Conga
mag
La revista digital de música Rock + Pop + Indie + Electro Año 1 Nº 11 - Noviembre 2012
DIRECCIÓN Y DISEÑO EDITORIAL Martín Brossard FOTOGRAFÍA Smashing Yonkis COLABORAN EN ESTE NÚMERO Luciana Romero Martín Rodríguez Rey Gustavo Kraft Laura Cohen SEGUINOS Web www.congamag.com Facebook www.facebook/congamag Twitter www.twitter.com/congamagoficial CONTACTO Correo conga@live.com.ar
Las imágenes utilizadas por Conga mag no tienen fines comerciales. En caso de que el autor de alguna de ellas deseara que fuera removida o bien prefiriera figurar en los créditos de esta publicación on-line, por favor comunicarlo a nuestro correo electrónico. ¡Besos!
Fiona Apple VISITA > Tras su reciente coqueteo narco en tierras texanas, la chica con ojos de ayer se olvida del asunto policial que la tuvo entre rejas, acusada por tenencia de hachís, y se apresta a debutar en Buenos Aires en plena promoción de The Idler Wheel…, su último disco. Será el 2 de diciembre en GEBA, durante la octava edición del Personal Fest, compartiendo lineup con Illya Kuryaki and The Valderramas, Molotov, Dirty Projectors y Clap Your Hands Say Yeah, entre otros. En tanto, la primera fecha del festival se completará con Babasónicos, Kings of Leon, The Cribs y James Murphy en plan DJ set.
Conga mag
Jarvis Cocker / Pulp
conga mag 3
Conga mag n º 11 > noviembre 2012
Tapa 1: Pulp / Different Class
Kurt Cobain
6
El eterno Nirvana inspira un puñado de tiernas calcomanías y dibujos que repasan su vida junto a quienes amó y lo amaron.
NEW ORDER >
14
8
La Expo-Bowie abrirá sus puertas el 23 de marzo en el Victoria & Albert Museum de Londres.
Neil Young
11
La Biblioteca Nacional homenajea al inolvidable Flaco hasta el 12 de diciembre en la Sala Leopoldo Marechal.
4 conga mag
LCD SOUNDSYSTEM
10
“¿Quién es Bono?”, se preguntó el músico canadiense en una charla virtual con sus fans.
Luis Alberto Spinetta
THE ROLLING STONES
Hook vs Sumner: te contamos por qué los fundadores de la banda están peleados.
PULP > David Bowie
12
Different Class, su obra máxima, acaba de cumplir 17 años. Mientras lo escuchamos una vez más, nos hacemos la cabeza con el show que Jarvis Cocker y la banda darán el 21 de noviembre en el Luna Park. Debut histórico.
CRYSTAL CASTLES
SUMARIO >
18
GARBAGE
26
Aparecen varias imágenes de misteriosa autoría, capturadas en 1965: Brian Jones ‘tostándose’ al sol, Charlie Watts y Bill Wyman alegremente relajados, Jagger junto a Ian Stewart (miembro fundador, tecladista y road manager) bebiendo una cerveza sobre reposeras…
>
20
James Murphy publicará LCD, un libro de fotografías que testimonia toda su carrera, desde el 2004 al 2011.
Black Friday
32
Los mejores disquitos del Record Store Day.
Patti Smith
La Manson y sus basuritas sónicas debutaron al fin en Buenos Aires, luego de casi 20 años de fiel espera.
FEIST
28
35
La madrina del punk edita en DVD un show vivo de 2005.
Discos 2013
36
Arcade Fire Christopher Owens, (Girls) Emperi of the Sun Depeche Mode
Feliz Cumple!!! La artista canadiense debutó en Buenos Aires con un show animado y rockero.
>
22
En plan precarieadad programada, el dúo canadiense no detiene la marcha electrorock y edita este mes su tercer disco (III).
REEDICIÓN y BOXSET 30/31 The Prodigy festeja los 15 años de The Fat of the Land y lo relanza con un disquito de remixes. Ian Brown guarda su carrera solista en una caja de lujo.
