264 Boletín electrónico “Encuentro” de La Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile - Fundado en el año 2001 / Año 15 n° 264 Diciembre 2022 n°
Navideña
Celebración
Familia Chalice
© 2022 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen PastorProvincia Bolivia/Chile.
Santiago/Chile
Página 4
Santiago/Chile
La Serena/Chile
Celebración Navideña Familia Chalice El equipo del Centro de Atención al Migrante (CAM) La Serena, de la Fundación Madre Josefa, realizó una charla de sensibilización a los funcionarios de salud
© 2022 Centro de Comunicación
24 El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Provincia Bolivia/Chile.
Página
¿Tienes una actividad importante? ¡Avísanos! En esta edición destacamos
Agradecimientos Agradecemos en forma especial a las Hermanas: Ana Carla Benito, Carmen Abello, Carmen Martínez, Carolina Madariaga y María Faúndez. A las Laicas/os, amigos/as y servicios de la Misión: Karina Fauste, Karimme Muñoz y Paula Parada, de las Misiones Iquique, La Serena y Santiago de la Fundación Madre Josefa; Alejandra Vivanco del Centro de Atención Mujer y Familia de la Fundación Madre Josefa; Marcela Baeza del colegio Santa Eufrasia de Concepción; Rubén Gorigoitía del colegio Polivalente María Reina de Puente Alto; Vatincannews. Las y los invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl
Talca/Chile Las Fundaciones Levántate Mujer y Madre Josefa realizaron un seminario en línea el 9 de diciembre Se realizó un bautizo a dos niñas de nacionalidad haitiana en las dependencias de la Fundación Madre Josefa Misión Talca
Página 10
Nuestra Señora de la Caridad d el Co ngregación de
Mensaje de Hna. Sandra Suárez Cordero Animadora Provincial
Apreciadas/os equipos de los diferentes apostolados de la Congregación en Bolivia y Chile, comités, hermanas apostólicas y contemplativas
Quiero en primer lugar saludar y agradecer personalmente a cada equipo y a las comunidades el compromiso, profesionalismo con la Misión del Buen Pastor en Bolivia y Chile.
El año 2022, periodo de la Planificación Estratégica fue sin duda un tiempo de
grandes logros y bendiciones, hemos dado pasos importantes como Provincia y nos hemos articulado cada vez más en el movimiento de la Región.
El proceso de desarrollo de los planes estratégicos locales que serán integrados en un único documento para alcanzar nuestros objetivos a corto, mediano y largo plazo ha concentrado nuestra atención y energía; hemos reflexionado desde una única visión, misión y objetivos estratégicos respecto a nuestra capacidad de respuesta a las necesidades del entorno, desde nuestro compromiso de servicio enmarcado en los Documentos de Posicionamiento de la Congregación y las Declaratorias Capitulares; entusiasmándonos desde una Congregación Global y nuevas direcciones en la estructura de gobernanza que exigen nuestra plena participación como corresponsables en la Misión y promoverla de manera más efectiva. Ahora nos toca trabajar sobre ese cambio más significativo que como resultado de nuestra intervención esperamos generar en nuestra comunidad, en los apostolados y en la vida de las/os participantes.
Quiero destacar que el Plan Estratégico es el resultado de la participación, reflexión y el consenso entre las diferentes áreas y apostolados que conforman la Provincia, enriquecido con la amplia experiencia e intervención desde la Misión, ha permitido definir las áreas de trabajo prioritarias para orientar nuestra intervención. Es el camino que ahora nos toca recorrer para continuar construyendo juntas y juntos por la Misión.
Nuestro aprendizaje para desenvolvernos en un clima post Covid-19 y nuestra respuesta colaborativa, empática ante sus repercusiones que ha tenido en la familia, en el trabajo, con la salud mental; su influencia en nuestras relaciones aun nos mantiene en situación vulnerable.
Los estudios muestran las abrumadoras cifras de retroceso que tendremos en materia de pobreza, equidad de género, educación, entre tantos otros; se nos invita, una vez más, a mover nuestros corazones, a volver la mirada y reposicionar nuestros pasos por el camino de la solidaridad, compasión y el cuidado del medio ambiente; situarnos como un actor relevante en la defensa de los derechos humanos de las mujeres, niñas, niños, adolescentes y su empoderamiento.
Finalmente, nuestra gratitud y aprecio a todas y todos quienes han sido parte de ese esfuerzo y compromiso, a quienes han confiado en nuestra labor y dan todo su apoyo a la misión del Buen Pastor a través de su aporte solidario.
¡Que sea un muy feliz año 2023 marcado por la esperanza y la paz
Hna. Sandra Suárez Cordero
Animadora Provincial
Celebración Navideña Familia Chalice
Por. Centro de Comunicación
Santiago / Chile
A partir del sábado 3 de diciembre, se iniciaron las celebraciones de Navidad en los “Círculos de familia” en Valparaíso, Talca, Linares y en las comunas de P. Hurtado y Colina de Santiago. El sábado 10 se reunieron un grupo masivo de familias en el aula del Liceo Polivalente María Reina en Puente Alto. El lema de este encuentro era “Caminando juntos en la esperanza” La liturgia fue presidida por el padre Simone Gulmine, de la fraternidad San Carlos Borromeo, y contó con la presencia de las Hnas. Ema Hormazábal y Sandra Suárez, Animadora Provincial. Además, participó en el evento Mercedes Bravo, gerente de programas para Latinoamérica de Chalice.
