Roof Belgium FR 2019/01 by Embuild

Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240

FÉVRIER 2019 REVUE TRIMESTRIELLE

27e ANNÉE

Batibouw 2019 ProBitumen Benelux Une piscine sur le toit d'un hôtel De nouvelles synergies chez Soprema Le confort à portée de main

Installez des fenêtres de toit et des volets roulants VELUX et faitesvous plaisir !

NOUVEAU ! Collectez des points avec VELUX Club Dorénavant, chaque fenêtre de toit, fenêtre pour toit plat et volet roulant que vous installez vous permet de collecter des points. Assez de points ? Échangez-les contre un chèque-cadeau chez l’un de nos partenaires ! > Inscrivez votre entreprise une seule fois via club.velux.be > Enregistrez vos achats en quelques clics et collectez des points. > Échangez vos points contre un chèque-cadeau chez l’un de nos partenaires :

Inscrivez votre entreprise maintenant au VELUX Club sur club.velux.be

* Valable pour toutes les fenêtres de toit figurant dans le catalogue VELUX 2019, les fenêtres pour toit plat avec verre de protection (références ISD 1093 & ISD 2093), les fenêtres pour toit plat avec dôme de protection (références ISD 0000, ISD 0010, ISD 0100 & ISD 0110), les raccordements (références BDX 2000, EDB 2000, EDJ 2000, EDW 2000 & EDZ 2000) et tous les volets roulants (références SSL/SML). Non valable pour les stores, les accessoires, les puits de lumière et les verrières modulaires. Un seul compte par entreprise. Pour les conditions générales et la liste complète des produits participants, rendez-vous sur club.velux.be

SOMMAIRE

La fusion entre Probasys Benelux et Bitubel donne naissance à ProBitumen Benelux er

A dater du 1 janvier 2019, les intérêts des fabricants de produits d'étanchéité bitumineux du Benelux entier seront défendus par une nouvelle fédération appelée ProBitumen Benelux, qui est née de la fusion entre les fédérations professionnelles existantes Probasys Benelux et Bitubel.

5 Editorial

L'inventeur ingénieux des plots

6 Size does matter

Batibouw 2019

Deschacht devient distributeur exclusif de SuperSeal

Le rendez-vous annuel pour tout ce qui a trait à la construction et à la rénovation. Dans cette article, vous trouverez toutes les informations pratiques ainsi qu'une sélection parmi l'offre de nouveautés et produits phares.

Nouvel accroissement de la capacité de production et nouvelles synergies

SOPREMA acquiert De Boer

Roof Belgium de nouveau au format A4

L’édition anniversaire du plus grand salon de la construction, de la rénovation et de l’habitation

BATIBOUW fête son 60e anniversaire

Extension du département Toitures

Deschacht devient distributeur exclusif de SuperSeal

Deschacht a le vent en poupe, car dans le cadre de l’extension du département Toitures et de la gamme de produits, l'entreprise devient également distributeur exclusif de SuperSeal, les membranes EPDM de SealEco.

Nouvelle fédération pour le Benelux

La fusion entre Probasys Benelux et Bitubel donne naissance à ProBitumen Benelux

Que des visiteurs et exposants ravis

Belgian Roof Day confirme sa réputation comme plus important événement de la toiture

Un vieil immeuble de bureaux bruxellois transformé en hôtel branché avec un toit multifonctionnel

Une piscine et un jardin ‘haut perchés’

Roof Belgium • février 2019

FORUMCONSTRUCTION

CHOISIR VOTRE AVENIR Débat politique avec les présidents de partis

21 février 2019 Avec le soutien de nos partenaires et sponsors

Auditorium 2000 - Heysel - Bruxelles

www.bouwforumconstruction.be

EDITO

L’inventeur ingénieux des plots

Bien que les fêtes de fin d'année soient déjà passées depuis quelque temps, j'aimerais toutefois vous souhaiter encore une excellente année pleine de santé, de bonheur et de succès en affaires. Généralement, elles sont synonymes de convivialité, de bonnes intentions et de réflexion. Réflexion sur ce qui se passe autour de nous, sur le passé et sur l'avenir. Pour la famille Buzon, le réveillon a été occulté par le décès de Claude Buzon, le 31 décembre 2018. Peut-être que le nom ne vous dit rien, mais M. Buzon était une des premières personnes que j'ai connues dans ma carrière dans le secteur des toitures et ce fut aussi une des personnes les plus dynamiques que je n'ai jamais rencontrées. Avant de le connaître, je n'avais encore jamais entendu parler d'un 'plot'. A priori, un plot n'est rien de plus qu'un objet synthétique posé sous les dalles d'une terrasse pour supporter celles-ci. Parfois, on utilisait même des sachets en plastique remplis de ciment, mais cela a toujours beaucoup agacé Claude Buzon. Alors, il a commencé à concevoir des solutions plus performantes pour cette application spécifique et a réussi à faire de ce produit l'œuvre de sa vie. Pourquoi des plots? Ils sont par exemple très intéressants pour réaliser des planchers industriels surélevés, mais ils s'avèrent également très utiles sur les toitures. Ainsi, ils permettent par exemple de réaliser un plancher de terrasse parfaitement horizontal sur un toit à forte pente. Claude Buzon n'a cessé de développer de nouveaux produits et de les améliorer pour arriver enfin à un produit à la pointe de la technologie. Il a également parcouru le monde avec ses plots et participé à de nombreux salons de construction Claude Buzon internationaux. Les plots réglables devenaient de plus en plus performants en termes de sécurité incendie, de résistance chimique, de réglage, de stabilité dimensionnelle, de résistance, etc. et étaient également exportés en grandes quantités. Cela fait déjà longtemps que son fils, Laurent Buzon, lui a succédé en tant que directeur, mais en parlant de plots, je penserai toujours à Claude. Sa passion et sa volonté de faire de ce produit le meilleur au monde, ainsi que son flair pour les affaires et son apparence sympathique, font de lui un homme dont je me souviendrai toujours. Nos sincères condoléances à sa famille et à ses amis. Claude Buzon, un homme inspiré.

Gunther Guinée Rédacteur en chef Roof Belgium

COLOPHON Confédération Construction Finition Rue du Lombard 34-42 1000 Bruxelles Tél.: +32 (0)2 545 57 10 Fax: +32 (0)2 545 58 59 www.confederationconstruction.be TVA: BE 406 479 092

Parution / Tirage: 4 x par an • 6.313 exemplaires

Editeur responsable:

Rédacteur en chef: Gunther Guinée

Filip Coveliers Rue du Lombard 34-42 • 1000 Brussel filip.coveliers@confederationconstruction.be

Antwerpsesteenweg 271 bus 7 • 2950 Kapellen Tél: +32 (0)3 888.27.33 gunther.guinee@telenet.be

Traduction technique: Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com

Steve Caufriez Tél.: +32 (0)2 545 57 25 GSM: +32 (0)486 58 71 91 steve.caufriez@confederationconstruction.be

Graphiste: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@cnc.be

La rédaction veille à reproduire des photos de situations de travail sûres. Elle n'est pas responsable des annonces où des situations de travail moins sûres sont publiées, ceci ressort entièrement de la responsabilité de l'annonceur.

Size does matter

Roof Belgium de nouveau au format A4 Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240

FÉVRIER 2019 REVUE TRIMESTRIELLE

27e ANNÉE

Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240

FÉVRIER 2019 REVUE TRIMESTRIELLE

27e ANNÉE

Batibouw 2019 Batibouw 2019

ProBitumen Benelux Une piscine sur le toit d'un hôtel De nouvelles synergies chez Soprema Le confort à portée de main



ProBitumen Benelux Une piscine sur le toit d'un hôtel De nouvelles synergies chez Soprema Le confort à portée de main

Vous ne l'avez peut-être pas encore remarqué, mais votre revue professionnelle habituelle est un peu plus petite à partir de cette édition. Pas de changement sur le plan du contenu et de la mise en page, mais seulement un retour au format A4 traditionnel comme tous les autres magazines professionnels de la Confédération Construction. La Confédération Construction diffuse tous les ans plus de 500 000 magazines de construction et c'est donc le plus grand éditeur du secteur. En effet, c'est l'organisation patronale coupole de diverses fédérations professionnelles au sein du secteur de la finition et elle soutient ses membres en leur proposant des informations, des événements, des séances d'information, des formations et bien plus encore. Les revues spécialisées Construction, Menuiserie Plus, ParketParquet, Info UNEP, Heat+, Power+ et bien sûr, votre revue spécialisée Roof Belgium sont des instruments importants dans ce domaine. Roof Belgium est la revue professionnelle dédiée au secteur de la toiture. C’est une publication gratuite de la Confédération qui paraît trimestriellement et qui informe le lecteur

Roof Belgium • février 2019

des dernières nouvelles du secteur. Jusqu'à présent, Roof Belgium avait un format déviant. Les dimensions, tant en longueur qu'en largeur, étaient supérieures de quelques centimètres à celles des revues professionnelles "classiques" et cela avait une bonne raison. Nous voulions que le magazine se remarque parmi les autres magazines et qu'il se distingue par son contenu, mais aussi par ses dimensions". Maintenant que la Confédération Construction est propriétaire du titre, elle souhaite uniformiser toutes ses revues professionnelles et a donc décidé de réimprimer dès cette année Roof Belgium au format A4 standard. Cela simplifiera également un certain nombre de choses pour l'impression et l'expédition. De nombreux lecteurs gardent les revues professionnelles et ce format standard leur permettra de les classer beaucoup plus facilement.

