Roof Belgium Fr 03/2018

Page 1

Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240

JUILLET-AOÛT 2018 REVUE TRIMESTRIELLE

27e ANNÉE

Belgium ÉDITION FRANÇAISE

Une toiture belge pour la U-arena Les toitures vertes ‘Les Trèfles’ L’abrogation de la loi d’établissement? Des éléments de toiture autoportants pour Victoria


©2018 VELUX GROUP ®VELUX ET LE LOGO VELUX SONT DES MARQUES DÉPOSÉES ET UTILISÉES SOUS LICENCE PAR LE GROUPE VELUX.

Le verre est le nouveau standard sur les toits plats

• Installation facile sur les pentes de toit entre 0° et 15°. • La technologie CurveTech garantit un ruissellement optimal de l’eau de pluie. • La durabilité du verre assure une durée de vie plus longue à la fenêtre. • Le meilleur rapport qualité/prix.

Remplacer une anciennce coupole ? Facile avec notre outil ! remplacement-coupole.velux.be


SOMMAIRE

30

28

8

Un complexe de toiture (belge) inégalé pour la U-arena à Paris

“Un entrepreneur sans preuve de compétences professionnelles? Une très mauvaise idée!”

Le village vacances en Ardennes ‘respire’ à nouveau

Cette arena impressionnante serait la plus grande salle d'événements modulable d'Europe et c’est un exploit sur le plan technologique et architectural. C’est la société Vincent Piront qui a été désignée pour réaliser cette immense toiture, principalement en raison de ses compétences et de son expertise en matière d’acoustique.

5 Editorial

L’été de 2018

6

La plus grande façade ‘Solid Surface’ en Belgique

Le nouveau siège de Tectum Group revêtu du ‘propre’ bardage Staron©

8

350 maisons de vacances équipées d’une membrane de sous-toiture respirante

La Confédération Construction s’oppose vivement à l'idée d'abolir la législation d'établissement. Si les nouveaux arrivants n'ont pas les connaissances professionnelles requises, cela implique de grands risques, non seulement pour l'entrepreneur, mais aussi pour le maître d’ouvrage.

16

Pas uniquement pour la construction industrielle ou les grands projets

Les toitures vertes Icopal: idéal pour des habitations fraîches et écologiques

18

Un toit étanche (à l'air) réalisé en un temps record

Des éléments de toiture sandwich pour un projet de construction neuve d’envergure à Saint-Trond

Outre les nombreux hôtels, cette région dispose également d'un certain nombre de magnifiques villages vacances. Un de ces villages a décidé de rénover les toitures de 350 maisons. La membrane respirante DuPont™ Tyvek® a été utilisée à cette fin.

24

Tendance, nécessité ou avantage économique réel?

Le sens ou non-sens de l'économie circulaire

34

De fournisseur et producteur à conseiller

Deschacht: bien plus qu’un point de vente construction

Le village vacances en Ardennes ‘respire’ à nouveau

Roof Belgium • juillet-août 2018

3


ON TOP OF IT

Isoler votre toiture inclinée de façon simple et optimale? Nous sommes à la hauteur !

Avec un toit bien isolé, vous créez une atmosphère intérieure agréable. En plus, vous économisez considérablement sur les coûts d’énergie. Notre isolation sarking Therma ™ TP10 et TP11 est un produit de qualité supérieure offrant un rendement thermique durable. Les panneaux sont légers et donc d’une installation rapide et aisée. L’application par l’extérieur vous permet de réaliser une enveloppe isolante avec bien moins de ponts froids. Vous participez ainsi à la construction de bâtiments durables axés sur l’avenir. C’est ce que nous appelons une « couverture intelligente » ! Vous aimeriez en savoir plus sur notre isolation sarking Therma ™ ? Alors veuillez contacter notre équipe de vente PIR via infoPIR@kingspaninsulation.be ou au 014 23 60 93.


EDITO

L’été de 2018 Sans aucun doute, nous parlerons encore pendant des années de ‘l'été de 2018’. Jusqu'à présent, l'été 1976 tenait le record en termes de chaleur et de sécheresse prolongée, mais au moment d'écrire ces lignes, la température a atteint les 36 degrés Celsius et il ne faut pas s'attendre à beaucoup de changements pour les deux prochaines semaines. Récemment, la ‘Commission sécheresse’ a même annoncé une interdiction générale d’arrosage pour toutes les provinces flamandes, et ce tant pour les particuliers que pour les autorités publiques. La mesure est d’application de jour comme de nuit et concerne l’utilisation de l’eau courante, mais aussi des eaux souterraines et pluviales. ‘La Commission sécheresse’.... j’en ignorais même l’existence. La commission sécheresse suit de près la situation de sécheresse et, en cas de sécheresse prolongée avec des pénuries générales d'eau, elle se réunit. Elle discute des mesures proposées par les membres pour utiliser au mieux les ressources en eau restantes, telles que l'interdiction de captage en eaux de surface, l'interdiction d’arroser les pelouses, etc. Et c’est du sérieux depuis que le code orange a été décrété et qu’une interdiction d’arrosage a été proclamée, car ces mesures seront contrôlées. Ainsi, la police pourra intervenir lorsqu’elle observe des choses en infraction avec ladite mesure. Les infractions pourront être sanctionnées d'une peine d'emprisonnement de 8 à 14 jours ou d'une amende d’un montant de 26 à 200 euros. Mais bien sûr, l'été chaud a aussi ses aspects plaisants. Il coïncidait avec les congés du bâtiment et ceux qui sont restés à la maison ont donc pu profiter de vacances ensoleillées dans leur propre pays. Mais pour l'instant, il ne semble pas que les fortes chaleurs seront passées à la fin des congés du bâtiment. Il est donc impératif que les entreprises de construction prennent des mesures appropriées contre ces fortes chaleurs. En outre, la chaleur peut également engendrer d’importantes pertes de productivité et compromettre éventuellement les délais fixés. Un des principaux goulets d'étranglement semble être la coulée du béton, car il sèche trop vite. Les entrepreneurs signalent aussi qu'en cas de chaleur prolongée, les travaux de toiture et toutes sortes de travaux de parachèvement, telles que l’installation de terrasses, recouvrement de façades, peintures extérieures, etc. pourront être retardés. Une mesure courante pour échapper à la chaleur est de commencer plus tôt (vers 6 heures) et de s'arrêter avant la plus grande chaleur de l'après-midi. C'est une mesure appliquée fréquemment. Il est aussi possible d’insérer des pauses supplémentaires et - dans la mesure du possible – d’adapter les travaux en faisant exécuter au maximum les travaux dans des zones ombragées. De nombreuses entreprises de construction fournissent également plus d’eau et un écran solaire et des lunettes de soleil à leurs travailleurs. Bien spécifique à la météo est qu’elle n’est jamais vraiment bonne. Quand il pleut tout l'été, nous voulons désespérément du soleil. Lorsque l’été est sec, chaud et ensoleillé... comme maintenant.... alors nous ne sommes pas contents non plus. Jusqu’à présent, 2018 est l'année la plus sèche que nous ayons jamais vue. Le KNMI continuera à notifier la différence entre les précipitations et l'évaporation jusqu'à la fin du mois d'août… à suivre donc!

Gunther Guinée Rédacteur en chef Roof Belgium

COLOPHON Confédération Construction Finition Rue du Lombard 34-42 1000 Bruxelles Tél.: +32 (0)2 545 57 10 Fax: +32 (0)2 545 58 59 www.confederationconstruction.be TVA: BE 406 479 092 Parution / Tirage: 4 x par an • 6.313 exemplaires

Editeur responsable: Filip Coveliers Rue du Lombard 34-42 • 1000 Brussel filip.coveliers@confederationconstruction.be

Rédacteur en chef: Gunther Guinée Hoogboomsteenweg 135 bus 4 • 2950 Kapellen Tél.: +32 (0)3 888.27.33 gunther.guinee@telenet.be

Publicité: Steve Caufriez Tél.: +32 (0)2 545 57 25 GSM: +32 (0)486 58 71 91

Traduction technique: Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com Graphiste: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@confederatiebouw.be

La rédaction veille à reproduire des photos de situations de travail sûres. Elle n'est pas responsable des annonces où des situations de travail Roof Belgium • juillet-août 2018 moins sûres sont publiées, ceci ressort entièrement de la responsabilité de l'annonceur.

5


La plus grande façade ‘Solid Surface’ en Belgique

Le nouveau siège de Tectum Group revêtu du ‘propre’ © bardage Staron Le nouveau siège de Tectum Group à Genk constitue une belle carte de visite. La façade blanche du bâtiment est réalisée en Staron©, mieux connu sous le nom de ‘Solid Surface’, qui est distribué via CPE, le grossiste en toitures et façades de Tectum Group. Ainsi, la façade montre que ce matériau moderne offre des possibilités de conception pratiquement illimitées. 6

Roof Belgium • juillet-août 2018


La construction remarquable se compose de deux bâtiments séparés et le contraste entre les bureaux blancs et les entrepôts noirs est très réussi. Le nouveau siège de Tectum Group est également un projet de référence pour un produit original que le groupe distribue lui-même, car PCP Architects a choisi de travailler avec le moins de matériaux possible.