En la celebración las niñas y niños junto a sus familias, compartieron la oración, golosinas, regalos, obras recreativas como representación del pesebre, cantaron villancicos, bailes, juegos y recibieron su presente. Todo esto ofrecido como regalo al niño Jesús. Sobre este acontecimiento navideño hermana María Faúndez comentó que “la navidad para la familia Chalice es vivenciar la unión, esperanza, alegría, amor, solidaridad y empatía con el que está a mi lado, compartir lo que tenemos con otros. Así como Jesús lo hizo, se entregó al servicio de las personas, es eso lo que se rememora el día 25 de diciembre, porque cuando
4
nació Jesús, también nació la esperanza, por eso celebramos la vida y pedimos que la estrella que iluminó el sendero de los reyes magos alumbre nuestro camino y lo llene de paz, amor y esperanza”.novedoso de poner en práctica la oración del corazón junto con la iconografía, todo el tiempo que hemos hecho esta iconografía la invitación es estar en continua oración”.
5
La Fundación Madre Josefa, Misión Talca, y un equipo de voluntariado organizan una celebración de navidad
Por. Centro de Comunicación
Esta instancia ocurrió el 22 de diciembre por la tarde en las dependencias de la fundación, donde participaron alrededor de 200 personas, incluyendo a niños/as y adultos.
Hubo varias actividades en este encuentro navideño como, el pesebre en vivo, juegos inflables, el mensaje de navidad del obispo, la entrega de regalos para los niños y niñas y, también, se les dio una caja de alimentos no perecibles a las familias más vulnerables. Para realizar esta actividad la fundación había postulado a un proyecto, el cual ganaron y, de esta forma, pudieron comprar la caja familiar. Además de esto, se contó con un
aporte económico de los colegios Santa María Eufrasia de Ovalle y Santa Eufrasia de Concepción, para realizar este evento.
Este encuentro navideño se propició como actividad de fin de año por los niños y niñas para poder entregarles regalos y una bolsa con golosinas para cada uno/a. A los adultos se les dio un pan de pascua con un mensaje.
6
Talca / Chile
7
La hermana Nelly León, religiosa chilena, ha decidido dedicar su vida a acompañar a las mujeres privadas de libertad. También pasó con ellas la Navidad de 2020, cuando las restricciones de la pandemia la mantuvieron dentro de la cárcel de Santiago de Chile, donde trabaja desde hace años. Su testimonio Nelly León, religiosa del Buen Pastor, Chile
Estoy en la cárcel desde hace 22 años porque Dios me amó y se entregó por mí. No pago una condena, sino que desde mi fragilidad intento responder a la vocación que el Señor
me regaló de contemplarlo y servirlo en miles de mujeres privadas de libertad, la mayoría de ellas por delitos que cometieron como consecuencia de la pobreza en que nacieron. Me llamo Nelly León, soy religiosa de la Congregación del Buen Pastor, y actualmente administro uno de los pabellones del Penal Femenino de Santiago de Chile. También dirijo la Fundación “Mujer, levántate”, que potencia la reinserción social, laboral y familiar de aquellas hermanas mías que, después de años tras las rejas, recuperan su libertad y no quieren volver a delinquir. Así, como capellana de la Cárcel de Mujeres entro y salgo todos los días de ese mundo marcado por el dolor, la rabia, la culpa, la frustración, pero, sobre todo, por el padecimiento de esas madres que viven separadas de sus hijos.
Lo mejor que me pudo haber pasado en mi vida Cuando en 2020 el coronavirus se expandió por el mundo, las cárceles en Chile prohibieron totalmente las visitas, incluyendo el acompañamiento religioso. Ante mi insistencia por no abandonar a las mujeres, me ofrecieron permanecer dentro de la cárcel, pero sin la posibilidad de salir hasta que acabaran las restricciones. Acepté convencida de que eso era lo que Dios me pedía, “porque estuve en la cárcel y me fuiste a ver”. El encierro duró 18 meses, y hoy puedo decir que ese tiempo en el penal fue lo mejor que me pudo haber pasado en mi vida consagrada. Antes, cuando me retiraba al terminar la jornada, se producía un quiebre, porque dejaba detrás mucha amargura, el llanto de las mujeres y los encuentros de consolación que habíamos compartido durante la jornada. El haberme quedado en la cárcel durante la pandemia
8
Santiago / Chile Por. Vatican News
Hna. Nelly León
“Un día más de vida y uno menos de condena”: el relato de Hna. Nelly
me permitió atenderlas hasta más tarde y también recorrer los pasillos durante la noche, en medio de un gran silencio, que cada cierto rato se quebraba por los desgarradores gritos de angustia que salían desde las celdas.
Tarjetas de Navidad y regalos para los hijos
Esta experiencia, que marcó un antes y un después en mi vida, me llevó a conocer más profundamente a estas mujeres, sus historias, sus dolores y las motivaciones de sus corazones. Ellas habitan por años en un lugar donde no quieren estar y en condiciones que no quieren vivir, y esta es una herida abierta que genera sufrimiento y nostalgia, sentimientos que se acrecientan ahora que se aproxima la Navidad. Mientras en todos los hogares de Chile las familias se reunirán, en la cárcel las mujeres seguirán el mismo ritmo cotidiano de encierro y soledad. Durante la Nochebuena su mayor angustia es no poder darles un regalo a sus hijos, y esa ansia fue mayor en tiempos de Covid. Por eso, ese 2020 recolectamos materiales y cada una preparó coloridas tarjetas de Navidad para sus hijos, que por medio de una red de colaboradores llevamos hasta sus hogares. A los niños más pequeños también les hicimos llegar regalos en nombre de sus madres. Igualmente, ese año la Providencia permitió que celebráramos la misa dentro del penal, aunque de modo más sobrio y menos concurrido, porque es una tradición que el 24 de diciembre nuestra misa de Navidad sea presidida por el Arzobispo de Santiago.
