Info UNEP 03/2018 by Embuild

UNEP

info

Pour les plafonneurs-cimentiers, ornemanistes, plaquistes, chapistes, rejointoyeurs, ravaleurs, staffeurs et façadiers Une édition de la Confédération Construction - Finition • Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X

JUILLET 2018 REVUE TRIMESTRIELLE

#52

mur • plafond • façade • chape

Un acien moulin restauré remporte un prix Le secteur de la construction conquiert le cœur des enfants La Confédération Construction mise sur la sécurité

Plâtre à base de gypse pour pièces humides

Rentabilité améliorée par rapport au cimentage de

>25%

Répond à des Normes Européennes communes Tests effectués par le CSTC Adapté pour les surfaces horizontales et lisses Pour une finition lisse ou une finition adaptée à la pose de carrelage

Application : A la machine ou manuelle

www.gyproc.be

AU! E V NOU

SOMMAIRE

Le moulin transformé en habitation qui a remporté un prix

Dépôts noirs dans les immeubles d’habitation

La jeunesse découvre la construction

Avec la restauration du moulin à vent de Veltem, Oldyck & Zoon a remporté un excellent résultat dans le Saint-Gobain Gypsum International Trophy.

Des dépôts noirs au-dessus des éléments de chauffage: comment les éviter et que faire lorqu’ils se manifestent?

Editorial

Journée Chantiers Ouverts

par Stéphan Jamar

Un nouveau record de visiteurs à la Journée Chantiers Ouverts

Sécurité Trois modèles de chaussures de sécurité ont été retirés du marché

Epinglé

Numérisation

Lors de cette septième édition de Building Heroes, deux mille enfants de l’école primaire ont expérimenté ce que le secteur de la construction peut signifier pour eux.

Défense des intérêts

E-facturation: ne ratez pas le train en marche!

L’UNEP défend les intérêts du plafonneur

Bien-être Nouveau guide sur la politique de bien-être au travail dans les entreprises de construction

Nouvelles de la Confédération Le rapport annuel axé sur la sécurité dans la construction

COMITE DIRECTEUR UNEP Président Past-Président Vice-Président Wallon Vicé-Président Flamand Secrétaire Trésorier

JAMAR Stéphan DEMUYNCK Jean-Pierre MOSTENNE Gérard VERMEULEN Vivianne HENDRIKS Henri VROMANT Nico

Président Honoraire Rapporteur Rapporteur

AERTS Jozef ARMAND Franz RAPAILLE Roger SCHOOF Freddy SEGHERS René

Ravi des produits 20% plus rapide 30% plus productif

DĂŠcouvrez les nouveaux produits Capatect Light TO GO! www.caparol.be

30% plus lĂŠger

EDITO

Libre circulation des vacanciers Chers collègues, Normalement, vous recevrez ce magazine juste au début des congés du bâtiment. Peut-être vos valises sont déjà faites et vous êtes sur le point de partir. Ou mieux encore : peut-être lisez-vous cet Editorial une plage ensoleillée en Espagne, car la plupart d’entre nous profitent des congés du bâtiment pour partir à l’étranger. Voyager est devenu beaucoup plus facile qu’auparavant. Vous pouvez payer avec la même monnaie presque partout dans l’UE. Fini les tracas avec les bureaux de change et les serveurs malhonnêtes qui profitent de notre connaissance lacunaire des devises. L’ouverture des frontières a également facilité beaucoup les déplacements. Plus besoin de faire la queue aux frontières les mains moites par crainte qu’un douanier trop zélé vous sélectionne pour un contrôle scrupuleux. Malheureusement, le revers de la médaille de cette libre circulation des personnes et des marchandises : les travailleurs étrangers bon marché. Après les congés du bâtiment, nous reprendrons la lutte contre cette concurrence déloyale. Entre-temps, profitons des avantages de l’ouverture des frontières européennes intérieures. Je vous souhaite à tous d’agréables vacances!

Stéphan Jamar Président Confédération Construction - UNEP

Info UNEP est sponsorisé par les entreprises suivantes :

COLOPHON Royale Union Nationale des Entrepreneurs plafonneurs-cimentiers, ornemanistes, plaquistes, chapistes, rejointoyeurs, ravaleurs, staffeurs et façadiers ASBL Rue du Lombard 34-42, 1000 Bruxelles Tél.: 02/545 57 10 - Fax: 02/545 58 59 plafonneurs@confederationconstruction.be www.unep-navap.be

Nederlandse tekst op aanvraag

Editeur responsable:

Rédaction: Bram Schittecatte

Filip Coveliers, UNEP Rue du Lombard 34-42, 1000 Bruxelles

Tél.: 02/545 59 47 - Fax: 02/545 58 59 bram.schittecatte@confederationconstruction.be

Traduction technique: Anouk van den Broek

Steve Caufriez Tél.: 02/545 57 25 - 0486/58 71 91 steve.caufriez@confederationconstruction.be

anoukvdba@hotmail.com

Administration: Greta Horlait greta.horlait@confederationconstruction.be

Graphiste: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@confederationconstruction.be Imprimeur Graphius, Oostakker

Épingle

Cocktail de printemps BEWAP à la gare centrale d’Anvers années, est à nouveau en parfait état. Après la visite guidée, tout le monde s’est réuni dans la brasserie de la gare restaurée, la Brasserie Royal pour déjeuner. Roger Bruyns, président du BEWAP, a profité de l’occasion pour mettre en exergue les réalisations du BEWAP et de jeter un coup d’œil sur l’avenir.

Le vendredi 4 mai, les entrepreneurs et sponsors du secteur de la finition se sont réunis à la gare centrale d’Anvers pour le cocktail de printemps annuel de BEWAP, l’association pro-

fessionnelle des entreprises de parachèvement. Les participants ont d’abord visité le bâtiment historique de la gare, qui, après une restauration qui a pris des

Ainsi, après beaucoup d’années d’insistance de la part de BEWAP, un système de qualité et de certification pour les pénétrations coupefeu a enfin été mis en place. L’association professionnelle des entreprises de parachèvement joue également un rôle important dans le projet

IDEA. Il s’agit d’un projet flamand subventionné portant sur des détails innovants dans le secteur de la finition intérieure, avec une attention particulière pour l’acoustique et la sécurité d’incendie. Le projet IDEA vise à faire connaître les détails de construction innovants au grand public et sur le lieu de travail au moyen d’ateliers chez les fabricants ou dans des centres de formation. Enfin, Roger Bruyns a évoqué le succès annuel de la “Journée du Parachèvement”. Cette initiative de BEWAP attire plus de 4000 visiteurs chaque année, ce qui sera probablement aussi le cas le 27 novembre prochain.

