondervoorzitter/Vicé-Président Flamand Secretaris/ Secrétaire Penningmeester/ Trésorier
JAMAR Stéphan DEMUYNCK Jean-Pierre MOSTENNE Gérard VERMEULEN Vivianne HENDRIKS Henri VROMANT Nico
Honorair voorzitter/Président Honoraire Verslaggever/ Rapporteur Verslaggever/ Rapporteur
AERTS Jozef ARMAND Franz RAPAILLE Roger SCHOOF Freddy SEGHERS René
Al meer dan 90 jaar expert in natuurgips X Pro Lichtgewicht spuitpleister, met hoog rendement X Pro is de lichtste voorgemengde bouwpleister voor universeel gebruik in de binnenafwerking. X Pro is afgestemd op maximaal rendement en verwerkingsgemak, meer tijd om te reien en op een uiterst glad en dicht eindresultaat. Deze pleister is ook geschikt als handpleister. De totale afbindtijd kan eenvoudig geregeld worden in functie van de gebruikte hoeveelheid water.
Plâtinum Kant-en-klare dagkantafwerking • Eenvoudige plaatsing: hoekprofiel, dagkantafwerking en aansluiting aan raamprofiel
• Esthetisch: strakke afwerking • Uitstekende prestaties op vlak van isolatie en luchtdichtheid
Bekijk onze vernieuwde Stukagids! Met de Stukagids willen we jou de nodige technische informatie aanbieden om jou de keuze van de juiste oplossingen en de uitvoering van jouw projecten, op een professionele manier te begeleiden. Scan de QR code:
https://discover.gyproc.be/gyproc-stukagids
EDITO Van de nood een deugd maken
Faire de nécessité vertu
Beste collega’s,
Chers collègues,
Wat een vreemde zomer hebben we achter de rug. De coronapandemie is nog niet helemaal voorbij of we worden alweer getroffen door nooit eerder geziene overstromingen, terwijl het zuiden van Europa kreunt onder hittegolven en bosbranden.
Quel étrange été nous venons de passer. Alors que la pandémie du coronavirus n'est pas tout à fait terminée, nous sommes à nouveau frappés par des inondations sans précédent, tandis que le sud de l'Europe gémit sous les canicules et les incendies de forêt.
En ook in de bouw is er sprake van crisis. Niet dat er een gebrek is aan werk, ik heb het over de grondstoffen- en materialenschaarste die onze sector treft. Verderop in dit blad laten we fabrikanten en groothandels aan het woord over hun ervaringen. Het moge duidelijk zijn dat ook onze branche niet gespaard blijft. Momenteel is het onmogelijk om te voorspellen wanneer de situatie opnieuw zal normaliseren.
Le secteur de la construction est également en crise. Non pas qu'il y ait un manque de travail, mais je parle de la pénurie de matières premières qui affecte notre secteur. Plus loin dans cette revue, nous laisserons les fabricants et les négociants parler de leurs expériences. Il est clair que notre secteur n'y échappe pas. Pour l'instant, il est impossible de prévoir quand la situation retournera à la normale.
Dergelijke crisissen dwingen ons om op zoek te gaan naar creatieve oplossingen. FEMA, de federatie van bouwgroothandelaren, roept op om rustig te blijven en bij je groothandel advies in te winnen over alternatieve producten en materialen die wel nog voorradig zijn. Ook op beurzen als de Dag van de Afwerking, later dit jaar kan je heel wat bijleren over nieuwe producten en materialen.
De telles crises nous obligent à chercher des solutions créatives. La FEMA, la Fédération des négociants en Matériaux de construction, vous demande de garder votre calme et de vous renseigner sur des produits et matériaux alternatifs encore disponibles en stock auprès de votre négociant. Vous pourrez aussi vous informer sur les nouveaux produits et matériaux lors de salons professionnels tels que la Journée du Parachèvement, qui aura lieu plus tard dans l'année.
Laten we dus van de nood een deugd maken en op zoek gaan naar creatieve oplossingen, in afwachting tot deze crisis voorbij is.
Alors faisons de nécessité vertu et cherchons des solutions créatives en attendant que la crise passe.
Stéphan Jamar Voorzitter Confederatie Bouw - NaVAP
Stéphan Jamar Président Confédération Construction - UNEP
Info NAVAP wordt gesponsord door: Info UNEP est sponsorisé par les entreprises suivantes :
Koninklijk Nationaal Verbond Aannemers van plafonneer-, cement-, staff- en ornamentwerk, droge bepleistering, dekvloeren, voegwerk en gevelreiniging vzw Royale Union Nationale des Entrepreneurs plafonneurs-cimentiers, ornemanistes, plaquistes, chapistes, rejointoyeurs, ravaleurs, staffeurs et façadiers ASBL Lombardstraat/Rue du Lombard 34-42, 1000 Brussel/Bruxelles T : 02/545 57 10 - F : 02/545 58 59 E : plafonneerders@confederatiebouw.be plafonneurs@confederationconstruction.be www.navap-unep.be• www.unep-navap.be
Verantwoordelijke Uitgever Editeur responsable: Filip Coveliers Lombardstraat 34-42 • 1000 Brussel filip.coveliers@confederatiebouw.be Publiciteit /Publicité: Steve Caufriez Tel.: +32 (0)2 545 57 25 GSM: +32 (0)486 58 71 91 steve.caufriez@confederatiebouw.be Administratie/Administration: Greta Horlait greta.horlait@confederatiebouw.be
Redactie/ Rédaction: Bram Schittecatte Tel.: 02/545 59 47 - Fax: 02/545 58 59 bram.schittecatte@confederatiebouw.be Vertaling/ Traduction technique: Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com Vormgeving/ Graphisme: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@confederatiebouw.be Drukwerk /Imprimeur: Graphius, Oostakker
Prikbord
Vijfde Confederatie Bouw Historic Rally verschuift naar eind augustus In het vorig nummer van dit vakblad kon u nog lezen dat de Confederatie Bouw Historic Rally gepland stond voor einde juni, maar door de coronasituatie besloten de organisatoren, de Confederatie Bouw West-Vlaanderen afdeling Schrijnwerkers, Glazeniers en NaVAP, om het event te verplaatsen naar de zomer. Zondag 29 augustus 2021 wordt nu de nieuwe datum. Aan de vertrouwde formule wijzigt niets. Ook nu weer is het een toertocht voor oldtimers (30 jaar of ouder), waarbij de deelnemers zelf de route moeten zoeken aan de hand van een routebeschrijving die ze meekrijgen bij de start. De route is ongeveer 150 km lang en loopt voor het grootste deel over rustige landelijke wegen.
PRAKTISCH: • start:
HQ AGO Jobs & HR | Kortrijk
• 08u30: ontbijt • 09u15:
briefing
• 09u30: vertrek • 16u00: afsluiter met walking dinner op het Domein Oosterluys in Harelbeke • Deelname enkel voor leden Confederatie BOUW EN SPONSORS • Meer informatie? 056 26 81 50 wvl@confederatiebouw.be www.confederatiebouw.be/westvlaanderen
6
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
Federatienieuws
Viering 75 jarig bestaan NaVAP – UNEP Onze beroepsvereniging blaast 75 kaarsjes uit, en dat moet gevierd worden! De viering zal plaatsvinden op zaterdag 23 oktober 2021 in het restaurant van het Atomium in Brussel.
De toegang tot het evenement is gratis voor leden van NaVAP/UNEP na voorafgaande inschrijving. Voor wie niet komt opdagen wordt wel een ‘no-show fee’ aangerekend. Wat staat er op het programma? Een heerlijk vier gangenmenu met randanimatie door tafelgoochelaar Guinelli, maar vooral ook een gelegenheid om collega’s van vroeger en nu nog eens te ontmoeten en bij te praten in een luxueuze setting. Na twee jaar coronacrisis is het ook een mooie gelegenheid om nog eens onder de mensen te komen en om in het gezelschap van gelijkgezinden te genieten van een heerlijk feestmaal. PRAKTISCH: Datum: Locatie:
23/10/2021 Atomium Brussel
PROGRAMMA: 18u30: 19u00: 20u00:
Onthaal Aperitief Vier gangenmenu met randanimatie door tafelgoochelaar Guinelli.
INSCHRIJVEN: via mail naar greta.horlait@confederatiebouw.be info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
7
Grondstoffencrisis
Impact van de grondstoffencrisis op de gips- en pleisterproducten Al maandenlang worden we om de oren geslagen met berichten over de grondstoffenschaarste die de bouw wereldwijd teistert. Het begon met tekorten aan PIR en PUR, maar breidde zich nadien uit naar de internationale houthandel en de metaalindustrie. Hoe zit het eigenlijk in de gipsverwerkende nijverheid? Is daar ook sprake van een crisis? We legden ons oor te luister bij Knauf, een van de grootste fabrikanten van pleisters en gipsplaten wereldwijd.
“Ik weet dat de grondstoffencrisis vele sectoren treft, maar voor ons is het toch nog een positief verhaal,” legt Marketing Directeur Ronny Senden uit. “Ook wij ervaren wel wat hinder bij de toelevering van grondstoffen, of we stellen vast dat de prijzen van bepaalde materialen stijgen, maar op het vlak van onze productie stelt zich momenteel geen probleem. Onze sector lijkt dus grotendeels de dans te ontspringen.”
