Roof Belgium FR mai 2018 by Embuild

Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240

MAI 2018 REVUE TRIMESTRIELLE

27e ANNÉE

Belgium ÉDITION FRANÇAISE

Les drones dans la construction

Une ferme sur la toiture Une nouvelle usine Soprema

Journée Chantiers Ouverts : un immense succès La durabilité du verre aussi en toiture plate

Le verre est le nouveau standard sur les toits plats

• Installation facile sur les pentes de toit entre 0° et 15°. • La technologie CurveTech garantit un ruissellement optimal de l’eau de pluie. • La durabilité du verre assure une durée de vie plus longue à la fenêtre. • Le meilleur rapport qualité/prix.

Remplacer une anciennce coupole ? Facile avec notre outil ! remplacement-coupole.velux.be

SOMMAIRE

Les drones dans la construction: qu’est–ce qui est permis et ne l’est pas?

La toiture de l’abattoir aménagée comme ferme urbaine

Satisfaire de manière simple à la nouvelle norme d’incendie pour cages d’escaliers

Outre une utilisation récréative, des applications plus fonctionnelles et plus utiles ont été attribuées rapidement aux drones, également dans les secteurs de la construction et de la toiture. Quelles sont les dispositions légales et que faut-il prendre en compte? Et quelles sont leurs applications sur les toitures?

Avec l’installation de la Ferme Urbaine Abattoir sur la toiture du Foodmet sur le site de l’abattoir à Anderlecht, la société BIGH a réalisé une première mondiale dans le domaine de l’urbanfarming avec ‘aquaponie’. Cette tâche a été confiée à l’entreprise DSB, spécialisée dans l’étanchéité de toitures plates, qui a parfaitement exécutée l’étanchéité de ce projet spécial à l’aide de membranes d’étanchéité Derbigum.

Editorial

Cela ne peut pas être un hasard

Nouveau record du nombre de personnes intéressées pour un événement promotionnel réussi

83.000 visiteurs à la Journée Chantiers Ouverts ensoleillée

Le fondateur du VESP quitte après 23 ans l’association avec satisfaction

Merci Christian Heyvaert

Derbigum lance une campagne média nationale pour promouvoir ses produits

La qualité belge en roofing est trop peu connue

Extension du site industriel de Tongres-Est

Soprema construit une nouvelle usine d’isolation et un centre de distribution

La norme belge NBN S 21-208-3 ‘Protection incendie dans les bâtiments’ a été révisée depuis janvier 2018 et comprend un certain nombre de nouvelles exigences et conditions concernant l'évacuation de la fumée et de la chaleur dans les cages d'escaliers. Le fabricant Skylux est fier que chaque client disposant d’un exutoire Skymax CE satisfasse parfaitement à cette nouvelle norme.

Changement de direction et nouveaux produits phares

Un vent nouveau souffle sur Euro Top Concept

Compte-rendu

La séance d’information sur les garde-corps a remporté un immense succès

Eternit introduit une nouvelle ardoise ultrasolide dans sa gamme.

Les ardoises TECTA: une protection au plus haut niveau

Roof Belgium • mai 2018

TUILE BARDAGE

Découvrez

Ténord

20 mm

SOLAIRE SERVICES ACCESSOIRES FONCTIONNELS PERFORMANCE DU BÂTI

Son jeu est double sa pose est simple

DiSponible en 4 coloriS

4 mm

CONTACT

Double emboîtement latéral et

supérieur Peau lisse Pureau variable (2 cm par tuile) Cuite sur tesson brun Adapté pour bardage Large gamme d’accessoires Prix très avantageux 18 à 20 au m²

Terre d’amarante

Anthracite

Rouge

Flammé rustique

Secteur Wallonie Tel : (32) 04 75 81 46 08 Mail : marie-josee.poirier@imerys.com

Tout commence par un autre regard imerys-toiture.com/TENORD

NOUS SOMMES PLUS VITES ! GRÂCE À NOTRE PROPRE ATELIER DE PEINTURE

NOS DÉLAIS DE LIVRAISON RIVES DE TOITURE

1 SEMAINE

PLIAGE

2 SEMAINES

COUVRE-MURS

4 SEMAINES

RoofBelgium_FR_195x139mm.indd 1

29/03/18 09:39

EDITO

Cela ne peut pas être un hasard Il y a quelques jours, j’étais à table avec des gens pour écrire un dernier article pour cette édition et l'un d'entre eux était Jens De Vos de la société spécialisée en toitures du même nom à Ninove, qui a acheté une nouvelle grue Böcker. Il m'a demandé si j'avais déjà un Editorial pour cette édition, mais malheureusement, j'ai dû répondre par la négative. Je lui ai dit que généralement j’avais 'par hasard' une idée à la dernière minute, qui me permettait de lier un événement de la vie quotidienne à une actualité du secteur de la toiture. Mais le hasard.... existe-t-il vraiment? Romantiques que nous sommes, est-ce que nous ne trouvons pas cela fantastique lorsqu’un livre avec inscription retrouve, après de nombreux détours, son chemin vers son propriétaire d'origine? Ou lorsque des gens qui se sont mariés se trouvent, sans le savoir, sur une même photo d’enfance ? Ou quand vous pensez à quelqu'un que vous n'aviez pas entendu depuis longtemps, puis le téléphone sonne et c’est la personne en question qui vous parle? Le livre de l'illusionniste anglais Derren Brown "Tricks of the mind" est une grande tirade contre les superstitions de toutes sortes et il nous donne cette brève illustration du phénomène du "hasard": un jour un homme voyage en voiture loin de la civilisation et hors d'atteinte des téléphones portables. Alors qu'il s'arrête au bord de la route, tout à coup, le téléphone sonne dans la cabine téléphonique publique à côté de sa voiture. Il décide de répondre à l’appel et parle à son assistante qui lui transmet un message de sa femme. Très étonné, il demande à son assistante: "Comment pouvais-tu savoir que j'étais ici à côté de cette cabine téléphonique" ? Surprise, elle lui dit qu'elle l’appelle sur son téléphone portable... Mais c'était une ligne fixe ! Que s'est-il passé? L'assistante a accidentellement (ou par hasard - c'est à se poser la question...) appelé un numéro de compte bancaire qui se trouvait arbitrairement sur son bureau alors qu’elle voulait appeler le numéro de téléphone portable... et c'était précisément le numéro de la cabine téléphonique où se trouvait cet homme à ce moment-là! Est-ce la preuve ‘qu'il y a plus entre ciel et terre’? Derren Brown s’y oppose avec force. Il est d’avis que ces choses se produisent lorsque des milliards de personnes sur cette planète appellent tous de mauvais numéros diverses fois, une fois ‘le hasard’ fait vraiment bien les choses… et l'histoire est alors qualifiée d’une histoire 'miraculeuse'. Sa thèse: ne vous faites pas avoir par ‘le hasard’. Lors de mon entretien, Jens De Vos me faisait part qu’il devait encore aller à une réception de chantier après notre réunion… une rénovation d’un toit d'une église... au Hoogboomsteenweg... à Kapellen... la rue où j'habite! Cela ne peut pas être une coïncidence.... ou si… ?

Gunther Guinée Rédacteur en chef Roof Belgium

COLOPHON Confédération Construction Finition Rue du Lombard 34-42 1000 Bruxelles Tél.: +32 (0)2 545 57 10 Fax: +32 (0)2 545 58 59 www.confederationconstruction.be TVA: BE 406 479 092 Parution / Tirage: 4 x par an • 6.313 exemplaires

Editeur responsable: Filip Coveliers Rue du Lombard 34-42 • 1000 Brussel filip.coveliers@confederationconstruction.be

Rédacteur en chef: Gunther Guinée Hoogboomsteenweg 135 bus 4 • 2950 Kapellen Tél.: +32 (0)3 888.27.33 gunther.guinee@telenet.be

Publicité: Steve Caufriez Tél.: +32 (0)2 545 57 25 GSM: +32 (0)486 58 71 91

Traduction technique: Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com Graphiste: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@confederatiebouw.be

La rédaction veille à reproduire des photos de situations de travail sûres. Elle n'est pas responsable des annonces où des situations de travail Roof Belgium • mai 2018 moins sûres sont publiées, ceci ressort entièrement de la responsabilité de l'annonceur.

Nouveau record du nombre de personnes intéressées pour un événement promotionnel réussi

83.000 visiteurs à la Journée Chantiers Ouverts ensoleillée Le dimanche 6 mai, la météo était particulièrement favorable, car plus de 83.000 visiteurs ont visité un des 150 chantiers les plus fascinants de Belgique sous un soleil printanier très agréable. La Confédération Construction a organisé sa 'Journée Chantiers Ouverts' pour la 12e fois en tant qu'événement promotionnel pour le secteur et les métiers de la construction. Une fois de plus, le secteur s’est profilé en tant qu’employeur attrayant et il recherche sans cesse des talents passionnés.

Le 6 mai, des entreprises de construction à travers le pays ont ouvert leurs chantiers au grand public, plaçant ainsi le secteur de manière positive sous le feu des projecteurs. Tous les chantiers ouverts étaient des projets qui montraient concrètement au public l'innovation et le savoir-faire qui caractérisent la construction. Ainsi, les visiteurs pouvaient découvrir l’influence non négligeable que les entreprises de construction ont sur leur vie quotidienne et comment elles la rendent plus agréable. Le secteur de la construction emploie plus de 23.000 personnes, compte près de 10.000 entreprises et les entreprises participantes étaient très fières de présenter certains de leurs beaux projets ambitieux au grand public en ce 6 mai ensoleillé. C'est déjà la 12e fois que la Journée Chantiers Ouverts a eu lieu. Robert de Mûelenaere, administrateur délégué de la Confédération Construction: "La Journée Chantiers Ouverts est devenue la carte de visite de la construction. Les

Roof Belgium • mai 2018

visiteurs étaient fascinés par le savoir-faire et les évolutions techniques des entreprises de construction d'aujourd'hui. Nous sommes donc très fiers de nos entreprises et des beaux projets ambitieux qu'elles réalisent pour nous.”

