Roof Belgium FR 2018 février by Embuild

Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240

FÉVRIER 2018 REVUE TRIMESTRIELLE

27e ANNÉE

Belgium ÉDITION FRANÇAISE

Batibouw 2018

Rénovation Hangar S Concours 'La Toiture est Bitumineuse' Toiture sarking: traitement des pieds de versants Le confort à portée de main

Le verre est le nouveau standard sur les toits plats

• Installation facile sur les pentes de toit entre 0° et 15°. • La technologie CurveTech garantit un ruissellement optimal de l’eau de pluie. • La durabilité du verre assure une durée de vie plus longue à la fenêtre. • Le meilleur rapport qualité/prix.

Remplacer une anciennce coupole ? Facile avec notre outil ! remplacement-coupole.velux.be

SOMMAIRE

La Toiture est Bitumineuse 4 fabricants de membranes bitumineuses (De Boer, IKO, Derbigum et Soprema) se sont unis pour dénicher les projets les plus intéressants dans lesquels une place importante est donnée à la toiture plate.

MyDaylight: une application de lumière du jour VELUX Ce fabricant de fenêtres de toit renommé a développé une application gratuite qui permet de visualiser de manière simple l’effet réel de la lumière du jour.

INDEX D'ANNONCES Batibouw.....................................................4 Claerhout...................................................30 Deschacht..................................................40 Eurofast.....................................................39 Fakro.............................................. 7 + Cover FDT............................................................. 37 Fuso...........................................................34 Iko.............................................................. 16 Imerys........................................................39 I.R.S-Btech.................................................23 Isover.........................................................47 Kingspan Insulation................................... 12 Rockwool................................................... 18 Soprema......................................................8 Skylux........................................................48 Unilin.........................................................30 Velux........................................................... 2 Wienerberger............................................. 11

Editorial

Un vieil hangar transformé en salle d'escalade et école de cirque

Un nouveau nom pour le fabricant de matériaux de fixation

Rénovation Hangar S Mechelen avec membrane PVC

VRF Europe s.a. devient Eurofast®

Une vaste offre de produits et services pour les toitures (et façades)

Une membrane d’étanchéité solide

MyDaylight: une application de lumière du jour VELUX pour iOS et Android

Toys for Boys

Le secteur des toitures à Batibouw 2018

20 Concours d’architecture axé sur les toitures plates

La Toiture est Bitumineuse

22 Le marché de l’énergie solaire a-t-il à nouveau le vent en poupe?

Une membrane d’étanchéité solide pour la Maison de l’Histoire européenne

36 Sécurité, énergie et design comme tendances marquantes

Le 18e Polyclose a de nouveau accueilli un grand nombre de visiteurs

Une nouvelle application pour visualiser l’effet de la lumière du jour

44 CSTC

Toiture sarking : traitement des pieds de versants en rénovation

InterSOLUTION 2018 fait son grand retour

Roof Belgium • février 2018

YOUR HOME

YOUR LIFE

B AT I B O U W 2018

BRUSSELS EXPO Professionnels Grand public 22 & 23/02 24/02 > 04/03 WWW.BATIBOUW.COM

EDITO

Toys for boys Voilà une étiquette qui nous est souvent collée sur le dos, n'est-ce pas messieurs? Des hommes qui se consacrent juste un peu trop à leur installation acoustique, leur ordinateur (jeux) ou qui ont une passion pour les drones, les voitures ou les avions radiocommandés ou tout autre engin technique. Nos gadgets, disons. La grande messe pour ce genre de loisirs amusants est l’International Consumer Electronics Show (CES), le grand salon annuel de la haute technologie, qui est organisé depuis 1967 en janvier au Las Vegas Convention Center à Las Vegas (Nevada). Cette année aussi, c'était la fête et les accros pouvaient y découvrir les gadgets les plus fous. Que diriez-vous d’un casque emoji par exemple? Ce casque reflète votre état d'esprit par des emojis. Il est équipé d’une sorte de scanner d'ondes cérébrales. Et ce n’est pas une blague! Mais au CES, il y a aussi toutes sortes de technologies qui ont été développées par souci de commodité. Le fabricant américain Kohler lance des solutions sanitaires intelligentes sur le marché, dont des toilettes intelligentes. Cette cuvette de toilette peut être commandée sans mains par commandes vocales: relever la lunette de toilette, rinçage, nettoyage ou même jouer votre musique préférée. Une autre nouveauté intéressante était le nouveau canapé de Miliboo, un magasin de décoration français, avec des accoudoirs avec un chargeur Qi sans fil intégré. Vous pouvez donc faire une sieste en tout en chargeant votre smartphone, sans avoir à chercher votre chargeur. Ou que pensez-vous du feu stop intelligent pour les cyclistes? Une startup française, Cosmo Connected, a développé le Cosmo Bike, que vous accrochez à l’arrière de votre casque. En prenant un virage ou en freinant, les lumières LED signalent cette manœuvre aux autres usagers de la route. Il intègre également un détecteur de chute qui informe automatiquement vos amis, famille et/ou autorités en cas d'accident. Chaque salon a besoin de produits vedette qui atteignent les médias. Dans le secteur de la construction, ils ne sont peut-être pas aussi spectaculaires ou ‘amusants’ qu'au CES, mais les nouveautés aux des salons récents InterSOLUTION et Polyclose ont toutefois captivé l'imagination et attiré beaucoup de visiteurs à Flanders Expo à Gand. Et dans quelques jours, Batibouw ouvrira à nouveau ses portes et comme vous pourrez le lire dans notre aperçu dans cette édition, ce secteur évolue aussi en permanence. Des matériaux d'isolation de plus en plus minces et performants, des matériaux de toitures durables, des coupoles et fenêtres de toit faisant entrer de plus en plus de lumière et faciles à utiliser et même une nouvelle application qui permet de visualiser l'effet de fenêtres de toit supplémentaires sur votre intérieur, en réalité virtuelle sur votre smartphone. Peut-être pas vraiment des ‘Toys for boys’, mais toutefois des développements intéressants qui stimulent l’imagination et qui font évoluer le secteur. Et comme il convient aux produits phares, ils doivent surtout attirer les visiteurs au salon et sur les stands, où il y aura beaucoup plus à découvrir et où vous pourrez nouer des contacts intéressants. Rendez-vous au Heysel où il y aura la grande messe de notre propre secteur dans quelques jours, mais pour l’instant je retourne à mes avions radiocommandés.

Gunther Guinée Rédacteur en chef Roof belgium

COLOFON Confédération Construction Finition Rue du Lombard 34-42 1000 Bruxelles Tél.: +32 (0)2 545 57 10 Fax: +32 (0)2 545 58 59 www.confederationconstruction.be TVA: BE 406 479 092 Parution / Tirage: 4 x par an • 6.313 exemplaires

Editeur responsable: Filip Coveliers Rue du Lombard 34-42 • 1000 Brussel filip.coveliers@confederationconstruction.be

Rédacteur en chef: Gunther Guinée Hoogboomsteenweg 135 bus 4 • 2950 Kapellen Tél.: +32 (0)3 888.27.33 gunther.guinee@telenet.be

Publicité: Steve Caufriez Tél.: +32 (0)2 545 57 25 GSM: +32 (0)486 58 71 91

Traduction technique: Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com Graphiste: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@confederatiebouw.be

La rédaction veille à reproduire des photos de situations de travail sûres. Elle n'est pas responsable des annonces où des situations de travail Roof Belgium • février 2018 moins sûres sont publiées, ceci ressort entièrement de la responsabilité de l'annonceur.

Une vaste offre de produits et services pour les toitures (et façades)

Le secteur des toitures à Batibouw 2018 Comme d’habitude, la nouvelle année et nos activités rédactionnelles sont inspirées en grande partie par Batibouw, le plus grand salon de la construction, de la rénovation et de la décoration en Belgique. Bien que par le passé on prétendait souvent que ce salon n’était pas intéressant pour les fabricants du secteur de la toiture en raison du public principalement privé, il s’avère qu’un nombre croissant de professionnels visitent le salon et que les fabricants se rendent de plus en plus compte que ce sont aussi les clients ayant des projets de construction ou de rénovation qui déterminent les produits qui seront installés sur leurs toitures. L’offre de produits et de services pour la toiture en vaut donc la peine. Dans cet article, vous trouverez une sélection des produits et nouveautés à découvrir.

Du jeudi 22 février au dimanche 4 mars 2018, BATIBOUW ouvrira de nouveau ses portes. Tous les Palais de Brussels Expo seront occupés durant onze jours par environ 1000 exposants représentant 14 secteurs. Cette année, trois thèmes constituent le fil rouge du salon. ‘L’expérience des 5 sens’ est le premier thème, car se promener dans les allées du salon doit être une expérience. Les visiteurs pourront y découvrir les derniers produits et services à travers leurs cinq sens: tester la résonnance et la solidité d'une paroi en plâtre, percevoir la puissance d'un jet de douche, toucher des briques de façade, ressentir à pieds nus la différence entre divers revêtements de sol et trouver de l’inspiration pour sa maison idéale. La ‘connectivité’ est le second thème. Le monde évolue et, avec lui, notre quotidien. Nous sommes connectés, à tout moment et en tout lieu: la connectivité est devenue indispensable dans notre environnement social et professionnel. Nos habitations suivent cette tendance: elles sont numériquement reliées, ‘connectées’. Aujourd’hui, grâce à son smartphone, la domotique permet d’allumer son chauffage, de descendre les volets ou d’allumer l’éclairage extérieur à partir de sa voiture. Nos maisons sont devenues des maisons intelligentes qui facilitent la vie: elles détectent le danger, commandent la fermeture et l’ouverture des rideaux, diffusent la musique au fur et à mesure de nos déplacements…

Roof Belgium • février 2018

Enfin, ‘l’habitat sans soucis’ est le troisième et dernier thème. Les personnes qui construisent ou rénovent aujourd’hui veulent généralement vivre confortablement et sans soucis avec une attention particulière pour une habitation économique, saine et sécurisée. Isolation du toit et des murs, système de chauffage, éclairage, isolation phonique, ventilation, conditionnement d’air: les solutions possibles pour un confort optimal sont illimitées, dans le respect des normes écologiques et économiques.

Projets et autres activités parallèles En plus des principaux acteurs spécialisés dans la construction, la rénovation et l'aménagement d’intérieur, BATIBOUW propose aussi chaque année plusieurs projets et activités parallèles. Une nouveauté est le ‘Walk of Floors’, où le visiteur aura la possibilité de découvrir quels revêtements de sol lui plaisent en les touchant ou en marchant pieds nus dessus. Afin de mettre pleins feux sur les cheminées et les poêles, le ‘Walk of Flames’ est créé pour la première fois cette année. L’Immovillage, qui occupe l'ensemble du hall Astrid, constitue un point de rencontre pour tous les acteurs du secteur immobilier. Pour la onzième fois consécutive, Build-IT se déroule pendant les journées professionnelles du salon. Les experts en technologies de l'information et de la communication (matériel et logiciel) se rencontreront dans le hall Astrid lors de cet événement ICT unique. Un autre projet qui est devenu une valeur sûre



www.fakro.be

45°

Angle d’ouverture plus grand

Usage encore plus pratique

Nouvelle fenêtre à rotation et à projection preSelect² :

LE CONFORT À PORTÉE DE MAIN

P5 * Option

À commander avec triple vitrage

DECOUVREZ LES NOUVEAUTÉS

DEMANDEZ VOTRE CHÈQUE SUR NOTRE STAND À BATIBOUW

ACHETEZ DES PRODUITS FAKRO

134x160cm

Votreeau ! cad

RECEVEZ* UNE GLACIÈRE DELUXE GRATUITE !

Glacière deluxe

Aussi disponible en grandes dimensions

Palais 4 Stand 325 *Visitez www.fakro.be pour voir les conditions de la promotion. Uniquement valable pour des couvreurs belges et luxembourgeois. Roof Roof Belgium Belgium • novembre • février 2017

THERMAL INSULATION SINGLE PLY WATERPROOFING BITUMINOUS WATERPROOFING LIQUID WATERPROOFING

VENEZ & DECOUVREZ LE NOUVEAU CENTRE DE FORMATION DE SOPREMA A GROBBENDONK! INFO@SOPREMA.BE

à Batibouw est la Garden Room, une tente de 500 m², où les visiteurs peuvent se laisser inspirer pour la conception et la finition de leur propre jardin. La ‘Light Avenue’ est un sentier qui montre comment un bon éclairage peut contribuer à un intérieur agréable et chaleureux.

Evénements

torial Palindroom, la Confédération Construction, l'Ordre des Architectes et architectura.be. Après la remise des prix, un dîner de gala aura lieu. Les places pour ce diner sont limitées et peuvent encore être réservées via HYPERLINK "http://www.batibouw.com/bba"www.batibouw.com/bba. Au programme de cette soirée : inspiration, gastronomie et réseautage.

De nombreux événements auront de nouveau lieu à Batibouw: Jobday & Jobwall Le mardi 27 février, durant le Jobday, Batibouw donnera la possibilité aux exposants de rencontrer des candidats intéressés par les postes vacants. Durant toute la durée du salon, les visiteurs peuvent également prendre connaissance de toutes les offres reprises sur le Jobwall, situé contre la Conference Room du Palais 5. Les séances d’information pendant le salon Durant tout le salon, le visiteur pourra assister à de nombreuses séances d’informations, entre autres dans la Conference Room. L’Ordre des Architectes organise par exemple des séances d'information pour le grand public sur le rôle et la valeur ajoutée de l’architecte dans un projet de construction. ForumConstruction – La sécurité comme fer de lance d’une nouvelle politique Le ForumConstruction de la Confédération Construction est un événement annuel, consacré à un thème spécifique du secteur. Le Forum se déroule traditionnellement le jour de l’ouverture de Batibouw. Cette année, c’est la 14e fois que la Confédération Construction organise le ForumConstruction. La sécurité est un sujet important pour les entrepreneurs. Ainsi, la sécurité doit intégralement faire partie d’une vraie politique de responsabilité sociétale. Le 14e ForumConstruction est le coup d’envoi de cette nouvelle politique. Bien que le secteur de la construction soit déjà pleinement engagé dans la sécurité et le bien-être au travail, son ambition va plus loin. Il souhaite que la sécurité fasse l’objet de la bonne gouvernance de toute entreprise. Jusqu’à présent, l'accent a toujours été mis sur la ‘prévention-réaction’, alors même que la sécurité se doit d’être abordée de manière proactive. La sécurité devrait donc faire partie intégrante de la culture d'entreprise.