Drie oorzaken De productie mag dan gevrijwaard zijn, toch ondervindt Knauf op bepaalde punten ook de gevolgen van de mondiale grondstoffencrisis. Marc Vandonink, hoofd van de aankoopdienst bij Knauf, licht toe: “De internationale productie en handel in grondstoffen is de voorbije maanden getroffen door drie fenomenen die zich gelijktijdig voordeden. Eerst en vooral hebben verschillende producenten van grondstoffen hun productiecapaciteit teruggeschroefd
8
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
omwille van de wereldwijde coronapandemie. Men ging ervan uit dat de pandemie een rem zou betekenen op de bouw, maar die verwachting is niet uitgekomen. Integendeel zelfs. In Amerika en Azië draait de bouw even hard als in Europa, waardoor de vraag naar grondstoffen vanuit de fabrikanten van bouwmaterialen groter is dan ooit tevoren! Tegelijk zijn verschillende fabrikanten van gespecialiseerde chemische producten het slachtoffer geworden van incidenten en technische problemen. Door deze force majeure is de productie van enkele chemicaliën gekelderd, wat een enorme impact heeft gehad op de productie van bepaalde bouwmaterialen overal ter wereld. Op hetzelfde moment heeft zich een crisis voorgedaan in het containertransport vanuit Azië. Door een tekort aan beschikbare containerschepen, liggen de prijzen voor containers nu 6 à 8 keer hoger dan voordien, wat uiteraard een impact heeft op de prijzen in de rest van de productieketen.”
Gips geen probleem, metaal is zorgenkind Hoe zit het dan concreet met de grondstoffen die de gipsverwerkende nijverheid gebruikt? “Er is uiteraard minder ontzwavelingsgips beschikbaar dan vroeger (zie kader, red.), maar gelukkig beschikken wij over voldoende bronnen van gips zodat onze productiecapaciteit niet in het gedrang komt. En we waken er ook over dat we steeds voldoende alternatieven achter de hand hebben. Dat moet ook, want Knauf is de grootste fabrikant van gipskartonplaten ter wereld, dus we kunnen ons geen productiestoringen permitteren,” aldus Ronny Senden. Voor sommige andere grondstoffen liggen de kaarten evenwel anders. Aankoopmanager Marc Vandonink: “Zo is er bijvoorbeeld een capaciteitsprobleem in de productie en handel van karton omdat er momenteel een te sterke vraag is naar gerecycleerd papier voor karton wereldwijd. Hierdoor stijgen de prijzen en dat heeft dus gevolgen voor onze gipskartonplaten. Ook ervaren wij moeilijkheden in de aankoop en toelevering van verschillende chemische additieven die wij ge-
bruiken voor onze platen en pleisters. We kunnen dit gelukkig opvangen door alternatieven te gebruiken, die dezelfde kwaliteit opleveren, maar het vraagt wel een grote mate van flexibiliteit van onze fabrieken. Door de schaal waarop Knauf opereert, kunnen we dit opvangen door ook een deel van de productie te verschuiven van de ene fabriek naar de andere afhankelijk van de grondstoffen die beschikbaar zijn. Het grootste probleem stelt zich echter bij de metalen. Daar is de vraag vele malen groter dan het aanbod, en dat laat zich voelen in de prijzen. Op één jaar tijd is de staalprijs verdubbeld, en het ziet er naar uit dat die stijging ook in het vierde kwartaal zal aanhouden In de markt van de schroeven, bijvoorbeeld, is de situatie ronduit problematisch. De productie van walsdraad staat enorm onder druk. Wanneer wij een offerte opvragen, dan krijgen we soms een prijs die slechts enkele uren geldig is. En als we dan een bestelling plaatsen, wordt er gewerkt met een levertijd van meer dan 200 dagen. Dat is ongezien!”
Wat brengt de toekomst? Marc Vandonink ziet de toekomst positief tegemoet: “Vele fabrikanten van grondstoffen hebben hun producinfo NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
9
Grondstoffencrisis
Voor onze PVC-profielen moeten we normaal gezien rekening houden met een levertermijn van 5 werkdagen, maar dat loopt nu op tot 3 maanden. Ook de EPS-isolatiematerialen voor gevels delen serieus in de klappen. Normaal gezien werken we daarvoor met levertermijnen van één week, terwijl dat nu oploopt tot 9 à 12 weken. Dat brengt uiteraard de werking van onze klanten, de aannemers, enorm in moeilijkheden. De meest recente ontwikkeling zien we bij de (wapenings-) weefsels. Daar verliepen de leveringen nog lange tijd normaal, maar sinds de zomer ontstaan ook in die markt bevoorradingsproblemen.
tiecapaciteit verhoogd. Men is bezig de achterstallen weg te werken, en voor de meeste grondstoffen hopen wij dat de markten zich in 2022 zullen stabiliseren. Voor de metalen zie ik de situatie echter minder rooskleurig in. Daar blijft het koffiedik kijken.” Communicatiemanager Anneleen Bossyns van Gyproc sluit zich aan bij de ervaringen van haar collega’s: “Op het vlak van pleisters hebben we momenteel geen tekorten of vertragingen. Het grootste probleem zijn de prijsstijgingen van staal voor onze metalen profielen.”
En in de groothandel? “Ook wij merken de gevolgen van de grondstoffencrisis,” vertelt Hilde Everaert, de verantwoordelijke voor de aankoop bij Victoir, een groothandel gespecialiseerd in natte en droge bepleistering, gevelwerken en droogbouw in het Gentse. “Vooral bij de metalen en kunststof profielen zijn er erg lange levertermijnen. De situatie is het meest nijpend voor de profielen voor droogbouw.
10
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
Momenteel valt onmogelijk in te schatten wanneer die leveringen weer gaan normaliseren. De profielen voor de gipsbepleistering zijn minder zwaar getroffen, maar ook daar zitten we met korte vertragingen in onze leveringen.
We proberen als groothandel onze werking aan te passen aan deze ongewone situatie en we trachten onze klanten zo goed en zo kwaad als het kan te beleveren, maar het zijn speciale tijden. Hopelijk normaliseert de situatie zich snel, want momenteel is iedereen de dupe.”
SLUITING STEENKOOLCENTRALES IS SLECHTE ZAAK VOOR GIPSINDUSTRIE Sinds enkele jaren sluiten meer en meer Europese landen hun energiecentrales op basis van steenkool. En dat heeft gevolgen voor de gipsindustrie. Veel pleisterfabrikanten gebruiken immers gips dat afkomstig is van de rookgasontzwaveling van kolencentrales. In de jaren tachtig van de vorige eeuw was de zure regen een groot milieuprobleem. Heel wat Europese landen namen toen maatregelen om de uitstoot van zwaveldioxide terug te dringen. Een van die maatregelen was de installatie van rookgasontzwavelingsinstallaties in steenkoolcentrales waarbij de rookgassen door een grote tank met kalkwater worden geleid. Door de reactie van het zwaveldioxide met het kalkwater ontstaat gips als bijproduct. In één klap werden de steenkoolcentrales een belangrijke leverancier voor de gipsverwerkende industrie. Door het sluiten van de kolencentrales moet de gipsverwerkende industrie dus opnieuw meer gebruik maken van natuurgips afkomstig uit groeves. En dat is een stuk duurder.
DUNPLEISTER SILKO 36 GA VOOR HET GROTE WERK!
VERWERK SILKO 36 MET UW STANDAARD SPUITMACHINE (PFT G4) !
TALE DIKTE TO
3 - 6 mm
Knauf Silko 36 is een fabrieksmatig voorgemengd gipspleister die machinaal verwerkt wordt als dunpleister (3 tot 6 mm) op binnenmuren en plafonds met een hoge vlakheidsgraad (elementen uit kalkzandsteen, uit cellenbeton (VHP), gipsblokken, beton, prefab muurelementen in snelbouw, enz.).
Knauf | Rue du Parc Industriel 1 - B-4480 Engis | info@knauf.be | www.knauf.be/silko
Veiligheid en gezondheid
Nederlandse Gezondheidsraad geeft advies over gezondheidseffecten van gespoten PUR Wanneer ter plaatse gespoten PUR-schuim op een juiste manier wordt aangebracht, dan zijn er geen gezondheidsgevaren voor de bewoners. Voor de isoleerders die het schuim aanbrengen, blijft echter onduidelijk wat de precieze risico’s zijn. Dat concludeert de Nederlandse Gezondheidsraad in een rapport waarin het de risico’s van gespoten PUR-isolatie onderzocht.
Gespoten PUR-schuim wordt vooral gebruikt voor de na-isolatie van vloeren van bestaande woningen. Het bestaat uit twee componenten die na een chemische reactie uitharden tot een isolerende schuimlaag. Bij de isolatie met gespoten PUR-schuim worden ter plaatse (meestal in de kruipruimte) twee componenten samengevoegd die door chemische reactie uitharden tot een isolerende schuimlaag. De ene component bestaat uit isocyanaten. Deze reageren met polyolen, het hoofdbestanddeel van de tweede component. In deze laatste component zitten tevens hulpstoffen: katalysatoren, blaasmiddelen en vlamvertra-
12
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
gers. Van isocyanaten en katalysatoren is bekend dat ze gevaarlijk zijn voor de gezondheid. Omdat een deel van de grond- en hulpstoffen van PURschuim gevaarlijke eigenschappen bezit, zijn er regels om de veiligheid van werknemers en bewoners te garanderen. Zo moet er ventilatie worden toegepast tijdens de werkzaamheden, mogen bewoners tot twee uur daarna niet thuis zijn en gebruiken werknemers persoonlijke beschermingsmiddelen. Net als Nederland heeft ons land echter geen specifieke regelgeving voor de uitvoering van gespoten PUR isolatie.
