Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240
JUIN 2021 REVUE TRIMESTRIELLE
30e ANNÉE
Nouvelles toitures en zinc pour les musées du Cinquantenaire Des toitures vertes avec des cassettes de sedum
Des toitures vertes avec des cassettes de sedum précultivées Des garde-corps de terrasse soumis à des charges de vent extrêmes
NOUVEAU ! GAMME ÉTENDUE Maintenant disponible en 10 tailles et 2 vitrages différents
Fenêtre de toit 3en1 et 2en1
1 fenêtre, plus de lumière naturelle, une vue spectaculaire vers l’extérieur
Plus de lumière du jour et vue grande angle
Moins cher
que la somme des éléments achetés séparément
Installation facile
et aussi rapide qu’installer 1 fenêtre standard
velux.be/fr-be/ggls
VEL1550 portrait A4 ad v2.indd 3
21/04/2021 10:59
021 10:59
SOMMAIRE
8
31.000 m2 de nouvelles toitures en zinc pour les musées du Cinquantenaire Compte tenu de la taille de la surface des toits, les toitures du parc du Cinquantenaire sont rénovées en quatre phases. Le spécialiste en matériaux de toiture et de façade, Apok, était le partenaire privilégié de cette gigantesque rénovation de toiture et d’ici la fin des travaux fin 2023, l’entreprise aura livré pas moins de 90 tonnes de zinc sur mesure.
5 Editorial
SMART
18
22
‘Les zingueurs de Paris’, l'artisanat intemporel par-delà les frontières À Paris, l’art de la zinguerie a marqué toute cette ville. Roof Belgium et VMZINC® regardent au-dela des frontières, l’art de la zinguerie réputé chez nos voisins en français.
26
VM Building Solutions
Comment l'EPDM s'adapte aux tendances actuelles de la construction
Une rénovation de toiture complexe en termes de stabilité et d'étanchéité
30
Des garde-corps de terrasse soumis à des charges de vent extrêmes
Des toitures vertes avec des cassettes de sedum précultivées
Derbigum: trois types de systèmes de toitures vertes
22
36
« Les zingueurs de Paris », l'artisanat intemporel par-delà les frontières
Un complexe toiture innovant à Chalk Farm, Londres
VM Building Solutions
Stocker l’eau de pluie pour apporter l’eau nécessaire à la toiture végétalisée
40
Les gaz résiduels de l’industrie sidérurgique comme matière première pour la production d’isolation Comment exploiter judicieusement les mélanges gazeux issus de la production industrielle pour produire des composants chimiques tout en économisant le pétrole? Le consortium de recherche du projet européen Carbon4PUR a trouvé des réponses à cette question et a récemment présenté ses résultats finaux après trois ans et demi de recherche.
40
Le projet d’étude européen Carbon4PUR achevé avec succès
Les gaz résiduels de l’industrie sidérurgique comme matière première pour la production d’isolation
42
Payer désormais les PLUVIOfiltres de BWT avec des écochèques
Vaste utilisation de l'eau de pluie grâce à des filtres de pointe
Roof Belgium • juin 2021
3
Le Conseil National de la Toiture et de l’Etanchéité vous invite à son
save ate the d
26 NOV 2021
www.belgianroofday.be • Dans le contexte de la crise du coronavirus, nous mettrons tout en œuvre pour garantir la sécurité, la santé et le bien-être des exposants, des collaborateurs et des visiteurs.
• Dans les halls spacieux du Brussels Kart Expo de 9h00 à 19h30.
• Le salon professionnel et l’événement de réseautage par excellence au Benelux pour les couvreurs, entrepreneurs d’étanchéité, fabricants, architectes, prescripteurs et professions du secteur de la toiture…
• Dans le chapiteau, vous pourrez assister au Championnat belge du meilleur jeune couvreur.
• Ambiance conviviale avec boissons et bu ets gratuits.
• Soirée de clôture avec un superbe concert.
Pour plus d’infos contactez steve.caufriez@ confederationconstruction.be.
organisation :
partenaire médiatique :
une initiative de :
EDITO
SMART JL'avez-vous aussi déjà remarqué ? De nos jours, tout est "intelligent": Smart-phone, Smart-TV, Smart-school, Smart-board... et bien souvent, ce terme est tout à fait justifié. Il n'y a pas de limite, tout est imaginable! La "Smart technology" - ou les technologies intelligentes - font désormais partie intégrante de notre vie quotidienne. Nous n'en sommes peut-être pas toujours conscients, mais tout le monde utilise en permanence ce type de technologies intelligentes. Où est donc passé le temps où nous utilisions un téléphone pour téléphoner? Les smartphones sont à peine utilisés à cette fin, mais ils servent surtout à gérer les médias sociaux, à prendre des photos et faire des vidéos, à écouter de la musique, à jouer, etc. Votre Smart TV ne vous permet pas seulement de regarder la télévision, mais aussi de jouer à des jeux, de regarder des programmes quand cela vous convient, de diffuser des médias sociaux et bien plus encore. Et où est donc passé le temps où l'on écrivait à la craie sur un tableau noir classique? Cette époque est révolue, car presque tout le monde utilise aujourd'hui un Smartboard. Ce tableau blanc numérique et interactif est un outil électronique qui permet d'utiliser Internet et de regarder des vidéos sur un grand écran. On peut aussi y écrire comme sur un tableau blanc classique, mais en appuyant sur un bouton, le Smartboard se transforme en écran de télévision ou d'ordinateur. Tout ce que vous avez comme documents, photos et vidéos sur votre ordinateur ou votre portable peut facilement être projeté sur un Smartboard. Outre la possibilité de les commander à distance, les systèmes d'éclairage intelligents peuvent détecter la présence des habitants dans la pièce et adapter l'éclairage en conséquence. Les lampes intelligentes peuvent également s'autoréguler en fonction de la lumière du jour. Vous pouvez définir vous-même de nombreux types de programmes énergétiques, et vous pouvez souvent contrôler l'ensemble à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette, par exemple. Les thermostats intelligents sont dotés d'un système wifi intégré, permettant aux utilisateurs de programmer, de surveiller et de contrôler à distance la température de leur maison. Souvent, ils peuvent aussi signaler la consommation d'énergie et rappeler aux utilisateurs de changer les filtres. Et que pensez-vous des réfrigérateurs intelligents qui suivent les dates de péremption, créent des listes de courses ou même des recettes en fonction des ingrédients disponibles? Quoi que vous imaginiez, il existe probablement une version intelligente de la chose. Même dans notre secteur de la toiture traditionnel, de plus en plus de techniques intelligentes apparaissent. Il suffit de penser à l'essor des toits intelligents. Ce sont des toits bleus avec une bonne dose de technologie. Les toits bleus ou toits de rétention sont un perfectionnement des toitures vertes et visent à stocker l'eau de pluie sur le toit le plus longtemps possible. Sur les 'Smart roofs', le drainage du toit de rétention est contrôlé intelligemment en fonction des données fournies par les satellites, les pluviomètres et les radars des précipitations. Lorsqu'une averse est prévue, l'eau sur les toits est drainée pour recueillir la pluie lorsque les égouts peuvent encore l'évacuer. De cette manière, les toits intelligents contribuent à prévenir les inondations dans les zones urbaines. Astucieux, n'est-ce pas? Nous entendrons et écrirons certainement plus souvent à ce sujet à l'avenir. Gunther Guinée Rédacteur en chef Roof Belgium
COLOPHON Confédération Construction Finition Rue du Lombard 34-42 1000 Bruxelles Tél.: +32 (0)2 545 57 10 Fax: +32 (0)2 545 58 59 www.confederationconstruction.be TVA: BE 406 479 092
Parution / Tirage: 4 x par an • 6.313 exemplaires
Editeur responsable:
Rédacteur en chef: Gunther Guinée
Filip Coveliers Rue du Lombard 34-42 • 1000 Brussel filip.coveliers@confederationconstruction.be
Antwerpsesteenweg 271 bus 7 • 2950 Kapellen Tél: +32 (0)3 888.27.33 gunther.guinee@telenet.be
Publicité:
Traduction technique: Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com
Steve Caufriez Tél.: +32 (0)2 545 57 25 GSM: +32 (0)486 58 71 91 steve.caufriez@confederationconstruction.be
Graphiste: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@cnc.be
La rédaction veille à reproduire des photos de situations de travail sûres. Elle n'est pas responsable des annonces où des situations de travail Roof Belgium • juin 2021 moins sûres sont publiées, ceci ressort entièrement de la responsabilité de l'annonceur.
l'ABEE remercie ses membres correspondants :
www.buzon.eu
www.rubberfuse.be
D SI S S NTS ROOFING RODUCTS
“ De kracht van Icopal Synthetic Membranes is het bieden van een kennisplatform aan alle
afdichten en beschermen
RENOLIT ALKORPLAN RENOLIT ALKORTEC RENOLIT ALKORTOP
www.renolit.com/roofing Icopal Synthetic
Membranes
Icopal Synthetic Membranes BV is
Renolit pub "dakspecialist op internet" 40 x 24 mm 25/06/15 LIGGEND 10:50 06.indd 1
onderdeel van de Icopal Group; een van
betrokken partijen, vanaf ontwerp
’s werelds grootste producenten van
tot realisatie. Alleen op deze
voor bouwconstructies.
