E ncuentro Boletín electrónico mensual de la Congregación del Buen Pastor Bolivia/Chile Fundado en el año 2001 - Segunda época. Año 2 Nº 16 - Enero 2010
Rendido homenaje a la hermana M. Alejandra Zamorano Gonzáles Al comenzar la mañana del 31 de Diciembre de 2009 fue llamada definitivamente a la Casa del Padre, desde nuestra comunidad del Buen Pastor de Rancagua, a la edad de 59 años de vida y 25 años de consagración religiosa. En su vida comunitaria se distinguió por su abnegación y servicio a las hermanas, y a las jóvenes vulneradas en sus derechos, en las comunidades de Los Ángeles, Santa Eufrasia, Nazareth y Rancagua.
La Eucaristía de despedida la ofició Monseñor Goic, obispo de la diócesis, en la Iglesia del Buen Pastor de Rancagua el 01 de Enero 2010. Concelebraron Monseñor Caviedes y ocho sacerdotes. La Iglesia estaba llena de personas, convocadas por el testimonio acogedor de Alejandra, quien era muy querida por colaboradores, ex alumnas y hermanas de la Provincia. La despedida fue solemne, con gran participación en la Eucaristía, h e r m o s o s c a n to s y m u c h o recogimiento. En el momento de acción de gracias una hermana compartió la siguiente reflexión: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí aunque muera, vivirá” Juan 11,25 Alejandra: ¿Tanta premura tenías para dejarnos sin avisar, siguiendo al Pastor por misteriosos senderos?
Te fuiste con una sonrisa, en un abandonar te a la llamada divina… y nosotras nos quedamos sorprendidas y acongojadas por tan rápida partida. Nada material llevaste, pero sí el corazón henchido de amor y sabiduría. ¡ Cuánta paciencia colmaron tus ternuras! ¡Cuánta misericordia sembraste en los caminos por donde pasaste y en quienes encontraste! Labraste y cosechaste ese grano de trigo que fue tu vida, para que muriendo encontrases la Resurrección misma. Te fuiste en silencio, sin murmullos ni temores, toda entera de alma y cuerpo, en tus dolores. Atraída por Jesucristo, has querido adelantar la experiencia comunitaria con los santos en el cielo. Tus hermanas abren el corazón, todavía apenado, a tu herencia espiritual que gustamos como frutos sabrosos del Espíritu que te habitó;
tu caridad, mansedumbre y bondad, ceñidas de fortaleza, continúan fortificándonos. María madre de Jesucristo y Madre nuestra, esté contigo. Ella, modelo de mujer consagrada a Dios, te acompañó durante tu existencia terrena y desde hoy te entrega a su Hijo como recién nacida en el reino eterno. Que tus oraciones, trabajos, penas y alegrías suban como el incienso a la presencia del Altísimo. Tus hermanas Provincia Bolivia/Chile.
Noticias breves
Enero 20 al 25 de Marzo 2010
Preparación para los votos perpetuos ¡Bienvenidas Claudioneia, Yolanda, Sandra, Liliana, Reina y Carolina! Vienen de diferentes países, iniciaran su programa de preparación el día miércoles 20 de Enero. Hrs. 11:30 a.m. con una Eucaristía en la capilla San Pedro, Santiago centro. Posteriormente, partirán al Quisco. Las acompañarán las hermanas Francisca Ponce y Carmen Abello, colabora el equipo del Centro de Espiritualidad y otras personas para temas concretos. Con gozo y mucha esperanza, para la Congregación, acompañemos con nuestras oraciones el éxito de esta experiencia a iniciativa de la Red de Provinciales de América Latina. Centro de Comunicación.
Antofagasta/Chile
La Navidad trajo momentos de confraternidad El grupo de Asociadas del Buen Pastor ofreció a las señoras de los talleres de la comunidad de Antofagasta, junto a sus hijos, una fiesta celebrando la Navidad. Lo más hermoso fue la liturgia ya que la señora Emma Huerta junto a la Hermana Francisca Ponce leyeron las escrituras incentivando el verdadero motivo que se celebra en Navidad. Por otro lado, las hermanas Justina y Silvia animaron con villancicos y enseñaron a los niños cómo saludar al Niño Jesús. Patricia Bonilla.
