Boletín electrónico mensual de la Congregación del Buen Pastor Bolivia/Chile Fundado en el año 2001 - Segunda época. Año 4 Nº 31 - Abril 2011
BENDÍCENOS SEÑOR CON UN LIDERAZGO SEGÚN TU EVANGELIO Desde el 14 al 30 de Marzo tuvimos en Chile la grata visita de nuestras hermanas Eliene Barros y Reina Escobar miembros del equipo de liderazgo congregacional. El paso de nuestras hermanas por la Provincia, y el desarrollo de variadas actividades, tenía como objetivo el Orar juntas, dialogar, reflexionar, acompañar el caminar de la Provincia Bolivia/Chile, compartir sobre la vida de la Congregación y acoger sugerencias para el caminar de la misma. En los lugares donde tuvieron oportunidad de encontrarse con hermanas apostólicas y contemplativas, nos recordaban que: “… en los últimos años los capítulos provinciales y congregacionales nos han llamado a poner en marcha procesos de revitalización, de renovación y de reestructuración, teniendo en vista la centralidad de la Misión, revitalizar y mejorar la calidad de nuestro servicio apostólico y testimonio evangélico; mejorar la calidad de vida de las Hermanas, Comunidades, Provincias y Congregación… esto implica que estamos llamadas a tener en cuenta los valores, convicciones, y compromisos asumidos en nuestra vida consagrada como Hermanas del Buen Pastor y las
estructuras adecuadas para la vivencia de tales valores…” Tomando un texto del capítulo congregacional 2009 reafirmaron que: “Inspiradas por la audacia creativa de Santa María Eufrasia, por su respuesta profética y radical a las necesidades de su época, nos sentimos impulsadas a ser Tejedoras de Compasión y Reconciliación en Solidaridad Global”. Al final de la visita se reunieron con el equipo de liderazgo provincial, fue también una oportunidad de compartir el caminar de la provincia y, con el anhelo de hacer vida esta experiencia, oramos juntas: Que nuestro liderazgo sea un servicio de animación, valoración, de llamada a la inclusión, a la participación personal en la vida y la misión de la comunidad y de la provincia.
Que nuestro trabajo sea movido por la pasión y la creatividad y que encontremos el equilibrio entre compasión y desafío. Bendice, Señor, nuestra Provincia con nuevas vocaciones para los dos estilos de vida de la Congregación, jóvenes entusiasmadas y comprometidas con el Carisma y la Misión del Buen Pastor. Señor, bendice a las comunidades de nuestra provincia con laicos y laicas que vivan el Carisma y la Misión del Buen Pastor. Que las hermanas reconozcan y vivan en la práctica la corresponsabilidad para la misión como don para la Congregación y para la Iglesia. El Miércoles 30 en la capilla de la Sede Provincial, con una Eucaristía de Acción de Gracias muy participativa despedimos a nuestras hermanas Eliene y Reina.
LÍDERES CONGREGACIONALES SECTOR CENTRO/CHILE
ENCUENTRO SECTORIAL CON HERMANAS ELIENE Y REINA “La visita es un momento de encuentro, en que todas nos abrimos a la acción de Dios, que siempre está visitándonos” En Valparaíso, los días 18 y 19 de marzo, tuvo lugar el encuentro con las hermanas Eliene Barros y Reina Escóbar. El primer día nos reunimos alrededor de 30 hermanas apostólicas y contemplativas, fue una jornada para compartir temas relacionados principalmente con la vida de la Congregación. Al inicio, nos compartieron algunas reflexiones sobre la visita como “un momento de encuentro, en que todas nos abrimos a la acción de Dios, que siempre está visitándonos. La visita es también una oportunidad para juntas reflexionar, orar y evaluar dónde hemos puesto nuestra esperanza”. El sábado 19, similar a los encuentros en los otros sectores, nos reunimos para
compartir, entre hermanas y laicos del Buen Pastor, el tema sobre Liderazgo apreciativo dirigido por hermana Eliene. Resumiendo este compartir nos decía: “En nuestra búsqueda de metodologías que nos ayuden a vivir un liderazgo inclusivo, participativo, generador de cambios positivos, hemos encontrado el método de “Investigación Apreciativa”
y su aplicación al liderazgo en todos los niveles. Investigación apreciativa como una nueva mirada a las organizaciones, como un proceso positivo para realizar los cambios que deseamos, como la aventura de construir juntas/os nuestro futuro y una propuesta de vida: ser apreciativas y apreciativos”.