Les marchés publics plus accessibles aux PME

Les marchés publics offrent un potentiel énorme de développement commercial aux entreprises. Néanmoins, une analyse a démontré que les PME participent beaucoup moins aux appels d’offres que les grandes entreprises. Plusieurs éléments sont à l’origine de cela: les marchés publics impliquent d’importantes charges administratives.

info UNEP • juillet 2018

Les PME disposent généralement de moins de réserves financières que les grandes entreprises et se soucient donc des délais de paiement trop longs. Enfin, les PME ne disposent souvent pas des informations et connaissances nécessaires et elles considèrent de ce fait les marchés publics comme étant trop complexes.

En 2017, le gouvernement fédéral a mis en place plusieurs mesures pour faciliter l’accès des PME aux marchés publics. Ainsi, toute la procédure se fait maintenant en ligne, du cahier des charges à l’offre. Cela favorise la transparence et diminue les frais administratifs. En outre, les critères de sélection ont été adaptés à la nature du marché. En plus, les marchés publics sont maintenant systématiquement subdivisés en lots pour que les plus petites entreprises puissent également tenter leur chance. Enfin, la procédure est encore plus simple pour les marchés d’un maximum de 30.000 euros, grâce au principe de la “facture acceptée”. Les PME intéressées par les marchés publics peuvent consulter la liste actuelle des appels d’offres en cours via le site web de la SPF Economie. www.economie.fgov.be

Le troisième Historic Rally de la Confédération Construction était un coup dans le mille Le troisième Historic Rally a eu lieu le 27 mai 2018. Ce circuit pour les voitures d’époque est organisé par les départements Menuisiers et Vitriers de la Confédération Construction Flandre occidentale et l’UNEP. Cette année, les organisateurs avaient tracé un magnifique parcours à travers le pays vallonné de la Flandre occidentale et du nord de la France. Le parcours était un peu plus long que les années précédentes (200 km), ce qui a permis aux participants de découvrir toute la beauté de cette région. Les participants ne connaissaient pas l’itinéraire à l’avance. Ils ont reçu un carnet de route avec une description pour les aider à trouver les routes à suivre. Rester concentré était donc le message. Une pause était prévue à un vieux café pittoresque près de la frontière et, bien entendu, un arrêt pour déjeuner ensemble.

Cette année, 84 voitures d’époque était inscrites. Pour pouvoir participer, il fallait être en possession d’une voiture d’au moins trente ans, mais certains véhicules étaient bien plus vieux. Il y avait une dizaine de voitures d’avant 1960, dont une MG TC authentique de 1949, une Triumph TR3 de 1959 et une MG TD MKII de 1952.

Arrivés à destination, aux bâtiments de la Confédération Construction à Courtrai, un camion de restauration et un retrobar attendaient les participants. La bonne humeur était au rendez-vous et les participants ont encore discuté pendant longtemps. Des prix ont également été remis au malchanceux de la journée et au coup de cœur.

info UNEP • juillet 2018

Projet

Oldyck & Zoon transforment un vieux moulin en une perle architecturale moderne Oldyck & Son transforme un vieux moulin en perle architecturale moderne. Lors du Saint-Gobain Gypsum International Troph, Oldyck & Zoon de Boortmeerbeek a remporté un prix dans la catégorie “résidentiel”. Le projet gagnant: la restauration d’un ancien moulin à Veltem. “Oldyck & Zoon est une véritable entreprise familiale”, déclare Martin Oldyck, directeur. “Notre famille travaille dans le secteur du plafonnage depuis déjà sept générations. Ensemble avec mon fils, je gère l’entreprise. Nous employons également trois travailleurs et nous faisons régulièrement appel à quatre indépendants en sous-traitance. Notre société est spécialisée dans tous les types de plafonnage, qu’il s’agisse de plafonnage humide, de plaques de plâtre ou de plafonnage extérieur. Depuis plusieurs années déjà, nous travaillons avec les produits Gyproc et nous faisons partie de l’équipe GyprocProTeam. Il s’agit de professionnels reconnus, spécialisés dans le travail avec les produits Gyproc et constituant ainsi la carte de visite de Gyproc. Ainsi, je connais aussi assez bien le représentant de Gyproc. Un jour, il m’a demandé si je n’avais pas envie de participer au Gyproc Belgium National Trophy, une compétition pour les entreprises du ProTeam. Un concours similaire a également lieu dans d’autres pays européens. Le gagnant de chaque pays pourra ensuite participer pour le grand prix du ‘Saint-Gobain Gypsum International Trophy’, qui s’est déroulé cette année dans la capitale portugaise Lisbonne”.

Transformation d’un moulin en habitation Martin Oldyck a décidé de participer avec un de ses projets les plus remarquables: la restauration de l’ancien moulin de Veltem. Ce moulin, qui date de 1870, a une longue histoire. Après avoir servi de moulin à vent pendant de nombreuses années, le moulin a été utilisé comme tour radio par les occupants allemands pendant la Seconde Guerre mondiale. Le bâtiment était utilisé pour la communication de l’aéroport voisin de Zaventem. Cependant, lors de la libération, les Britanniques ont fait explosé la tour à la dynamite. L’explosion a fait sauter le toit du moulin, mais les murs sont restés intacts. Ceci n’est pas surprenant si vous savez que les murs au pied ont une épaisseur de 120 cm! Après la guerre, le moulin a été réaffecté. Cette fois-ci comme tour radio pour les stations radio de l’ancienne

info UNEP • juillet 2018

BRT. Au cours des dernières décennies, le bâtiment a encore changé plusieurs fois de propriétaire, jusqu’à ce qu’il soit entre les mains du propriétaire actuel, qui a décidé de rénover complètement le moulin. Au fil des ans, le bâtiment a été abandonné et il a donc de sérieux problèmes d’humidité.