Quelques projets phares Il y avait beaucoup de beaux projets à visiter, mais il y avait une grande attention par exemple pour l’immeuble de bureaux multifonctionnel et le nouveau Quartier Bleu à Hasselt. À Anvers, la restauration du monument historique ‘Handelsbeurs’ a suscité un vif intérêt, ainsi que la restauration des quais de l’Escaut et le nouveau quartier Turnova à Turnhout. En Flandre occidentale, les projets phares ayant attiré des milliers de visiteurs fascinés étaient le parc éolien offshore à Ostende, la station de conversion Nemo Link à Bruges, l’immeuble de bureaux emblématique sur le site Skyline et le collège Guldensporen et la chapelle



Le Conseil National de la Toiture et de l’Etanchéité vous invite à son

VENDREDI 30 NOVEMBRE 2018 ■ Le salon professionnel et l’événement de réseautage

par excellence au Benelux pour les couvreurs, entrepreneurs d’étanchéité, fabricants, architectes, prescripteurs et professions du secteur de la toiture… ■ Dans les halls spacieux du Brussels Kart Expo de

10h00 à 20h00. ■ Accès gratuit à plus de 140 stands. ■ 4.100 visiteurs en 1 journée. ■ Ambiance conviviale avec boissons et buffets gratuits.

Pour plus d’infos sur un stand payant et pour en réserver un contactez steve.caufriez@confederatiebouw.be.

www.belgianroofday.be organisation:

partenaire média:

une initiative de:

NOUS SOMMES PLUS VITES ! GRÂCE À NOTRE PROPRE ATELIER DE PEINTURE

NOS DÉLAIS DE LIVRAISON RIVES DE TOITURE

1 SEMAINE

PLIAGE

2 SEMAINES

COUVRE-MURS

4 SEMAINES

CLAERHOUT ALUMINIUM EST VOTRE PARTENAIRE POUR DES RIVES DE TOITURE EN ALUMINIUM, DES COUVRE-MURS, DU PLIAGE ET DES TRAVAUX SUR MESURE.

néobaroque, la piscine Lago Weide à Courtrai et la nouvelle maison de repos Maria Ter Ruste à Zwevezele. Beaucoup de projets ambitieux aussi en Flandre orientale, tels que la restauration et la rénovation du théâtre NTGent, le Wintercircus et le complexe sportif Vita Scheldebad à Temse. A Bruxelles, la rénovation du complexe des tunnels Reyers ont attiré beaucoup d’attention. En Wallonie, les projets les plus visités étaient les projets de restauration impressionnants en province de Namur avec le ‘Donjon de Crupet’ à Assesse et la ‘Collégiale Saint-Feuillin’ à Fosses la Ville. La Clinique du Montlégia était cette année aussi le projet phare à Liège.

Robert de Mûelenaere: “Le secteur évolue et il en est de même pour les profils recherchés. Chaque année, nos entrepreneurs offrent 20.000 postes vacants. Nous cherchons non seulement des muscles, mais aussi de la connaissance, de la passion et de l'audace. Un emploi dans notre secteur offre, plus que jamais, un bel avenir.” Nous cherchons avant tout des profils à hautes compétences techniques, notamment en termes de numérisation et d’automatisation. Outre des spécialistes expérimentés, le secteur recherche également des employés et des cadres pour les professions d’avenir. Pensez alors aux spécialistes en ICT et BIM, aux calculateurs, chefs de projets, chefs de chantiers, spécialistes en communication et juristes.

Un travail avec un bel avenir $Afin de demeurer au faîte de ces évolutions, la construction recherche sans cesse des talents et de nouveaux profils.

Roof Belgium • mai 2018

Législation et limites juridiques

Les drones dans la construction: qu’

A l’origine, les drones - dans leur forme la plus simple – n’étaient pas plus qu’un jouet ou un gadget pour tuer le temps. Après avoir quitté le domaine militaire il y a dix ans à peine, tout le monde les connaît bien entre-temps. Outre une utilisation récréative, des applications plus fonctionnelles et plus utiles ont été attribuées rapidement aux drones, également dans les secteurs de la construction et de la toiture. Vu le nombre croissant de drones, les caméras intégrées et les possibilités techniques, de plus en plus de questions se posent quant à la sécurité, la législation sur la protection de la vie privée, etc. Quelles sont les dispositions légales et que faut-il prendre en compte ?

Roof Belgium • mai 2018

est –ce qui est permis et ne l’est pas? qui veut faire voler un aéronef nonhabité à l'extérieur en Belgique doit tenir compte des dispositions légales auxquelles le télépilote du drone et le drone lui-même doivent se conformer. Ces exigences dépendent du poids du drone et de l'endroit où le vol sera réalisé. La législation belge distingue trois classes: usage privé, classe 2 et classe 1.

Un drone est un aéronef sans pilote qui peut être contrôlé à distance au moyen d’une télécommande, d’un smartphone ou d’une tablette. La plupart des drones sont entraînés par quatre hélices et sont donc parfois appelés quadcoptères. Les appareils équipés d’une caméra peuvent réaliser des prises de vue aériennes et des vidéos stables en haute résolution. Il n'est donc pas surprenant que l’on ait envisagé assez rapidement de l’utiliser pour l’imagerie aérienne ou l’inspection de grands bâtiments et de constructions d'accès difficile, telles que les toitures. Mais comme ils volent dans l’espace aérien, qu’ils peuvent parfois atteindre des altitudes plutôt élevées et qu’ils sont en plus équipés de caméras qui, pour ainsi dire, peuvent compter les brins d'herbe au sol, il n'a pas fallu longtemps avant que l'on

se rende compte que leur utilisation devait être réglementée.

Arrêté royal du 10 avril 2016 L’utilisation de drones est réglementée en Belgique par l’Arrêté royal du 10 avril 2016 relatif à l’utilisation des aéronefs télépilotés dans l’espace aérien belge (MB 15 avril 2016). Cette législation s'applique aux drones qui décollent ou atterrissent sur le territoire belge ou qui effectuent une partie de leur vol dans l'espace aérien belge. Le vol exclusivement à l'intérieur (à l'intérieur d'un bâtiment) n'est donc pas soumis à cette réglementation. Le législateur belge définit un drone comme un aéronef non-habité, d’une masse maximale au décollage inférieure à 150 kg piloté à partir d'un poste de télépilotage. Toute personne

1) usage privé (- 1 kg) Si vous voulez télépiloter un drone à usage privé, vous pouvez uniquement réaliser le vol au-dessus d'un domaine privé et à une altitude maximale de 10 mètres au-dessus du sol. Le drone a une masse maximale au décollage inférieure à 1 kg et peut être utilisé dans un but récréatif exclusivement. Le drone doit toujours rester à portée visuelle du pilote. L'utilisateur veille à ne pas compromettre la sécurité des autres aéronefs ou des personnes et des biens au sol et à respecter les dispositions de la législation en matière de la protection de la vie privée. Si un des critères ci-dessus n'est pas rempli (par exemple, si le drone est utilisé dans un but non récréatif), des règles strictes s'appliquent. 2) classe 2 (-5 kg) Une exploitation de classe 2 est toute activité aéronautique au cours de laquelle un drone d’une masse maximale au décollage inférieure à 5kg est utilisé pour des activités telles que la photographie aérienne, l’arpentage et l’observation et présentant un risque faible pour la sécurité aérienne et la sécurité des personnes et des biens au sol. Toute personne qui souhaite télépiloter un drone de classe 2 doit être titulaire d’une attestation de télépilote. Pour obtenir cette attestation, il faut être âgé d’au moins 16 ans, justifier avoir suivi une formation théorique et démontrer ses connaissances pratiques à un examinateur. Les exploitations de classe 2 sont limitées aux vols à portée visuelle (sans l’assistance d’un observateur) jusqu’à une hauteur de 45 mètres

Roof Belgium • mai 2018

Législation et limites juridiques

dans les espaces aériens non contrôlés, à l’exclusion de toute opération: · dans les espaces aériens contrôlés ou à statut spécial (zones interdites, zones dangereuses, zones restrictives, zones d’entraînement d’hélicoptères, zones de vol à basse altitude) lorsque celles-ci sont actives; · dans un espace aérien réservé temporairement ou un espace aérien séparé temporairement; · dans un rayon de 1,5 milles nautiques autour des aérodromes pour avions ou pour aéronefs ultralégers motorisés et de 0,5 mille nautique autour des héliports, sauf autorisation préalable de l’exploitant de l’aérodrome ou de l’héliport. Le vol est opéré dans une zone qui, dans un rayon de 50 m minimum, est libre de tout bâtiment, de toute personne non impliquée dans l’opération ou d’un rassemblement d’animaux. Le drone (et son poste de télépilotage et les liaisons de commandes et de contrôle associées) doit être enregistré auprès de la Direction générale Transport aérien du Service Public Fédéral Mobilité (la ‘DGTA’ en abrégé). 3) classe 1 (-150 kg) Tous les vols avec un drone d’un poids supérieur à 5 kg et inférieur à 150 kg (masse maximale au décollage) relèvent de la classe 1. Une exploitation de la classe 1 est toute activité aéronautique au cours de laquelle un RPA est utilisé et susceptible de présenter un risque modéré (1b) ou risque accru (1a) pour la sécurité aérienne et/ou les personnes et les biens au sol, car elle est effectuée au-dessus d’une zone où la sécurité des tiers au sol est susceptible d’être compromise en cas d’urgence ou fait courir un risque important en raison de sa nature particulière et de l’environnement. Toute personne qui souhaite télépiloter un drone de classe 1 doit être titulaire d’une licence constatant l’aptitude à piloter. Pour obtenir la licence de télépilote, le candidat doit être âgé d’au moins 18, justifier une expérience de vol avec un RPAS sous la surveillance d’un instructeur de vol (dont la durée est laissée à l’appréciation de ce dernier), avoir réussi l’examen théorique et avoir démontré ses connaissances pratiques et théoriques à un exami-