El pesebre en la capilla de la cárcel
9
Después de la pandemia la posibilidad de festejar la Navidad juntos
Este año, por primera vez tras el fin de la pandemia, podremos festejar en grande, y hemos conseguido el permiso para instalar en los patios de la cárcel juegos inflables para niños y usar cámaras fotográficas. Además, habrá helados y golosinas que las internas disfrutarán junto a sus hijos. Cada uno de ellos recibirá un regalo de su madre o de su abuela. También haremos liturgias en cada uno de los pabellones de la cárcel, llevando la imagen del Niño Jesús. Escucharemos la Palabra de Dios, cantaremos villancicos y tendremos momentos de oración y recogimiento. Esto nos permitirá también acompañar a aquellas mujeres que más sufren la soledad, ya sea porque nadie las visita o porque, siendo extranjeras, tienen a sus familiares en otro país.
El recuerdo vivo de las palabras del Papa en 2018
Durante este tiempo de preparación para la Navidad, que hemos vivido solemnemente encendiendo las velas de la corona de Adviento, se percibe un ambiente de sentimientos mixtos entre la angustia de una vida tras las rejas y la esperanza que trae el Salvador. Pero, sin duda, hay una mayor disposición a promover la armonía y a ponerse al servicio unas de otras. Y, así, va quedando en evidencia la profunda humanidad que también habita en este lugar inhóspito. Una humanidad herida, pero que clama por su dignidad. Las mujeres recuerdan muy bien lo que el Papa Francisco les dijo personalmente cuando las visitó en enero de 2018: “Ustedes están privadas de su libertad, no de su dignidad”, y por eso muchas se esmeran en salir adelante. La Navidad de 2022 será una nueva ocasión para promover esa dignidad que ellas tienen como hijas amadas de Dios, y yo junto a ellas podré orar una vez más, esta vez junto al Niño Jesús: “Gracias, Señor, por un día más de vida y uno menos de condena”.
https://www.vaticannews.va/es/iglesia/news/2022-12/proyecto-sisters-
10
La hermana Nelly dirige un saludo al Papa Francisco durante su visita al Centro Penitenciario Femenino
Las Fundaciones Levántate Mujer y Madre Josefa realizaron un seminario en línea el 9 de diciembre
Por. Sonia Muraña
El encuentro virtual se llamaba “Migración y trata de personas: intercambio de experiencias entre instituciones públicas y sociedad civil de Bolivia y Chile”, fue transmitido a través de las redes sociales de ambas fundaciones y tuvo 176 visualizaciones en Facebook. Este seminario se realizó a las 14:00 hrs. Bolivia y 15:00 hrs. Chile y se trató sobre el intercambio de experiencias en relación con las políticas de trata de personas, participando expositores de ambos países.
Se contó con la participación del Subprefecto Sebastián Torres Flores de la Brigada Investigadora de Trata de Personas Iquique Macro Zona Norte de la Policía de Investigaciones de Chile (PDI) con su ponencia “Violencia de género en los delitos de trata de personas y tráfico de migrantes” También expuso el Director Gilmar López Ríos de la Dirección General de Migración Oruro, Bolivia con su ponencia “Políticas Públicas migratorias implementada desde el Estado Plurinacional de Bolivia”.
Al concluir las presentaciones de los expertos se continuó con las preguntas del público, las cuales estuvieron orientadas a la trata de personas y migración en Bolivia y Chile.
11
La Paz / Bolivia
El mensaje de navidad del Equipo de Liderazgo Congregacional dio inicio a este encuentro, hermanas y laicas/os, partners en la Misión, dieron lectura a este mensaje, tras el emotivo encuentro de bienvenida, congregadas/os alrededor del pesebre, adoramos al Niño Jesús. El contenido de ese anuncio nos motivó a peregrinar, llevando al Redentor en brazos, caminando por los mismos espacios que están al servicio de quienes acuden a los Centros de Atención al Migrante y Mujer y Familia de Fundación Madre Josefa en La Serena, entre villancicos y sonrisas, llegamos a albergar al Divino Niño en un pesebre.
Los asistentes ofrecieron una palabra que naciera de su corazón a la luz de un video que habla sobre el nacimiento del Emanuel. Terminamos este momento con la bendición, ahí, todos reunidos extendiéndola de amor sobre cada hermana, hermano, compañera y compañero en la Misión.
Conversando y disfrutando, no faltaron las risas, la alegría, el refrigerio, fue un espacio para compartir pensamientos, haciendo significativo el encuentro presencial, llegando al momento de la gratitud, donde cada participante expresó palabras de agradecimiento. También se pudo escuchar y sentir personas de fe, cada palabra, cada frase emitida rescataba el lado positivo de la vida, de todas las cosas, sintiendo la certeza y la convicción del actuar de Dios en las situaciones personales, familiares y de misión que se han suscitado durante el lapso de este año, siendo el motivo para ser agradecidos con Dios.
12
La Serena celebra con la adoración al Niño Jesús la Navidad
La Serena / Chile
Por. Comunidad La Serena
Este bello encuentro culminó con el alegre intercambio de regalos que fue un gesto de cariño entre todas y todos, extendiendo el mensaje que motivó el encuentro ya no solo trayendo, sino llevando a los hogares esa suave alegría, preciosa paz y la esperanza anhelada en la bendición de una Feliz Navidad y un Año Nuevo de gracia.
13
El Centro de Atención al Migrante (CAM) La Serena, Fundación Madre Josefa, recibió un reconocimiento del Instituto Nacional de Derechos Humano (INDH)
El 7 de diciembre se realizó una feria de promoción de derechos humanos organizada por el INDH, donde el equipo de CAM La Serena estuvo invitado y participaron en el panel de migración y derechos humanos.