manier kunnen stedenbouw, architectuur, duurzaamheid, constructie, installaties, bouwfysica en bouwmethodiek elkaar versterken in een integraal ontwerp. De technisch adviseurs van Icopal Synthetic Membranes
afdichting- en bescherming producten
AABO TRADING De ruimst gesorteerde adviesvakgroothandel in dakmaterialen
WWW.AABO.NL
Icopal Synthetic Membranes heeft meer dan 40 jaar ervaring in het produceren van versterkte kunststof dakbanen en folies. De focus van Icopal Synthetic Membranes ligt op productontwikkeling, kwaliteit en een zeer hoge servicegraad. Mede hierdoor is Icopal Synthetic Membranes voor u een bouwpartner met grote toegevoegde waarde, van ontwerpfase tot uitvoering van uw project.
ondersteunen voortdurend dit proces en maken daardoor een optimale productkeuze en
6-toepassing Roof Belgium • juin” 2021 mogelijk. (E. Bouman, Architect)
RoofB
Besoin de conseils ? Notre équipe accompagne votre projet de toiture Quelle que soit la situation, deux têtes valent mieux qu’une. Et ceci est d’autant plus vrai lorsqu’il s’agit de deux spécialistes. L’expertise pratique et les conseils de Deschacht peuvent faire la différence, surtout dans les grands projets, en plus des connaissances dont vous disposez vous-même en interne. Nos spécialistes disposent d’une connaissance approfondie des produits, qu’ils peuvent associer à une expérience riche et concrète dans la réalisation de toits plats et inclinés. Nos conseils accroissent souvent la rentabilité de votre projet de plusieurs pourcentages. Plus c’est mesurable, mieux c’est !
Nos atouts, votre force ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Un méga-assortiment pour la toiture, la façade et l’isolation Une équipe de spécialistes de la couverture de toiture Une gamme maison certifiée Une formation pratique par des experts Un accompagnement de projets professionnel Des centres de zinc pour le sur-mesure
ONE-STOP SHOP CONSEILS PRO CONSTRUCTION NON-STOP www.deschacht.eu
RoofBelgium_A4_Dak_Gevel_Isolatie.indd 2
ONE-STOP SHOP CONSEILS PRO CONSTRUCTION NON-STOP 23/04/2021 11:10
APOK contribue aux travaux de rénovation d’envergure avec 165 tonnes de zinc
Photos dans cet article:l: © APOK Drone Service
31.000 m² de nouvelles toitures en zinc pour les musées du Cinquantenaire En 2016, le feu vert a été donné pour la rénovation urgente, d'une part, des toitures du Musée d'Art & d'Histoire, du Musée royal de l'Armée et de l'Histoire militaire (Musée de l'Armée) et d'Autoworld dans le parc du Cinquantenaire et, d'autre part, des toitures des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique au Mont des Arts à Bruxelles. Compte tenu de la taille de la surface des toits - plus de 31 000 m2, soit environ 6 terrains de football - les toits du parc du Cinquantenaire sont rénovés en quatre phases. Le spécialiste en matériaux de toiture et de façade, Apok, était le partenaire privilégié de cette gigantesque rénovation de toiture et d’ici la fin des travaux fin 2023, l’entreprise aura livré pas moins de 90 tonnes de zinc sur mesure. A l'époque où le Roi Léopold II décorait son Palais Royal, il a également aménagé le Parc du Cinquantenaire. Son nom reflète bien sa raison d’être, à savoir la célébration du 50e anniversaire de l’indépendance de la Belgique en 1880. Ce n'est que bien plus tard, en 1905, que l'arc de triomphe a été construit. Le quadrige de bronze qui le surmonte représente le ‘Brabant élevant le drapeau national’.
8
Roof Belgium • juin 2021
Trois musées dans un seul parc Le Parc du Cinquantenaire compte plusieurs sites d'intérêt, dont les musées: Autoworld, le Musée du Cinquantenaire et le Musée royal de l'Armée et de l'Histoire militaire. Le Musée du Cinquantenaire, en particulier, fait partie intégrante des Musées royaux d'Art et d'Histoire. Ce musée se compose de quatre sections d'une
superficie totale d'environ 60 000 mètres carrés. Il couvre les civilisations non-européennes, les arts décoratifs européens, l'archéologie nationale et l’Antiquité.
Projets de rénovation Une rénovation et une restauration profondes s’imposaient, puisque les musées du Parc du Cinquantenaire
Votre toiture, notre métier !
Les toitures offrent des possibilités infinies. BMI Group – représenté au Bénélux par Monier et Icopal – met tout en oeuvre pour vous assister. Avec nos systèmes de couverture de toiture et matériaux de construction, nous livrons la meilleure qualité pour chaque toiture, plate ou en pente. Une toiture qui mérite la confiance de votre client pendant longtemps et sans soucis. Tous les produits sont conçus et fabriqués au sein du BMI Group, qui s’appuie sur une innovation constante, dans un esprit de durabilité. Tous les éléments constituant la toiture sont parfaitement accordés. Ensemble, nous travaillons à votre réussite. Car votre succès est également le nôtre !
bmigroup.com/be/fr-be
VARIO
Sautez de joie par-dessus les toits S
tem NT GARA
IE
®
ys
Système tout-en-un unique pour un toit parfaitement isolé Mieux vaut ne pas isoler à moitié. Voilà pourquoi ISOVER est seul sur le marché à proposer un système tout-en-un. En 5 étapes, vous créez une toiture parfaitement isolée, grâce aux produits hautement qualitatifs d’ISOVER, dont la gamme d’étanchéité à l’air Vario® avec sa garantie de 50 ans. Avec le système d’isolation de toiture ISOVER, vous vous offrez donc littéralement un logement au confort douillet. Plus d’infos sur www.isover.be/fr/toitureparfaite.
Toiture parfaite
Vario® DoubleFit Vario® KB1 Vario® KM Duplex Isoconfort
Suspente PlaGyp® I
+
+
+
+
=
www.isover.be/fr/toitureparfaite
9296_Ad Perfect Dak_Roof.indd 2
22/01/19 14:54
/19 14:54
avaient subi des infiltrations d’eau dues au mauvais état de certains toits. Vu les nombreuses œuvres d'art précieuses et les objets rares qui se trouvent dans les bâtiments, il s'agissait bien sûr d'un problème qu'il fallait résoudre au plus vite. En 2016, le Conseil des ministres a donné le feu vert à la rénovation urgente et d’envergure des toitures des musées. Il u s’agit d’un investissement fédéral global d’environ 21 millions d’euros pris en charge par la Régie des Bâtiments et Beliris. La Régie des Bâtiments est responsable du financement de la rénovation des toits du Musée royal de l'Armée et d’Autoworld. Avant de commencer les travaux, la Régie des Bâtiments a fait mesurer les toits et exécuter une étude approfondie. La superficie totale des toits représente 31 000 m², soit l’équivalent de six terrains de football. En outre, il s’agit d’une combinaison de différents types de construction et de recouvrements de toiture, des verrières, etc. Une autre difficulté consistait à restaurer les toits selon les techniques et les matériaux d’origine, car les bâtiments des musées du Parc du Cinquantenaire sont protégés comme monument. Vu l’ampleur et la complexité du projet, il a été décidé de répartir les travaux en quatre phases de 250 jours de travail chacune, étalées sur une période d’environ cinq ans. Les toitures du Musée de l’Armée étaient encore en Roof Belgium • juin 2021
11
APOK contribue aux travaux de rénovation d’envergure avec 165 tonnes de zinc
bon état et c’est pourquoi il était prévu initialement de remplacer uniquement les verrières verticales et les lanterneaux des toitures. Suite aux tempêtes Ciara et Dennis en février 2020, une partie du recouvrement de toiture en zinc de la Halle Bordiau du Musée de l’Armée s’est toutefois détachée, ce qui a nécessité l’exécution de travaux de réparation pour cette partie également en 2020.
Plus grand projet APOK “Nous sommes habitués à des projets de grande envergure et nous avons déjà ajouté avec succès des sites de 70 à 80 tonnes de zinc à notre liste de références, mais avec 165 tonnes de zinc, ce projet remporte la palme", confirme Patrick Sercu, directeur technique chez APOK. "Actuellement, nous avons commencé à livrer du matériel pour
12
Roof Belgium • juin 2021
la troisième phase et jusqu'à présent, ce projet s'est déroulé sans aucun problème notable. Cela est principalement dû aux bons préparatifs que nous avons faits pour ce projet ainsi qu'à la bonne communication et collaboration avec le couvreur. Mais nous félicitons surtout toute l'équipe de notre site de Kampenhout, qui est le véritable cœur de ce projet gigantesque. Idéalement situé pour le chantier de construction, toute la production, l'administration, la logistique et la communication avec le client s'effectuent à partir de ce site. Il s'agit toutefois d'un véritable exploit, car les toitures anciennes doivent être restaurées en utilisant les techniques et les matériaux d'origine puisque les bâtiments des musées du parc du Cinquantenaire sont des monuments protégés. Dans le cas présent, il s'agit du système Tasseaux typiquement belge avec une grande complexité de formes
et au moins 15 types et variantes différents qui ont été préfabriqués dans notre atelier.”
Système Tasseaux La technique Tasseaux brevetée existe depuis très longtemps, c'est le précurseur du Joint debout. Le Tasseaux brevetés est utilisé pour les rénovations et les constructions neuves. C'est une technique idéale pour les grandes surfaces de toitures. Le système peut être produit en Zinc plus, cela vous permet de rénover un bâtiment sans toucher à son caractère authentique et en utilisant une ‘nouvelle’ composition de toiture. Dans ce projet prestigieux, le système Tasseaux breveté a été installé sans ventilation en utilisant le ZINCPLUS de VMZINC. Cela permet une isolation maximale, pour une épaisseur minimale du complexe toiture.