D’un moulin historique à une habitation hypermoderne “Le nouveau propriétaire voulait rénover le moulin de fond en comble”, poursuit Martin Oldyck. “En même temps, il fallait s’attaquer au problème de l’humidité et à divers autres problèmes structurels. L’architecte Stefan Soenens a dessiné un magnifique concept, ce qui nous a servi de point de départ. L’objectif était de donner un aspect moderne et élégant au moulin. L’intérieur et l’extérieur devaient être d’un blanc éclatant et en raison de la forme peu orthodoxe du moulin (le bâtiment est rond et conique), tous les meubles devaient être fabriqués sur mesure. Lors de la restauration d’un bâtiment ancien, vous êtes toujours confronté à des problèmes

pour lesquels il faut trouver des solutions créatives, mais ce projet était un énorme défi! J’ai également eu beaucoup de peine à calculer le prix. Parce que comment faut-il estimer correctement le nombre de jours de travail nécessaires, sans demander un prix déraisonnable? Ce n’était pas une tâche facile, mais en fin de compte, nous avons fait une proposition qui convenait au propriétaire et qui nous a permis de couvrir tous les frais”.

La complexité “La plupart des défis auxquels nous avons dû faire face étaient dus à la forme inhabituelle du bâtiment. La forme de base est ronde, mais ce n’est pas un cercle parfait. Cependant, il n’est pas facile d’installer des murs et des plafonds lorsque vous n’avez aucun mur droit nulle part. Les murs étaient également en très mauvais état. A certains endroits, il y avait des bosses jusqu’à 10 cm d’épaisseur! En outre, les conditions de travail étaient parfois très difficiles. Puisque le bâtiment était en mauvais état, tous les plafonds et les planchers ont été démolis et il n’y avait donc plus d’étages! Nous avons donc dû nous débrouiller et nous adapter continuellement aux circonstances changeantes. Nous avons dû trouver des solutions créatives pour nos propres travaux à réaliser. Un véritable casse-tête était la voûte filante que l’architecte avait prévu dans les planchers. Elle traverse complètement les sept étages du bâtiment. A travers cette voûte filante, vous pouvez regarder du grenier jusqu’en bas! Nous avons donc été régulièrement confrontés à des problèmes inhabituels au cours de ce projet, mais nous avons trouvé une réponse appropriée à tous les défis. Nous avons résolu le problème de l’humidité dans les murs en appliquant du ciment bloquant les sels. Ainsi, les murs conservent leur propriétés respirantes, tout en étant protégés contre l’humidité de l’extérieur. L’extérieur a ensuite été fini avec deux couches d’enduit à la chaux blanc”.

Lauréat belge Cependant, les travaux à l’extérieur n’étaient qu’une petite partie du projet. Martin Oldyck et ses collègues ont consacré la plupart de leur temps à la finition intérieure. Le moulin a une décoration intérieure hypermoderne et élégante.

La famille Oldyck à la remise des prix au Portugal.

Cela explique pourquoi Oldyck & Son ont remporté le Gyproc Belgium National Trophy. “Puisque nous avions gagné la partie belge du concours, nous étions automatiquement invités à assister à la cérémonie de remise des prix européenne à Lisbonne, où le moulin a été élu comme un des dix meilleurs projets, mais malheureusement, nous n’avons pas remporté le premier prix”, a déclaré Martin Oldyck, néanmoins satisfait. “Celui-ci a été remporté par une société allemande. Mais cela n’a pas gâché le plaisir. Dans l’ensemble, ce fut une expérience merveilleuse, que je considère avec grande satisfaction. Le voyage au Portugal était la cerise sur le gâteau”. info UNEP • juillet 2018

CSTC

Dépôts noirs dans les immeubles d’habitation La division Avis techniques du CSTC doit régulièrement répondre à des questions relatives à la formation de dépôts noirs dans les immeubles d’habitation. Ceux-ci apparaissent en général pendant ou juste après la période hivernale, et ce principalement dans les bâtiments neufs ou récemment rénovés. Il arrive cependant que ce phénomène soit également observé assez longtemps après la construction du bâtiment. Cet article a pour objectif de faire la lumière sur les caractéristiques et les origines de ces dépôts et propose en outre quelques mesures visant à réduire leur formation.

Caractéristiques On associe bien souvent la formation de dépôts noirs à des moisissures. Cette confusion est compréhensible, dans la mesure où celles-ci se développent, elles aussi, durant les périodes plus froides et dans les locaux peu ventilés. Toutefois, alors que les spores de moisissures peuvent en général être éliminées grâce à une eau de Javel diluée (voir Les Dossiers du CSTC 2015/2.9), cette méthode de nettoyage ne peut pas être appliquée aux dépôts noirs faisant l’objet de cet article. Il n’est pas aussi aisé de trouver un traitement efficace pour faire disparaître ces taches plutôt graisseuses. Par ailleurs, les moisissures se forment habituellement à d’autres endroits que les dépôts noirs. En effet, elles apparaissent surtout dans les angles des chambres, au droit des ponts thermiques ou derrière les meubles placés contre des parois dont la température de surface est peu élevée. En revanche, on observe généralement les dépôts noirs sur les pans de mur ou les plafonds situés au-dessus d’éléments de chauffage. On rencontre également ce phénomène sur des matériaux poreux dont la température de surface est peu élevée (voir figures 1 et 2). Les dépôts se forment parfois aussi sur les rideaux,

info UNEP • juillet 2018

1 | Dépôts noirs visibles au-dessus d’un élément de chauffage.

les luminaires en matière synthétique et les meubles.

Nature des dépôts noirs Le phénomène des dépôts noirs dont il est question dans cet article est également appelé ‘fogging’, ‘black magic dust’, ‘black soot phenomenon’ ou ‘black dwellings phenomenon’. Il s’agit d’un phénomène très complexe qu’aucune théorie universelle ne peut encore expliquer. Il est néanmoins évident que ces dépôts sont dus à des particules salissantes qui se lient à des composés

organiques semi-volatils (COSV). Soit ces éléments s’assemblent dans l’air et se déposent sur la surface, soit les particules salissantes s’accrochent à une pellicule de COSV qui recouvre la surface et qui joue alors le rôle de ‘colle’. En mettant en mouvement les particules, qu’elles soient déjà liées entre elles ou non, les courants d’air violents contribuent eux aussi à la formation des dépôts. Voilà pourquoi ceux-ci se forment spécifiquement au-dessus des éléments de chauffage. Les particules salissantes peuvent être

2 | Dépôts noirs observables sur l’enduit intérieur d’un mur extérieur après que l’on a retiré un cadre.