Editorial
“Si quieres promover la Paz, protege la Creación”
E
s oportuno insistir para poner atención y profundizar el mensaje del Papa Benedicto XVI a propósito de la XLIII Jornada Mundial de la Paz específicamente si esto puede ser luz y además un mensaje muy orientador para nuestra reflexión
con una de las prioridades de la última declaración capitular que nos desafía “acrecentar nuestra espiritualidad y una nueva identidad como Buen Pastor…y el deseo de pastorear la creación de Dios”. El mensaje del Papa insiste en que es “indispensable que la humanidad renueve y refuerce «esa alianza entre ser humano y medio ambiente que ha de ser reflejo del amor creador de Dios, del cual procedemos y hacia el cual caminamos» (1). Sitúa el desde dónde y el cómo, dice “la Iglesia tiene una responsabilidad respecto a la creación y se siente en el deber de ejercerla también en el ámbito público, para defender la tierra, el agua y el aire, dones de Dios Creador para todos, y sobre todo para proteger al ser humano frente al peligro de la destrucción de sí mismo”. (12) Continúa “el Magisterio de la Iglesia manifiesta reservas ante una concepción del mundo que nos rodea inspirada en el ecocentrismo y el biocentrismo, porque dicha concepción elimina la diferencia ontológica y axiológica entre la persona humana y los otros seres vivientes. De este modo, se anula en la práctica la identidad y el papel superior de la persona, favoreciendo una visión igualitarista de la «dignidad» de todos los seres vivientes. Se abre así paso a un nuevo panteísmo con acentos neopaganos, que hace derivar la salvación de las personas exclusivamente de la naturaleza, entendida en sentido puramente naturalista. La Iglesia invita en cambio a plantear la cuestión de manera equilibrada, respetando la «gramática» que el Creador ha inscrito en su obra, confiando al género humano el papel de guardián y administrador responsable de la creación, papel del que ciertamente no debe abusar, pero del cual tampoco puede abdicar.(13) Concluye con su mensaje y propone una actitud “por eso, invito a todos los creyentes a elevar una ferviente oración a
Dios, Creador todopoderoso y Padre de misericordia, para que en el corazón de cada hombre y de cada mujer resuene, se acoja y se viva el apremiante llamamiento: Si quieres promover la paz, protege la creación”. (14) En efecto, la degradación de la naturaleza está estrechamente relacionada con la cultura que modela la convivencia humana, por lo que «cuando se respeta la “ecología humana” en la sociedad, también la ecología ambiental se beneficia» [27]. No se puede pedir a los jóvenes que respeten el medio ambiente, si no se les ayuda en la familia y en la sociedad a respetarse a sí mismos: el libro de la naturaleza es único, tanto en lo que concierne al ambiente como a la ética personal, familiar y social [28]. Los deberes respecto al ambiente se derivan de los deberes para con la persona, considerada en sí misma y en su relación con los demás. Por eso, aliento de buen grado la educación de una responsabilidad ecológica que, como he dicho en la Encíclica Caritas in veritate, salvaguarde una auténtica «ecología humana» y, por tanto, afirme con renovada convicción la inviolabilidad de la vida humana en cada una de sus fases, y en cualquier condición en que se encuentre, la dignidad de la persona y la insustituible misión de la familia, en la cual se educa en el amor al prójimo y el respeto por la naturaleza. [29] Es preciso salvaguardar el patrimonio humano de la sociedad. BENEDICTUS PP. XVI
Noticias breves
Concepción/Chile
Coquimbo/Chile
Bodas de Diamante de Hna. María Anaya
Nuestra Comunidad de Coquimbo estuvo de fiesta celebrando los 60 años de vida consagrada de la hermana María Anaya. Fue un día de mucha alegría, fraternidad y de acción de gracias por la hermana María por haber dejado su Patria, Bolivia, y su familia con tanta generosidad y espíritu misionero. La Eucaristía fue presidida por nuestro Pastor Monseñor Manuel Donoso y concelebrada por los Padres Eduardo Álvarez, nuestro Capellán el Padre Patricio Ordenes a quien la hermana María lo ha acompañado con su oración desde el seminario. Estuvieron también presentes las hermanas de la Comunidad de La Serena y las hermanas Contemplativas de Santiago. Al final de la misa, la hermana María Anaya agradeció al Señor por todos estos años vividos en la congregación como hermana contemplativa donde recibió del buen Dios tantas gracias y dones. La Comunidad le agradeció toda su entrega y testimonio en medio de nosotras. Hoy la vida contemplativa tiene un valor importante en la Iglesia, mientras unas van sembrando la semilla otras, con su oración y sacrificio, van haciendo que germine. Comunidad Reina de la Paz Contemplativas del Buen Pastor.