INFORMATIONS PRATIQUES  Les billets d’entrée sont en vente sur : www.batibouw.be. Lieu: Brussels Expo – Place de Belgique 1 – 1020 Bruxelles

DATES ET HEURES D’OUVERTURE: Journées réservées aux professionnels: • Jeudi 22 février 2018 de 10h00 à 18h30 • Vendredi 23 février 2018 de 10h00 à 21h00 Journées pour le grand public: • Du samedi 24 février jusqu’au dimanche 4 mars 2018 inclus, de 10h00 à 18h30 • Nocturne le jeudi 1 mars 2018 de 10h00 à 23h. Palais: tous les Palais

PRIX D’ENTRÉE:

Le 14e ForumConstruction de la Confédération détaillera ces enjeux auprès des entreprises de construction, tout en leur donnant les outils indispensables à cette approche. Elle invite les autres pays de l'UE à partager leurs meilleures pratiques.

Grand public:

Belgian Building Awards Le jeudi 22 février 2018, les Belgian Building Awards - qui ont été entièrement repensés - seront remis à Batibouw. Cet évènement récompense les réalisations d’architectes, de maîtres d’ouvrages, de bureaux d’études et d’entreprises de construction. Les organisateurs de Batibouw organisent les Belgian Building Awards en collaboration avec Roularta et son magazine Je Vais Construire & Rénover, le Comité édi-

Billet 6 – 12 ans: € 6, entrée gratuite pour les moins de 6 ans

Billet à la caisse : € 12,50 Billet en ligne: € 10,5 (€ 13 avec catalogue) Tarif réduit pendant la semaine après 15h, pendant la nocturne (le jeudi 1/3) à partir de 18h : 7 € (uniquement à la caisse)

Journées professionnelles: Seulement pour les professionnels: € 40, valable pour une des deux journées professionnelles au choix, le 22 ou 23 février Catalogue de BATIBOUW: € 3

Roof Belgium • février 2018

Un aperçu de l’offre

Eternit Cette année aussi, Eternit est évidemment de la partie à Batibouw avec un stand organisé par thèmes. Les visiteurs y découvriront en primeur les solutions de toiture et de façade répondant à leurs attentes. Différents matériaux et produits déterminent l’ambiance des espaces thématiques sur le stand. Le visiteur repère immédiatement l’ensemble des solutions de toiture et de façade correspondant à son style. A la recherche de quelque chose de vraiment solide? Découvrez la nouvelle ardoise TECTA, pourvue d’un ingénieux traitement de surface breveté qui la scelle et la protège de l’altération et de la décoloration. Les ardoises TECTA résistent aux conditions atmosphériques les plus extrêmes. Impuretés, poussière, rayures, efflorescences et même graffitis n’ont aucune chance sur la texture matte de cette ardoise. Celleci conserve toujours sa planéité, sa couleur et son aspect authentique au fil du temps. Une autre nouveauté est Clavo, une ardoise qui donne à tout projet une bonne dose de tranchant et de caractère. Ce produit franc et authentique à base de fibres-ciment teinté dans la masse est disponible en trois nuances naturelles : gris argent, blanc et gris fer. Les matériaux teintés dans la masse gardent la même couleur, même sur d’éventuelles parties sciées laissées apparentes. Clavo peut être posée suivant le système à cassettes ou en selon la méthode populaire en pose horizontale à recouvrement double. Les deux méthodes s’associent bien avec d’autres matériaux et styles. Elle est également disponible dans un format extra large de 80 cm sur 40 cm. Ce format permet de créer de jolis effets horizontaux tout en étant rapide à mettre en œuvre. Eternit met aussi pleins feux sur son service en ligne ‘Trouvez un couvreur’, qui aide le maître d’ouvrage à trouver un couvreur répondant aux exigences d’Eternit en matière de connaissance des produits, de conseil et de qualité. Bref, quelqu’un capable de lui apporter aide et conseil, pour un maximum de tranquillité.

Duco A travers de quatre concepts d’habitation mûrement réfléchis, le spécialiste belge de la ventilation Duco définira de manière adéquate l’avenir de la ventilation à l’horizon 2020, où deux primeurs mondiales attireront toute l’attention. En 2014, l’exposant marque déjà le marché de son empreinte avec son système de ventilation mécanique DucoBox, disponible dans la version silencieuse Du-

Roof Belgium • février 2018

coBox Silent pour les projets de rénovation et de remplacement et le système DucoBox Focus intelligent pour le marché de la construction neuve. En ce qui concerne les deux nouveautés pour Batibouw, l'exposant ne veut pas encore tout dévoiler: "Mais nous pouvons vous garantir que les oh et ah admiratifs ne manqueront pas", affirme M. Dejonghe. “Nous disposons maintenant de solutions de ventilation concrètes qui peuvent réduire considérablement le niveau E de la maison, ce qui signifie que les maisons presque neutres en énergie sont plus que jamais à portée de main. Ces maisons peuvent sembler loin, mais construire selon ces principes est déjà un choix judicieux à l’horizon 2020. Outre une protection solaire efficace contre le réchauffement, la ventilation constitue aussi un facteur essentiel. L’extension de notre assortiment de deux nouveaux modèles nous permet de répondre mieux que jamais aux besoins changeants. L'avenir de la ventilation commence aujourd'hui".

Renson Le fonctionnement d'un système de ventilation est seulement aussi efficace que la somme de tous ses composants ... et Renson avait donc déjà lancé une sortie en toiture design pour l’évacuation optimale de l’air d’extraction de la ventilation par la toiture. Que la sortie de toiture s’intègre esthétiquement tant dans les tuiles et ardoises traditionnelles que modernes est un plus. Puisqu’une faible chute de pression ne suffit souvent pas pour faire fonctionner les systèmes de ventilation (entièrement mécaniques) de manière optimale, Renson a conçu une sortie en toiture XL avec un diamètre de 180/200 mm (réglable grâce à l’anneau d'adaptation livré standard) au lieu de 150/160 mm. Cela signifie qu'il peut traiter jusqu'à 10 Pa à 404 m³/h et 20 Pa à 584 m³/h pour l'évacuation de l'air pollué et de 10 Pa à 334 m³/h et 20 Pa à 467 m³/h pour l'alimentation en air. Bien entendu, cette version XL est également disponible avec une tuile universelle pour intégration sur une toiture en ardoises ou avec une plaque souple en silicone pour une installation sans plomb dans les deux cas. Renson met également en valeur le Healthbox 3.0 qui - faisant partie du système de ventilation C+ -garantit une bonne qualité d’air dans votre maison de manière intelligente et automatique. Cette nouvelle génération de ventilation à la demande est prête pour toutes les ‘maisons intelligentes’, car elle communique tant avec l'installateur qu’avec l’habitant. Grâce aux détecteurs intégrés qui gèrent en continu le niveau d’humidité, de CO2 et/ou de COV, le Healthbox 3.0 adapte le niveau de ventilation où et quand c’est nécessaire. Renson Linarte apporte une nouvelle dimension au recouvrement de façade esthétique et vertical. Linarte permet un nombre infini de personnalisations et de combinaisons et s’adapte aussi aux façades cintrées. Les profils Linarte en aluminium sont montés de manière invisible à l’aide de clips sur une structure horizontale sous-jacente. De cette manière, on évite la déformation due à la dilatation thermique mais cela permet aussi que les lames - fixées une à une - puissent être utilisées dans la finition de façades courbées. La finition en surface dans une couleur de la gamme

L’ardoise céramique Bellus : Super légère Super esthétique Super fine.

Visitez-nous à Batibouw stand 309, hall 5

Architecte Erik Maeyaert, Diksmuide

Il n’existe pas d’ardoises céramiques plus légères ou plus fines que Bellus de Wienerberger. Avec ses lignes contemporaines, elle confère un look très épuré à votre toit. En nouvelle construction comme en rénovation, cette alternative à la fois élégante et qualitative aux tuiles et aux ardoises est disponible en teinte ardoisé ainsi qu’en teintes rouge naturel, terra brun et gris agate. Découvrez Bellus dans nos showrooms de Londerzeel et Courtrai. Ou demandez votre brochure via info@wienerberger.be

www.wienerberger.be

ON TOP OF IT

Isoler votre toiture inclinée de façon simple et optimale? Nous sommes à la hauteur !

Avec un toit bien isolé, vous créez une atmosphère intérieure agréable. En plus, vous économisez considérablement sur les coûts d’énergie. Notre isolation sarking Therma ™ TP10 et TP11 est un produit de qualité supérieure oﬀrant un rendement thermique durable. Les panneaux sont légers et donc d’une installation rapide et aisée. L’application par l’extérieur vous permet de réaliser une enveloppe isolante avec bien moins de ponts froids. Vous participez ainsi à la construction de bâtiments durables axés sur l’avenir. C’est ce que nous appelons une « couverture intelligente » ! Vous aimeriez en savoir plus sur notre isolation sarking Therma ™ ? Alors veuillez contacter notre équipe de vente PIR via infoPIR@kingspaninsulation.be ou au 014 23 60 93.

RAL ou en aluminium anodisé fait de Linarte un bardage durable avec une bonne stabilité des couleurs et un entretien limité. Les possibilités de finition peuvent être personnalisées à volonté en intégrant des éléments avec LED, du bois, de l’aluminium ou autres. Les lames Block et EvenLinarte peuvent être achetées séparément, mais elles peuvent parfaitement être combinées. La lame Block est désormais aussi disponible en 2 épaisseurs (16mm et 33mm), ce qui augmente encore les possibilités de combinaison.

Profel Un clin d’œil nostalgique pour les 70 ans de Profel, car ce spécialiste belge de la menuiserie extérieure profitera de Batibouw pour célébrer cet anniversaire avec le lancement d’une exclusivité: le châssis Stratolo. Une copie conforme de l’authentique châssis en acier d’autrefois, mais présentant tous les avantages de la variante moderne en aluminium. L’ouvrant agrémenté de côtés obliques tout en finesse rappelle à s’y méprendre le mastic des châssis en acier d’origine. Les croisillons typiques ressuscitent, eux aussi, le look industriel. Profel n’a rien laissé au hasard pour faire en sorte qu’on ait du mal à faire la distinction entre le châssis Stratolo contemporain en aluminium et un ancien châssis en acier. Avec ce châssis Stratolo ultramince, qui fait partie de la gamme Recto80, Profel promet d’inspirer tous les bâtisseurs et rénovateurs qui aiment les profilés subtils au look minimaliste. Ce genre de châssis en aluminium mince et élégant est de plus en plus souvent mis en œuvre, tant pour remplacer efficacement d’anciens châssis en acier que pour apporter une charmante touche rétro à des habitations classiques et modernes. Le tout garant de performances contemporaines, bien évidemment. Equipé d’un ingénieux mécanisme, le châssis Stratolo associe avec brio le confort, la sécurité et la durabilité. Grâce à ses excellentes valeurs d’isolation, il convient aussi parfaitement aux maisons quasi neutres en énergie. Le châssis est muni standard de double vitrage, mais il peut aussi être doté de triple vitrage. En ce qui concerne les couleurs, Profel propose une large palette de solutions – couleur identique ou différente à l’intérieur et à l’extérieur.

Derbigum Faire des choix durables afin de protéger nos ressources naturelles n’est pas un choix uniquement réservé aux consommateurs. Les producteurs ont également leur part de responsabilité à prendre dans ce domaine. Ainsi, Derbigum mise tout cette année sur des choix conscients de matériaux pour une étanchéité durable de la toiture plate. L’eau potable devient un bien précieux, il est donc judicieux d’y faire attention et de la consommer avec modération. La séparation des eaux pluviales et des eaux usées avant qu’elles n’arrivent dans les égouts en est un exemple. L’eau de pluie récoltée peut être utilisée à de nombreuses fins, d’une utili-

sation sanitaire jusqu’à une réutilisation dans le jardin pour l’arrosage ou l’alimentation des fontaines. Dans ce cas, l’eau doit être de bonne qualité. C’est pourquoi, les membranes Derbigum Aquatop, conçues pour la récupération de l’eau de pluie, ont une couche de finition spéciale en acrylique. Disponible en gris foncé, gris clair et Reflective White, cette membrane d’étanchéité n’altère pas la valeur pH de l’eau de pluie qui ruisselle dessus. Elle permet ainsi de récolter des eaux pluviales pures. Une caractéristique qui a été confirmée par une étude effectuée par le Centre d’Expertise et Gestion et Traitement d’Eau CEBEDEAU à Liège. Afin de prouver scientifiquement la durée de vie de ses membranes, Derbigum a demande au BBA, British Board of Agrement (le pendant du CSTC et du BCCA en GrandeBretagne), d’effectuer une étude exhaustive sur la durée de vie des membranes Derbigum. Plusieurs toitures dans différents pays ont été examinées, les plus anciennes datant de 1973 et 1974. L’étude a révélé que les membranes d’étanchéité Derbigum atteignent une durée de vie d’au moins 40 ans. Pas des paroles en l’air, mais la preuve, noir sur blanc. D’ailleurs, ce rapport peut être téléchargé sur la page “bibliothèque – fiches techniques” sur le site web www. derbigum.be. La durabilité ne s’arrête naturellement pas à la fin de vie de la toiture, elle va bien plus loin que juste la démolition de la toiture. Mais, pour pouvoir recycler, il faut naturellement disposer d’assez de matériel de démolition. Pour promouvoir le recyclage de ses membranes, Derbigum a mis sur pied un système de reprise bien élaboré. Ce système était déjà d’application pour les membranes de la gamme NT de Derbigum, mais à l’occasion de Batibouw, il a maintenant été étendu à la gamme Derbigum Aquatop. Ainsi, le client peut, lors de la pose de sa toiture, conclure un accord avec Derbigum, stipulant qu’en fin de vie de la toiture, les membranes de toiture seront reprises par Derbigum. Cette offre ne vaut pas uniquement pour les clients professionnels, mais également pour les clients particuliers qui veulent s’engager durablement.