Roof Belgium • mai 2018

nateur. Les exploitations de classe 1 avec un RPAS sont limitées aux vols à portée visuelle jusqu’à une hauteur de 90 mètres dans l’espace aérien non contrôlé. Les espaces aériens où les opérations de classe 2 sont exclues, sont également exclues pour les vols de classe 1. Cependant, le ministre ou le directeur général peut (sous réserve du respect des caractéristiques techniques et opérationnelles du RPAS) donner autorisation pour des opérations dérogatoires si les opérations prévues offrent un niveau de sécurité acceptable, tant pour le trafic aérien que pour les personnes et les biens au sol. Le drone (et son poste de télépilotage et les liaisons de commandes et de contrôle associés) doit être enregis-

tré auprès de la DGTA. Lorsqu’il s’agit d’une exploitation de classe 1a (à risque accru), le drone doit également disposer d’un certificat de conformité. L'exploitant doit établir un manuel d'exploitation et effectuer une analyse des risques préliminaire. Il doit également (avant l'exécution du premier vol) disposer d'un accusé de réception de la déclaration (classe 1b) ou d'une autorisation du ministre ou du directeur général (classe 1a). Chaque vol opéré en tant qu’exploitation de classe 1 est notifié préalablement à la DGTA.

Applications pour les toitures Aujourd’hui déjà, des sociétés inspectent leurs sites d’extraction et leurs pipelines depuis le ciel pour détecter d’éventuelles fuites. D’autres utilisent des drones pour gérer les



Faisons les choses simplement.

En tant que professionnel, vous savez que la construction de maisons comporte de multiples déﬁs. Alors pourquoi compliquer les choses ? Avec L-Ments®, nous avons une solution de toiture performante qui va à l’essentiel. Le système d’isolation « 5 en 1 » pour toitures inclinées combine écran de sous-toiture, contre-lattes en bois, revêtement multicouche kraft-aluminium, isolant en mousse PIR et raidisseurs en bois intégrés. Ultraléger, facile à installer, prix abordable et parfaitement isolant, il est idéal pour tous les projets : de la rénovation jusqu’au bâtiment passif de demain. Une simplicité dont vous ne pourrez plus vous passer.

www.recticelinsulation.be

LE MEILLEUR HÔTEL DE LA VILLE. MAIS MALHEUREUSEMENT L’ISOLATION N’A PAS DE BONNES PROPRIÉTÉS IGNIFUGES.

On voulait seulement le meilleur, mais l’on n’a pas choisi une isolation avec de bonnes propriétés ignifuges ? Un choix que vous regretterez en cas d’incendie, parce que de telles décisions peuvent vous coûter cher. Optez plutôt pour une isolation incombustible en laine de roche ROCKWOOL : EUROCLASS A1, point de fusion > 1000 °C. Au moins 1000 °C, un choix justifié ! rockwool.be

> 1000 °C

inventaires et contrôler leurs stocks. Les engins traversent alors le bâtiment selon un plan défini et capturent les informations pertinentes sur les palettes présentes dans l'entrepôt, permettant ainsi de repérer et corriger les éventuelles erreurs de stocks tout au long de l'année. Citons également la cartographie 3D de terrains de construction, l’imagerie infrarouge, ou encore l’accès aux zones dangereuses ou dévastées suite, par exemple, à un tremblement de terre. Mais les drones sont avant tout aussi un moyen idéal pour inspecter les toitures, les constructions et les bâtiments. Ils permettent de réaliser une cartographie de l'ensemble de la toiture. En permettant à un drone sous format matriciel de survoler un toit, il est possible de visualiser tous les détails à l’aide d’un photoreportage. Cela offre alors à l'utilisateur toutes les informations nécessaires sur les dimensions de la toiture, y compris les relevés et même les diamètres des tuyaux de descente. Cela permet également de déterminer rapidement et aisément le degré de corrosion des pièces de construction ou de contrôler en détail l’état des joints des membranes d’étanchéité. Une autre application des drones est le contrôle des panneaux solaires en équipant les drones d'une caméra thermographique. Les images montrent alors quels panneaux solaires fonctionnent correctement ou non. Un drone avec caméra thermographique est également utile pour détecter les pertes thermiques à travers la toiture et les façades. Les ponts thermiques peuvent ainsi être détectés en un rien de temps. En survolant les panneaux pour un contrôle visuel, il est également très facile de détecter d'autres anomalies telles que des câbles détachés, des dommages aux panneaux solaires ou à la toiture suite à une tempête, des panneaux solaires fissurés (dommages causés par la grêle, des oiseaux qui font tomber des objets tels que des pierres, etc.), des objets d'ombre au-dessus des panneaux solaires, des panneaux solaires mal fixés et/ou détachés, etc. Cette inspection visuelle à l’aide de drones offre plusieurs avantages par rapport aux méthodes d'inspection

plus conventionnelles: · plus rapide: même pour de grands parcs solaires, une inspection avec un drone ne prend qu'un quart d'heure. Il s'agit évidemment d'un processus qui prend moins de temps que de monter sur la toiture et d' inspecter chaque panneau. · moins de risques: accéder à une toiture implique toujours des risques, surtout lorsqu’il pleut. De plus, le risque d'endommager les panneaux lors d’une inspection avec un drone est quasiment inexistant. · images détaillées: les drones actuels améliorés fournissent des photos et des images vidéo de haute qualité. Cela permet d'identifier certaines irrégularités jusque dans les moindres détails. · généralement, l'inspection avec un drone produit des images magnifiques pouvant être utilisées à des fins promotionnelles par la suite. Le fabricant français DroneVolt fournit même des robots de nettoyage volants. Des buses de pulvérisation sous ces drones pulvérisent un produit de nettoyage dans les zones difficiles d'accès, après quoi la mousse séchée et la saleté sont éliminées de la toiture lors de la prochaine pluie. Outre des inspections et des enregistrements vidéo, les drones sont donc peu à peu utilisés pour d'autres tâches. La peinture à la brosse ou au rouleau peut-être pas encore, mais selon cette entreprise, la pulvérisation d'un revêtement est pour bientôt. La pulvérisation de produits de nettoyage sur les toitures ne pose en tout cas déjà plus de problèmes. En anticipant au concours de l'innovation du salon pour le bâtiment français Batimat, le drone Hercules 10 de cette entreprise a remporté un prix. Pour effectuer le nettoyage, ce drone est relié à un tuyau d'une longueur

maximale de 30 mètres. Il ne peut être plus long, car le poids du tuyau et de son contenu deviendrait alors trop important. Au niveau du sol, le tuyau est relié à une pompe. Le drone en soi est équipé de buses de pulvérisation qui pulvérisent uniformément le liquide sur la surface qu'il survole. Les drones de l'entreprise française sont multifonctionnels et ne se limitent pas à une seule tâche. Une caméra thermique ou optique peut facilement être installée à l'emplacement du réservoir et du raccord de tuyau. Cela ne prendra que quelques minutes. Les batteries peuvent également être remplacées aisément, de sorte à poursuivre le vol rapidement. Et les nouvelles applications ne se limitent pas là, car la ville d'Ostende utilise une nouvelle arme pour s'attaquer à la nuisance des mouettes. Un drone réalisera une cartographie de tous les nids de mouettes sur les toits. Ainsi, les pompiers pourront placer des faux œufs de manière plus ciblée. Presque chaque année, des solutions sont recherchées pour lutter contre les nuisances causées par les mouettes argentées protégées et les goélands bruns. Qu'il s'agisse de cerfs-volants et d’éoliennes colorés, de filets sur des toitures plates, de rapaces avec appareillage sonore électronique, du téléphone à mouettes, de secouer ou de poinçonner les œufs ou de placer des faux œufs. Certaines mesures étaient plus réussies que d’autres. Moins de mouettes venaient se nicher sur les toitures avec des éoliennes et les faux œufs avaient également leur effet, mais cela n’a pas résolu le problème. Le projet le plus récent est d'utiliser un drone pour effectuer une cartographie de tous les nids de mouettes.

LITTÉRATURE Les drones dans la constrution – CSTC – Damien Duvivier et Samuel Dubois Infos d’entreprise Suerinckx Industrial Infos d’entreprise iLumen Infos d’entreprise DroneVolt

Roof Belgium • mai 2018

Le fondateur du VESP quitte après 23 ans l’association avec satisfaction

Merci Christian Heyvaert

Le VESP est l’association qui s’occupe de la promotion des matériaux EPDM (Ethylène Propylène Diène Monomère) dans le sens large du terme. Information, promotion et technologie - telles que des études de durabilité - font partie des nombreuses activités du VESP, dont les activités s’étendent sur l'ensemble du Benelux. L'organisation a été fondée en 1997 et un des fondateurs et figure de proue était Christian Heyvaert, qui, après 23 ans de loyaux services, passe le flambeau à une nouvelle génération. Après 23 ans, le VESP (l’association des Producteurs de Systèmes d’étanchéité en caoutchouc EPDM) fait ses adieux à l'un de ses fondateurs, Christian Heyvaert. En 1995, Christian, employé à l’époque par Firestone Building Products Europe, Wiebe Fokkema (Hertalan Rubber Products) et Pieter van Beek (Phoenix Dichtungstechnik) ont uni leurs forces pour promouvoir les applications de membranes EPDM au Benelux. En 1997, le VESP a enfin été créé par ces trois fabricants. Aujourd'hui, Christian Heyvaert est le dernier à prendre congé du VESP. Depuis le début, il a travaillé comme membre du

Roof Belgium • mai 2018

conseil d'administration et secrétaire et il a continué à le faire avec fierté et passion jusqu'au jour de son départ. En outre, grâce à ses vastes connaissances et à son expérience, il a également été une source d'inspiration pour de nombreux nouveaux collègues sur le marché de l’EPDM.