“SIEMPRE HE AMADO A LOS MÁS POBRES, Y LOS HE AMADO CON TODAS LAS FUERZAS DE MI ALMA” S.M.E. Queridas hermanas, familia y amigos/as: Con mucha alegría quiero compartir con cada uno/a de ustedes, estos 25 años de fidelidad de Dios en mi vida. Con profunda gratitud a Dios y a cada una/o de aquellos que han sido testigos de la acción del amor misericordioso del Buen Pastor celebro su llamada de amor, especialmente a los más pobres. Nuestra acción de gracias se realizará el día 5 de abril de 2011, a las 16 hrs. en la comunidad Nazareth ubicada en la calle El Peñón nº 0487 Puente Alto. Con gran cariño, en el corazón del Buen Pastor Hna. Nelly León
2 2
LÍDERES CONGREGACIONALES CERRO NAVIA/CHILE
ENCUENTRO DE HERMANAS ELIENE Y REINA CON EQUIPO DE PASTORAL VOCACIONAL Y FORMACIÓN INICIAL
El encuentro tuvo lugar en el noviciado; se inició a las 9:30 con la eucaristía presidida por el párroco, padre Héctor Bascuñán. Momento significativo en el cual presentamos algunas expectativas con respecto a la pastoral vocacional y formación. Continuamos con un compartir fraterno y la proyección del programa de la Pastoral Vocacional y la Formación Inicial a implementarse en la Provincia. El almuerzo se caracterizó por la participación de todas, cada una colaboró en preparar la mesa, en servir, en el lavado de loza y la limpieza. Por la tarde, en un ambiente de diálogo abierto, se presentó una propuesta de un logo
para la pastoral vocacional, surgieron desafíos, retos referente al mismo: ¿para qué un logo?, ¿cómo se relaciona con la imagen corporativa de la Provincia? Si la necesidad es unificar criterios frente a los recursos de la pastoral vocacional ¿cómo se puede utilizar lo ya existente? Finalmente, se decidió seguir reflexionando sobre el tema. A raíz del logo, surgió la pregunta en relación a los colegios, en su identificación con el Buen Pastor: ¿cómo hacer que nuestro signo y lenguaje sea más inclusivo? En cuanto a los retos, hermana Eliene nos preguntó: ¿en la pastoral vocacional están incluidos los laicos? ¿Qué estamos haciendo al respecto?
Nos desafiaron a crear una estrategia vocacional para atraer a jóvenes laicos que se sientan corresponsables de la misión, abrirnos a otras formas de seguimiento de Jesús. Los jóvenes están sedientos de espiritualidad, de una vida distinta a la que ofrece el mundo; nuestras comunidades tanto contemplativas como apostólicas, están llamadas a ofrecer respuestas a estas inquietudes. Finalizamos este encuentro con una oración recogiendo los frutos de lo vivido durante el día y compartiendo un rico té. Pastoral Vocacional y Formación Inicial
INVITACIÓN A TODA LA FAMILIA DEL BUEN PASTOR PARA UNIRNOS EN ORACIÓN La lámpara del Oratorio de Santa María Eufrasia en la Casa Madre arde, en el mes de abril, por las siguientes intenciones: 27-02 Centroamérica 03-09 Nuestros apostolados en el mundo 10-16 Asia del Este
2 3
17-23 Ecuador 24-30 Egipto-Sudán Capítulos provinciales: 1-13 Abril: Capítulo Provincial de Centro América 1-12 Mayo: Capítulo Único Provincia Colombia/Venezuela
LÍDERES CONGREGACIONALES ANTOFAGASTA/CHILE
VISITA DE LA HERMANA ELIENE BARROS En un clima orante invocando al Espíritu Santo nos dispusimos a vivir el espacio que tenía agendado nuestra Consejera del Liderazgo Congregacional Eliene Barros. Nos introdujo con un Power Point sobre el valor y sentido de una visita; a continuación, y apoyadas por una lámina de diapositiva con varios temas de interés nos invitó a la reflexión personal en un ambiente distendido y de gran interés que fue dando respuesta a cada una de nuestras inquietudes, dudas, y ampliando nuestra información. Hermana
Eliene también nos compartió de las solicitudes de nuevas fundaciones, con mucha alegría y entusiasmo nos comentó del sueño de la Congregación de una misión en Cuba. Otro tiempo interesante también fue el tema sobre liderazgo apreciativo, que se convirtió en una instancia de formación para laicos y hermanas de Iquique y Antofagasta. Especialmente es importante destacar la presencia de varios agentes pastorales y del Padre José de nuestra Parroquia. Estamos muy agradecidas de la cálida,
cercana y orante visita de la hermana Eliene quien vino acompañada por nuestra Animadora Provincial, la hermana María Cristina Opazo al sector Andino. H. Carmen Abello
ARAUCANIA/CHILE