de nature multiple. Il s’agit souvent de particules inévitablement présentes dans le bâtiment, d’autant plus si la construction est neuve ou si des travaux de rénovation ont été effectués récemment. Les dépôts noirs peuvent toutefois contenir d’autres particules salissantes. L’examen de quelques échantillons a ainsi permis de déceler des particules de suie, par exemple. Ces dernières peuvent provenir de l’air extérieur et se frayer un chemin vers l’intérieur de l’habitation via les ouvertures d’amenée d’air. Leur présence peut être due à la proximité d’une zone d’activité industrielle ou d’une voie de circulation très fréquentée. Les salissures seront, dans ce cas, principalement visibles au droit des ouvertures d’amenée d’air. Si tel n’est pas le cas, les particules de suie proviennent probablement de l’in- térieur même de l’habitation. Celles-ci peuvent être produites non seulement par l’installation de chauffage ou par un feu ouvert, mais également par la fumée de tabac ou de bougies, par exemple. Les COSV tels que les plastifiants et les retardateurs de flammes sont présents dans de nombreux matériaux (de construction). On les retrouve notamment dans les peintures, les colles,

les revêtements de sol synthétiques, les nouveaux meubles, les objets en plastique comme les jouets, … Ils migrent lentement vers la surface des matériaux et se répandent ensuite dans l’air intérieur. En principe, l’émission de COSV diminue avec le temps. C’est pourquoi le phénomène des dépôts noirs se manifeste souvent dans les habitations neuves ou récemment rénovées.

Mesures à prendre Notons qu’il n’est pas toujours possible d’éviter complètement la formation de dépôts noirs. En effet, la présence de fines particules de combustion et de COSV dans l’air intérieur ne peut jamais être tout à fait écartée. Il est en revanche possible de prendre des mesures visant à réduire quelque peu le risque d’apparition du phénomène : • en utilisant des matériaux de construction à faible émission de COSV, particulièrement pour le revêtement intérieur des murs (extérieurs) et des plafonds. Dans la pratique, il n’est toutefois pas toujours facile pour l’entrepreneur en charge des travaux d’évaluer l’émission de COSV des produits à utiliser

• en adoptant une stratégie de ventilation adéquate (voir NIT 258). Renouveler l’air intérieur de manière efficace est non seulement essentiel afin de garantir un climat intérieur sain, mais aussi d’évacuer rapidement vers l’extérieur les éventuels éléments salissants à l’origine des dépôts noirs. Ventiler un local permet en outre de maintenir le taux d’humidité relative de l’air intérieur dans des limites nor- males (entre 30 et 60 %) • en limitant les sources de combustion à l’intérieur de l’habitation (fumée de tabac, de bougies, …) • en plaçant un filtre efficace dans le système de ventilation si les particules salissantes proviennent principalement de l’air extérieur. Il convient également de prévoir un nettoyage périodique des conduits de ventilation • en évitant qu’il y ait dans l’habitation des zones (pans de mur, plafonds, …) dont la température de surface est particulièrement froide. Si les dépôts noirs persistent malgré toutes ces mesures, on peut tenter d’éliminer ces taches avec de l’eau et un détergent capable de dissoudre la graisse. Comme déjà mentionné dans cet article, il est parfois très difficile de venir à bout des dépôts et il ne sera pas toujours possible de faire disparaître ces taches noires sans devoir appliquer de nouvelles finitions.

J. Goovaerts, ing., conseiller, division Avis techniques, CSTC Source: WTCB-Contact 2018/2 info UNEP • juillet 2018

Building Heroes Durant deux jours, les écoliers pouvaient tester différents métiers dans la construction.

Le secteur de la construction conquiert le coeur des enfants Les 19 et 20 avril dernier, la septième édition de Building Heroes a eu lieu, une initiative de Constructiv et de divers partenaires, dont la Confédération Construction Wallonne (CCW). Deux mille enfants de l’école primaire sont venus expérimenter le plaisir et la satisfaction qu’offre la construction.

Le lieu de rencontre était cette année le Parc à Mitrailles, à Court-SaintEtienne (Brabant wallon). Mathieu Michel (MR), député de la province du Brabant wallon, s’est réjoui d’accueillir les jeunes. “Le Brabant wallon veut être une province dynamique et le secteur de la construction est un maillon indispensable dans cette vision. S’il y a un endroit où l’on construit l’avenir, c’est bien ici”, a-t-il déclaré lors de son discours de bienvenue. Jean-Louis Teheux, président de Constructiv Building on People Wallonie, a référé à l’image négative du secteur de la construction. “Le secteur de la construction a une image désuète, mais cette image est erronée. Notre secteur est innovant et en perpétuelle évolution”. Jean-Louis Teheux a également souligné l’importance

info UNEP • juillet 2018

des formations dans le secteur de la construction, en particulier la nécessité de la formation duale.

Un potentiel inexploité La formation duale était également au centre de l’intérêt du discours de Benoît Drèze(cdH). “La formation duale est un outil extrêmement puissant, que nous n’exploitons, malheureusement, pas encore suffisamment à l’heure actuelle. Seuls 5% des élèves wallons suivent une formation duale. En Allemagne, ce chiffre est de 15% et en Suisse, il atteint même 64%. Pratiquement tous les jeunes de 15 ans y font un stage. Ceci est la voie à suivre”.

Persévérer Peut-être que les visiteurs de Building

Heroes opteront plus tard pour une formation duale, car de nombreux écoliers étaient très enthousiastes quant aux métiers du bâtiment qu’ils ont expérimentés. “Je travaille maintenant sur une ardoise”, dit Célian, qui serait intéressé par une carrière comme couvreur. Le petit Victor aussi, qui s’était installé au volant d’un simulateur d’excavatrice, était convaincu: “C’est tellement réel! On dirait que je creuse vraiment, c’est génial”. C’était le fil rouge tout au long de la journée: tous les enfants ont joui de leurs expériences et étaient très enthousiastes sur les métiers qu’ils ont essayés. Lucien ne fait pas exception non plus. Il était concentré sur l’application d’un enduit. “C’est un chouette travail, j’essaie de tout finir aussi bien que possible”.

Le métier de couvreur a suscité un vif intérêt.

“C’est comme je suis vraiment en train de conduire”, dit Victor.

