No 45-junio 2012
Transformarnos en el amor de Dios entrego ese Corazón, como algo que me pertenece y del que puedo disponer para gloria de mi Dios, a la pequeña Congregación de Jesús y María, para que sea la herencia, el tesoro, el patrono principal, el corazón, la vida y la norma de los verdaderos hijos de esta Congregación, la cual a su vez entrego y dedico a ese Corazón para que esté consagrada a su honor y su alabanza en tiempo y eternidad … les pido que se esmeren por imprimir en sus corazones una imagen perfecta de las virtudes de este Santísimo Corazón, considerándolo y siguiéndolo como la regla primera de sus vidas. Que se entreguen a Jesús y María en todas sus acciones y ejercicios para realizarlos San Juan Eudes se dejó transformar
Espíritu Santo y en honor y unión del
con el amor, la humildad y demás
por el Amor de Dios. En su testamento
Testamento que mi Jesús hizo en el
disposiciones de su sagrado Corazón
nos da lo que posee, lo más valioso: el
último día de su vida mortal sobre la
para que así amen y glorifiquen a Dios
corazón de Jesús y María, símbolo del
tierra, hago el siguiente testamento,
con un corazón digno, magnánimo
inmenso amor de Dios por cada uno
únicamente para gloria de mi Dios…
y una decidida voluntad y lleguen a
de nosotros y nosotras:
con toda mi voluntad me entrego al
ser conformes al Corazón de Jesús y
amor incomprensible por el que Jesús
María”.
“Entrego este corazón como algo que
y mi bondadosa Madre me han hecho
me pertenece.
el don especial de su amabilísimo
En el nombre del Padre, del Hijo y del
Corazón. En unión de ese amor
1
Texto extraído del Itinerario espiritual para hoy Con San Juan Eudes, un camino de oración
Economía verde: ¿te incluye a ti? El 5 de junio se celebre el Día Mundial del
La
ofrecer
Con políticas inteligentes e inversiones
Medio Ambiente y mientras el mundo
oportunidades para todos logrando un
apropiadas, los países pueden proteger
se prepara para la Conferencia de las
equilibrio entre las dimensiones social,
su medio ambiente, hacer crecer sus
Naciones Unidas sobre el Desarrollo
económica y ambiental del desarrollo.
economías, crear puestos de trabajo
Sostenible (Río+20), la conmemoración
Tenemos que refutar el mito de que
decentes y acelerar el progreso social.
de este día ofrece la oportunidad de
existe un conflicto entre la salud de la
resaltar la necesidad de un cambio
economía y la salud del medio ambiente.
sostenibilidad
entraña
Fuente: http://www.unep.org/spanish/
de paradigma hacia un mundo más sostenible. El tema de la celebración de este año, «Economía verde: ¿te incluye a ti?», hace hincapié en que todos hagan su contribución para mantener la huella ecológica de la humanidad dentro de los límites planetarios. El mundo cuenta ya con 7.000 millones de habitantes y para 2050 puede tener más de 9.000 millones. Esa población ejercerá mayor presión sobre ciudades ya superpobladas, en las que vive más de la mitad de la población del mundo, y sobre los recursos naturales, a medida en que aumente su demanda de alimentos, agua y energía. Ello significa también que habrá más personas en busca de un empleo decente. En todo el planeta, 1.300 millones de personas están desempleadas o subempleadas, y se estima que durante el próximo decenio otras 500 millones se incorporarán al mercado laboral.
El tema de la celebración de este año, «Economía verde: ¿te incluye a ti?», hace hincapié en que todos hagan su contribución para mantener la huella ecológica de la humanidad dentro de los límites planetarios.