La sĂŠcuritĂŠ au travail : faisons bloc !

Participez sur safetymypriority.be

Extension du département Toitures

Deschacht devient distributeur exclusif de SuperSeal Deschacht a le vent en poupe car après la distribution exclusive des membranes PVC Danopol, l'extension de la gamme bois pour toitures inclinées et la gamme d'ardoises en fibres-ciment d’Eternit depuis janvier dernier, l'entreprise devient également distributeur exclusif de SuperSeal, les membranes EPDM de SealEco. Cela s’accorde bien sûr parfaitement avec leur slogan "One-stop shop Construction, Conseils Pro non-stop", l'extension du département Toitures et au développement de la gamme de produits. Depuis le 1er janvier 2019, Deschacht est le distributeur exclusif de SuperSeal, une membrane EPDM renforcée d’un polyester et thermosoudable, idéale pour la fixation mécanique ou le collage sur tout support avec ou sans isolation. La membrane SuperSeal est chimiquement et thermiquement stable et sa longévité et sa résistance aux conditions climatiques sont exceptionnelles. Le système d'étanchéité est un système monocouche, qui peut être mis en œuvre de 4 manières différentes: en pose libre sous lestage, avec bitume chaud, collé à froid avec de la colle PUR ou fixé mécaniquement, également sur l'isolant. Le système de toiture est léger et garantit une charge limitée sur la toiture. L'utilisateur peut donc compter sur une pose rapide et sûre sans usage de flamme sur la toiture.

Des joints soudés à air chaud Les joints de la membrane SuperSeal sont soudés avec une machine à air chaud automatique en combinaison avec le système Thermobond breveté. Les joints réalisés ainsi sont donc aussi élastiques et flexibles que la membrane ellemême. La sous-couche de protection en polyester résistante

Roof Belgium • février 2019

de la membrane SuperSeal EPDM offre une excellente protection de la membrane d’étanchéité, même sur des supports irréguliers. Une gamme d’accessoires complète est également disponible afin de garantir une parfaite étanchéité de la toiture avec des solutions pour chaque détail de toiture à base de la technique de soudage Thermobond (des manchettes, coins, avaloirs, latte de rive métallique laminée, etc.) Stijn Wulleman, responsable de l'équipe de spécialistes en toiture, se réjouit de cette nouvelle collaboration: "Nous sommes fiers que SealEco nous ait choisi pour distribuer SuperSeal en exclusivité. Pour nous, il s'agit de la RollsRoyce parmi les systèmes d'étanchéité de toiture en EPDM et d'un système complet pour la construction résidentielle et industrielle avec tous les accessoires nécessaires pour chaque détail de la toiture. La sous-couche en polyester permet de réaliser une surface lisse et sans plis et grâce à son effet qui répartit la pression de la vapeur, le risque de formation de cloques et de plis est largement limité par rapport aux systèmes entièrement collés. La membrane SuperSeal peut être appliquée sur tout support approprié comme le bitume,

le béton, le béton cellulaire, structure en bois, bac acier, ... Grâce à la technique de soudage à air chaud Thermobond, les joints sont aussi résistants, élastiques et flexibles que la membrane elle-même et vous pouvez également souder par temps de brouillard, de brume et de gel. Le joint thermique Thermobond est le joint le plus résistant pouvant être réalisé sur site. Le système est également entièrement approuvé et certifié ATG, Broof(t1), CE, SP, BBA et FLL.”

Installation par des entrepreneurs agréés Si vous êtes intéressé pour travailler avec SuperSeal, vous pouvez vous inscrire pour la formation pratique spécialisée via www.deschacht.eu ou marketing@deschacht.eu. “Puisque nous sommes le distributeur exclusif du produit, nous proposons en effet la formation obligatoire qu'il faut suivre en tant qu'entrepreneur pour pouvoir installer SuperSeal. Le certificat que vous recevez de SealEco est valable 1 an. Chaque année, SealEco visite un chantier où SuperSeal a été installé. Ils contrôlent si la pose est à 100% réalisée correctement. Si c'est le cas, vous recevrez un nouveau certificat. Ainsi, SealEco garantit au client une belle toiture étanche à 100% et vous tient informé des dernières directives et réglementations d'installation.”

NOUS SOMMES PLUS VITES ! GRÂCE À NOTRE PROPRE ATELIER DE PEINTURE

NOS DÉLAIS DE LIVRAISON RIVES DE TOITURE

1 SEMAINE

PLIAGE

2 SEMAINES

COUVRE-MURS

4 SEMAINES

RoofBelgium_FR_195x139mm.indd 1

29/03/18 09:39

Roof Belgium • février 2019

Nouvel accroissement de la capacité de production et nouvelles synergies

SOPREMA acquiert De Boer

Une nouvelle remarquable du secteur de l'étanchéité, car le groupe d'origine française SOPREMA a repris l'entreprise familiale De Boer à Schoten et poursuit ainsi sa croissance. Les deux entreprises familiales sont des fabricants de matériaux d’étanchéité de toiture haut de gamme de renommée mondiale. De cette manière, SOPREMA augmente encore sa capacité de production, mais perçoit aussi de bonnes opportunités de synergies intéressantes. L'acquisition se fait sans perte d’emplois. De Boer jouit d’une excellente réputation dans le secteur de l'étanchéité. L'histoire de l'entreprise familiale belge remonte à 1922 et au fil des années, l'entreprise est devenue un partenaire fiable pour les architectes, les couvreurs et les professionnels à la recherche de systèmes d'étanchéité bitumineux durables pour toitures plates et toitures légèrement inclinées. En mettant l’accent sur une innovation continue dans nos propres laboratoires, un contrôle de qualité poussé, des

Roof Belgium • février 2019

processus respectueux de la société et de l'environnement et un engagement inconditionnel envers nos clients, les services et les produits de De Boer sont aujourd'hui appréciés dans le monde entier. De Boer à Schoten emploie 74 personnes et la récente reprise de la société par SOPREMA se ferait sans aucune perte d’emplois.

et d’isolation. Les 7.187 collaborateurs du groupe, dans 59 sites de production et 60 filiales, ont réalisé un chiffre d’affaires de 2,63 milliards d’euros en 2017. Le groupe opère dans 90 pays et compte 13 centres de R&D, qui se concentrent essentiellement sur le développement durable, et 22 centres de formation dans 8 pays.

Actuellement, SOPREMA est connue pour sa production de millions de kilomètres carrés de systèmes d’étanchéité

L’opportunité d’augmenter sa capacité de production de membranes bitumineuses et la grande complémenta-

rité des produits et services ont motivé SOPREMA à acquérir De Boer durant la première semaine de décembre.

ans. Le groupe SOPREMA intègre DuO comme un des produits phares dans sa gamme prescription.

Création de nouvelles opportunités

Complémentaire et plus complet

Architectes, bureaux d’études, entrepreneurs généraux, couvreurs de toitures, distributeurs spécialisés dans le bâtiment, syndics,… sont les groupescibles privilégiés tant de SOPREMA que de DE BOER. L’acquisition élargit la base de clients et crée l’opportunité de forger des liens encore plus solides avec les clients.