Le départ d’une histoire à succès Le VESP est un bon exemple où les producteurs se renforcent mutuellement. Au départ, le VESP détenait une part de marché de 3,6% aux Pays-

Bas, soit 700.000 m². Entre-temps, l’EPDM a atteint une part de marché de 20,5% et de 4,1 millions de m² aux Pays-Bas, mais le succès de l’EPDM est aussi très frappant en Belgique. Il y a une part de marché totale d'environ 40%, soit 6,8 millions de m². La retraite de Christian signifie donc les adieux définitifs à "l’ancienne garde" du VESP. C'est maintenant à la deuxième génération de poursuivre le travail. Pour plus d’infos www.vesp-benelux.com

IKO systèmes complets pour la toiture plate UN FABRICANT, PLUSIEURS SOLUTIONS

IKO sa - d’Herbouvillekaai 80 - 2020 Anvers - Belgique - +32 3 248 30 00 - http://be.iko.com

La Ferme Abattoir à Anderlecht comme première mondiale en Urban Farming à grande échelle

La toiture de l’abattoir aménagée comme ferme urbaine Avec l’installation de la Ferme Urbaine Abattoir sur la toiture du Foodmet sur le site de l’abattoir à Anderlecht, la société BIGH a réalisé une première mondiale dans le domaine de l’urbanfarming avec ‘aquaponie’. Ce terme réfère à la combinaison de l’élevage de poissons avec la culture de légumes dans un circuit d’eau fermé. L’étanchéité à l’eau était donc d’une importance primordiale, car sous la toiture se trouvent les frigos du marché de la viande où ont lieu le découpage et le stockage de la viande. Etant donné que ces frigos sont entourés d’une multitude d’installations techniques, une fuite pourrait donc avoir des conséquences désastreuses. Cette tâche a été confiée à l’entreprise DSB, spécialisée dans l’étanchéité de toitures plates, qui a parfaitement exécutée l’étanchéité de ce projet spécial à l’aide de membranes d’étanchéité Derbigum. 

Roof Belgium • mai 2018

RESIFLEX® SK 80 est une bande de dilatation composée de caoutchouc EPDM avec sous-couche en bitume SBS autocollant. Est utilisé comme bande de dilatation et peut être appliqué sur les toits plats et sur façades/costières. Longueur : 10 m Largeur : 50 cm Zone de 8 cm : EPDM non armé comme zone d’ élongation. • Réalisation aisée d’un joint de dilatation plat. • Transitions simple entre la structure plate et la remontée. • Evacuation facile de l’eau pluviale.

100%

L’air chaud, EPDM soudable Les membranes pour toiture EVALASTIC sont universelles et conviennent pour tous types d’applications (sous lestage, collé ou en fixation mécanique).

I.R.S-Btech caoutchouc EPDM Mastersystems avec Fleeceback

Fleeceback

Après 50 ans, votre toit plat sera toujours aussi étanche que le premier jour MASTERSYSTEMS fournit le système d’étanchéité avec l’indice de protection le plus élevé, et cela aussi bien pour les nouvelles constructions que pour les rénovations. Après cinquante ans, votre toit plat sera toujours aussi étanche que le premier jour. L’EPDM Mastersystems est une membrane en caoutchouc EPDM, avec une couche en polyester, qui convient tout particulièrement pour la rénovation d’anciennes toitures recouvertes de roofing.

Pour plus d’informations contactez I.R.S-Btech via info@irs-btech.be ou par téléphone au +32 (0)9 321 99 21. Pour une formation gratuite contactez votre négociant !

Système de rives de toit en aluminium Clips&Go Type 2D70® Le système breveté de rives de toit Clips&Go de type 2D70® est adapté à toutes les membranes EPDM d’une épaisseur de 1,2 mm jusqu’à un maximum de 2,5 mm et pour des recouvrements d’une épaisseur de jusqu’à 2 couches.

NOUVEAU

dans notre asso

rtiment

AVANTAGES Système de rives de toit Clips&Go en aluminium 1 Économie de temps et haut rendement : rapide et efficace : la scie à onglets n’est pas nécessaire pour les profilés de base, ni les travaux de coupe sur les angles 2 Simplicité de transformation et de finition : plus besoin de matériel, de produits ou de main-d’œuvre supplémentaires 3 Aucun risque de fuite, de rupture ou d’endommagement de la surface de support ou de la paroi. 4 Disponible en 4 couleurs standard • 7016 gris anthracite (70% de brillance) • 9005 noir profond (70% de brillance) • 9010 blanc (70% de brillance) • Anodic natura : alternative à l’anodisation. Aucune différence de couleur ! Autres couleurs RAL sur demande.

Ce nouveau système de rives de toit se compose du profilé de base en aluminium d’une longueur standard de 3000 mm, d’une surface utile de 60 mm et il est équipé d’orifices de fixation ovales de 6 x 16 mm. Vous n’aurez donc plus à percer des orifices vousmême. L’arrêtoir sur la partie inférieure permet un alignement optimal de la bordure de toit. De plus, le profilé de base fonctionne indépendamment de la couverture du toit et du cadre décoratif. Par conséquent, la membrane EPDM en sous-couche n’est pas sous tension et il n’y a donc aucun risque de fuite. L’accessoire « Easy corner » (80/80 mm de surface utile) assure une pose lisse des angles extérieurs et intérieurs du profilé de base. Le cadre décoratif universel en aluminium laqué au four est équipé d’un ruban en mousse anti-pourriture qui assure une tension optimale du cadre décoratif sur le profilé de base. Ce cadre décoratif a une épaisseur de paroi de 1,5 mm et une hauteur de 70 mm. Il s’adapte à l’épaisseur de votre membrane EPDM.

A long terme, le cadre décoratif peut même être échangé pour une autre couleur, ou en cas de dommages causés par des tiers. Le profilé de base et les éléments d’angle Easy Corner n’en seront pas affectés. Il n’y a pas non plus de risque de bris ou d’endommagement de la surface de support ou de la paroi. Les éléments d’angle décoratifs préformés et soudés (mesurant 300 x 300 mm à 90°) se composent d’angles extérieurs et intérieurs de la même couleur que les montants de cadre.

ACTION ! 2 sets de démarrage Frankosil, l’étanchéité liquide mono composant parfaitement adapté pour l’étanchement simple et rapide de détails

Set de démarage - 2,5 kg VERSION

• EPDM • Bitumes • PVC

VERSION

Pour conclure, les clips couvre-joints font 50 mm de long et assurent une finition totalement étanche des joints. Vous n’aurez plus besoin de mastic car les clips couvre-joints rendent le système de rives de toit Clips&go complètement étanche à l’eau. Pas de striures sur le mur.

• Zinc • Inox • Verre • PVC dur

Consommation : 4 kg/m2 = 0,62/m2 par set de démarrage

10 + I1T

Découvrez maintenant nos 2 nouveaux sets de démarrage !

GRATU

01/06 au Action valable du lus inc 18 /20 31/07

Besoin de plus d’infos ?

Europalaan 73 | 9800 Deinze T +32 (0)9 321 99 21 info@irs-btech.be | www.irs-btech.be

Renseignez-vous chez votre distributeur ! (*) Cette action est uniquement valable à l’achat de dix sets de démarrage de la même sorte + 1 set gratuit de la même sorte.

Resitrix, le top en produits EPDM pour étanchéité de toit RESITRIX EPDM est un concept unique et offre une solution durable pour chaque plaque. Le succès de nos toitures RESITRIX repose sur deux principes clairs : nos produits durables de qualité supérieure et une installation parfaite. Tous deux vous garantissent une toiture étanche à vie. Une toiture solide est un excellent investissement. Notre réseau de couvreurs agréés se distingue par la qualité de son savoir-faire et garantit un résultat irréprochable. Protection contre l’incendie Pas de flamme sur le toit : pas de risque d’incendie durant les travaux de recouvrement, car l’EPDM s’applique sans flamme !

100% Garantie Un label de qualité ‘warranty by I.R.S-Btech’ combiné à une application rigoureuse des instructions de pose, constitue la garantie parfaite d’une bonne exécution de votre toiture plate.

Caoutchouc EPDM... le concept de toiture durable Des études externes ont établi que Securitan présente une longévité minimale de 50 ans ! Securitan est un caoutchouc EPDM armé à l’interne au polyester qui convient pour les constructions neuves et pour les travaux de rénovation. L’EPDM Securitan est un caoutchouc EPDM avec une armature en polyester qui offrent une protection de qualité supérieure pour toitures, terrasses et toitures vertes. Securitan combine les avantages de l’EPDM et d’une armature simple et très solide.

www.securitan.be

Ne nécessite pas de flamme, donc pas de risque d’incendie

Découvrez les avantages des membranes EPDM Pre-tape d’I.R.S-Btech Le chevauchement des raccords est d’une largeur de 7,5cm Pose plus rapide : 70% de temps en moins pour étancher les joints L’atout sécurité. Un placement sans utilisation de flammes !

Intéressé par une formation? www.epdmformations.be

La construction en 2013 d’une nouvelle halle alimentaire sur le site de l’abattoir à Anderlecht était le début d’un grand projet de développement: le Masterplan Abattoir 2030. Cet ambitieux projet de rénovation urbaine prévoyait la revalorisation totale du site de l’abattoir dans le quartier de Cureghem, situé à Anderlecht. Ce projet se fera en plusieurs phases en commençant par la construction d’une nouvelle halle alimentaire: leFoodmet.