Además, en esta actividad entregaron un reconocimiento a las entidades locales que trabajan por la promoción de los derechos humanos y la dignidad de la persona. En este sentido fue premiada la Fundación Madre Josefa, Misión La Serena, por su trabajo en el tema de la migración.
El encuentro se realizó en la plaza de armas de La Serena y participaron también, la Organización Internacional para las Migraciones, la Asociación de Detenidos Desaparecidos, el Instituto Nacional de Derechos Humanos, la Defensora de la Infancia, entre otros.
Por otro lado, la Fundación Madre Josefa contó, además, con un puesto en el cual entregaron información y material de difusión sobre la fundación y el trabajo que realiza con la población migrante.
La Serena / Chile Por. Centro de Comunicación
La
Oficina de Justicia y Paz de la Provincia organizó una campaña por el Día Internacional del Migrante
Por. Centro de Comunicación
Esta campaña se realizó desde el 15 hasta el 18 de diciembre, cuyo objetivo era impulsar el conocimiento sobre esta conmemoración en base a alcanzar la igualdad de género en la Provincia y así poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.
Los productos que se realizaron para esta fecha fueron, principalmente, videos para reflexionar sobre la conmemoración de este día. En primer lugar, Lismar Fuentes, quien es una mujer migrante de la Fundación Madre Josefa, habla sobre la importancia del proceso migratorio y diera a conocer esta realidad
A continuación, hermana Angélica Camus, quien trabaja atendiendo a las personas en el Centro de Atención al Migrante La Serena de la Fundación Madre Josefa, explica y reflexiona sobre el Día Internacional del Migrante y cómo se vislumbra el proceso migratorio.
En relación con esta conmemoración la responsable de la Oficina de Justicia y Paz de la Provincia, Karimme Muñoz, explicó que “la
migración es un tema muy importante para la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, en ese sentido nosotras, realizamos esta campaña para poder hacer notar el trabajo que se hace y por qué es importante seguir haciéndolo”
15
Santiago / Chile
El equipo del Centro de Atención al Migrante (CAM) La Serena, de la Fundación Madre Josefa, realizó una charla de sensibilización a los funcionarios de salud
Por. Centro de Comunicación
Imagen ilustrativa extraída de Freepik
Serena / Chile
El lunes 19 de diciembre, la Mesa de Salud y Migración invitaron al equipo de CAM La Serena a sensibilizar sobre la trata y la nueva legislación migratoria
Este fue un encuentro realizado a través de la plataforma Zoom a las 18:00 hrs. y participaron, la Secretaría Regional Ministerial (Seremi) de Salud, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), funcionarios del Centro de Salud Familiar (CESFAM) y población migrante que se atiende con ellos.
La charla fue organizada por la Secretaría Regional Ministerial (Seremi) de Salud y se reunieron aproximadamente 18 participantes. Se realizó porque instauraron la “Mesa de Salud y Migración” y decidieron invitar a entidades migrantes para que formaran parte de la mesa y pudieran sensibilizar sobre esta temática como Fundación Madre Josefa.
16
La
El sábado 3 de diciembre falleció hermana Cecilia Hernández
Caicedo
Hna. Cecilia Hernández Caicedo dejó este mundo a los 92 años y ha partido en la paz del Señor en la comunidad Nazaret en Puente Alto.
La misa de responso se realizó el 5 de diciembre y fue transmitida por el Facebook Live de la Provincia a las 08:00 hrs. (Bogotá/Colombia), 09:00 hrs. (LaPaz/Bolivia) y 10:00 hrs. (Santiago/Chile).
Inició la ceremonia Hna. Angélica Guzmán, quien dijo unas palabras sobre la hermana el Celo apostólico de Hna. Cecilia, para después continuar con la ceremonia de despedida de esta religiosa que entregó su vida en la labor de servir a Dios.
Hna. Cecilia Hernández será recordada como una gran pastora, una de las mujeres ancla de la Aldea María Reina desde su fundación en Puente Alto.
Las Hnas. de la Provincia la recuerdan como una persona sabia, con un liderazgo compasivo y misericordioso que además era muy perspicaz. Sus exalumnas decían que inculcaba valores una y otra vez, sin descansar.
Agradecemos a Jesús Buen Pastor por todo el bien que hizo hna. Cecilia por la Congregación, especialmente en la Misión de Chile por su celo y entrega que dio por tantas niñas y mujeres en su paso por esta tierra.
Santiago / Chile Por. Centro de Comunicación
Fundación Madre Josefa patrocinó una corrida por los derechos humanos en Iquique
Por. Centro de Comunicación
El sábado 10 de diciembre se realizó una corrida familiar por los derechos humanos en el sector de Buque Varado en la ciudad de Iquique, en la cual participaron 80 personas
Este evento fue organizado por el Instituto Nacional de Derechos Humanos y se realizó desde las 9:00 hrs. hasta las 12:00 hrs. Contó, además, con el patrocinio de la Fundación Madre Josefa quien entregó los números para los corredores que tenían el logo de esta.
La corrida se realizó con el objetivo de destacar la conciencia del Día Internacional de los Derechos Humanos y hubo varias categorías para correr: niñas/os, adolescentes, público general y adulto mayor. La inscripción al evento era previa, pero varios participantes se inscribieron en el momento.
Se repartieron kit de botellas de agua y poleras con mensajes contra la violencia y, además, hubo varios stands donde se encontraba: gente del área de la salud y kinesiología de la Universidad Santo Tomás quiénes realizaban exámenes preventivos, el Ministerio de Deportes y la Fundación Madre Josefa que repartió boletería para darse a conocer en el sector.