‘Le bardage du futur’ Filip Biesmans, le directeur: "Ce matériau durable est surtout connu pour ses applications en intérieur. Son utilisation en extérieur est nouvelle. Grâce à son excellente qualité et à la liberté de conception illimitée, Staron© offre des possibilités inédites. Puisque nous avons pleinement confiance dans ce bardage du futur, nous avons dès lors voulu donner le bon exemple", dit-il en riant. Peter Cornoedus, l’architecte: " Staron© permet de travailler avec des détails très fins: réaliser des coins en onglet, modeler des formes, coller des panneaux… tout est possible. Ainsi, chaque détail du bâtiment du Tectum Group - de la gouttière aux angles de fenêtres en passant par le seuil - a été réalisé en Solid Surface dans les moindres détails. Dès les premiers plans, il est déjà possible de travailler à l’échelle 1/1, ce qui est très innovant et stimulant. Nous avons également limité l’emploi d’autres matériaux à un strict minimum."

Une façade ventilée Staron© est un produit massif, homogène et à base de minéraux qui présente de nombreux avantages: solide, durable, résistant à l’usure et à la saleté, ignifuge, non poreux et facile d’entretien. Le matériau de revêtement est disponible dans différentes couleurs, teintées dans la masse. La déformation thermique permet de réaliser des formes très complexes. La façade ventilée offre une grande liberté architecturale. De plus, les finitions intérieures et extérieures ont pu être réalisées simultanément. Le bureau d’architectes d'intérieur In Lijn a recréé la transparence et l’ouverture de la façade blanche dans la finition intérieure. En outre, le rez-dechaussée, entièrement en verre, a été conçu comme une seule grande plateforme ouverte, où collaborateurs et visiteurs peuvent se rencontrer et partager leurs connaissances. PCP Architects a délibérément choisi de travailler en hauteur de sorte que les bureaux, qui offrent une vue sur l’ancienne usine Ford, soient visibles du ring. L’équipe de Tectum Group, qui emploie actuellement 420 personnes, s’est installée dans ses nouveaux bâtiments au printemps dernier. Au cours des dernières années, l’entreprise a enregistré une forte croissance. En tant que spécialiste en toitures et façades, le groupe réalise actuellement un chiffre d’affaires d’environ 130 millions d’euros.

WE SEE FURTHER

Les toits offrent des possibilités infinies. BMI vous aide à en faire la découverte dans les moindres détails. Avez-vous déjà entendu parler de BMI ? Il s’agit de l’alliance de deux marques fortes : Icopal et Monier ! Grâce à nos systèmes de toitures et à nos matériaux de construction, vous offrez à chaque toit la meilleure solution, qu’il soit plat ou en pente. Un toit sur lequel votre client peut compter sans soucis et à long terme. En tant que BMI, nous regroupons non seulement tous nos produits, mais aussi nos forces en termes d’innovation, de durabilité et de respect de l’environnement. Une puissance supplémentaire que nous mettons à profit de votre succès. Parce que votre réussite est également la nôtre ! www.bmigroup.com BMI Group

BMI Group est né de la fusion entre Icopal et Braas Monier. BMI Group est le principal producteur de systèmes de toitures pour toits plats et inclinés en Europe. Avec plus de 165 années d’expérience, BMI Group est le leader du marché avec ses solutions de toiture et d’étanchéité. BMI Group est basé à Londres et emploie plus de 11 000 collaborateurs dans 40 pays. BMI Group fait partie de la famille Standard Industries qui comprend GAF, le premier fabricant de solutions d’étanchéité en Amérique du Nord.

Roof Belgium • juillet-août 2018

7


350 maisons de vacances équipées d’une membrane de sous-toiture respirante

Le village vacances en Ardennes ‘respire’ à nouveau En été, beaucoup de gens cherchent le soleil au-delà de nos frontières, mais avec le beau temps des dernières semaines, nombre d’entre eux restent aussi dans leur propre pays. Soit ils se dirigent vers la côte, soit ils cherchent de la détente et de la récréation dans les Ardennes. Outre les nombreux hôtels, cette région dans le sud de notre pays dispose également d'un certain nombre de magnifiques villages vacances. Un de ces villages a décidé de rénover les toitures de 350 maisons. La membrane respirante DuPont™ Tyvek® a été utilisée à cette fin.

Le village vacances, situé à Vielsalm en Belgique, a fait l’objet d’une rénovation complète avant son ouverture à la fin de l’année dernière. Pour ce projet de grande envergure, la membrane respirante DuPont™ Tyvek® a été utilisée comme membrane de sous-toiture afin de garantir l’étanchéité des 350 cottages du site. Elle permet aussi d’évacuer l’humidité de l’intérieur, tout en améliorant l’isolation au sein des maisons, d’où un gain de rentabilité indéniable.

Le choix d’une solution ayant fait ses preuves Etant donné que l’étanchéité à l’eau joue un rôle essentiel dans la protection d’une toiture, le choix technique s’est porté rapidement sur la membrane respirante DuPontTM Tyvek®, reconnue pour offrir une protection à long terme, contrairement à d’autres solutions classiques qui laissent passer l’eau en moins de 10 ans. Une récente étude, au cours de laquelle 30 toitures ont été ouvertes, permet d’observer clairement la différence de durabilité d’une toiture à l’autre en fonction de la technologie utilisée. (http://tyvek. construction.dupont.com/testtoiture) Vincent Grégoire, responsable de l’entreprise de couverture Vincent Grégoire SPRL chargée du chantier:

8

Roof Belgium • juillet-août 2018

1ère étape de la rénovation: pose d’une couche supplémentaire d’isolation après l’installation de la toiture Photo DuPont™ Tyvek®, tous droits réservés

"Nous avions deux objectifs: répondre aux impératifs de qualité indiqués dans le cahier des charges et rentrer dans le budget. Je connaissais déjà la membrane DuPont™ Tyvek®, que j’utilise de plus en plus souvent dans

des chantiers de rénovation ou des constructions neuves, que ce soit pour des maisons individuelles ou des bâtiments publics, tels que des écoles. DuPont™ Tyvek® est la seule membrane de sous-toiture que je connaisse qui


2e étape: pose de la membrane DuPont™ Tyvek® sur la toiture. Environ 25.000 m² pour ce projet. La photo montre clairement les différents lés de Tyvek® avant qu’ils n’aient été hermétiquement fixés l’un à l’autre au moyen de l’adhésif intégré, de façon à assurer une étanchéité complète au vent et d’éviter les déperditions de chaleur par la toiture. Photo DuPont™ Tyvek®, tous droits réservés.

3e étape: lattage et contre-lattage / Photo DuPont™ Tyvek®, tous droits réservés.

ne s’endommage pas au fil du temps. Le procédé de fabrication est différent, elle est beaucoup plus durable, c’est un gage de qualité."

Une membrane respirante, pour un air sain de façon durable dans les maisons Pour que la toiture puisse respirer, la membrane de sous-toiture DuPontTM Tyvek® laisse passer la vapeur d'eau par ses pores naturels tout en stoppant l'humidité venant de l’extérieur. Cela est rendu possible grâce à son épaisse couche fonctionnelle unique en polyéthylène haute performance, se composant de millions de microfibres thermoliées. La couche fonctionnelle de DuPontTM Tyvek® est en effet 6 à 8 fois plus épaisse que les écrans de soustoiture traditionnels.

4e étape: pose de la couverture; ici, des ardoises en fibrocimen Photo DuPont™ Tyvek®, tous droits réservés.

“En plus, les microfibres en soi sont résistantes à la chaleur et aux UV, ce qui contribue à apporter à la membrane une résistance et une longévité exceptionnelles.", déclare la fabricant. "Cette grande durabilité des membranes permet en effet une meilleure maîtrise des coûts qu’avec des membranes traditionnelles, car elles sont plus résistantes à l’usure et contre les intempéries.”

Roof Belgium • juillet-août 2018

9


Faisons les choses simplement.

En tant que professionnel, vous savez que la construction de maisons comporte de multiples défis. Alors pourquoi compliquer les choses ? Avec L-Ments®, nous avons une solution de toiture performante qui va à l’essentiel. Le système d’isolation « 5 en 1 » pour toitures inclinées combine écran de sous-toiture, contre-lattes en bois, revêtement multicouche kraft-aluminium, isolant en mousse PIR et raidisseurs en bois intégrés. Ultraléger, facile à installer, prix abordable et parfaitement isolant, il est idéal pour tous les projets : de la rénovation jusqu’au bâtiment passif de demain. Une simplicité dont vous ne pourrez plus vous passer.

www.recticelinsulation.be


Six ouvriers, une journée pour rénover entièrement la toiture d’une maison En ce qui concerne les toitures, chaque maison a bénéficié d’une rénovation totale à travers les étapes suivantes: démontage du toit, couche d’isolation supplémentaire, pose de la membrane de sous-toiture DuPontTM Tyvek®, lattage et contre-lattage, installation des gouttières et des ardoises en fibrociment. Enfin, une fenêtre de toit, une cheminée et un système de ventilation ont été installés avant la finition des détails. Ces travaux, assurés par l’entreprise de couverture Vincent Grégoire SPRL, ont nécessité l’intervention de 6 hommes sur une journée complète pour achever la rénovation d’une toiture. .

SUR LA MEMBRANE DE SOUS-TOITURE DuPont™ Tyvek® (www.construction.tyvek.com) a été inventée dans les laboratoires de recherche de DuPont fin des années 60 comme un matériau supérieur de protection personnelle et d’emballage. Le matériau est produit selon une propre technologie exclusive et s’est avéré comme une solution idéale pour d’autres applications et d’autres marchés. Dans les années 90, il a été utilisé comme membrane imperméable et respirante pour les toitures et les murs en construction. Entre 1990 et 1995, elle a été lancée en Scandinavie, Suisse, Allemagne et au Royaume Uni. Aujourd’hui DuPont™ Tyvek® est distribuée dans 35 pays en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, ainsi qu’aux Etas Unis, au Canada et autres régions du monde. En 2005, la totalité de la gamme DuPont™ Tyvek® a reçu la certification CE, la première sur le marché des membranes de bâtiment.