9 bonnes raisons de choisir APOK en tant que partenaire façade. 1 Proximité: 30 agences
4 Métré sur chantier
7 Stock important
2 Étude détaillée
5 Plan de pose
8 Service découpe
3 Support technique
6 Formation sur chantier
9 Livraison rapide
Le stratifié haute pression
Revêtement en bois Pour toutes vos questions ou plus d’informations, contactez Gaetan Maribro, Product Manager Façade, g.maribro@apok.be Découvrez l’assortiment façade sur www.apok.be/fr-be/facade
Oudestraat 11 | 1910 Kampenhout | 016 61 72 62
Votre partenaire en toiture & façade
La sécurité au travail : faisons bloc !
Participez sur safetymypriority.be cfb-safety-adv-A4 .indd 2
29/01/19 11:00
19 11:00
de l'Arc de Triomphe seront rénovés lors de la quatrième et dernière phase, qui devrait être finalisée à la fin de 2023."
A propos d’Apok L’entreprise belge APOK a été fondée il y a plus de 60 ans et elle fait partie du groupe international Fedrus International, un groupe de matériaux de construction implanté en Belgique et qui est actif dans la production et la distribution de matériaux et services pour les toitures et façades.
“Les bobines ZINC PLUS de VMZINC - pour ce projet en aspect de surface naturelle - arrivent chez nous en atelier, où elles sont coupées, percées, pliées et soudées et sont livrées sur le chantier pour être installées selon cette technique.”
La phase trois dans les starting-blocks Fin 2018, la rénovation proprement dite des toitures a démarré. Cette première phase a commencé par la rénovation des toits du Musée d'Art et d'Histoire et le remplacement des verrières de la toiture du Hall de l’Aviation du Musée de l’Armée. Ces toitures se composent d’une combinaison de charpentes en bois, en métal et en béton. La majeure partie des toitures est recouverte de zinc, coupé à plusieurs endroits par de grandes verrières. Un défi supplémentaire consistait à ne pas gêner les visiteurs des musées, car les musées restent ouverts pendant les travaux. En ce qui concerne les toitures autour du jardin du cloître et de la cour carrée, l'ancienne couverture en zinc a été démontée et un pare-vapeur, une sous-toiture et une isolation ont été installés. Les toits ont été recouverts de zinc neuf selon le système Tasseaux. Les lanterneaux ont également été ré-
novées. La coupole de la bibliothèque, située à côté de l’entrée principale du musée, a complètement été démontée. Les chevrons en bois ont été rénovés et une isolation et un nouveau recouvrement en plomb ont été installés.
Prêt fin 2023 Lors de la deuxième phase, les autres toitures du Musée Art et Histoire ont été rénovées, notamment les toitures de la Rotonde, du jardin japonais et du bâtiment ‘Antiquité’. “Actuellement, nous produisons les matériaux pour la troisième phase, où les toitures d’Autoworld seront rénovées”, conclut Patrick Sercu. “Celles-ci représentent également une surface de 8000 m² et cela devrait être terminé vers le milieu de l'année prochaine. Le Musée de l'Armée et la couverture
APOK offre aux couvreurs un ensemble complet de produits et services, dans les filiales et en ligne. Avec 30 succursales, APOK est le leader du marché et le plus important distributeur de matériaux de toiture en Belgique. APOK est reconnu dans le secteur pour sa grande variété de stocks, son service très professionnel orienté vers le client et son réseau logistique efficace. L'expertise, l'assistance technique, les centres de formation professionnelle, le travail sur mesure en zinc, cuivre et aluminium, les livraisons au client et une gamme étendue de matériaux de construction sont des éléments essentiels dans ce contexte. Avec une équipe de 265 employés enthousiastes, expérimentés et motivés, APOK poursuit sa croissance continue afin d'être le meilleur partenaire des professionnels de la toiture et de la façade.
FICHE TECHNIQUE Propriétaire : Etat belge Maître d'ouvrage : Régie des Bâtiments Surface totale des toitures : environ 31.000 m² dont : • 18.485 m² Musée Art & Histoire • 3.490 m² Musée de l’Armée • 9.095 m² Autoworld Durée des travaux : octobre 2018 – automne 2023 Investissement global : env. 21 millions d’euros (T.V.A. comprise) : • 52,5 % financés par la Régie des Bâtiments • 47,5 % financés par Beliris
Roof Belgium • juin 2021
15
Une rénovation de toiture complexe en termes de stabilité et d'étanchéité
Des garde-corps de terrasse soumis à des charges de vent extrêmes Dans la charmante ville de Knokke-Heist, une toiture-terrasse située au huitième étage a été rénovée. La société Maene L. s.a. de Bruges est spécialisée dans la conception, la production et l'installation de garde-corps certifiés CE. Pour ce projet, le client avait demandé des garde-corps en aluminium et en verre capables de résister aux vents violents qui surviennent à cette hauteur en bord de mer. L'ancrage des profils de bases devait avoir lieu dans la dalle de béton en traversant le pare-vapeur. Il a donc fallu réfléchir sérieusement à la finition étanche.
Depuis 1970, Maene L. s.a. fournit des produits aux finitions esthétiques, solides et durables, qui peuvent être achetés en kits de construction ou assemblés sur place par ses propres équipes d'installateurs spécialisés. Cependant, l'entreprise offre également aux architectes et aux professionnels du bâtiment des conseils sur les raccordements, les spécifications pour les cahiers des charges et les dessins de détails. Elle dispose en outre d'un certificat EN 1090, conforme à la législation européenne qui définit la manière dont les constructions métalliques destinées à la construction doivent être commercialisées. “Nous sommes principalement actifs en Flandre orientale et occidentale, mais aussi dans une grande partie du Hainaut, à Bruxelles et en Flandre zélandaise, et il nous arrive même de livrer de Paris jusqu'au Luxembourg", explique le directeur général Geert Maene. "Nous prenons vraiment en charge l'ensemble du processus de A à Z, de la conception et de l'ingénierie à l'installation. Il y a dix ans, nous nous occupions également de l'étanchéité, mais aujourd'hui, il existe tellement de produits et de systèmes différents avec leurs problèmes de compatibilité entre eux que nous avons décidé de faire confiance à l'expertise des étancheurs locaux. Ensemble, nous trouvons la solution appropriée pour un ancrage
16
Roof Belgium • juin 2021
et une étanchéité réalisée de manière professionnelle. A leur demande, nous concevons souvent des profils de bases et des ancrages spéciaux qui facilitent également leur travail.”
Une toiture à grande hauteur avec des charges de vent extrêmes Une belle référence, plutôt complexe, était la rénovation de la toiture-terrasse au 8e étage de la résidence Le
Globe, à l'angle de la Zeedijk et de la Zeewindstraat à Knokke-Heist. Le nouveau propriétaire d'un penthouse y dispose de trois appartements côte à côte, ce qui crée de très grandes terrasses sur la façade avant, latérale et arrière. Le recouvrement du toit et les garde-corps de celles-ci ont été remplacés. Geert Maene: “En bordure du toit, il y avait autrefois une gouttière qui a ensuite été remplie de béton. Mais
Vous êtes déjà un applicateur Eco-Conscient ? Moi oui, car je travaille uniquement avec Derbigum. Pourquoi ? Comme ça, je sais que mes toitures sont de qualité et durables et je suis sûr que Derbigum recycle intégralement mes chutes de découpe dans une matière première parfaite pour la fabrication de nouvelles membranes. Ainsi comme applicateur, je peux contribuer à l’économie circulaire du futur. Engagez-vous, vous aussi, sur norooftowaste.be!
Engagez-vous pour une planète plus propre et signez la charte Derbigum
NO UV EAU
SUMMA, LE ROULEAU DE TOITURE POUR TOUTES LES SAISONS
IKO summa représente la première d’une nouvelle génération d’étanchéités bitumineuses qui vous permet, à vous le spécialiste, de toujours livrer un résultat final d’une qualité extrême. Facilité de pose, praticabilité, excellence technique et finition impeccable : IKO summa vous garantit tout cela. Être rempli de fierté à l’issue d’un dur travail n’a jamais été si simple. Quelle que soit la saison.
Visitez IKOsumma.com et découvrez les actions de lancement temporaires pour vous familiariser avec cette innovation IKO. Quatre saisons, un seul rouleau de toiture
Plus jamais de traces de pas
IKO summa adhère très bien à tous les types de support, que ce soit par temps froid ou lors des canicules.
Notre nouveau rouleau de toiture garantit une praticabilité parfaite lors le placement.
Approprié à toutes les surfaces
Durable
Le rouleau de toiture peut être posé sans difficultés sur de grandes et de petites surfaces ainsi qu’aux endroits où une finition plus détaillée est exigée.
Le rouleau est constitué en grande partie de matériaux recyclés et peut, à son tour, aussi être recyclé. L’IKO summa convient pour la récupération d’eau de pluie.