Eucaristía de agradecimiento a los gestores de la labor educativa En fecha 16 de diciembre, en la capilla del Colegio Santa Eufrasia de Concepción, se realizó una Eucaristía de acción de gracias para conmemorar los 25 años de servicio en el Colegio del Señor Octavio Torres Silva, quien en la actualidad se desempeña como director del establecimiento y los 26 años de servicio de la Señora Rosa Luengo Uribe, directora de la Escuela María Loreto, Florida. Junto con ello se reconoció y agradeció la labor educativa de los docentes que se han desempeñado con esmero en la misión de la escuela María Loreto, la cual cierra sus aulas después de muchos años dedicada a la formación de niñas de la Aldea. La hermana María Paz Venegas, representante Legal de los Colegios de la Congregación Buen Pastor, reconoció la labor de cada uno de los docentes homenajeados, destacando el amor, la entrega incansable, la labor desinteresada, la abnegación y dedicación hacia cada una de las alumnas y alumnos que cada día educan. Posteriormente, la hermana María Paz invitó a un cóctel, el cual estuvo plasmado de bellos y emotivos recuerdos. Colegio Santa Eufrasia Concepción.
Noticias breves
Santiago/Chile Niñas fueron acogidas por Jesús Buen Pastor
Temuco/Chile Domo Newen logró cumplir el desafío Desde el mes de Octubre se ha iniciado el taller de orfebrería mapuche con aportes del Chalice. Nuestro grupo está integrado por 12 participantes quienes serán capacitados en el plazo de seis meses y luego, se iniciará una segunda etapa de emprendimiento con los mismos beneficiarios. Nuestro equipo está formado por
La Aldea María Reina celebró una jornada de Bautismo y de Primera Comunión a un grupo de niñas de la Residencia. Se nos alegra el corazón cada vez que podemos lograr que las pequeñas se acerquen a Dios. Somos principales testigos al observar cómo personas que han pasado malos momentos pueden tener la oportunidad de ser acogidas, queridas y amadas por Él, quien nos impulsa para lograr avanzar, quien nos consuela ante la duda y el temor y nos llama a cumplir con la misión.
personas de diferentes edades, incluidos algunos niños cuyas madres participan activamente del proceso de capacitación. Asimismo, por primera vez, un varón integra este grupo de trabajo; valoramos esta par ticipación puesto que nos aporta la mirada masculina y complementa nuestro trabajo; ha sido un gran apoyo al grupo y al proyecto. Domo Newen.
Aldea María Reina.