Les maisons achevées / Photo DuPont™ Tyvek®, tous droits réservés

Roof Belgium • juillet-août 2018

11


Une école communale exemplaire sur le plan de la durabilité

Des toitures vertes remarquables

En 2017, le bâtiment remarquable "Les Trèfles" à Anderlecht a ouvert ses portes. Cette école avec complexe sportif accueille 750 enfants en enseignement maternel et primaire, mais elle attire également des clubs sportifs et des associations. Pour la conception de ce bâtiment remarquable, une combinaison judicieuse de bâtiment passif, durable et concept pédagogique et écologique, Árter Architects de Bruxelles a reçu le prix Batex. Mutec a assuré l’étanchéité à l’eau et les magnifiques toitures vertes ont été réalisées par Vice Verda d'Aalter avec les systèmes de toitures vertes ZinCo.

Depuis l'année dernière, Anderlecht s’est enrichie d'une nouvelle école communale: "Les Trèfles", une école maternelle et primaire passive avec une salle des sports et une capacité de 750 élèves. Le bâtiment, conçu par le bureau d'architectes Árter, a une mission claire. Le projet ne vise pas seulement à être exemplaire en termes de performances énergétiques et autres aspects de durabilité, mais il veut aussi sensibiliser les enfants, les parents et les enseignants en leur apprenant les bons réflexes pour utiliser l'énergie effi-

12

Roof Belgium • juillet-août 2018

cacement. Ainsi, la durabilité est devenue un aspect essentiel du projet pédagogique.

Un trèfle à quatre feuilles La construction de l’ensemble des bâtiments de “Les Trèfles” rappelle le ‘trèfle à quatre feuilles’, ce qui explique le nom. Au centre de chaque trèfle, il y a une cour de récréation. La façade du complexe se compose de panneaux aux


pour ‘Les Trèfles’ à Anderlecht couleurs "changeantes" et chaque cercle a sa propre tonalité de couleur, à laquelle chaque groupe d'enfants peut facilement s'identifier. Le concept est inspiré par les études du professeur Mitsuru Senda qui démontrent que les formes circulaires génèrent jusqu’à 20% plus de mouvements spontanés parmi les écoliers. Selon l'architecte Patrick Vonck, directeur d'Árter, elles offrent une plus grande surface au sol utile pour le même développement de façade par rapport à un rectangle. La circulation a donc été mûrement réfléchie. Il n’y a pas d’escaliers, mais il y cependant trois niveaux, reliés entre eux par des ponts et des rampes faibles. Elles sont donc faciles d’accès pour les personnes à mobilité réduite et pour les parents avec poussette.

Beaucoup de végétation, même sur les toitures Outre les toitures et façades vertes qui offrent une plus grande biodiversité, plusieurs potagers- existants avant la construction du projet - ont été conservés. Deux citernes récupèrent les eaux pluviales provenant des toitures vertes, qui sont utilisées à des fins sanitaires et pour arroser les plantes dans le voisinage immédiat. Ces citernes d'eau couvrent 37% de la consommation d'eau du projet. Mutec a réalisé l’étanchéité sous les toitures végétalisées. La toiture d’une surface totale d'environ 7000 mètres carrés a été équipée d'un complexe de toiture collé, se composant:

Un exemple de durabilité Le projet a été sélectionné comme lauréat de l'appel à projets, ‘Bâtiment exemplaire 2012', organisé par Bruxelles Environnement IBGE. Après tout, l'école et le complexe sportif se caractérisent par des installations énergétiques les plus avancées et des performances environnementales qui répondent largement à la norme de la construction passive. En outre, l’ensemble des nœuds constructifs a été détaillé et simulé à l’aide d’un logiciel de calculs en fonction de l’isolation et de l’étanchéité à l’air visées de l’enveloppe du bâtiment. Ainsi, le bâtiment passif évolue vers un bâtiment zéro énergie. Une installation de cogénération, assistée par l'installation de chauffage, produit l'eau chaude sanitaire de la salle des sports. Le choix de tous les matériaux de construction a été basé sur une analyse du cycle de vie (ACV), qui calcule l'impact environnemental total d'un produit tout au long de son cycle de vie. Ainsi, les panneaux de bardage sont ornés d'une couche de pigments cristallisés qui crée un effet surprenant sur la perception de la couleur en fonction de la perspective et de la lumière du soleil. Cette façade a reçu le label énergétique A+ de BREEAM. Grâce à l’apport important de lumière naturelle, les classes se passent d’éclairage artificiel pendant 80% durant les heures de cours. Le triple vitrage est combiné à un quatrième feuillet pare-soleil intégré, tandis qu'un capteur de lumière adapte la lumière artificielle dans les classes en fonction de la lumière naturelle disponible. En outre, les bâtiments n'ont pas besoin d'être refroidis. En été, la surchauffe est maîtrisée par un système de free cooling et de night cooling via double flux et ventilation naturelle. En hiver, les gains solaires sont utilisés au moyen du facteur solaire élevé du vitrage.

Roof Belgium • juillet-août 2018

13


VOUS RÊVEZ D’UN TOIT SANS SOUCI ?

DERBIGUM, le toit de votre vie. Vous êtes sur le point de (faire) installer une toiture plate ? Optez dans ce cas, pour une sécurité absolue : faites confiance à l’étanchéité bitumineuse 100% APPROOFED de Derbigum. Nos membranes parfaitement étanches protègent votre habitation bien plus longtemps que tout autre matériel, et même au-delà de 40 ans. Que vouloir de plus !

Plus d’infos ou offre gratuite ? Surfez sur www.derbigum.be

Made in Belgium Étanchéité d’exception Installation professionnelle Longévité prouvée de > 40 ans 100% recyclable


• d’un écran pare-vapeur bitumineux • de deux couches d’isolation Firestone Isogard PIR de chacune 15 centimètres • d’une membrane Firestone TPO de 1,52 millimètre, entièrement collée avec de la colle TwinPack.

toitures vertes ont été semées au printemps 2016 et à la fin de l'été, le résultat était déjà satisfaisant. "Mais lors d'une visite ultérieure au printemps 2017, le résultat était vraiment impressionnant, les toitures étaient déjà presque entièrement recouvertes d'une grande diversité d'espèces et de couleurs".

L'installation des toitures vertes a été confié à l’entreprise Vice Verda SPRL d’Aalter.

Une toiture verte inclinée sur la salle des sports

Une grande biodiversité

Des tapis végétaux précultivés ont été appliqués sur la salle des sports. Pas seulement pour des raisons esthétiques, mais aussi pour maintenir la fraîcheur à l’intérieur lors de journées chaudes. En raison de la construction en pente, il fallait tenir compte d'une capacité portante plus faible de la toiture de maximum 80 kg/m². "La pente du toit était de plus de 45 degrés sur certains côtés, alors nous avons cherché un système capable de maintenir la végétation en place. Ainsi, nous avons trouvé les 'géogrilles', des éléments que nous pouvions accrochés les uns aux autres afin d'obtenir un réseau de grilles, constituant une armature solide.”

La toiture verte appliquée n'était pas une simple toiture à sedum: une grande variété d’espèces a été utilisée pour la végétation des toitures vertes : succulents, fleurs et herbes. Ainsi, le spécialiste des toitures vertes voulait obtenir un grand éventail de couleurs et de hauteurs. La présence permanente de végétation et de plantes (florissantes) attire les abeilles et autres insectes bénéfiques et cela augmente aussi la biodiversité dans la région. Les 4 côtés inclinés du complexe sportif ont également été équipés de toitures vertes, mais uniquement des tapis de sedum précultivés en raison de la plus faible capacité portante de la construction de toiture à cet endroit. Le substrat des toitures vertes extensives se composait d’un système de toiture verte à 3 couches avec réserve d'eau, réalisé en collaboration avec ZinCo. La couche de drainage retient 10l/m² et avec une épaisseur de substrat de 15 cm, le stockage d’eau total est de 70l/m², de sorte que même pendant les périodes sèches, il y a suffisamment d'eau pour la végétation.

Une toile de protection et d'absorption d'eau a été appliquée sous ces grilles. Ceci pour protéger la membrane d'étanchéité et aussi pour retenir de l'eau supplémentaire, environ 10l/m². Un substrat léger composé de tourbe, de lave, de bims et d'argex a été soufflé dans les grilles. Après le nivellement et la compression du substrat, les tapis de sedum précultivés ont été installés. Pour s'assurer que ces tapis ne puissent pas glisser, des chevilles à frapper ont été appliquées entre les géogrilles. Ces chevilles ont pu être appliquées à travers les tapis de sedum, de sorte qu'ils restent bien en place.