Visitez IKOsumma.com pour:
FICHES TECHNIQUES
UN DISTRIBUTEUR PRÈS DE CHEZ VOUS
DIRECTIVES DE MISE EN OEUVRE
MEMBRANES D’ÉTANCHÉITÉ | ÉTANCHÉITÉ LIQUIDE | ISOLATION
comme cela n'était pas suffisamment solide pour réaliser l'ancrage, nous avons installé nos garde-corps à environ 1 mètre du bord extérieur. L'ancrage devait donc avoir lieu dans la dalle de béton sous l'étanchéité de la toiture. Nous avons choisi le BOSTON Premium, un garde-corps en verre structurel sans main courante, dont le bord supérieur peut être parfaitement aligné. Le verre utilisé est du verre à faible teneur en oxyde de fer, ce qui permet une transmission élevée de la lumière et évite la teinte vert-bleu que l'on observe parfois avec les formats de verre plus grands et plus épais. L'ancrage des garde-corps avec des montants en acier a nécessité de nombreux calculs, car nous avions à faire à une énorme charge de vent de 175km/h avec une marge de sécurité de 2! En tenant compte des Eurocodes, des normes et en conformité avec le marquage CE, les montants ont été conçus, après quoi, sur la base de la conception 3D, les profils de base ont été calculés par Indirium.”
Des montants avec des plaques adhésives spéciales Lors de la conception des montants, des plaques adhésives spéciales ont été prévues, sur lesquelles l'étancheur
pouvait ensuite appliquer la membrane d'étanchéité. Après avoir appliqué le pare-vapeur bitumineux sur la dalle de béton, les boulons de fixation ont été vissés à travers la membrane de fixation dans la dalle de béton. Les consoles en acier ont ensuite été montées sur ces derniers. Après l'application de l'isolation PUR - qui a également été utilisée pour le remplissage des espaces et cavités sous les montants - tout a été soigneusement fini et relié avec une sous-couche autocollante Soprastick. La finition a été réalisée avec la membrane DUO HIGH TECH 4 CRW/F C180 FC de Soprema, une couche de finition high-tech résistante au feu avec protection minérale.
traitement spécial, mais grâce aux possibilités de notre dispositif de réglage, nous avons réussi à installer l'ensemble de manière bien alignée. Nous attachons beaucoup d'importance à ces détails, même si nous ne réalisons pas l'installation nous-mêmes. C'est pourquoi nous avons lancé une série spéciale de vidéos d'instructions sur notre site web www.maene.com et sur YouTube qui montrent en détail à d'autres installateurs comment procéder.”
“Nous n'avons vraiment pas oublié aucun détail", conclut M. Maene. "Même les montants creux des profils de base ont été partiellement remplis de PUR pour que l'eau ne puisse pas s'y accumuler accidentellement et y geler et donc causer des dommages éventuels. Un beau projet, mais il n'était pas évident. Les garde-corps en verre ont une hauteur de 1,2 m, les écrans même de 2 m, ce qui prend beaucoup de vent. Mais l'ensemble est réussi et esthétique. Le verre trempé à haute résistance à la rupture n'est plus tout à fait plat en raison de son Roof Belgium • juin 2021
19
VM Building Solutions
« Les zingueurs de Paris », l'artisanat intemporel par-delà les frontières À Paris, l’art de la zinguerie a marqué toute cette ville. Le zinc est omniprésent sur les toits célèbres. L’amour de l’artisanat du zinc dans la ville de l’amour : les deux vont de pair comme « le pain et le vin ». Roof Belgium et VMZINC® regardent au-dela des frontières.
Regardez les toits de Paris
Une histoire magnifique
La skyline emblématique de Paris, mondialement connue grâce aux films, aux photos et aux livres, nous a tous fait rêver. Sa particularité : le zinc est omniprésent sur ces toits célèbres. Plus de soixante-dix pour cent de tous les toits ! Aucune autre ville n’affiche autant de zinc.
Après le développement des premières feuilles de zinc laminées en 1803, les couvreurs-zingueurs étaient déjà à l'œuvre en 1830 pour rendre les toits parisiens étanches avec ce nouveau matériau. C’est en 1837 que Vieille Montagne a également été fondée et a donné son nom à VMZINC®. Peu de
temps après, la ville a été profondément remaniée sous Napoléon III. Des milliers d’immeubles de type Haussmann seront construits pour loger la population, qui atteindra bientôt un million d'habitants. Tous ces bâtiments ont été équipés d’un toit mansardé en zinc, qui s’est avéré léger et facile à manipuler, et ce qui le rendait idéal pour les immeubles de grande hauteur. En
Plus de 70% des toits de Paris sont en zinc.
20
Roof Belgium • juin 2021
RB_Bu
Choisissez l’EPDM pour un
projet 100 % étanche
Découvrez les marques d’EPDM de VM Building Solutions ® VM BUILDING SOLUTIONS WARRANTY VM BUILDING SOLUTIONS WARRANTY
®
www.vmbuildingsolutions.be
RB_Buitenpagina_JUIN.indd 1
1/06/21 15:41
MAISON INDIVIDUELLE ANGLET, FRANCE Zinc naturel
MAISON INDIVIDUELLE, GENK, BELGIQUE QUARTZ-ZINC®
RB_Binnenpagina_JUIN.indd 1
BIBLIOTHÈQUE, DUERNE, FRANCE PIGMENTO® rouge
TENDANCE À L’HONNEUR
Le VMZINC® et le bois se complètent comme le sel et le poivre.
MAISON RONALD MC DONALD, BERLIN, ALLEMAGNE
FERME « THE DUTCH BARN », GLOUCESTERSHIRE, ROYAUME-UNI
QUARTZ-ZINC®
PIGMENTO® vert
VMZINC® est une marque déposée de VM Building Solutions SA
1/06/21 15:43
Projet tendance à suivre : Pattyn Packaging Lines à Bruges
RESITRIX, le top en produits EPDM pour étanchéité de toit. Avec label de qualité : VM Building Solutions Warranty !
RB_Buitenpagina_JUIN.indd 2
1/06/21 15:41
Les couvreurs de Paris sont un symbole pour les couvreurs du monde entier qui mettent en jeu leur savoir-faire et la réputation du zinc. trente ans, les couvreurs-zingueurs de Paris ont couvert pas moins de 34 000 toits. Avec leur toiture ou « tasseaux français » caractéristiques, leur savoirfaire reste gravé dans le ciel de la ville des lumières.
Un savoir-faire artisanal de génération en génération Leurs connaissances, leurs techniques et leurs outils ont été transmis d’une génération de couvreurs-zingueurs à l'autre pendant près de deux cents ans. Les possibilités du zinc en tant que couverture et, plus tard, en tant que revêtement de façade, se sont considérablement développées au fil des ans et deviennent de plus en plus parfaites, et elles portent toujours la marque d'un artisanat authentique. Dans presque toutes les conversations avec les professionnels, on dit que le travail avec le zinc est un véritable artisanat, qui est très satisfaisant une fois qu’on le maîtrise. Ensuite, cela devient une passion.
Couvreurs et ornemanistes : des frères dans le domaine du zinc Lorsque la tour de Notre-Dame a disparu dans un incendie il y a deux ans, ce fut un coup de poignard dans le cœur des Parisiens. La flèche caractéristique en plomb sera restaurée en zinc.
C’est un métier ou plutôt un art en soi : la conception en 3D, les nombreuses pièces différentes mesurées, découpées et assemblées en atelier, la soudure, jusqu'à la livraison et le montage sur place. Les ornemanistes sont les artistes de la skyline de Paris et de nombreux autres bâtiments historiques du monde entier qui captent l'imagination.
le savoir-faire artisanal continue d’être transmis aux nouvelles générations de couvreurs. Les formations VMZINC (plus d'informations à ce sujet à la page 23) et les bourses d’études, mais aussi la promotion sur les réseaux sociaux, entre autres, sont très importants. VMZINC tente également de jouer un rôle de pionnier dans ce domaine.
Recherche de nouveaux talents dans le domaine du zinc
Vers une reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel
Depuis la dernière décennie du siècle dernier, le zinc a le vent en poupe, non seulement en France, mais aussi en Belgique, où il fait preuve de ses qualités créatives et durables tant sur les toits que sur les façades. Les nouvelles technologies renforcent encore les avantages du zinc et créent de plus en plus d'opportunités. Mais même dans toute cette modernité, le succès du matériau dépend du savoir-faire du couvreur-zingueur. C’est pourquoi il est si important que la profession bénéficie d’une plus grande attention et que plus de jeunes développent leurs talents avec le zinc. En bref, il faut que
Toute initiative qui met en valeur la profession et la passion de travailler avec le zinc est précieuse. Avec la campagne « Les couvreurs à l’UNESCO », les couvreurs-zingueurs de Paris ont tenté pour la deuxième fois d'obtenir une reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel. Les couvreurs de Paris sont un symbole pour les couvreurs du monde entier, qui souhaitent la reconnaissance de leur savoir-faire et entretenir la réputation du zinc. Hier, aujourd'hui et demain.