Wienerberger Si vous aimez une ligne épurée, vous apprécierez sans doute la minceur et la légèreté de l’ardoise céramique Bellus de Koramic. Cette ardoise céramique avec ses accessoires assortis vous permettent de créer une toiture à l’aspect épuré et contemporain. Par l’extension récente de la palette de couleurs avec gris agate, la Bellus offre encore plus d’atouts. Dès lors, l’ardoise céramique est disponible dans un spectre caméléontique de nuances, d’Ardoisé au Rouge naturel et Terra brun. L’ardoise est inaltérable grâce au processus d’engobage par lequel une fine couche d’engobe mate est fixée par cuisson dans l’argile. Ceci se traduit par un résultat esthétiquement beaucoup plus raffiné et durable

Roof Belgium • février 2018

qu’une finition par coating. La couche d’engobe inaltérable et respirante est résistante aux rayures et aux rayons UV. L’ardoise céramique est produite à l’aide de matières premières naturelles locales et recyclables, ce qui minimise son empreinte sur l’environnement, ce qui est confirmé par l’écolabel extrêmement strict natureplus. L’ardoise céramique Bellus est ultramince et superlégère. Ainsi, elle s’avère idéale en rénovation, souvent en gardant la structure du toit existante, ainsi qu’en nouvelle construction contemporaine. Mais en dépit de son poids plume, la Bellus dispose des mêmes propriétés que les tuiles en terre cuite traditionnelles en matière de résistance au gel et au feu, stabilité dimensionnelle, durabilité, étanchéité à l'eau et stabilité chimique. Wienerberger présentera également la série Archipolis, une collection de briques de parement avec un équilibre réfléchi entre couleur, texture et format. L'Archipolis doit sa couleur aux engobes nébulisés et épandus sur la brique. Les engobes sont constitués d’une fine poudre d’argile colorée cuite avec la brique. Pour la brique Archipolis, ce procédé se traduit par une palette de couleurs tant riches et chaudes que rafraîchissantes et claires. L’ambiance et la passion créent des nuances dans la palette qui comporte des variantes de jaune, rouge, brun et noir. Ces teintes marient un soupçon de décadence contemporaine et un look rétro stylé. La texture superficielle richement diversifiée fait de chaque façade une affirmation abstraite qui souhaite être explorée tant dans sa totalité que dans les détails. Grâce à son long format étroit et sa ligne élancée (± 240x65x40 mm), la collection Archipolis convient à merveille pour des façades lignées épurées, débordant de caractère. En outre, grâce à la minceur du format Eco-brick, cette brique de parement en terre cuite crée de l’espace pour une plus grande épaisseur d’isolation ou davantage d’espace habitable. Expressivité visuelle et confort intérieur forment ainsi un ensemble indissociable.

VELUX Actuellement, nous passons près de 90 % de notre temps à l’intérieur et pourtant nous ne nous rendons pas toujours compte de l’importance d’un climat intérieur sain. En effet, celui-ci a une influence sur notre énergie, notre respiration mais aussi sur notre sommeil. Velux attache beaucoup d’importance à ce thème. La société prouve une fois de plus son statut de pionnier avec Velux Active, un système tout-en-un développé en collaboration avec Netatmo. Le système innovant et connecté garantit un contrôle automatique du climat intérieur. Il mesure le confort dans la pièce et en ouvrant ou fermant automatiquement au moment voulu les produits électriques INTEGRA® tels que les fenêtres, les volets roulants ou les stores pare-soleil extérieurs. Grâce aux capteurs intelligents placés dans les différentes pièces de l’habitation, le système Velux Active contrôle automatiquement

Roof Belgium • février 2018

le climat intérieur par le paramétrage de trois données: la température, l’humidité et le niveau de CO2. En fonction de ces paramètres, le système enclenche l’ouverture et/ou et la fermeture automatique des produits électriques Integra®. Velux Active actionne les fenêtres de toit (en pente ou plat) de manière à assurer une ventilation et un apport d’air frais tout au long de l’année, ce qui garantit l’amélioration de la qualité de l’air. Il active aussi les volets roulants et les stores pare-soleil extérieurs en fonction des prévisions et mesures météorologiques locales, de sorte à conserver une température intérieure agréable en toutes circonstances. Lorsque l’utilisateur quitte son domicile, il lui suffit d’enclencher l’interrupteur de départ et les fenêtres de toit passeront automatiquement en mode de ventilation sécurisée. Les utilisateurs peuvent également contrôler le système Velux Active via une application gratuite sur leur smartphone. L’application permet également de gérer à distance l’ouverture et la fermeture de toutes leurs fenêtres de toit ainsi que les accessoires VELUX équipés du système électrique Integra®. Enfin, Velux Active est compatible avec tous les produits contrôlés par VELUX IO-Homecontrol et avec l’Apple HomeKit®. Le système sera lancé sur le marché dans le courant de l’année 2018.

Reynaers Aluminium Reynaers Aluminium relève encore d'un niveau le ressenti généré par les portes et fenêtres aluminium dans la phase initiale de conception d'un projet immobilier en lançant à Batibouw un configurateur de produits innovant. L’outil est une primeur pour le secteur de la menuiserie extérieure en alu. Tous les systèmes de portes et fenêtres sont visualisés dans toutes les couleurs et variantes. Dorénavant, les maîtres d'ouvrage peuvent donc vérifier à l’avance si l'apparence des portes et fenêtres intégrées à leur projet correspond à leurs attentes. Ils pourront désormais prendre une décision en se basant sur une image détaillée et réaliste de leurs choix. Portes et fenêtres classiques ou modernes, fenêtres coulissantes avec rails simples ou doubles et enfin, choisir parmi 400 coloris. Comparez les différentes possibilités avec le configurateur de produits Reynaers, soupeser toutes les options et choisissez avec certitude les portes et fenêtres les plus adaptées à votre projet, en fonction de vos goûts et préférences en matière de confort, de sécurité et d’entretien.

Xella Sur le stand Xella, vous découvrirez une véritable primeur: Ursa Terra, une nouvelle génération de laine minérale. Le fabricant Ursa a investi dans l’amélioration de la composition et de la production de sa laine minérale. Le nouveau matériau allie haute performance dans le domaine de l'isolation acoustique et thermique avec un confort d'installation

considérablement amélioré et il convient donc pour l'isolation de murs creux, de murs et de toitures. Contrairement à certains autres matériaux d'isolation, cette nouvelle génération de laine minérale garantit aussi une parfaite isolation acoustique. Avec ses excellentes caractéristiques d'isolation thermique et sa bonne résistance au feu, Ursa Terra convient parfaitement comme matériau isolant pour la toiture et lors du développement de cette nouvelle laine minérale, on a également réfléchi au confort de l'installateur: grâce à un nouveau liant, l'isolation génère moins de poussière et est bien plus douce au toucher. Enfin, Ursa Terra est également très écologique. La laine minérale est par sa nature un produit durable, composé à plus de 60% de sable, une source renouvelable. Le nouveau liant confère également une teinte verdâtre terreuse. Ursa Terra est disponible dans les magasins spécialisés et dans les grands centres de bricolage.

Albintra Fakro, le second fabricant de fenêtres de toit au monde, continue à trouver des solutions pour augmenter le confort de l’usage de ses produits. Ainsi, le bouton qui permet de changer le mode d’ouverture de la fenêtre de toit (par projection ou par rotation) du nouveau modèle preSelect² est situé au bas du dormant de la fenêtre. Avec la poignée installée chez Fakro de façon standard au bas de l’ouvrant, les produits de ce fabricant assurent un grand confort d’usage pour tout le monde, même de petite taille. En outre, le modèle preSelect² a un angle d’ouverture de 45°, presque 30% en plus par rapport au preSelect actuel. Ainsi, on obtient un plus grand effet loggia et une vue dégagée vers l’extérieur. En plus des dimensions habituelles, cette fenêtre de toit sera également disponible en 134x160 cm et elle pourra même être équipée de triple vitrage P5. A Batibouw, FAKRO présentera aussi sa large gamme de fenêtres de toit pour toitures plates : de fenêtres pour toits plats planes, avec coupole et praticable aux fenêtres pour accès aux toitures et exutoires de fumée pour toitures plates. Le nouveau preSelect² sera disponible à partir de l’été. L’exposant Albintra, distributeur de matériaux de construction par le biais de négoces en matériaux de construction, présentera également à Batibouw les panneaux isolants termPIR MAX PIR de Gór-Stal, le fabricant polonais renommé de panneaux sandwich et panneaux isolants. Ces nouveaux panneaux peuvent être achetés dans une épaisseur jusqu’à 250 mm et ont une excellente valeur Lambda de 0,019 W/mK (termPIR MAX19) et 0,018 W/mK (termPIR MAX18), une des meilleures sur le marché. Ces panneaux isolants PIR de Gór-Stal sont distribués depuis début jan-

vier en Belgique et au Grand-duché de Luxembourg par Albintra. "Nous sommes très heureux d’enrichir notre assortiment de matériaux de construction avec la gamme termPIR de Gór-Stal", déclare ir. Thierry Raets, CEO d’Albintra. "Avec leur excellentes valeurs thermiques et le choix dans diverses finitions pour toutes sortes d’applications, ces produits apportent une grande valeur ajoutée au marché.” "Nous avons choisi Albintra comme partenaire en Belgique et au Grand-duché de Luxembourg, car l’entreprise est forte en logistique, a une connaissance approfondie du marché et propose un excellent service", rajoute Yaroslav Wilk, membre du comité de direction de Gór-Stal. "Nous nous réjouissons de continuer à grandir avec Albintra dans cette région". En plus du termPIR MAX, Gór-Stal propose aussi le termPIR AL (avec une finition en aluminium, parfaite pour l’isolation de murs creux, de sols, de plafonds et de toitures plates et inclinées) et le termPIR WS, qui est revêtu d’un voile de fibre de verre et convient aux toitures et aux murs. Citons aussi le termPIR BT, qui a une finition en fibre de verre bitumineuse. Tous ces produits sont fabriqués sur une des lignes de production les plus modernes de toute l’Europe.

Recticel Insulation Recticel Insulation lance sur Batibouw sa nouvelle technologie Xentro® intégrée dans les panneaux de PU rigide, qui garantit encore une meilleure isolation grâce à son excellente valeur lambda de 0,019 W/mK. Cette nouvelle génération de PU reposant sur la technologie Xentro® a vu le jour grâce aux connaissances, à l'expérience et à la passion de l’équipe dévouée, qui se consacre depuis des années à l'étude des technologies les plus avancées. L’exposant lancera les solutions Eurowall Xentro® et Eurofloor Xentro®, offrant toutes deux une excellente valeur d’isolation. "La technologie Xentro® est en fait un retour aux racines du PU rigide. Nous avons notamment optimisé la structure des microcellules et la géométrie cellulaire de la mousse. Nous sommes ainsi parvenus à obtenir des liaisons intercellulaires encore plus stables. Tous ces progrès combinés nous ont permis d'atteindre à présent une valeur lambda de 0,019 W/mK, ce qui est une excellente valeur d'isolation pour les panneaux de PU rigide.", explique Ralf Becker, Group General Manager Insulation. La technologie Xentro® intégrée dans les panneaux de PU rigide garantit un gain de 13 % en termes de qualité d'isolation par rapport à la valeur usuelle de 0,022 W/mK des panneaux de PU rigide utilisés pour les applications dans les sols et les murs creux. Ils vous permettent en effet de réaliser une isolation maximale avec des panneaux ultrafins qui vous feront perdre un minimum d'espace. Plus rien ne vous

Roof Belgium • février 2018



IKO systèmes complets pour la toiture plate UN FABRICANT, PLUSIEURS SOLUTIONS

IKO sa - d’Herbouvillekaai 80 - 2020 Anvers - Belgique - +32 3 248 30 00 - http://be.iko.com

limitera donc dans vos projets. Comme tous les produits de Recticel, les panneaux d'isolation dotés de la technologie Xentro® sont testés de manière approfondie dans toutes les circonstances imaginables. Ils sont fabriqués dans un environnement de production répondant aux normes ISO 9001:2008 et ISO 14001:2004.