Automatic for the People REM Heroes David Bowie Dynamo Soda Stereo Up the Bracket The Libertines Beatiful Ones Suede Daydream Nation Sonic Youth
conga mag 5
Libros
El eterno Nirvana inspira un puñado de tiernas calcos y dibujos que repasan su vida junto a quienes amó y lo amaron. Por Martín Rodríguez Rey
66 conga congamag mag
Cobain ilustrado Kurt and the Gang no es un libro más dedicado al ausente de cuerpo Kurt Cobain. Kurt and the Gang no es otra minuciosa biografía del líder de Nirvana. Kurt and the Gang no es una recopilación de cartas, letras, acordes y demás recuerdos íntimos del autor de Smells Like Teen Spirit. Kurt and the Gang es sólo un adorable y luminoso libro que guarda 72 stickers y dibujos creados por 13 artistas de todo el mundo a partir de la imagen física-sonora-espiritual del último gran rockero atormentado. Y ahí no termina la cosa. Entre las ilustraciones, para que Kurko no se sienta solito en la eternidad dibujada, también están las personas significativas en su vida, como la esposa, Courtney Love, o el ex compañero de banda, el baterista hoy cantanteguitarrista Dave Grohl, o los héroesamigos-influencias como The Pixies y ese loco lindo, adorado por todos, Daniel Johnston. Kurt and the Gang
http://www.bellykids.co.uk/
conga mag 7
Estar entre sus cosas
La Expo-Bowie abrirá sus puertas el 23 de marzo en el Victoria & Albert Museum de Londres. Por Martín Brossard Los estudios de grabación, los shows, los discos y las formas autoritarias de los sueños hechos realidad… en la vida de David Bowie fueron demasiadas las cosas, los logros luminosos y exaltados, esa incesante aventura que completa y condena su carrera. Pero todo se disipa. Los movimientos mandan y el tiempo siempre es joven para correr más rápido que el artista y dejarlo cada año más vulnerable, con menores voluntades, y entonces los actos simbólicos, como esta especie de Expo-Bowie que dieron en llamar David Bowie is, son, justamente, un aliento al héroe-atleta, una arenga que mezcla euforia y cortesía de fan, casi al borde de la última llegada. Porque, afrontémoslo, el Duque Blanco está a un suspiro del retiro escénico. Aquí y ahora sólo nos motiva el goce del pasado. ¿Cuántos objetos componen una vida? ¿Y cuántos la suya, tan rica en cosas? ¿Cuáles de ellas merecen un estante-instante de econocimiento? ¿Cómo se resume la gloria de un tipo glorioso? Esas preguntas, flasheamos, se deben haber hecho los muchachos del museo inglés Victoria & Albert antes de encarar la primera muestra dedicada a repasar la carrera de uno los artistas más ¿influyentes? ¿carismáticos? ¿prolíficos? de la historia de la música popular. 8 conga mag
Según ellos mismos aseguran, tuvieron el invaluable privilegio de husmear como ratitas en el vasto archivo privado de Bowie, inventario que amontona más de 60 mil artículos de todo tipo entre trajes, fotos, instrumentos y películas. De ese nicho de tesoros, los encargados del asunto recopilaron cerca de 300 piezas que serán parte de la exposición que abre al público el 23 de marzo y cierra el 28 de julio. Meses del próximo año, claro. Habrá de todo, repasemos algo: Manuscritos de canciones como la saltarina Fame o el storyboard del video para la magnífica Ashes To Ashes; tres de sus vestidos inolvidables (el traje y el sombrero cónico de Natasha Korniloff Pierrot para Scary Monsters, la capa que Alexander McQueen le diseñó para la portada de Earthling, y el mono que Freddie Buretti le cedió a Ziggy Stardust para que descendiera a la Tierra); tramos destacados y difíciles de sus famosos clips y su particular filmografía como actor; más fotografías y collages inéditos de su autoría. Expo-Bowie será completísima, inventariarlo todo nos llevaría una lenta eternidad bonsai. Mejor dejarlo así y quedarse con el encendido deseo de estar (siempre) entre sus cosas.
conga mag 9
Young, el gran ninguneador
VS
“¿Quién es Bono?”, se “¿Quién es Bono?”, se preguntó el músico preguntó el músico canadiense en una canadiense en una charla virtual con sus charla virtual con sus seguidores. seguidores. Por Luciana Romero Por Luciana Romero
En medio de la promoción de su nuevo disco con los Crazy Horse vía Twitter, el hermoso Neil Young le En medio de la promoción de su nuevo disco con los puso los puntos existenciales al siempre grandiloCrazy Horse vía Twitter, el hermoso Neil Young le cuente Bono, líder lírico y cantante de los irlandeses puso los puntos existenciales al siempre grandiloU2. cuente Bono, líder lírico y cantante de los irlandeses U2. Uno de los fans conectados en ese momento le había preguntado cuál era su opinión sobre Foster The Uno de los fans conectados en ese momento le haPeople y la versión que hicieron de uno de sus temas, bía preguntado cuál era su opinión sobre Foster The aclarando: “Bono dijo que le gustaban ellos y su coPeople y la versión que hicieron de uno de sus temas, ver”. Bueno, la respuesta-ninguneada del año está en aclarando: “Bono dijo que le gustaban ellos y su cola bajada de esta nota. Gracias, hermoso Young. ver”. Bueno, la respuesta-ninguneada del año está en la bajada de esta nota. Gracias, hermoso Young.
10 conga mag
En otro orden de cosas rockeras, ya podemos escuchar su último disco, Psychedelic Pill, disponible en En otro orden de cosas podemos escudisquerías virtuales y derockeras, cementoya desde fines de occhar tubre.su último disco, Psychedelic Pill, disponible en disquerías virtuales y de cemento desde fines de octubre.
SPINETTA Y LA MEMORIA NECESARIA
La Biblioteca Nacional homenajea hasta el 12 de diciembre, en la Sala Leopoldo Marechal, a nuestro Luis Alberto Spinetta. Por Gustavo Kraft La muestra, titulada Spinetta. Los libros de la buena memoria, repasa la vida del inolvidable Flaco exhibiendo poesías, dibujos, letras, objetos personales, libros, discos, fotografías privadas-profesionales y documentales. La intención de la muestra, curada por Eduardo Martí (amigo de íntimo y reconocido fotógrafo), “es rescatar el universo de este artista exhibiendo sus producciones y también las lecturas y músicas que nutrieron su obra, honrando así su memoria”, dice la nota de prensa. Como una especie de bonus track especial, Juan Carlos Mono Fontana y Claudio Cardone interpretarán temas de las distintas etapas de Luis Alberto, divididos en tres conciertos.
Como una especie de bonus track especial, Juan Carlos Mono Fontana y Claudio Cardone interpretarán temas de las distintas etapas de Luis Alberto, divididos en tres conciertos.
conga mag 11
Hoo
Peter Hook, le provocateur, tocará Power, Corruption & Lies y Movement, de su ex banda New Order, a beneficio.