Veiligheid en gezondheid
Om de veiligheid van zowel de isoleerders als bewoners te verzekeren, raadt het WTCB daarom aan om een aantal richtlijnen nauwgezet op te volgen:
De blaasmiddelen en vlamvertragers blijven in het schuim aanwezig en komen, ook uit goed uitgehard schuim, in de loop van de tijd langzaam en in lage concentraties vrij.
• De technische richtlijnen van de leveranciers; • De algemene richtlijnen en in situ controlemethoden uit de norm ‘NBN EN 14315-2 (2013)’ met specificaties voor de uitvoering van gespoten PUR isolatie; • De Constructiv-richtlijnen met betrekking tot collectieve bescherming van personen op een werkplek bij gespoten PUR isolatie: ‘Werkplekinstructiekaart 2051 (2019)’.
Blootstelling van bewoners laag
In ons land heeft BCCA vzw daarnaast ook een (vrijwillig) kwaliteitskader uitgewerkt in de vorm van een productcertificatie (ATG) voor in situ gespoten PUR systemen. Door ATG-houders erkende installateurs kunnen zo hun technische bekwaamheid en interne kwaliteitsbewaking op een objectieve en gecertificeerde manier aantonen.
Advies De Nederlandse Gezondheidsraad heeft zich in een recent advies (N° 2020/24) uitgesproken over de effecten van woningisolatie met in situ gespoten PUR isolatie op de gezondheid. De Raad heeft zich gebogen over de vraag of er gezondheidsrisico’s kunnen ontstaan bij bewoners door isolatie met gespoten PUR-schuim. De commissie heeft ook gekeken naar de gezondheidseffecten voor de isoleerders. De Gezondheidsraad concludeert dat het zeer belangrijk is dat de chemische reactie bij de vorming van PUR-schuim goed verloopt en het schuim goed uithardt. Isocyanaten en een deel van de katalysatoren kunnen dan niet meer vrijkomen. Verloopt de chemische reactie niet goed, dan kunnen isocyanaten en ongewenste reactieproducten (waarvan sommige een vislucht veroorzaken) wel nog vrijkomen.
APPLICATIE INSTRUCTIES
14
Uit het onderzoek blijkt dat de blootstelling van bewoners aan gevaarlijke stoffen bij een juiste toepassing van PURschuim lager is dan de advieswaarden voor deze stoffen. Blaasmiddelen en vlamvertragers komen over een langere tijd geleidelijk vrij uit PUR-schuim, maar er zijn geen aanwijzingen dat lage concentraties blaasmiddelen schadelijk zijn voor de gezondheid. De langetermijneffecten echter zijn maar beperkt onderzocht. Van vlamvertragers zijn er vele andere bronnen in huis (zoals textiel, plastics, verf, meubels, elektrische apparatuur en matrassen) en de bijdrage van PUR-schuim isolatie aan de totale blootstelling van bewoners aan vlamvertragers is onbekend.
Wat met de isoleerders? De isoleerders die de PUR spuiten, worden het meest blootgesteld aan de schadelijke stoffen, ondanks de persoonlijke beschermingsmiddelen die ze dragen. Zij doen het spuitwerk waarbij aerosolen ontstaan. Het gaat veelal om werkzaamheden in een kleine ruimte waarbij de concentraties stoffen in de lucht snel kunnen toenemen. De spuiter wordt meestal geassisteerd door een tweede werknemer die, in het geval van werkzaamheden in de kruipruimte, buiten bij de toegang of bij de mengapparatuur staat. De Gezondheidsraad concludeert dat de concentraties
BIJKOMENDE MAATREGELEN
Goed functionerende apparatuur gebruiken (voeding- en verpompings-eenheid, verwarmde slangen, spuitpistool)
Voorkomen dat bewoners of derden aanwezig zijn in het geïsoleerde gebouw tijdens en tot 2 uur na de werkzaamheden
Beide componenten in de juiste mengverhoudingen gebruiken (vaak 1:1, zie technische info leverancier)
Indien mogelijk, de ruimte waarin PU gespoten wordt afsluiten (compartimentering).
De laagdikte beperkingen (vaak 4 cm) en wachttijden tussen opeenvolgende lagen respecteren (zie technische info leverancier).
Afdoende (geforceerde) ventilatie in de (gecompartimenteerde) werkplek voorzien (Advies Constructiv: 30 ACH)
Werken bij geschikte omgevingscondities (temperatuur en relatieve vochtigheid) en temperatuur van het substraat (zie technische info leverancier)
Bij de applicatie van vloerisolatie in een leefruimte: Andere materialen (kozijnen, bepleisteringen) tot minimum 1m boven de draagvloer bedekken met een folie zodat ze niet bespat worden door de PU-nevel.
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
isocyanaten en katalysatoren die in de ruimte van isolatiewerkzaamheden tijdens de werkzaamheden worden gevonden, zeer hoog zijn en ver boven de in het buitenland gehanteerde grenswaarden liggen (Nederland heeft hiervoor geen grenswaarden vastgelegd). Bovendien zijn er aanwijzingen uit buitenlands onderzoek voor een hoge inwendige blootstelling van isoleerders aan isocyanaten en vlamvertragers, ondanks de preventieve maatregelen en het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen. Om te toetsen of de huidige preventieve maatregelen onder isoleerders in Nederland voldoende effectief zijn, beveelt de commissie aan om onderzoek te doen naar de inwendige blootstelling aan stoffen uit gespoten PURschuim bij isoleerders. Een dergelijk onderzoek geeft inzicht in de blootstelling aan stoffen die ondanks het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen via lucht en huid in het lichaam terecht komen.
Conclusie De Nederlandse Gezondheidsraad concludeert dat bij een juiste toepassing van gespoten PUR-schuim de blootstelling
aan gevaarlijke stoffen voor de bewoners zeer laag is. Nadelige gezondheidseffecten zijn onwaarschijnlijk. Bij de isoleerders daarentegen is de blootstelling aan gevaarlijke stoffen mogelijk erg hoog. De Nederlandse Gezondheidsraad adviseert daarom de blootstelling en mogelijke gezondheidseffecten bij werknemers nader te onderzoeken. Tevens is extra aandacht op zijn plaats voor de naleving van wettelijke verplichtingen voor werkgevers en voor opleiding van isoleerders. Als werknemers bewust omgaan met de risico’s, kan dat niet alleen hun eigen risico verkleinen, maar ook dat van bewoners. Het blijft dus opletten geblazen. Neem je voorzorgen, en let erop dat iedereen veiligheidsvoorschriften naleeft. MEER WETEN? Werkplekinstructiekaart 2051 - Bewerken en spuiten van PUR isolatieschuim – Verwerker (gratis te downloaden op buildingyourlearning.be ) Meer informatie over PUR-spuiten bij de Federatie isPU, een onderdeel van de Cluster Complementaire Bedrijven, die op zijn beurt behoort tot de Nationale Confederatie Bouw. www.fedecom.be
Veilig bouwen: eerst denken, en dan doen!
Doe mee op safetymypriority.be cfb-safety-adv-A4 liggend2.indd 1
29/01/19 10:58
Beursnieuws
Dag van de Afwerking 2021 heeft oog voor digitale transformatie van de bouw Na een jaartje gedwongen afwezigheid vindt er op 23 november opnieuw een Dag van de Afwerking plaats. Aan het vertrouwde recept wordt niet geraakt, dat heeft al voldoende zijn succes bewezen. Wel zal deze keer ook het WTCB aanwezig zijn om de aanwezige aannemers de mogelijkheden en praktische toepassingen van digitalisatie in de bouw te tonen.
De formule van de Dag van de Afwerking is bekend: schrijnwerkers, schilders, stukadoors, vloerders en parketplaatsers vinden er op één dag alle belangrijkste fabrikanten uit hun vakgebied. Bovendien kunnen ze er bij een hapje en een drankje ook bijpraten met collega’s die ze er tegen het lijf lopen. Dat alles uiteraard in een setting die helemaal in lijn is met de coronamaatregelen.
Digitale technologieën
Het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf (WTCB) zal dit jaar aanwezig zijn op ’s lands grootste beurs voor de afwerkingssector. De wetenschappelijke experten van het kenniscentrum voor de bouw zullen er demonstraties geven van nieuwe technologieën die onze aannemers kunnen helpen en die nu reeds in de praktijk gebruikt worden. Waarover gaat het? • AUGMENTED EN MIXED REALITY
Bij augmented en mixed reality wordt de werkelijke wereld verrijkt met virtuele informatie. Aan de hand van een bril, smartphone of tablet wordt extra informatie getoond terwijl de werkelijke wereld zichtbaar blijft. Zo kan bijvoorbeeld een legpatroon van een vloerafwerking of de toekomstige keuken getoond worden in de bestaande ruimte. • EXOSKELETTEN
Een exoskelet is een hulpmiddel dat de
16
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
aannemer kan ondersteunen bij het uitvoeren van repetitieve belastende handelingen. Denk bijvoorbeeld aan het plaatsen van tegels, verven, …. Door middel van het exoskelet worden de lasten beter verdeeld over het lichaam en kunnen fysieke klachten (bv rugklachten) verminderd of zelfs helemaal voorkomen worden.