Festool Festool surprendra le visiteur avec ses nouvelles scies pour matériaux isolants. Par exemple, la nouvelle scie sans fil pour matériaux isolants ISC 240 garantit rapidité, qualité et mobilité lors de la découpe de matériaux isolants. Une révolution, puisque la nouvelle scie permet de découper rapidement, avec précision et en tout lieu des matériaux isolants souples, tels que les fibres minérales ou naturelles, mais aussi des panneaux rigides en polyuréthane, polystyrène ou fibres minérales. La forme ergonomique et le poids réduit de la scie procurent un grand confort de travail. La combinaison d'outils de coupe spécialement développés pour la scie, d'un moteur EC-TEC puissant et de batteries performantes assure une grande autonomie et une cadence de travail élevée. "Avec notre nouvelle scie sans fil, nous avons créé un système complètement inédit pour la découpe de matériaux isolants", explique Boris Seyfried, chef de produit responsable de la nouvelle scie. "Ceci permet désormais un travail efficace et de qualité, également pour des matériaux isolants souples en fibres naturelles, difficiles à couper, tels que les fibres de bois ou le chanvre. La découpe des matériaux isolants naturels gagne ainsi en rapidité, ce qui rend leur utilisation plus intéressante pour les artisans tout comme pour les clients. " La nouvelle scie se démarque par sa polyvalence: l'outil de coupe à lame ondulée est idéal pour les matériaux isolants souples tels que la laine minérale et les fibres naturelles. La scie sans fil pour matériaux isolants permet de découper les panneaux de polyuréthane et de polystyrène, ou encore la laine minérale rigide, avec l'outil de coupe à dents croisées et la table adaptatrice. Les deux outils de coupe sont disponibles en deux longueurs: 240 et 350 millimètres de profondeur de coupe. La géométrie spéciale de la lame ondulée réduit à un minimum le dégagement de poussière lors de la découpe de matériaux isolants. Un adaptateur d'aspiration permet de raccorder un aspirateur, pour un travail dans un environnement propre et sain. Grâce à ce nouveau venu, Festool propose désormais une vaste gamme conçue pour la découpe efficace des matériaux isolants: les scies Univers SSU 200 et IS 330 sont les spécialistes des matériaux isolants rigides en fibre de bois et des panneaux en polyuréthane et en polystyrène. Grâce à la nouvelle scie pour matériaux isolants ISC 240, Festool dispose désormais d'un complément idéal et propose une solution mobile, sans fil, pour les matériaux isolants souples en fibre minérale ou naturelle jusqu'à une profondeur de coupe de 350 millimètres. La formule sérénité SERVICE all-inclusive est valable dans son intégralité pour la nouvelle scie pour matériaux isolants ISC 240, qui sera disponible en magasin à partir de mai 2018.

Sortimo Vous êtes étonné de retrouver Sortimo, le spécialiste de l'aménagement des véhicules utilitaires, parmi les exposants à Batibouw? Pourtant, tout comme l’année dernière, cet exposant présentera à nouveau ses solutions spécifiques, qui transforment tout véhicule utilitaire standard en un atelier mobile, sûr et parfaitement organisé. Entièrement sur mesure pour tout entrepreneur dans la construction! Sur le stand, les visiteurs verront cette fois la nouvelle Volkswagen Crafter L3H3 et la Volkswagen T6, toutes deux entièrement aménagées. Un aménagement Sortimo Globelyst sur mesure complet est présenté dans les deux véhicules. La Volkswagen T6 est également équipée d'une solution avec double plancher et tiroirs profonds. Sortimo Globelyst est un aménagement ‘all-around’ pour véhicule utilitaire, offrant un large éventail de fonctionnalités. Le résultat en est une camionnette ordonnée, dans laquelle il est facile de chercher et efficace de travailler. Ce fait et le mélange de matériaux de tôle d'acier, d'aluminium léger et de plastiques résistants créent un atelier 'on the road’ robuste et convivial. La Volkswagen T6 est surmontée d’une galerie de toit TopSystem. Ce porte-matériel modulaire en aluminium anodisé et acier inoxydable permet une importante capacité de chargement, pour un faible poids net propre. Cette capacité de chargement peut même être augmentée en y ajoutant des traverses. Pour garantir une fixation sûre du chargement, TopSystem dispose d'un système de fixation ProSafe intégré. Les visiteurs du stand Sortimo découvriront également quelques modules WorkMo. WorkMo est la station de travail mobile et le système de transport et de rangement de Sortimo. Il se compose de modules portatifs pouvant être combinés et reliés entre eux. Un atelier mobile en est le résultat: les modules peuvent, à tout moment, être démontés du véhicule et emportés sur le chantier.

Soprema La saison froide est encore loin d’être terminée et toute cette grisaille nous mine le moral et pourtant, beaucoup de gens rêvent déjà du soleil et d’un plongeon dans la piscine. Néanmoins, si vous voulez donner à votre jardin cette petite touche de plus en jouant avec les formes et les couleurs et si vous êtes à la recherche d’une piscine unique, alors il faut faire appel à Flagpool, une gamme lancée par Soprema. Ces membranes d’étanchéité en PVC proposent d’innombrables solutions, couleurs et motifs pour personnaliser entièrement votre piscine. Cette nouvelle gamme est le fruit d’une recherche permanente dans le domaine de la technologie et du traitement des couleurs. Le Flagpool NG est un liner flexible et armé en PVC, qui protège aussi votre piscine des diverses influences météorologiques, comme les rayons UV, l’humidité et la chaleur, ainsi que des micro-organismes et

Roof Belgium • février 2018



ON AURAIT PU, ON AURAIT DÛ, IL AURAIT FALLU ... TROP TARD !

En cas d’incendie, les prétextes sont inutiles. Prenez suffisamment tôt en charge vos responsabilités envers les personnes et les biens. Optez pour une isolation incombustible en laine de roche ROCKWOOL : EUROCLASS A1, point de fusion > 1000 °C. Au moins 1000 °C, un choix justifié ! rockwool.be

> 1000 °C

des produits classiques pour traiter l’eau. Votre piscine ne se limitera donc plus au bleu.

MUTEC MUTEC est une entreprise spécialisée dans l’étanchéité de toitures plates industrielles avec une jeune équipe dynamique, qui met ses connaissances et son expérience à votre service au quotidien. Sur le marché belge, la société est leader pour la mise en œuvre des membranes UltraPly TPO de Firestone Building Products. Tant pour les projets de rénovation qu’en construction neuve, cet exposant offre un système d’étanchéité complet. Soutenu par le groupe industriel Willy Naessens depuis 2013, MUTEC a déjà étanché avec succès plus de 1,6 million de m² de toitures, dont une part importante en rénovation avec de l’isolation supplémentaire et le remplacement de lanterneaux. Depuis lors, MUTEC collabore aussi étroitement avec Firestone Building Products. En outre, la société appartient également au groupe sélectif des Master Contractors de Firestone Building Products, qui symbolise une qualité garantie.

Dakrubbercentrale Dakrubbercentrale ou DRC est une entreprise familiale avec 24 ans d’expérience dans le domaine de l’étanchéité de toitures plates et toitures légèrement inclinées. Les bureaux de DRC sont situés dans la zone portuaire d’Anvers. DRC est actif sur le marché de la rénovation et de la construction neuve et réalise tant des projets résidentiels que des projets industriels. Entre-temps, l’entreprise a déjà étanché plus de 1 million de m² de toitures. En tant qu’entreprise d’étanchéité, DRC est spécialisée dans l’EPDM, le TPO, le PVC, le Roofing et les systèmes d’étanchéité liquides. Chaque équipe DRC de couvreurs expérimentés et enthousiastes maîtrise une spécialisation. Depuis sa fondation, DRC travaille uniquement avec des fabricants et fournisseurs renommés, dont évidemment Firestone. En tant que pionnier et spécialiste renommé d’EPDM et de TPO, DRC est très fier d’être depuis déjà 18 ans Master Contractor de Firestone Building Products.

Firestone Building Products Firestone Building Product propose une gamme complète de solutions de toiture: systèmes d'étanchéité et d'isolation. A ce jour, la société a produit et installé plus de 2 milliards de mètres carrés de membranes d’étanchéité dans le monde entier. Ses unités de production ont obtenu les certifications ISO 9001 et ISO 14001, ce qui reflète l'engagement de l'entreprise en matière de gestion de la qualité et gestion environnementale. Firestone Building Product propose désormais également de l'isolation avec RESISTA AK. Ce panneau d'isolation de toiture PIR, pour application sur des toitures plates, offre une résistance thermique élevée et contribue ainsi à l'économie d'énergie. RESISTA AK se distingue par sa stabilité dimensionnelle et sa résistance à la compression. C'est un composant spécifique des systèmes d’étanchéité de Firestone Building Products. L'isolation est adaptée aux applications sous des systèmes d'étanchéité monocouche lestés, collés en plein bain ou fixés mécaniquement, ce qui permet à Firestone d'offrir un système de toiture complet.

Skylux Le spécialiste de la lumière du jour Skylux présentera à Batibouw les dernières innovations pour leurs coupoles vitrées IWindow™, qui offriront désormais jusqu’à 40% plus de lumière par rapport à d’autres marques pour une même ouveture de toit. Depuis des dizaines d’années, la vaste gamme de coupoles synthétiques Skylux constitue une valeur sûre en Belgique et partout en Europe. L’année dernière, celle-ci a été complétée de nouvelles coupoles vitrées innovantes: les modèles Skylux iWindow™ et Skylux iDome™. Non seulement elles sont esthétiques, mais en plus, elles offrent d’excellentes performances : transparence maximale, antichute, isolation acoustique, étanchéité à l’eau et à l’air, facilité d’entretien et résistance à l’effraction. Désormais, les coupoles vitrées Skylux vous offrent le choix entre un système fixe et un système ouvrant, combiné à la nouvelle costière 20/00 EP. Une solution idéale pour bénéficier à la fois de la lumière du jour et de l’air frais. La nouvelle costière 20/00 EP garantit le meilleur coefficient d’isolation qui soit : 0,61 W/m²K. Comme c’est une costière droite, elle offre jusqu’à 40% de lumière en plus par rapport à d’autres marques avec la même ouverture de toit.

Roof Belgium • février 2018

Concours d’architecture axé sur les toitures plates

La Toiture est Bitumineuse Les architectes et les étudiants en architecture peuvent encore participer au concours d’architecture ‘La Toiture est Bitumineuse’ jusqu’à fin mars 2018. 4 fabricants de membranes bitumineuses (De Boer, IKO, Derbigum et Soprema) se sont unis pour dénicher les projets les plus intéressants dans lesquels une place importante est donnée à la toiture plate. Les gagnants recevront, outre le titre de lauréat et l’attention qui s’y rapporte, des prix pour un montant total de 8000€.

Le concours est organisé à l’initiative de Bitubel, la fédération de 4 fabricants belges de membranes bitumineuses: De Boer, Derbigum, IKO et Soprema. La fédération a pour but de sensibiliser et d’informer les professionnels du bâtiment sur les avantages d'une toiture plate étanchée avec une membrane bitumineuse. Le concours s’inscrit donc parfaitement dans cet objectif. Les projets nominés et récompensés illustreront sans aucun doute les avantages que peut présenter une toiture plate dans un projet d’architecture.

Roof Belgium • février 2018

Le concours s’adresse aussi bien aux architectes qu’aux étudiants en architecture. En ce qui concerne les architectes, les projets qui seront pris en considération devront avoir maximum 5 ans, se situer en Belgique ou avoir été conçus par un architecte belge et comporter une toiture plate avec membrane bitumineuse. Les prix seront attribués dans 3 catégories : habitat individuel, bâtiment utilitaire et rénovation. Tous les étudiants qui suivent les cours dans une école d’architecture belge durant l’année académique 20172018 peuvent participer au concours

d’étudiants. Pour les étudiants aussi, la toiture plate doit être une composante importante du projet.

Longlist et shortlist Tous les projets qui remplissent les conditions seront repris dans la longlist et pourront être consultés sur le site award.bitumeninfo.be. Un jury composé d’architectes, de critiques d’architecture et de journalistes réduira cette longlist à une shortlist de maximum 10 projets par catégorie. Ce jury désignera également un gagnant par catégorie et, pour le concours

d’étudiants, les 4 meilleurs projets seront récompensés.

Prix du public Outre le jury professionnel, le grand public pourra également faire entendre sa voix. Dès la publication de la shortlist sur le site, tout le monde pourra voter en ligne pour un des projets nominés. Un prix du public sera donc également attribué dans chaque catégorie. La remise des prix du jury et du public aura lieu en juin 2018. Vous pouvez encore vous inscrire jusqu’en mars 2018 via le site award. bitumeninfo.be. De plus amples informations sur le concours et les conditions de participation sont aussi disponibles sur le site.

Tout sur la construction et la rénovation www.buildyourhome.be

Voulez-vous être l’un des 14.500 entrepreneurs ﬁables sur

Wilt u deel uitmaken van de 14.500 betrouwbare aannemers cette nouvelle plateforme pour candidats à la construction? op dit ultieme platform voor bouwers en les verbouwers?

surwww.confederatiebouw.be www.confederationconstruction.be et afﬁliez-vous! SurfSurfez snel naar en word lid!

Roof Belgium • février 2018

Le marché de l’énergie solaire a-t-il à nouveau le vent en poupe?

InterSOLUTION 2018 fait son grand retour

Le marché de l'énergie solaire a connu des moments difficiles et a dû interrompre l’organisation de leur salon professionnel pendant quelques années en raison de la régression économique. A présent, on parle d'une reprise du secteur et d'un intérêt renouvelé pour tout ce qui a trait à ce secteur. Mais est-ce vrai? Les organisateurs d'InterSOLUTION sont en tout cas affirmatifs, car ils ont commencé l’année 2018 avec une nouvelle édition réussie de leur salon professionnel de l'énergie solaire au Benelux. 22

Roof Belgium • février 2018



Makkelijk en snel Makkelijk en snel

Langere rollengtes Langere rollengtes

Niet loodzwaar Niet loodzwaar

Flexibel Flexibel

Gecertificeerd Gecertificeerd

Duurzaam Duurzaam

Betaalbaar Betaalbaar

La seconde génération d’alternative au plomb. Le Leadax est le premier produit de remplacement au plomb qui ressemble au plomb et possède des propriétés identiques au plomb traditionnel. Et cela sans renoncer à la qualite, la flexibilité ou au prix. Des murs creux aux cheminées, le Leadax s’emploie exactement comme le plomb.