LIDERAZGO APRECIATIVO ASUMIDO COMO MANERA DE VIDA El 22 de Marzo se realizó el taller de “Liderazgo con enfoque Apreciativo”, dictado por la hermana Eliene Barros, Consejera General de la Congregación. A este encuentro participaron religiosas y laicos de las comunidades de Temuco, Los Ángeles, Concepción, Chillán, Constitución y Talca. Este taller no solamente fue una oportunidad de conocer este nuevo
enfoque que nos presenta la Congregación sino que, a su vez, nos lleva a hacernos una profunda introspección como seres humanos y como católicos en nuestro diario vivir y cuestionarnos cómo nos proyectemos en nuestro futuro, optando, adoptando y divulgando este método apreciativo como manera de vida y promoviéndolo a nuestro alrededor, a nuestra familia y trabajo; este liderazgo nos
2 4
aportara una mayor confianza, energía, entusiasmo y un mejor desempeño en nuestras labores. También aprovechamos la oportunidad de compartir un grato momento con las distintas comunidades, nuestro saludo y agradecimiento a las hermana Eliene y María Cristina y a todos los participantes. Miryam Peréz Sicóloga, Aldea María Loreto
NOTICIAS BREVES CERRO NAVIA/CHILE
LA PAZ/BOLIVIA
DETERMINANTES SOCIALES Y PARTICIPACIÓN UNA FUERTE EXPERIENCIA DE DIOS CIUDADANA “Me he gozado en el camino de tus testimonios Más que de toda riqueza. En tus mandamientos meditaré; Consideraré tus caminos. Me regocijaré en tus estatutos; No me olvidaré de tus palabras.” (Salmo 119) El 04 de marzo Paula Cantellano inició el Noviciado en una sencilla Eucaristía comunitaria presidida por nuestro párroco Héctor. El año 2008 en Antofagasta comenzó su camino de formación en la Congregación. En el noviciado desea conocer y experimentar de una manera más intensamente su seguimiento de Jesús Buen Pastor. Oremos por Paula para que este tiempo sea de una fuerte experiencia de Dios y pueda vivir lo esencial de nuestra vida religiosa apostólica y contemplativa. Comunidad del Noviciado
(Izquierda a derecha) Las hermanas Marta iris López, María Leticia Cortés, Paula Cantellano, Francisca Ponce y Sandra Suárez.
En la ciudad de La Paz, se llevó adelante el Primer Congreso Latinoamericano de Salud: determinantes sociales y participación ciudadana donde se expusieron diferentes experiencias en salud desarrolladas en América latina, así como también se analizó la situación de la salud, las política en salud que se vienen implementando, todo este análisis se desarrollo en el marco de entender que América Latina viene atravesando un proceso de transformaciones políticas, sociales, económicas, culturales y cambios climáticos extremos, que configuran nuevos escenarios y modos de ser y de vivir en nuestro continente. Estas transformaciones se reflejan en todos los aspectos de la vida de las personas, entre ellos de la salud y configuran nuevas oportunidades y desafíos emergentes del contexto de cambio en la región. De acuerdo a las conclusiones del Congreso, la región de Latinoamérica es la más inequitativa del mundo, las inequidades de género, generacional y culturales son las principales causas estructurales del estado actual de la salud en Latinoamérica. Una de las conferencias que facilitó mucho el entender la salud desde las determinantes sociales fue la de la ex ministra chilena María Soledad
2 5
Barria, quien manifestó que “en la actualidad en Chile, las mujeres mueren más en manos de sus parejas que en casos de mortandad materna”, esto por las acciones implementadas que han permitido el acceso a los servicios de salud y la atención hacia una maternidad segura; asimismo, la representante del pueblo mapuche complementó que este avance también es apoyado por la apertura que se ha dado para la participación de las machis (nombre usado para designar a la persona que tiene la función de autoridad religiosa, consejera y protectora del pueblo mapuche) en los centros de salud. Si desean contar con las ponencias o mayor información pueden dirigirse a la página www.congresosalud.org. El artículo in extenso se encuentra en la página web de nuestra Provincia: www.buenpastor.org.bo o www. buenpastor.cl Heidy Hochstatter Garcia heidipihg@yahoo.com
NOTICIAS BREVES ORURO/BOLIVIA
OCHO AÑOS DE TRABAJO CONTINUO Sayariy Warmi celebró 8 años de funcionamiento de la Casa de la Mujer donde se ofrece los servicios de atención integral social, legal y psicológico a mujeres que sufren violencia intrafamilair; también se conmemoró la llegada de las Hermanas del Buen Pastor a la ciudad de Oruro. Con estos dos gratos motivos el equipo, juntamente a la Dirección y Coordinación, programó la “Semana Aniversario” donde se realizaron múltiples actividades: Seminario Taller dirigido al Personal de la Brigada de Protección a la Familia; feria