Tant SOPREMA que De Boer produisent des membranes bitumineuses en Belgique, respectivement à Grobbendonk et à Schoten. Ainsi, SOPREMA augmente sa capacité de production, tandis que ces gammes de qualité se complètent parfaitement. Sopralene Optima de SOPREMA et DuO de DE BOER Waterproofing Solutions illustrent parfaitement cette complémentarité. Les autres catégories de produit invitent, quant à elles, aussi à des synergies intéressantes. DE BOER Plus (accessoires pour les couvreurs) et De Boer Liquids sont complémentaires avec les produits d’étanchéité liquides ALSAN de SOPREMA. DE BOER Safety met l’accent sur les inspections périodiques, sur la sécurité et sur

Par cette acquisition, SOPREMA complète sa gamme d’un produit bien connu et très apprécié: la membrane DuO. Ce concept révolutionnaire de De Boer, combinant une face TPO supérieure à une face SBS inférieure, est devenu depuis son introduction en 1989 une gamme à succès avec une durée de vie prouvée d’au moins 35

l’entretien des toitures, une activité qui trouve son complément dans les outils et articles de sécurité de VLUTTERS Tools & Safety du SOPREMA Group. La gamme DE BOER Green Solutions est un excellent complément sur les concepts de toiture verte d’IBIC sprl, filiale de SOPREMA. Grâce à l’acquisition, DE BOER dispose maintenant des matériaux d’isolation naturels et thermiques (PAVATEX et EFYOS) de SOPREMA, offrant ainsi une gamme complète de systèmes d’étanchéité. La gamme FLAG de produits d’étanchéité synthétiques est un autre atout dont peuvent dorénavant bénéficier les clients de DE BOER. La réputation et la vente internationales de DE BOER recevront un nouvel élan grâce au soutien des filiales SOPREMA de la Business Unit Europe du Nord (le Benelux, le Royaume-Uni, l’Irlande, la Suède, le Danemark et la Norvège). Roof Belgium • février 2019

L’édition anniversaire du plus grand salon de la construction, de la rénovation et de l’habitation

BATIBOUW fête son e 60 anniversaire

BATIBOUW 2019 Cette année, BATIBOUW soufflera ses 60 bougies, car depuis 60 ans, BATIBOUW est la référence par excellence pour les constructeurs et les rénovateurs en Belgique. Appelé à l’époque le “Salon International de la Construction”, la première édition a eu lieu en 1960 dans le centre de Bruxelles. La célèbre tortue a été créée en 1976 et jusqu’à ce jour, elle est toujours associée à ce célèbre salon. Après 59 éditions réussies, l’édition de fête aura lieu bientôt du jeudi 21 février au dimanche 3 mars 2019 et accueillera tant des visiteurs particuliers que des professionnels. Cela promet d’être une édition de fête, pendant laquelle environ 1 000 exposants de tous les secteurs donneront le meilleur d’eux-mêmes. Pendant 11 jours, trois thèmes seront mis en avant à travers les palais de Brussels Expo. Dans cet article, nous vous donnons un aperçu des principales tendances et produits phares. 12

Roof Belgium • février 2019

La conférence de presse annuelle de BATIBOUW s’est tenue le 13 décembre dans le cadre unique de KANAL - Centre Pompidou, l’ancien garage Citroën qui deviendra bientôt la plus vaste institution culturelle de Bruxelles. Les organisateurs, le COO Frédéric François et le directeur de BATIBOUW Jan Jughmans, y ont présenté l’édition 2019 du salon BATIBOUW. Avec le président de Deficom, Philippe Lhomme, ils ont mis à l'honneur le 60e anniversaire du salon.

3 thèmes Premièrement, BATIBOUW 2019 accorde une attention particulière à l’importance d’un climat intérieur sain avec le thème Healthy Indoor Climate. Nous passons aujourd’hui de plus en plus de temps à l’intérieur, que ce soit à la maison ou au travail. En effet, un climat sain et un air frais à l’intérieur de la maison sont d'une grande importance, car les pièces dont l'air est malsain et pollué peuvent rapidement entrainer maux de tête, fatigue et autres problèmes et même si les nouvelles constructions disposent d’une très bonne isolation, il ne faut pas négliger l’aération et la ventilation de son habitation. Il faut donc trouver de nouvelles solutions. Enfin, une bonne ventilation ou un système de ventilation est indispensable au maintien d'un climat intérieur sain. New Way of Living est le deuxième thème de cette année. En Belgique, nous devons de plus en plus tenir compte de la réduction des espaces pour vivre et pour construire. Auparavant, les grandes maisons en dehors de la ville étaient la norme. Aujourd'hui, notamment pour répondre aux problèmes de mobilité, notre choix se tourne de plus en plus vers une habitation en ville. Nous voulons éviter d’être coincés dans les embouteillages et nous rapprocher de notre lieu de travail. Résultat: nous vivons plus nombreux sur moins

de mètres carrés et devons habiter dans des espaces plus petits. En outre, les terrains à bâtir deviennent plus coûteux, ce qui entraîne la construction de maisons plus petites. Les promoteurs immobiliers répondent à cet enjeu en proposant des solutions créatives dans les anciennes zones industrielles. Les modes de vie alternatifs rencontrent un certain succès: outre la maison unifamiliale, nous vivons désormais dans des logements en copropriété. Il n’est pas rare non plus de voir des maisons converties en maisons kangourou. De même que, des termes tels que cohabitation, maisons de soins et CLT ne nous sont plus inconnus. Enfin, cette année, le salon accorde plus d’attention au Smart Building, un terme utilisé pour désigner toutes les nouvelles techniques de construction, dont l’efficacité est le mot d’ordre. Citons par exemple le BIM, un modèle d'information pour le secteur du bâtiment, mais pensez également à l’impression et la numérisation 3D, deux techniques qui assurent une exécution plus détaillée du processus de construction, avec plus de possibilités créatives et des ajustements de dernière minute. Mais le Smart Building signifie également que nous allons nous appuyer sur une approche plus consciente, durable et économe en énergie. Le phénomène de la construction circulaire en est un bon exemple.

Projets et événements Comme tous les ans, différents projets auront lieu pendant BATIBOUW, mettant tous en lumière un aspect différent de la construction et de la rénovation. Certains sont nouveaux, d’autres font leur retour. Des nouveautés sont l’Innovation House (une initiative qui met à l’honneur les nouveautés des exposants), les Skills demo’s (pendant toute la durée du salon, de futurs professionnels du secteur de la construction effectueront des démonstrations de leur métier dans le Hall Astrid, où les visiteurs pourront assister aux réalisations) et le Start-up Corner (des start-ups présenteront aux visiteurs un produit de construction ou de rénovation innovant et unique tout au long du salon). D’autres projets seront réitérés tels que la Light Avenue, Build IT, Garden room, Walk of Floors et Walk of Flame. Cependant, BATIBOUW n'est pas seulement un lieu où Roof Belgium • février 2019

L’édition anniversaire du plus grand salon de la construction, de la rénovation et de l’habitation

l’on se promène dans les palais à la recherche des dernières nouveautés en matière de construction et de rénovation, c'est aussi la base idéale pour des événements intéressants pour différents groupes cibles, tels que Special Tools, les Immo Days, le Jobday & Jobwall, les Belgian Building Awards et les prix d'architecture. Une nouveauté cette année est l'événement Matchmaking, où pendant des séances de ‘speed dating’ de 20 minutes, les entreprises, les décideurs et les parties prenantes peuvent rencontrer des partenaires potentiels afin de créer des relations professionnelles durables et des opportunités commerciales. Pure Future est un autre nouvel événement de speed dating pour les étudiants à la recherche d'un stage.

Forum Construction - Confédération Construction Les élections de mai se rapprochent et le Forum Construction de la Confédération Construction consistera cette année en un débat entre les présidents des partis politiques de notre pays. Ils devront se prononcer sur les exigences de la Confédération Construction. Le jeudi 21 février, la

Confédération Construction présentera ses priorités aux présidents : • Une mise en œuvre rapide et suivie du pacte national pour les investissements stratégiques • Une politique fiscale adaptée à l’investissement immobilier des ménages • Une meilleure maîtrise des coûts de la construction • La restauration de conditions correctes de concurrence • Un cadre de fonctionnement mieux adapté aux besoins des entreprises • Une nouvelle dynamique pour le marché du travail • Une contribution à l’amélioration de la sécurité au travail • Le soutien aux transitions numérique et technologique Le programme comprend également de nombreux séminaires, séances d'information et débats, tels qu'un débat sur l'impact écologique du secteur de la construction, un séminaire et une exposition sur la Construction circulaire, un séminaire sur la copropriété et une conférence de la Société flamande du logement social.

INFORMATIONS PRATIQUES BATIBOUW 2019 Journées réservées aux professionnels:

• Jeudi 21 février 2018 de 10h à 18h30  • Vendredi 22 février 2018 de 10h à 21h  Journées pour le grand public:

• Du samedi 23 février jusqu’au dimanche 3 mars 2019 inclus, de 10h à 18h30

• Nocturne le jeudi 28 février 2019 de 10h à 22h.