VS
Sumn Por Laura Cohen
Ustedes saben, el bajista sin pelos en las manos y en la lengua Peter Hook dejó el barco New Order hace un tiempo para continuar su viaje en una nueva embarcación, más acorde a sus necesidades, que bautizó The Light. Con sus tripulantes ya había decidido adentrarse en los mares de locura y tocar en vivo, enteritos, los discos de Joy Division, Unknown Pleasures, Closer y Still, tremendo Triángulo de las Bermudas. Luego, al enterarse de que sus ex compañeros se reunían gritó desde la borda a los cuatro vientos que sin él New Order no es. Quizás por eso ahora, le provocateur, anunció que brindará en enero dos conciertos basados, principalmente, en los álbumes Power, Corruption & Lies (1983) y Movement (1981), reparando también en otros clásicos de la banda, las memorables canciones Ceremony, Everything’s Gone Green, Temptation y Blue Monday.
12 conga mag
Los recitales tendrán lugar en el Koko de Londres el 17 de enero, y, un día después, en la Catedral de Manchester. Todo lo recaudado se donará a las ONG Mind y Forever Manchester. En otro orden de cosas rockeras, aunque más cercanas al mundo editorial, les contamos que Hook lanzó la semana pasada su segundo libro, Unknown Pleasures: Inside Joy Division, del cual les habíamos hablado en esta nota hace un tiempo.
ok
Bernard Sumner: “La gira de Peter Hook con canciones de New Order apesta”.
S
ner Por Martín Brossard
Los viejos buenos tiempos para Bernard Sumner y Peter Hook parece que nunca van a volver. Hay, entre todas sus memorias, una que era fuente de inspiración y de juego, una que ya no será: la onda. Eso se ha perdido. Y en un capítulo más de la degeneración de su amistad musical tenemos a Summer bardeando a medias la gira de Hook junto su nueva banda The Light, con la que hará en vivo los poderosos discos de New Order, Movement y Power,Corruption & Lies. “Siendo sincero, pienso que apesta. Nos enteramos de que estaba de gira con Unknowns Pleasures a través de la prensa. No nos lo dijo. Nos parece un movimiento muy comercial. Parece que lo hace por el dinero”, acusó Sumner. “Para mí, Joy Division y New Order nunca fueron sobre eso. Me pareció una falta de respeto hacia el resto de nosotros. Pero ten-
go que admitir que una vez que él empezó, nosotros pensamos: ‘¿por qué nos estamos reprimiendo?’ Así que, en cierto modo, abrió el camino”. No tan distintos, entonces. Recordemos que New Order empezará a grabar un nuevo álbum después de Navidad. Antes, durante noviembre, saldrá Lost Sirens, compilado de canciones / rarezas grabadas durante las mismas sesiones de su disco Waiting for the Siren’s Call, editado en 2005.
conga mag 13
DEBUT HISTÓRICO Different Class, su obra máxima, acaba de cumplir 17 años. Mientras lo volvemos a festejar, nos hacemos la cabeza con la fiestita que Jarvis Cocker y la banda darán el 21 de noviembre en el Luna Park. Por Martín Brossard
14 conga mag
conga mag 15
“Cuando una banda se pasa doce años tocando sin ningún éxito, es que o son tontos o tienen algo muy especial entre manos”. Jarvis Cocker El valor, entonces, de la constancia, una rareza para un grupo pop británico, cuyo mundo se arma a partir de la velocidad del éxito o el fracaso. El símbolo, entonces, de la inteligencia, una virtud no siempre arraigada en las bandas de los noventa. ¿Qué pensamiento habrá caminado por la cabeza de Jarvis Cocker cuando Different Class fue señalado, casi al unísono por el dedo de la crítica especializada y la mirada de la gente común, como el mejor disco de 1995? Él nos cuenta: “Odio las bandas que, a la primera señal de éxito, comienzan a repetirse. Por eso retrasamos tanto la grabación del siguiente álbum (This is Hardcore- 1998)”. 16 conga mag
En Different Class ya no hay dudas ni torpezas de novatos que mejor ni recordar. Hablamos de esa década infame para la banda que va del 82’ al 92’. Hay un límite cruzado, una frontera burlada, que se inicia en Separations (1992) con la pluma y la palabra para convencer hipsters por un lado y con el realismo dance para hacer bailar clubbers por el otro. O todo junto, bien mezclado. Pero aún cierta timidez a flor de piel molesta un poco. Su turning point, ese momento crucial –seamos castellanos- en la vida de todo hombre –o grupo- en el que sabe, para siempre, cuál es su situación en el mundo, llega cuando el presente los tiene mal parados contra las cuerdas –se quedan sin contrato-, sólo con un par de hits divinos en los puños, pero de esos que ponen al Tiempo en su lugar: hasta aquí es el pasado, ahora, el resto de nuestras vidas. Babies y Razzmatazz, ambos del recopilatorio Intro - The Gift Recordings, son las formas o mo-