VMZINC®, LE PIONNIER DU ZINC VMZINC® a été fondé en 1837 sous le nom Vieille Montagne. Aujourd'hui, l'entreprise fait partie de VM Building Solutions. Découvrez l'assortiment de produits VMZINC® sur vmzinc.be
VOUS VOULEZ DÉCOUVRIR LE VMZINC® EN TANT QUE PROFESSIONNEL? Vous voulez découvrir le VMZINC® en tant que professionnel? Choississez une formation sur: www.vmzinc.be/fr/contact/services/formation
Ce sont les couvreurs-zingueurs et leurs collègues artisans, les ornemanistes, qui donneront à la nouvelle flèche la grandeur dont les Parisiens sont fiers. Les ornemanistes créent les décorations en zinc qui rendent les tours, les dômes et les toits uniques. Roof Belgium • juin juni 2021
15:41
25
VM Building Solutions
Comment l'EPDM s'adapte aux tendances actuelles de la construction La Confédération de la Construction prévoit qu'on ne va pas construire moins mais plutôt différemment dans l'avenir. L'une des raisons ? Les objectifs fixés suite au changement climatique. Par exemple, pour que l'Europe soit neutre sur le plan climatique d'ici 2050, nos logements devront être plus efficaces sur le plan énergétique, d’une qualité supérieure et écologiques. Il n'est donc pas surprenant que les matériaux de construction durables et écologiques soient très demandés. L'EPDM s'inscrit parfaitement dans ces tendances. VM Building Solutions, leader du marché des membranes EPDM, explique ces deux tendances pour Roof Belgium. DURABLE
100 % imperméable Avec l'EPDM, vous évitez les problèmes d’humidité et les problèmes tout court. Les fortes performances du caoutchouc synthétique en matière d'étanchéité garantissent l'étanchéité de chaque nouveau projet de construction ou de rénovation. Y compris après des décennies. Même les détails complexes de la toiture, tels que les coupoles et les profils de bord de toit, resteront étanches.
siècle et il ne se dégrade pas durant cette période. Après utilisation, le caoutchouc est entièrement recyclable et servira de matière première pour d'autres produits. C’est pourquoi les organisations environnementales telles que Greenpeace approuvent vivement l’utilisation de ce matériau.
Plus de 50 ans de tranquillité d'esprit À la demande de la VESP (l’association des producteurs de systèmes d’étanchéité en EPDM du Benelux), le Süddeutsche Kunststoff-Zentrum à Würzburg a testé pas moins de 39 projets de toiture en élastomère EPDM. Sa conclusion ? L'EPDM a une durée de vie d'au moins 50 ans !
Quelle que soit la météo… Les membranes EPDM sont résistantes aux UV et peuvent aisément supporter les averses de grêle. De plus, son élasticité de 400 % permet à l’EPDM de supporter les chocs thermiques. Il pleut des hallebardes après une chaude journée d'été ? Il supportera sans problème la différence de température. ÉCOLOGIQUE
Faible empreinte écologique La production d'EPDM nécessite relativement peu d'énergie. Le matériau lui-même est également respectueux de l'environnement : sa durée de vie est d’au moins un demi-
26
Roof Belgium • juin 2021
Le siège de l'OTAN à Evere est lui aussi doté de toits verts installés sur un substrat de membranes EPDM Resitrix de VM Building Solutions.
Retrouvez la tranquillité avec l’isolation sonore ROCKWOOL®.
L’isolation sonore ROCKWOOL fait toute la différence. Qu’ils surmontent des hôpitaux, des écoles (de sport), des bureaux ou des bâtiments industriels, les toits plats ont tout intérêt à bénéficier d’une isolation sonore exceptionnelle. Faites confiance à la laine de roche et aux produits haut de gamme de ROCKWOOL !
rockwool.be/isolationsonore-toitureplate
#TOUJOURS PLUS HAUT DuO de Soprema, encore et toujours le champion des membranes bitumineuses ! Montez au niveau supérieur grâce à l’unique combinaison du SBS et TPO qu’offre le DuO. Son adhérence hors pair et sa durée de vie minimale de 35 ans vous fera atteindre le sommet en laissant la concurrence loin derrière vous.
Haute résistance mécanique • Stabilité thermique • Extrême pouvoir adhésif • Résistance à la chaleur TPO > 145°C • Liaison SBS-SBS solide • Application monocouche ou multicouche • Totale résistance aux rayons UV • Classe feu standard avec brandons Broof (t1, t2, t4) • Adapté pour la récupération des eaux de pluie • Extrême adhésion granulat/ paillettes • Facile à mettre en œuvre, et bien plus encore !
duo_ad_aim_high_20210528_FR_1.indd 1
EXPERTS IN WATERPROOFING & INSULATION
28/05/2021 11:44
021 11:44
Exemple d'un toit vert sur une maison résidentielle à Borgerhout
Zoom sur la construction circulaire La construction circulaire consiste à construire en utilisant les ressources d’une manière plus efficace et plus économique. Elle est rendue possible par la conception de matériaux de construction plus intelligents et la réutilisation en boucle. Les produits recyclables et réutilisables contribuent ainsi à réduire l'empreinte écologique des matériaux de construction
Idéal pour les toits verts et la collecte des eaux de pluie En raison des qualités d'imperméabilité et de résistance aux racines de l'EPDM, un nombre croissant de personnes choisissent de recouvrir leurs toits plats de divers types de gazon et de plantes. L’EPDM est également la solution idéale si l’on souhaite collecter l'eau de pluie pour un usage interne. Bon à savoir : VM Building Solutions propose dans sa gamme des membranes EPDM résistantes aux racines qui conviennent pour les toits verts, qu’ils soient extensifs ou intensifs.
Bâtiments étanches à l'air Pour respecter les objectifs énergétiques fixés par les autorités, une solution s’impose : construire de manière étanche à l'air. En termes simples, il s'agit d'éviter les fentes et les fissures, et donc de garder la chaleur à l'intérieur et le froid à l'extérieur. L'EPDM remplit parfaitement ce rôle. Au niveau du toit, mais aussi autour des fenêtres et portes.
Note : Pour l'étanchéité à l'air et à l'eau du pourtour des fenêtres, portes, seuils et linteaux, VM Building Solutions propose une gamme spécifique de bandes auto-adhésives en EPDM renforcé : Resistit G SK. Ces bandes peuvent également être utilisées pour réaliser la finition des cheminées, imperméabiliser les murs creux et rendre les sous-sols étanches.
La tendance est aux matériaux de construction durables et écologiques. Intéressé ? Découvrez les membranes EPDM du leader du marché VM Building Solutions sur www.vmbuildingsolutions.be/fr.
Roof Belgium • juin 2021
29
Derbigum: trois types de systèmes de toitures vertes
Des toitures vertes avec des cassettes de sedum précultivées C'est le printemps, le temps commence à s'améliorer, l'herbe pousse et les fleurs fleurissent... sur le toit aussi. En effet, les toitures vertes sont très appréciées pour leurs aspects esthétiques, mais aussi parce qu'elles offrent de nombreux avantages intéressants, notamment leurs propriétés écologiques, isolantes et insonorisantes. Derbigum, le fabricant belge de membranes d'étanchéité bitumineuses pour toitures, contribue également à la protection de l'environnement et propose trois types différents de toitures vertes dans sa gamme.
30
Roof Belgium • juin mars2021 2021
LA FORCE DE L’ALUMINIUM
ENTRETIEN-RÉPARATION-LOCATION-VENTE Industrieweg 34, B-2880 Bornem t +32(0)3 771 28 40 info@eurotopconcept.be
www.klaas-belgium.be
système de rive innovatif ALTERNATIVE MULTICOLORE POUR LE BOURRELET EN ZINC
Claerhout Aluminium, spécialiste avant tout. Blokkestraat 2 | 8530 Harelbeke T +32 (0)56 35 15 56 | F +32 (0)56 37 00 85 info@claerhoutaluminium.be | www.claerhoutaluminium.be
Iconik_186x128_FR.indd 1
30/11/2020 11:37
LEADER DU MARCHÉ DES RIVES EN ALUMINIUM Roval Aluminium Roval Aluminium, membre du groupe international Reynaers, est le leader du marché des rives en aluminium pour les habitations et les constructions non résidentielles. Roval ne propose pas seulement des rives en divers coloris RAL, mais se spécialise également dans les solutions sur mesure pour les constructions neuves et les projets de rénovation. La gamme de produits variée inclut aussi bien des rives standard que d’élégantes rives architectoniques, pourvues au besoin de trous de fixation, de cornières et plaques de jonction. L’ensemble peut être livré dans pratiquement toutes les teintes RAL, avec des finitions brutes, anodisées ou thermolaquées.
Consultez quelques projets inspirants sur www.roval.be
Roval Aluminium est spécialisée dans le développement, la production et la livraison de produits de construction en aluminium pour les toits et les façades. L’assortiment comprend notamment des rives en aluminium, des larmiers en aluminium, des systèmes de couvre-murs, des balustres, des produits pour toiture végétale, des garde-corps et des panneaux occultants. Roval Aluminium propose également des compositions sur mesure. Beau, fonctionnel et durable.
Derbigum est une société 100 % belge, spécialisée dans l’étanchéité bitumineuse durable. Dans la gamme de produits Derbigum, se trouvent des membranes bitumineuses et synthétiques – des couches de finition et des sous-couches – mais aussi des produits liquides, semi-liquides et accessoires. 600 millions de m² de toitures recouvrent déjà les toits du monde et plus de 10 000 références ont plus de 30 ans. Si jamais, contre toute attente, une fuite devait survenir, le système de garantie de Derbigum prendrait le relais pour garantir aux propriétaires des bâtiments une tranquillité d'esprit totale. Derbigum est conscient de l'intérêt croissant porté aux toitures vertes et l'entreprise répond à cet intérêt en proposant plusieurs systèmes de toitures vertes.