• Ticket 6-12 ans : 6 €, entrée gratuite pour les moins de 6 ans   Journées professionnelles:

• Seulement pour les professionnels: 40 €,

valable pour une des deux journées professionnelles le 22 et 23 février (si le ticket n'a pas été utilisé pendant les deux journées professionnelles, il reste valable pour l'une des journées grand public)

LES BILLETS D’ENTRÉE SONT EN VENTE SUR : WWW.BATIBOUW.COM

Catalogue: gratuit

Grand public:

Lieu : Brussels Expo : Place de Belgique 1 1020 Bruxelles

• Billets à la caisse: € 12,5 • Billets en ligne: € 10,5 • Tarif réduit pendant la semaine après 15h,

pendant la nocturne (le jeudi 28/2) à partir de 18h : 7 €  (seulement à la caisse)

Roof Belgium • février 2019

Une sélection parmi les produits phares et les nouveautés

VELUX: un climat intérieur plus sain grâce à la nouvelle fenêtre à projection INTEGRA® Grâce à son ouverture par projection jusqu’à 45°, la nouvelle fenêtre à projection électrique INTEGR A® offre une vue panoramique sur l’extérieur et maximise l’apport de lumière naturelle dans la pièce. Tout comme les autres fenêtres de la gamme INTEGR A®, son ouverture et sa fermeture peuvent être contrôlées à distance avec la commande murale sans fil, ou par son smartphone grâce à VELUX ACTIVE. Si le temps se gâte, les capteurs intégrés actionnent automatiquement la fermeture de la fenêtre de toit dès l’apparition des premières gouttes. En outre, le détecteur d’obstacles permet au système de se bloquer si un objet vient dans la trajectoire de fermeture de la fenêtre. Cette nouvelle innovation allie donc confort et bien-être. Pour un confort optimal, l’ouverture manuelle est également possible quand c’est nécessaire et afin de faciliter le nettoyage, la fenêtre peut, après une rotation à 180°, être bloquée à l’aide d’un verrou. En vue d’améliorer le climat intérieur, VELUX a aussi équipé cette nouvelle fenêtre d’un clapet de ventilation permettant une aération et une ventilation naturelle, et ce, même lorsque la fenêtre de toit est en position fermée. Enfin, il est très facile de personnaliser la fenêtre avec un des modèles de stores intérieurs de la gamme VELUX.

Sto: de nouvelles collections de briquettes de parement de fabrication belge Sto, expert en matière de systèmes d’isolation de façade innovants et leurs revêtements, élargit son offre StoBrick de briquettes de parement de la marque belge Vande Moortel. Elles sont fabriquées à base de terre glaise extraite de l’Escaut pour leur conférer un caractère typique belge et obtenir un résultat unique. Ces collections incarnent ainsi la parfaite reproduction de la façade maçonnée à laquelle le Belge est si attaché, tout en offrant de nombreux avantages par

Roof Belgium • février 2019

rapport à la brique traditionnelle. Grâce à la construction de façade plus fine et un collage simple sur un système d’isolation de façade ETICS, les normes d’isolation actuelles sont facilement atteintes et laissent une plus grande surface habitable dans les nouvelles constructions. Une façon efficace de construire grâce à l’alliance parfaite entre esthétique et durabilité. .

BMI Group: un système de toiture complètement intégré purifiant l’air BMI Group, le plus grand producteur de systèmes de revêtement de toiture pour toits plats ou en pente en Europe, présente à Batibouw Parafor Solo GS Nox-Activ, un système de construction complet pour une solution de toiture avec couche supérieure complètement intégrée et purifiant l’air. Le fabricant de toitures propose ainsi un système complet combinant des produits qui s’imbriquent parfaitement, de la couche inférieure à la couche supérieure. Le système se compose de cinq couches distinctes: un vernis adhésif, un parevapeur Vedagard Multi SK, une isolation doublée d’aluminium, une sous-couche auto-adhésive et enfin, une couche supérieure avec membrane SBS de Parafor Solo GS NOx-Activ purifiant l’air. Grâce à la finition de la couche supérieure en granulés de dioxyde de titane, le système de toiture offre une solution efficace et durable pour purifier l’air des particules NOx nocives, également appelées dioxydes d’azote. Les granulés agissent comme catalyseurs dans le processus de transformation des particules NOx en nitrates inoffensifs. Le processus est enclenché par les rayons UV et la lumière solaire qui libèrent de l’énergie servant à décomposer les molécules de NOx. Ainsi, les gaz d’échappement sont transformés en substances inoffensives telles que de l’eau, du dioxyde de carbone et des sels minéraux qui seront simplement emportées par la pluie. Grâce au système Parafor Solo GS NOxActiv, constructeurs et rénovateurs disposent d’une solution de toiture en un système complet. “Chez BMI Group, nous pensons que les propriétaires immobiliers sont généralement intéressés par une solution intégrée adaptée à leur situation spécifique. C’est pourquoi, un simple rouleau de toiture avec une couche supérieure n’est pas suffisant. Nous proposons donc désormais une solution complète de A à Z, composée de produits parfaitement adaptés les uns aux autres pour former un tout intégré et efficace”, souligne Matthijs van Walsum, responsable marketing pour BMI Group Benelux. De plus, grâce à la fusion du Braas Monier Building Group et de l’Icopal Group en BMI Group, toutes les solutions pour toitures plates ou en pente se retrouvent à présent sous le même toit.

Vivre c’est bâtir.

Professionnels 21 & 22/02 Grand public 23/02 > 03/03 BRUSSELS EXPO

batibouw.com

Une sélection parmi les produits phares et les nouveautés

Wienerberger: tuile en terre cuite Nueva et Porotherm Dryfix Un produit phare sur le stand Wienerberger sera cette année Nueva, la tuile la plus récente dans l’assortiment Koramic. Un grand format, un aspect raffiné et plat, des emboîtements parfaitement étanches, une flexibilité permettant de relever tous les défis liés à la rénovation et tout ce qui peut aider le couvreur à bénéficier d’une pose rapide et confortable. Grâce à son design parfaitement plat, cette tuile grand format arbore un look indéniablement contemporain et élancé. La tuile est disponible en ardoisé, noir titane et gris titane. Au sein de la gamme Koramic, Nueva est la seule tuile dont le couvreur aura besoin de seulement 9,5 exemplaires pour parachever un mètre carré de couverture de toit. Bref, une vitesse élevée garantie, surtout pour les toitures présentant une grande superficie. Dans le projets de rénovation, le lattage réglable est bien pratique. Grâce à l’emboîtement de tête variable (25 mm), les différences de dimensionnement des lattes ne constituent plus un cassetête et le lattage existant peut éventuellement être conservé, ce qui permet de gagner beaucoup de temps et d’argent. Le couvreur ne devra également plus découper la dernière rangée de tuiles pour les adapter. Deux trous de clou facilitent la fixation de la tuile. Un second produit qui attirera l’attention est Porotherm Dryfix, dont Wienerberger présentera les possibilités par des démonstrations quotidiennes. Préparer du mortier ou du mortier-colle, puis remplir des seaux, cuvelles ou rouleaux appartient désormais au passé. Avec Porotherm Dryfix, il vous faut seulement une bombe et un pistolet. Grâce au durcissement beaucoup plus rapide qu’avec du mortier ou du mortier-colle, l’entrepreneur pourra ériger immédiatement des murs jusqu’à une hauteur d’étage. Le lendemain, le mur pourra directement être soumis à des contraintes, permettant ainsi la pose des dalles de sol. Le nettoyage après la journée de travail est également plus rapide. Il suffit de nettoyer le pistolet avec le cleaner et le tour est joué. Avec le système de construction Porotherm Dryfix, vous n’aurez plus besoin d’eau et ce système produit moins de poussière. Vous n’aurez plus d’excédents de mortier ou mortier-colle. Plus besoin de transporter des sacs de mortier ni cuvelles. Les bombes prennent également moins de place que les sacs de sable et ciment ou de mortier-colle. Grâce au système de construction Porotherm Dryfix, l’entrepreneur peut démar-

Roof Belgium • février 2019

rer les travaux plus rapidement le matin et continuer plus tard le soir. Le temps de mise en œuvre illimité de la bombe rend l’utilisation de Porotherm Dryfix très flexible. Seuls les entrepreneurs certifiés peuvent appliquer Porotherm Dryfix. Wienerberger organise des formations à cet effet et vous conseille lors du démarrage des chantiers. Jusqu’à ce jour, près de 1900 entrepreneurs ont déjà suivi cette formation. La procédure d’obtention d’un agrément technique ATG pour le système de construction Porotherm Dryfix est pratiquement clôturée.

Xella: construction plus rapide et plus efficace avec les armatures sur rouleau YTOFOR Xella lance à Batibouw YTOFOR, le seul système d’armatures pour joints adapté à la maçonnerie YTONG. Il peut servir tant pour les applications structurelles (amortir les efforts horizontaux, par exemple le vent en rafales) que non structurelles (amortir les tassements différentiels). Aucun autre système d ’a r m a t u r e s pour joints de façade ne convient à YTONG. Ils ne disposent pas de la certification technique requise pour l'emploi sur les murs soumis à des charges. Cette maille de fil d'acier ultra résistante se déroule facilement et est coupée à la mesure requise. YTOFOR est posé à sec sur les blocs de béton cellulaire et après l’encollage avec un peigne spécialement adapté, la couche suivante de blocs YTONG peut être posée. YTOFOR est disponible en rouleaux de 4 ou de 8 cm de large, ce qui permet de renforcer n'importe quelle largeur de mur en posant les bandes les unes à côté des autres. Pour l'entrepreneur, cette innovation est synonyme de facilité d'emploi, de vitesse et d’atout logistique.