La végétation “La végétation a été appliquée à l’aide d’un mélange d'herbes, de fleurs et de sedum", explique un spécialiste de Vice Verda. "En ajoutant un adhésif organique, le mélange de graines adhère au substrat humide ou lors de l'arrosage. Les espèces sélectionnées sont particulièrement résistantes à la sécheresse et nécessitent que peu d'entretien. Nous avons appliqué 25 espèces différentes au total!” Un adhésif sec a été incorporé dans le mélange de graines afin que la graine puisse facilement s’adhérer et germer. Les

LITTÉRATURE Les drones dans la constrution – CSTC – Damien Duvivier et Samuel Dubois Infos d’entreprise Suerinckx Industrial Infos d’entreprise iLumen Infos d’entreprise DroneVolt

Roof Belgium • mai 2018

15


Pas uniquement pour la construction industrielle ou les grands projets

Les toitures vertes Icopal: idéal pour des habitations fraîches et écologiques Généralement, pour s’assurer d’une maison fraîche durant les chaudes journées d’été, les solutions classiques d’isolation ou de ventilation sont les premières auxquelles nous pensons. Cependant, une toiture verte est également un moyen très efficace pour contrôler la température d’une habitation. En outre, cette solution est écologique, durable et avantageuse, tout en étant très esthétique!

16

Roof Belgium • juillet-août 2018


"Qu'il s'agisse d’une construction neuve ou d’une rénovation, une toiture verte est toujours une bonne solution offrant d’innombrables avantages.", déclare un porte-parole du groupe BMI, le plus grand producteur de systèmes de toitures plates et inclinées en Europe après la fusion d'Icopal et de Braas Monier. "Même ceux qui vivent au cœur de la ville et ont un espace de vie restreint peuvent profiter ainsi de leur propre parcelle de verdure. En plus, une toiture verte est toujours beaucoup plus esthétique qu'une toiture foncée ou grise.

Régulateur de chaleur La température d’un toit peut rapidement atteindre les 70° en été, mais grâce à la végétation, la chaleur est moins absorbée par le toit. Une toiture verte reflète une partie des rayons solaires. Par conséquent, la maison se réchauffera moins rapidement et l’air conditionné sera donc utilisé moins souvent durant les mois d’été chauds. La durée de vie du toit est également considérablement prolongée, car la verdure empêche la surface du toit d’atteindre des températures trop élevées. En hiver, la toiture verte offre une isolation supplémentaire et diffuse la chaleur stockée dans la maison durant la nuit. Le besoin en chauffage est donc également réduit en hiver.

Ecologique Les toitures végétalisées ramènent donc un peu de nature là où elle avait dû céder la place à la construction de bâtiments. Une toiture verte contribue ainsi à un meilleur environnement. Elle filtre la poussière et les substances nocives dans l'air et recueille l'eau de pluie, réduisant ainsi le risque d'inondations. L’humidité et la température sont régulées par l'évaporation à travers les plantes, ce qui améliore aussi le microclimat.

Les toitures vertes extensives et intensives Il existe deux catégories de toitures vertes. Une toiture verte extensive se compose d'une fine couche de terre, recouverte Le système de toiture verte Icopal est commercialisé par le groupe BMI, qui est né de la fusion entre Icopal et Braas Monier. Le 3 avril 2017, le Braas Monier Building Group S.A. a été acheté par Standard Industries Inc., un fournisseur mondial de solutions de toiture. Standard Industries avait décidé de rassembler les activités de Braas Monier et son entreprise européenne de toitures plates, Icopal, et de les unir dans une organisation faîtière portant le nom ''BMI Group'. Icopal est un fabricant d'un vaste assortiment de maté-

de toutes sortes de végétaux sur une membrane d’étanchéité. La composition d’une toiture verte intensive requiert une couche de terre plus épaisse permettant de faire pousser une plus grande variété de plantes. Sur ce type de toitures, des terrasses et chemins sont souvent intégrés aux espaces verts afin de créer un véritable jardin. Une toiture verte extensive n’est pas praticable.

Le système de toiture verte Icopal

Les toitures vertes existent dans toutes les tailles et toutes les formes, mais le toit doit avoir suffisamment de capacité portante. Le système de toiture verte extensive d'Icopal est léger et convient donc à presque toutes les sous-constructions. Puisque qu’une toiture verte nécessite un traitement et une composition spécifiques, Icopal a développé le système GROEN 2000 et le système ICOFLOR®. Tant pour les toitures vertes intensives qu’extensives, la réussite dépend d'une membrane d’étanchéité résistante aux racines performante. Le système GROEN 2000 fait en sorte que les racines des plantes ne puissent pas endommager la membrane d’étanchéité pour éviter les fuites. Avec ce système à base de bitume élastomère, le toit est étanche à l'eau et à la fois résistant aux racines. Sur la membrane d’étanchéité GROEN 2000, le système ICOFLOR® avec panneau de végétation est installé, faisant office à la fois de couche de protection, de filtration, de drainage et aussi de substrat et de réservoir d'eau. Tout est rassemblé en un seul produit. Ce panneau dispose de toutes les fonctions importantes pour permettre aux plantes de pousser de façon optimale. Une membrane de désolidarisation sépare le panneau de végétation du substrat terreux. Le substrat ou la couche de terre assure une pousse régénératrice des plantes. Un mélange de pousses de sedum est appliqué sur le substrat et ces succulents ont des feuilles épaisses qui stockent bien l'eau de pluie. Ces plantes grasses sont résistantes à la fumée et aux gaz d'échappement, au gel et au vent violent et constituent un beau tapis végétal multicolore en très peu de temps. La toiture verte doit être régulièrement entretenue et contrôlée.

riaux de toiture. La gamme comprend des tuiles et des membranes bitumineuses et synthétiques pour toitures plates et inclinées. Les produits d'Icopal se distinguent par leur haute qualité avec un accent sur la durabilité. Dans son département de recherche, Icopal investit dans le respect de l'environnement et la facilité d'utilisation de ses produits. Braas Monier est un fournisseur global pour tous les matériaux pour toitures inclinées. Outre un vaste assortiment de tuiles, Monier livre aussi une gamme complète de composants de systèmes pour chaque élément de toi-

ture et adaptés parfaitement aux tuiles, offrant d’excellentes performances. Monier développe et fabrique tous ses produits en propre atelier. Grâce à la fusion, le groupe BMI propose désormais une offre globale pour les systèmes de toiture. Le BMI Group est le plus grand fabricant de systèmes de couverture pour toitures plates et inclinées d’Europe avec plus de 165 années d'expérience dans le domaine de la couverture et de solutions d’étanchéité. Le siège social du BMI Group est sis à Londres et l’entreprise emploi environ 11 000 personnes dans plus de 40 pays dans le monde entier. Roof Belgium • juillet-août 2018

17


Un toit étanche (à l'air) réalisé en un temps record

Des éléments de toiture sandwich pour un projet de construction neuve d’envergure à Saint-Trond Pour le projet Victoria à Saint-Trond, la construction de 29 habitations neuves contemporaines et abordables, l’isolation des toitures a été réalisée avec des éléments de toiture sandwich autoportants. Ceci a permis une pose rapide, tout en respectant toutes les normes thermiques et acoustiques en vigueur. En outre, ces panneaux du fabricant Kingspan Unidek garantissent un haut degré d'étanchéité à l'air et présentent un niveau de finition élevé sur la face intérieure.

18

Roof Belgium • juillet-août 2018


La seconde génération d’alternative au plomb

Makkelijk en snel

Système de toiture verte de VM Building Solutions

Langere rollengtes

Niet loodzwaar

Flexibel

Le Leadax est le premier produit de remplacement au plomb qui ressemble au plomb et possède des propriétés identiques au plomb Antidiefstal Gecertificeerd Duurzaam Betaalbaar traditionnel. Et cela sans renoncer à la qualite, la flexibilité ou au prix. Makkelijk en snel Langere rollengtes Niet loodzwaar Flexibel Des murs creux aux cheminées, le Leadax s’emploie exactement comme le plomb.

Choisissez la nature sur votre toit !

Niet giftig Antidiefstal

-500C / +1000C

Gecertificeerd

Diverse kleuren Duurzaam

Lange levensduur Betaalbaar

Les caractéristiques supérieures du Leadax :

Robuste

Matériau circulaire Circulaire Niet giftiggrondstof

-500C / +1000C

Makkelijk en snel

Langere rollengtes

Diverse kleuren

Lange levensduur

Makkelijk en snel

Langere rollengtes

Niet loodzwaar

Flexibel Antidiefstal

Gecertificeerd

Circulaire grondstof

Niet giftig

Les toitures vertes sont synonymes d’un environnement plus agréable et plus sain.

Gecertificeerd

-500C / +1000C

Duurzaam

Diverse kleuren

Betaalbaar Niet giftig

-500C / +1000C

Duurzaam

LEADAX: ressemble kleuren auDiverse plomb

Lange levensduur Circulaire grondstof

Circulaire grondstof

1-Spray: Colle moussante polyuréthane en cuve par pistolage sous pression Le collage de membranes toitures EPDM avec une armature polyester sur de nombreux supports.

AVANTAGES : • Dosable avec précision, faible consommation • Excellentes propriétés de montage • Gain de temps énorme : 40% plus rapide que la colle PU liquide pour toitures • Gains de poids et d’espace • Réalisation efficace de projets de plus grande ampleur

Flexibel

Certifié

Rouleaux plus longs

Les avantages des toitures vertes sont nombreux, pour l’environnement comme pour le maître de l’ouvrage. Elles sont esthétiques et apportent davantage de verdure dans la ville. De plus, elles purifient l’eau et l’air et ont un effet positif Antidiefstal sur l’environnement. Une toiture verte prolonge non seulement la durée de vie du revêtement de toit, mais elle fait aussi office d’isolant.