Iquique / Chile
18
Por. Centro de Comunicación
Este encuentro se realizó con el objetivo de cerrar el ciclo de talleres de oficio y emprendimiento, en la cual las participantes tuvieron que reservar su cupo para poder mostrar y vender sus productos a la población, ya sea emprendimiento nuevo o antiguo.
Esta fue una feria de emprendedores que se realizó el 15 de diciembre en la Delegación Presidencial de Coquimbo, en donde se inscribieron 200 personas incluidas las 16 mujeres que participaron en los talleres de la Fundación Madre Josefa con sus emprendimientos.
En el encuentro las mujeres expusieron sus productos de los cuales algunos eran comida, dulces, productos navideños, artesanías, ropa, juguetes, accesorios, comida típica, etc.
El evento fue organizado por la Fundación Madre Josefa que hizo las redes para conseguir el espacio en la feria, donde las mujeres participantes estuvieron hasta las 18:00 hrs. vendiendo sus productos. Posteriormente, al concluir el encuentro se les entregó a las mujeres un certificado de participación y del cierre de ciclo.
La Serena / Chile
Se realizó una “Feria de Mujer Emprendedora” organizada por el Centro de Atención al Migrante (CAM) La Serena de la Fundación Madre Josefa
Por. Centro de Comunicación
El martes 13 de diciembre el equipo de CAM Santiago de la Fundación Madre Josefa realizó una charla informativa sobre “Salud migrante: Hacia una mirada y atención intercultural” y “Trata de personas”. El encuentro se realizó tras una invitación de la Oficina de Migración de Lampa, donde participaron 49 personas en total de los equipos de salud y miembros del equipo de educación de la comuna.
En la charla se expuso respecto a los derechos en acceso a salud de las personas migrantes como también las inequidades estructurales que existen en esta. También se hizo énfasis en el Decreto 67 de salud, el cual garantiza y promueve la atención primaria u hospitalaria de la población migrante. Además, se hizo mención de las implicancias de la salud intercultural y de género.
Por otra parte, se expuso sobre prevención de trata de personas, introduciendo el concepto y diferenciándolo con el tráfico ilícito de migrantes, se caracterizó el delito y se presentaron mitos en torno a este, se entregaron algunas pautas para poder identificar el delito y se dio información sobre los medios de denuncia en caso de su detección o sospecha.
20
La Serena / Chile
El Centro de Atención al Migrante (CAM) Santiago realizó un taller informativo sobre salud sexual y reproductiva en la comuna de Lampa
El pasado 14 de noviembre se dio inicio al Taller de Desarrollo Personal “Re-Floreciendo”, el cual tiene como propósito motivar el crecimiento personal y promover la vida activa, a fin de contribuir al desarrollo integral de las mujeres mayores.
Este taller constó de 4 sesiones, las cuales fueron impartidas por el Centro de Atención al Migrante La Serena, de la Fundación Madre Josefa, con el apoyo de estudiantes en práctica profesional de psicología de la Universidad Central y de Trabajo Social de la Universidad Santo Tomás.
Estos talleres aportaron a que las mujeres mayores puedan favorecer su autoestima, reforzando un autoconcepto positivo, además de contribuir al desarrollo de habilidades sociales de comunicación, resolución de conflictos y toma de decisiones, todo esto bajo un ambiente de confianza y comunicación donde las mujeres pueden relacionarse y expresarse, creando redes de apoyo y vínculos con sus pares.
Asistieron 14 mujeres mayores. Quiénes evaluaron positivamente este espacio de encuentro, solicitando una continuidad en el próximo año 2023.
La Serena / Chile
Por: Alejandra Vivanco
Taller de Desarrollo Personal para Mujeres Mayores “Re-Floreciendo” 2022
Por. Centro de Comunicación
El domingo 18 de diciembre, por la conmemoración del Día Internacional del Migrante, se ejecutó un operativo de atención en la resolución de problemas migratorios a la población migrante de La Serena.
Este operativo se realizó con inscripción previa, ya que el 14 de diciembre se creó un formulario Google donde las personas debían registrarse señalando cuál era su problemática, por ejemplo, que aún no les daban el estampado, no sabían el estado de su trámite, no les daban el refugio, entre otros.
Algunas personas se apuntaron con trámites atrasados y se los resolvieron en la Centro de Atención al Migrante de la Fundación Madre Josefa, La Serena. Asistieron 42 personas, también, 16 más que no tenían el registro previo, pero fueron atendidas de todas maneras.
22
La Serena / Chile
El Centro de Atención al Migrante (CAM) La Serena, de la Fundación Madre Josefa, junto con el Servicio Nacional de migraciones realizaron un operativo de atención en el Día Internacional del Migrante
El martes 29 de noviembre, a partir de las 16:30 hrs., se entregaron los certificados a las 15 mujeres que participaron en estos talleres.
El evento se realizó en las dependencias de la fundación, en donde las estudiantes en práctica, que eran parte del equipo que dictó estos talleres, hicieron una presentación que resumía todo lo que se realizó en el taller y después se dio paso a la entrega de los certificados. Además, las estudiantes les dieron un separador de libros o agendas, como regalo, a todas las mujeres que se certificaron. La información que se entregó en este taller fue de mucha relevancia, especialmente, para la población migrante, ya que además de enseñar cómo hacer un currículum, también se abordó la diferencia entre un contrato de trabajo y una oferta laboral. Por estos motivos se decidió realizar la certificación de este taller.