TOITURE & FAÇADE

Solutions de construction pour les professionels des toitures et des façades

TRADEX / TRADEX WAVE: à l’achat de 10 rouleaux + 2 rouleaux gratuits*

10 + 2

GRATUITS*

• Flexible grâce à l’EPDM • Léger et facile à utiliser • Ne se déchire pas et 100% résistant aux UV * Action valable du 1/02 au 28/02/2019 inclus, valable sur les rouleaux de la même largeur et couleur.

SitaTrendy

• Meilleure capacité d’évacuation avec un diamètre plus petit • Durable et bonne résistance contre les intempéries

SitaCompact

• Économie de temps grâce aux orifices de fixation préperforés • Convient aux toitures en EPDM de 1,2 mm - 2,5 mm

• Application immédiate de la couche primaire et de l’étanchéité • Adhère parfaitement à de nombreux supports

Pour plus d’informations, veuillez contacter VM Building Solutions via epdm.be@vmbuildingsolutions.com ou par téléphone au 09 321 99 21. Renseignez-vous sur nos formations via votre distributeur ou via www.formationsepdm.be. Intéressé en EPDM : Europalaan 73, 9800 Deinze, T 09 321 99 21, epdm.be@vmbuildingsolutions.com Intéressé en zinc : Havendoklaan 12b, 1800 Vilvorde, T 02 712 52 11, info@vmzinc.be Siège social : Schoonmansveld 48, 2870 Puurs, T 03 500 40 30.

www.vmbuildingsolutions.be

L’ATERNATIVE AU PLOMB

L’Alternative a

Tradex / Tradex Wave, l’alternative au plomb durable pour divers détails de construction Tradex et Tradex Wave, 2 produits qui combinent simultanément tous les avantages d’une étanchéité au plomb et ceux des techniques innovantes. L’Utilisation de ces produits est tellement similaire à l’utilisation du plomb que vous devez à peine changer vos habitudes de travail ou votre matériel.

Avantages : ●

Flexible grâce à l’EPDM

●

Léger et facile à utiliser

●

Ne se déchire pas et 100 % résistant aux UV

Intéressé par une formation GRATUITE ? Contactez votre distributeur ou consultez www.formationsepdm.be

VM Building Solutions Europalaan 73, BE-9800 Deinze T +32 (0)9 321 99 21, F +32 (0)9 371 97 61 epdm.be@vmbuildingsolutions.com

au plomb durable en EPDM

Plus dâ&#x20AC;&#x2122;infos? Renseignez-vous chez votre distributeur !

www.vmbuildingsolutions.be

EPDM & ZINC

Solutions de construction pour les professionels des toitures et des façades

VM BUILDING SOLUTIONS WARRANTY

Intéressé par une formation GRATUITE ? Contactez votre distributeur ou consultez www.formationsepdm.be

VM Building Solutions est distributeur exclusif des membranes EPDM Intéressé en EPDM : Europalaan 73, 9800 Deinze, T 09 321 99 21, epdm.be@vmbuildingsolutions.com Intéressé en zinc : Havendoklaan 12b, 1800 Vilvorde, T 2 712 52 11, info@vmzinc.be Siège social : Schoonmansveld 48, 2870 Puurs - T 03 500 40 30

www.vmbuildingsolutions.be

URSA: White Blowing Wool, un assortiment innovant de laine minérale à injecter La nouvelle laine URSA White Blowing Wool réunit les atouts d’une isolation thermique et acoustique performante à une haute résistance au feu. Cette laine minérale innovante est répartie de façon simple et uniforme et comble tous les recoins de la pièce. Selon l’exposant, c’est une solution isolante très économique qui évite toute perte de matériaux. URSA White Blowing Wool est également très écologique et durable, parce qu’elle ne contient aucune substance artificielle ajoutée. Et comme cette solution d’isolation est imperméable à l’eau, elle évite tout risque de formation de moisissures. URSA a mis au point trois types de laine minérale à projeter, convenant chacune à une application spécifique pour l’isolation de murs creux, de sols de grenier, d’ossatures en bois et de toitures d’habitation. URSA PURE FLOC KD est le choix idéal pour l’isolation ultérieure de murs creux. Par une petite ouverture dans les joints du mur extérieur, un entrepreneur certifié peut combler le vide en y injectant de la laine, puis reboucher proprement l’ouverture. Par la nature respirante de la laine minérale, la maçonnerie sèche rapidement, par exemple après une grosse averse. URSA PULS’R convient particulièrement comme isolant thermique d’un grenier inoccupé ou de locaux difficilement accessibles. URSA PURE FLOC est recommandé pour isoler les toits et les cadres en bois sur lesquels est bâtie l’ossature du logement. Cette laine minérale à injecter se prête très bien aux applications dans les bâtiments neufs ou rénovés. Les produits URSA White Blowing Wool et le large assortiment de solutions isolantes URSA sont disponibles chez les commerçants spécialisés ainsi que dans les bons magasins de bricolage.

Eternit: ardoises TECTA et CEDRAL Sidings En tant que fabricant renommé de solutions durables et innovantes pour les toitures et les façades, Eternit attirera l'attention sur deux produits phares. Le premier produit est TECTA, une ardoise en fibres-ciment mate qui, selon l’exposant, est d’une beauté et d’une résistance uniques. Votre façade et/ou toiture sont protégées durablement et conservent leur

forme, leur teinte et leur aspect authentique. Une revêtement breveté durci aux UV scelle la surface de l’ardoise et la protège contre les conditions climatiques les plus extrêmes. L’ardoise TECTA résiste sans problème à la décoloration, aux impuretés, à la poussière, aux effets d’efflorescence et même aux graffitis. L’ardoise est disponible en trois versions: l’Alterna TECTA épurée, la New Stonit TECTA épaufrée et l’Umbra TECTA flammée. L’exposant mettra également pleins feux sur les bandes de façade en fibres-ciment de l’assortiment Cedral Sidings. Ce matériau durable convient à la construction neuve, mais il est aussi idéal pour la rénovation. Par exemple, pour créer un lien total ou partiel entre une nouvelle annexe, une extension ou lucarne et la maison existante. Le charme intemporel de Cedral se marie d’ailleurs très bien avec les briques, le crépi ou d'autres matériaux pour créer un ensemble harmonieux. Les bandes de façade sont disponibles dans un large éventail de couleurs et avec un aspect bois authentique à structure de bois nervurée, où les bandes se chevauchent lors de la pose, ou avec un aspect plus uniforme et structuré. Le service en ligne ‘Trouvez un couvreur près de chez vous’ (couvreur.eternit.be), permet au client de trouver un professionnel qui réponde aux exigences d'Eternit en matière de connaissance des produits, de conseil et de qualité. Le label Top Team Pro le garantit!

DERBIGUM: un kit multifonction pour la toiture plate Grâce au DERBIGUM® DMS, le professionnel dispose dorénavant d’un seul produit multifonction pour poser l’étanchéité d’une toiture plate et réaliser les détails sans usage de flamme. Avec plus de 85 ans d’expérience dans la production et la vente de colles à froid, Derbigum sait mieux que quiconque que l’utilisation sur chantier doit être simple et facile. A Batibouw, l’entreprise lance donc la colle à froid/kit d’étanchéité multifonctionnel Derbigum® DMS: un produit multiusage pour l’étanchéité des détails et des relevés ainsi que pour le collage à froid des recouvrements et du roofing. Parfait pour l’exécution de petites toitures sans flamme. Pour des plus grandes surfaces, la solution est idéale en combinaison avec la colle à froid bitumineuse Derbibond® NT. Derbigum DMS est une colle à froid bicomposant qui garantit une finition complète, parfaite et durable. Selon l’usage, un 3e composant (des fibres de cellulose) peut être ajouté. Afin de simplifier au maximum son utilisation Roof Belgium • février 2019

VARIO

Sautez de joie par-dessus les toits S

tem NT GARA

Système tout-en-un unique pour un toit parfaitement isolé Mieux vaut ne pas isoler à moitié. Voilà pourquoi ISOVER est seul sur le marché à proposer un système tout-en-un. En 5 étapes, vous créez une toiture parfaitement isolée, grâce aux produits hautement qualitatifs d’ISOVER, dont la gamme d’étanchéité à l’air Vario® avec sa garantie de 50 ans. Avec le système d’isolation de toiture ISOVER, vous vous offrez donc littéralement un logement au confort douillet. Plus d’infos sur www.isover.be/fr/toitureparfaite.