Santiago/Chile Celebración en la Cárcel de Mujeres El 8 de diciembre se realizó una celebración muy solemne en las instalaciones carcelarias; en cada patio las internas prepararon un altar con laVirgen María y la procesión tuvo gran participación y devoción. Ese mismo día, en la Eucaristía, muchas internas se bautizaron e hicieron su primera comunión y confirmación. Para recibir estos sacramentos se prepararon con la ayuda de un
grupo de voluntarias cooperadoras responsables de la Catequesis. Fue una ceremonia muy fervorosa y donde participaron familiares y padrinos. Varios sacerdotes administraron el sacramento de la reconciliación quienes palparon la inmensa misericordia y amor que Dios Padre derrama sobre estas personas tan sufridas. Hna. Angélica Guzmán.
Justicia, Paz y Solidaridad
Medio Ambiente
El Cambio climático no logra ser frenado La Cumbre de la ONU sobre el Cambio Climático, destinada a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el Planeta, que se llevó a cabo en Copenhague, en diciembre pasado reunió a 15 mil personas, entre delegados de 192 países, activistas ecologistas y ONG; se propuso superar la gran brecha entre países ricos y pobres para combatir los efectos de las emisiones de CO2 en las próximas décadas. A esta reunión se la calificó como la mayor movilización para combatir el cambio. ¿Qué es el efecto invernadero? Es el fenómeno por el cual determinados gases, que son componentes de la atmósfera, retienen la energía que el suelo terrestre emite y una parte de la misma la reemiten a la superficie de la Tierra. Este fenómeno evita que gran parte de la energía emitida por la Tierra se trasmita directamente al espacio, lo que provocaría un continuo enfriamiento de la superficie terrestre e impediría la vida.
El acuerdo, de carácter no vinculante, está muy lejos de las expectativas generadas en torno a la mayor reunión sobre cambio climático de la historia, y no fija objetivos
Acuerdo insuficiente
de reducción de gases. Sin embargo, sí establece un
Se trata de un acuerdo de mínimos tras el fracaso
total de 10.000 millones de dólares entre 2010 y 2012
de 12 días de negociaciones en Copenhague para lograr
para que los países más vulnerables afronten los efectos
un texto ambicioso que suceda en 2012 al Protocolo
del cambio climático, y 100.000 millones anuales a partir
de Kioto, el único tratado que obliga a 37 naciones
de 2020 para mitigación y adaptación.
industrializadas y la Unión Europea a recortar sus emisiones de dióxido de carbono.
Fuente: www.andina.com.pe / http://www.ceroco2.org / EFE
Noticias breves
Cochabamba/Bolivia
La Conferencia Boliviana de Religiosos y Religiosas celebra 30 años de vida En estos días de asamblea de la Conferencia Boliviana de Religiosas y Religiosas (CBR) ha surgido una profunda acción de gracias a Dios por la entrega generosa de las hermanas Yolanda Aramayo y Silvia Arce, dos mujeres consagradas que dejaron huellas de entrega generosa y gozosa en la Iglesia de Bolivia y a quien religiosos y religiosas recuerdan con cariño y gratitud. E l s a c e r d o te f r a n c i s c a n o, hermano Carmelo, recordó a Silvia como: “una persona inolvidable por su generosa y desinteresada entrega a la CBR. Ella, con su testimonio de alegría, delicadeza femenina y amor
por su consagración y por la Iglesia, me hizo enamorarme de la CBR y así continuo hasta hoy”. Asimismo, una hermana novicia de esa época dijo que la hermana Silvia: “fue para muchos de nosotros un testimonio digno de seguir, alegre
y siempre dispuesta a servir y a escuchar. Muchos de nosotras la recordamos con cariño y gratitud por como nos incentivó a continuar en el camino de seguimiento a Jesús”. Hna. Sonia Salas.