Types de toitures vertes Les toitures vertes peuvent grosso modo être divisées en deux catégories : les toitures vertes extensives et les toitures vertes intensives. Une toiture verte extensive avec des plantes succulentes, des mousses et des herbes a une couche de substrat relativement fine, car les plantes n'ont pas besoin de beaucoup d'eau pour pousser. La charge n'étant pas aussi importante, la structure porteuse doit également être moins solide. Une toiture verte extensive peut être installée sur pratiquement n'importe quelle maison ou bâtiment. En plus, une telle toiture ne nécessite qu'un entretien annuel. Une toiture verte intensive, en revanche, nécessite autant d'entretien qu'un véritable jardin. Que vous souhaitiez en faire une pelouse ou un jardin luxuriant avec des arbres et des arbustes, une toiture verte intensive n'est possible qu'avec une épaisse couche de substrat. Une structure portante adaptée et renforcée est donc nécessaire. Entre ces deux extrêmes, il existe bien sûr de nombreuses formes transitoires, les toitures vertes semi-intensives.
Beaucoup d’avantages Les toitures vertes sont une réponse parfaite à la tendance économique et écologique actuelle. Elles présentent de nombreux avantages, tant sur le
plan financier pour le propriétaire du bâtiment que sur le plan écologique.
Une construction de toit bien réfléchie
Les toitures vertes sont, bien sûr, très belles, mais ce n'est certainement pas la seule raison d'en envisager une. Tout d'abord, elles offrent une isolation phonique. Les toitures vertes atténuent le bruit ambiant, de sorte que vous êtes moins gêné par celui-ci. Deuxièmement, elles retiennent l'eau de pluie plus longtemps, ce qui réduit le risque d'inondation. Cette eau de pluie peut être récupérée et réutilisée grâce à des filtres appropriés. Et les toitures vertes offrent une protection supplémentaire pour l'étanchéité. Cela prolonge considérablement la durée de vie de la toiture. Les toitures vertes intensives peuvent également améliorer la résistance thermique. En hiver, vous n'avez donc pas besoin de chauffer beaucoup la pièce sous la toiture. Alors qu’en été, la température intérieure reste très agréable.
Afin de pouvoir profiter au maximum des avantages de la toiture verte et aussi éviter des réparations inutiles, onéreuses et complexes, il est fondamental de porter toute l’attention nécessaire à l’étanchéité de la toiture verte. Une toiture verte nécessite une étanchéité durable et anti-racine.
Pas seulement l'occupant des lieux bénéficie de ces avantages mais l'environnement urbain en profite aussi. Il offre un aspect plus vert, la biodiversité augmente et la charge sur le réseau d'égouttage est réduite car l'eau de pluie est évacuée plus lentement. Les toitures forment également une sorte de tampon contre la pollution atmosphérique, car elles absorbent toutes sortes de particules de poussière de l'atmosphère.
“Derbigum, avec notamment ses membranes anti-racines homologuées ATG Derbigum SP AR et Derbigum GC AR, est depuis des années le leader du marché en matière d’étanchéité durable des toits. La combinaison avec une toiture verte sur mesure, installée par nos spécialistes qualifiés, garantit un résultat réussi et durable.”, déclare Derbigum. La natte absorbante qui recouvre l’étanchéité retient l'eau de pluie et ralentit son écoulement. L'eau retenue alimente également le substrat par évaporation. La couche drainante, quant à elle, assure l’évacuation de l’eau en excès. Le choix du type de couche drainante dépend du type de végétalisation choisie. Une couche filtrante veille à ce que les minéraux, les éléments nutritifs pour les plantes, ne s'écoulent pas avec l'eau mais soient retenus dans le substrat. La couche filtrante ne permet donc que le ruissellement de l’eau. Enfin, le substrat assure un bon Roof Belgium • juin 2021
33
Plus jamais à court de courant.
La nouvelle SYS-PowerStation. Du courant. Constamment et partout. Dotée de 3 680 watts en permanence et jusqu’à 11 000 watts pendant de courtes périodes, la SYS-PowerStation offre une puissance suffisante pour toutes les machines filaires, même pour les aspirateurs, grandes scies et marteaux-perforateurs. Elle les fait fonctionner sans aucune perte de puissance, exactement comme une prise de courant normale de 230 V. Plus d’info? www.festool.be/powerstation
ROOFSYS-PowerStation_FRA4+5.indd 1
09-02-21 16:42:57
enracinement des plantes, ce qui donne à la toiture verte son aspect final. Le substrat contient les nutriments, l'air et l'eau nécessaires pour une croissance optimale des plantes. La construction est réalisée sur les lieux.
Derbisedum Pack, les cassettes de sedum précultivées Le Derbisedum Pack est la solution de Derbigum pour une toiture verte au résultat immédiat. Il s’agit d’un système complet de végétalisation extensive qui peut être posé rapidement et facilement sur l’étanchéité anti-racine. La structure alvéolaire est particulièrement bien adaptée à la retenue du substrat sur les toits inclinés. Jusqu’à 25% de pente, aucun dispositif antigravitaire intermédiaire n'est requis pour des rampants inférieurs à 10 mètres.
,
La gamme Derbigum comporte trois types. Le Derbisedum Pack Classique est constitué d'une sélection de variétés de sedum adaptée à la toiture et à son environnement. Par sa résistance au vent jusqu'à 200km/h, cette solution est intéressante pour les zones en bord de mer et les immeubles très hauts. Le Derbisedum Pack Light est composé de cassettes légères et d’une sélection de variétés de sedum précultivées adaptées à la toiture et à son environnement. Avec son poids de 60 kg/m2, le Derbisedum Pack Light est l'un des plus légers du marché, idéal pour un support en bac acier ou
DERBESIDUM PACK • Système tout-en un • Pose simple et rapide • Système démontable et repositionnable • Réserve d’eau pour les végétaux • Réserve temporaire des eaux pluviales • Limitation de l’invasion des mauvaises herbes • Amélioration du confort thermique et phonique du bâtiment • Garantie de 20 ans • Résistance aux UV • Fond plat se pose directement sur l’étanchéité, sans risque de poinçonnement • Résistance du bac en polyéthylène basse densité (PEBD) • Possibilité de marcher occasionnellement sur les bacs
en bois. Le Derbisedum Pack Biodiversité est un système complet de végétalisation constitué d'une sélection de sedums, de plantes pour bouquets et de graminées adaptée à la toiture et à son environnement.
Mise en œuvre Les cassettes de sedum Derbigum précultivées sont posées bords à bords. Il faut néanmoins prévoir une zone stérile le long des bords et des détails de toiture. Le système de végétalisation doit être placé sur une membrane d'étanchéité anti-racine dans les 24 heures suivant sa réception et les sedums doivent être abondamment arrosés par aspersion après la mise en œuvre (5 à 10 mm/m2, selon la région).
Subventions Pour donner un coup de pouce supplémentaire à l'installation de toitures vertes, certaines communes et villes offrent des subventions pour l'installation de toitures vertes. Les régimes de subvention peuvent varier d'une ville à l'autre. Certains vont même jusqu'à rendre obligatoire l'installation d'une toiture verte pour tous les nouveaux bâtiments dotés d'un toit plat. Plus d’informations peuvent être obtenues auprès du service municipal de l'environnement ou de l'urbanisme, ou sur le site www.energie.wallonie.be/fr/. Plus d'informations sur www.derbigum.be/fr/toitures-vertes.
Roof Belgium • juin 2021
16:42:57
35
Stocker l’eau de pluie pour apporter l’eau nécessaire à la toiture végétalisée
Un complexe toiture innovant à Chalk Farm, Londres Un toit bleu, appelé également toiture de rétention, stocke l’eau quand il pleut pour la diffuser ensuite progressivement. Lorsque le toit bleu est associé à une toiture verte ou toiture végétalisée, l’eau stockée est utilisée pour apporter l’eau nécessaire au développement de la toiture végétalisée. La toiture de deux logements jumelés dans le quartier londonien de Chalk Farm en constitue un bel exemple. Dans ce projet, une membrane d’étanchéité RENOLIT ALKORPLAN LA a été associée à une toiture végétale à base de sedum dans une application extrêmement innovante. Un toit bleu est aussi parfois appelé toit de rétention: il récupère notre eau précieuse, la stocke quand il pleut pour la diffuser ensuite progressivement. Il avait été conçu à l’origine pour les milieux urbains afin de ne pas gaspiller de ressources précieuses, mais aussi pour ralentir le grand afflux d’eau de pluie et de prévenir ainsi les inondations, ces dernières représentant un problème croissant en zone urbaine face au réchauffement climatique et à l'augmentation des phénomènes météorologiques extrêmes. Ce problème, dû au réchauffement de la planète et à l'augmentation des conditions météorologiques extrêmes, est particulièrement répandu dans les zones urbaines où les surfaces sont de plus en plus pavées.
Toit bleu végétalisé De ce point de vue, un toit bleu est respectueux de l’environnement, d’autant plus lorsqu’il est associé à une toiture verte ou une toiture végétalisée. Dans ce cas, l’eau de pluie stockée est utilisée pour apporter l’eau nécessaire au développement de la toiture végétalisée. Un toit bleu végétalisé est donc une couverture de toiture particulièrement intéressante. La toiture de deux logements jumelés au n° 8a Belmont Street du quartier londonien de Chalk Farm en constitue un bel exemple. La conception est aussi captivante qu’inhabituelle et complexe, avec cinq sections incluant trois toits bleus végétalisés’.