Toiture parfaite

Vario® DoubleFit Vario® KB1 Vario® KM Duplex Isoconfort

Suspente PlaGyp® I

www.isover.be/fr/toitureparfaite

sur la toiture, les composants de Derbigum DMS ont été prédosés pour un mélange parfait, prêt à l’emploi. Son temps d’ouverture a également été adapté aux conditions réelles d’un chantier et garantit donc une consommation optimisée, sans gaspillage. Son utilisation aisée, son temps de séchage rapide et sa forte résistance font du Derbigum DMS un excellent choix pour la finition et l’exécution de détails, relevés, recouvrements, l’étanchéité temporaire et/ ou pare-vapeur, la fixation de panneaux d’isolation, le nivellement des surfaces et petites réparations diverses. Le développement de Derbigum DMS s’est fait dans le respect de l’environnement. La colle à froid ne contient pas de solvants (pas de COV) et uniquement des huiles à base végétale. En outre, le nettoyage du matériel de pose peut également avoir lieu de manière écologique en utilisant le Derbiclean NT, le produit de nettoyage biodégradable de Derbigum.

L’isolation la plus rapide sur le marché L’une de ces nouveautés est notamment Comfofix, le concept ‘pop-in’ qui sera lancé à Batibouw. Ce panneau d’isolation révolutionnaire, destiné aux toitures inclinées dans les projets de nouvelle construction ainsi que de rénovation, est selon le fabricant le matériau d’isolation le plus rapide et facile à installer du secteur. Il suffit de pousser le panneau à sa

place. Grâce à ses excellentes performances thermiques, il ne requiert q u ’ u n e m i n c e c o u c h e d ’isolation. Ainsi, l’isolation est posée entre les chevrons, ce qui permet au client de gagner en espace de grenier. Le concept ‘pop-in’ unique fait en sorte que le panneau reste en place sans forage et sans avoir besoin de vis, clous ou agrafes. Le matériau étant propre et sûre, il n’est pas nécessaire de porter des gants ou autre vêtement de protection. Puisque la solution se compose d’une seule couche d’isolation et qu’elle peut être installée rapidement sans outils ou fixations, elle est également très rentable. En outre, le système ‘pop-in’ est produit de matériaux recyclés, ce qui réduit les déchets et en fait un choix écologique. Le stand de Recticel Insulation est aménagé de sorte que les visiteurs puissent vivre le processus et découvrir les avantages d’une maison isolée du sol au toit.

K23-33 TSR CITY à partir de €1.250/mois* 1.250/mois* Incl. nivelage automatique / entraînement des roues LIVRAISON RAPIDE ENTRETIEN & RÉPARATION DIFFÉRENTS ACCESSOIRES DISPONIBLES

C’EST LA KLAAS Industrieweg 34 - 2880 Bornem - Belgium - t +32(0)3 771 28 40 - f +32(0)3 771 44 97

www.klaas-belgium.be

*Attention: EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE DE L’ARGENT ! Sous réserve d’acceptation du leasing, simulation de prix: 10% premier loyer => 83 mois => 5% de valeur résiduelle. (source PROFILEASE)

Roof Belgium • février 2019

Un vieil immeuble de bureaux bruxellois transformé en hôtel branché avec un toit multifonctionnel

Une piscine et un jardin Transformer un vieil immeuble de bureaux des années ‘70 en hôtel cosy tout en conservant la structure en béton brut apparente. Une contradiction de prime abord, mais que l’architecte Olivia Gustot a su gérer à merveille pour arriver à un très beau résultat au cœur de Bruxelles. C’est devenu un hôtel branché avec sur le toit, un rooftop bar, un jardin et une piscine. Pour l’étanchéité de cette toiture impressionnante aménagée en espace de vie, elle a fait confiance à Derbigum®.

Roof Belgium • février 2019

‘haut perchés’ Au cœur de Bruxelles, l'hôtel Jam a ouvert ses portes cet été, un hôtel design où le béton brut joue un rôle privilégié dans l'intérieur. "Pas de finitions très polies, mais une élégance informelle combinée à une décoration chaleureuse et inédite dans cet hôtel mix & match", déclare JeanMichel André, l’initiateur du nouveau concept, qui qualifie Jam d’un hôtel d’une nouvelle génération. L’ancien immeuble de bureaux des années soixante-dix a d’abord été, pendant quelques années, une école d’architecture avant que Jean-Michel André ne l’ait acquis pour en faire un hôtel. Il est situé entre le quartier branché de Saint-Gilles et le quartier chic d'Ixelles à Bruxelles. Du béton, du bois et des détails colorés sont mariés harmonieusement dans l'intérieur. Les murs en béton, les sols et le plafond du restaurant, du bar et du hall d'entrée ont été mis en valeur. Le hall d'entrée est décoré en outre de grandes œuvres d'art en béton. Le matériau brut pierreux est également combiné dans chaque chambre avec du pin massif, ce qui crée une atmosphère chaleureuse qui respire le confort. Cependant, le principal pôle d’attraction de l’hôtel est sans aucun doute la toiture multifonctionnelle. Afin de rompre la monotonie des immeubles de bureaux en béton dans la rue, un jardin a été installé sur la toiture, comprenant un rooftop bar et une piscine! Les plantations attirent l’attention de loin et font supposer qu’il y a plus à voir derrière la façade qu’à première vue.

Une architecte avec du savoir et de l'expérience

Suite à des collaborations antérieures réussies, le propriétaire a fait appel à l'architecte Olivia Gustot, qui a déjà

architecte Olivia Gustot

bar et une vraie piscine en plein cœur de Bruxelles”. Madame Gustot a également aménagé les chambres. Le seul élément nouveau qui a été ajouté est l’auvent à l’entrée. Le rez-de-chaussée et l’aménagement du rooftop bar ont été réalisés par l’architecte d’intérieur, Lionel Jadot.

Une toiture résistante et durable

conçu plusieurs hôtels pour Jean-Michel André, comme l'hôtel Le Berger à Bruxelles et le Château de la Poste à Maillen. Son portfolio se compose de grands projets et de résidences privées, dont beaucoup de rénovations, mais aussi de nouvelles constructions. "J'essaie de diversifier autant que possible le type et la taille du projet, mais je privilégie toutefois la rénovation car elle présente plus de défis", explique l'architecte charmante. "Puis, j'aime combiner l'esthétique à l'aspect pratique. Bien sûr, les critères énergétiques ont aussi leur influence, mais ce n'est pas l'élément le plus important pour moi. Apporter de la lumière, des designs pratiques et combiner ces éléments harmonieusement pour obtenir un bel ensemble, voilà mon ambition. Dans cette optique, c’est toujours chouette de travailler avec Jean-Michel André. Pour chacun de ses hôtels, il veut un point d’attraction spécial, dans ce projet, l’accent a été mis sur la toiture. Ce qui a débuté comme un jardin sur la toiture pour attirer le regard de loin s’est terminé en une toiture--terrasse avec en plus un rooftop

La structure de la toiture a été renforcée pour pouvoir porter la piscine et la végétation intensive. Installer une piscine et des arbres sur une toiture n’est pas une sinécure. C’est pourquoi Olivia a choisi pour l’étanchéité les membranes d’étanchéité Derbigum, posées par la société AM Expert Construct de Zaventem. “Sur le chantier de l’hôtel JAM, nous avions deux grands défis sur la toiture: la piscine et les plantes. Pour la piscine et la terrasse entière, nous devions tenir compte que l’étanchéité devait être de bonne qualité pour garantir une longue durabilité. Pour les plantations, nous devions naturellement veiller à ce que leurs racines ne transpercent pas l’étanchéité. Nous aurions pu choisir une version anti-racines de Derbigum, mais nous voulions rester simples. En outre, mettre les plantes dans de gros bacs nous donnait une plus grande liberté d’aménagement dans le futur.” Pour le système d’étanchéité, l’architecte est partie de la structure en béton existante. Cette dernière a été examinée et renforcée là où c’était nécessaire pour installer les bacs de plantations et la piscine. Pour le complexe de toiture, elle a opté pour un système classique: un pare-vapeur, une isolation, une sous-couche et une étanchéité finale. Le choix s’est porté sur les membranes bitumineuses Derbicoat® S et Derbigum® SP, par soudage. “Mon Roof Belgium • février 2019



Un vieil immeuble de bureaux bruxellois transformé en hôtel branché avec un toit multifonctionnel

équipe et moi, on dessine principalement une architecture contemporaine, avec beaucoup de toitures plates. Pour l’étanchéité, on choisit systématiquement les membranes Derbigum parce qu’elles sont fiables et très faciles à poser, également pour les détails et les finitions. Derbigum était la solution parfaite vu la charge importante que devait supporter la toiture.”, conclut Olivia Gustot.