vimientos determinantes, previos a la evolución clara, con algunos rasgos o pasos firmes de hermosura, que representa His’n’Hers (1994), su primer gran golpe ya en Island Recrods. Y al año siguiente, Different Class. La banda empieza a mirarse con otra vanidad en los espejos y se autoayuda marcando distancias desde la pose, el título ambiguo-provocador y todas las cualidades ya resueltas, imperfectas en su antecesor. Aquí la lista de hits reales y hits potenciales avergüenza a cualquiera. Aquí la esencia del grupo, ese universo acabado por el ánimo mordaz de Cocker, su ternura de treintañero, su amor de primavera, una sensualidad perversa y una sexualidad torpe, a los tumbos, gana astucia en cada gesto interpretativo, y estas son todas combinaciones factibles para llegar a la canción pop perfecta. Hay ahora un simplismo instrumental y una voz compositiva que logra –o sabe- conectar las inquietudes básicas de los teens que adolecen con las de los adultos recientes que se resignan. Un “cuidado chicos”, sin la brutalidad del consejo no pedido, es el aviso del cantante, ese hermano mayor que la Gran Bretaña joven empieza a codiciar. Different Class tiene todas las virtudes a su favor, tiene las canciones: esa marcha crepitante que arma simpáticos zafarranchos de clases en Common People, ¿su gloria compositiva?; ese deseo, ese “prometeme que me gusta” tan juvenil en Disco 2000, y una trama que culmina con un baldazo de realidad: “¿Qué vas a hacer el sábado, nena? / Quizás te gustaría venir y reunirte conmigo / Si que-
rés podés traer a tu bebé. Oh. Oh. Oh!”; o las chispas de enamoramiento en Something Changed; por nombrar tres de sus cinco súper singles, si contamos Mis-Shapes / Sorted for E’s & Wizz (disquito de doble cara A) individualmente. Decíamos: Different Class tiene todas las virtudes, tiene al -quizás- mejor letrista de los noventa, un poeta romántico de supermercado que nos canta el precio de nuestras vidas entre las góndolas, que sabe oler los perfumes imitación que llevamos a las fiestas entre semana, donde los instintos titilan sin clase y los globos-expectativas se desinflan en las pequeñas miserias, esas que nos hacen huir horrorizados al comprobar que son iguales –o muy parecidas- a las nuestras. Sin embargo, a modo de consuelo, el hermano mayor de Inglaterra nos enseña: “Cuando, como me ha sucedido a mí, pasás de la butaca del cine a un papel en la pantalla, te das cuenta de que allí sólo hay un mundo de cartón-piedra, que lo que siempre has soñado ni siquiera existe. Una de las cosas que tengo más claras ahora es que mucha gente es infeliz porque no sabe diferenciar entre la televisión y la vida. Pero es que incluso en la televisión los sueños son simples decorados. El shock de descubrir algo tan simple me ha servido de inspiración para muchas canciones de los discos que le sucedieron a Different Class. Principalmente lo aproveché en This Is Hardcore, que habla de pornografía. Ser filmado cogiendo es algo muy fuerte. Es el mismo salto de la butaca a la pantalla, y estoy seguro que tu visión del sexo cambia radicalmente”. conga mag 17
Fotos
Los Stones salieron al sol… en 1965 Aparecen varias imágenes de misteriosa autoría. Por Martín Rodríguez Rey
Brian Jones ‘tostándose’ al sol, Charlie Watts y Bill Wyman alegremente relajados, Mick Jagger junto a Ian Stewart (miembro fundador, tecladista y road manager) bebiendo una cerveza sobre reposeras… esas urgentes descripciones pertenecen a la colección de más de 40 fotos tomadas en mayo del 65’ que Lauren White, una ciudadana común como nosotros, encontró hace pocos días durante cierta venta de bienes, se cree en algún remate tras un triste embargo.
18 conga mag
Parece que los Rolling Stones andaban de gira americana ese año. Y tanto Jagger, Keith Richard, Jones, Watts, Wyman como el manager Stewart, se habían abandonado a un espléndido día de sol en la piscina de alguno de esos moteles clásicos del sur californiano (¿Georgia? ¿Clearwater? ¿Savannah?) mientras esperaban para dar su próximo concierto del tour. Las fotos, guardadas dentro de una caja sin marcar, son tomas espontáneas, íntimas-naturales, realizadas con una cámara bara-
ta de época, y ahí brilla el valor de su encuentro. Incógnitas sin resolver. ¿Quién fue el autor de las fotografías? Quizás Bob Bonis, su manager por aquel año durante el periplo norteamericano. La teoría gana espacio ya que este muchacho acaba de publicar un libro de imágenes capturadas en esa misma piscina. Pero la señora -o señorita- White tiene su propia fe acerca de quién pudo haber sido el fotógrafo: “Mi intuición femenina me dice que fue una chica. Contemplando las fotos te parecen vulnerables. Se muestran tan dulces que no creo que ningún hombre pudiera evocar ese tipo de expresión”. En fin, querida. Tampoco se sabe si las fotos están tomadas antes o después de que la banda grabara la canción madre de todos sus éxitos, la generacional por siempre (I Cant’t Get No) Satisfaction. Las estadías en el sur de California y la grabación del track coinciden en ese mismo mes, ese mismo año, en el cual también se edita con la versión americana del disco Out of Our Heads.
conga mag 19
Fotos
LCD; All My Pictures LCD Soundsystem publicará LCD, un libro de fotografías que testimonia toda su carrera, desde el 2004 al 2011. Por Gustavo Kraft
A través de 216 páginas con entrevistas e imágenes capturadas en Londres, Nueva York, Coachella, Suecia y Miami por Ruvan Wijesooriya (The New Yotker y British Vogue). Incluye, además, un prologo escrito por el mismísimo James Murphy. LCD estará disponible en las librerías el 18 de diciembre vía powerHouse Books, mientras tanto se lo puede pre-ordenar aquí por casi 30 dólares. Otras locaciones de las imágenes tomadas por Wijesooriya indican lugares como el estudio de grabación de Rick Rubin, el festival Way Out West en Suecia y el Art Basel de Miami. Aunque las mayoría son inéditas, algunas de las fotos ya se han visto en Shut Up And Play The Hits y en publicaciones como Rolling Stone, Spin y The New York Times.