Sur le chantier Après avoir permis aux enfants d’essayer différents stands et ateliers, il était temps de visiter un chantier. Ils ont visité le futur ‘China Belgium Technology Center’ à Louvain-laNeuve. Ils y ont reçu une formation sur la sécurité sur le chantier et ils ont parcouru les différentes étapes d’un projet de construction. Les enfants ont donc beaucoup appris sur le secteur de la construction en une seule journée. Nous espérons que cela les inspirera à choisir plus tard un métier dans notre secteur. L’année prochaine, le Building Heroes aura probablement lieu dans la partie germanophone du pays.

Lucien est enthousiasme sur une carrière comme plafonneur.

info UNEP • juillet 2018

Défense des intérêts

L’UNEP défend les intérêts du plafonneur Dans l’édition précédente de l’Info UNEP, nous avions déjà mentionné que la direction de l’UNEP et le président Stephan Jamar travaillaient en coulisse pour s’assurer que le nouveau cahier des charges type Bâtiments wallon tienne davantage compte des préoccupations du plafonneur. Dans la présente édition, nous vous présentons encore quelques controverses. A titre de rappel : le cahier des charges type-Bâtiments 2022 wallon est actuellement en cours de révision. Ce document, mieux connu dans la partie francophone du pays sous le nom de ‘CCTB’ est en phase de devenir la référence pour la construction et/ou la rénovation de bâtiments en Wallonie. La direction de l’UNEP travaille en coulisse pour que cette version actualisée tienne davantage compte des exigences du plafonneur. Dans les éditions précédentes de cette revue professionnelle, neuf points ont déjà été abordés, qui, selon la direction de l’UNEP, doivent absolument être repris dans ce cahier des charges type-Bâtiments. Ci-dessous encore quatre autres points en litige.

Hauteur des linteaux de fenêtres Il arrive souvent que l’espace entre les linteaux des fenêtres ou les profilés métalliques et les fenêtres soit trop grand. Lorsque le plafonneur doit remplir ces espaces vides, cela représente pour lui du travail et des coûts de matériel supplémentaires. C’est pourquoi, l’UNEP est d’avis que l’architecte doit tenir compte de ceci en élaborant son métré, de sorte que le plafonneur dispose d’un poste supplémentaire, où il pourra facturer ses travaux supplémentaires.

Remesurage Dans l’ancienne version de ce cahier des charges type-Bâtiments wallon, un remesurage n’était pas requis après avoir terminé les travaux de plafonnage. Ce point a été ajouté dans cette nouvelle proposition.

Renforts pour le sanitaire, chauffage,… Le cahier des charges type existant ne prévoyait pas non plus de supplément pour l’installation de renforts dans les cloisons légères. Sur ce type de cloisons, un renfort supplémentaire doit être installé aux endroits où les radiateurs, toi-

info UNEP • juillet 2018

lettes ou autres installations sanitaires seront installés. Cela était même formulé de la sorte qu’il incombait au plafonneur d’indiquer ces renforts sur un plan. Toutefois, dans la proposition du nouveau cahier des charges type, un supplément est demandé pour ce travail. L’application de ces renforts crée du travail supplémentaire, ce qui doit être compensé par une rémunération correcte. L’architecte est parfaitement en mesure d’évaluer et d’indiquer où ces renforts doivent être appliqués. Le plafonneur se fera un plaisir de les installer lorsqu’il pourra compter un supplément pour ce travail. Si l’architecte n’est pas encore en mesure d’indiquer l’emplacement exact des équipements sanitaires, il est recommandé de prévoir le renforcement sur toute la hauteur en installant par exemple un panneau de contreplaqué au lieu d’une plaque de plâtre ou d’un treillis stucanet.

Frais supplémentaires pour le séchage Dans la proposition du nouveau CCTB, une rubrique a été ajoutée pour les frais supplémentaires, tels que les frais du séchage du plafonnage. En outre, dans la nouvelle version du CCTB, le plafonneur n’est pas responsable du processus de séchage du plafonnage après avoir terminé son travail. Lorsqu’il est chargé de ceci et qu’il doit louer d’éventuels outils d’aide (déshumidificateurs), il devra pouvoir facturer ce supplément.

Par les plafonneurs, pour les plafonneurs Les exemples susmentionnés ne sont que quelques points concrets pour lesquels l’UNEP défend les intérêts de ses membres. Chaque plafonneur reconnaîtra sans doute ces problèmes. En insistant sur ces points très concrets, nous essayons de faciliter un peu la vie de nos membres et de nos collègues et d’éviter les discussions sur les coûts supplémentaires pour le maître d’ouvrage.

Journée Chantiers Ouverts

La Journée Chantiers Ouverts ensoleillée a attiré un nombre record de visiteur La dernière édition de la Journée Chantiers Ouverts, le dimanche 6 mai, a attiré le nombre impressionnant de 83.000 visiteurs. Un record! Avec 150 chantiers impressionnants, le secteur de la construction a réussi une fois de plus à se présenter au grand public comme un employeur attractif et orienté vers l’avenir.

Au fil des ans, La Journée Chantiers Ouverts est devenue la carte de visite du secteur de la construction. Au cours de cette journée, les visiteurs ont découvert les évolutions techniques et le savoir-faire des entreprises de construction. Après tout, l'industrie de la construction est devenue un secteur hautement technologique et durable, où l’innovation joue un rôle de premier plan. Par cette initiative, la Confédération Construction souhaite également gagner le cœur et l’esprit des jeunes pour chercher un travail dans la construction. Chaque année, nos entrepreneurs offrent environ 20.000 postes vacants et ils ne cherchent pas seulement des ouvriers, mais aussi des profils à hautes compétences techniques capables de répondre à la numérisation et l’automatisation. Outre des spécialistes expérimentés, le secteur recherche également des employés et des cadres pour les professions d’avenir, telles que des spécialistes en ICT et BIM, des analystes Big Data et des spécialistes 3D.

Quelques projets phares A Bruxelles, la rénovation du complexe des tunnels Reyers et du stade de l’Union St Gilloise a attiré une grande attention.