Roof Belgium • février 2019

Béton Derbiprimer S Derbicoat S, soudé à la flamme Eurothane Bi-3a collée avec Derbitech FA Derbicoat S, soudé à la flamme Derbigum SP, soudé à la flamme

Grandir POUR

edilians.be NOS SOLUTIONS

Toiture Façade

mieux vous accompagner IMERYS Toiture devient EDILIANS

Éco-habitat

Nous poursuivons notre croissance pour grandir, au-delà des frontières, et vous accompagner vers toujours plus de performance avec des solutions globales pour toitures et façades. Nous mettons à votre disposition tout un groupe, plus fort, pour faciliter votre travail au quotidien grâce à l’alliance de nos savoir-faire, de nos métiers et de nos hommes.

LE NOUVEAU NOM D’IMERYS TOITURE

Productivité et efﬁcacité sur la toiture plate

EJOT® ECOset HTK 2G Outil automatique sans ﬁl pour la ﬁxation des membranes d’étanchéité et d’isolation sur des toits plats.

EJOT Benelux sprl, Reedonk 19-1, B-2880 Bornem, Tél. +32 3 740 79 70, e-mail: info@ejot.be

www.ejot.be

EJOT_Anzeige_HTK_94x139mm_FR.indd 1

22.03.2018 10:20:40

Nouvelle fédération pour le Benelux

La fusion entre Probasys Benelux et Bitubel donne naissance à ProBitumen Benelux A dater du 1er janvier 2019, les intérêts des fabricants de produits d'étanchéité bitumineux du Benelux entier seront défendus par une nouvelle fédération appelée ProBitumen Benelux, qui est née de la fusion entre les fédérations professionnelles existantes Probasys Benelux et Bitubel. Ainsi, cette nouvelle fédération regroupe les cinq principaux producteurs de ces produits, qui représentent ensemble environ 80%du marché. La fusion devrait mener à un plus grand dynamisme, notamment par le partage des connaissances.

Le président Dirk Theuns (à gauche) et le directeur Peter Lighart

Après une préparation minutieuse, les membres de Probasys Benelux et Bitubel ont décidé le 26 septembre 2018 de fusionner définitivement dans une nouvelle fédération appelée ProBitumen Benelux. La plupart des membres des deux associations sont déjà actifs dans les deux pays dans le domaine des membranes bitumineuses pour toitures et, en plus, certains membres étaient déjà affiliés aux deux fédérations. La nouvelle fédération est formée par les filiales locales de De Boer Waterproofing, Icopal, IKO, Derbigum, Soprema et Wédéflex. Ces membres comptent parmi les plus grands acteurs dans le domaine des membranes bitumineuses et approvisionnent la majeure partie des marchés néerlandais et belge. Le directeur actuel de Probasys Benelux, Peter Ligthart, deviendra directeur de la nouvelle fédération. Dirk Theuns (IKO) a été élu président. La fusion a été annoncée le 13 novembre lors du Symposium Probasys Benelux Management.

Respect des différences locales Même si la fédération se concentre sur une plus grande uniformité au sein du Benelux, elle ne perd pas de vue l'importance des différences locales.

Roof Belgium • février 2019



IKO systèmes complets pour la toiture plate UN FABRICANT, PLUSIEURS SOLUTIONS

IKO sa - d’Herbouvillekaai 80 - 2020 Anvers - Belgique - +32 3 248 30 00 - http://be.iko.com

AMÉLIORATION DE PRODUIT DANS LA GAMME PVC

ETANCHÉITÉ SYNTHÉTIQUE

EN AT

TENTE

FLAGON SFc DEVIENT FLAGON Sb » Vitesse de travail plus élevée & moins de joints grâce aux bandes plus larges » Une meilleure soudabilité » Membrane plus épaissé de 300 g/m² » Une réaction au feu améliorée sur la base de la norme B ROOF T1 tant pour l’isolation PU qu’EPS » Une fixation possible avec une colle PU ou une colle de contact

SOPREMA NV - Bouwelven 5 - 2280 Grobbendonk Tél: +32 (0)14 23 07 07 - Fax: +32 (0)14 23 07 77

info@soprema.be I www.soprema.be

Dirk Theuns: "Il est intéressant de voir comment les Belges et les Néerlandais abordent la réglementation de différente manière. Si un Néerlandais construit un abri de jardin qui n'est pas conforme à la réglementation, il sera interpellé par son voisin. En revanche, un Belge se dira: s'il peut le faire, alors, moi aussi. Mais cela va bien plus loin. Songez par exemple au rôle de l'architecte dans l'ensemble du processus de construction. Dans notre pays, il est l'interlocuteur et le responsable final du bâtiment, il agit en tant que ‘maître d'ouvrage’ et c'est notamment pour cette raison qu'on n'utilise pas facilement d'autres produits que ceux qui sont prescrits en Belgique. Nous sommes aussi confrontés à notre bilinguisme. Les producteurs belges approvisionnent également les marchés wallon et luxembourgeois et doivent donc tout fournir en deux langues.” "Aux Pays-Bas, i y a le projet de loi sur la garantie de la qualité dans la construction (Wet Kwaliteitsborging voor de Bouw)", ajoute le directeur, Peter Ligthart. "Ainsi, l'entrepreneur est tenu responsable du résultat final. Mais c'est un processus lent et complexe. Dans les années à venir, les certificats de qualité, tels que KOMO, ne feront que gagner en importance. Nous constatons en outre que le marquage CE est souvent présenté à tort comme un certificat de qualité, tandis qu'il ne s'agit que d'un label qui permet de commercialiser le produit sur le marché européen.”

Plus forts ensemble Malgré ces différences, ils sont convaincus que la fusion entre les deux fédérations professionnelles permettra au marché d’opérer plus efficacement

et de renforcer ainsi la position du bitume sur le marché des toitures au Benelux. Durant de nombreuses années, Probasys Benelux était l’association professionnelle des fabricants et fournisseurs de membranes bitumineuses flexibles pour le marché néerlandais. L'association était fondée à l'origine sous le nom de 'Venedak' en 1962. Suite à une motivation interne, le nom Probasys était déjà changé en 2007 en Probasys Benelux, mais c'était toujours une fédération néerlandaise. Bitubel en Belgique - une fédération ayant essentiellement les mêmes membres que son homologue néerlandais - était confrontée à peu près aux mêmes sujets. Les membres des deux fédérations sont tous des fabricants actifs au niveau international. La fusion était envisagée depuis déjà un certain temps afin d'améliorer l'efficacité des ces deux fédérations. Maintenant que la décision est prise, tous les thèmes seront désormais abordés dans leur globalité, puis traduits vers chaque pays et selon les coutumes et différences locales. Le slogan ‘La toiture est bitumineuse’, utilisé surtout par Bitubel, sera également utilisé dans les futures communications de ProBitumen.

Un président belge aux objectifs ambitieux Dirk Theuns a été élu président par les membres. Ainsi, la fédération aura donc un directeur néerlandais et un président flamand. Le président a un mandat de deux ans, à l'issue duquel le conseil d'administration décide de le prolonger ou d'élire un nouveau président. Theuns n'est pas un président indépendant, car il travaille

pour l'une des sociétés membres (IKO Benelux) et il exercera donc la présidence d'une manière différente que son prédécesseur Dick van der Bom. Concrètement, cela signifie que les tâches du directeur Ligthart seront plus ou moins différentes et que certaines tâches seront exécutées par les membres du comité concerné. Le programme sera très chargé, car il y a suffisamment de thèmes à traiter pour que la fédération professionnelle puisse se mettre au travail immédiatement. "A ce sujet, l'engagement des membres est actuellement de 100% et ils comprennent très bien l'intérêt commun d'une fédération efficace. Bien sûr, les membres sont aussi des concurrents et ils savent être durs si nécessaire. En revanche, au sein de la fédération, ils sont tous sur la même longueur d'onde. Ils ne se battent pas pour s'attribuer la même part du marché, mais ils collaborent de manière harmonieuse pour agrandir la part du marché en général”. "Cela aussi évolue dans la bonne direction pour l'instant, car le bitume a de nouveau le vent en poupe comme matériau de couverture", conclut le directeur, Peter Ligthart. "La part du marché du bitume s’était stabilisé depuis un certain temps, mais affiche à présent de nouveau une tendance à la hausse. L’attention croissante des toitures solaires et toitures utilisées comme espace de vie joue en faveur du bitume. Un système à deux couches, entièrement collé, permet de réaliser une bonne étanchéité avec une longue durée de vie, et dans de nombreux cas, une garantie assurée. Autant d'arguments importants pour choisir du bitume.” Roof Belgium • février 2019

Que des visiteurs et exposants ravis

Belgian Roof Day confirme sa réputation comme plus important événement de la toiture Bien sûr, vous ne pouvez qu'en rêver en tant qu’organisateur: environ 4000 visiteurs et 150 exposants ravis, reconnaissants et satisfaits après une journée d'exposition. La question s'est même posée si plusieurs jours ou un lieu encore plus grand ne serait pas une option, mais c'est peut-être précisément cette durée limitée, les stands modulaires et, n'oublions pas la formule de restauration qui font à chaque fois du Belgian Roof Day l'événement de la toiture de l'année.