20 conga mag
Murphy, mentor de la banda, se refirió así al libro: “Todas las fotos de Ruvan me recuerdan a este sentimiento: que estás geográficamente jodido, y todo está sucediendo ya, en algún otro lugar, sin vos. Hay una importante intimidad en ellas, y promesa, e intromisión”.
Pinchamos algo del prólogo escrito por el DJ y Productor: “Ruvan ha estado capturando mi cara por años. Ha sacado miles de fotos de LCD en los últimos tiempos, y las ha reducido literalmente a cientas para este libro. Éramos una banda, y estas fotografías dejan en claro que la éramos”.
conga mag 21
CRISTAL CASTLES III CRISTAL CASTLES III La cantante Alice Glass y el productor Ethan Kath forman la clase de dúo que sobrevive a todos los tibios y fatuos dúos que lo han intentado antes. Ellos siguen su marcha electro exaltando con alegría el espanto y el agobio que les provoca el estado de las cosas en el mundo. “Es una distopía”, dice ella. “Nunca pensé que fuera capaz de perder la fe en la humanidad más de lo que ya la había perdido, pero después de ver algunas cosas, es simplemente…”, y ahí, cuando las palabras no le alcanzan, nacen las canciones, esas que guardaron en su tercer disco, titulado (III), uno que ya está entre nosotros. Por Martín Brossard
¿En qué espacio, en qué tiempo, bajo qué efectos legales-ilegales, surgió la idea de salvar -o cambiar- el mundo con un puñado de canciones? No es esta, parece, la tarea de Crystal Castles, la pareja canadiense que acepta la cosa que es y sale a ese mundo a recibir los golpes para después contar el cuento, propio o ajeno. “Hay muchos temas distintos pero el sentimiento es como de agobio… Muchas de esas situaciones no nos han pasado a nosotros, desde el anterior disco, sino a gente que conocemos y que de alguna manera ha acabado influyendo profundamente en todo”. El nuevo álbum, grabado y auto producido en Warsaw, Varsovia (Polonia), guarda 12 canciones que mezclaron en Londres (Inglaterra) y cuyo sonido, con respecto a las composiciones de los dos trabajos anteriores, no ha mutado. Alice Glass se defiende y no deja dudas: “Nos gusta como sonamos. No vamos a cambiar”. Y, suponemos, tanto para los fans como para Casablanca/Fiction/Universal Republic,
22 conga mag
los sellos y compañías que lo editan y distribuyen, eso es una especie de alivio. Ya vendrán tiempos de cambios. Por ahora todo sigue más o menos igual. Ya cuando vimos la tapa, presentada hacer varias semanas, confirmamos que su plan de marcha sigue siendo la precariedad programada. Sin embargo hay algo más. Ahora, al menos desde la portada (una foto original -luego intervenida digitalmentedel fotoperiodista español Samuel Aranda, con una imagen de la Primavera Árabe, de una madre con su hijo herido en brazos, tomada en octubre de 2011 en la ciudad de Sanaa, Yemen), corren cierto riesgo y es bienvenido. Pero no mucho más. Por dentro, el álbum no abandona el eletro-pop-punk infestado por una buena cantidad de parásitos, seres que conocíamos desde Crystal Castles I y II.
conga mag 23
Algunas declaraciones recientes de Alice Glass hacen que nos guste un poquito más: “Nunca le pegué a alguien que no se lo mereciera”. “Necesitamos un ejército porque el mainstream odia a las mujeres”. “Katy Perry le vende sexo a los chicos”. “Si Mitt Romney gana las elecciones en Estado Unidos, retrasará varias décadas todo los derechos que hemos ganado las mujeres”. (III) ‘Plague’ ‘Kerosene’ ‘Wrath of God’ ‘Affection’ ‘Pale Flesh’ ‘Sad Eyes’ ‘Insulin’ ‘Transgender’ ‘Violent Yout’ ‘Telepath’ ‘Mercenary’ ‘Child I Will Hurt You’ Foto original del fotoperiodista español Samuel Aranda.