Le Foodmet et sa ferme urbaine La halle alimentaire, ouverte en 2015, compte environ 45 magasins au total, tous situés au rez-de-chaussée et uniquement destinés à la vente de produits alimentaires: légumes, fruits, poisson et naturellement viande fraîche. Sur les boucheries déjà présentes dans la halle de viande de l’abattoir, 17 ont ouvert un point de vente permanent dans la nouvelle halle. Ainsi, elles peuvent également profiter de toutes les facilités que le Foodmet offre telles que frigos, sanitaires, télécommunication, etc. Grâce aux bouchers présents dans la halle, le consommateur a directement accès à de la viande en provenance d’animaux abattus sur place. Un bel exemple d’un circuit de distribution court ! Mais l’histoire ne s’arrête pas là, car Abattoir s.a., le propriétaire du site de l’abattoir a eu l’occasion d’étendre davantage cette philosophie grâce à un subside du FEDER (Fonds européen de développement régional) pour l’installation d’une ferme urbaine... sur la toiture du bâtiment! Ce subside a été utilisé pour le renforcement de la toiture du Foodmet, étant donné que c’est un endroit rêvé pour “l’urbanfarming”, la culture de légumes et autres dans un environnement urbain. Afin de mener à bien ce projet d’agriculture urbaine, Abattoir s.a. a cherché une entreprise possédant la connaissance nécessaire en la matière. C’est finalement la société BIGH sca avec laquelle ils se sont engagés en 2015. Cette société a été fondée en 2016 et développe des fermes urbaines avec aquaponie intégrée (voir texte encadré) selon les principes de l’économie circulaire. A cette fin, BIGH a construit des serres, principalement sur les toitures des grands bâtiments situés en ville.

environ 4.000 m², a été réservée à la ferme urbaine avec un jardin de 2.000 m² et une serre de 2.000 m² pour élever des poissons et cultiver des légumes et des herbes aromatiques: une première européenne. En plus, un restaurant avec terrasse sera prochainement ouvert sur la toiture. La serre de 2.000m², où l’on élève donc du poisson (le bar rayé) et cultive des tomates, des herbes aromatiques et des micro-pousses, récupérera la chaleur résiduelle du bâtiment ainsi que les émissions de CO2 des installations techniques de la ferme. En plus, un recyclage complet de l’eau de pluie est prévu. Ainsi, la perte d’énergie et l’empreinte écologique du bâtiment sont optimisées selon le principe de l’économie circulaire. Tout ce qui est produit sur la toiture est destiné à la consommation locale, soit dans le restaurant sur la toiture, soit par des comptoirs de produits locaux et restaurateurs bruxellois triés sur le volet.

Un projet à défis Installer un tel projet “d’urbanfarming” n’était pas sans défis. Le premier grand défi était la construction de la ferme sur la toiture d’un bâtiment existant, abritant en plus une activité très sensible, car sous la toiture se trouvent les frigos du marché de la viande où ont lieu le découpage et le stockage. Ces frigos sont entourés d’une multitude d’installations techniques et il fallait donc éviter toute fuite, aussi

Le développement de ces unités de production en ville et sur les toits offre de grands avantages : • Diminution de la consommation énergétique grâce à la récupération de l’énergie dans l’environnement de la ferme • Diminution de l’empreinte écologique du bâtiment • Valorisation du patrimoine immobilier • Développement de la biodiversité en ville • Augmentation de l’attractivité du site • Augmentation de la qualité des produits en magasin • Diminution du transport des produits • Transparence de la production alimentaire pour le public • Sensibilisation sur une alimentation saine et locale d’une production durable

La toiture entièrement mise à profit En aménageant la toiture comme ferme urbaine, celle-ci est entièrement mise à profit. Une grande partie de la toiture,

Roof Belgium • mai 2018

La Ferme Abattoir à Anderlecht comme première mondiale en Urban Farming à grande échelle

petite qu’elle soit, pendant les travaux, car cela signifiait que la viande dans le local sous-jacent aurait pu être déclassée pour la consommation humaine. Les services techniques de Derbigum ont donc dû développer une méthode de travail très spécifique. Ainsi, sur la toiture existante, une nouvelle sous-couche Derbicoat® HP et une nouvelle membrane d’étanchéité Derbigum® GC 4 mm ont été installées. Sur celles-ci, une nouvelle couche de béton a été coulée pour y construire la serre. Une technique uniquement possible grâce aux membranes Derbigum GC, spécialement conçues à cette fin et offrant une plus grande résistance que les membranes d’étanchéité classiques. Les parties de la toiture encore visibles après la construction de la serre ont été revêtues de la membrane d’étanchéité végétale Derbipure®. Ce roofing blanc réfléchissant à base végétale de Derbigum cadrait parfaitement dans la philosophie Cradle-to-Cradle de BIGH. Depuis son développement, le Derbipure a, en effet, obtenu la certification Cradle-to-Cradle. BIGH a créé les circonstances idéales pendant toute la durée du chantier et a ainsi mené le chantier à bonne fin, tandis que le spécialiste en étanchéité DSB a réalisé une exécution parfaite des travaux de toiture. Pour Willy Coenen, CEO de DSB, il s’agissait également d’un chantier exceptionnel: “L’exécution de ces travaux de toiture était un travail très spécifique et minutieux. En plus, le chantier était très complexe en raison de la présence de tous les corps de métier qui devaient réaliser leur part du projet. Heureusement, la communication entre notre responsable de projet, Mohamed Dada, l’entreprise de construction générale Goes et BIGH s’est déroulée à merveille.”

Première unité d’aquaponie de cette envergure Le deuxième défi consistait dans le projet lui-même, car nulle part au monde, une unité d’aquaponie de cette ampleur n’avait déjà été installée sur un bâtiment existant en activité. Ainsi, les installations existantes pour la gestion de l’énergie, de l’eau et autres, devaient être intégrées dans l’équipement installé sur la toiture. Il en était de même pour la récupération complète des émissions de CO2. Afin de relever ce défi très spécifique, le maître d’ouvrage BIGH a étudié les différentes techniques existantes de manière approfondie et, en tant que véritable chef d’orchestre, il a coordonné la collaboration entre les différents acteurs afin d’obtenir un résultat optimal. Steven Beckers, fondateur et administrateur de BIGH: “le résultat final correspond entièrement à nos attentes, toutefois très spécifiques. Et, je dois le confirmer, le suivi et l’expertise de Derbigum étaient excellents tout au long du projet. Ils sont vraiment allés jusqu’au bout pour nous aider à trouver la bonne solution à nos attentes. Car, n’oublions pas, tout ceci a été réalisé en 7 mois! Un véritable exploit vu la complexité du chantier: des équipes de toute l’Europe, diverses entreprises sociales, la construction du bâtiment,

Roof Belgium • mai 2018

la construction des serres, l’aquaculture et l’horticulture.” Avec la réalisation de cette ferme urbaine, BIGH montre que “l’urbanfarming” dans une grande ville peut aller de pair avec le développement urbain, tout en donnant un bel

C’EST QUOI L’AQUAPONIE ? L’aquaponie combine l’élevage de poissons avec la culture de légumes dans un circuit d’eau fermé. Dans cette technique, les excréments des poissons sont utilisés comme alimentation pour les plantes. Ces dernières filtrent, à leur tour, l’eau qui est réutilisée dans l’élevage des poissons. Le plus important dans l’aquaponie est une bonne symbiose entre l’élevage des poissons et la culture des légumes. En effet, l’équilibre parfait doit être trouvé entre les deux pour qu’aussi bien les plantes que les poissons aient une quantité suffisante d’aliments. Pour transformer les excréments des poissons en aliments pour

exemple d’économie circulaire. Après la Ferme Abattoir à Anderlecht, ce concept sera répété dans d’autres communes bruxelloises, d’autres villes belges, voire d’autres pays.

les plantes, des bactéries non dangereuses sont utilisées. Le système est très facile à utiliser dans un environnement urbain car il n’y a pas ou très peu de terre qui est utilisée. Dans ce cas-ci, les légumes sont cultivés dans des sacs contenant un mélange de tourbe et de fibre de coco (hydroculture), une solution unique proposée par la société Greenyard. Pour un résultat durable et naturel, des micro-organismes de la société KoppertBiological Systems sont utilisés. Les bacs de poissons et de légumes peuvent ainsi être disposés sur une surface très réduite, voire les uns au-dessus des autres. En plus, l’aquaponie a une empreinte écologique très réduite: il n’y a pas ou très peu

de terre qui est utilisée, très peu d’eau (elle est réutilisée), pas d’agents chimiques, pas d’antibiotiques et pas de pesticides. D’ailleurs, l’utilisation de ces derniers n’est pas possible car le système d’aquaponie travaille avec des micro-organismes qui ne tolèrent pas les produits chimiques. Il y a donc uniquement des produits issus de la lutte biologique intégrée comme des insectes etc. qui sont utilisés. Ajoutons à cela l’enracinement local de cette agriculture urbaine qui limite très fortement l’émission de CO2 provenant du transport et du stockage. D’autre part, la surpêche et l’abus d’utilisation d’engrais sont totalement évités avec l’aquaponie.