Niet loodzwaar

CONTACTSPRAY ContactSpray est un adhésif de contact, disponible dans un aérosol pratique de 750 ml. Parfait pour le collage rapide de votre EPDM. AVANTAGES : • Emballage compact et léger • Pratique pour appliquer des détails • D’autres accessoires ne sont pas nécessaires

Pour plus d’informations contactez VM Building Solutions via info@irs-btech.be ou par téléphone au +32 (0)9 321 99 21. Pour une formation gratuite contactez votre négociant !

Betaalbaar

Lange levensduu


Construire hermétique et étanche avec les bandes de caoutchouc en EPDM : EU, US et Resistit E SK Vous souhaitez réaliser un joint étanche à l’eau et à l’air ? Comment faire ? Utilisez les bandes EPDM de VM Building Solutions ! Les bandes EPDM sont légères et faciles à poser rapidement sur de grandes longueurs. Les bandes EPDM de VM Building Solutions assurent une étanchéité durable et une résistance exceptionnelle aux influences atmosphériques, telles que les températures basses et élevées, les rayons UV et l’ozone. L’EPDM comme protection contre l’humidité ascensionnelle Les bandes EU/US Les bandes de caoutchouc en EPDM font barrage à l’humidité ascensionnelle ainsi qu’à l’eau lorsqu’elles sont installées sur les fondations ou la maçonnerie souterraine. De plus elles sont idéales pour l’étanchéité des châssis, des seuils, des éléments de façade, des murs creux et des murs de cave. US

0,50mm

0,75mm

1 mm

1,20mm

1,50mm

Légères, les bandes en EPDM sont faciles et rapides à appliquer dans de longues voies. Elles assurent une étanchéité durable et sont exceptionnellement résistantes aux conditions atmosphériques néfastes comme les hautes et basses températures, les rayons UV et l’ozone. Grâce à cela vous aurez peu, voire pas, de soudure. Les bandes EU sont disponibles en longueur standard de 20 m, les bandes US ont un longueur standard de 30,5 m. Les deux types de bandes sont disponibles en différentes largeurs et épaisseurs. En plus vous n’aurez plus à couper les bandes vous-même, ce qui consiste en un grand gain de temps. La fixation s’effectue par des systèmes de collages contrôlés. Grâce à leur souplesse et flexibilité elles peuvent parfaitement servir comme remplacement de bavettes de plomb et de

bandes en PE. De surcroît elles sont extrêmement respectueuses de l’environnement et affichent donc de très bons scores sur l’échelle écologique. Les bandes EU/US assurent un joint 100% étanche et ça pour au moins 50 ans! Applicable pour les constructions neuves ainsi que pour la rénovation. Membrane d’étanchéité autoadhésive de qualité supérieure en EPDM armé Bande auto adhésive Resistit E SK RESISTIT E SK est une bande d’étanchéité autoadhésive avec une couche supérieure en caoutchouc d’EPDM armé et avec une épaisseur totale de 1,6 mm. RESISTIT E SK convient pour l’étanchéité des châssis, des seuils, des éléments de façade, des fondations et des murs de cave. Diverses exigences ont été édictées quant aux propriétés des membranes autocollantes utilisées pour l’imperméabilisation des structures de façade. Au niveau de la face interne de la structure porteuse, l’étanchéité à l’air constitue un facteur crucial et l’usage de notre membrane EPDM autocollante permet d’éviter la condensation de la vapeur d’eau en présence d’un flux d’air indésirable. En revanche, sur la face externe, des exigences plus élevées leur sont imposées, comme une résistance à 100 % aux rayons UV ainsi qu’une étanchéité parfaite au vent et aux projections d’eau en cas de précipitations et de pluie battante. C’est la raison pour laquelle l’application de bandes autocollantes d’EPDM armé est recommandée pour assurer l’étanchéité de l’enveloppe extérieure du bâtiment. L’élasticité permanente jusqu’à 400 % permet à l’EPDM de ne pas se déchirer. Extrêmement robuste, résistant aux poinçonnement et qui, grâce à sa durée de vie de plus de 50 ans, est une solution de construction écologique, énergétique et 100% étanche. La couche autocollante unique qui les recouvre assure en plus une application rapide et sans difficulté pour différentes constructions: vous


US

Action Août/Sept 2018 01/08 - 30/09/2018

1,60mm

enduisez le support avec le primaire FG35, vous enlevez le film de protection PE et vous comprimez bien. Vous gagnez du temps grâce à l’utilisation du RESISTIT E SK ! Grâce à la couche autocollante novatrice et extrêmement efficace, les bandes peuvent être collées durablement et à froid. La pose est réalisée sans flamme, il n’y a donc pas de risque d’incendie. La couche de bitume SBS permet de souder les raccords à l’air chaud pour les applications en fond de chéneau. La couche d’adhérence et la couche de bitume forment ainsi un joint avec une garantie d’étanchéité à 100 %. Si le bitume s’écoule du joint, celui-ci est et restera toujours étanche. Pour un contrôle visuel parfait de la qualité.

Bandes EPDM EU et US 10 + 1 gratuit*

EU

Vous souhaitez apprendre comment placer les bandes en EPDM ? Alors suivez une de nos formations super intéressantes! Inscrivez-vous vite ici : www.epdmformations.be

US

Besoin de plus d’infos ? Europalaan 73, 9800 Deinze T +32 (0)9 321 99 21 info@irs-btech.be

*Rouleaux de même largeur

Renseignez-vous chez votre distributeur !


Resitrix, le top en produits EPDM pour étanchéité de toit RESITRIX EPDM est un concept unique et offre une solution durable pour chaque plaque. Le succès de nos toitures RESITRIX repose sur deux principes clairs : nos produits durables de qualité supérieure et une installation parfaite. Tous deux vous garantissent une toiture étanche à vie. Une toiture solide est un excellent investissement. Notre réseau de couvreurs agréés se distingue par la qualité de son savoir-faire et garantit un résultat irréprochable. Protection contre l’incendie Pas de flamme sur le toit : pas de risque d’incendie durant les travaux de recouvrement, car l’EPDM s’applique sans flamme !

100% Garantie Un label de qualité ‘warranty by I.R.S-Btech’ combiné à une application rigoureuse des instructions de pose, constitue la garantie parfaite d’une bonne exécution de votre toiture plate.

Voor een strak dakvlak, kies voor Mastersystems, met Fleeceback.

Un joli toit étanche et solide : la meilleure protection contre le temps !

Mastersystems avec Fleeceback Mastersystems avec Pre-tape®

Pre-tape®

de garantie d’étanchéité Les membranes pour toiture EVALASTIC sont universelles et conviennent pour tous types d’applications

Placement sans une flamme sur le toit !

www.mastersystems.be

100%

Fleeceback

(sous lestage, collé ou en fixation mécanique).

La nouvelle génération de caoutchouc EPDM est arrivée … En optant pour le SecuOne, vous êtes sûr d’un avenir étanche pour votre toit, sous toutes les conditions. Ce produit en caoutchouc EPDM est pourvu d’un Polyester faisant office de bouclier très solide, breveté, contre le bitume. Grâce à l’armature en polyester aussi, vous obtenez un toit extrêmement plat. Le succès de ce système EPDM SecuOne est basé sur l’assurance de la plus haute sécurité. Grâce à notre mentalité écologique résultant en projets durables, nous pouvons vous garantir un service de toiture à long terme. • Le SecuOne est un concept technique unique, qui a été conçu en vue d’un toit parfait. • Le SecuOne est la meilleure garantie de récupération de l’eau de pluie. Depuis plusieurs années, c’est un choix stratégique d’opter pour des membranes sans additifs nocifs ni additifs polluants.


Le site Victoria dans le village rural de Wilderen, près de Saint-Trond, compte 29 habitations neuves. Pour le promoteur immobilier, la S.A. Gilen Woonprojecten, le choix des éléments de toiture types Unidek Aero Confort et Unidek Aero Fermacell était une évidence, car la pose simple et rapide de ces panneaux sandwich légers, néanmoins performants, a permis d’atteindre un rythme de construction élevé. "L'avantage financier par rapport aux systèmes conventionnels a certainement aussi fait pencher la balance", déclare Laurens Gilen, gérant de Gilen Woonprojecten.

Mise en œuvre rapide Pour la finition des toitures, Gilen Woonprojecten travaille avec un seul couvreur. Puisque les éléments, composés d'un noyau en EPS indéformable, sont autoportants, le couvreur peut couvrir un toit entier en 2 jours avec seulement 2 ouvriers, y compris les liteaux et la finition du toit. Seuls deux hommes sont nécessaires sur le chantier pour exécuter toutes les opérations, sans machines lourdes supplémentaires. Une fois les pannes posées, on peut placer les panneaux à un rythme soutenu au moyen d'un crochet de levage hydraulique et de vis autoperceuses. En outre, toute la longueur - du faîtage à la sablière, en passant par les pannes - est couverte avec un seul élément de toiture autoportant.

Construction étanche à l'air en toute simplicité La structure astucieuse des éléments de toiture sandwich permet d’offrir d'excellentes performances. Ceci est intéressant pour les habitations basse énergie ou les habitations passives. Par ailleurs, l'étanchéité à l'air de la toiture est accrue grâce à un minimum de raccords. "Actuellement, il n'est plus possible de construire de façon suffisamment étanche à l'air avec un complexe toiture traditionnel", déclare Laurens Gilen. "Ce qui est parfaitement réalisable avec ces éléments de toiture. Il faut juste étancher un joint à l’air avec une mousse PU élastique, sans devoir utiliser toutes sortes de bandes adhésives ou films. Ainsi, le risque d’une mise en œuvre incorrecte (avec des

Une finition au choix

avec une plaque en fibres de gypse Fermacell sur la face intérieure peuvent être enduits, peints ou tapissés. Ceci est surtout apprécié par les clients qui souhaitent utiliser les combles comme chambre à coucher.”