24 conga mag
conga mag 25
GARBAGE /// Día UNO /// Pepsi Music 2012
Demora Perdonada Formando una conjunción de júbilos femeninos -Beth Ditto, de Gossip; Bethany Cosentino, de Best Coast; Barbi Recanati, de Utopians-, la Manson y sus basuritas sónicas debutaron al fin en Buenos Aires, luego de casi 20 años de fiel espera. Por Martín Brossard
Y Garbage, ahora, sobre el escenario 2012 del Pepsi Music, es como un plano secuencia vivito y coleando que repasa toda su historia inicial: Supervixen, I Think I’m Paranoid, Queer y Stupid Girl, así ellas, tomadas de las manos junto a un par más, se quedan con la primera media hora de show. Y nosotros, Wow. Pero, tras siete años de mute discográfico y un álbum recién editado (Not Your Kind Of People), la cosa maravillosa no iba a terminar ahí. Amparada por una capa dark, Shirley Manson nos refresca la memoria rock: ella es la chica más linda de la oscuridad. Detrás, sus amigos de ruta sónica conocen el negocio y le dejan la vidriera completa del show. Entonces Duke Erikson y Steve Marker se quedan clavados al suelo como guardias leales a la cantante, y Butch Vig, en su trinchera de acrílico, contiene a la banda en cada golpe de virtud y experiencia (el señor produjo Nervermind, de Nirvana), mientras ella se guarda en el bolsillo a cada personita del público. Alguien grita sin rencor: “Te esperé diecisiete años Shirley, pero no importa”, y por qué no creerle. La demora ha sido perdonada. Con el ambiente calentito y el protagonismo de sus
26 conga mag
dos primeros discos en el lado A de la noche (su debut homónimo y Version 2.0), Garbage se juega la visita con las canciones de su reciente LP. Así pasan The One, con elogio a Barbi Recanati (cantante y guitarrista de Utopians) incluido, y el casi papelón al entonar unos versos de Don’t Cry For Me, Argentina antes de Control. No hacía falta esto último, pensamos. Sin embargo, tres hits planetarios como Special, Cherry Lips y Push It, más una versión 2012 de Only Happy When It Rains, nos mueven el piso y confirman que la banda de Manson debía cerrar sí o sí, enfermedad del guitarrista de Kasabian mediante o no, el Día UNO del Festival. Eso -y una puesta en escena en la que brillan las luces y sus juegos de sombras sobre un inmenso telón negro de fondo- es el marco justo para que la banda destile su gracia escénica que le llega a todos y una sutileza conceptual sólo apta para fans súper acérrimos: caminando hacia las puertas del predio notamos, entre los primeros comentarios excitados de la gente, que el show comenzó con la canción que abría su álbum debut y terminó con You Look So Fine, la que cerraba su segundo disco. Pequeños privilegios que procuran una tierna, casi íntima, felicidad.
Amparada por una capa dark, Shirley Manson nos refresca la memoria rock: ella es la chica mĂĄs linda de la oscuridad.
Guido Adler para Pepsi Music
AgustĂn Dusserre
conga mag 27
Recitales
Feist vino a reclamar un lugar en nuestro corazón La artista canadiense debutó en el Teatro Opera de Buenos Aires con un show animado y rockero. Por Martín Rodríguez Rey Feist anda bien aconsejada, sabe, entonces, que en el sur del sur nos gusta que allá arriba, en el escenario decimos, el que la pele lo haga rockeando con ganas y entrega. ‘A entretener se ha dicho’, debe haber pensado la chica canadiense que, como preámbulo de la buena onda imperante en el resto de la noche, presentó leyendo un pepelito en castellano, toda modesta y natural, a la nacional de exportación, una cada vez más sorprendente Juana Molina: “Esta mujer no necesita introducción. Soy fan de ella hace años como seguro ustedes lo son también”. Y quedó clarísimo, porque la nombró en reiteradas ocasiones durante su debut en Buenos Aires el jueves 18, primera fecha de una gira bonsai por Sudamérica en la que presenta Metals, su último disco. Al rato de Juana y sus canciones, Feist volvió al escenario para romper la tenue atmósfera con una versión nuclear de Undiscovered First dándonos así un temblor abrasador y adelantando el animado y rockero show que se avecinaba. A Commotion también puso lo
28 conga mag
suyo y comprendimos que Feist en vivo y Feist en disco no son la misma cosa. Sobre las tablas, Leslie parece traer su espíritu adolescente desde el pasado punk rock, desde aquella primera banda de chicas que integró antes de convertirse en estrella y con quienes llegó a compartir recinto junto a los mismísimos The Ramones. Todo un acontecimiento. Luego de estas versiones sacadas, la muchacha -ex- punk, entre miradas y guiños hacia las coristas, deslizó una confesión: “Hace un par de meses que no tocamos”. Sin embargo, durante el devenir de la noche, el show fue estupendo, encaminado por momentos mansos y tranquilos y otros más poderosos, en plan sobresalto rock como en las versiones de My Moon My Man y I Feel it All, dos gemas de The Reminder, el álbum anterior, que el público supo avivar vía palmas y aullidos. Carismática. Cálida. Querible. “Yo tengo una (sic) sueño de hablar Español”, se esforzó modulando lo aprendido horas antes en el Instituto Traductor Google, según ella mis-
ma contó. Luego, en inglés, nos pidió aliento y celebración cada vez que intentara comunicarse en nuestra lengua. Nosotros, claro, chochos, entregados al don de showoman campechana y haciéndole un lugar en nuestro corazón, eso que Feist vino a reclamar. Sabemos que en la Fundación Favaloro de la Música ya intervino varios órganos: trabajó con Wilco, Peaches, Grizzly Bear, Kings of Convenience, Marina & the Diamonds y Grizzly Bear, además de ser cada tanto voz estelar de Broken Social Scene. Decíamos: Una adorable total. Ejemplo: tras un sutil desperfecto técnico que trajo a Bob, el plomo estrella, al escenario, ella, como en el living de su casa, compuso en el aire una canción para nosotros que decía “Estamos teniendo un problema técnico en el hemisferio sur” y continuaba detallando otros infortunios en Australia y Nueva Zelanda, buenos antecedentes de este tal Bob, para quien pidió un aplauso con un “que siempre arregla todo” y hasta lo invitó a cantar con ella, pero Bob, parece, es muy discreto y no canta nada, así que se excusó con un florido “No gracias”. Y, como todo en la vida es un ciclo perfecto, aunque todavía por suerte esa norma sigue sorprendiéndonos, hacia el final de la noche Juana volvió sin sus canciones al escenario para tocar una, ajena a ambas, codo a codo con su amiga: Whole Lotta Love, esa candente brasa de Led Zeppelin, fue el bis adecuado para cerrar con más rock lo que Feist con rock había iniciado.