2
Santiago/Chile
Jóvenes son co-constructores de la Justicia y la Paz Este
proyecto
de
formación
en
educación cívica para jóvenes es una iniciativa implementada por la Comisión Justicia, Paz y Solidaridad (JUPAZBOCHI) de la Congregación del Buen Pastor y está siendo financiado con fondos provenientes de Fondo Nacional
Campaña
Cuaresma
de
Fraternidad. Iniciativa que abarca temas como la participación ciudadana y enfoque de derechos y que surgió mientras los integrantes de la Comisión impartían talleres de introducción al tema de derechos humanos en el contexto de la difusión de las políticas congregacionales contra el abuso. Al suscitar determinadas
“tomas
de conciencia del círculo virtuoso”
Jóvenes co-constructores. Encuentro Nacional-Lo Vicuña Chile, 18 al 20 mayo 2012
que se genera a partir del buen trato, detectaron en los alumnos
varios países, demostraron que en
subyacente, reciban la debida atención
una
Chile todavía la solución de conflictos
en cada nivel de la sociedad. El Papa
orientaciones de participación.
tiene un importante componente
nos ha manifestado que “la Iglesia mira
Esta experiencia, recogida en 11
de confrontación que empaña y
a los jóvenes con esperanza y confianza;
localidades entre Bolivia y Chile y en 14
disminuye las posibilidades de acuerdo
los anima a buscar la verdad, a defender
recintos entre colegios (21%) y residencias
y colaboración entre las partes.
el bien común, a estar abiertos al
(72%), se vio fuertemente reforzada
Adicionalmente, se decidió a actuar
mundo que los rodea y dispuestos a ver
por el contexto de movilizaciones
proactivamente
llamado
“cosas nuevas” (Is 42:9; 48:6). Es lo que el
estudiantiles y sociales ocurrido a
del Papa Benedicto XVI para que la
proyecto tiene como meta formadora
nivel nacional, que coincidiendo en
inquietud de los jóvenes, y su idealismo
de jóvenes.
necesidad
generalizada
por
ante
3
el
Durante el 2012, el impulso de
proteger la disciplina personal, etc.,
asignados como asesores y de las
JUPAZBOCHI tuvo como motivación
y en lo comunitario (a pesar de la
propias integrantes de la Comisión.
primera juntar por primera vez a
delgada línea que lo separa lo privado
Para aprovechar el excelente manejo
alumnos provenientes de los tres
de lo público), para que practiquen
que tienen los jóvenes con las redes
colegios a cargo de la Congregación
y fomenten el respeto en todas
sociales el proyecto fomenta el diálogo
que existen en Chile (Ovalle, Santiago y
sus formas, luchen contra el abuso,
de todos los participantes a través de
Concepción) para que se conocieran e
cultiven la responsabilidad individual
Facebook y mediante un blog en el
intercambiaran experiencias sobre las
y social del alumnado en general y de
que se entregan clases y se reciben
diferencias de sus regiones de origen y
los que pertenecen a los centros de
consultas.
de las políticas de sus establecimientos
alumnos de segundo y tercero medio
Por su parte, el material difundido en
educacionales. También era importante
en particular, con miras a que se
los talleres del buen trato se encuentra
poder llegar a esos adolescentes y
constituyan en los actores principales
disponible en el sitio web de la
jóvenes de para instruirlos “on the job”
de su vida y en propagadores de
Congregación (www.buenpastor.cl) /
(aprender haciendo) en el enfoque de
dichas actitudes.
Comisión Justicia y Paz /
derechos y participación ciudadana.
También se les fortalecerá en técnicas
JUPAZBOCHI de la Provincia Bolivia/
Para entregarles conocimientos y
básicas para el diseño y buena gestión
Chile está integrada en nuestro país
formación como personas, se harían
de proyectos de beneficio comunitario.
por la Hna. Nelly León, la economista
momentos de oración, actividades
Una vez que cada colegio genere uno
Gloria Bensan, y la literata Srta.
lúdicas y de reflexión.
o más proyectos, podrán concursarlos
Valentina Pineda. El correo email de la
entregarles
independientemente y dentro del
Comisión es jupazbochi@gmail.com,
instrumental para que, en lo personal,
plazo para hacerlo, a los fondos que
donde gustosamente recibirán sus
puedan potenciar sus rasgos de
JUPAZBOCHI les ofrece para que los
consultas o comentarios.