San Felipe/Chile Muestra de pesebres en miniatura se exhibió en el Museo Buen Pastor El 8 de diciembre se culminó el Mes de María con una Eucaristía a cargo del Obispo de San Felipe, Monseñor Cristian Contreras, realizado en la Gruta de la Congregación, ante la presencia de unas de 800 personas. En esta ocasión se celebró la Primera Comunión de niños y niñas de las distintas parroquias. Al día siguiente uno de los prestigiosos centros educativos de San Felipe, el Instituto Abdón Cifuentes celebró la culminación del Mes de María en la Gruta Buen Pastor con todos sus alumnos, apoderados y profesores. Finalmente, y en el marco de las actividades de las Fiestas de Navidad,
se destaca el concierto de Navidad, del grupo “Cantoría San Antruejo” cuyos integrantes vienen voluntariamente de Santiago a presentar sus hermosas melodías. Otra actividad interesante es la muestra de pesebres en miniatura traídos de diferentes países del mundo. La celebración de la Navidad del Grupo de Amigos del Museo se realizó en el claustro del Museo con una liturgia navideña, con intercambio de regalos en el juego del amigo secreto y con una alegre y fraterna convivencia donde cada uno aportó ricos y sabrosos manjares para compartir. Buen Pastor, San Felipe.
Agradecimiento
Sucre/Bolivia
La Gratitud es la memoria del corazón Llegar al final de una etapa, de una experiencia siempre produce un sentimiento de gratitud, esperanza y nostalgia. Es por ello que quiero llegar a cada una de ustedes, hermanas de la Provincia Bolivia/Chile, laicas del Buen Pastor y colaboradoras diciéndoles: “Que Dios les pague” por cada momento vivido, por el cariño sentido, por toda la sabiduría que me llevo y porque en esta Provincia me he sentido acogida y querida. Por ello una vez más mil gracias por estas ricas experiencias que han reforzado mi proceso de formación. Compartir con las mujeres en Sayariy Warmi, sentir la inocencia de los niños de la guardería y palpar la realidad de la pobreza en que viven los niños, niñas, mamás, familias del barrio Bolivia es algo que me llevo muy marcado en mi corazón y, que por lo mismo, hará que en mis oraciones eleve una muy especial por cada rostro que ha llegado a mi vida. Si bien es cierto que ha llegado el momento de la despedida, siento que sólo es un “hasta luego” porque los caminos del Buen Pastor son inciertos y el mundo tan pequeño. Ahora debo regresar a mi provincia de Ecuador para continuar con mi proceso de formación. Les tendré muy presentes y pediré a nuestro Buen Pastor siga haciendo de cada una de ustedes tejedoras de ternura, misericordia y reconciliación en medio de la gente que necesita encontrarse con el Buen Pastor.
Visite nuestros sitios web
Un “Dios le pague” muy especial a hermana María Cristina Opazo, Animadora Provincial; hermana Sonia Salas y hermana Francisca Ponce; a mi querida comunidad de Sucre que la llevo en mi corazón; hermana Florita y las otras hermanas; Luisa y todo el personal de Sayariy Warmi bendiciones para cada una de ustedes por todo lo que significaron y seguirán siendo en mi corazón. Nélida Flor Quishpe Quishpe, Juniora de la Congregación del Buen Pastor.
Les recordamos que pueden visitar los diferentes sitios cibernéticos con los que cuenta la Congregación del Buen Pastor: Blog vocacional, espacio en el que se brinda información para apoyar las vocaciones de los jóvenes: www.escucharlo.blogspot.com Blog del Museo y Archivos del Buen Pastor: www.museo-buenpastor.blogspot.com La página web de la Provincia Bolivia/Chile: www.buenpastor.cl La página web de Roma: www.buonpastoreint.org
Noticias breves
El Alto/Bolivia
Talca/Chile Navidad es Gracia Prepararnos para celebrar la Navidad fue especial; nos hizo bien para hacer de este tiempo, un tiempo de gracia. Volver sobre la figura del Señor, encarnada en un niño, fue un momento de
Celebramos la Navidad con niños y niñas usuarios de la Biblioteca e hijos de mujeres víctimas de violencia
encuentro, de compartir y escuchar a quienes más lo necesitaban La comunidad María del Camino en Talca invitó y acogió con cariño a niños para rezar la novena “al niño Jesús” su presencia aportó la espontaneidad y alegría juvenil. También vivimos momentos de retiro en donde la Comunidad procura reencontrarse con María como camino cierto de mujeres consagrada a Dios y cuyo sí no fue sino la confirmación de su respuesta humilde y el junto inicial para caminar con Dios toda su vida. Muchos fueron los momentos en que la navidad nos resultó un tiempo de Dios, un momento especial, una experiencia de fe y de comunión que renovó la diaria experiencia del seguimiento de Jesús, Buen Pastor. Vivimos tiempo de agradecimiento por los dones que hemos recibido de Dios y de pedir perdón por los caminos que equivocadamente hemos recorrido. María del Camino, Talca.