conga mag 29
reedición
Cuestión de Peso The Fat Of The Land cumplió 15 años y XL Records lo reedita con un bonus disc. Por Gustavo Kraft
15 años pasaron ya desde que se editó la obra maestra del cuarteto inglés The Prodigy, ese caos para la pista de baile que dieron en llamar The Fat Of The Land. El cumple fue el 1 de julio pero XL Recordings, el sello que lo editó en 1997, planea relanzarlo el 4 de diciembre engordado con algunos remixes. La edición especial aniversario traerá, además de los 10 tracks originales hoy clásicos de cualquier discoteca hogareña, las remezclas de Noisia, Baauer, Major Lazer, The Glitch Mob, Zeds Dead y Alvin Risk. Tendrá también diferentes versiones: doble LP en cuerpo de vinilo (no incluye los remixes); doble CD (bonus EP con los remixes); y espíritu digital (tracks originales y remixes). Se lo puede pre-ordenar a Papá Noel desde aquí. Casi un mes antes, específicamente el 6 de noviembre, XL editará el remix adelanto de Noisia para Smack My Bitch Up y el de Zeds Dead para Breathe en formato digital.
30 conga mag
The Fat of the Land CD1 01. Smack My Bitch Up 02. Breathe 03. Diesel Power 04. Funky Shit 05. Serial Thrilla 06. Mindfields 07. Narayan 08. Firestarter 09. Climbatize 10. Fuel My Fire CD2 01. Smack My Bitch Up (Noisia Remix) 02. Firestarter (Alvin Risk Remix) 03. Breathe (Zeds Dead Remix) 04. Mindfields (Baauer Remix) 05. Breathe (The Glitch Mob Remix) 06. Smack My Bitch Up (Major Lazer Remix)
boxset
El mono millonario Por Martín Rodríguez Rey Cuando The Stone Roses bajó las persianas en 1996 Ian Brown, su cantante, no se preocupó mucho. Sabía, como suelen saber los líderes de las grandes bandas, que su futuro artístico tenía un resto importante de vida. Después del no va más, entonces, el muchacho encaró con ganas una prolífica carrera solista en la que editó seis irregulares discos. Y ahora que su grupo se juntó para una gira y un nuevo álbum, el tercero que rige su historia, ahora que el mono se va a hacer millonario, a Fiction Records se le ocurrió guardar en una caja todo el material -todo, ¿eh?- que grabó durante el periplo solitario y ponerlo a la venta, una muy exclusiva. Titulado sobriamente Ian Brown Collected, este descomunal compilado traerá 10 CDs con sus LPs de estudio, un grandes éxitos, dos discos de remixes –uno de los cuales es inédito- y otro, como pobre limosna, que rejunta los lados B y las rarezas. El boxset llegará a las tiendas británicas el próximo 3 de diciembre y habrá sólo mil copias disponibles. Como es costumbre en estas ediciones de lujo, la caja incluirá un libro -tapa dura, 60 páginas- y un vinilo de 12 pulgadas con una colección de remixes -8 tracks nunca antes escuchados-. También, claro, vendrá con un DVD que compila todos los videos promocionales de Brown. Sin embargo, el dato-promesa que más entusiasmará a los fan es el certificado de autenticidad firmado por el mismísimo cantante. conga mag 31
Anticipamos una nueva edición del Black Friday* para el Record Store Day, el día en el que las tiendas de discos independientes celebran su libertad frente a las grandes cadenas ofertando ediciones limitadas y exclusivas de varios artistas. Por eso el próximo 23 de noviembre se dará esta fiesta que se ha extendido desde Estados Unidos, donde todo comenzó en 2007, hasta las tiendas del Reino Unido, que se adhirieron dos años después. Aquí, entonces, los disquitos destacados, esos tesoros escondidos:
DAVID BOWIE
BOB DYLAN
WHITE STRIPES
The Jean Genie
Duquesne Whistle
DETALLES
DETALLES
Fell in Love With a Girl b/w I Just Don’t Know What to Do With Myself
Formato: 12” PIcture Disc Label: Virgin Records Tipo: RSD Exclusive Release
Formato: 7” Vinyl Label: Columbia Tipo: RSD Exclusive Release
Más Info:
Más Info:
12” picture disc en adelanto del 40th Anniversary de Aladdin Sane.
Esta es una canción escrita por Dylan y Robert Hunter, que además aparece en su último disco Tempest. La cara B, una versión de Meet Me In The Morning, proviene de las sesiones de su álbum, Blood on the Tracks.
TRACKS: The Jean Genie / The Jean Genie (BBC Top of the Pops 1973) 32 conga mag
DETALLES Formato: 7” Vinyl Label: Third Man Records Tipo: RSD Exclusive Release Más Info: Originalmente editado en febrero de 2002 como single británico vía XL Recordings. Su cara B es una canción escrita por Burt Bacharach y Hal David.
TORO Y MOI
JOHNNY CASH
M83
MOGWAI
So Many Details
Fabulous Johnny Cash
Reunion remix 12
A Wrenched Vile Lore
DETALLES
DETALLES
DETALLES
DETALLES
Formato: 7” Vinyl Label: Carpark Tipo: RSD Exclusive Release
Formato: 12” Vinyl Label: Legacy Tipo: ‘RSD First’ Release
Formato: LP Label: Mute Tipo: RSD Exclusive Release
Formato: LP Label: Sub Pop Tipo: RSD Exclusive Release
Más Info:
Más Info:
Remixes por Mylo, Naked and Famous, Polly Scattergood y Sei a.