En Wallonie, les projets les plus visités étaient les projets de restauration impressionnants en province de Namur avec le ‘Donjon de Crupet’ à Assesse et la ‘Collégiale Saint-Feuillin’ à Fosses la Ville. La Clinique du Montlégia était également cette année le projet phare à Liège. D’autres projets ayant suscité un vif intérêt étaient le ‘China Belgium Technological Centre’ à Louvain-laNeuve et le Hall culturel polyvalent au Wavre. Plus d’informations sur ces chantiers sur: www.journeechantiersouverts.be info UNEP • juillet 2018

Numérisation

E-facturation: ne ratez pas le train en marche! Le coût

Depuis 1993, la facturation électronique est autorisée en Belgique, mais l’e-facturation en est encore aux premiers balbutiements. Pourtant, il y a de très bonnes raisons de passer à la facturation électronique. Même si la facturation électronique peut encore sembler lointaine pour de nombreux entrepreneurs, il existe cependant de nombreuses bonnes raisons pour l’adopter dès aujourd’hui. Déjà en 2016, le gouvernement flamand avait décidé d’imposer la facturation électronique pour tous les marchés publics lancés à partir du 1er janvier 2017. Seules les micro-entreprises et les marchés inférieurs à 8.500 € faisaient encore l’objet d’une prolongation jusqu’au début de cette année. Le gouvernement fédéral mise aussi pleinement sur la facture électronique. A partir de 2020, toutes les entreprises ne pourront plus que facturer par voie électronique au gouvernement. Les entrepreneurs qui exécutent régulièrement des marchés publics ont donc tout intérêt à adopter la facturation électronique dès aujourd’hui.

D’autres avantages? L’un des principaux avantages de l’e-facturation est la réduction des

info UNEP • juillet 2018

charges administratives. Les systèmes entièrement automatisés qui traitent et envoient automatiquement les factures exigent beaucoup moins d’interventions humaines. Cela signifie non seulement moins de travail, mais aussi moins de risques d’erreurs (qui doivent être corrigées par la suite). Moins de travail signifie aussi une importante économie financière. En facturant par voie électronique, il ne faut plus d’imprimante, de papier ou de timbres. Sans parler des frais de personnel. L’Agence pour la Simplification Administrative a tenté d’estimer les gains et a calculé que le passage des factures papier aux factures électroniques permet de réaliser une économie de 9,01 € par facture. Un autre atout important de l’e-facturation est le gain de temps. Les factures sortantes sont envoyées plus rapidement, les factures entrantes sont payées immédiatement. Ainsi, le cycle de paiements est raccourci, ce qui est favorable pour toutes les parties et réduit les coûts de financement.

Un rapport de l’Agence pour la Simplification Administrative démontre qu’à la fin de 2016, seulement 8,6% des entreprises belges utilisaient une plate-forme numérique pour l’envoi de factures. Cependant, cela s’est déjà traduit par une réduction des coûts de 1,01 milliard d’euros pour ces entreprises. Si toutes les entreprises belges utiliseraient une telle plate-forme, cela générerait un bénéfice de 3,37 milliards d’euros. Des chiffres vertigineux donc! Bien entendu, cette économie de coûts exige un investissement de la part de l’entrepreneur, car un système de paiement et de facturation numérique a un prix. Heureusement, le gouvernement offre aux entrepreneurs un avantage fiscal. Si vous passez à la facturation numérique, vous pourrez bénéficier d’une déduction pour investissement supplémentaire de 13,5% sur le bénéfice imposable.

Europa en tant que pionnier La Commission européenne souhaite que la facturation électronique devienne la méthode de facturation la plus répandue en Europe d’ici 2020. Selon une étude européenne, le passage de la facture papier à la facture électronique pourrait permettre d’économiser environ 243 milliards d’euros sur six ans.

En savoir plus? Si vous souhaitez en savoir plus sur l’e-facturation, vous pouvez visiter Tour&Taxis à Bruxelles les 24 et 25 octobre. Dans ce lieu se déroulera la seconde édition du salon Digital Construction Brussels, une initiative de la Confédération Construction et du CSTC. Au cours du salon, plusieurs séminaires seront organisés, où des experts donneront des exposés pratiques pour les entrepreneurs afin de les aider dans la transition vers le numérique. L’un de

ces séminaires sera consacré aux achats et à la facturation électroniques. En outre, de nombreux fournisseurs de logiciels de facturation électronique seront présents sur le salon, ainsi que des fabricants d’autres types de logiciels de soutien aux entreprises. Les experts du CSTC seront également présents pour offrir aux entrepreneurs une réponse à toutes leurs questions relatives à la transition numérique. En outre, les entrepreneurs qui souhaitent passer à la facturation électronique peuvent toujours s’adresser à leur confédération locale. Les départements locaux se feront un plaisir d’aider les entrepreneurs lors de la transition au numérique et de les assister avec aide et conseils. Plus d’infos: www.digitalconstructionbrussels.be

AVANTAGES E-FACTURATION: Vitesse de traitement: non seulement l’envoi est plus rapide que par la poste, mais la plate-forme de facturation électronique fait également office d’archivage numérique. Retrouver une ancienne facture est un jeu d’enfant. Les paiements sont également ultrarapides. Paiements plus rapides : le temps de traitement plus bref entraîne également des cycles de paiement plus courts. Plus avantageux : la facturation électronique permet d’économiser 9,01 euros et plus de dix minutes par facture. Clair: les factures sont lues et traitées automatiquement, ce qui réduit le risque d’erreurs. De plus, le logiciel peut comparer la facture avec le devis et les bons de commande. Plus efficace: diminution du risque d’erreurs humaines. Le bon de commande et la facture sont liés et les paiements sont contrôlés automatiquement. Durable: moins de papier et moins de pollution. Beaucoup d’entreprises conservent plusieurs copies de chaque facture. Avec la facturation électronique, cela devient superflu.

OCTOBRE

GO DIGITAL!

TOUR & TAXIS | BRUXELLES

WWW.DIGITALCONSTRUCTIONBRUSSELS.BE

info UNEP • juillet 2018

Nouvelles de la confédération

Le rapport annuel axé sur la sécurité dans la construction

Le vendredi 22 juin, la Confédération Construction a présenté son rapport annuel 2017. Le document volumineux de cette année était entièrement consacré à un thème central: la sécurité dans le secteur de la construction. Il n’est pas surprenant que la sécurité soit le thème du rapport annuel: “La sécurité au travail - Vers une culture de la prévention”. Bien que le niveau de risque dans le secteur de la construction soit à la baisse (il a diminué d’environ 35% en 8 ans), la situation reste préoccupante. Le secteur de la construction est depuis toujours un des secteurs les plus dangereux de notre pays. Les statistiques de Fedris montrent que 142.000 accidents du travail se sont produits en 2016 parmi les 3,3 millions de travailleurs salariés du secteur privé belge. Environ 50% d’entre eux ont entraîné une incapacité de travail de courte ou de longue durée et 10% une invalidité permanente. Dans 0,1% des cas, l’accident a causé la mort de la victime (108 victimes).