Les habitations neuves du projet Victoria disposent de 3 à 5 chambres à coucher, également sous les combles. Les panneaux Unidek Aero confèrent un confort élevé sur le plan acoustique. Le fait que le client puisse encore choisir la finition souhaitée par après a également été un des facteurs déterminants pour Gilen dans son choix de ces éléments de toiture. "Les panneaux

“En outre, Kingspan Unidek offre une bonne assistance technique à l'entrepreneur", conclut Laurens Gilen. "Ajoutez à cela la combinaison d'une finition de toiture performante et posée rapidement suivant toutes les normes en vigueur. Cela nous a permis de proposer aux acheteurs, dès fin 2017, des habitations modernes qu'ils pourront occuper en toute confiance.”

ponts thermiques ou une infiltration d'humidité par conséquence) au niveau de nœuds constructifs complexes (raccords) est quasiment inexistant."

Roof Belgium • juillet-août 2018

23


Tendance, nécessité ou avantage économique réel?

Le sens ou non-sens de l'économie circulaire Derbigum, le fabricant belge de membranes d’étanchéité bitumeuses, souhaite démontrer par sa stratégie commerciale qu’une entreprise principalement - basée sur le pétrole peut également respecter l’environnement et être durable. Le terme "économie circulaire" est utilisé à tort et à travers, mais qu'est-ce que c'est exactement ? S'agit-il de battage publicitaire, d'une nécessité ou d'un avantage économique réel?

24

Roof Belgium • juillet-août 2018


Strictement parlant, l’économie circulaire désigne le recyclage de l’ensemble des matières premières issues d’un produit existant lorsque celui-ci a atteint la fin de sa durée de vie. Cela peut se faire en récupérant les matières premières pour de nouvelles applications ou en les transformant complètement. Voilà pour la théorie: la réalité est toutefois un peu plus nuancée...

50 nuances d’économie circulaire Entreprendre de manière durable et dans le respect des matériaux peut se faire dans les détails ou à plus grande échelle. C’est souvent le résultat de tout un processus de perception, qui passe inévitablement par des hauts et des bas. Le fait est que chaque pas dans la bonne direction compte et qu’aucun effort ne peut être considéré comme étant inutile. Derbigum® possède déjà une longue expérience en matière d’économie circulaire. Ce qui a commencé comme une réalité économique est entre-temps devenu une valeur qui est désormais profondément ancrée dans la vision commerciale et l’ADN de Derbigum. Koen Sneiders, expert en recyclage et déchets chez Derbigum, explique: "Lorsque Derbigum a installé la première version du ‘‘Macalusor’’ en 1999 sur son site de production situé à Perwez, le but était au départ de proposer une solution responsable d’un point de vue économique aux déchets de production. Jusqu’à ce jour-là, nous étions en effet contraints d’acheminer à la décharge tous les déchets de production issus des membranes d’étanchéité finies, à défaut d’une meilleure solution. Le Macalusor a permis de recycler les déchets de production en nouvelles membranes d’étanchéité, sans perte de qualité." Ce fut la première étape vers une vision et une gestion durables. Au fil des ans, cette vision s’est développée au sein de Derbigum et elle a rapidement abouti à l’obtention du certificat ISO 14001 et de la norme EMAS. Cette première étape signifiait également le développement d’une toute nouvelle gamme comprenant des matériaux recyclés : les membranes d’étanchéité NT Derbigum®. Celle-ci

se compose de la couche de finition Derbigum® NT, composée actuellement de 25% de matériaux recyclés, et de la sous-couche Derbicoat® NT, comprenant 30% de matériaux recyclés. Une prochaine étape a été franchie en 2010 lorsque le système de recyclage a progressivement été étendu aux matériaux rassemblés en externe. L’objectif: réutiliser l’ancienne étanchéité bitumeuse des rénovations de toiture en tant que matière secondaire. Une excellente solution en théorie, mais beaucoup plus complexe en réalité. Koen Sneiders: "En dépit des efforts soutenus, les matériaux étaient trop pollués d’éléments indésirables pour pouvoir être recyclés correctement. Après tout, le matériau devait être directement intégré dans la production d’un produit spécifiquement développé à cet effet, ce qui requiert un haut degré de pureté. Nous avons donc investi un montant considérable il y a deux ans dans un système de recyclage global, et aujourd’hui, nous travaillons exclusivement par le biais

de deux canaux: d’une part, la collecte des déchets de coupe (déchets de chantier) via des points de collecte dans la distribution et, d’autre part, des entreprises de démolition spécialisées, qui veillent à un bon tri sur le chantier. Actuellement, ces deux systèmes de collecte, ainsi que nos propres déchets de production, représentent un volume de bitume recyclé permettant la production d’environ 1.000.000 m² de membranes d’étanchéité."

Collecte via la distribution Cette collecte est limitée aux déchets de coupe (déchets de chantier) des nouvelles membranes d’étanchéité. Le couvreur dépose ses déchets de coupe dans le bigbag Derbigum auprès des points de collecte de la distribution participants. Ce système semble porter ses fruits dans la pratique. Koen Sneiders : "La mise en place de ce système de collecte, entièrement financé par Derbigum, est assurée de manière très simple et demande très peu d’efforts de la part de l’entrepreneur que du couvreur lui-même. Le couvreur doit

Roof Belgium • juillet-août 2018

25


www.fakro.be

PVC, la solution idéale pour les pièces très humides. Disponible uniquement chez FAKRO !

Nouvelle fenêtre de toit à projection et rotation preSelect² : plus grande, plus pratique et plus énergétique.

LE COMFORT À PORTÉE DE MAIN ... AUSSI EN BLANC

Découvrez notre nouvelle liste de prix 2018 via www.fakro.be ou info@fakro.be !

F_W-V : les meilleures fenêtres de toit finies avec deux couches de laque acrylique.

Fenêtres de toit F_U-V en bois laqué polyuréthane blanc : la chaleur du bois, sans l’entretien.


seulement s’assurer de déposer uniquement des déchets de coupe dans le sac. Grâce à un lien direct figurant sur le site Internet de Derbigum, le couvreur peut également visualiser en toute facilité les entrepreneurs qui participent au système de collecte dans sa région."

La réaffectation, également de l’économie circulaire Les membranes d’étanchéité de Derbigum possèdent une durée de vie prouvée de 40 ans, voire plus en réalité. Lors de la réaffectation d’un bâtiment existant (industriel ou autre), il n’est pas toujours nécessaire de remplacer la toiture ou la membrane d’étanchéité : s’il s’avère, après une inspection approfondie de la toiture, que l’étanchéité est encore en bon état, la toiture existante pourra servir de sous-couche pour un nouveau complexe toiture supplémentaire, selon les normes en vigueur.

Pour impliquer le client final dans cette méthode circulaire, Derbigum propose également un certificat de reprise pour certains chantiers réalisés avec les produits Derbigum NT. Grâce à cette méthode de travail, Derbigum garantit à son client la reprise totale de la toiture bitumeuse lorsque le toit est rénové à la fin de sa durée de vie et lorsqu’il s’avère nécessaire d’enlever les anciennes membranes d’étanchéité de la toiture.

Et… s’il n’y avait plus de bitume? Derbigum s’est déjà posée cette question et s’y est déjà préparée. Ainsi, l’entreprise a lancé la membrane d’étanchéité blanche réfléchissante Derbipure® sur le marché en 2010. Il s’agit de la première membrane d’étanchéité fabriquée sans une goutte de bitume, mais pour laquelle un mélange spécial d’huiles et de résines végétales a été mis au point. Ce produit est jusqu’à présent la seule membrane d’étanchéité au monde à base de ressources végétales et représente une alternative à part entière aux toitures bitumeuses.

Durabilité et prix exorbitant? Les projets écologiques et durables avaient d’entrée la réputation d’être chers. Koen Sneiders nuance ces propos: "Il est vrai que les coûts de développement sont inclus dans le prix. Il est tout aussi logique que tant que ces matériaux ne sont pas utilisés et appliqués à plus grande échelle, ces coûts détermineront toujours une grande partie du prix. Je ne peux qu’applaudir le fait que les autorités et le public en sont de plus en plus conscients et que l’on opte de plus en plus pour des produits et des méthodes circulaires."