Antidiefstal Antidiefstal

Niet giftig Niet giftig

Produit durable et non toxique Contrairement aux matériaux traditionnels, le Leadax n’est pas un -50 C / +100lourd. C Diverse kleuren Lange levensduur métal toxique 0

Diverse kleuren

-500C / +1000C

Lange levensduur

Matériau circulaire La matière première de base est le PVB inutilisé resultant de la production de verre feuilleté (p. ex. les vitres de voiture).

Circulaire grondstof Circulaire grondstof

LEADAX: ressemble Makkelijk en snel au plomb

Langere rollengtes

Antidiefstal

Gecertificeerd Makkelijk en snel

Niet loodzwaar

0 Antidiefstal -50 C / +1000C

Flexibel

Rouleaux plus longs Le Leadax est disponible en bandes beaucoup plus longues. Vous pouvez Betaalbaar ainsi sceller des zones plus grandes avec un chevauchement Duurzaam Langere rollengtes Niet loodzwaar Flexibel plus réduit, avec à la clé des économies de matériaux et de temps.

GRATUITES CAOUTCHOUC EPDM Niet giftig

Pas de plomb Le Leadax ressemble au plomb, mais est plus léger et donc plus facile à utiliser.

Gecertificeerd Diverse kleuren

Duurzaam Lange levensduur

Betaalbaar

Formations

Intéressé par une formation?

I.R.S-Btech organise des formations personnalisées et Niet giftig pratiques ainsi que des sessions d’informations car la Circulaire grondstof qualité de pose joue un rôle essentiel dans la durée de vie de chaque toit plat.

-500C / +1000C

Diverse kleuren

Lange levensduur

Contactez dès aujourd’hui Circulaire grondstof I.R.S-Btech

au 09 321 99 21 ou via info@irs-btech.be

ou visitez

www.irs-btech-epdm.be

Inscrivez-vous aujourd’hui pour une formation gratuite en EPDM

EPDM CHOUC T U O A C EPDM TION FORMATION CAOUTCHOUC FORMA

à nos tech et d’I.R.S-B EPDM tchouc ou ca Cher client, portez au nos t, que vous ouc hEPDM d’I.R.S-Btech et à Cher clien caoutch l’intérêt l’intérêt que vous portez au qu I.R.S-Btec ions pour Nous vous remercions pour L’é ipe i suit. us remerc .p.) .ce qu gratuites s.v Nous vo gratuites. ns S formatio s USCULE AJ on M ati suit. qui rm ce (en s.v.p.) fo ULES ir remplir Merci de bien vouloir remplir (en MAJUSC L’équipe I.R.S-Btech bien voulo Merci de

plir ▼ À rem

-Btech tech par I.R .S ▼ À remplir parnI.R.S-B ❍ niv. III matio : ❍ niv. II Lieu de for .I ❍ nivLieu de formation : e:

Date :

Type :

Marque :

: Marque

❍ niv. IV

Typ

Date :

❍ niv. I

❍ niv. II

❍ niv. III

Instructeur :

ur : Instructe

Représentant :

tant : Représen négo Inscrit via

Inscrit via négoce :

ce :

icipant le part▼ À remplir par le participant plir par ▼ À rem

: SOCIÉTÉ Prénom S DE LA DONNÉES DE LA SOCIÉTÉ DONNÉE Nom :

Nom :

❍ Membre Nom de

du perso

nnel

: la société

Activité de

la société

stal :

.: N° de tél

e l’entrepris

Prénom :

❍ Responsable de l’entreprise

Activité de la société :

Commun Code postal : N° de tél. :

• Un système monocouche, une mise en œuvre pratique et rapide • Une mise en œuvre sécurisée contre les risques d’incendie : Les joints sont soudés à l’air chaud • Le confort de mise en œuvre du roofing, les atouts de l’EPDM • EPDM de qualité supérieure avec sous-couche bitumée auto-adhésif • Une durée de vie d’au moins 50 ans

www.retridex.be

N° :

Nom de la société :

Rue :

Rue : Code po

sable de

❍ Respon ❍ Membre du personnel

❍ niv. IV

Combinez désormais en une seule et même solution ignifuge, le confort d’application du roofing et les atouts de l’EPDM

N° :

: N° de fax Commune : N° de fax :

Pour plus d’informations contactez I.R.S-Btech via info@irs-btech.be ou par téléphone au +32 (0)9 321 99 21. Pour une formation gratuite contactez votre négociant ! Gsm :

E-mail :

: Website

Gsm :

E-mail :

Website :

Numéro de TVA : de TVA : Numéro x: ette matériau sur maqu de urtio uteur de pratique : Mon distribute n matériaux Mon distrib une forma pour : ❍ m’inscrire pour r une formation pratique sur maquette re ❍ tie : cri an ins ch veux Je istance Je veux m’ ❍ une ass : une assistance chantier e❍ › marqu EPDM ue : nt : ❍

FRANKOSIL imperméabilisation liquide pour pvc du magasin H&M Fin mars, le toit de l’entrepôt de la chaîne de vêtements H&M à Ghlin dans le Hainaut fut rénové. L’imperméabilisation liquide facile et rapide Frankosil paracheva les travaux. L’étanchéisation de l’entrepôt H&M était constituée de PVC et avait urgemment besoin d’une rénovation. L’âge de ces thermoplastiques rendait cependant impossible la restauration avec du PVC. La solution? L’imperméabilisation liquide Frankosil d’ I.R.S Btech pouvant facilement être placée sur du feuille de PVC existant.

Consommation : 4 kg/m2 = 0,62/m2 par set de démarrage

E NOUV

SET

Sets de démarrage

pour branchement sur

SET

pour branchement sur

• EPDM • Bitumes • PVC

• Zinc • Inox • Verre • PVC dur

• • • • • • • • • •

2,5 kg Frankosil 1K Fleece polyester Frankolon 0,25 m x 3,8 m Frankopox Dilluant 0,25 litre FPO Primer 0,3 litre une paire de gants une brosse 1 un mélangeur 1 papier de verre 1 essui 1 mode d’emploi

2,5 kg Frankosil 1K Fleece polyester Frankolon 0,25 m x 3,8 m Frankolan SL Nettoyant 0,25 litre Frankopox Dilluant 0,25 litre une paire de gants une brosse 1 un mélangeur 1 papier de verre 1 essui 1 mode d’emploi

la rénovation du toit

L’alternative idéale au plomb et au zinc

à l’achat de

10 ROULEAUX

Détails du projet Dimensions du chantier: 500 ml connexion Constructeur :

H&M

Couvreur :

RoofCover

Lieu du chantier :

Ghlin

Type du bâtiment :

Entrepôt H&M

Type produit :

Frankosil 1K étanchéité liquide

TRADEX ou TRADEX WAVE

+ 2 ROULEAUX GRATUITS* Tradex

Facile à utiliser Ce système d’imperméabilisation sûr à composant unique peut être traité dans le seau même, ce qui le rend par conséquent extrêmement efficace tout en étant simple à utiliser. Vous pouvez directement placer l’étanchéisation après le séchage du primer. De plus, cette étanchéisation en combinaison avec l’armature en molleton polyester fournie est très flexible et s’adapte à n’importe quelle surface. Il en résulte une imperméabilisation entièrement collée à la surface sans joints. Écologique et innovant L’imperméabilisation de qualité de Frankosil a une économique à la consommation. De plus, elle est inodore, 100% sans solvant et profite d’ une grande longévité grâce à sa résistance aux UV. C’est avec satisfaction que nous accueillons telles caractéristiques écologiques. Besoin de plus d’infos ?

Europalaan 73 | 9800 Deinze T +32 (0)9 321 99 21 info@irs-btech.be | www.irs-btech.be

10 +IT2S

GRATU

Tradex Wave**

Tradex est utilisé dans tous les parachèvements, lorsqu’une barrière hydrofuge est nécessaire. Il combine l’excellente résistance aux UV du caoutchouc avec la convivialité qu’ont les matériaux d’isolation souples pour l’homme et l’environnement.

Renseignez-vous chez votre distributeur ! *Offre valable du 1/02 au 28/02 et uniquement valable sur les rouleaux de la même largeur et couleur. **Rouleau de 45 cm sur commande uniquement.

Resitrix, le top en produits EPDM pour étanchéité de toit RESITRIX EPDM est un concept unique et offre une solution durable pour chaque plaque. Le succès de nos toitures RESITRIX repose sur deux principes clairs : nos produits durables de qualité supérieure et une installation parfaite. Tous deux vous garantissent une toiture étanche à vie. Une toiture solide est un excellent investissement. Notre réseau de couvreurs agréés se distingue par la qualité de son savoir-faire et garantit un résultat irréprochable. Protection contre l’incendie Pas de flamme sur le toit : pas de risque d’incendie durant les travaux de recouvrement, car l’EPDM s’applique sans flamme !

Pre-tape

Plus épais, c’est mieux ! La membrane armé super-résistante en caoutchouc EPDM

100% Garantie Un label de qualité ‘warranty by I.R.S-Btech’ combiné à une application rigoureuse des instructions de pose, constitue la garantie parfaite d’une bonne exécution de votre toiture plate.

WARRANTY BY I.R.S-BTECH

Voor een strak dakvlak, kies voor Mastersystems, met Fleeceback.

Un joli toit étanche et solide : la meilleure protection contre le temps !

Mastersystems avec Fleeceback Mastersystems avec Pre-tape®

Pre-tape®

Placement sans une flamme sur le toit !

Tiplon avec Pre-tape 3,05 m x 15,25 m 1,50 mm et 1,80 mm

www.mastersystems.be

Voilà comment souder l’EPDM d’I.R.S-Btech ! Leister - Varimat ST • Commande analogique • Mise en marche mécanique • Réglage manuel de la température et de la vitesse • Puissance égale au Varimat V2

Coffre en bois vendu séparément

Fleeceback

Leister - Uniroof ST • Entretien aisé • Maniable (15 kg) et rapide dans la mise en oeuvre • Soudures sur les petites superficies plus simple • Facilité la soudure des lés près des bords

Après une interruption de trois ans, la septième édition d'InterSOLUTION s’est déroulée les mercredi 17 et jeudi 18 janvier à Flanders Expo à Gand. La participation de plus de 80 exposants et de 2348 visiteurs venus de toute l'Europe prouve, selon les organisateurs, la reprise du marché de l’énergie solaire et marque le retour du salon sur le devant de la scène. Déjà en 2008, avant même que le marché des panneaux solaires n'atteigne des niveaux record en Flandre, l'organisateur du salon Delfico SPRL organisait le premier salon de l'énergie solaire au Benelux. "Aujourd'hui, après une interruption de trois ans en raison de la régression économique sur le marché de l’énergie solaire, le salon est de retour", déclare Delphine Martens, Exhibition Manager. L’offre innovante des exposants d’InterSOLUTION 2018 et leurs stands impressionnants prouvent que l’industrie de l’énergie solaire a de nouveau le vent en poupe.

Reprise du marché “Le marché de l’énergie solaire est arrivé ‘à maturité’. Alors que le prix d'une installation reste stable, le rendement et la technologie ne cessent de s'améliorer. L’énergie solaire n’a jamais remporté un aussi grand intérêt. Les particuliers cherchent de plus en plus des solutions durables et optent pour l’énergie solaire. Les autorités encouragent cette initiative en organisant des campagnes et les sociétés déploient toujours plus d’efforts dans ce domaine. Depuis 2014, les ventes annuelles de panneaux solaires ont plus que doublé en Flandre."

Effet positif "L'année dernière, avec la nomination de Bart Tommelein comme ministre flamand de l'Énergie, le marché des panneaux solaires a été au centre de l’attention. Il ne peut en être autrement, car à l'avenir, tout le monde devra installer des panneaux solaires sur son toit", déclare Delphine Martens. "Aujourd'hui, les panneaux solaires peuvent parfaitement concurrencer l'énergie fossile, même sans subsides artificiels. Le marché flamand des panneaux solaires renaît de ses

cendres. Cela se remarque également à travers InterSOLUTION: le nombre d’exposants a dépassé celui de la dernière édition. De plus, de nombreuses entreprises ont opté pour un stand plus grand. Et bien sûr, un salon réussi aura un effet positif sur le marché!"

Séances d’information et innovations Durant InterSOLUTION 2018, une série de sessions d’information passionnantes, qui ont attiré un grand public, ont été organisées dans la salle de conférence par SolarEdge, Fronius, Project 0, PV CYCLE, SMA Benelux, Solarclarity, VAMAT, BISOL Benelux, EMEA Enphase Energy et VDH Solar Groothandel. Il y avait entre autres des présentations axées sur la pratique le stockage de l’énergie et l’optimisation de la production d’énergie solaire. En plus de leurs produits et systèmes existants, les exposants ont également présenté leurs dernières nouveautés en matière de panneaux solaires, de stockage d’énergie, de systèmes de montage et de contrôle, de logiciels et de surveillance. Outre le confort de vie, les entreprises participantes s'intéressent de plus en plus à l'esthétique et au design des solutions solaires.