La situation du secteur 15.000 accidents du travail (soit 11% des 142.000 accidents survenus en Belgique) ont eu lieu dans la construction en 2016. Ce chiffre comprend également les accidents qui se sont produits sur le chemin du travail (875). Notez cependant que ces chiffres ne concernent que les accidents des travailleurs salariés (ouvriers et employés). Ils n’intègrent pas les travailleurs intérimaires, les indépendants ou les travailleurs étrangers détachés. En réalité, le nombre d’accidents est donc probablement encore plus élevé. Le niveau de risque dans le secteur de la construction fait partie des plus élevés de l’économie belge. La construction

info UNEP • juillet 2018

enregistre 55 accidents par million d’heures prestées en 2016, alors que tous les autres grands secteurs économiques en ont enregistré moins de 35. La moitié de tous les accidents de la construction donne lieu à une incapacité de travail de plus ou moins longue durée. 15% entraînent une invalidité, voire dans certains cas plus rares (0,2%) le décès de la victime. Le secteur de la construction belge se situe donc au bas de la moyenne européenne. Par rapport aux quatre pays européens ayant les meilleurs résultats en matière de sécurité (Pays-Bas, Royaume-Uni, Irlande et Suède), le risque d’accident est presque trois fois plus élevé dans notre pays!

Les causes Près de la moitié des accidents de travail dans la construction est causée soit par une chute de la victime soit par une perte de contrôle (d’une machine, un outil, un véhicule ou un engin). Les accidents résultant d’un mouvement sans contrainte, avec contrainte ou d’une chute d’objet représentent chacun plus ou moins 15% du nombre total d’accidents de travail dans la construction. Ainsi, seules cinq grandes catégories sont à l’origine de 95% des accidents de travail dans le secteur. En se fondant sur les statistiques, les entretiens avec des experts et les données analytiques, le rapport annuel conclut que le nombre élevé d’accidents est le résultat d’un certain nombre de facteurs, dont le non-respect des exigences

de sécurité. Il s’agit notamment des exigences relatives aux équipements de protection individuelle et collective. D’autres causes importantes sont la mauvaise organisation des chantiers (ordre, propreté, éclairage, organisation de la circulation des personnes et des objets, etc.), le manque de coordination des activités des différents entrepreneurs présents sur le chantier, le recours fréquent à la sous-traitance, une évaluation déficiente des risques et le manque de connaissances et de compétences des travailleurs (techniques de mise en œuvre et sécurité).

La sécurité comme priorité politique C’est donc pour ces raisons que la Confédération Construction fait de la sécurité des chantiers une priorité politique. La Confédération propose deux mesures. D’une part, nous voulons créer une véritable culture de prévention dans le secteur de la construction. D’autre part, la Confédération souhaite également améliorer la coopération entre les différents partenaires du secteur. En outre, une campagne de sensibilisation sera lancée à grande échelle dans le secteur. Toutes ces mesures devraient contribuer à atteindre l’objectif majeur, notamment réduire de moitié le nombre d’accidents du travail dans le secteur de la construction d’ici 2020.

La nouvelle FLEX Okapi. l’espacement parfait Un confort d’utilisation ultime, des possibilités d’applications étonnantes et une qualité fiable: fabriqué en Allemagne. La FLEX Okapi est le supplément parfait à notre assortiment de Girafe.

Lisez le rapport annuel en ligne sur www.confederationconstruction.be

CARTON DE PROTECTION - résiste à l’usure - ne s’effrite pas - revêtement étanche en PE sur les deux faces

Engerstraat 76A B-3071 Erps-Kwerps t: 0032 (0)2-759 55 61 f: 0032 (0)2-759 35 10

mail@lucdevos.be www.lucdevos.be

LUC DE VOS

LUC DE VOS A FBOU WSP ECIA L IT EIT EN FIN IT ION D’ IN T ÉRIEU R

PARTNER IN PROTECTION Qualité | Quantité | Prix | Service constants LUC DE VOS

FLEX POWER TOOLS BVBA Industriezone Wolfstee Toekomstlaan 4 – 3 2200 Herentals info@flex-tools.be www.flex-tools.be

AFBOUWSPECIALITEITEN • FINITION D’INTÉRIEUR

info UNEP • juillet 2018

Sécurité

Trois modèles de chaussures de sécurité ont été retirés du marché En 2016 et 2017, le SPF Economie a effectué une campagne de contrôle visant à vérifier la conformité des chaussures de sécurité aux exigences techniques et administratives. 25 modèles, destinés tant à un usage professionnel que non professionnel, ont été testés rigoureusement. Trois modèles n’offraient pas une protection suffisante et ont donc été retirés du marché. Les chaussures de sécurité sont un des équipements de protection individuelle les plus utilisés sur nos chantiers. La campagne du SPF Economie visait spécifiquement les chaussures de sécurité de la catégorie S3 (selon la norme EN ISO 20345:2011 “Equipements de protection individuelle - Chaussures de sécurité”). Ce sont des chaussures de sécurité imperméables avec un nez de sécurité et une semelle de sécurité impénétrable. Dans de nombreuses entreprises de construction, ce sont le type de chaussures de sécurité standard.

Quelles sont les exigences? En Belgique, les exigences légales relatives aux équipements de protection individuelle sont fixées par l’arrêté royal du 31 décembre 1992. Cet arrêté royal est la transposition de la directive européenne sur les équipements de protection individuelle (89/686/CEE). La norme EN ISO 20345:2011 susmentionnée fixe les exigences techniques permettant d’assurer une protection adéquate du porteur de la chaussure. Les fabricants qui conçoivent des chaussures de sécurité selon cette norme doivent établir une “déclaration de conformité”, c’est-à-dire un document dans lequel ils déclarent que leur produit est conforme à toutes les exigences de la norme. En outre, les chaussures doivent être inspectées par un organisme de contrôle indépendant avant leur mise sur le marché et doivent être accompagnées d’un manuel d’instructions dans la langue du pays de leur commercialisation.