Roof Belgium • mai 2018

Derbigum lance une campagne média nationale pour promouvoir ses produits

La qualité belge en roofing est trop peu connue

L’entreprise belge Derbigum, fondée en 1932, est spécialisée dans les membranes d’étanchéité durables qui permettent d’économiser de l’énergie. Le groupe compte trois unités de production - deux en Belgique (Lot & Perwez) et une aux États-Unis (Kansas City) - et emploie 430 collaborateurs à travers le monde. Plus des deux tiers de la production sont destinés à l’exportation et leurs membranes d’étanchéité ont une bonne réputation dans le monde entier dans le secteur de la construction, mais leurs produits semblent être moins connus par les particuliers. C’est pourquoi, le fabricant a décidé de cibler le consommateur par le lancement d’une grande campagne média nationale. Depuis 1932, la société Derbigum, fondée autrefois sous le nom d’Imperbel, est active dans l’étanchéité des toitures plates et autres travaux de génie civil. Aujourd’hui, cette PME familiale est toujours présente sur les marchés belge et international. Mais, comme pour beaucoup de choses… on n'aime que ce qu'on connaît. Dans le monde de la construction, les membranes Derbigum ont bien une bonne notoriété et une bonne réputation, mais auprès du particulier, les choses se présentent un peu différemment. C’est pourquoi Derbigum a décidé de lancer une grande campagne média nationale. Par une campagne télévisée nationale sur La Une, La Deux et AB3 en Wallonie et VTM, Q2et CAZ en Flandre, des publicités pleine page dans différents magazines de construction et un partenariat avec le magazine Livios pour une meilleure visibilité en ligne et dans la presse écrite, Derbigum veut agrandir sa notoriété. Dans un publireportage très clair, les différents avantages des membranes Derbigum sont mis en avant, ainsi que les avantages de travailler avec un professionnel Derbigum. En outre, Derbigum est également convaincu qu’une plus grande notoriété auprès du grand public aidera également les applicateurs Derbigum dans leurs activités.

Roof Roof Belgium Belgium •• mai mai 2018 2018

Des solutions étanches pour le ‘toit de votre vie’ Dans la construction privée, on voit de plus en plus une architecture moderne avec des toitures plates. Mais là où les fabricants de tuiles sont bien connus par le grand public, cela n’est pas le cas pour les fabricants de roofing/membranes d’étanchéité bitumineuses. Ainsi, Derbigum veut changer cela en lançant sa campagne “DERBIGUM, le toit de votre vie”. Depuis des années, Derbigum s’active dans l’innovation de membranes d’étanchéité: pensez au lancement de la première membrane végétale au monde en 2010, Derbipure®, ou récemment la gamme Derbigum® Aquatop, spécialement conçue pour la récupération des eaux de pluie. Outre ces produits innovants, Derbigum investit aussi pleinement dans la durabilité de son assortiment, tant sur le plan écologique que sur le plan de la longévité de leurs produits. Citons comme preuve une étude scientifique récente du British Board of Agrément (BBA) , qui confirme que la durée de vie des membranes Derbigum est de minimum 40 ans. Une information trop peu connue par le grand public selon Derbigum. Avec cette campagne média, lancée dès le début du mois de mars, Derbigum espère mieux faire connaître ses produits auprès du grand public.

VOUS RÊVEZ D’UN TOIT SANS SOUCI ?

DERBIGUM, le toit de votre vie. Vous êtes sur le point de (faire) installer une toiture plate ? Optez dans ce cas, pour une sécurité absolue : faites confiance à l’étanchéité bitumineuse 100% APPROOFED de Derbigum. Nos membranes parfaitement étanches protègent votre habitation bien plus longtemps que tout autre matériel, et même au-delà de 40 ans. Que vouloir de plus !

Made in Belgium Étanchéité d’exception Installation professionnelle Longévité prouvée de > 40 ans 100% recyclable

Plus d’infos ou offre gratuite ? Surfez sur www.derbigum.be

OFF_1818048_DERBIGUM_advertentie-roof-belgium_A4_fr.indd 1

18/05/2018 10:13

Extension du site industriel de Tongres-Est

Soprema construit une nouvelle usine d’isolation et un centre de distribution Le mardi 8 mai à 10.30 heures, la ville de Tongres et l’entreprise de construction Cordeel ont officiellement donné le premier coup de pioche de l’extension de la zone industrielle régionale Tongres-Est. Le site industriel est élargi d’environ 50 hectares afin d’attirer de nouvelles entreprises. En présence du Collège des bourgmestre et des échevins, l'entrepreneur et promoteur Cordeel a donné le premier coup de pioche pour les travaux de voirie de ce projet. Lors de cet événement solennel, le spécialiste de l'étanchéité Soprema a également présenté une primeur de taille en annonçant qu'elle sera la première entreprise à construire une usine d'isolation à technologie de pointe et un centre de distribution central sur ce nouveau site, créant ainsi plus de 100 nouveaux emplois.

Roof Belgium • mei 2018



www.fakro.be

PVC, la solution idéale pour les pièces très humides. Disponible uniquement chez FAKRO !

Nouvelle fenêtre de toit à projection et rotation preSelect² : plus grande, plus pratique et plus énergétique.

LE COMFORT À PORTÉE DE MAIN ... AUSSI EN BLANC

Découvrez notre nouvelle liste de prix 2018 via www.fakro.be ou info@fakro.be !

F_W-V : les meilleures fenêtres de toit finies avec deux couches de laque acrylique.

Fenêtres de toit F_U-V en bois laqué polyuréthane blanc : la chaleur du bois, sans l’entretien.

ÉTANCHÉITÉ BITUMINEUSE

RAINFLOW ALU AVALOIRS » » » »

Compatible avec les membranes SBS, APP et PB Gain de temps considérable grâce à la facilité d’utilisation Grands diamètres possibles La pièce de connection en aluminium est complètement arrondie: aucun risque de déchirure » Plus de stagnation d’eau avant l’avaloir

"Le site industriel existant de Tongres-Est s’étend sur 180 hectares et affiche un taux d'occupation de 98 %. Fin 2015, le Gouvernement provincial avait donné son feu vert au Plan provincial d’exécution spatiale (PPES) "Délimitation de la zone de petite ville structurante – Tongres". Ainsi, le zoning industriel Tongres-Est s'est élargi de quelque 50 ha", explique Guy Schiepers, Echevin de l’Economie. "Aujourd'hui, avec notre partenaire privé Cordeel, nous donnons le premier coup de pioche de la zone d'extension du parc d’activités. Forts de l’élargissement du zoning Tongres-Est, nous renforçons également la force d’attraction des investisseurs potentiels. Cette croissance économique supplémentaire génère un nombre remarquable de nouveaux emplois à Tongres... une évolution dont la ville de Tongres ne peut que se féliciter." L’entreprise générale de construction Cordeel, dont une des filiales est établie à Hoeselt, est propriétaire des terrains et sera responsable du financement et de la construction de l'infrastructure publique, y compris les travaux de voirie et d’égouttage ainsi que d’une voie de raccordement direct, à partir de l’échangeur de la E313, qui a été très récemment réaménagé". Dirk Cordeel, CEO. "Notre entreprise sera également responsable de la vente des terrains. Toute nouvelle entreprise potentielle sera toujours soumise à l’approbation d’un comité de concertation composé paritairement, comme défini dans l'accord de coopération avec la ville de Tongres.”

Primeur: Soprema sera la première entreprise Patrick Dewael, bourgmestre de Tongres: “La situation centrale de l'Eurorégio, la proximité des aéroports de Liège et de Maastricht et l'accès direct à l'E313 suscitent un vif intérêt dans les rangs des entreprises désireuses de s’établir dans cette zone d'élargissement.” Lors de la conférence de presse, le nom de la première entreprise qui s’installera dans cette nouvelle zone industrielle a été présenté en primeur: Soprema. La nouvelle implantation de ce fabricant renommé de systèmes d'étanchéité liquide et d'isolation occupera une superficie de 12 hectares et le site a été baptisé ‘Ambior’, un bien bel hommage à notre Ambiorix. " “Ces trois à cinq prochaines années, Soprema investira 50 à 60 millions d'euros dans la construction d'une usine d'isolation durable et d'un centre de distribution central pour la Belgique", confirme Leo Hoekstra , CEO Soprema pour l’Europe du Nord. "Notre nouveau site, Ambior, est érigé à Tongres, le long de la E313, et sera le lieu de travail de 100 à 150 nouveaux employés. Nous collaborons pour le moment très intensivement avec l'entreprise de construction Cordeel au sein d’une équipe de construction.”

A la recherche de jeunes talents et de profils expérimentés L'usine de Tongres produira des matériaux d'isolation XPS. La recyclabilité à 100 % de ces matériaux d'isolation n'est pas un détail, mais un élément essentiel de la philosophie

circulaire de Soprema. Lorsque les premiers poteaux seront plantés au troisième trimestre 2018, la recherche de jeunes talents et de profils expérimentés commencera aussitôt. Tant les jeunes diplômés que les professionnels chevronnés recevront une formation approfondie d'un an en Espagne et en France. Leurs collègues sur place de Soprema leur enseigneront les ficelles du métier. Ils transféreront ensuite ces connaissances à Tongres afin de participer à la construction de l'usine d'isolation de haute technologie XPS dès le début. “De nombreuses raisons expliquent pourquoi Tongres est l'emplacement idéal pour la nouvelle usine et le centre de distribution de Soprema. En raison de son excellente situation géographique sur le plan logistique, le site Ambior crée les conditions nécessaires pour assurer des livraisons plus rapides et plus flexibles aux clients du nord-ouest de l'Europe. Le talent et l'enthousiasme des futurs employés sont un atout majeur dans ce domaine, car le site Ambior a l'ambition de devenir le point de référence et le centre de connaissances innovant en matière d'isolation en Belgique", déclare Leo Hoekstra.