Taller con la Policía Nacional Brigada Oruro Expositoras: Aurora Rodríguez y Emiliana Márquez, equipo Sartasim Warmi, El Alto. Tema: Calidad y calidez en la atención en violencia intrafamiliar
Informativa y exposición de paneles; conferencia “Género y Violencia” y una Eucaristía de celebración de la llegada de las Hermanas del Buen Pastor. Todos estos actos se llevaron a cabo con el entusiasmo característico del
personal; debemos agradecer el apoyo del personal de Sartasim Warmi del Alto, de la compañera Magaly del CIDEM y de varios profesionales de nuestro medio quienes en forma desinteresada dieron el impulso a éstas actividades. Sayariy Warmi
Feria de paneles servicios Sayariy Warmi
ORURO/BOLIVIA
ORGULLO ORUREÑO Sayariy Warmi, entre otras personalidades e instituciones, fue premiada en la IX versión del Orgullo Orureño, evento organizado por la Universidad Privada de Oruro. El periódico “La Patria” en su edición del sábado 26 de marzo publica la nota “Galardonados se comprometen a impulsar el desarrollo de Oruro”, extraemos los párrafos más importantes: “el acto de entrega de preseas se desarrolló en ambientes del salón auditorio “San Felipe de Austria” de la Universidad Privada de Oruro en coordinación con la Fundación Sebastián Pagador. Antes
(Izquierda a derecha) Las hermanas Diana León y Rosa Apaza posan junto a la Rectora de la Universidad Privada de Oruro, María Cortes Gumucio, y la coordinadora de Sayariy Warmi, María Cristina Ortuño.
de la entrega la Rectora de Unior, María Cortés Gumucio resaltó las cualidades de los personajes galardonados así
2 6
como de las instituciones elegidas por su convicción y ayuda social, destinadas a servir a la comunidad. Oruro se ha destacado por ser cuna de grandes hombres, intelectuales, profesionales, empresarios y otros que han demostrado su capacidad en forma descollante, es a ellos que va dirigido este premio, manifestó Cortés. Se resaltó la labor de las instituciones sociales como Sayariy Warmi por su aporte en la atención integral a mujeres y niñas víctimas de violencia…” Sayariy Warmi
NOTICIAS BREVES
PASCUA DE SANTA MARÍA EUFRASIA El 24 de abril de 1868, antevísperas de la fiesta del Buen Pastor, Santa María Eufrasia se despide de sus hijas; hacia las seis entrega su alma a Dios. Ahora se halla en manos de Aquél a quien, desde muy joven, entregó toda su existencia. Tal entrega ha sido culminada. Al día siguiente de su encuentro con el Señor, se instala la capilla ardiente en la sala de la comunidad. Los restos de madre Pelletier son depositados sobre un túmulo cubierto de flores blancas. Su semblante aparece sonriente y afable, como si hubiera recobrado la frescura de la juventud. El Alcalde de Angers autoriza la inhumación del cadáver en la capilla de la Inmaculada, tal como
gran cruz de mármol, unas pocas palabras recuerdan las principales fechas de la madre. Pero el más hermosos monumento que ha dejado es la Congregación misma. Esta, a su muerte, comprender, aparte de la Casa Madre, 110 conventos divididos en 16 provincias. Menos de treinta años han sido suficientes para que surja esta gran obre que comenzó con el concurso inicial de cinco religiosas, teniendo como único capital la oración, los trabajos de cada día, muchas lágrimas y constantes persecuciones. ella había deseado. Allí, casi a flor de tierra, se eleva un sencillo mausoleo presidido por una
Texto extraído del libro “Pasó haciendo el bien” Juan E. Schenk
SANTA CRUZ/BOLIVIA
BIENVENIDO AFLATOUN Epua Kuñatai da la bienvenida al Programa Aflatoun que es un programa de Educación social y financiera. Su objetivo es desarrollar a niños, niñas y adolescentes empoderados para ser agentes de cambio en sus vidas y lograr un mundo más equitativo. Epua Kuñatai aplicará este programa
con la finalidad de coadyuvar al desarrollo armónico de los niños, niñas y adolescentes que asisten a nuestra institución. El programa, que se centre en estimular el pensamiento independiente, se aplicará con niños y niñas de 7 a 12 años y con un grupo de adolescentes. Epua Kuñatai
2 7
Niños, niñas, personas del Cilaj y los educadores en el día del la bienvenida de Aflatoun a Epua Kuñatai.