Roof Belgium • juillet-août 2018

27


IKO systèmes complets pour la toiture plate UN FABRICANT, PLUSIEURS SOLUTIONS

IKO sa - d’Herbouvillekaai 80 - 2020 Anvers - Belgique - +32 3 248 30 00 - http://be.iko.com


TUILE BARDAGE

Découvrez

Ténord

20 mm

SOLAIRE SERVICES ACCESSOIRES FONCTIONNELS PERFORMANCE DU BÂTI

Son jeu est double sa pose est simple

DiSponible en 4 coloriS

4 mm

CONTACT

Double emboîtement latéral et

supérieur Peau lisse Pureau variable (2 cm par tuile) Cuite sur tesson brun Adapté pour bardage Large gamme d’accessoires Prix très avantageux 18 à 20 au m²

Terre d’amarante

Anthracite

Rouge

Flammé rustique

Secteur Wallonie Tel : (32) 04 75 81 46 08 Mail : marie-josee.poirier@imerys.com

Tout commence par un autre regard imerys-toiture.com/TENORD

NOUS SOMMES PLUS VITES ! GRÂCE À NOTRE PROPRE ATELIER DE PEINTURE

NOS DÉLAIS DE LIVRAISON RIVES DE TOITURE

1 SEMAINE

PLIAGE

2 SEMAINES

COUVRE-MURS

4 SEMAINES

Blokkestraat 2 | 8530 Harelbeke | T +32 (0)56 35 15 56 | F +32 (0)56 37 00 85 | info@claerhoutaluminium.be | www.claerhoutaluminium.be

RoofBelgium_FR_195x139mm.indd 1

29/03/18 09:39

Roof Belgium • juillet-août 2018


Une complexe toiture de 1,40 m comme barrière acoustique

Un complexe de toiture (belge) inégalé pour la U-arena à Paris

30

Roof Belgium • juillet-août 2018


Le 19 octobre 2017, les Rolling Stones ont donné leur premier concert à Paris dans le cadre de leur Tournée européenne "No Filter" dans la toute nouvelle U-arena près de La Défense. Cette arène impressionnante serait la plus grande salle d'événements modulable d'Europe et c’est un exploit sur le plan technologique et architectural. Initialement, le bâtiment était prévu avec une toiture amovible, mais finalement, on a opté pour une construction de toiture fermée, conçue avec une touche belge spéciale. C’est en effet la société Vincent Piront qui a été désignée pour réaliser cette immense toiture, principalement en raison de ses compétences et de son expertise en matière d’acoustique, ce qui a était un facteur particulièrement décisif pour ce projet. tier de plus de 45.000 m². "La même année, nous avons également développé nos activités dans le domaine de l'isolation acoustique. En 2012, cette expertise s'est à nouveau concrétisée dans la réalisation de l'isolation acoustique et thermique et l'étanchéité des immenses toitures fixes et mobiles du Grand Stade Lille Métropole. Deux belles références qui nous ont permis de remporter notre plus gros contrat pour la réalisation de l'isolation acoustique et thermique et l'étanchéité de ce grand Stade de Nanterre, ou la U-arena.”

Une barrière acoustique Chef de chantier Julien Egon et Henry-Charles Boulanger de Vincent-Piront

La “Paris La Défense Arena”, appelée à l’origine lors du concept “Arena 92” et plus tard donc “U-Arena” en raison de sa forme en fer à cheval, est un stade polyvalent à Nanterre (à l’ouest de Paris). Nous avons pu admirer le bâtiment sur place et nous avons littéralement marché sur la toiture de ce nouveau site de sports/spectacles qui est devenu une référence au niveau mondial, au pied de la Grande Arche de La Défense. L'immense complexe a été conçu par l'architecte Christian de Portzamparc et a une capacité de 20 000 à 40 000 places en configuration concert et de 15 000 à 30 000 en configuration rugby, grâce à des parois modulaires et des gradins escamotables. La salle comprend également 8 espaces VIP, 95 loges, ainsi que 33 000 m² de bureaux, 300 chambres d'étudiants, des magasins, une brasserie et un restaurant.

Recours à une spécialiste belge L'arena a été construite sur commande du club français de rugby Racing 92 et devait remplacer l'ancien stade (Stade Olympique Yves-du-Manoir). Le marché a été confié au groupe d’entrepreneurs Vinci Construction, qui a engagé la société belge Vincent Piront pour la construction de la toiture monumentale. “C’était un grand honneur, mais bien sûr, nous ne sommes pas novices en la matière.”, déclare Henry-Charles Boulanger, directeur commercial et technique chez le spécialiste de toitures et bardages de Thimister-Clermont. "En 2010, Vincent Piront avait également réalisé l'étanchéité et l'isolation acoustique et thermique de la toiture du nouveau terminal S4 de l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle. Un chan-

La performance acoustique était primordiale pour l’attribution du marché. Dans le cahier des charges, il était effectivement stipulé qu’il fallait atteindre des performances acoustiques extrêmement élevées aussi bien au niveau de l’absorption du bruit que de la transmission. M. Boulanger: “Pour l’étude préliminaire de ce projet spécial, nous avons collaboré avec CEDIA (un bureau de recherche et d’étude de l’université de Liège, spécialisé en acoustique et vibrations) pour aborder le travail de manière optimale et de ne prendre aucun risque. Afin d’analyser tous les aspects et de garantir la qualité acoustique, une trentaine d’essais ont été réalisés, dont deux à Liège, et le reste chez le homologue français du CSTC à Marne-la-Vallée.” Les résultats de toutes ces études ont conduit à une barrière acoustique de 1,4 m d’épaisseur, composée de diverses couches avec des valeurs jamais égalées dans une salle de sport/spectacle en Europe.

Roof Belgium • juillet-août 2018

31


AMÉLIORATION DE PRODUIT DANS LA GAMME PVC

ETANCHÉITÉ SYNTHÉTIQUE

EN AT

TENTE

FLAGON SFc DEVIENT FLAGON Sb » Vitesse de travail plus élevée & moins de joints grâce aux bandes plus larges » Une meilleure soudabilité » Membrane plus épaissé de 300 g/m² » Une réaction au feu améliorée sur la base de la norme B ROOF T1 tant pour l’isolation PU qu’EPS » Une fixation possible avec une colle PU ou une colle de contact

SOPREMA NV - Bouwelven 5 - 2280 Grobbendonk Tél: +32 (0)14 23 07 07 - Fax: +32 (0)14 23 07 77

info@soprema.be I www.soprema.be


Le complexe de toiture Initialement, le bâtiment était prévu avec une toiture amovible, mais finalement, on a opté pour une construction de toiture fermée. La toiture bombée, qui flotte en quelque sorte sans aucun soutien à 45 m au-dessus du sol, a une superficie de 25.000 m². Elle comporte 22 entrées et sorties de ventilation (locaux techniques) et la toiture comporte 2 500 potelets métalliques posés sur des amortisseurs acoustiques spéciaux (blocs), conçus spécialement pour ce projet. Dans sa partie centrale, la toiture a une épaisseur de 1,4 m et les performances acoustiques hors normes ont été atteintes entre autres grâce à l'utilisation des panneaux acoustiques Phonotech dans le complexe de toiture, qui avaient également déjà été utilisés avec succès sur des projets précédents. Le chantier était une véritable fourmilière, car chaque jour un millier d’hommes travaillaient en même temps pour que tout soit prêt à temps. Vincent-Piront avait aussi une centaine de travailleurs sur le chantier pour que la toiture soit en place avant le premier concert des Stones. En termes de logistique, le chantier était également un défi, car il a fallu pas moins de 450 semi-remorques pour l’acheminement de tous les matériaux de toiture, heureusement et bien vu d’un point de vue stratégique, également à partir d’une base tampon logistique au nord de Paris. La partie centrale du complexe de toiture a été conçue au sol, à la fin du mois de juin l’année dernière, puis vérinée avec des câbles à la hauteur de 45 m. Lors de notre visite au chan-

tier, la pose du Kalzip, des feuilles d’aluminium gris clair, était en cours.

Un projet impressionnant Nous avons déjà visité de nombreux projets et toitures, mais une promenade sur cette toiture "Made in Belgium" avec panorama sur La Défense et la ville de Paris et au loin la Tour Eifel qui se démarque au ciel, est à couper le souffle. Remarquables sont les maisons et les immeubles d'appartements très proches qui nous font réaliser que les exigences de l'acoustique ici ne sont pas déplacées. La basse lourde des concerts ou les sons de guitare hurlants n'atteindront pas les résidents, cependant, grâce à la connaissance et à l'expérience de Vincent-Piront, qui ici avec l'homme et la puissance a réussi

à mener cette pièce de hussard à une conclusion réussie dans le temps. Joli détail : l'immense écran du côté nord du bâtiment de 1400 m² a également été conçu par la société belge. Remarquons aussi la proximité de maisons et d’immeubles à appartements qui font réaliser que les exigences en matière d’acoustique ne sont pas exagérées. Les basses lourdes des concerts ou les sons de guitare grinçants n'atteindront pas les résidents grâce à l’expertise et à l’expérience de VincentPiront, qui a tout mis en œuvre et a réussi à terminer cette prouesse dans les délais. Un détail amusant: l’écran géant de 1400 m² au nord du bâtiment a également été conçu par cette société belge.

Roof Belgium • juillet-août 2018

33


De fournisseur et producteur à conseiller

Deschacht: bien plus qu’un point de vente construction Le slogan “Point de vente construction one-stop. Conseils en construction non-stop” n’est pas infondé, car Deschacht ne dispose pas seulement de 15.000 produits de construction professionnels dans son offre, mais avec des équipes spécialisées en matière de toitures, d’ isolation et d’égouttage, l’entreprise offre également la solution technique de construction adaptée à chaque projet. Selon Deschacht, son expertise et ses conseils pratiques peuvent faire une différence notable, surtout pour les grands projets de construction.

34

Roof Belgium • juillet-août 2018


Initialement, l’entreprise était spécialisée dans les matériaux et produits pour les travaux d’égouttage, mais après 40 ans, Deschacht est devenue une référence pour les professionnels de la construction exigeants et soucieux de la qualité avec une vaste gamme de matériaux pour l’égouttage, l’évacuation des eaux, les toitures, les façades, l'isolation et des films. Grâce à sa boutique en ligne et à un réseau de 10 centres de distribution répartis dans toute la Belgique, une livraison rapide est toujours garantie. Ainsi, il y a des filiales à Oostakker, Aartselaar, Zedelgem, Tielt, Hamme, Geel, Hoogstraten, Hasselt, Herstal et bientôt aussi à Herent.