Le lauréat Guillaume Delval au travail, Meilleur Jeune Couvreur 2018.

Roof Belgium • février 2019

La neuvième édition du Belgian Roof Day s’est déchaînée le vendredi 30 novembre avec 150 exposants et bien sûr, il est facile de se féliciter, mais lorsque cet enthousiasme est partagé par tous les visiteurs et exposants, on peut toutefois parler d’un événement réussi. Chaque année, les visiteurs se bousculent à l'entrée et le parking et le vestiaire sont pleins à craquer en un rien de temps et les halls du salon constituent alors un décor agréable et animé. En visitant les stands, il s’est avéré que tout le monde a ses propres raison d’être enthousiaste. D'abord, ce n'est pas seulement la quantité de visiteurs, mais surtout la qualité dont les exposants sont particulièrement satisfaits. Pas de touristes perdus, mais bien le couvreur/professionnel pouvant devenir client, l'architecte qui doit prescrire leurs produits et le maître d'ouvrage qu'il veut atteindre. Bien que certains aimeraient que le salon dure plus longtemps, cette seule journée présente l’avantage d’atteindre un grand public avec un minimum d’efforts en mobilisant peu de temps et de personnel. Bref, tout le secteur de la toiture était à nouveau représenté par tous les grands acteurs et de nombreux exposants ont fait beaucoup d’efforts pour se présenter de manière originale avec de beaux stands, des concours ludiques, des produits phares originaux, de belles hôtesses, des animations amusantes, des cadeaux convoités (tels que des bretelles)....

et parfois même du feu d’artifice. Outre les dix exposants supplémentaires par rapport à l’année dernière, le seul changement notable concernait les nouvelles heures d'ouverture: cette année, le salon était ouvert de 9h30 à 19h. Pour que les visiteurs qui arrivaient plus tard aient aussi encore l’occasion de profiter de la restauration gratuite, les stands de restauration étaient fermés et rouverts à des moments stratégiques. Après le salon, il y avait également la remise des prix du Concours du Meilleur Jeune Couvreur et la remise des certificats de la formation "Spécialiste Toiture plate", suivies d’un concert de clôture. En accédant au salon, les visiteurs passaient devant les candidats qui, tout au long de la journée, montraient leurs compétences sur des maquettes de toitures dans les catégories toiture en pente, toiture plate et toiture métallique pour remporter le titre de Meilleur Jeune Couvreur. Cette année, c’est Guillaume Delval, 24 ans, d’Our dans la province du Luxembourg, qui a remporté ce titre. La Confédération Construction organise ce championnat pour souligner l'importance de l'éducation et de la formation pour travailler dans le secteur de la construction. Par la même occasion, la fédération professionnelle espère convaincre plus de jeunes d'exercer la profession de couRoof Belgium • février 2019



ON AURAIT PU, ON AURAIT DÛ, IL AURAIT FALLU ... TROP TARD !

En cas d’incendie, les prétextes sont inutiles. Prenez suffisamment tôt en charge vos responsabilités envers les personnes et les biens. Optez pour une isolation incombustible en laine de roche ROCKWOOL : EUROCLASS A1, point de fusion > 1000 °C. Au moins 1000 °C, un choix justifié ! rockwool.be

> 1000 °C

vreur, car il s'agit encore officiellement d'un métier en pénurie. En Flandre, il y a 1188 entreprises actives dans le domaine de la toiture. Elles emploient 5494 travailleurs. Fin octobre, 254 emplois vacants de couvreur n'ont pas pu être pourvus, selon les chiffres du VDAB. De plus, l'enseignement ne semble pas non plus offrir de solution: couvreur est une des orientations de l'apprentissage dual, mais seuls 3 élèves suivent cette orientation. L’orientation en enseignement secondaire professionnel se porte mieux en

chiffres avec 189 élèves qui suivent cette orientation, mais ce nombre reste insuffisant pour répondre aux besoins du secteur. Lors du Belgian Roof Day, la Confédération Construction a lancé en collaboration avec l’ABEE une nouvelle bande dessinée pour expliquer le métier de manière intelligible aux jeunes, cette fois sur le thème ‘personnel’.

RESULTATS DU CONCOURS 6 candidats toitures métalliques

14 candidats toitures en pente

1) Legros Virgil ( JFX Toiture)

1 ) Delval Guillaume ( Toitures Crohin)

2) Dubrulle Alexandre (JFX Toiture)

2) Gobert Erwin (LG Toitures)

3) Blaise Jérémy (Menuiserie - Toiture Joseph Sibret)

3) Sower Geoffrey (Weyders Luc)

NOUS FAISONS BIEN PLUS QUE L’ISOLATION. DANS NOTRE EXPERT LAB, NOUS VOUS FORMONS À DEVENIR L’EXPERT EN TOITURE ET EN ISOLATION DE DEMAIN.

ÊTES-VOUS L’EXPERT EN TOITURE DE DEMAIN ? PROUD TO BE A

ROOF E X P ER T

< going the extra mile for you

Le toit du futur est construit à base d’éléments de toiture Ecôon, des panneaux sur mesure qui combinent isolation, chevrons, sous-toiture et finition intérieure dans un concept tout-en-un qualitatif et performant pour les toits en pente. L’expert en toiture de demain est donc un spécialiste du placement de ces éléments de toiture. Et ça, nous pouvons vous y former ! Dans l’Expert Lab d’UNILIN.

01.

Formation gratuite, professionnelle et pratique

S ATION FORM S DANS ITE U T A R G

02.

Soutien technique sur le chantier

03.

Réussi = installateur certifié Ecôon

INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT SUR UNILININSULATION.COM

T. +32 56 73 50 91 - info.insulation@unilin.com - www.unilininsulation.com

Roof Belgium • février 2019

guichet d’entreprises

votre tremplin pour entreprendre sans soucis

“Iedere vorm is een uitdaging op zichzelf.”

Vous créez ou gérez déjà une entreprise ? Faites confiance à Formalis : • pour accomplir vos formalités administratives ; • pour l’inscription et les modifications dans la Banque-Carrefour des Entreprises ; • pour notre expertise et notre connaissance de l’entrepreneuriat.

Plus d’info sur www.formalis.be

en collaboration avec

l'ABEE remercie ses membres correspondants :

www.buzon.eu

www.rubberfuse.be

ADHESIVES & SEALANTS ROOFING PRODUCTS

“ De kracht van Icopal Synthetic Membranes is het bieden van een kennisplatform aan alle

afdichten en beschermen

RENOLIT ALKORPLAN RENOLIT ALKORTEC RENOLIT ALKORTOP

www.renolit.com/roofing Icopal Synthetic

Membranes

Icopal Synthetic Membranes BV is

Renolit pub "dakspecialist op internet" 40 x 24 mm 25/06/15 LIGGEND 10:50 06.indd 1

onderdeel van de Icopal Group; een van

betrokken partijen, vanaf ontwerp

’s werelds grootste producenten van

tot realisatie. Alleen op deze

voor bouwconstructies.

manier kunnen stedenbouw, architectuur, duurzaamheid, constructie, installaties, bouwfysica en bouwmethodiek elkaar versterken in een integraal ontwerp. De technisch adviseurs van Icopal Synthetic Membranes ondersteunen voortdurend dit proces en maken daardoor een optimale productkeuze en -toepassing mogelijk. ”

afdichting- en bescherming producten

AABO TRADING De ruimst gesorteerde adviesvakgroothandel in dakmaterialen

WWW.AABO.NL

Icopal Synthetic Membranes heeft meer dan 40 jaar ervaring in het produceren van versterkte kunststof dakbanen en folies. De focus van Icopal Synthetic Membranes ligt op productontwikkeling, kwaliteit en een zeer hoge servicegraad. Mede hierdoor is Icopal Synthetic Membranes voor u een bouwpartner met grote toegevoegde waarde, van ontwerpfase tot uitvoering van uw project.

RENOVATION FACILE AVEC iWINDOW FLEX La coupole vitrée ouvrante qui s'adapte à chaque costière.

Remplacer une coupole? Avec Skylux, c'est maintenant encore plus simple sans trop de frais. Le nouveau iWindow Flex est la première coupole vitrée ouvrante qui peut être combinée à tout type de costière. Cela signifie concrètement qu'en cas de rénovation, la costière existante peut tout simplement être conservée. Le iWindow Flex est la solution idéale pour apporter de la lumière et de l’air frais (ouverture de 30 cm) dans votre habitation sans problèmes ni frais supplémentaires. Et pour une construction neuve, le couvreur est libre de choisir une costière de son choix. C’est super FLEXible, non?

Skylux iWindow2

Moteur à chaîne (+ vérins à gaz)

Détecteur de pluie Dormant incliné en PVC