PRAKTISCH: • Dag van de Afwerking • Dinsdag 23 november 2021 • Brussels Kart Expo • www.dagvandeafwerking.be
scanning) kunnen we bouwwerken of bepaalde delen ervan eenvoudig en accuraat opmeten. Er bestaan ook heel wat digitale meettoepassingen die ondersteuning • MEETTECHNIEKEN kunnen bieden bij het efficiënt opmeten Via digitale meettechnieken (bv 3D- voor het opstellen van een prijsofferte.
DAG VAN DE AFWERKING
23 NOV 2021
In het licht van Corona zullen we er alles aan doen om de veiligheid, gezondheid en welzijn van exposanten, medewerkers en bezoekers te garanderen. U wil kijken, ontmoeten en bijleren? Geen betere gelegenheid dan een vakbeurs en netwerkevent om alle nieuwe trends en technieken op het vlak van interieur en afwerking te ontdekken. Voor wie is het? Alle professionals die bezig zijn met afwerking. Van plaatser tot ontwerper.
Waar is het te doen? In de ruime hallen van de Brussels Kart Expo in Groot-Bijgaarden, van 9u30 tot 19u00. Wat valt er precies te beleven? Er zijn ruim 140 standen en een demotent. En je geniet er van een gemoedelijke sfeer met gratis buffetten en drank. Meer informatie en inschrijvingen als standhouder voor dit unieke evenement via steve.caufriez@confederatiebouw.be.
info NaVAP UNEP • april-avril 2021
17
ActiveWall
“Niet het gebouw verwarmen, maar wel de bewoners”
Fabrikanten ontwikkelen non-stop nieuwe bouwmethoden en -technieken. Saint-Gobain Solutions heeft een tijdje geleden een slim wandverwarmingssysteem bedacht dat volledig onzichtbaar weggewerkt is en enkel verwarmt waar dat ook effectief nodig is. Het systeem is in Nederland reeds op de markt, maar zal binnen afzienbare tijd wellicht ook in ons land beschikbaar zijn. Saint-Gobain Solutions is een afdeling van Saint-Gobain die op zoek gaat naar innovatieve oplossingen en technologieën om de bouw klaar te stomen voor de toekomst. Een van de producten die door Saint-Gobain Solutions werd ontwikkeld, is het ActiveWall verwarmingssysteem. “De kern van het ActiveWall systeem zijn de wandpanelen die de warmte af-
18
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
geven,” legt ingenieur Brigit Croonen van Saint-Gobain Solutions uit. “Die bestaan uit een doorboorbare polymeermat van 0,8 mm dikte die tegen een Gyproc Habito gipskartonplaat gekleefd is. Die polymeermat wordt elektrisch gevoed en geeft een aangename stralingswarmte af. Bij stralingswarmte droogt de lucht niet uit en blijft de luchtsnelheid onveranderd, je hebt bij dit verwarmingssysteem
dus niet de ongewenste effecten die bij andere verwarmingsmethodes wel optreden. Met deze panelen krijg je een verwarming die onzichtbaar in de muur weggewerkt zit. Aangezien de panelen perfect doorboorbaar zijn, hoeven de bewoners zich geen zorgen te maken en kunnen ze met gerust gemoed een schroef in de muur draaien of een
extra lichtschakelaar plaatsen zonder dat hun verwarming beschadigd raakt. De ActiveWarmth panelen bevatten onderaan ook een weggewerkte kabelgoot, waarin een transformator verwerkt is de die zwakstroom (30V) afgeeft aan het polymeer. Het warmte-afgiftevermogen bedraagt 170 watt per paneel.” De ActiveWarmth panelen zijn dus een slimme oplossing om verwarming onzichtbaar aan te brengen in een gebouw, zonder oppervlakteverlies. De panelen worden echter niet afzonderlijk verkocht, ze maken deel uit van een groter geheel.
De slimste weg van G naar A De wandverwarming is namelijk slechts één onderdeel van het integrale renovatieconcept dat Saint-Gobain Solutions samen met enkele partners heeft bedacht. Bij dit renovatieconcept worden bestaande gebouwen volledig vernieuwd en energiezuinig gemaakt, met het hoogste comfort op het gebied van warmte, binnenklimaat en geluidsisolatie. Het doel is om gebouwen met een energielabel G om te bouwen tot moderne gebouwen van energieklasse A. Eerst en vooral worden de gebouwen volledig gestript en vervolgens wordt de buitenschil helemaal geïsoleerd en luchtdicht gemaakt (gevel, dak, glas en kozijnen). De binnenmuren worden bekleed met de ActiveWarmth panelen, in functie van de warmtebe-
hoefte van de kamer. Tegelijk worden ook bewegingssensoren aangebracht. In gebouwen die uitgerust zijn met het ActiveWarmth-systeem regelt het gebouw de temperatuur immers automatisch. Zodra de bewoner een ruimte betreedt, wordt de verwarming in die ruimte actief. Door de snelle reactietijd ervaart de bewoner binnen enkele minuten een comfortabele warmte. Deze geavanceerde combinatie van intelligente aansturing en stralingswarmte zorgt voor een comfortabele warmtebeleving met een laag energieverbruik. Bovendien krijgt de woning ook een update naar de huidige eisen qua akoestiek, aangezien het ActiveWall systeem zorgt voor een geluidsreductie van 6 dB. Brigit Croonen: “Het slimme ActiveWarmth verwarmingssysteem verwarmt dus alleen waar de bewoner zich bevindt in het huis. Ongebruikte kamers worden niet verwarmd, op die manier besparen we enorm veel energie!” Het intelligente ActiveWarmth systeem is daarnaast ook onderhoudsarm en heeft een levensduur van minimaal 40 jaar. Bovendien zijn zowel de Habito-gipsplaat als het polymeer recyclebaar waardoor het een duurzame oplossing is.
Daarbij zijn dus heel wat verschillende aannemers nodig, van schrijn- en dakwerkers, over plaatsers van isolatie, tot elektrotechnici en installateurs. Saint-Gobain Solutions werkt hiervoor in Nederland steeds samen met een vaste kern van partnerbedrijven. Uiteraard zijn ook stukadoors onmisbaar in het ActiveWarmth-concept. De ActiveWall-panelen zijn namelijk onlosmakelijk verbonden met de Habito-gipskartonplaten van Gyproc. Voor de plaatsing worden dus ook andere Gyproc-producten gebruikt, waaronder de GypFrame profielen.
Samenwerking
ActiveWarmth wordt sinds 2018 gecommercialiseerd in Nederland. Mogelijk komt het systeem ook binnen afzienbare tijd in België op de markt.
ActiveWarmth is een totaalpakket dat een bestaand gebouw renoveert tot een modern en energieneutraal geheel.
MEER INFO OP: www.saint-gobain-solutions.be
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
19
WTCB
Hoe de druksterkte van een beton bij renovaties inschatten? De NBN EN 13791 bevat een aantal methoden voor het bepalen van de druksterkte van beton in bouwwerken ter plaatse. Om de druksterkte van een beton in oude bouwwerken te beoordelen, voorziet deze norm in de uitvoering van proeven op boorkernen, evenals in de mogelijkheid om drukproeven te combineren met sclerometerproeven. Deze oplossing heeft in de praktijk echter tal van beperkingen. Sedert de uitgebreide herziening ervan in 2019, voorziet de Europese norm NBN EN 13791 zowel in meetprocedures als in criteria waarmee het mogelijk is om de druksterkte van een beton ter plaatse te beoordelen. In deze norm komen twee toepassingen aan bod, namelijk: • de beoordeling van de druksterkteklasse van een geleverd en geplaatst beton indien men denkt dat deze afwijkt van de klasse van het bestelde beton. Deze procedure werd reeds toegelicht in de WTCB-Dossiers 2020/2.1 • de inschatting van de druksterkte van oude betonnen elementen, het onderwerp van dit artikel. Deze procedu-
20
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
re wordt gebruikt in het kader van de herbestemming of renovatie van een betonconstructie, wanneer de sterkteklasse van het beton niet gekend is en er getracht wordt om deze uitsluitend in te schatten op basis van proefresultaten. Aangezien deze twee toepassingen een aantal punten gemeen hebben, verwijzen wij naar de WTCB-Dossiers 2020/2.1 voor meer details omtrent de afmetingen van de boorkernen, de proefmethoden of bepaalde definities.
Inschatting van de druksterkte van oude betonnen bouwwerken Na het selecteren van de proefzones en het verzamelen van de gegevens, dient men ervoor te zorgen dat: • de proefzone slechts één enkele sterkteklasse vertegenwoordigt • er geen sterk afwijkende waarden zijn.
Proeven op boorkernen De inschatting van de druksterkte ter plaatse met behulp van boorkernen is de referentiemethode. Ze moet gebaseerd zijn op minstens acht geldige proefresultaten op boorkernen met een diameter ≥ 75 mm. We hebben het over geldige resultaten in die zin dat sterk afwijkende waarden buiten beschouwing gelaten worden. Hoewel men zich kan verwachten aan een grotere spreiding van de resultaten bij monsters met een kleinere diameter, staat de norm het gebruik van boorkernen met een diameter van 50 mm toe indien de maximumafmeting van de granulaten ≤ 16 mm is. In dit geval moet de inschatting van de druksterkte ter plaatse gebaseerd zijn op ten minste twaalf geldige waarden.