15.000 produits de construction professionnels Avec 15.000 produits dans son assortiment, on peut dire que Deschacht dispose d’une gamme plutôt étendue. Au départ, l'entreprise était spécialisée dans les produits d'égouttage,

mais depuis lors, la gamme de produits proposée s'est étendue à bien d’autres secteurs. Le professionnel n’aura aucun problème pour trouver sa marque réputée habituelle chez Deschacht, mais ceux qui préfèrent opter pour des produits dans d'autres catégories de prix trouveront également un large éventail de marques alternatives. “Tous nos produits sont de qualité professionnelle et ont été soigneusement sélectionnés en fonction de leurs performances sur le chantier", confirme An Cools, marketing manager chez Deschacht. "Nos commerciaux disposent tous d’une expérience prouvée dans la construction, de connaissances approfondies des produits et se posent les mêmes questions que nos clients. Ainsi, le professionnel a toujours le choix entre différents produits appropriés et innovants. Et lorsqu’il y a des produits pour lesquels nous ne trouvons pas d'offre adéquate sur le marché, nous les fabriquons nous-mêmes. Ainsi, nous disposons de nos propres sites de production, tant pour le PVC, que pour les avaloirs en PEMD et PEHD. Dans nos centres spécialisés dans le zinc, nous découpons et plions des gouttières et des bardages en zinc ou en cuivre aux dimensions souhaitées. Cela évite à nos clients une grande perte de temps sur le chantier. En se fondant sur notre expertise technique et sur les réactions du marché, nous avons également développé nos propres gammes de produits, telles que les produits de toiture 'Super' et les produits d'étanchéité liquide 'Supra'. L'entreprise dispose d'un stock important de nombreux articles et, grâce à la boutique en ligne, les clients peuvent passer commande où et quand ils le souhaitent et ils peuvent vérifier immédiatement si le produit voulu est disponible ou non. Notre service de transport livrera alors les commandes rapidement et correctement à l'endroit souhaité, mais bien sûr, vous pouvez également venir chercher vos produits personnellement dans une filiale située près de chez vous.

Support en ligne et hors ligne Deschacht ne se limite toutefois pas à la livraison de produits, mais offre également des conseils professionnels par le biais de différents canaux. De nombreuses informations techniques sont déjà disponibles dans les centres de matériaux de construction et sur le site Web et les clients sont également informés via un catalogue détaillé, un bulletin d'information périodique comprenant les réalisations récentes et une brochure promotionnelle mensuelle. Mais si vous souhaitez avoir des conseils plus détaillés, Deschacht guidera également votre projet de construction avec ses équipes spécialisées dans les domaines de la toiture, de l'isolation et de l'égouttage. Nos experts associent leurs connaissances approfondies des produits à l’expérience concrète de l’installation de ces produits via un réseau de sous-traitants expérimentés.

Deschacht lance une Equipe toitures spécialisée Au printemps, Deschacht a lancé son Equipe toitures

Roof Belgium • juillet-août 2018

35


De fournisseur et producteur à conseiller

spécialisée. L'isolation et l'étanchéité à l'eau des toitures constituent une discipline spécialisée qui requiert beaucoup de connaissances et une grande expérience. Comme c'est le cas dans l'ensemble du secteur du bâtiment, les techniques évoluent rapidement et de nouveaux procédés de construction et des normes sans cesse plus strictes dans le domaine de l'énergie et de la durabilité exigent des produits, des systèmes et des solutions innovants. La nouvelle Equipe toitures spécialisée de Deschacht a l’ambition de devenir pour ses clients le partenaire par excellence pour tout ce qui a trait à l'isolation et au revêtement de toitures. Ainsi, plusieurs spécialistes ont été engagés pour vous aider dans l'analyse de la structure de la toiture, le choix du produit le mieux approprié pour l'application envisagée et l'assistance pratique pendant la durée des travaux. "En même temps, l’assortiment de produits et de matériaux destinés à la toiture plate est complété de matériaux pour les toitures inclinées.", raconte An Cools. “Outre les matériaux de construction pour toitures inclinées déjà connus, comme les sorties de toiture, les canaux de cheminée, les films flexibles et les écrans de sous-toiture, le couvreur pourra désormais également s’adresser à nous pour des membrures,

36

Roof Belgium • juillet-août 2018

chevrons, contre-lattes et autres éléments de toiture de ce genre. Il va de soi que notre Équipe toitures est également compétente dans le domaine des toitures inclinées. Ainsi, notre slogan 'Point de vente construction one-stop. Conseils en construction non-stop’ est bien fondé!


FUSO - A Daimler Group Brand

TOUTE UNE GAMME DE POSSIBILITÉS. CANTER. MADE FOR BUSINESS.

Tant de possibilités, le tout avec un seul véhicule. Avec le Canter, tout est possible ou presque. De 3,5t à 8,55t et du 4x4 à l’Eco Hybride, vous trouverez certainement votre solution idéale de transport parmi cinq catégories de poids, trois types de cabine, trois motorisations, six empattements et d’innombrables superstructures. Dans le même temps, le moteur 3,0 litres vous assure une conduite économique et satisfait à la nouvelle norme d’émissions Euro VI tandis que la transmission à double embrayage DUONIC ® assure un changement rapide des vitesses sans perte de puissance. Grâce à son pack d’efficacité ECOFFICIENCY de série, chaque trajet est une bonne affaire avec des économies de carburant pouvant aller jusqu’à 9%. www.fuso.be

F .DEALS Découvrez notre offre de véhicules de stock sur www.f-deals.be

beherman

Importateur officiel pour Mitsubishi Motors et FUSO en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg


© 2018 VELUX GROUP ® VELUX ET LE LOGO VELUX SONT DES MARQUES DÉPOSÉES ET UTILISÉES SOUS LICENCE PAR LE GROUPE VELUX.

Toute la lumière sur les formations VELUX.

Bénéficiez de nos journées de formation gratuites*. Venez découvrir nos trucs et astuces pour le placement des fenêtres de toit VELUX lors de nos 3 modules de formation théorique et pratique. Ceux-ci ont lieu dans notre centre de Wavre, sont réservés aux professionnels et sont gratuits. A vous de choisir celui ou ceux qui vous intéressent le plus:

Module 2

Module 1

INTEGRA® & VELUX ACTIVE

Connaissances de base Un module plein de conseils utiles: comment choisir les produits VELUX adaptés, comment installer une fenêtre de toit VELUX, quels outils utiliser, etc.

1

Découvrez notre gamme de produits électriques et à énergie solaire INTEGRA®, nos possibilités d’automatisation, notre solution VELUX ACTIVE pour obtenir un climat intérieur sain grâce à des capteurs intelligents, etc.

2

Inscrivezvous sur pro.velux.be

Module 3 Solutions pour toits plats Connaître la gamme complète VELUX pour toitures plates, également pour les extensions et comment remplacer une coupole en plastique par une fenêtre de toit plat VELUX.

3

* Gratuites - Réservées aux professionnels - Donnent droit aux primes à la formation


DES SOUS-TOITURES BON MARCHÉ RISQUENT DE NE PLUS ÊTRE ÉTANCHES APRÈS 5 ANS VOTRE TOITURE EST EN DANGER AINSI QUE VOTRE RÉPUTATION

Productivité et efficacité sur la toiture plate

TYVEK PROTÈGE VOTRE TOIT ET VOTRE RÉPUTATION! ®

ANS*

DE GARANTIE

http://tyvek.construction.dupont.com/testtoiture

EJOT® ECOset HTK 2G Outil automatique sans fil pour la fixation des membranes d’étanchéité et d’isolation sur des toits plats.

RÉFLÉCHISSEZ BIEN, CONSTRUISEZ MALIN, FAITES CONFIANCE À TYVEK ®

EJOT Benelux sprl, Reedonk 19-1, B-2880 Bornem, Tél. +32 3 740 79 70, e-mail: info@ejot.be

TM

*Cette garantie n’est pas une garantie consommateur. Plus d’informations et de conditions disponibles sur www.construction.tyvek.co.uk/warranty

www.ejot.be

EJOT_Anzeige_HTK_94x139mm_FR.indd 1

Copyright © 2018. DuPont. Tous droits réservés. L’ovale DuPont, DuPont , For Greater Good et toutes les marques indiquées avec ou sont des marques ou des marques déposées de E.I. du Pont de Nemours and Company ou de ses sociétés affiliées - 17/07/2018 TM

22.03.2018 10:20:40

TM

TM

®


FAITES CONTROLER VOS INSTALLATIONS EFC A TEMPS!

Skylux offre un premier entretien gratuit. Skylux a une gamme étendue de systèmes d’évacuation de fumée et de chaleur. Pour votre sécurité, il faut veiller à ce que ces installations soient toujours en parfait état de fonctionnement. C’est pourquoi Skylux offre un contrat de maintenance EFC avec contrôle annuel et attestation très compétitif. En outre, le premier entretien est gratuit! Vous économisez ainsi d’emblée 250 euros. Pas de système EFC de Skylux? Pas de souci! Nos techniciens sont également qualifiés pour entretenir les systèmes EFC d’autres marques. Intéressé? Appelez le 056 24 81 03 aujourd’hui encore ou envoyez un mail à

service@skylux.be


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.