Un caractère international La septième édition d'InterSOLUTION a de nouveau été un forum de rencontre international. Les exposants étaient originaires de Belgique, des Pays-Bas, du Luxembourg, d'Allemagne, de France, d'Autriche, de Slovénie, d'Israël, etc. Pour de nombreux exposants étrangers, InterSOLUTION représente le principal accès au marché belge. Avec 2348 visiteurs professionnels venus de différents pays, les exposants et l’organisation peuvent être fiers de cette édition de ce salon. 16 % des visiteurs étaient néerlandais. Traditionnellement, le plus grand groupe de visiteurs est actif dans le secteur de la construction; électriciens, installateurs ou fabricants. Mais les entrepreneurs, couvreurs, plombiers, architectes et autres professionnels de l’énergie solaire étaient également bien représentés. Delphine Martens : "Cette année aussi, nous avons procédé à une sélection rigoureuse du profil des visiteurs. Sur notre marché, la qualité prime toujours sur la quantité." Vu le succès de cette édition, nous attendons avec impatience le salon de l'année prochaine qui aura lieu les mercredi 23 et jeudi 24 janvier 2019, de nouveau à Flanders Expo à Gand. Les exposants intéressés peuvent déjà s'inscrire via info@intersolution.be. Plus d'infos: www.intersolution.be

Roof Belgium • février 2018

Un vieil hangar transformé en salle d'escalade et école de cirque

Rénovation Hangar S Mechelen avec membrane PVC Les Malinois qui aiment le cirque et l'escalade doivent désormais visiter la Douaneplein. La ville a fait rénover l'ancien hangar derrière le Perron M pour que l'école de cirque Circolito puisse s’y installer. En outre, une salle d'escalade et une salle polyvalente pour les jeunes ont également été aménagées. La nouvelle toiture a été rehaussée en partie pour les activités d'escalade et comme étanchéité, on a opté pour la membrane Tectofin PVC revêtue d’un non-tissé de Wolfin qui, comme l'isolation, a été collée sur la toiture avec des colles PU du même fabricant. La rénovation de l'ancien hangar S utilisé il y a peu de temps encore par des entreprises de l'économie sociale fait partie du plan directeur de la ville pour transformer la Douaneplein en site pour les jeunes. 'Le Hangar' était utilisé par le passé exclusivement pour des activités commerciales. Maintenant que le bâtiment a été rénové de fond en comble, il a été divisé en trois parties distinctes. La partie avant du Hangar est occupée par l’école de cirque de Malines, Circolito. Dans la nouvelle salle, elle peut étendre ses activités de cirque pour les jeunes à l'enseignement général, au

Roof Belgium • février 2018

cirque G et à une série de cours en collaboration avec des organisations qui travaillent avec des personnes socialement vulnérables. A l'arrière, la salle de ‘bloc’ est aménagée. Le ‘bloc’ est une forme d'escalade sans utilisation de cordes ou de harnais d'escalade. Des tapis épais sous les parcours d'escalade offrent la sécurité nécessaire. Actuellement, il n'y a que six salles de bloc à part entière en Flandre, dont la plus proche se trouve à Puurs. Entre Circolito et la salle de bloc, un espace polyvalent pourra être loué pour toutes sortes d'événements, allant de réunions à des expositions.

Une nouvelle zone pour les jeunes Hangar S fait partie d’un projet plus grand. La Douaneplein doit en effet devenir la nouvelle zone de la jeunesse par excellence. Pas seulement les bâtiments et l’espace public seront métamorphosés, mais les bâtiments seront aussi rebaptisés. Après Hangar S - devenu donc ‘Den Hangar’ au cours du temps – et Club Kamikaze - De Club -, la zone des jeunes de la Douaneplein et la salle des fêtes recevront un nouveau nom. La salle des fêtes Perron M sera rebaptisée De Loods et

la Douaneplein sera appelée Transit M. Transit M deviendra une zone de jeunes étendue avec un place événementielle, des salles des fêtes rénovées, un skatepark en intérieur, de nouvelles pistes cyclables, une tribune et surtout beaucoup d’espaces verts. Bientôt, les jeunes (mais aussi les moins jeunes) pourront y organiser des événements à volonté, mais aussi se détendre, se réunir, fêter, etc.

Une nouvelle toiture Lors de la rénovation de l'ancien hangar, la toiture a été entièrement démolie et remplacée par des panneaux Steeldeck, dont une partie de la toiture a été rehaussée en vue des activités d'escalade dans le bâtiment. Pour des raisons acoustiques, les cannelures des tôles profilées ont été remplies d'isolation en laine de roche avant l'application de l’écran pare-vapeur auto-adhésif.

Isolation collée avec de la colle PU Les panneaux d’isolation IKO Enertherm ont ensuite été collés avec la colle Teroson-Terokal EF TK-395 PU. Cette colle a été spécialement développée pour le collage plus rapide, plus propre et plus sûr des matériaux d’isolation thermique sur les toitures plates. La Teroson-Terokal EF TK-395 PU présente des caractéristiques de produit et de traitement optimales, tant sur les surfaces horizontales que pour la finition des détails. Ainsi, cette colle est très flexible et ne s’altère pas. Elle possède d’excellentes propriétés pour répondre aux exigences élevées de mouvement et à l’effet de succion du vent sur la toiture plate. Sa consommation est également économique: environ 40 mètres linéaires pour un diamètre de cordon de colle d'environ 30 mm. En fonction de la température, la Teroson-Terokal EF TK-395 PU durcit déjà après environ 60 minutes. Cela est un avantage important par rapport aux colles d'isolation traditionnelles, plus particulièrement à basses températures. La colle est également stable sur les surfaces inclinées et ne s'écoule pas. Par sa structure de mousse immédiate, la Teroson-Terokal EF TK-395 PU nivelle également les irrégularités dans le support.

La membrane d’étanchéité PVC Comme membrane d’étanchéité, le choix s’est porté sur Tectofin RV, une membrane d’étanchéité PVC homogène et revêtue d’un non-tissé pour toitures plates du fabricant Wolfin. Cette membrane est surtout connue pour sa robustesse exceptionnelle et sa facilité de mise en œuvre. Elle est fabriquée selon un processus d'extrusion et selon une composition brevetée. Cette composition unique contient entre autres de l'ASA (caoutchouc synthétique acrylique), une substance active très sophistiquée qui a déjà fait ses preuves dans l'industrie à haute technologie en raison de ses caractéristiques positives. Le caoutchouc synthétique acrylique optimise spécialement la facilité de traitement et la longévité. Les membranes d’étanchéité de Tectofin RV se caractérisent par une haute résistance aux températures élevées et

aux intempéries, à l'ozone et aux UV et sont fabriquées sans l'adjonction de retardateurs de flamme. En outre, elles présentent une grande résistance à la déchirure, sont compatibles avec le bitume et très flexibles à basse température, et donc très faciles à utiliser. La version avec un non-tissé de polyester de haute qualité assure une grande stabilité et une résistance unique contre les forces de traction. L'équipement d'usine avec un bord de soudure sans non-tissé permet un soudage homogène sûr et facile des membranes entre elles. Sur ce projet, la membrane a été collée sur la toiture avec la colle Teroson-Terokal TK 400, spécialement développée pour le collage de membranes de toiture revêtues d’un non-tissé. Même sur des surfaces humides, cette colle en mousse peut être appliquée sans travaux préparatoires - même à des températures jusqu'à -5 ° C. L’utilisation du pistolet à mousse XL ménage le dos du couvreur et est aussi très efficace.

Roof Belgium • février 2018



LE COURONNEMENT DE VOTRE TRAVAIL !

RIVES DE TOITURE ET FINITION DU TOIT

COUVRE-MURS ET SEUILS DE FENETRE

PLIAGE FORMES SUR MESURE

RoofBelgium_FR_195x139mm.indd 1

13/01/17 10:20

10 x

LEUR

MEIL

AFFAIB

PIR + FIBRE DE BOIS

MENT ACO TIQ U

E SS

CHOISISSEZ SARKING COMFORT

NOUVE

Votre client dort dans une chambre sous les combles ? Dans ce cas, il/elle espère bien ne pas être réveillé par les bruits de la circulation... Choisissez Sarking Comfort, une plaque isolante avec sous-toiture en ﬁbre de bois pour un affaiblissement acoustique optimal, un toit immédiatement étanche et une haute valeur d’isolation. La ﬁnition rainurée-languettée des bords permet une jonction étanche des plaques et vous placez isolation et sous-toiture en une seule opération. Tout le monde y trouve son compte, donc.

ET SI VOTRE CLIENT VOUS DEMANDE UNE ISOLATION DE TOIT AVEC UN AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE OPTIMAL ?

POUR TOUTE NOUVELLE CONSTRUCTION & RÉNOVATION

TOITURE PARFAITEMENT ETANCHE A L’AIR ET A L’EAU GAIN DE TEMPS POUR LE PLACEMENT

Plus d’infos sur www.unilininsulation.com

Roof Belgium • février 2018

UN AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE OPTIMAL, JUSQU’À 10 FOIS MEILLEURE

ISOLATION TOTALE SUPERIEURE

Une variante auto-adhésive La membrane d’étanchéité Tectofin est également proposée dans une variante auto-adhésive, Tectofin SK. Cette membrane est renforcée d’un voile de verre centré et revêtue d’un non-tissé de polyester de 200 g en sous-face. En outre, le non-tissé est pourvu d’un revêtement auto-adhésif à froid de 200 g/m² sur toute la surface, ce qui permet entre autres de coller la membrane directement sur de l’isolation EPS. Les entrepreneurs de travaux d'étanchéité peuvent en outre bénéficier d'une formation gratuite et d'assistance pour le démarrage de leurs premiers chantiers avec ces produits et systèmes.

HANGAR S Entrepreneur: PIT Antwerpen Architecte:

A2D architecture 2 design

Isolation: IKO Membrane d’étanchéité et colles PU:

Wolfin

La membrane d’étanchéité Tectofin est

exclusivement livrable via

Paul Verellen

Boechoutselei 13

B-2640 Mortsel

Tél.:

+32 (3) 455.94.12

GSM:

+32 (0) 475.49.12.18

E-mail:

verellen.paul@belgacom.net

Roof Belgium • février 2018

Une membrane d’étanchéité solide

Une membrane d’étanchéité solide pour

Au cœur de Bruxelles, l’ancien bâtiment Eastman a été reconverti avec succès en la Maison de l'Histoire européenne : une institution culturelle et un musée dans lequel l'histoire européenne (principalement du XXe siècle) et l'intégration européenne sont expliquées. Le musée est une initiative du Parlement européen et a ouvert ses portes le 6 mai 2017. Le musée hébergera des expositions permanentes, mais aussi des expositions temporaires et itinérantes, une collection d'objets et de documents illustrant l'histoire européenne, des programmes éducatifs, des événements et publications culturels, ainsi qu’un large éventail d’informations en ligne. Pour l’étanchéité de l’annexe imposante, on a utilisé les membranes d’étanchéité du fabricant belge Derbigum®. 32

Roof Belgium • février 2018

la Maison de l’Histoire européenne

En 2007, Hans-Gert Pöttering, président du Parlement européen à l’époque, lance l’idée de fonder une Maison de l’Histoire européenne. Aujourd’hui - 10 ans plus tard - son rêve est devenu réalité. Situé dans le parc Léopold, non loin des institutions européennes, le bâtiment Eastman a été rénové de fond en comble et agrandi afin d’y abriter le musée.

Un bâtiment empreint d’une longue histoire Le bâtiment Eastman, autrefois l’Institut dentaire George Eastman, a été conçu en 1933 par l’architecte suisse Michel Polak pour le compte de George Eastman, philanthrope américain et inventeur de l’appareil photo Kodak. Polak, qui a aussi la Résidence Palace à Bruxelles à son palmarès, a dessiné le bâtiment dans un style typiquement art déco.

Le bâtiment, qui cadrait bien dans le style de vie philanthropique de George Eastman, était l’un des nombreux centres dentaires pour enfants démunis qu’il a fait construire à travers l’Europe et à New York. Il a été inauguré en 1935. Il a servi ensuite comme école et maison de repos avant d’être reconverti en bureaux pour les institutions européennes au milieu des années 1980. En 2008, le Parlement européen a acquis les bâtiments par un bail emphytéotique de 99 ans.

Pas classé mais toutefois respecté En 2009, le Bureau du Parlement européen a donné le feu vert pour l’installation du musée dans l’ancienne clinique dentaire. Pour le bon déroulement du projet, un concours d’architecture international a été lancé. Ce sera l’association de l’Atelier d’architecture Chaix & Morel et Associés (FR),

Roof Belgium • février 2018

FUSO - A Daimler Group Brand

TOUTE UNE GAMME DE POSSIBILITÉS. CANTER. MADE FOR BUSINESS.

Tant de possibilités, le tout avec un seul véhicule. Avec le Canter, tout est possible ou presque. De 3,5t à 8,55t et du 4x4 à l’Eco Hybride, vous trouverez certainement votre solution idéale de transport parmi cinq catégories de poids, trois types de cabine, trois motorisations, six empattements et d’innombrables superstructures. Dans le même temps, le moteur 3,0 litres vous assure une conduite économique et satisfait à la nouvelle norme d’émissions Euro VI tandis que la transmission à double embrayage DUONIC ® assure un changement rapide des vitesses sans perte de puissance. Grâce à son pack d’efficacité ECOFFICIENCY de série, chaque trajet est une bonne affaire avec des économies de carburant pouvant aller jusqu’à 9%. www.fuso.be

F .DEALS Découvrez notre offre de véhicules de stock sur www.f-deals.be

beherman

Importateur officiel pour Mitsubishi Motors et FUSO en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg

JSWD Architekten (DE) et TPF Engineering (BE) qui le remportera. Bien que le bâtiment Eastman - contrairement aux autres édifices dans le parc Léopold comme l’Institut Pasteur ou la bibliothèque Solvay - ne soit pas un monument protégé, les façades du bâtiment du côté du parc Léopold font partie de l’ensemble classé du parc. Lors de la rénovation et l’agrandissement, le style original et le caractère historique du bâtiment ont donc largement été respectés. Afin de disposer d’assez de volume pour accueillir les différents espaces, la surface actuelle du bâtiment a dû être doublée. Cet espace supplémentaire a été créé en ajoutant une annexe très vaste et cependant légère, au-dessus de la construction existante, se prolongeant jusqu’à la cour intérieure. La partie ajoutée en verre sérigraphié comporte trois étages. Ainsi, on obtient un espace d’environ 4.000 m² pour l’exposition permanente et environ 800 m² pour des expositions temporaires, ainsi qu’un espace événementiel pouvant accueillir 100 personnes.