Quand Ambiorix rencontre le Mammouth La ville de Tongres et Soprema partagent le respect de l'histoire. Tongres a Ambiorix, alors que Soprema a un symbole qui remonte plus loin encore dans le temps: le mammouth. En 2018, le mammouth et Ambiorix se rencontrent dans la ville historique de Tongres et scellent ainsi le début d'un avenir prometteur. Ceci inclut un nouveau nom et un nouveau logo pour ce site Soprema. Leo Hoekstra : "Ambior rend hommage au site et souligne étymologiquement son ambition de réunir des personnes talentueuses sous la bannière d’un fournisseur global de solutions d'étanchéité et d'isolation. En examinant le logo, tout observateur reconnaîtra un mammouth stylisé sous les traits du ‘m’ ludique.”

Roof Belgium • mai 2018

Protection incendie et confort vont de pair

Satisfaire de manière simple à la nouvelle norme d’incendie pour cages d’escaliers La norme belge NBN S 21-208-3 ‘Protection incendie dans les bâtiments’ a été révisée depuis janvier 2018 et comprend un certain nombre de nouvelles exigences et conditions concernant l'évacuation de la fumée et de la chaleur dans les cages d'escaliers. Le fabricant Skylux est fier que chaque client disposant d’un exutoire Skymax CE satisfasse parfaitement à cette nouvelle norme pour cages d'escaliers et reçoit en plus un premier entretien gratuit pour leur exutoire de fumée et de chaleur. Lors de la conception d'une cage d'escaliers, la fonction du bâtiment et le rôle de l'escalier comme moyen de ventilation sont décisifs. Pour les cages d'escaliers, il existe donc des exigences légales spécifiques en matière de sécurité d’incendie, de désenfumage et d'accessibilité. La norme belge NBN S 21-208-3 "Protection incendie dans les bâtiments" a été révisée depuis janvier 2018, ce qui signifie concrètement trois choses : 1) La commande de la baie de ventilation doit être prioritaire et est réservée à l’usage exclusif des pompiers. • Une sécurité positive ne peut donc plus être intégrée dans la centrale. • Tout défaut doit être signalé automatiquement au tableau de commande. 2) Les dimensions de la baie de ventilation sont calculées différemment: • Pour les bâtiments à faible hauteur (hauteur < 10m – max. 2 étages – chaque étage = max 300m²), la section au col de la baie de ventilation doit être de 0,5m² • Pour les bâtiments d’une hauteur supérieure à 10m, la section au col de la baie de ventilation sera d’au moins 1m². 3) Les performances des baies de ventilation sont déterminées conformément la certification CE selon la norme

Roof Belgium • mai 2018

EN 12101-2, soit selon les méthodes d’essaie définies dans la norme européenne EN45000/EN17000. Il est donc essentiel de choisir l’exutoire de ventilation adéquat.

Une solution ‘prête à l’emploi’ de Skylux Ainsi, Skylux propose l’exutoire Skymax CE, qui répond entièrement à cette norme légale belge modifiée. La centrale de détection Skycom Skymax CE est désormais installée au rez-dechaussée et la centrale de détection est programmée différemment à l’usine, de sorte que l’exutoire ne s’ouvre pas automatiquement, mais uniquement par l’activation de la commande prioritaire. En outre, plusieurs nouvelles dimensions tiennent compte de la section au col imposée. Non seulement l'ouverture de ventilation est conforme la norme révisée, mais l'utilisateur a également un accès direct à la toiture. Cela est un avantage supplémentaire pour l'entretien de la toiture, des panneaux solaires, des

pompes à chaleur et des installations de ventilation. Le bon fonctionnement de l’ouverture de l’exutoire doit être testé au moins une fois par an. A cette fin, Skylux propose un contrat d'entretien annuel EFC à un prix intéressant et le premier entretien est offert gratuitement. Ainsi, le client économise d’emblée 250 euros. Vous ne disposez pas d’un système d'évacuation de fumée et de chaleur de Skylux? Pas de problème non plus, car les techniciens de Skylux sont également qualifiés pour effectuer la maintenance sur d'autres marques de systèmes EFC.

n o i s s a p , a k i 'S ' ! s f o o r for Sika® Go ÉQUIPEMENT PORTATIF POUR SOUDURE MANUELLE, AVEC ALIMENTATION ÉLECTRIQUE INDÉPENDANTE • Idéal pour petites réparations et traitement des points de détail • Rapide et facile d’utilisation • Autonomie: jusqu’à 4 heures de soudure

Sika Belgium nv Venecoweg 37 9810 Nazareth Belgium tel.: 09 381 65 00 fax: 09 381 65 10 info@be.sika.com 

www.sika.be

Sac à dos à armature avec ceinture ventrale, pour travailler confortablement avec les mains libres.

Eternit introduit une nouvelle ardoise ultrasolide dans sa gamme.

Les ardoises TECTA: une protection au plus haut niveau Les toitures et les façades doivent résister aux conditions les plus extrêmes. Les matériaux et produits du spécialiste de la toiture Eternit sont développés à cette fin et sont ultrarésistantes, mais si vous souhaitez une garantie supplémentaire, vous pouvez désormais opter pour une protection d’un niveau sans précédent. En effet, Eternit a développé TECTA, un revêtement ingénieux et breveté qui scelle la surface de l'ardoise et offre ainsi une protection supplémentaire contre les dégâts et la décoloration. Alterna TECTA

New Stonit TECTA

Ce nouveau développement a été présenté pour la première fois à Batibouw cette année. Grâce à la nouvelle technologie TECTA d'Eternit, les toitures et les façades résistent désormais encore plus facilement aux conditions les plus extrêmes. Il s'agit d'un revêtement ingénieux et breveté qui protège la surface de l'ardoise contre l'absorption d'eau, les dégâts et la décoloration. Les ardoises TECTA resteront donc toujours belles: elles conservent leur forme épurée, leur teinte uniforme et leur aspect authentique.

qualité supérieure. De cette façon, ces ardoises assurent une protection six à dix fois supérieure contre les rayures et les chocs par rapport à une ardoise standard classique. Même les graffitis sont rapides et faciles à enlever. La surface imperméable et scellée met aussi les ardoises à l’abri des effets d’efflorescence. Grâce à leur surface étanche à l'eau, elles conservent en toutes circonstances leur planéité. Les tensions internes ou externes n'influencent pas la stabilité dimensionnelle de l’ardoise TECTA.

Un revêtement unique

Protection supplémentaire, garantie supplémentaire

Les ardoises sont littéralement résistantes aux conditions climatiques les plus extrêmes: de la brûlure d’un soleil trop ardent à la morsure d’un hiver glacial en passant par une pluie battante ou une averse de grêle. Les ardoises TECTA sont revêtues d’un film pigmenté et durci aux UV et donc plus d’un revêtement acrylique qui est ‘séché à l'air’. Selon Eternit, il s'agit d'un concept unique dans le monde de la toiture qui leur offre une ardoise de

Umbra TECTA

Roof Belgium • mai 2018

L’ardoise TECTA - a passé les tests les plus durs et c’est donc pour cette raison qu’Eternit est en mesure de vous offrir des garanties en béton: • 30 ans de garantie sur la valeur intrinsèque, c’est à dire sur l’étanchéité à l’eau, la résistance au gel et la résistance à la flexion • 20 ans de garantie sur le vieillissement homogène (garantie que le

produit évolue de façon uniforme et conserve sa teinte de base) • 10 ans de garantie contre les lichens, la surface TECTA offre une protection maximale pendant 10 ans.

L’assortiment TECTA L’assortiment TECTA se compose de: Alterna TECTA: un produit phare polyvalent qui s’intègre harmonieusement dans une architecturée épurée. Cette ardoise présente une finition plate épurée grâce à ses bords droits et à sa surface texturée mate. Disponible en six teintes douces. New Stonit TECTA: le matériau idéal pour réaliser un aspect d’ardoise naturelle. Une surface en relief, des bords épaufrés et sa couleur d’ardoise mate typique offrent à cette ardoise un charme comparable à celui d’une ardoise naturelle. Disponible en gris schiste. Umbra TECTA: l’ardoise par excellence pour les projets où l’on veut créer un effet flammé et chaleureux. Cette ardoise est disponible avec des bords droits ou épaufrés pour un aspect naturel et authentique. Disponible en brun et en gris.

NIVEAU DE PROTECTION MAXIMAL

PRÊT À DÉCOUVRIR LE MONDE DE DEMAIN ? L’ARDOISE DU FUTUR PORTE UN NOM : TECTA

DEMANDE Z VOTRE BO ÎT D'ÉCHANTI E LLON GRATUITE WWW.ETE RNIT FR/TECTA .BE/ INFO

Avec sa technologie révolutionnaire, cette ardoise offre une protection du plus haut niveau. Pour votre toit et votre façade, optez pour un manteau d’ardoises qui conservera toujours son allure d’origine grâce à TECTA : une ingénieuse technologie brevetée qui scelle la surface de l’ardoise et la protège ainsi des dégâts et de la décoloration. Les ardoises TECTA résistent aux conditions climatiques les plus extrêmes, que ce soit un soleil de plomb, un hiver rigoureux ou encore de violentes averses de pluie ou de grêle. Les impuretés, les rayures et même les graffitis ne laissent pas de traces sur ces ardoises mates texturées. Elles conservent définitivement leur planéité, leur couleur et leur authenticité.

Eternit SA - Kuiermansstraat 1 - 1880 Kapelle-op-den-Bos - Belgique - Tél. +32 (0)15 71 73 54 - Fax +32 (0)15 71 71 79 - info@eternit.be - www.eternit.be

Changement de direction et nouveaux produits phares

Un vent nouveau souffle sur Euro Top Concept Après 17 ans d'activité, la société Euro Top Concept de Bornem, distributeur exclusif pour la Belgique des monte-charges et grues alu de la marque allemande Klaas, continue résolument à suivre la même voie, mais avec quelqu'un d'autre au gouvernail. Le fondateur Stéphane Van Laere reprend la part de M. Yves Van Den Bogaert et M. Jean-Marc Mampaey apparaît dans le capital. Le vent nouveau qui souffle sur l'entreprise a été concrétisé aussitôt par plusieurs produits phares, lancés fin février au salon Dach+Holz à Cologne.