liderazgo, mejorar su autoestima,
concreten en su colegio, vecindad o
cuidar su persona, sus afectos, su
institución social, bajo la orientación
fe, sus bienes y el medioambiente,
y supervisión de los profesores
El
proyecto
busca
4
Comisión Justicia, Paz y Solidaridad
La Paz/Bolivia
Se promulga la ley que sanciona el acoso político a la mujer El 28 de mayo se promulgó la Ley contra el Acoso y Violencia Política hacia las Mujeres, que introduce dos nuevas figuras en el Código Penal: acoso político y violencia política contra las mujeres, cuyas sentencias van de dos a ocho años de privación de libertad. Esta Ley se constituye en una herramienta fundamental para prevenir, atender y sancionar los actos de acoso y/o violencia política hacia las mujeres, para garantizar el ejercicio pleno de sus derechos políticos, protegiendo a todas las mujeres candidatas, electas, designadas o en el ejercicio de la función político – pública. Dada la magnitud de esta problemática en Bolivia, esta norma será un mecanismo estratégico para enfrentar las barreras patriarcales que aún atentan contra el derecho a la participación política con equidad. Más de 4.000 denuncias y muchas víctimas con voces silenciadas frente al acoso y violencia política han pasado en el camino hacia su aprobación. Recordar a quienes han perdido la vida sin poder alcanzar la protección de esta Ley y particularmente a la concejala Juana Quispe, brutalmente asesinada hace pocas semanas. La violencia política llegó a extremos de segar la vida de una concejala, hecho que sucedió el 13 de marzo, cuando fue hallado sin vida el cuerpo de Juana Quispe Apaza, concejala de Ancoraimes, provincia Omasuyos, de 43 años de edad.
En esa ocasión sus restos fueron encontrados cerca del río Orkojahuira de la ciudad de La Paz, con signos de haber sido estrangulada. Elegida por la agrupación ciudadana FSUTCLP-TK, interpuso dos recursos de amparo contra todos los concejales y contra el Alcalde de esa población, pues no se le permitía participar en las sesiones. Esta ley permite a las mujeres que cumplen funciones como autoridades designadas, realizar procesos por acoso y violencia política en el ámbito de la administración pública, pero también acudir a la justicia ordinaria en busca de auxilio. Modesta Benito, secretaria general de la Asociación de Concejalas de Bolivia (Acobol), agradeció la voluntad de los diputados y senadores de aprobar esta norma por unanimidad.Montaño
5
contó que hay casos en que mujeres concejalas fueron encerradas en un cuarto y amenazadas con dinamitazos en la puerta, para obligarlas a presentar su renuncia o a desistir de denuncias de corrupción. “El empoderamiento político de las parlamentarias nacionales posibilitó que en esta gestión no existan denuncias de este tipo en la Asamblea, porque las mismas tienen acceso a los medios de comunicación”, destacó la presidenta de la Asamblea. El mandatario Morales, por su parte, lamentó que no se socialicen las normas aprobadas. “Emitimos decretos supremos no solamente por los derechos de las mujeres, sino todos los derechos, y no se informa, no se socializa”. Con datos del internet
Talca/Chile
“Contigo Mujer”, casa de atención integral a la mujer El Equipo de Evangelización de Talca, integrado por las hermanas Elena, Angélica, el hermano Luis y Juvely, tuvimos nuestra primera reunión con la Hermana Leticia Cortés del Centro de Espiritualidad. Se acordó realizar el Primer Encuentro de grupos de autoayuda para vivir una experiencia de fe y un comienzo de sanación interior, en un encuentro consigo mismos y con la persona misericordiosa de Jesús, Buen Pastor. Participarán unas 40 personas, a fines del mes de junio. Por otro lado, realizamos la bendición de la Casa Contigo Mujer, contando con la presencia de la Hermana Provincial, María Cristina Opazo y de la Hermana Sonia Salas. Asistieron usuarias del programa de la mujer, profesionales de Centro de Salud, beneficiarias del programa y las coordinadoras de Talca. La bendición estuvo a cargo del Hermano Luis Muñoz de la Congregación de la Inmaculada Concepción. Se compartió la palabra del Señor en el evangelio de Juan 12. Las integrantes del encuentro expresaron fue un momento muy motivador, con mucha esperanza y luz. Sentimos la alegría de entregarnos a la misión de Jesús Buen Pastor, en el servicio a la Mujer. El día martes 29 de mayo, realizamos una reunión con los profesionales de los Centros de Salud del Sector: Flor Hidalgo, psicóloga; César Cepeda, asistente social