Toute l’Europe à proximité Le but de la Maison de l’Histoire européenne est de "permettre aux Européens de toutes les générations d'approfondir la connaissance qu'ils ont de leur histoire et, ce faisant, de contribuer à mieux faire comprendre l'évolution de l'Europe, aujourd'hui et demain". Dans la Maison, les visiteurs seront immergés dans l’histoire européenne pour stimuler leur curiosité dans leur propre histoire et les inciter à réfléchir sur le cap actuel suivi par l’Europe. De cette façon, la Maison est également un complément au Parlementarium, inauguré en 2011 qui reflète l’histoire de la construction de l’Europe et le fonctionnement du Parlement européen. Les deux musées se trouvent à proximité l’un de l’autre.

Une membrane d’étanchéité solide Avant d’ajouter l’annexe sur la toiture du bâtiment existant, l’étanchéité de celle-ci a été totalement rénovée. Une tâche effectuée par l’entreprise belge DSB en sous-traitance pour l’entreprise de construction CFE. Willy Coenen, CEO de DSB: “La concurrence pour ce genre de projets de prestige est forte, mais grâce à notre savoirfaire technique, nous avons pu gagner la confiance auprès des responsables du projet chez CFE. Notre plus grand défi avec ce chantier n’était pas le choix du type d’étanchéité ou la technique à utiliser, mais bien un planning du chantier très strict à respecter. Une fois l’étanchéité réalisée (environ 1500 m² au total), différents travaux étaient encore prévus pour la construction de l’annexe en verre et les équipements techniques. Etant donné que beaucoup de corps de métiers devaient encore marcher sur la toiture, le choix de la membrane d’étanchéité s’est porté sur le Derbigum SP4 FR en 4 mm. Son excellente résistance au poinçonnement fait en sorte que l’étanchéité reste intacte. Avec la durée de vie récemment prouvée du Derbigum SP FR, nous sommes certains que notre histoire européenne restera encore au sec pour au moins 40 ans”.

Derbigum SP FR La membrane DERBIGUM SP FR est composée d’un mélange de bitume et d’une série de polymères nobles sélectionnés pour leur compatibilité. Ce mélange stable et au vieillissement très lent augmente considérablement la température de ramollissement tout en gardant une excellente flexibilité à basse température. La membrane d’étanchéité contient deux armatures distinctes imprégnées séparément dans le même mélange de bitume modifié. L’armature de voile de verre est visible à la surface de la membrane avec ses renforts longitudinaux. Le non tissé de polyester à fibre continue est placé contre le voile de verre ce qui laisse une quantité de bitume modifié importante sous les armatures pour une application aisée sur tout type de support. La combinaison et le placement particulier des deux armatures confèrent à la membrane une grande stabilité dimensionnelle et une haute résistance à la déchirure et à la perforation. Elle est particulièrement résistante au trafic et autorise une circulation intense, tel que ce fut le cas pour ce projet. Photos: Christian Fabris Source : Parlement européen Etude durée de vie: BBA (UK)

Roof Belgium • février 2018

Sécurité, énergie et design comme tendances marquantes

Le 18e Polyclose a de nouveau accueilli un grand nombre de visiteurs Les visiteurs, exposants et organisateurs peuvent se réjouir de la réussite de la 18e édition de Polyclose, le salon professionnel européen des fenêtres, portes, façades, techniques de contrôle d’accès et de protection solaire à Flanders Expo à Gand. Du mercredi 17 au vendredi 19 janvier, 13.461 professionnels ont visité le salon biennal. L'attention croissante pour la sécurité, la performance énergétique et le design s’est confirmée lors de cette édition. Avec plus de 270 exposants sur une superficie d’environ 28.000 mètres carrés, Polyclose 2018 confirme sa position en tant que plus grande plate-forme du Benelux dans le domaine des fenêtres, portes, façades, techniques de contrôle d’accès et de protection solaire. Outre les exposants fidèles, le salon a également accueilli de nombreux nouveaux exposants cette année. Comme de coutume, la gamme était diversifiée et complémentaire.

Plus de 21% des visiteurs venaient des Pays-Bas. Pour de nombreux exposants, Polyclose est donc leur percée sur le marché néerlandais. Outre les entreprises belges et néerlandaises, un grand nombre d'exposants allemands et italiens ont également participé au salon. Il y avait aussi des exposants de France, d'Autriche et de Suisse.

Un caractère européen

Le salon a prouvé une fois de plus que le secteur est particulièrement capable à concevoir et fabriquer des innovations de haute technologie, où la technologie et le design se marient de mieux en mieux. Quelques tendances marquantes cette année:

Des professionnels issus d’une vingtaine de pays ont profité de cette 18e édition pour découvrir les innovations de collègues (internationaux) et pour renforcer la coopération.

Roof Belgium • février 2018

Des tendances marquantes

• Plus que jamais, les exposants répondent aux défis des développements architecturaux modernes ‘sobres’ avec de grandes surfaces vitrées, des profils minces, des charnières invisibles, des châssis encastrés, etc. • La durabilité, l'efficacité énergétique et les possibilités de maisons passives sont également devenues des thèmes que l’on retrouve partout dans l'offre actuelle du salon. • En outre, l'automatisation et la numérisation croissantes des processus de production dans l'industrie des portes, fenêtres et façades se poursuivent. • Un intérêt croissant aussi pour les techniques de contrôle d'accès hors ligne et en ligne (par exemple via des applications pour Smartphones), l'accès sans clé (par exemple, l’empreinte digitale), les solutions de sécurité intégrées et la protection anti-effraction

Un organisateur satisfait L'organisateur Guy Martens de Limaco SA est donc très satisfait: "Pour les grands acteurs du secteur, notre salon professionnel reste le lieu par excellence pour présenter et découvrir les dernières nouveautés. Nulle part ailleurs, vous pourrez rencontrer autant de relations en trois jours. En outre, Polyclose est également axé sur l’avenir et offre une bonne vue d’ensemble sur les développements des collègues et fournisseurs dans un proche avenir." La 19e édition de Polyclose aura lieu du mercredi 15 au vendredi 17 janvier 2020, de nouveau à Flanders Expo à Gand. Les exposants intéressés peuvent déjà s'inscrire via info@polyclose.be. Plus d'infos sur www.polyclose.be

FDT, fournisseur de membranes d’étanchéité synthétiques pour toits plats, cherche un Ingénieur technico-commercial (h/f) Wallonie & Grand-Duché de Luxembourg Fonction : support technique et prospection auprès des architectes, applicateurs, maîtres d’ouvrage, service public. Profil : - ingénieur industriel - une expérience dans le bâtiment est un atout - la connaissance pratique du néerlandais est souhaitable Nous offrons un contrat à durée indéterminée, une voiture de société et des avantages extra-légaux. Lettre de sollicitation + CV à S.A. FDT N.V. - rue du Bosquet 4 - 1400 Nivelles info@fdt.be

Roof Belgium • février 2018

Un nouveau nom pour le fabricant de matériaux de fixation

VRF Europe s.a. devient Eurofast® Les choses bougent sur le marché de la fixation, car depuis le 1er janvier, le fabricant et fournisseur de matériaux de fixation VRF Europe a été rebaptisé et la société continuera sous le nom ‘Eurofast®’. Ce changement de nom s'applique à l'ensemble du groupe et s'accompagne également d'un certain nombre d'innovations et de développements.

Au cours de l'année dernière, un groupe de travail spécifique s’est consacré à la mise en œuvre du changement de nom dans tous les domaines, de sorte qu'à partir du 1er janvier 2018, toute l'organisation était prête pour opérer sous son nouveau nom. Le changement de nom a été inspiré par la croissance internationale de l'entreprise et la renommée de la marque Eurofast. Nous avons eu un entretien à ce sujet avec le directeur général Jaap van der Graaf, le directeur des ventes international Kjell Verdonschot et le directeur de produits & marketing Frank van Kalkeren.

International Durant l'été 2017, l'entreprise a célébré son 40e anniversaire. Tout a commencé par une entreprise familiale ambitieuse, qui a connu une forte expansion internationale. Depuis 2002, elle fait partie du groupe Würth et elle est maintenant active dans 25 pays avec des filiales en Belgique, au Danemark, en Angleterre, en Pologne et en Hongrie. "Aux Pays-Bas, notre nom est suffisamment réputé", explique Van der Graaf. "Cela est différent au niveau international. VRF, ou Van Roij Fasteners, est un nom difficile à retenir et à prononcer pour les étrangers. En revanche, Eurofast® est une marque bien connue, mentionnée dans toute notre communication depuis quelques années déjà. Cela est également le cas sur le marché néerlandais, donc nous ne nous attendons pas à ce que les gens aient des problèmes avec le change-

Roof Belgium • février 2018

ment de nom. Il s'agit d’ailleurs d'un changement de nom commercial: le nom juridique reste identique." "C'est aussi le moment propice pour franchir cette étape, car nous continuons à nous développer sur le plan international", ajoute M. Verdonschot. "Nous devenons actifs dans de plus en plus de pays. Il s’agit de reconnaître les opportunités et d’y répondre sans délai. Dans certains pays, nous travaillons avec des partenaires, dans d'autres pays, il est plus pratique d'ouvrir une propre filiale. Par le changement de

nom, nous voulons également atteindre l'uniformité dans toute notre communication. Durant la première semaine de janvier, tous nos collaborateurs se sont rendus au siège social à Deurne pour une semaine de formation sur les produits et le lancement d'Eurofast®. Ainsi, nous avons également renforcé la solidarité, car nous maintenons la mentalité d'une entreprise familiale, même si nous n'utilisons plus le nom de famille du fondateur. Nous avons également profité de cette réunion pour donner notre réception du Nouvel An et ce fut aussi le lancement du nouveau nom."

MATÉRIAUX DE FIXATIONS T +31(0)493 315885 • info@eurofast.nl QUALITATIVES, SOLIDE ET FIABLES.

www.duvimex.be Eurofast® est le nom de commerce de Duvimex Belgium bvba.

Découvrez

Ténord

20 mm

TUILE BARDAGE SOLAIRE SERVICES ACCESSOIRES FONCTIONNELS PERFORMANCE DU BÂTI

Son jeu est double sa pose est simple

4 mm

DiSponible en 4 coloriS CONTACT

Double emboîtement latéral et

supérieur Peau lisse Pureau variable (2 cm par tuile) Cuite sur tesson brun Adapté pour bardage Large gamme d’accessoires Prix très avantageux 18 à 20 au m²

Terre d’amarante

Anthracite

Rouge

Flammé rustique

Secteur Wallonie Tel : (32) 04 75 81 46 08 Mail : marie-josee.poirier@imerys.com

Tout commence par un autre regard imerys-toiture.com/TENORD

Roof Belgium • février 2018

Besoin de conseil? Notre équipe supervise votre projet de toiture!

Nos atouts, votre efficacité : ✔ Des succursales près de chez vous ✔ Une équipe de spécialistes ✔ Propre département d’étude ✔ La possibilité d’acheter en ligne via e-commerce ✔ Propre service de transport ✔ Un stock de grande taille ✔ Centres spécialisés dans le zinc

ONE-STOP SHOP CONSEILS PRO NON-STOP CONSTRUCTION

construction projet partenaire www.deschacht.eu

180332

Depuis plus de 40 ans, les professionnels de la construction à la recherche de produits de qualité s’adressent à nous. Avec ±15.000 articles - des matériaux pour l’égouttage et l’évacuation, pour la toiture, les façades et l’isolation, et pour les films industriels - vous trouverez toujours chez nous le produit précis que vous recherchez. Deschacht est le partenaire constructif auquel vous pouvez toujours vous adresser pour des produits de grande qualité et des conseils avisés donnés avec le sourire.

Le site web de la société acquerra également un caractère plus international et sera disponible en néerlandais, anglais, allemand et français. A terme, le site sera également disponible en polonais et en hongrois et, à un stade ultérieur, également dans la langue d'autres pays où ils ont des partenaires.

Expansion Un logo actualisé a donc été conçu et le slogan qui s’y rapporte a également été remplacé par ‘fixed quality’. "Ces deux mots résument toute notre philosophie d'entreprise", explique Van Kalkeren. "Le vieux slogan (‘quality meets on top’) n’était plus approprié, car nos activités s’étendent actuellement bien au-delà de la toiture. Depuis quelques années, nous sommes également actifs dans la fixation mécanique de toitures et de murs." "La base de nos activités est une approche de marché axée sur le service et un produit de qualité", poursuit

Van der Graaf. "Nous livrons nos produits avec tous les certificats de qualité importants et nous disposons d’un propre Quality Center, qui contrôle la qualité des produits avant de sortir. Le marquage de tête ("EF") est synonyme de produit de qualité." La société répond à la croissance avec une expansion du parc de machines. Citons entre autres 5 nouvelles machines de production qui tournent pratiquement 24 heures par jour, ainsi que la mise en service de deux machines d'assemblage supplémentaires. Ceci a considérablement augmenté la capacité de production et de montage. "Cela nous permet également de répondre encore plus rapidement et de manière plus flexible à la demande des clients", explique M. Verdonschot. "Dans ce contexte, le changement de nom est une étape logique dans notre expansion. Cela nous permet de nous développer davantage de manière adéquate et d'étendre notre présence internationale."