Euro Top Concept a été fondé en 2003 à Temse par Yves Van den Bogaert et Stéphane Van Laere et la société est devenue une valeur sûre pour les couvreurs et les déménageurs. En tant que distributeur exclusif en Belgique, l'entreprise a développé une expertise dans le domaine de la vente, de l'entretien et de la réparation de monte-meubles et de grues aluminium de la marque allemande Klaas. Suite à son expansion, l'entreprise a déménagé en 2011 vers le site Chep Benelux à l’Industrieweg à Bornem. Ce déménagement était nécessaire, car l'entreprise y dispose de beaucoup plus d’espace pour exécuter ses activités et la situation géographique de Bornem est également idéale. Près de Gand, d’Anvers et de Bruxelles.

Changement de la direction Après presque 17 ans, Yves Van den Bogaert a décidé de quitter ETC et de relever de nouveaux défis, de sorte que la société sera gérée par une nouvelle équipe de direction. Stéphane Van Laere reste directeur général et continue à améliorer la gestion générale et le service après-vente comme il le faisait avant. Jean-Marc Mampaey - qui est déjà actif dans l’entreprise depuis de nombreuses années et qui connaît bien le marché wallon et bruxellois assumera la fonction de directeur commercial et marketing, mais continuera également à s’occuper de la vente en Wallonie et la partie francophone de Bruxelles.

Roof Belgium • mai 2018

En outre, il y a également le 'retour' de Dominique Christien, qui avait quitté ETC il y a quelques mois, mais qui a repris le fil en tant que représentant néerlandophone. Il se concentrera principalement sur les régions de la Flandre orientale et occidentale (où Yves Van den Bogaert était actif auparavant) et il s'occupera également des régions d'Anvers, du Limbourg et de la partie néerlandophone de Bruxelles, où il est déjà bien connu. Mais le message le plus important que nous souhaitons communiquer est que la confiance entre le fabricant des machines Klaas et son importateur Euro Top Concept est plus grande que jamais. Klaas a d’ailleurs contribué activement et dans une large mesure à la réalisation de la nouvelle structure au sein d’Euro Top Concept.

K850RS Une magnifique grue alu sur camion de 16 tonnes, se situant dans la gamme entre la K750RS et la K900RSX. Avec une hauteur de crochet de 37 m, elle peut lever une charge de 1 tonne sur une hauteur de 25 m et elle dispose d’une puissance de charge totale de 5 tonnes. Dans un rayon d’action de 30 mètres, elle est capable de lever des charges de 500 kg, de sorte à simplifier considérablement le travail au quotidien.

Les nouveautés présentées au salon Dach+Holz à Cologne Le salon DACH+HOLZ International a de nouveau eu lieu du 20 au 23 février 2018 à Cologne en Allemagne, le lieu de rencontre des couvreurs et menuisiers en Europe. Les visiteurs et exposants pouvaient découvrir des nouveaux produits et une vaste gamme d'informations sur tout ce qui concerne les toitures. Chez Klaas, ils ont pu découvrir plusieurs innovations spéciales, lancées également par ETC.

K1003RSX Enfin, la nouvelle K1003RSX est la grue alu sur camion la plus haute et la plus performante jamais développée par Klaas. Il s'agit d’un développement sur la K1000RSX (Girafe) avec une hauteur de crochet de 53 m et une flèche à deux éléments télescopiques hydrauliques. Elle peut lever jusqu'à 6 tonnes et dans un rayon d’action de 30 mètres, elle peut même lever 1 tonne et 500 kg à une portée de 40 mètres.

KLAAS GRUES ALU SUR REMOQUE K23-33 TSR CITY

Euro Top Concept est votre partenaire et recherche avec vous la meilleure solution pour vos levages de matériaux. Grâce à notre gamme complète de grue aluminium KLAAS et de montecharges GEDA et KLAAS, nous vous assurons un service de qualité. Prenez rendez-vous avec notre représentant: 0475 86 71 76.

Z DE EPARNE T L’ARGEN MADE INNY GERMA

E LIVRABL K DE STOC SUR U L A E U LA GR UE LA PLUS REMORQISSANTE PU

GEDA LIFT

GRUE SUR CAMION

STANDARD COMFORT FIXLIFT

HAUTE LA PLUS RUE SANTE G ET PUIS ! D MON E ALU AU

K1000 RSX

distributeur exclusif ES ! ENTRETIEN TOUTES MARQU

Belgique

INDUSTRIEWEG 34 - 2880 BORNEM - BELGIUM - t +32(0)3 771 28 40 - f +32(0)3 771 44 97

www.eurotopconcept.be

Compte-rendu

La séance d’information sur les gardecorps a remporté un immense succès

En collaboration avec le CSTC, la Confédération Construction Finition a organisé le 8 mai une séance d’information sur le thème ‘Conception et mise en œuvre des gardecorps’ à Jumet. Le succès de cet événement témoigne de l’intérêt que les entrepreneurs accordent à ce sujet. Le

programme prévoyait un accueil avec sandwich, suivi par l’exposé de M. Vincent Detremmerie du CSTC avec une pause et l’exposé de la Fédérale Assurance dans l’après-midi. La journée était clôturée par un moment de réseautage. Une des raisons pour la grande participation était la parution de la révision de la norme ‘NBN B 03-004 Gardecorps de bâtiments’. Cette norme révisée est parue l’année dernière et a suscité beaucoup de questions chez les entrepreneurs. A l’aide d’exemples

pratiques, un expert du CSTC a donné des explications sur la géométrie des éléments, la hauteur de protection adéquate, et la résistance statique et dynamique des garde-corps. La fixation à la rive de toiture a également été abordée. Dans l’après-midi, un orateur de la Fédérale Assurance a commenté les conséquences possibles en cas d’accidents de travail et sur la responsabilité civile en cas d’accidents. Les exemples cités par l’orateur a ouvert les yeux de beaucoup de participants et suite à cela, de nombreux entrepreneurs avaient l’intention de faire réviser leur police. Des séances en néerlandais ont également eu lieu les 24 et 26 avril.

Tout sur la construction et la rénovation www.buildyourhome.be

Voulez-vous être l’un des 14.500 entrepreneurs ﬁables sur

Wilt u deel uitmaken van de 14.500 betrouwbare aannemers cette nouvelle plateforme pour candidats à la construction? op dit ultieme platform voor bouwers en les verbouwers?

surwww.confederatiebouw.be www.confederationconstruction.be et afﬁliez-vous! SurfSurfez snel naar en word lid!

Roof Belgium • mai 2018

Engineered Timber Systems

Unidek Aero Confort

jusqu'a gagnez ts e ! in o 22 p

RÉDUISEZ LES NIVEAUX K ET E GRÂCE AUX ÉLÉMENTS DE TOITURE UNIDEK AERO

ÊTES-VOUS L’EXPERT EN TOITURE DE DEMAIN ? Le toit du futur est construit à base d’éléments de toiture Ecôon, des panneaux sur mesure qui combinent isolation, chevrons, sous-toiture et finition intérieure dans un concept tout-en-un qualitatif et performant pour les toits en pente. L’expert en toiture de demain est donc un spécialiste du placement de ces éléments de toiture. Et ça, nous pouvons vous y former ! Dans l’Expert Lab d’UNILIN.

TO PROUD

●

Isolation thermique accrue

●

Construire avec des ponts thermiques négligeables

BE A

ROOF T E X PE R

●

Parfaite étanchéité à l’air

●

Convient pour le montage de collecteurs et de panneaux solaires

●

Isoler durablement jusqu’à la maison passive

NOUS FAISONS BIEN PLUS QUE L’ISOLATION. DANS NOTRE EXPERT LAB, NOUS VOUS FORMONS À DEVENIR L’EXPERT EN TOITURE ET EN ISOLATION DE DEMAIN.

www.kingspanunidek.be

Productivité et efﬁcacité sur la toiture plate

#TheUnilinInsulationWay

< going the extra mile for you

01.

Formation gratuite, professionnelle et pratique

02.

Soutien technique sur le chantier

03.

Réussi = installateur certiﬁé Ecôon

EJOT® ECOset HTK 2G Outil automatique sans ﬁl pour la ﬁxation des membranes d’étanchéité et d’isolation sur des toits plats.

S ATION FORM S DANS E IT GRATU

EJOT Benelux sprl, Reedonk 19-1, B-2880 Bornem, Tél. +32 3 740 79 70, e-mail: info@ejot.be

T. +32 56 73 50 91 - info.insulation@unilin.com www.unilininsulation.com

www.ejot.be

EJOT_Anzeige_HTK_94x139mm_FR.indd 1

INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT SUR UNILININSULATION.COM

22.03.2018 10:20:40

CHOISISSEZ 100% DE SECURITE ANTI-CHUTE

Les solutions Skylux garantissent une sécurité à 100% SYSTEME FIXE OU OUVRANT

voûtes filantes - 1200 joule

coupoles en polycarbonate

La sécurité sur chantier est cruciale. C’est à juste titre ; car les toits plats sont de plus en plus fréquents. Il suffit simplement de penser à l’installation de panneaux solaires ou à l’entretien de toutes les installations techniques installées. Les voûtes filantes et coupoles Skylux ne sont pas seulement étanches, elles isolent parfaitement et sont faciles à placer. Mais saviez-vous qu’elles ont un autre atout particulier ? Une partie importante de notre gamme est 100% sécurisée anti-chute et répond aux normes européennes de 1200 Joule.

www.skylux.be

coupoles en verre

grille anti-chute