y se ha sumado al equipo la voluntaria Julia und Detlef, psicóloga. Se acordó un protocolo de acción y derivación; fue una reunión muy constructiva. Asimismo, se acuerda convenio con un SPA. La dueña, la señora Carmen Gloria Meza, acuerda colaborar con nuestra Casa con una capacitación por tres meses en masaje reductivos, relajación, reflexología, reiki y manicure para nuestras beneficiarias. Estamos muy agradecidas por la oportunidad y el compromiso social de Carmen Gloria. Finalmente, informarles que las integrantes de la casa comparten jueves a jueves sus experiencias y sus mejoras en relación a su problemática. El curso de capacitación
6
tuvo muy buena acogida por parte de los participantes, sus evaluaciones nos muestran que hay que perseverar en este camino y estar abiertos a mejorar aquello que sea necesario modificar para hacer más efectivo el trabajo. Por otra parte el trabajo en equipo fortalece los lazos y el crecimiento espiritual de todos y de todas al compartir nuestras propias experiencias y las de quienes nos las comparten. Sólo nos queda agradecerles por su buena disposición. Gracias por la oportunidad; esperamos y confiamos en Dios que cumplamos cada uno de los objetivos propuestos. Hna Elena Ropdríguez y Juvely
Santiago/Chile
“Y continuamos caminando…” Con el lema “Discípulos del Buen Pastor, misioneros de la misericordia”, se realizó entre los días 18 al 20 de mayo, la segunda jornada con representantes jóvenes y acompañantes de los diversos programas y presencias de la misión del Buen Pastor. El objetivo de esta segunda convocatoria: avanzar - en continuidad con el proceso de estudio y discernimiento de la realidad juvenil ya realizado - en la construcción de un necesario itinerario formativo propio para jóvenes, definiendo los contenidos y los aprendizajes esperados para este Itinerario Juvenil del Buen Pastor. La metodología empleada en esta jornada de trabajo y encuentro quiso ofrecer a los asistentes la posibilidad de experimentar (sin necesariamente evidenciarlo) el método “eudista” en sus cuatro momentos: acogida, contemplación, acortar brechas (reconciliación) y el darse. Del mismo modo, a través de la oración, del trabajo creativo, de la reflexión en torno a la multiforme experiencia juvenil, quisimos profundizar en los valores y rasgos teológicos característicos del carisma del BP: la acogida y la comunión como medio de encuentro con Jesús; el valor de la persona como presencia de Dios en la unicidad de cada ser; la misericordia y la compasión como amor incondicional por el herido que vence todo pecado y enfermedad; la reconciliación como el deseo de volver al Padre por el amor; La justicia y la paz que son los frutos de esa vida abundante en Dios.
La rica diversidad, el grato ambiente y el acogedor espacio en el que trabajamos, propiciaron que nuestra jornada haya sido vivida con tal familiaridad que no fue difícil compartir búsquedas, anhelos y deseos de camino común. Particularmente desafiados nos sentimos a escuchar al psicólogo Rodolfo Núñez, quien nos invitó a mirar las ventanas de posibilidades en nuestro trabajo con jóvenes. 25 fuimos los participantes (incluyendo al equipo). De las residencias de Temuco, Concepción y Talca. De los colegios de Constitución (Gabriela Mistral), La Paz/ Bolivia (Colegio Inglés-Católico) y el
7
Colegio Altazor de Concón. También contamos con una ex-alumna del Colegio María Reina (Stgo.) Significativa fue la presencia de las hnas. María Jesús Rodríguez, Sandra Suarez, María Inés Vicencio. Con todos ellos, con todas ellas, queremos seguir andando. Nuestro Itinerario irá tomando cuerpo, colores y formas según la inspiración del Espíritu. Pedimos a todas ustedes su orante compañía e intercesión para que el dador de vida nos ayude a recorrer sus caminos, los caminos de Jesús Buen Pastor. Y ahora, continuamos caminando… Roberto Astorga. Equipo Itinerario Buen Pastor
PAUSA POR LA PAZ
“La Conferencia de las Naciones Unidas
El Papa Benedicto XVI señala que: “La
y aliéntalos a reconocer que el reto
sobre Desarrollo Sostenible en Río de
obediencia a la voz de la tierra, del ser,
central del desarrollo sostenible es el
Janeiro [es] una oportunidad única para
es para nuestra felicidad futura más
re-equilibrio, como socios iguales, de
situar al mundo sobre un camino de
importante que las voces y los deseos del
la ecología, la economía y la equidad,
desarrollo más equitativo y sostenible”,
momento…el ser mismo, nuestra tierra,
especialmente en relación con los que
así lo define el Secretario General de la
nos habla y nosotros debemos escuchar
viven en la pobreza, para que toda vida
ONU, Ban Ki-Moon.