Proeven met de sclerometer in combinatie met proeven op boorkernen Hoewel de proeven op boorkernen de meest betrouwbare resultaten opleveren, zijn kernboringen duur en moeten de door de monsterneming gemaakte gaten nadien hersteld worden. In geval van oude constructies zou het daarom interessant kunnen zijn om: • in eerste instantie een aantal sclerometerproeven uit te voeren teneinde een gedetailleerd beeld te verkrijgen van de homogeniteit van het beton in de constructie • pas in de tweede plaats een kernboring uit te voeren om een verband te leggen tussen de proefmetingen met de sclerometer en de druksterkte ter plaatse.
De norm NBN EN 13791 stelt echter dat het niet aangewezen is om de met de sclerometer bekomen terugslagwaarde te gebruiken bij de beoordeling van de druksterkte van een beton dat beschadigd is door brand of dat een carbonatatiediepte van meer dan 5 mm vertoont. De met de sclerometer verkregen waarden leveren immers een sterke overschatting van de druksterkte van het gecarbonateerde beton op. Vermits ze vaak gecarbonateerd zijn, is dit het geval voor de meeste oude betonconstructies. De metingen met de sclerometer blijven echter wel nuttig om de zones te bepalen waar de boorkernen genomen moeten worden. In de norm worden er twee procedures beschreven: • het leggen van een verband tussen de resultaten, verkregen met de sclerometer, en de resultaten van de proeven op boorkernen (alleen als het beton niet gecarbonateerd of door brand beschadigd is) • het gebruik van een sclerometer om de proefzones met de laagste druksterkte te lokaliseren in een zone van maximum 30 m³, teneinde de plaats voor de kernboringen te bepalen. In dit geval wordt de druksterkte ter plaatse rechtstreeks ingeschat aan de hand van drie boorkernen, genomen in de zone rond de zones met de laagste sclerometerwaarden. De spreiding van de waarden tussen de boorkernen moet kleiner zijn dan 15 % van de gemiddelde waarde. Deze procedure is dus interessant voor kleine volumes. Dit artikel werd opgesteld in het kader van de NormenAntenne Beton-mortel-granulaten, gesubsidieerd door de FOD Economie. V. Dieryck, ir., adjunct-afdelingshoofd, afdeling Geotechniek, structuren en beton, WTCB V. Pollet, ir., coördinatrice van de directie Onderzoek en ontwikkeling, WTCB Bron: WTCB-Contact 2021/3
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
21
Sécurité et santé
Le Conseil néerlandais de la Santé donne son avis sur les effets sur la santé de la mousse PUR projetée Appliqué correctement, le produit isolant en mousse PUR projetée in situ n’entraîne aucun effet néfaste sur la santé des habitants. Cependant, les risques ne sont pas clairs pour les spécialistes qui appliquent la mousse. Telle est la conclusion du Conseil néerlandais de la Santé dans un avis sur les risques de l'isolation en mousse PUR projetée.
La mousse PUR projetée est largement appliquée pour l'isolation ultérieure de planchers de logements existants. Il s’agit de deux composants qui sont mélangés et qui, après réaction chimique, forment une couche de mousse isolante. Lors de l’application de mousse PUR projetée in situ, deux composants sont mélangés, la réaction chimique qui en résulte formant une couche de mousse isolante. Le premier composant est constitué d'isocyanates, qui réagissent aux polyols contenus dans le second composant. Ce dernier contient également des catalyseurs, des agents gonflants et des retardateurs de flammes. Les isocyanates et catalyseurs sont connus pour leur nocivité pour la santé lorsqu'ils sont présents à une dose trop élevée.
22
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
Comme certaines des matières premières et des additifs utilisés dans la mousse PUR contiennent des substances nocives, certaines règles doivent être respectées afin de garantir la sécurité des travailleurs et des résidents. Par exemple, il faut que la pièce soit ventilée pendant les travaux et les résidents ne peuvent pas accéder à leur habitation pendant les deux heures suivant la fin des travaux et les travailleurs doivent utiliser des équipements de protection individuelle. La Belgique, comme les Pays-Bas, n’applique pas de réglementation spécifique pour la mise en œuvre du produit isolant en mousse PUR projetée. Afin de garantir la sécurité des travailleurs ainsi que des habitants, le CSTC recommande de suivre scrupuleusement les directives suivantes:
Sécurité et santé
• les directives techniques de leurs fournisseurs ; • les directives générales et méthodes de contrôle in situ de la norme « NBN EN 14315-2 (2013) » ainsi que les spécifications relatives à la mise en œuvre du produit isolant en mousse PUR projetée ; • les directives de Constructiv concernant la protection collective des personnes sur un lieu de travail avec un produit isolant en mousse PUR projetée : "Fiche d'instruction du poste de travail 2051 (2019)". Pour la Belgique, un cadre de qualité (volontaire) a été développé par BCCA asbl sous la forme d'une certification de produit (ATG) pour les systèmes de mousse PUR projetée in situ. Les installateurs agréés par les titulaires d'ATG peuvent ainsi démontrer leur aptitude technique et leur surveillance de la qualité interne de manière objective et certifiée.
Avis Dans un récent avis (N° 2020/24), le Conseil néerlandais de la Santé s'est penché sur les effets que provoque le produit isolant en mousse PUR projetée in situ sur la santé. La commission a examiné la question de savoir si l'isolation à l'aide de mousse PUR pulvérisée pouvait présenter des risques pour la santé des habitants. La commission a également examiné les effets sur la santé des installateurs. Le Conseil de la Santé conclut qu'il est très important que la réaction chimique lors de la formation de la mousse PUR ait lieu correctement et que la mousse durcisse bien. Les isocyanates et une partie des catalyseurs ne peuvent alors plus être libérés. Toutefois, si la réaction chimique ne se déroule pas correctement, des isocyanates et des produits de réaction indésirables (dont certains dégagent une odeur de poisson) peuvent encore être libérés.
INSTRUCTIONS D’APPLICATION
24
Certains catalyseurs, agents gonflants et retardateurs de flammes restent présents dans la mousse et, même si celleci est bien durcie, sont libérés lentement et en très faibles concentrations au fil du temps.
Faible exposition des habitants L'étude révèle que l'exposition des habitants aux substances dangereuses lors d'une utilisation correcte de la mousse PUR est inférieure aux valeurs recommandées pour ces substances. Les agents gonflants et les retardateurs de flamme sont libérés lentement de la mousse PUR au fil du temps, mais rien ne prouve que de faibles concentrations d'agents gonflants soient nocives pour la santé. Toutefois, les effets à long terme n'ont été étudiés que dans une mesure limitée. Il existe de nombreuses autres sources de retardateurs de flamme dans la maison (comme les textiles, les plastiques, la peinture, les meubles, les appareils électriques et les matelas) et la contribution de l'isolation en mousse PUR à l'exposition totale des habitants aux retardateurs de flamme est inconnue.
Qu'en est-il des installateurs? Les installateurs qui appliquent la mousse PUR sont les plus exposés aux substances nocives, malgré les équipements de protection individuelle qu'ils portent. Ils effectuent des travaux de pulvérisation qui génèrent des aérosols. Ils travaillent souvent dans un espace restreint où la concentration de substances dans l'air peut augmenter rapidement. La personne chargée de la pulvérisation est généralement assistée d'un second travailleur qui, dans le cas de travaux dans un vide sanitaire, se trouve à l'extérieur à l'entrée ou près du dispositif de mélange.
MESURES SUPPLÉMENTAIRES
Utiliser un appareil en bon état de fonctionnement (unité d'alimentation et de pompage, tuyaux chauffés, pistolet à projection).
Empêcher que les habitants ou des tiers ne soient présents dans le bâtiment isolé durant les travaux et jusqu'à deux heures après ceux-ci.
Utiliser les deux composants dans les bonnes proportions de mélange (souvent 1:1, voir les informations techniques du fournisseur).
Si possible, clore la zone dans laquelle le PU est projeté (compartimentage).
Respecter les restrictions de l'épaisseur de couche (qui s'élèvent souvent à 4 cm) et les temps d'attente entre les couches successives (voir les informations techniques du fournisseur).
Assurer une ventilation (forcée) suffisante sur le chantier (compartimenté) (recommandation Constructiv : 30 ACH).
Travailler dans des conditions adaptées sur le plan du milieu ambiant (température et humidité relative) et de la température du substrat adaptées (voir les informations techniques du fournisseur).
Lors de l'application de l'isolation de plancher dans une pièce de vie : recouvrir d'un film les autres matériaux (dormants, enduits) jusqu'à minimum 1 m au-dessus du plancher porteur afin qu'ils ne soient pas éclaboussés par les brumisations de PU.
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
Le Conseil de la Santé conclut que les concentrations d'isocyanates et de catalyseurs trouvées dans la zone des travaux d'isolation lors de l'exécution des travaux sont très élevées et dépassent largement les valeurs limites appliquées à l'étranger (les Pays-Bas n'ont pas fixé de valeurs limites à ce sujet). En outre, des études étrangères indiquent que l'exposition interne des installateurs aux isocyanates et aux retardateurs de flamme est élevée, malgré les mesures de prévention et l'utilisation d'équipements de protection individuelle. Afin de vérifier si les mesures de prévention actuellement en vigueur chez les installateurs aux Pays-Bas sont suffisamment efficaces, la commission recommande de mener des recherches sur l'exposition interne des installateurs aux substances contenues dans la mousse PUR pulvérisée. Une telle étude permettrait de mieux comprendre l'exposition à des substances qui, malgré l'utilisation d'équipements de protection individuelle, pénètrent dans le corps par l'air et la peau.
Conclusion Le Conseil néerlandais de la Santé conclut que lorsque la mousse PUR projetée est appliquée correctement, l’exposition des habitants aux substances nocives est très faible. Des effets néfastes sur la santé sont improbables.