Une collaboration fructueuse La bonne collaboration entre RENOLIT, fabricant des membranes d’étanchéité synthétiques RENOLIT ALKORPLAN LA, et les entreprises Gribben Solar Roofing (spécialisée dans les toitures végétales et toits bleus) et ACO Building Drainage (spécialisée dans les systèmes de drainage), a donné des résultats très satisfaisants pour ce projet. RENOLIT a proposé une membrane RENOLIT ALKORPLAN LA en pleine adhérence, associée à un système de
36
Roof Belgium • juin 2021
toiture végétalisée à base de sedum. ACO, pour sa part, était responsable du stockage de l’eau et des modules de régulation du flux pour les “toits bleus’. Le produit RENOLIT ALKORPLAN LA se distingue en termes de durabilité avec une durée de vie de plus de 40 ans, comme le confirme le Rapport BBA de ces membranes d’étanchéité. Outre leur durabilité, les membranes RENOLIT ALKORPLAN LA sont entièrement recyclables et contiennent, dès la phase de production, une grande quantité de produit recyclé. Une membrane de qualité requiert d’ailleurs moins d’entretien et moins d’interventions après son installation. Dans le cas d’un projet délicat comme celui-ci, associant un toit bleu à une toiture végétalisée, les coûts pourraient sinon être très élevés.
Des produits flexibles Tony Brown, National Technical Manager chez RENOLIT Cramlington (produits de toiture RENOLIT ALKORPLAN): “Les membranes d'étanchéité ont fait preuve d’une grande souplesse et se sont très bien adaptées à ce projet puisqu’elles peuvent s’appliquer sous n’importe quel type de substrat. Le système offert pour le toit bleu végétal, audelà de son aspect esthétique, permet une meilleure gestion de l’eau de pluie et réduit la température des édifices avec une baisse considérable de l’énergie nécessaire au refroidissement et une amélioration de l’isolation acoustique. Cette opération a permis d’optimiser les économies d’énergie, atteignant les plus hauts niveaux de durabilité environnementale, ce qui a contribué par conséquent à une amélioration générale de la qualité de vie. La collaboration avec des entreprises offrant des solutions complémentaires a été la clé du succès de ce projet.” L’innovation et la haute qualité des produits ont permis de finaliser le chantier de Belmont Street conformément aux délais impartis et au budget, tout en améliorant le projet original. Roof Belgium • juin 2021
37
Daar kan je Daar kan niet omheen niet omheen! Impossible de passer à côté !
14.500 bouwondernemers in héél België België rekenen op ons. Klein en groot. Actief in bouw, nen op ons. Klein en groot. Actief in bouw, energie en milieu. De Confederatie Bouw is hun gie en milieu. De Confederatie Bouw is hun stem en partner. Wij PME verdedigen hun belangen La Confédération Construction fédère 14.500 16.000 15.400 en partner. Wij verdedigen hun belangen en tout promoten hun innovatief vakmanschap. et grandesvakmanschap. entreprises de le pays et actives promoten hun innovatief Samenetsterk ! dans la construction, l’énergie l’environnement. en sterk ! Partenaire de confiance, elle promeut aussi le
00
bouwondernemers
L_210x297.indd 1
in
héél
savoir-faire et l’innovation.
confederatiebouw.be
confederatiebou
confederationconstruction.be
ConfederatieBouw NL_210x297.indd 1
15/12/16 12:52
guichet d’entreprises
votre tremplin pour entreprendre sans soucis
kan je heen!
deratiebouw.be
Vous créez ou gérez déjà une entreprise ? Faites confiance à Formalis : • pour accomplir vos formalités administratives ; • pour l’inscription et les modifications dans la Banque-Carrefour des Entreprises ; • pour notre expertise et notre connaissance de l’entrepreneuriat.
Plus d’info sur www.formalis.be
15/12/16 12:52
en collaboration avec
Le projet d’étude européen Carbon4PUR achevé avec succès
Les gaz résiduels de l’industrie sidérurgique comme matière première pour la production d’isolation Comment exploiter judicieusement les mélanges gazeux issus de la production industrielle pour produire des composants chimiques tout en économisant le pétrole? Le consortium de recherche du projet européen Carbon4PUR a trouvé des réponses à cette question et a récemment présenté ses résultats finaux après trois ans et demi de recherche. Pas moins de 14 partenaires industriels et universitaires de sept pays ont collaboré sur ce projet intersectoriel financé par l'Union européenne, dont Covestro, ArcelorMittal, Recticel et les universités de Gand et de Leyde. Avec un chiffre d’affaires de 10,7 milliards d’euros en 2020, Covestro est un producteur de premier plan de produits polymères. L’entreprise est active dans la production de matériaux polymères hautes performances et dans le développement de solutions innovantes et durables pour des produits utilisés dans de multiples domaines de la vie moderne. Le consortium, dirigé par le fabricant de matériaux Covestro, a étudié la manière dont les flux gazeux des aciéries pouvaient être utilisés dans la production de polyuréthane et plus spécifique comment le gaz de haut fourneau contenant du monoxyde de carbone (CO) et du dioxyde de carbone (CO2) provenant de la production d'acier pouvait être utilisé comme source de carbone pour les polyols. C'est l'Université de Gand qui a été chargée de purifier les gaz résiduels en un mélange de monoxyde de carbone et de dioxyde de carbone. Les polyols sont des précurseurs et des composants clés des matériaux isolants et des revêtements à base de polyuréthane et sont généralement dérivés du pétrole brut. Conclusion de cette recherche : la nouvelle technologie a été jugée bénéfique à la fois sur le plan écologique et sur le plan économique.“Les gaz résiduels peuvent être réinjectés dans le cycle et utilisés efficacement pour produire des matériaux précieux. Les résultats du projet de recherche ont le potentiel de révolutionner les processus de production. C'est une grande découverte et une étape importante vers l'économie circulaire. Les matières premières alternatives deviennent une réalité”, déclare Markus Steilemann, président du conseil d'administration de Covestro.
40
Roof Belgium • juin 2021
Nouveau polyol produit à partir d'un mélange gazeux Une des plus importantes découvertes de Carbon4PUR est l'identification de nouveaux catalyseurs permettant la production de nouveaux polyols. Grâce à ces catalyseurs, les partenaires de recherche ont réussi à produire des polyols en utilisant des mélanges gazeux contenant du monoxyde de carbone (CO) en laboratoire. Dans le nouveau précurseur, 27 % du CO pouvait être lié. Les connaissances acquises grâce à Carbon4PUR pourraient également permettre d'étendre la technologie du CO2 développée par Covestro. Le polyol durable cardyon® développé à l'aide de la technologie actuelle du CO2 contient jusqu'à 20 % de dioxyde de carbone plutôt que du pétrole. Il est utilisé, par exemple, dans la production de mousse de polyuréthane souple pour les matelas, de liants pour les sols de salles de sport ou de fibres élastiques. Grâce à ces nouvelles connaissances, la technologie pourrait éventuellement être étendue à l'utilisation de mélanges gazeux contenant du CO2, comme le gaz de haut fourneau issu de la production d'acier.
Une base pour la recherche et le développement futurs Dans le cadre du projet de recherche, la technologie Carbon4PUR a été mise en œuvre avec succès à une échelle semi-industrielle. Les premiers exemples d'application ont déjà été démontrés par le fabricant d'isolants Recticel (Belgique) et le producteur de produits chimiques Megara Resins (Grèce). Les deux entreprises ont effectué des tests de produits reposant sur les résultats de la recherche. “Nous avons montré que les polyols reposant sur la nouvelle technologie Carbon4PUR pouvaient être incorporés avec succès dans des mousses rigides pour produire des panneaux d'isolation aux spécifications techniques comparables aux normes actuelles du marché.”, a déclaré Geert Snellings, directeur de l'innovation chez Recticel. Megara Resins a
réussi à incorporer les nouveaux polyols dans des dispersions de polyuréthane aqueuses pour les revêtements de bois. En outre, l'université de Leyde a calculé l'empreinte écologique du nouveau procédé. Par le biais d'une analyse du cycle de vie (ACV), ils ont comparé l'impact environnemental total des polyols produits à partir de CO et CO2 capté par les gaz de combustion avec celui des polyols produits par les procédés classiques et l'utilisation conventionnelle des gaz de combustion. “Nos recherches montrent que le nouveau système utilisant le gaz résiduel recyclé a un impact environnemental inférieur de 10% tout au long de son cycle de vie,” a expliqué Jeroen Guinée, de l'université de Leyde.