si queremos sobrevivir y descifrar este
en la Tierra sea igualmente respetada y
Líderes del mundo y altos funcionarios
mensaje de la tierra.” Es en este espíritu
protegida como tu regalo de vida.
gubernamentales se reunirán en Río de
que la Comisión de Justicia y Paz
Abre los corazones de todos aquellos
Janeiro, Brasil, del 20 al 22 de junio de
elaboró una oración en preparación
que asisten a Río+20 para que puedan
2012 para la Conferencia de las Naciones
y acompañamiento de la Cumbre de
escuchar y valorarse unos a otros a
Unidas sobre Desarrollo Sostenible,
Río+20. Por cuestiones de espacio
sabiendas de que el bienestar de toda
conocida comúnmente como Río+20.
publicamos en este espacio la oración
vida en este planeta depende de nuestra
Veinte años después de la Cumbre de
final:
interdependencia, de nuestra verdadera
la Tierra de 1992, una vez más el mundo
Oh sapientísimo y compasivo Dios,
y humilde armonía con la naturaleza.
se reunirá para hacer un balance de
en la comunidad de vida a la que
Fortalece la voz de los muchos hombres
dónde hemos estado y forjar acuerdos
pertenecemos, es la Madre Tierra la que
y mujeres que forman parte de la
sobre qué más se necesita hacer para
sostiene, contiene y nutre a todos los
sociedad civil y que tienen un interés
sustentar toda vida en la Tierra. Como
seres. Te pedimos que bendigas a los
apasionado por el bienestar de la tierra.
individuos, como instituciones y como
líderes y altos funcionarios del mundo
Danos a todos el coraje de acoger tu
pueblos, necesitamos un cambio de
que se reunirán en Río de Janeiro para
dinámico Espíritu para que podamos
actitud para preservar y proteger el
la Conferencia Mundial de las Naciones
dedicar nuestros corazones y acciones
planeta para las generaciones presente
Unidas sobre Desarrollo Sostenible en
al bienestar de nuestra generosa Madre
y futuras.
junio de este año. Inspíralos, guíalos
Tierra. Amén Hna. Yolanda Sánchez
8
Santiago/Chile
“VER EL PASO DE DIOS POR MI VIDA COMO UN ACTO DE GRACIA” La Iglesia, durante el mes de mayo, nos invitó nuevamente a orar por las vocaciones, a dar razones de nuestra vocación. Desde las misiones de enero del 2012 acompaño a Alejandra González Peña, originaria de Viña del Mar. Ella es profesora de religión, teóloga y de una activa vida pastoral en el colegio donde trabaja y en la parroquia de Concón. Alejandra ha comenzado su acompañamiento viajando cada 15 días a nuestra comunidad en Puente Alto, compartiendo la vida y actividades propias de la casa. Con mucha alegría les comparto el testimonio de Alejandra y la encomiendo a sus oraciones: “Una simple invitación para participar en unas misiones es lo que me abrió las puertas a la congregación del Buen Pastor. Compartir con hermanas tan sencillas y alegres, comprometidas con su apostolado, entregadas a las necesidades de cada persona que pide ayuda; me hizo re cuestionarme aquella inquietud
compromiso y confianza en el Señor,
más, a ver el paso de Dios por mi vida
vocacional que había nacido en mí hace
una misión tan fecunda. Comencé a
como un acto de gracia.