JUSTICIA Y PAZ
SANTIAGO/CHILE
LA HERMANA MARTA IRIS LÓPEZ LLEGA A CHILE PARA SER EL ENLACE ENTRE LA CEPAL Y LA CONGREGACIÓN DEL BUEN PASTOR La Comisión Justicia, Paz y Solidaridad de la Provincia Bolivia/Chile se siente gratificada con la presencia de la Hermana Marta Iris López Castillo en Santiago, designada de la ONG Buen Pastor para Latinoamérica con la misión de establecer enlace entre la Congregación y la Comisión Regional CEPAL e identificar los temas de interés para la Congregación, por ejemplo: División de Género. La hermana Marta Iris será el enlace con la Oficina Internacional de Justicia y Paz de New York, con las Provinciales en las unidades y las hermanas contactos de Justicia y Paz en Latinoamérica. Gracias a la capacitación que
Visite nuestros sitios en el internet
realizó en la Oficina Internacional de Nueva York, sabemos que será un gran apoyo y contribución al fortalecimiento de la red Latinoamericana. De nacionalidad nicaragüense, entró a la Congregación en la Provincia de Centroamérica el año
1991. Su pasión es la misión de frontera y, como tal, su experiencia le ha permitido conocer muy de cerca los problemas que genera el tráfico y trata de niñas, adolescentes y mujeres quienes se encuentran en situación de pobreza y violencia doméstica. Es en estos contextos que ella ha podido plasmar su ayuda espiritual, legal, de albergue, de alimentación, vestuario y rescate. Le deseamos una calurosa bienvenida y un fructífero trabajo. Juntas oraremos para que su presencia entre nosotras se concretice de la mejor forma posible.
Blog vocacional de acompañamiento espiritual abierto a toda persona: www.escucharlo.blogspot.com La página web de la Provincia Bolivia/Chile: www.buenpastor.org.bo www.buenpastor.cl La página web de Roma: v www.buonpastoreint.org La página web del Museo y Archivos del Buen Pastor: www.museobuenpastor.cl
2 8
Comisión Justicia, Paz y Solidaridad
La Provincia Bolivia/Chile cuenta con un espacio en la Red Social Facebook. Los y las invitamos a visitarlo.
NOTICIAS BREVES SANTA CRUZ/BOLIVIA
EPUA KUÑATAI CRECE GRACIAS A LA IMPLEMENTACIÓN DE UN TELECENTRO EDUCATIVO COMUNITARIO En el mes de febrero se inauguró el telecentro Educativo comunitario en instalaciones de Epua Kuñatai gracias a un convenio firmado entre nuestra institución y la “Sociedad Civil Cognotec, tecnología y conocimiento para el desarrollo personal”. A través de este acuerdo nuestra institución cuenta con 11 computadoras con las que se podrá facilitar a centenares de personas acercarse al mundo de la tecnología, de la información y del conocimiento, TIC´s. Epua Kuñatai está creando un plan de trabajo para poder capacitar
a niños, niñas, adolescentes, jóvenes y público en general en el uso y aprovechamiento de la tecnología. Partimos de la convicción de que la formación técnica ayudará a que nuestras poblaciones metas reduzcan las brechas socio económicas; el 9 de febrero se inició un curso de capacitación para adolescentes sobre Informática básica y diseño gráfico, estos cursos tienen una duración de 6 meses y los certificados serán proporcionados por Cognotec.
(De derecha a izquierda): María Eugenia Moreno Directora de Cognotec, Mark Vera Ortiz Gerente de Cognotec, Yensen Riojas Monitoreo de telecentros, Heidi Hochstatter de Epua Kuñatai firmando el Acuerdo.