En revanche, l'exposition aux substances dangereuses pourrait être très élevée pour les travailleurs. Le Conseil néerlandais de la Santé préconise donc de mieux étudier l'exposition et les éventuels effets sur la santé des travailleurs. Une attention particulière doit également être accordée au respect des obligations légales des employeurs et à la formation des travailleurs. Si les travailleurs sont conscients des risques, cela peut réduire leur propre risque, mais aussi celui des habitants. Il est donc important de rester vigilant. Prenez vos précautions et veillez à ce que chacun respecte les consignes de sécurité. EN SAVOIR PLUS? Fiche d’instruction du poste de travail 2051 - Traitement et projection de mousse d’isolation PUR – Applicateur (A télécharger gratuitement sur buildingyourlearning.be ) Plus d'informations sur les PUR auprès de la Fédération IsPU, qui fait partie du Cluster des Entreprises Complémentaires, qui à son tour appartient à la Confédération nationale de la Construction. www.fedecom.be
La sécurité au travail : faisons bloc !
Participez sur safetymypriority.be
Crise des matières premières
Impact de la crise des matières premières sur les produits à base de plâtre Depuis des mois, on nous rebat les oreilles avec la pénurie de matières premières qui frappe le secteur de la construction dans le monde entier. Cela a commencé par des pénuries de PIR et de PUR, mais s'est ensuite étendu au commerce international du bois et à l'industrie métallurgique. Qu'en est-il de l'industrie du plâtre? Est-elle en crise aussi? Nous nous sommes renseignés chez Knauf, un des principaux fabricants de plâtre et de plaques de plâtre au monde. “Je sais que la crise des matières premières affecte beaucoup de secteurs, mais pour nous, c'est encore une histoire positive", explique Ronny Senden, directeur du marketing. "Nous aussi, nous connaissons des difficultés d'approvisionnement pour les matières premières ou nous remarquons que les prix de certaines matières augmentent, mais notre production ne connaît pas de problèmes pour le moment. Notre secteur semble donc échapper en grande partie à ce problème."
Trois causes Bien que la production semble y échapper, Knauf subit aussi, à certains égards, les effets de la crise mondiale des matières premières. Marc Vandonink, responsable du service Achats chez Knauf, explique: "Ces derniers mois, la production et le commerce international des matières premières ont été frappés par trois phénomènes qui se sont produits simultanément. Premièrement, divers producteurs de matières premières ont réduit leur ca-
26
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
pacité de production en raison de la pandémie mondiale du coronavirus. On supposait que la pandémie ralentirait le rythme de la construction, mais cette prévision ne s'est pas avérée juste. Au contraire. En Amérique et en Asie, la construction est au même niveau qu'en Europe et la demande de matières premières est donc plus élevée que jamais! Au même moment, plusieurs fabricants de produits chimiques spécialisés ont été victimes, d'incidents et de problèmes techniques. Cette force majeure a provoqué l'effondrement de la production de certains produits chimiques, ce qui a eu un impact énorme sur la production de matériaux de construction dans le monde entier. Simultanément, nous avons été confrontés à une crise du transport par conteneurs en provenance d'Asie. En raison d'une pénurie de porte-conteneurs, les prix des conteneurs sont maintenant 6 à 8 fois plus élevés qu'auparavant, ce qui a bien sûr un impact sur les prix pour le reste de la chaîne de production".
Le plâtre ne pose aucun problème, mais plutôt le métal Qu’en est-il alors des matières premières utilisées par l’industrie de traitement du plâtre? “Certes, le gypse de désulfuration est moins disponible qu'auparavant (voir encadré, ndlr), mais heureusement, nous disposons de suffisamment de sources de gypse pour ne pas compromettre notre capacité de production. Nous veillons également à toujours disposer de suffisamment d'alternatives. C'est nécessaire, car Knauf est le plus grand fabricant de plaques de plâtre au monde, et nous ne pouvons pas nous permettre des ruptures de production", explique Ronny Senden. Pour certaines autres matières premières, en revanche, les choses sont différentes. Marc Vandonink, directeur Achats: "Par exemple, il y a un problème de capacité dans la production et le commerce du carton, car il y a actuellement une trop forte demande de papier recyclé pour la production de carton mondialement. De ce fait, les prix augmentent et cela a donc. Cela a donc des conséquences pour nos plaques de plâtre.
Nous rencontrons également des difficultés pour nous procurer et fournir les différents additifs chimiques utilisés pour nos plaques et nos enduits. Nous sommes heureusement en mesure de surmonter ce problème en utilisant des alternatives qui offrent la même qualité, mais cela demande une grande flexibilité de la part de nos usines. Grâce à l'échelle à laquelle Knauf opère, nous pouvons surmonter ce problème en déplaçant une partie de la production d'une usine à l'autre en fonction des matières premières disponibles. Toutefois, le plus gros problème se situe au niveau des métaux. La demande dépasse largement l'offre, ce qui se reflète sur les prix. En un an, le prix de l'acier a doublé, et il semble que cette hausse se poursuivra au quatrième trimestre. Sur le marché des vis, par exemple, la situation est carrément problématique. La production de fil machine subit une pression énorme. Lorsque nous demandons un devis, nous obtenons parfois un prix qui n'est valable que pour quelques heures. Et si nous passons ensuite une commande, le délai de livraison est plus de 200 jours. C'est du jamais vu!" info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
27
Crise des matières premières
à de légers retards dans nos livraisons. Pour nos profilés en PVC, nous devons normalement compter sur un délai de livraison de cinq jours ouvrables, mais ce délai atteint maintenant parfois trois mois. Les matériaux d'isolation EPS pour les façades sont également sérieusement affectés. Normalement, nous travaillons avec des délais de livraison d'une semaine, mais ce délai est maintenant passé à 9 à 12 semaines. Cela pose bien sûr d'énormes problèmes à nos clients, les entrepreneurs. Le développement le plus récent concerne les treillis (de renforcement). Pendant longtemps, les livraisons sont restées normales, mais depuis l'été, des problèmes d'approvisionnement sont également apparus sur ce marché.
Que nous réserve l’avenir? Marc Vandonink est positif quant à l'avenir: "De nombreux fabricants de matières premières ont augmenté leur capacité de production. Ils sont en train de rattraper leur retard et, pour la plupart des matières premières, nous espérons une stabilisation des marchés en 2022. En revanche, je considère que la situation est moins prometteuse pour les métaux. Nous devrons attendre et voir. Anneleen Bossyns, responsable de la communication chez Gyproc, partage l'expérience de ses collègues: "En ce qui concerne les enduits, nous ne connaissons actuellement ni pénurie ni retard. Le plus gros problème est l'augmentation du prix de l'acier pour nos profilés métalliques."
Et les grossistes? "Nous aussi, nous ressentons les effets de la crise des matières premières", déclare Hilde Everaert, responsable Achats chez Victoir, un grossiste spécialisé dans l'enduit humide et sec, les travaux de façade et la construction sèche à Gand. "Les profilés en métal et en plastique notamment ont des délais de livraison
28
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
très longs. La situation est plus critique pour les profilés destinés à la construction sèche. Il est actuellement impossible d'estimer quand les livraisons reviendront à la normale. Les profilés pour le plâtrage sont moins touchés, mais là aussi, nous sommes confrontés
En tant que grossiste, nous essayons d'adapter notre fonctionnement à cette situation inhabituelle et nous essayons de fournir nos clients du mieux que nous pouvons, mais ce sont des temps exceptionnels. Espérons que la situation se normalisera bientôt, car pour l'instant, tout le monde souffre des conséquences."
LA FERMETURE DES CENTRALES À CHARBON EST MAUVAISE POUR L'INDUSTRIE DU PLÂTRE Depuis quelques années, de plus en plus de pays européens ferment leurs centrales à base de charbon, ce qui n'est pas sans conséquences pour l'industrie du plâtre. En effet, de nombreux fabricants de plâtre utilisent du gypse provenant de la désulfuration des gaz de combustion des centrales électriques au charbon. Dans les années 1980, les pluies acides constituaient un problème environnemental majeur. De nombreux pays européens ont alors pris des mesures pour réduire les émissions de dioxyde de soufre. Une de ces mesures était l'installation de systèmes de désulfuration des gaz de combustion dans les centrales électriques au charbon, où les gaz de combustion passent par un grand réservoir contenant de l'eau de chaux. La réaction du dioxyde de soufre avec l'eau de chaux produit du gypse comme sous-produit. A partir de ce moment, les centrales électriques au charbon sont devenues un fournisseur important pour l'industrie de traitement du plâtre. La fermeture des centrales électriques au charbon signifie que l'industrie du plâtre devra recourir davantage au gypse naturel provenant des carrières, ce qui est nettement plus cher.
L’ENDUIT MINCE SILKO 36 VOYEZ LES CHOSES EN GRAND !
SILKO 36 S’UTILISE AVEC VOTRE MACHINE DE PROJECTION STANDARD (PFT G4) !