Remixes del álbum Hardcore Will Never Die But You Will.
Más Info: Cara A: So Many Details Side. Cara B: So Many Details Remix (feat Hodgy Beats)
Más Info: Vinilo de 180 gramos, numerado y en MONO. Una reproducción del LP original.
ROLLING STONES
NIRVANA
JOEY RAMONE
SOUNDTRACK
The Rolling Stones (EP)
20th Anniversary Edition of Incesticide 45RPM Edition
Ya Know? Limited Edition Deluxe Album
Reservoir Dogs Soundtrack
DETALLES
DETALLES
Formato: CD Label: BMG Rights Tipo: RSD Exclusive Release
Format: 12” Vinyl Label: UMe Tipo: RSD Exclusive Release
Más Info:
Má Info:
Full Álbum + 40 minutos en DVD + playabout 5” vinilo verde.
20th Anniversary Limited Edition.
DETALLES Formato: 7” Vinyl Label: ABKCO Tipo: RSD Exclusive Release Más Info: EP en Vinilo de 7” (realizado en 1964), ahora disponible en su formato original por primera vez desde su edición inicial.
DETALLES Formato: 12” Vinyl Label: UMe Tipo: RSD Exclusive Release Más Info: Remasterización desde el master análogo original.
conga mag 33
JOE STRUMMER
VELVET UNDERGROUND
FRANK ZAPPA
Live At Action Town Hall
Velvet Underground & Nico – Scepter Studios Acetate
Why Don’cha Do Me Right, Big Leg Emma
DETALLES
DETALLES
Formato: 12” Vinyl Label: UMe Tipo: RSD Exclusive Release
Formato: 7” Vinyl Label: UMe Tipo: RSD Exclusive Release
Más Info:
Más Info:
En abril de 1966 los Scepter Studios registraron en acetato estas versiones alternativas del que después fuera The Velvet Underground & Nico. Por primera vez se edita en vinilo de 180 gramos.
Single remasterizado de 7” cuyos temas aparecieron como bonus tracks en la edición de 1989 del disco Absolutely Free. La última edición en vinilo data de 1967.
DETALLES Formato: LP Label: Hellcat/Epitaph Tipo: RSD Exclusive Release Más Info: Este concierto benéfico de 2002 nunca antes se había editado físicamente
*El Black Friday para Estados Unidos es la jornada que inaugura las compras navideñas amparadas y potenciadas con súper descuentos y rebajas en todos los comercios minoristas de ese país. Se lleva a cabo año tras año luego del Día de Acción de Gracias. 34 conga mag
dvd
En junio Patti Smith editó Banga, su primer álbum con nuevo material desde 2004, y un viejo libro de poemas, El mar de Coral (1996), pero la dama icónica del punk y las letras nos tiene una grata sorpresa para finalizar 2012: Live at Montreux 2005, un concierto en DVD y Blue-ray que saldrá el 13 de noviembre vía Eagle Rock Entertainment. Palabra de Prensa: “Este trabajo entremezcla la ferviente gracia del arte visual, la exploración musical, la palabra hablada y el rock and roll de Smith”. Nosotros confiamos. Live at Montreux 2005 1. Redondo Beach 2. Beneath The Southern Cross 3. Dancing Barefoot 4. Free Money 5. Ain’t It Strange 6. 25th Floor 7. Like A Rolling Stone 8. 7 Ways Of Going 9. Peaceable Kingdom 10. Because The Night 11. Not Fade Away / Memento Mori 12. People Have The Power
conga mag 35
los discos anunciados ARCADE FIRE Disco 2013 El responsable de esta bombita fue el baterista de la banda, Jeremy Gara, quien aseguró en una charla radial que la banda está trabajando en el sucesor de The Suburbs. El álbum estará listorecién para fines de 2013. El grupo, que debió abandonar su viejo estudio dispuesto en una iglesia porque el techo de esta besó el piso, ya consiguió un espacio como reemplazo. “Estamos trabajando como siempre. Nos tomamos unos meses para escribir las canciones, pero ahora estamos grabando full time”, dijo Gara.
EMPIRE OF THE SUN Disco 2013
DEPECHE MODE Disco 2013
Así lo anunció Peter Mayes, uno de los chicos australianos que forma parte del grupo de pop psicodélico, quien ha declarado que están a punto de terminar su segundo álbum, aún sin título: “Tras escribir cientos de nuevas canciones, ya tenemos las que formarán parte de la continuación de nuestro debut, Walking On A Drea”.
El nuevo álbum, sucesor de Sounds of the Universe, saldría durante la primavera boreal.
“Hemos estado trabajando en el nuevo disco de Empire Of The Sun desde el pasado noviembre y suena genial. Es realmente bueno”, prometió el músico, agregando que “el sonido de este segundo disco no buscará ‘lo que está de moda’ sino el mismo sonido atemporal de su predecesor”.
En tanto, el tour para promocionarlo tendrá su punto de partida en el Hayarkon Park de Tel Aviv, Israel, el 7 de mayo del año próximo.
36 conga mag
CHRISTOPHER OWENS (EX GIRLS) Disco 2013
Su debut solista, Lysandre, sale el 14 de enero. 01 Lysandre’s Theme 02 Here We Go 03 New York City 04 A Broken Heart 05 Here We Go Again 06 Riviera Rock 07 Love Is in the Ear of the Listener 08 Lysandre 09 Everywhere You Knew 10 Closing Theme 11 Part of Me
los cumplea単os
los cumplea単os
los cumplea単os
conga mag 37