Epua Kuñatai
SANTA CRUZ/BOLIVIA
INFORMACIÓN PARA PREVENIR EL VIH/SIDA Durante la celebración del Corso Carnavalero cruceño parte del personal de Epua Kuñatai se trasladó al lugar donde iba a ser el recorrido de los bailarines, en las inmediaciones del Segundo anillo entre Paragua y Av. Banzer, y se repartió información sobre la prevención del vih/sida, actividad que se desarrolló en el marco de colaboración de las actividades que
realiza el Comité Interinstitucional para la Prevención del VIH-Sida CISI. Epua Kuñatai
2 9
Personal de Epua Kuñatai, utilizando las máquinas en el día de la inauguración.
ACTIVIDADES ¡FELICIDADES!
MES DE ABRIL 2011 ACONTECIMIENTOS PARA RECORDAR Y CELEBRAR 05 07
12
17 17 19 21
Celebramos 25 años de consagración religiosa de la hermana Nelly León Correa. Ciclo de reflexiones en CONFERRE: Tema “Los abusos ¿Qué desafíos nos plantean como vida religiosa? Día del Niño La Organización de Estados Americanos (OEA) y (UNICEF) el 12 de abril de 1952 redactaron la Declaración de Principios Universales del Niño, a consecuencia de la desigualdad y maltrato que sufrían los niños en el mundo. Domingo de Ramos Jornada Mundial de la Juventud Fiesta de la Divina Misericordia Jueves Santo
Día del sacerdocio ministerial 22 Viernes Santo 23 Sábado Santo 24 Pascua de Resurección ¡Aleluya! 24 1868 Pascua de Santa María Eufrasia en Angers, después de haber fundado 110 casas. Fiesta Congregacional. 25 Día Mundial de Oración por las vocaciones Día del Buen Pastor 24 1885 Fundación de la Casa de Concepción 26 ASAMBLEA ANUAL DE al 28 CONFERRE, CHILE 30 Hermana Angélica Aguayo celebra sus Bodas de Plata en la Catedral de Iquique. 30 1933 Beatificación de Santa María Eufrasia en la fiesta del Buen Pastor y en el año del Jubileo de la Redención por S.S. Pío XI.
NUEVA ANIMADORA PROVINCIAL DE PERÚ La hermana Carmela Rodríguez nació en Arequipa; estudió en la Escuela Normal “Corazón de María” en Tacna. Allí descubrió el llamado de Jesús el Buen Pastor. Hizo sus primeros votos el 21 de noviembre de 1966 y los votos perpetuos el 08 de febrero de 1972. Durante sus primeros años de vida Religiosa se dedicó a la formación inicial, acompañando a pre-novicias, novicias y junioras. Tuvo una experiencia con la Comunidad Cristiana “Virgen de la Puerta”, comunidad de homosexuales a quienes acompañó durante 5 años. En 1990, partió a la misión del Senegal para permanecer allí hasta 2010. Prestó diferentes servicios: en la formación inicial, en las Parroquias colaborando en la liturgia, en cursos para las pre-novicias inter congregacionales y en la pastoral carcelaria. Fue animadora del Sector de Senegal durante 6 años de 2002 a 2008. Feliz de haber contribuido con su granito de arena al crecimiento del Buen Pastor en la misión del Senegal, regresó a su Provincia en Julio de 2010. La Provincia Bolivia/Chile envía especial saludo y unión de oraciones.
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación mensual del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor Bolivia/Chile. Agradecemos a las comunidades de las Hermanas del Sector Norte, Sector Centro y Sector Araucanía; Pastoral Vocacional y Formación Inicial, hermana Paula Cantellano, Carmen Abello, Comisión Justicia, Paz y Solidaridad; Epua Kuñatai, Sayariy Warmi Oruro; Heidy Hochstatter y agentes de comunicación e información del Buen Pastor por el envío de sus artículos e invitamos a que nos hagan llegar sus noticias a las siguientes direcciones: Calle 6 de Obrajes nº 160. Teléfono: (591-2)2750602. La Paz, BOLIVIA. Mac Iver nº 702. Casilla 51.918 Santiago 1. Teléfono: (56-2) 6325682 Fax: (56-2) 6385213. Santiago, CHILE. email: comunicacionbolchile@gmail.com / com.bocl@gssweb.org / sedebpastor@tie.cl
2 10