ÉP
LE
SEUR TOTA AIS
3 - 6 mm
Silko 36 est un enduit de plâtre prémélangé en usine. Il convient comme enduit de parachèvement mince (de 3 à 6 mm) et est projetable à la machine sur des parois et plafonds intérieurs comportant un degré de planéité élevé (éléments en silico-calcaire, en béton cellulaire (CVI), blocs de plâtre, béton, parois préfabriquées en terre cuite, etc). Knauf | Rue du Parc Industriel 1 - B-4480 Engis | info@knauf.be | www.knauf.be/silko
Epinglé
Le cinquième Historic Rally de la Confédération Construction est reporté à la fin août Dans l'édition précédente de cette revue professionnelle, nous avions mentionné que le Historic Rally de la Confédération Construction était programmé vers la fin juin, mais en raison de la situation du coronavirus, les organisateurs, la Confédération Construction West-Vlaanderen, le département des Menuisiers, Vitriers et l'UNEP, ont décidé de déplacer l'événement vers l'été. Le dimanche 29 août 2021 est désormais la nouvelle date. La formule habituelle ne change pas. Il s'agit à nouveau d'un itinéraire pour les voitures de collection (30 ans ou plus), où les participants doivent trouver eux-mêmes le chemin à l'aide d'une description de parcours qu'ils reçoivent au départ. L'itinéraire, d'environ 150 km, passe principalement par des routes de campagne tranquilles.
30
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
INFOS PRATIQUES: • départ: HQ AGO Jobs & HR | Courtrai • 08u30 petit-déjeuner • 09u15 briefing • 09u30 départ • 16u00 fin avec walking dinner au Domaine Oosterluys à Harelbeke • Participation uniquement pour les membres de la Confédération Construction et sponsors PLUS D’INFOS? • T 056 26 81 50 | wvl@confederatiebouw.be www.confederatiebouw.be/westvlaanderen
Expert en plâtre naturel depuis plus de 90 ans X Pro Enduit de pulvérisation léger, à haute efficacité Le plâtre X Pro est un plâtre de projection léger, destiné à des applications universelles pour le parachèvement intérieur. Conçu pour un rendement maximal, une maniabilité optimale, un temps de nivelage accru et un résultat final extrêmement lisse et dense. Ce plâtre convient aussi en tant que plâtre manuel. Le temps de prise total peut être ajusté aisément par la quantité d’eau ajoutée.
Plâtinum La joue de fenêtre prête à l’emploi • Installation facile: ébrasement, cornière et raccord au profilé de fenêtre • Esthétique: une finition rigide • Des excellentes propriétés d’isolation thermique et d’étanchéité à l’air
Consultez notre nouveau astuces du plâtre ! Avec les astuces du plâtre, nous voulons vous fournir les informations techniques nécessaires pour vous aider à choisir les bonnes solutions et à réaliser vos projets d’une manière professionnelle. Scannez le code QR :
https://discover.gyproc.be/fr/les-astuces-du-plâtre
Nouvelles de salon
La Journée du Parachèvement porte un intérêt à la transformation numérique de la construction Après une année d'absence forcée, la Journée du Parachèvement aura de nouveau lieu le 23 novembre. Le concept habituel ne change pas, car il a déjà fait ses preuves. Cette fois, cependant, le CSTC sera également présent pour présenter les possibilités et les applications pratiques de la numérisation dans la construction aux entrepreneurs présents. La formule de la Journée du Parachèvement est connue: les menuisiers, peintres, plafonneurs, installateurs de revêtements de sol et parqueteurs y trouvent en une seule journée tous les grands fabricants de leur secteur. En outre, ils peuvent également y échanger des idées en prenant un verre avec des collègues qu'ils y rencontrent. Bien sûr, le salon est entièrement organisé dans le respect des mesures sanitaires relatives au coronavirus.
Technologies numériques
Le Centre Scientifique et Technique de la Construction (CSTC) sera présent cette année au plus grand salon du pays destiné au secteur de la finition. Les experts scientifiques du centre de connaissances de la construction feront des démonstrations des nouvelles technologies qui peuvent aider nos entrepreneurs et qui sont déjà utilisées dans la pratique. De quoi s'agit-il ?
INFOS PRATIQUES: • Journée du Parachèvement • Mardi 23 novembre 2021 • Brussels Kart Expo www.journeeduparachevement.be
• AUGMENTED ET MIXED REALITY
Avec la réalité augmentée et mixte, le monde réel est enrichi d'informations virtuelles. A l'aide de lunettes, d'un smartphone ou d'une tablette, des informations supplémentaires sont affichées tandis que le monde réel reste visible. Ainsi, un schéma de pose d'un revêtement de sol ou la future cuisine peuvent être visualisés dans l'espace existant.
32
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
• EXOSQUELETTES
Un exosquelette est un outil qui peut soutenir l'entrepreneur dans l'exécution de tâches répétitives. Pensez par exemple à la pose de carrelage, à la peinture, .... Grâce à l'exosquelette, les charges sont mieux réparties sur le corps et les problèmes physiques (par exemple, les maux de dos) peuvent être réduits ou même être évités.
• TECHNIQUES DE MESURE
Les techniques de mesure numérique (par exemple, le scanning 3D) nous permettent de mesurer facilement et précisément les bâtiments ou certaines parties de ceux-ci. Il existe également de nombreuses applications de mesure numérique qui permettent d'effectuer des mesures efficaces pour la préparation d'un devis.
JOURNÉE DU PARACHÈVEMENT
23 NOV 2021
journéeduparachèvement.be
Dans le contexte de la crise du coronavirus, nous mettrons tout en œuvre pour garantir la sécurité, la santé et le bien-être des exposants, des collaborateurs et des visiteurs. La découverte, le networking et l’apprentissage vous intéresse? Ce salon professionnel et événement de réseautage est l’occasion rêvée pour découvrir toutes les nouvelles tendances et techniques dans le domaine de l’aménagement intérieur et de la finition. Pour qui? Tous les professionnels qui s’occupent du parachèvement. De l’installateur à l’architecte.
Où? Dans les halls spacieux du Brussels Kart Expo au Grand-Bigard, de 9h30 à 19h00. A quoi vous attendre? Il y a plus de 140 stands et une tente de démonstration. Une ambiance conviviale avec des buffets et boissons gratuits. Pour plus d’infos sur un stand payant et pour en réserver un contactez steve.caufriez@confederatiebouw.be.
ActiveWall
“Ne pas chauffer le bâtiment, mais plutôt ses habitants”
Les fabricants développent constamment de nouvelles méthodes et techniques de construction. Saint-Gobain Solutions a conçu un système de chauffage mural intelligent, totalement invisible, qui ne chauffe que là où cela est nécessaire. Le système est déjà disponible sur le marché aux Pays-Bas et il le sera probablement aussi chez nous dans un proche avenir. Saint-Gobain Solutions est une division de Saint-Gobain qui recherche des solutions et des technologies innovantes pour préparer le secteur du bâtiment à l'avenir. Un des produits développés par Saint-Gobain Solutions est le système de chauffage ActiveWall. "Le cœur du système ActiveWall sont des panneaux muraux qui dégagent de la chaleur", explique l'ingénieur Brigit Croonen de Saint-Gobain Solutions. "
34
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
Ils se composent d'une natte polymère de 0,8 mm d'épaisseur collée sur une plaque de plâtre Gyproc Habito. Cette natte polymère est alimentée électriquement et dégage une agréable chaleur rayonnante. Grâce à la chaleur rayonnante, l'air ne s'assèche pas et la vitesse de l'air reste inchangée. Ce système de chauffage n'a donc pas les effets indésirables des autres méthodes de chauffage.
Avec ces panneaux, vous disposez d'un système de chauffage qui se dissimule de manière invisible dans le mur. Puisque les panneaux peuvent être percés sans problème, vous pouvez appliquer des vis ou installer un interrupteur supplémentaire sans endommager votre chauffage. Les panneaux ActiveWarmth sont également dotés d'un passage de câbles
dissimulé dans la partie inférieure, qui contient un transformateur fournissant un courant basse tension (30V) au polymère. La production de chaleur est de 170 watts par panneau." Les panneaux ActiveWarmth constituent donc une solution intelligente pour installer un chauffage de manière invisible dans un bâtiment, sans perte de surface. Cependant, les panneaux ne sont pas vendus séparément, ils font partie d'un plus concept global.
Le passage le plus intelligent de G à A Le chauffage mural n'est en fait qu'un élément du concept de rénovation intégrale que Saint-Gobain Solutions a conçu en collaboration avec plusieurs partenaires. Dans ce concept de rénovation, des bâtiments existants sont entièrement rénovés et optimisés sur le plan énergétique, avec un confort maximal en termes de chaleur, de climat intérieur et d'isolation acoustique. L'objectif est de transformer les bâtiments portant l'étiquette énergétique G en bâtiments modernes de classe énergétique A. Dans un premier temps, les bâtiments sont entièrement dépouillés, puis l'enveloppe extérieure est entièrement isolée et rendue étanche à l'air (façade, toit, vitres et châssis). Les murs intérieurs sont revêtus de panneaux ActiveWarmth, en fonction des besoins thermiques de la pièce. En même
temps, des capteurs de mouvements sont installés. Dans les bâtiments équipés du système ActiveWarmth, le bâtiment régule automatiquement la température. Dès que le résident entre dans une pièce, le chauffage de cette pièce est activé. Grâce au temps de réaction rapide, le résident bénéficie d'une chaleur confortable en quelques minutes. Cette combinaison avancée de contrôle intelligent et de chaleur rayonnante offre une expérience de chaleur confortable avec une faible consommation d'énergie. En outre, le logement est également modernisé conformément aux exigences acoustiques actuelles, puisque le système ActiveWall permet une réduction du bruit de 6 dB. Brigit Croonen : "Le système de chauffage intelligent ActiveWarmth active seulement le chauffage là où se trouve le résident. Les pièces inoccupées ne sont pas chauffées, ce qui permet d'économiser beaucoup d'énergie! Le système intelligent ActiveWarmth nécessite également peu d'entretien et a une durée de vie d'au moins 40 ans. En outre, la plaque de plâtre Habito et le polymère sont tous deux recyclables, ce qui en fait une solution durable.