Roof Belgium • février 2018

MyDaylight: une application de lumière du jour VELUX pour iOS et Android

Une nouvelle application pour visualiser l’effet de la lumière du jour Selon un sondage réalisé par VELUX auprès de 700 personnes, 9 sur 10 Belges réfléchissent sur les conditions optimales pour faire entrer la lumière naturelle dans leur habitation lors de leurs projets de construction ou de rénovation. Toutefois, ils ont tendance à sous-estimer l’importance de certains éléments. “Ainsi, ils se focalisent surtout sur les dimensions des fenêtres alors que d’autres éléments déterminants sont le nombre de fenêtres, la fonction de la pièce et son aménagement”, explique Nicolas Roy, expert en éclairage chez VELUX. C’est pour cette raison que ce fabricant de fenêtres de toit a développé ‘MyDaylight’, une nouvelle application gratuite qui permet de visualiser l’effet réel de la lumière du jour dans chaque pièce de son habitation

En tant que producteur de fenêtres de toit, VELUX est spécialisé dans l’optimalisation du cadre de vie grâce à la lumière du jour. Mais dans quelle mesure ce critère est-il important pour les Belges? VELUX a posé la question en ligne, via une enquête Facebook auprès de 700 personnes et les résultats sont surprenants. 9 participants sur 10 ont déjà envisagé de créer les conditions idéales pour faire entrer la lumière naturelle dans leur habitation. La dimension des fenêtres est le principal facteur pris en compte (81%). Cependant, ils semble que l’on attache beaucoup moins d’importance au nombre de fenêtres, à leur orientation et à la fonction de la pièce. Pourtant, selon Nicolas Roy, architecte et expert en éclairage chez VELUX, ce sont ces éléments qui méritent la plus grande attention.

Roof Belgium • février 2018

Pas nécessairement de grandes fenêtres “Il ne s’agit pas seulement de faire entrer un maximum de lumière naturelle, encore faut-il veiller à une distribution adéquate de cette lumière. Vous ne voulez pas créer des zones sombres. Pour favoriser la bonne répartition de la lumière, deux fenêtres plus petites sont préférables à une seule grande fenêtre. La fonction de la pièce a également son importance. Par exemple, dans un living ou une salle de jeu pour les enfants, il faut davantage de lumière naturelle que dans une chambre à coucher.” Par ailleurs, seulement la moitié des personnes interrogées tient compte de la couleur des murs et du revêtement de sol alors qu’il s’agit de deux aspects qui déterminent la quantité de lumière diffusée dans la pièce. La tendance actuelle en

matière de design intérieur, à savoir le ‘maximalisme’, qui se caractérise par un très grand nombre de motifs et des coloris intenses sur les murs et dans la décoration du mobilier, se traduit par une atténuation de l’effet de la lumière naturelle dans la pièce. Lidewij Edelkoort, observateur et analyste des tendances: “Dans un intérieur moderne, la lumière naturelle a toujours été un élément de premier plan. Actuellement, cette tendance à faire entrer la lumière naturelle est plus grande que jamais. Tout simplement parce que le logement est perçu comme un lieu de refuge, un espace de détente qui permet de se ressourcer. La lumière du jour est calme par sa nature, elle est ainsi capable de faire d’un logement un ‘chez soi’. Par conséquent, elle doit être au cœur de tout projet de construction ou rénovation.” Nicolas Roy: “La lumière naturelle change au cours de la journée. Elle change de couleur, d’intensité, … d’où la beauté qui en résulte. Pour les projets de construction ou de rénovation d’un logement, c’est d’autant plus difficile d’évaluer quels seront les divers effets de la lumière du jour dans les pièces. Voilà pourquoi VELUX a développé l’application MyDaylight.”

L’application MyDaylight de Velux: 360° ou en RV Actuellement, il existe de nombreux outils pratiques qui peuvent aider lors de la conception d’un intérieur, du choix

de la couleur de peinture pour les murs à la recherche d'une plante d'intérieur appropriée. Avec ‘MyDaylight’, VELUX lance la première ‘application en réalité virtuelle’ qui visualise l'impact de la lumière du jour. En tant qu'utilisateur, ceci vous permet de ressentir parfaitement l'effet d'une fenêtre de toit dans un grenier sombre avant le début des travaux de rénovation. Comment l’utiliser? Téléchargez l’application gratuite MyDaylight via l’App Store ou Google Play. Créez ensuite une nouvelle pièce ou pièce existante en remplissant quelques paramètres: dimensions, hauteur du plafond, l’orientation... Vous pouvez entièrement personnaliser votre espace – du type de revêtement de sol à la couleur des murs et l’orientation des fenêtres. Après environ 10 minutes, vous recevrez une simulation numérique réelle de la pièce que vous pouvez regardez en 360° ou en réalité virtuelle. Ainsi, vous expérimentez concrètement l’effet de la lumière naturelle dans la pièce et vous pouvez jouer avec différents scénarios en apportant des modifications (par ex. l’orientation ou la grandeur des fenêtres).

Roof Belgium • février 2018

CSTC

Toiture sarking : traitement des pieds de versants en rénovation Les systèmes de toiture sarking sont de plus en plus fréquemment utilisés en rénovation. Ils permettent notamment d’assurer une continuité avec l’isolation thermique qui serait appliquée sur la face externe des façades. Cet article fournit des pistes permettant de gérer les contraintes inhérentes à la rénovation, plus particulièrement en ce qui concerne le traitement des pieds de versants.

Qu’est-ce qu’une toiture sarking ? Le système de la toiture sarking consiste à placer des panneaux d’isolation ther mique rigides au-dessus de la charpente (chevrons ou fermettes) et à poser la couverture (tuiles ou ardoises) par-dessus ces panneaux (voir figure 1). La gamme des panneaux utilisables est très variée. Ce système peut compléter l’isolation thermique mise en œuvre entre les éléments de charpente. Il nécessite toutefois certaines précautions telles qu’une largeur minimum des chevrons ou des fermettes, afin de fixer correctement les contrelattes. La NIT 251 fournit de plus amples informations à ce sujet ainsi que les ordres de grandeur de l’épaisseur de l’isolant en fonction de sa nature et du niveau d’isolation souhaité.

Avantages et diﬃcultés dans le cadre d’une rénovation La mise en œuvre de l’isolation selon le principe de la toiture sarking offre un certain nombre d’avantages. Effectivement, dans le cas de travaux de rénovation, la possibilité d’isoler la toiture sans devoir modifier le parachèvement intérieur en fait une solution privilégiée. De plus, la charpente est alors également mieux protégée contre les fortes variations de température entre

Roof Belgium • février 2018

1 | Schéma de principe d’une toiture sarking.

le jour et la nuit ou entre l’hiver et l’été.

continuité de l’isolation et du pare-air au niveau des nœuds constructifs.

Le complexe sarking se pose idéalement sur un support continu, solide et plan, ce qui facilite la mise en œuvre de l’étanchéité à l’air en partie courante. Grâce à son principe d’isolation par l’extérieur de la toiture, la jonction avec les murs isolés par l’extérieur est aisée. En revanche, en cas de murs isolés par l’intérieur ou destinés à être isolés par l’intérieur ultérieurement, la position du pare-air/pare-vapeur du côté extérieur de la structure de toiture ne permet pas d’assurer facilement la

Solution pour le pied des versants de toiture Les situations illustrées à la page suivante sont applicables en cas de rénovation d’une toiture à versants d’un bâtiment présentant des murs pleins (une brique et demie) pas encore isolés. Elles concernent une part non négli-geable du bâti existant datant d’avant la Seconde Guerre mondiale. Les ﬁgures 2 et 3 illustrent deux solutions selon que la sablière est position-

veau de la gouttière. Selon les Régions et les communes, ces modiﬁcations peuvent nécessiter un accord préalable de l’ur-banisme.

Conclusion Une rénovation énergétique efficace nécessite une vue globale des travaux à réaliser. Le couvreur se doit de conseiller le maître d’ouvrage (voir Les Dossiers du CSTC 2016/1.4). Dans ce cadre, la toiture sarking présente des avantages non négligeables, surtout si l’on envisage une isolation par l’extérieur des façades.

2 | Rénovation d’un pied de versant selon le procédé sarking dans le cas d’une sablière position- née au nu de la face intérieure de la maçonnerie.

née respectivement au nu intérieur ou au nu extérieur de la maçonnerie. Lorsque la sablière est posée du côté intérieur du mur (voir figure 2), il est proposé de couper les chevrons existants à la verticale, afin de permettre de rabattre plus aisément le pare-vapeur jusqu’à la tête du mur de façade. Concernant l’étanchéité à l’air, celle du mur étant assurée par l’enduit intérieur, il n’y a pas de continuité stricto sensu dans la situation présentée. Toutefois, cette solution est jugée acceptable et satisfaisante dans le cadre d’une rénovation pour laquelle aucune autre solution ne peut être envisagée, pour autant que le risque de condensation superficielle soit écarté.

Dans le cas où la sablière existante se trouve au nu extérieur du mur (voir ﬁgure 3), une solution consiste à coller le pare-vapeur sur la face externe de la maçonnerie. L’isolant de la toiture sera prolongé au-delà du pan de la façade. On comprend aisément que cette alternative est particulièrement adaptée à une isolation future par l’extérieur de la façade. La mise en œuvre d’une toiture sarking conduit à un changement du volume du bâtiment et à une élévation du ni-

Bien que les détails de pieds de versants et de rives soient diﬃciles, voire impos-sibles à exécuter parfaitement avec cette technique en cas de rénovation, celle-ci ne devrait pas être écartée. Le contexte de la rénovation présente des contraintes et oblige à eﬀectuer un choix, pour autant que cela n’entraîne aucun risque de dommages au bâtiment. C. Mees, ir., chef de projet senior, division Energie, CSTC Cet article a été rédigé dans le cadre de la Guidance technologique ‘Ecoconstruction et développement durable’ subsidiée par la Région de Bruxelles-Capitale et Innoviris. Source: CSTC-Contact 2017/4

Un mortier sera mis en œuvre pour trai-ter les irrégularités du mur existant. Ensuite, le pare-vapeur sera fixé à la tête du mur de façade à l’aide d’un cordon de colle, et ce sur toute sa longueur. Idéalement, une membrane de raccord assurera la transition entre le pare-vapeur et le mortier. L’ajout d’un élément de calage vertical, vissé aux extrémités des chevrons, permet de fixer mécaniquement la membrane à l’instar d’une parclose et d’en améliorer la durabilité.

3 | Principe de jonction façade-toiture sarking en prévision de l’isolation par l’extérieur de la façade.

Roof Belgium • février 2018

l'ABEE remercie ses membres correspondants :

www.buzon.eu

www.rubberfuse.be

Asphalt equipment

ADHESIVES & SEALANTS ROOFING PRODUCTS

afdichten en beschermen

RENOLIT ALKORPLAN RENOLIT ALKORTEC RENOLIT ALKORTOP

“ De kracht van Icopal Synthetic Membranes is het bieden van een kennisplatform aan alle

www.renolit.com/roofing Icopal Synthetic

Membranes

Icopal Synthetic Membranes BV is

Renolit pub "dakspecialist op internet" 40 x 24 mm 25/06/15 LIGGEND 10:50 06.indd 1

onderdeel van de Icopal Group; een van

betrokken partijen, vanaf ontwerp

’s werelds grootste producenten van

tot realisatie. Alleen op deze

voor bouwconstructies.

manier kunnen stedenbouw, architectuur, duurzaamheid, constructie, installaties, bouwfysica en bouwmethodiek elkaar versterken in A Aeen B O integraal ontwerp. De technisch T R Aadviseurs DING De ruimst gesorteerde adviesvan Icopal Synthetic Membranes

afdichting- en bescherming producten

Icopal Synthetic Membranes heeft meer dan 40 jaar ervaring in het produceren van versterkte kunststof dakbanen en folies. De focus van Icopal Synthetic Membranes ligt op productontwikkeling, kwaliteit en een zeer hoge servicegraad. Mede hierdoor is Icopal Synthetic Membranes voor u een bouwpartner met grote toegevoegde waarde, van ontwerpfase tot uitvoering van uw project.

vakgroothandel in dakmaterialen

ondersteunen voortdurend dit WWW.AABO.NL proces en maken daardoor een optimale productkeuze en -toepassing mogelijk. ” (E. Bouman, Architect)



magenta.be

VARIO

Sautez de joie par-dessus les toits S

tem NT GARA

Système tout-en-un unique pour un toit parfaitement isolé Mieux vaut ne pas isoler à moitié. Voilà pourquoi ISOVER est seul sur le marché à proposer un système tout-enun. En 5 étapes, vous créez une toiture parfaitement isolée, grâce aux produits hautement qualitatifs d’ISOVER, dont la gamme d’étanchéité à l’air Vario® avec sa garantie de 50 ans. Avec le système d’isolation de toiture ISOVER, vous vous offrez donc littéralement un logement au confort douillet. Plus d’infos sur www.isover.be/toitureparfaite.

Toiture parfaite

Vario ® DoubleFit Vario® KB1 Vario® KM Duplex Isoconfort

Suspente PlaGyp I

+ www.isover.be

DECOUVREZ NOTRE TOUTE DERNIERE GENERATION DE COUPOLES…

Jusqu’à 40% plus de lumière par rapport aux autres marques à ouverture de toit identique.

… et laissez la lumière naturelle dans votre maison Les nouvelles coupoles vitrées innovantes iWindow™ ont un design épuré et une excellente performance : elles sont super-isolantes, offrent une transparence maximale, sont antichute, faciles à entretenir, anti-intrusion, isolantes acoustiques et parfaitement étanches à l’air et à l’eau. Aujourd’hui, les coupoles vitrées Skylux vous offrent le choix entre un système fixe et un système ouvrant. Vous trouverez également les accessoires comme le pare-soleil et l’éclairage led dans notre gamme. Skylux vous offre la gamme iWindow™ avec une nouvelle costière PVC 20/00 EP. Comme c’est une costière droite, nous offrons jusqu’à 40% de lumière en plus par rapport à d’autres marques avec la même ouverture de toiture.