Con motivo de celebrar la llegada de nuestro Salvador, el Centro “Sartasim Warmi” realizó una convivencia en el salón de la capilla María Auxiliadora en la ciudad de El Alto. Esta convivencia se inició con la celebración de la Eucaristía, el Párroco compartió con los niños una reflexión del verdadero significado de la navidad y ante la interrogante de ¿qué esperan recibir de regalo en esta navidad?, los niños manifestaron pedir “paz” y “amor”, valores en los que se realizó la reflexión y la invitación a vivir esta Navidad en un ambiente de verdadero amor en nuestras familias. Posteriormente, los niños de la Biblioteca presentaron el coro de villancicos y bailes, luego escenificaron el Nacimiento del niño Jesús. Se finalizó la convivencia compartiendo un rico vaso de chocolate y la entrega de obsequios donados, gracias al desprendimiento desinteresado de instituciones como el Colegió Ingles Católico de la Ciudad de La Paz y empresas como la Cervecería Boliviana Nacional, La Cascada y SOALPRO. Esta actividad permitió confraternizar y vivir el verdadero significado de la Navidad entre el personal de la Institución y las mujeres e hijos/as con las que trabajamos. Sartasim Warmi, El Alto.
Actividades para recordar y celebrar
ENERO - 2010 ¡Feliz Año Nuevo! Provincia BOLIVIA/CHILE 01 06 10 12 13 15
24 27 30
Día Mundial de la Paz; Santa María, madre de Dios. Fiesta de Reyes Magos. Bautismo del Señor. Día Nacional de la Juventud. Hermana María Inés Vicencio viaja a integrarse a su comunidad de El Alto, Bolivia. Día del Charango, Bolivia. Encuentro de preparación para los votos perpetuos. 6 Junioras de América Latina: del 20 de enero al 25 de marzo. Lugar: El Quisco V región/Chile Inicio de la Feria de Alasita, Bolivia. Día contra la Lepra. Día de los Mártires de la No Violencia.
BUENOS DESEOS PARA SILVIA Acompañamos con nuestras oraciones y bienaventuranza a Silvia Arratia quien participa, por primera vez, en el curso anual intensivo desde enero 6 hasta el 31, en Quito. Es un programa de formación extraordinaria para junioras cada año impulsado por la Red de Provinciales de América Latina (REAL). Este año ha reunido a 14 hermanas junioras de diferentes países. Centro de Comunicación.
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación mensual del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor Bolivia/Chile. Agradecemos a las Hermanas: Angélica Guzmán; Nelly León, Nélida Quishpe, Sonia Salas; Comunidad Reina de la Paz Contemplativas del Buen Pastor y Comunidad María del Camino, Talca; Aldea María Reina; Colegio Santa Eufrasia Concepción; Domo Newen; Sartasim Warmi; Patricia Bonilla y agentes de comunicación e información del Buen Pastor por el envío de sus artículos e invitamos a que nos hagan llegar sus noticias a las siguientes direcciones: Avenida Guadalquivir esq. Catavi n° 255 Nuevos Horizontes. Teléfono/Fax (591-2) 2850076. El Alto, BOLIVIA Mac Iver n° 702. Casilla 51.918 Santiago 1 Fono: (56-2) 6325682 Fax: (56-2) 6385213. Santiago, CHILE email: comunicacionbolchile@gmail.com / com.bocl@gssweb.org / sedebpastor@tie.cl
10