Collaboration ActiveWarmth est une solution globale qui permet de transformer un bâtiment existant en une unité moderne et neutre sur le plan énergétique. Cela nécessite de nombreux entrepreneurs différents, notamment des menui-
siers et des couvreurs, des spécialistes de l'isolation, des électriciens et des installateurs. Saint-Gobain Solutions travaille systématiquement avec un réseau fixe d'entreprises aux Pays-Bas. Bien entendu, les plafonneurs sont également indispensables dans le cadre du concept ActiveWarmth. Les panneaux ActiveWall sont indissociablement liés à la plaque de plâtre Habito de Gyproc. D'autres produits Gyproc, dont les profilés GypFrame, sont donc également utilisés pour la pose. ActiveWarmth est commercialisé aux Pays-Bas depuis 2018. Il est probable que le système soit également commercialisé en Belgique dans un proche avenir. PLUS D’INFOS SUR: www.saint-gobain-solutions.be
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
35
CSTC
Estimer la résistance à la compression d’un béton en cas de rénovation La norme NBN EN 13791 fournit des méthodes visant à déterminer la résistance en compression du béton dans les ouvrages sur site. Pour évaluer la résistance d’un béton dans un ouvrage ancien, la norme prévoit la réalisation d’essais sur carottes ainsi que la possibilité de combiner des essais en compression avec des essais au scléromètre, mais cette solution connaît de nombreuses limites dans la pratique.
Depuis sa révision en profondeur en 2019, la norme européenne NBN EN 13791 fournit des procédures de mesure ainsi que des critères permettant d’évaluer la résistance à la compression du béton sur site. Elle couvre deux applications, à savoir : • l’évaluation de la classe de résistance à la compression d’un béton livré et mis en oeuvre en cas de doute par rapport à celle du béton commandé. Cette procédure a été abordée dans Les Dossiers du CSTC 2020/2.1 • l’estimation de la résistance d’éléments en béton ancien,
36
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
objet de cet article. Cette procédure est utilisée dans le cadre de la réaffectation ou de la rénovation d’une structure en béton, lorsque l’on ne connaît pas la classe de résistance du béton et que l’on essaye de l’estimer uniquement sur la base de résultats d’essais. Ces deux applications ayant un certain nombre de points en commun, nous renvoyons aux Dossiers du CSTC 2020/2.1 pour plus de détails concernant les dimensions des carottes, les méthodes d’essai ou certaines définitions.
Estimation de la résistance à la compression de bétons anciens Après avoir sélectionné les zones d’essai et recueilli les données, il faut s’assurer : • que la zone d’essai ne représente qu’une seule classe de résistance • qu’il n’y ait pas de valeurs aberrantes, c’est-à-dire de valeurs qui s’écartent trop des autres.
Essais sur carottes L’estimation de la résistance sur site à l’aide d’essais sur carottes est la méthode de référence. Elle doit être fondée sur au moins huit résultats d’essais valides sur des carottes d’un diamètre ≥ 75 mm. On parle de résultats valides lorsque les valeurs aberrantes ont été écartées. Même si l’on peut s’attendre à une dispersion plus grande des résultats avec des échantillons d’un diamètre inférieur, la norme autorise l’usage de carottes d’un diamètre de 50 mm si la dimension maximale des granulats est ≤ 16 mm. Dans ce cas, l’estimation de la résistance sur site doit être basée sur au moins douze valeurs valides.
Combinaisons d’essais au scléromètre et sur carottes Bien que les essais sur carottes livrent les résultats les plus fiables, le carottage est coûteux et les trous laissés par l’extraction des échantillons nécessitent une remise en état. Par conséquent, en présence de structures anciennes, il pourrait s’avérer intéressant : • dans un premier temps, de procéder à des essais au scléromètre pour obtenir une évaluation détaillée de l’homogénéité du béton dans la structure • dans un second temps, d’effectuer un carottage pour éta-
blir une relation entre les mesures d’essais au scléromètre et la résistance à la compression sur site. La norme NBN EN 13791 stipule toutefois qu’il n’est pas approprié d’utiliser l’indice de rebondissement obtenu à l’aide du scléromètre pour évaluer la résistance d’un béton endommagé par le feu ou ayant une profondeur de carbonatation supérieure à 5 mm. En effet, les valeurs obtenues par le scléromètre surestiment fortement les valeurs en compression du béton carbonaté. Or, puisqu’ils sont souvent carbonatés, cette situation touche la majorité des bétons anciens. Les mesures de dureté au scléromètre restent cependant utiles pour déterminer les aires à carotter. Deux procédures sont décrites dans la norme : • l’établissement d’une relation entre les résultats obtenus avec le scléromètre et les résultats des essais sur carottes (uniquement si le béton n’est pas carbonaté ou endommagé par le feu) • l’utilisation du scléromètre pour localiser les aires d’essai présentant la plus faible résistance à la compression dans une zone ne dépassant pas 30 m³ en vue d’y prélever quelques carottes. On estime alors directement la résistance à la compression sur site à l’aide de trois carottes prélevées dans la zone entourant les aires qui présentent le résultat au scléromètre le plus faible. La dispersion des valeurs entre les carottes doit être inférieure à 15 % de la valeur moyenne. Cette procédure est donc intéressante pour les faibles volumes. Cet article a été rédigé dans le cadre de l’Antenne Normes ‘Béton-mortier-granulats’ subsidiée par le SPF Economie. V. Dieryck, ir., chef adjoint de la division ‘Géotechnique, structures et béton’, CSTC V. Pollet, ir., coordinatrice ‘Recherche et développement’, CSTC Source: CSTC-Contact 2021/03 info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
37
Nouvelles de la Fédération
Célébrations du 75e anniversaire de NaVAP - UNEP Notre association professionnelle existe depuis 75 ans, et cela se fête! La fête aura lieu le samedi 23 octobre 2021 dans le restaurant de l'Atomium à Bruxelles.
L'entrée à l'événement est gratuite pour les membres de NaVAP/UNEP après inscription préalable. Néanmoins, des frais 'no-show' seront facturés aux personnes qui se sont inscrites mais ne se sont pas présentées. Le programme? Un délicieux menu à quatre mets avec un programme d'animation par le magicien Guinelli, mais ce sera aussi une excellente occasion pour retrouver des collègues d'hier et d'aujourd'hui et discuter dans un cadre luxueux. Après deux années de coronavirus, c'est aussi une belle opportunité pour revoir des gens et de savourer un délicieux repas en compagnie de personnes partageant les mêmes idées. INFOS PRATIQUES: Date: Lieu:
23/10/2021 Atomium Bruxelles
PROGRAMME: 18h30: 19h00: 20h00:
Accueil Apéritif Menu quatre mets avec animation par le magicien Guinelli.
INSCRIPTION: via mail à greta.horlait@confederationconstruction.be
38
info NaVAP UNEP • juli-augustus-juillet août 2021
Peinture & Isolation thermique
Capatect ProAttika® Façades épurées sans rives de toiture
Les habitations à l’architecture épurée avec une finition en crépi sont actuellement très
Giraffe sur batterie avec système de GE MH 18.0-EC/5.0 Set+MH-R
en vogue. Cependant, dans ce cas, la rive de toiture peut constituer un élément dérangeant.
NOUVEAU
Équipée d’un système innovant de têtes interchangeables. Les têtes de ponçage peuvent se mettre et s’enlever en un clic.
La tête de ponçage reposant sur un cardan assure une flexibilité élevée et une adaptation optimale lors du ponçage de murs et de plafonds.
• Système innovant de têtes interchangeables. Les têtes de ponçage peuvent se mettre et s’enlever en un clic • Tête de ponçage avec segment de bord pivotant • Electronic Management System (EMS) • Présélection de la vitesse de rotation avec molette, protection contre les surcharges, verrouillage de redémarrage et surveillance de la température • Aspiration efficace, travail sans poussière • Système de clipsage FLEX • Machine très maniable, légère et d’un confort d’utilisation optimal. • Système de batterie FLEX : fonctionne avec toutes les batteries 18,0 V
www.flex-tools.com
WWW.CAPAROL.BE
this is proformance
nous avons atterri à Ciney wij zijn geland in Ciney Kom langs en bezoek onze nieuwe vestiging in het hartje van de Belgische Ardennen! Willco Ciney is een nieuw volwaardig logistiek afhaalpunt van onze producten. Maar dat is niet alles! De gloednieuwe showroom met reuzegrote, levensechte kleurstalen en tal van verschillende afwerkingen staat te blinken en wacht op u! Venez visiter notre nouvelle implantation en plein cœur des Ardennes belges ! Willco Ciney est certes un nouveau point de retrait logistique à part entière… mais c’est en réalité bien plus que ça ! Ce showroom flambant neuf vous accueille et votre maître d’œuvre afin de vous permettre de découvrir notre gigantesque éventail d’échantillons de couleurs et leur rendu, ainsi qu’une multitude de matériaux de finition !
advies
showroom
conseil
Willco Ciney Rue du Polissou 38/1 5590 Achêne (Ciney)
compleet gamma gamma complète
Tel 083 65 63 32 ciney@willcoproducts.be www.willcoproducts.be
Afhalingen Enlèvements Showroom