tantos años y que había decidido ignorar
reconocer muchos riesgos que yo corría
Valoro sinceramente la apertura de las
al ver que no había un lugar dentro de la
en mi labor pastoral, muchas ideas de
hermanas en su compartir en comunidad,
Iglesia donde poder vivirlo; al menos no
hacer Iglesia, fue abrir mis ojos a una
la confianza en que se vive, la sinceridad,
lo conocía.
misión que me llamaba fuertemente a
la manera como las hermanas me
Recuerdo cuando llego a mis manos
ser YO en la evangelización, me ayudo
han mostrado “los colores” de la vida
el libro “Nada es imposible al Amor”,
a descubrir nuevos rostros del amor
consagrada y, como sus apostolados y la
me maraville con las formas de hacer
del Señor en cada persona que pasaba
manera como los llevan a cabo me llevan
las cosas de Santa María Eufrasia, ver su
por mi vida, a juzgar menos y valorar
a reconocerme en ideas, formas de hacer
9
las cosas, convicciones, sentir que es el
encendió el corazón de la Santa Madre
Damos gracias a Dios por su paso en la
lugar que Dios me tenía reservado para
y que como llama que se expande ha
vida de Alejandra y en la vida de nuestra
servir.
llegado a encender el mío.
comunidad. Le pido al Buen Pastor que
Este tiempo de profundización en
Espero
seguir
este testimonio nos anime a todas en
mi llamado, de conocimiento de las
escuchando y viendo la misericordia del
nuestra misión de ser mujeres fecundas
comunidades de la congregación, el
Señor en mi vida, y que en este caminar
en atraer vocaciones a la Obra Santa. Con
sentir que en la comunidad las hermanas
que he emprendido de la mano de San
gratitud.
me acompañan en mi inquietud, me
Juan Eudes y de Santa María Eufrasia no
acogen y escuchan, me hace sentir que
deje de sentir el llamado profundo de
ya soy parte de algo, de un carisma que
Dios a ser un instrumento de su amor.”
con
gran
confianza
MES DEJUNIO de 2012 acontecimientos para recordar y celebrar 05 06 07 08 11 16 16 20
Ascensión del Señor, Solemnidad Día del maestro boliviano Corpus Christi 1899 Pascua de hermana María Dröste Zu Vischering Solemnidad Sagrado Corazón de Jesús Jesucristo sumo y eterno sacerdote Día del Padre, Chile 1884 Fundación de la casa de Chillán
21 Día de la Infancia Misionera 21 Año nuevo aymara 24 Nacimiento de Juan Bautista, Solemnidad 26 Santísimo cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesucristo 29 Santos Apóstoles Pedro y Pablo, Solemnidad 29 1902 Fundación de la casa de Iquique
Hna. Carolina Madariaga
En este año 2012
La lámpara del Oratorio de Santa María Eufrasia en la Casa Madre arde por las intenciones de la Congregación Junio 03-09 Austria/Suiza/República Checa 10-16 Oficinas de la Congregación (Secretaría, Administración Financiera, Desarrollo de la Misión) 17-23 Las Islas 24-30 Italia/Malta
El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación mensual del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor Bolivia/Chile. Agradecemos a las Hermanas: Hermanas Carolina Madariaga, Elena Rodríguez, Yolanda Sánchez y Juvely y agentes de comunicación e información del Buen Pastor por el envío de sus artículos e invitamos a que nos hagan llegar sus noticias a las siguientes direcciones: Calle 6 de Obrajes nº 160. Teléfono: (591-2)2750602. La Paz, BOLIVIA. Mac Iver nº 702. Casilla 51.918 Santiago 1. Teléfono: (56-2) 6325682 Fax: (56-2) 6385213. Santiago, CHILE. email: centrodecomunicacion@buenpastor.cl / com.bocl@gssweb.org / sedebpastor@tie.cl
10