En este encuentro participaron, además del equipo del Centro de Atención al Migrante de la Misión La Serena y las mujeres que se certificaban, las parejas, hijos/as y/o esposos de aquellas que habían participado en el taller de apresto laboral, lo cual hizo que esta instancia fuera mucho más familiar.
La Serena / Chile
Por. Centro de Comunicación
Se les entregó la certificación a las mujeres que participaron del taller de apresto laboral, del Centro de Atención al Migrante (CAM) La Serena de la Fundación Madre Josefa
El equipo del Centro de Atención al Migrante Iquique, de la Fundación Madre Josefa, realizó la certificación del taller de costura a las mujeres que participaron
Por. Centro de Comunicación
Iquique / Chile
Esta fue una capacitación de oficio llamada “Corte y confección”, la cual tenía un enfoque en el reciclaje de prendas, comenzó el 25 de octubre y se realizaban dos clases a la semana por un mes. El curso concluyó el 13 de diciembre con una certificación que se les entregó a las 11 mujeres que participaron.
El taller fue organizado por la Fundación Madre Josefa, Misión Iquique, pero financiado por el proyecto ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) y estaba enfocado a mujeres migrantes de las cuales se certificaron 3 bolivianas y 8 venezolanas.
Lo más importante de este taller fue el reciclaje de prendas, las participantes tomaban las prendas de donaciones y las transformaban a nuevas cosas como ropa, juegos de baños, cubrecamas, etc. Esto fue para potenciar, además, la creatividad y también para que puedan hacer algo que no les genere tanto capital en la inversión.
Finalmente, en la certificación se les entregó un kit que incluía una máquina de coser y artículos básicos como, juego de hilos, agujas, papel para hacer moldes, cierres, elásticos, entre otros
Con respecto a esta capacitación en oficio, Karina Fauste, directora de la Fundación Madre Josefa, Misión Iquique, explicó el por qué realizaron este taller de costura “Lo realizamos, en primer lugar, porque descubrimos la potencialidad que podía tener la capacitación de oficio como una fuente de trabajo, ya que siempre se necesita a alguien que repare alguna costura, un cierre roto, etc. Entonces primero era para potenciar habilidades y competencias para la inserción laboral.
Además, parte de nuestro público objetivo era gente que tuviera interés en la temática, que en el fono tuviera un poco de conocimiento o que le gustaría aprender la costura, para que después se termine desarrollando y puedan generar ingresos con lo aprendido” explico Karina
Invitaron
Atención
Por. Centro de Comunicación
Esta fue una feria que se realizó por el Día Internacional del Migrante, la cual fue convocada por la Secretaría Regional Ministerial de Salud con el objetivo de atender a las personas migrantes de forma integral.
Fueron invitadas varias entidades que trabajan con la población migrante en el ámbito de salud y seguridad, tales como: Fundación Madre Josefa, Carabineros de Chile, Policía de Investigación y Fundación Emma.
En este sentido, el equipo del Centro de Atención al Migrante entregó volantes e información sobre la trata de personas, además de inscribir a 17 personas en una lista para ser atendidas el 20 de diciembre y puedan ver sus temas migratorios.
La Serena / Chile
al equipo del Centro de
al Migrante (CAM) La Serena, de la Fundación Madre Josefa, a participar en un operativo de atención en la ciudad de Ovalle
Por. Centro de Comunicación
Talca / Chile
El miércoles 7 de diciembre el equipo del Centro de Atención al Migrante de la Misión Talca, organizó un bautizo a dos pequeñas niñas haitianas a solicitud de la madre quién lo pidió para tener a sus hijas bajo el amparo y apoyo de Dios.
La madre de las pequeñas, de 18 y 4 meses, es una joven y viuda llamada Guetchine Bastien, quien luego de la muerte de su esposo quedó sin apoyo. Hace dos años conoció la Fundación Madre Josefa y comenzó a participar en los talleres y en todo lo que es desarrollo humano y tomó la decisión de bautizar a sus dos hijas con la ayuda de las hermanas que participan en la fundación.
La ceremonia de bautizo, presidida por el capellán de la comunidad María del Camino Roberto Toro, fue privada en donde participaron la madre, los padrinos y algunas las hna. Carmen Abello, Allison Carvajal y Lucía Araneda.
27
Se realizó un bautizo a dos niñas de nacionalidad haitiana en las dependencias de la Fundación Madre Josefa Misión Talca
Por. Rubén Gorigoitía
Puente Alto / Chile
Con alegría y contando con la participación de toda la comunidad escolar se vivió este Mes de María 2022 con mucho entusiasmo, esto se llevó a cabo con la coordinación pastoral y los profesores jefes de cada curso.
El pasado martes 08 de noviembre, dimos inicio al Mes de María, después de dos años sin poder realizar esta celebración de manera presencial, la comunidad escolar se reunió para reflexionar, orar y recordar la figura de María como nuestra Madre.
Este año se retomaron las celebraciones del año como, Semana Santa y Pentecostés, en comunidad en el patio central y cada curso se encargó de presentar la oración y las intenciones para ese día. Si bien al inicio costó un poco que los estudiantes entraran en la dinámica de la celebración conjunta, fue muy gratificante ver cómo cada uno se entusiasmaba al ver que sus compañeros participan en la lectura, canto o en la preparación junto con sus profesoras y profesores jefes. Estos momentos nos van ayudando a seguir formándonos como comunidad orante y celebrativa al estilo del Buen Pastor.
Mes de María en el Liceo Polivalente María Reina
Por. Centro de Espiritualidad Buen Pastor
Puente Alto / Chile
Como actividad de cierre del acompañamiento realizado por el Centro de Espiritualidad durante el año se realizó una mañana de reflexión en el Centro de Espiritualidad Buen Pastor de San Felipe con las y los partners en Misión del Liceo Polivalente María Reina.