Résultats de l’inspection L’Inspection du Service Public Fédéral de l’Economie se composait de deux parties. D’une part, il y avait un contrôle administratif, où tous les marquages, instructions et documents étaient contrôlés. La deuxième partie concernait le contrôle des exigences techniques. Les chaussures ont été testées en laboratoire sur la résistance aux chocs, la résistance à l’écrasement, la résistance à la perforation, les propriétés antistatiques et la teneur en chrome VI, une substance pouvant provoquer des réactions allergiques à des concentrations élevées.

info UNEP • juillet 2018

Pour 12 des 25 chaussures de sécurité testées (42 %), aucune non-conformité technique n’a été constatée. Trois modèles ont échoué aux tests de résistance au choc, Campagne de contrôle Controlecampagne de résistance à l’écraVeiligheidsschoenen Chaussures de sécurité 2016-2017 sement et de proprié2016-2017 tés antistatiques. Ces chaussures de sécurité ne peuvent pas assurer la protection requise et ont donc été immédiatement retirés du marché (voir texte encadré). En outre, les inspecteurs ont également constaté plusieurs non-conformités administratives. Cellesci portaient sur l’absence de la déclaration de conformité et des informations manquantes dans les instructions. En outre, il est apparu dans deux cas que le mode d’emploi n’était pas livré dans la langue correcte. Les fabricants ont été rappelés à l’ordre et ont accepté les mesures correctives proposées. © Adobe Stock.com

RETIRÉS DU MARCHÉ Trois modèles de chaussures de sécurité n’offraient pas la protection requise et ont donc aussitôt été retirés du marché. Il s’agit du : -Modèle David de la marque Redbrick -Modèle Barcelona de la marque Lavoro -Modèle Norfolk de la marque No risk Aventura Si vous utilisez un de ces types de chaussures, nous vous recommandons de les échanger au plus vite pour un type de chaussures plus sûres.

Plus d’infos: www.economie.fgov.be

JOURNÉE DU PARACHÈVEMENT MARDI 27 NOVEMBRE 2018 Le salon professionnel et l’événement de réseautage de l’année pour les fabricants, prescripteurs, architectes et spécialistes dans le domaine du parachèvement : peintres, menuisiers, vitriers, poseurs de plafonds et cloisons, plafonneurs, parqueteurs, carreleurs et poseurs de mosaïques,… Dans les halls spacieux de Brussels Kart Expo à Grand-Bigard de 10h00 jusqu’à 20h00. 4.300 professionels en 1 journée. Accès gratuit à plus de 140 stands. Ambiance conviviale avec boissons et buffets gratuits. Pour plus d’infos sur un stand payant et pour en réserver un contactez steve.caufriez@confederatiebouw.be.

www.journeedeparachevement.be

Bien-être

Constructiv, l’institut de prévention du secteur de la construction, a récemment publié un nouveau guide sur le bien-être au travail dans les entreprises de construction. Ce document pratique peut contribuer à l’élaboration d’une politique de sécurité et de bien-être.

La gestion d’une entreprise de construction implique toute une série d’obligations et de démarches administratives. Il faut également posséder des connaissances techniques, commerciales et de gestion du personnel. En outre, il ne faut pas oublier non plus les obligations en matière de bien-être au travail. Cette matière est complexe et l’information est dispersée dans divers textes législatifs. Ce dossier Constructiv se veut être un outil d’initiation au bien-être au travail pour les entreprises du secteur de la construction et donne des pistes pour s’informer de façon complémentaire selon les besoins. Le premier chapitre présente l’aide et le soutien que les entreprises de construction peuvent attendre de Constructiv. Le dossier Constructiv aborde ensuite quelques généralités pour que le lecteur puisse se familiariser avec la législation sur le bien-être au travail. Enfin, cette législation sera traitée de manière plus approfondie en abordant les obligations des divers intervenants

info UNEP • juillet 2018

DOSSIER

Nouveau guide sur la politique de bien-être au travail dans les entreprises de construction

FASCICULE 149 2/2018

Bien-être au travail

BIEN-ÊTRE AU TRAVAIL GUIDE POUR LES ENTREPRISES DE CONSTRUCTION

dans l’entreprise et l’instauration de la structure de la prévention en matière de bien-être au travail.

disposition et les documents à tenir à disposition lors de la visite du contrôle du bien-être au travail.

Les points importants pour mener une bonne politique de bien-être au travail sont également mis en évidence. En outre, ce dossier Constructiv aborde aussi la législation spécifique aux chantiers temporaires ou mobiles, un aperçu du code du bien-être au travail, les subventions et aides mises à

Le dossier est disponible tant en version numérique que sur papier. Dans la version numérique, vous trouverez également des liens vers des informations complémentaires approfondissant cette matière. Plus d’infos sur: www.constructiv.be

PAS DE PANIQUE !

Arch.bur. Mecanoo (Nl)

LE FEU EST MAÎTRISÉ

EI 3

Le plâtre, sous forme de plaques, d’enduits et de blocs, est l’allié par excellence pour confiner une source d’incendie et ralentir sa progression. En fonction de ses épaisseurs et des éléments à protéger, le plâtre offrira une sécurité aux occupants devant vider les lieux, laissant alors le champ libre aux hommes du feu. Pour chaque élément constructif, portant ou non, Knauf propose des solutions agréées qui augmenteront la sensation de sécurité dans les écoles, hôpitaux, salles de spectacles, restaurants et bureaux. Au-delà de sa fonction de protection au feu passive, le plâtre remplit bien évidemment sa vocation de base qui consiste à offrir une finition de qualité pour les cloisons, plafonds, colonnes et poutres. Knauf | Rue du Parc Industriel 1 - B-4480 Engis | info@knauf.be | www.knauf.be

knauf.be w.

EI 6

0 IE 12

CTS DU

WILLC O

PRO

Choisissez la qualité pour toutes les couches

STRUCTURE SOLIDE

DURÉE DE VIE PLUS LONGUE GARANTIE

QUALITÉ TOTALE 100% WILLCO Products est le label de qualité pour les crépis et les systèmes d'isolation de façades qui durent nettement plus longtemps. Ne soyez pas illogique, choisissez une structure avec des produits de la même marque et surtout de la même qualité WILLCO. Cela vous offre le confort, une durée de vie plus longue, une garantie de 10 ans et un client satisfait. Optez pour un système d'isolation fermé de qualité, choisissez 100% WILLCO Products.

... également pour le crépi de façade que vous mettez Vous êtes intéressé(e) ? Appelez le +32 53 77 13 72 ou envoyez un e-mail à l'adresse shoot@willcoproducts.be pour de plus amples informations ou des références près de chez vous.