S'allier dans la recherche peut créer des emplois Carbon4PUR est un exemple unique de coopération entre des partenaires de l'ensemble de la chaîne de valeur. Cette coopération inédite entre les industries sidérurgique et chimique a été évaluée sur le site de Marseille-Fos, en France, où se trouvent à proximité immédiate une aciérie d'Arcelor Mittal et une usine de production de Covestro. “Le projet intersectoriel a une fois de plus renforcé l'idée de collaboration dans l'industrie européenne”, a déclaré Liv Adler, Project Lead Sustainable Raw Materials chez Covestro et coordinateur du projet Carbon4PUR. “En même temps, des projets tels que Carbon4PUR montrent que l'engagement européen en faveur de la protection du climat et de l'efficacité des ressources peut créer et sécuriser des emplois.” Roof Belgium • juin 2021
41
Payer désormais les PLUVIOfiltres de BWT avec des écochèques
Vaste utilisation de l'eau de pluie grâce à des filtres de pointe L'eau du robinet devient de plus en plus rare et chère alors que l'eau de pluie tombe du ciel gratuitement. Il serait donc dommage de ne pas en faire usage. Cependant, la pluie qui s'écoule du toit vers la citerne peut être contaminée au long du trajet par, par exemple, des particules de matériaux de couverture, des feuilles en décomposition, des fientes d'oiseaux, etc. Moyennant un modeste investissement dans un filtre à eau, vous pouvez obtenir une eau claire et inodore que vous pourrez utiliser pour les toilettes, la machine à laver, l’arrosage des plantes et le nettoyage de la voiture. De plus, les écochèques peuvent désormais être utilisés pour cet investissement. Même lorsque ce n'est pas obligatoire, la collecte et la réutilisation de l'eau de pluie sont toujours une bonne idée. Alors que les trois quarts de la surface de la planète sont constitués d'eau, seulement 0,7 % de celle-ci est potable. En outre, l'eau est de plus en plus polluée et donc plus chère à traiter. Pour éviter l'épuisement des ressources naturelles, nous devons d'urgence prendre des mesures, et la collecte et la réutilisation de l'eau de pluie en font partie. La récupération et le stockage des eaux de pluie réduisent également le risque de saturation des égouts et d'inondation des rues et des habitations. Si nous utilisons l'eau de pluie au lieu de l'eau du robinet pour toutes les applications où l'eau ne doit pas être potable, nous pouvons économiser jusqu'à 50 % sur notre consommation d'eau! Un énorme gain, car l'eau du robinet devient de plus en plus rare et coûteuse. En outre, sa qualité est si élevée qu'il est dommage de la gaspiller. Et comme l'eau de pluie est beaucoup plus douce que l'eau du robinet, la résistance électrique de notre machine à laver, par exemple, n'est pas affectée par les dépôts de calcaire. Par conséquent, l'efficacité énergétique reste optimale. Nous avons également besoin de moins de détergent et d'adoucissant
42
Roof Belgium • juin 2021
car l'eau douce, contrairement à l'eau dure, ne réduit pas l'efficacité des lessives.
Obligations légales En 60 ans, le nombre de jours avec de très fortes précipitations a presque doublé. Parallèlement, le pavage a considérablement augmenté dans notre pays, ce qui signifie que l'eau de pluie s'infiltre de moins en moins dans le sol. Les conséquences sont néfastes. Lors de fortes pluies, les égouts ne peuvent pas faire face à cet énorme
afflux soudain, ce qui entraîne des inondations. Afin d'éviter cela, notre gouvernement a imposé un certain nombre de mesures. Le point de départ: l'eau de pluie doit d'abord être recueillie et réutilisée autant que possible, puis elle doit s'infiltrer autant que possible dans le sol, et ce n'est qu'en troisième lieu qu'elle peut être déversée dans les égouts. Par conséquent, en Flandre et à Bruxelles, il est obligatoire de prévoir un système de récupération de l'eau de pluie lors de la demande d'un per-
Système de rive de toiture en 2 parties en aluminium
STRUCTUSOL
ÉCONOMIE DE TEMPS GRÂCE AUX ORIFICES DE FIXATION PRÉPERFORÉS SIMPLICITÉ DE TRANSFORMATION ET DE FINITION FINITION IMPERMÉABLE RAPIDE DES JOINTS CONVIENT AUX TOITURES EN EPDM DE 1,2 MM - 2,5 MM
INNOVATION, FORCE ET STABILITE EN UN SEUL SYSTEME Découvrez plus d’info sur notre site web: Claerhout Aluminium, spécialiste avant tout. Blokkestraat 2 | 8530 Harelbeke T +32 (0)56 35 15 56 | F +32 (0)56 37 00 85 info@claerhoutaluminium.be | www.claerhoutaluminium.be
Clips&Go_90x265_FR.indd 1
www.solidor.be/fr • produit en Belgique
30/11/2020 11:38
NOUS NOUSOUVRONS OUVRONS L’ESPACE L’ESPACE
45° FENÊTRE DE TOIT À PROJECTION ET À ROTATION EN PVC ! PPP-V preSelect MAX En installant la fenêtre de toit à rotation et à projection PPP-V preSelect MAX, tout le potentiel des pièces situées sous la toiture s’ouvre à nous. Cela tout en gagnant en confort et avec une vue illimitée vers l’extérieur.
- Plus d’espace : la quincaillerie innovative permet d’ouvrir l’ouvrant jusqu’à 45°. - Plus de lumière : fenêtres de toit disponibles dans de grandes dimensions (134x160 cm) et pourvues de double ou même de triple vitrage. - Plus de confort : le bouton de sélection est maintenant situé en partie inférieure de la fenêtre. - Moins d’entretien : les profilés en PVC blanc ne demandent quasi aucun entretien !
mis de construire pour une nouvelle construction ou une rénovation.
Pas pure Il n'y a qu'un seul inconvénient: l'eau de pluie n'est pas toujours pure. La pluie qui s'écoule du toit vers la citerne peut être contaminée par des particules de matériaux de couverture, des feuilles en décomposition, des fientes d'oiseaux et d'autres impuretés. D'où l'importance d'investir dans la filtration. Moyennant un modeste investissement dans un filtre à eau, vous pouvez obtenir une eau claire et inodore que vous pourrez utiliser pour les toilettes, la machine à laver, l’arrosage des plantes et le nettoyage de la voiture. Les écochèques peuvent désormais être utilisés pour cet investissement. En effet, la nouvelle liste de la convention collective de travail n° 98/7, entrée en vigueur le 1er mars 2021, prévoit des filtres. Les filtres et les éléments filtrants peuvent être financés par des écochèques.
Encore plus hygiénique et efficace Un fabricant de ce type de filtres est BWT, Best Water Technology, implanté à Zaventem. Comme son nom l'indique, cette société a pour mission de développer les meilleurs produits et services pour le traitement de l'eau en tenant compte de l'hygiène, de la sécurité et de la santé au contact quotidien de l'eau. Depuis le 1er mars 2021, vous pouvez acheter les filtres à eau de pluie de BWT avec des écochèques Citons entre autres le filtre PLUVIO HYGIENE - le filtre à eau de pluie bactériostatique le plus performant du fabricant. Il filtre l'eau de pluie recueillie de sorte qu'elle puisse être utilisée pour le nettoyage, la chasse d'eau des toilettes, la lessive, l'arrosage du jardin et le nettoyage des voitures.
Il se compose de trois éléments filtrants: le premier, pouvant être nettoyé, élimine les impuretés grossières de 90 µm. Le second filtre les impuretés plus fines de 25 µm. Le troisième est un filtre à charbon actif qui neutralise les décolorations et les odeurs désagréables. Vous obtenez donc une eau limpide qui procure une agréable odeur fraîche à vos vêtements et sans film visqueux ni auréoles dans vos toilettes. La principale différence avec le filtre BWT 500 ST - un autre filtre à eau de pluie de BWT - est que les têtes du filtre, les bocaux du filtre et le deuxième et troisième élément filtrant
du BWT PLUVIO HYGIENE sont bactériostatiques: ils sont fabriqués à partir d'un matériau de pointe qui inhibe la croissance des bactéries. Ainsi, le BWT PLUVIO HYGIENE est encore plus hygiénique et efficace et les éléments filtrants restent propres plus longtemps. Le filtre à eau de pluie BWT PLUVIO HYGIENE est vendu avec 3 éléments filtrants, la fixation murale avec les vis, la clé pour fixer les bocaux et un lubrifiant pour les anneaux. Le filtre est disponible à partir de 150 euros (hors TVA) chez les grossistes en produits sanitaires.
Roof Belgium • juin 2021
45
Tout surover la construction Alles bouwen et rénovation enlaverbouwen www.buildyourhome.be www.buildyourhome.be
Voulez-vous être l’un des 16.000 entrepreneurs fiables sur cette nouvelle plateforme pour les candidats à la construction?
Surfez sur www.confederationconstruction.be et affiliez-vous!
Powered by
TECHTAN
®
gouttières et tubes de descente
en composite PVC ultra-résistant et recyclable
+
Les PLUS
comparé au zinc et à l’aluminium Résistance, prix et couleur
comparé au PVC standard
Qualité supérieure, résistance, durabilité et tenue des couleurs
garantie
30 ans + + + + +
Test de choc pendant une heure à 0°C (grêle, pression d’une échelle). Exposition à des cycles de froid et de chaud, 100°C pendant 30’, puis refroidissement à nouveau à température ambiante. Aucune déformation ou changement de surface n’est perceptible. Durabilité : exposition de la gouttière pendant 1600 heures aux rayons ultra-violets et à des cycles pluie-évaporation. Pas d’altération des couleurs ni de réduction de la résistance aux chocs. Étanchéité : cinq cycles de 15’ avec de l’eau chaude (50°C) et ensuite 10’ avec de l’eau froide (15°C). Aucune fuite n’a été observée. Résistance à la corrosion causée par la pollution et les acides.
Demi-ronde
Elite
Parc industriel des Hauts Sarts | 1ère Avenue 106 | 4040 Herstal
+32 (0)4 248 89 40 +32 (0)4 248 06 54
info.nicoll@nicoll.be www.nicoll.be
Plus d’infos sur notre gamme TECHTAN ®
Avec la nouvelle tuile Elfino, nous mettons les points sur les i. fine Grâce à son look plat, semblable à celui d’une ardoise, la tuile plate Elfino permet de réaliser des toits très épurés. Ce qui fait de cette tuile fine l’alternative parfaite aux ardoises.
easy Elfino permet une pose rapide et facile grâce à son talon d’accrochage continu en partie supérieure. Et la garantie de 30 ans sur la résistance au gel qu’offre Wienerberger? Elle facilite encore davantage le choix d’un toit Elfino durable et résistant aux UV.
Demandez notre brochure sur www.wienerberger.be/fr/elfino
WIE_Elfino_advertentie_A4_FR.indd 1
22/09/2020 16:18