El día 21 de diciembre se llevó a cabo una mañana de reflexión, donde participaron las y los partners del Liceo Polivalente María Reina. Toda la jornada fue acompañada por el equipo del Centro de Espiritualidad. En un primer momento se les dio la bienvenida en el templo patrimonial, este momento fue dirigido por Hna. María Paz Venegas, se realizó una pequeña oración además de explicar la importancia histórica del conjunto patrimonial.
Posteriormente se llevó a cabo el espacio de reflexión acompañado por Hna. Francisca Ponce, aquí se profundizó en el misterio de la encarnación teniendo como lema el encuentro “Dejarnos tomar por la novedad de lo pequeño”, en este espacio de reflexión, oración y compartir se vivió un bello momento donde además de conocer y acercarse a la grandeza del pesebre; se llevó esta realidad a la presencia diaria del niño en la comunidad educativa, en los pequeños belenes que se viven durante el año en la vida de la comunidad educativa. Contaron con momentos de escucha, de reflexión personal en los jardines, finalizando con una oración compartida creada por pequeños grupos. Toda esta mañana de gratitud, de recogimiento finalizó con una visita al conjunto patrimonial, donde pudieron visitar las salas del museo, el templo, el huerto, cementerio. Con un recorrido libre por todo el lugar, se contaba en cada espacio con personas que respondieron sus dudas, preguntas, comentarios en torno a lo observado. Luego de este recorrido se vivió un momento de esparcimiento en con un almuerzo compartido en los jardines del Centro de Espiritualidad.
29
Jornada de cierre de año del Liceo Polivalente María Reina:
“Dejarnos tomar por la novedad de lo pequeño”
30
Encuentro de Niños en el Espíritu y sacramentos de Iniciación a la Vida Eucarística y de Confirmación marcaron el cierre de año en el colegio Santa Eufrasia de Concepción
Por. Marcela Baeza
Entre el 23 de octubre y el 25 de noviembre se realizaron diversas actividades en el colegio Santa Eufrasia en relación con la vida cristiana que refleja en este establecimiento educacional.
El 23 y 24 de octubre se realizó el Encuentro de Niños en el Espíritu, donde se vivieron momentos muy especiales y significativos para los alumnos que decidieron vivir esta experiencia única e intransferible. Esta hermosa actividad tiene como objetivo fomentar el vínculo con nuestro Padre Dios desde temprana edad, destacando los valores cristianos que determinan la toma de buenas decisiones en la etapa de la adolescencia. Este acontecimiento estuvo dirigido y acompañado por la Hna. y docente Esmilda Cid Altamirano.
31
Concepción / Chile
El viernes 18 de noviembre, el establecimiento se vistió de alegría, ya que 5 personas, entre alumnos y apoderados, se iniciaron a la vida cristiana, cuya celebración fue presidida por el padre Bismarck Valle.
Estas personas fueron preparadas durante 2 años por sus catequistas Sandra Quintana Torres y Benedicto Espinoza Muñoz y en esta fiesta han sido renovados espiritualmente, se han sentido más íntimamente unidos a la Palabra de Dios, se han comunicado con el Espíritu Santo y han experimentado el amor del Señor en la Eucaristía, porque, además pudieron sentarse a la mesa del Señor, junto con 11 personas más, recibiendo por primera vez el Pan de Cristo viviente.
Finalmente, el 25 de noviembre de 2022, 18 personas, entre alumnos, apoderados y la docente Ornella Lai, dieron un gran e importante paso en su vida cristiana, ya que el mismo Espíritu que descendió por primera vez sobre los apóstoles, se posó este día sobre ellos/as con su fuerza vivificadora a confirmar el don que recibieron en el Bautismo, eligiendo responsablemente seguir a Jesucristo, practicar sus enseñanzas, compartir el Evangelio, participar de la vida en comunidad y realizar acciones en favor de los hermanos. Estas personas fueron preparadas por la profesora y catequista Karina Herrera y la celebración fue presidida por el Arzobispo Fernando Chomalí Garib.
32
Navidad en comunidades religiosas de la Provincia
Distintas comunidades de hermanas de la Provincia han compartido imágenes de la celebración de navidad junto a laicas/os.
33
María del Camino
34 Nazaret
35 San Felipe
Sede Provincial
Tarjetas de Navidad 2023
«ALPRINCIPIOEXISTÍALAPALABRA,YLAPALABRAESTABAJUNTOA DIOS,YLAPALABRAERADIOS.ALPRINCIPIOESTABAJUNTOA DIOS……ENELLAESTABALAVIDA,YLAVIDAERALALUZDELOS HOMBRES.LALUZBRILLAENLASTINIEBLAS,YLASTINIEBLASNO LAPERCIBIERON.»(JN.1,1YS.)
EstetiempodeNavidadesunaoportunidadparadejarnosenvolverporelM deDios;quevieneanuestrasvidas,anuestrahistoriahumanadesol debilidadyfragilidad,paratransformarlayhacerlaplena. Esuntiempodealegría,deinmensaesperanzaydegozoparatodalacrea paratodoelmundo,paratodohombrequeesperalasalvación.
¡Feliz Navidad y un prospero año nuevo 2023!. Hnas. y laicas/os del Buen Pastor Provincia Argentina-Uruguay
“LagrannoticiadelaNavidadesqueDiossiguesiendoMisterio. Peroahorasabemosquenoesunsertenebroso,inquietanteytemible,sinoalguienque senosofrececercano,indefenso,entrañable,desdelaternuraylatransparencia de un niño.
Y este es el mensaje de la Navidad. Hay que salir al encuentro de ese Dios, hay que cambiar el corazón, hacernos niños, nacer de nuevo, recuperar la transparencia del corazón,abrirnosconfiadamentealagraciayelperdón”.JoséAntonioPagola
El mayor regalo de Dios para la humanidad es su propio hijo, su nacimient o en nuestra realidad nos desafía a amar y defender la vida para hacerla cada vez mejor.
Que la estrella de Navidad nos siga llevando al corazón mismo de Dios que apuesta por la humanidad a través de nosotras/os. Que nos sintamos comprometidos/as a escuchar el llamado a renacer a una fe nueva, que abre, une, confía y ama con pasión.
Feliz
Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor
Navidad y un año nuevo lleno de bendiciones. Congregación
Provincia de Perú
19 de diciembre 2022
Queridas Hermanas en REAL: Argentina-Uruguay, Bolivia-Chile, Brasil - Paraguay, Centro America, ColumbiaVenezuela, Ecuador, Mexico y Peru,
Después de la hermosa y muy significativa carta de Navidad de Hna. Joan y el ELC, ¿Por qué queremos escribir otra carta dirigida a todas y a cada una de las Hermanas de sus Provincias? Para que estén doblemente seguras y sepan que estamos aquí, cerca de ustedes y siempre listas para ayudarles.
“El nacimiento de Jesús, el Amor encarnado, el nacimiento de lo Divino, fue un nacimiento en la oscuridad, un nacimiento en la incertidumbre y una experiencia de angustia para los padres del bebé. Era el viaje que hacían María y José junto con su recién nacido huyendo a Egipto; escapando de la destrucción y la muerte.
…. En medio de este reino de oscuridad, caos, dolor y miedo paralizante, ¿hay una estrella solitaria en un cielo de millones? La creación gime, Dios llora... y nos señala el pesebre de nueva vida, amor y esperanza. Se nos hace señas, una vez más, para que nuestros corazones se conmuevan, para que nuestra mirada se vuelva, para que nuestros pasos se reposicionen hacia el parpadeo constante que arroja una luz tenue en la niebla de la incertidumbre.
¿Lo vemos? Entrecerrando los ojos y forzando nuestra vista, echamos un vistazo: ¡tenemos un avistamiento! Es Amor lo que vemos. Un ligero cambio, un movimiento elegante; tímidamente al principio, pero la convicción de atravesar la neblina de la desesperación brota en nuestros corazones, latiendo al ritmo de la creación y de nuestro Creador. …”
Que estas palabras de la carta de Navidad abran paso al fuego en nuestros corazones y nos impuls en con valentía a crear nuevos caminos. Que el Niño Jesús, nacido en la debilidad, nos empodere para co -crear caminos de compromiso y solidaridad con quienes nos llaman a su lado. Que “protejamos al Amor con ternura” todos los días que seamos capaces de hacerlo porque ¿no es esto lo que anhelamos, en lo profundo de nuestros corazones?
Cristina, Erika, Edith y Yolanda B
Les deseamos Bendiciones Navideñas y un Año Nuevo lleno de salud y paz Sus hermanas del ELC para America Latina
¡ Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo !
Merry Christmas and Happy New Year !
J O Y E U X N O Ë L E T B O N N E A N N É E !
U n e n f a n t n o u v e a u - n é U n D i e u n o u v e a u -
U n e n f a n t n o u v e a u - n é U n D i e u n o u v e a u - n é D i e u e n t r e d a n s n o t r e h u m a n i t é : I l f a i t t o u t e s c h o s e s n o u v e l l e s ! A v e c J é s u s e t M a r i e O u v r o n s u n e p a g e b l a n c h e S u r l a q u e l l e I l é c r i v e
U n n i ñ o r e c i é n n a c i d o U n D i o s r e c i é n n a c i d o D i o s e n t r a e n n u e s t r a h u m a n i d a d : í É l h a c e q u e t o d a s l a s c o s a s s e a n n u e v a s ! C o n J e s ú s y M a r í a , A b r a m o s u n a p á g i n a e n b l a n c o S o b r e l a c u a l É l e s c r i b e . . .
Les Sœurs de la Communauté Internationale, l’équipe du Centre Spirituel de la Congrégation et le Musée du Bon Pasteur
18 rue Marie-Euphrasie Pelletier - 49100 Angers - France
n é D i e u e n t r e d a n s n o t r e h u m a n i t é : I l f a i t t o u t e s c h o s e s n o u v e l l e s ! A v e c J é s u s e t M a r i e , O u v r o n s u n e p a g e b l a n c h e S u r l a q u e l l e I l é c r i v e . . . A n e w b o r n c h i l d A n e w b o r n G o d G o d e n t e r s i n t o o u r h u m a n i t y : H e m a k e s a l l t h i n g s n e w ! W i t h J é s u s a n d M a r y , L e t u s o p e n a b l a n k p a g e O n w h i c h H e w r i t e s . . .
Fechas importantes enero 2022
01 de enero 08 de enero 09 de enero 13 de enero
Santa María Madre de Dios
Epifanía del Señor Bautismo del Señor Pascua de Madre Josefa Fernández Concha en el año 1928
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasía En el mes de enero oramos por las intenciones de: Del 01 al 07 Paz en el Mundo Del 08 al 14 Equipo de Liderazgo Congregacional Del 15 al 21 Centro Sur de EE.UU. Del 22 al 28 Todas las personas de nuestros apostolados Del 29 al 04 Perú La recepción de artículos es entre el 1 Y EL 25 DE ENERO La publicación del Boletín es el 1 DE FEBRERO RECUERDA
www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl