Boletín encuentro fin de mes de agosto by Congregación del Buen Pastor

Hace 220 años nace Santa María Eufrasia n°

112

Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 9 n° 112 julio 2016.

Noirmoutier / Francia

Agradecimientos El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile. Agradecemos en forma especial hermanas, partners y amigos de nuestra provincia quienes nos colaboran con sus noticias y acontecimientos. Hermanas: - Victoria Vargas - María Jesús Rodríguez - Sonia Salas - Angélica Guzmán - Carolina Madariaga - Lucía Araneda. Partners, Amigos y Servicios: Sandra Rollano, Andrés Ospina, Jaime Carmona, Centro de Espiritualidad y Justicia y Sartasim Warmi de la Fundación Levántate Mujer. Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico: centrodecomunicacion@buenpastor.cl

Hace 220 años nace Santa María Eufrasia Artículo para la reflexión Hace 220 años nació en la Isla de Noirmoutier, Francia, María Eufrasia Pelletier, una mujer con corazón de fuego, quien más tarde se convertiría en la fundadora de la Congregación del Buen Pastor.

M. Eufrasia PELLETIER MOURIN fundadora de la congregación del Buen Pastor fue. - Una mujer pequeñita de talla, 1’50 m. - Vivió en el siglo XIX, es decir 200 años después de Juan Eudes. - Comenzaba la gran industrialización - Período de éxodo rural masivo en el que muchos dejan el campo para irse a la ciudad - Tiempo de fuerte emigración, sobre todo hacia los EEUU. - Es una mujer, por lo tanto

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

considerada legalmente como una menor según el Derecho francés de aquella época; ella no votó nunca, no obstante tuvo una gran influencia social. - M. Eufrasia Pelletier no es autora espiritual, no escribió ningún tratado de espiritualidad. - La conocemos a través de sus cartas, único documento escrito de su puño y letra, de las que se conservan alrededor de 1.800, en los archivos de la Casa Madre, Angers. También a través del Proceso de canonización, los Anales, y las cartas de Comunidad. La descubrimos como una mujer activa, espontánea, de gran sensibilidad, con gran capacidad de liderazgo, de gran libertad interior que se esfuerza en corresponder día a día al proyecto salvador de Dios y que ella lee, descubre, a través de los acontecimientos, de las personas con las que se relaciona y en su profunda vida orante, de intimidad con su Dios, el Buen Pastor. M. Eufrasia, como todo creyente, conoció en su vida, momentos de apogeo y también etapas y momentos cruciales.

1. Veámosla adolescente, entre 1810- 1814

En 1810, Rosa Virginia tiene 14 años. Hacía 4 años que su padre había muerto, a la edad de 52 años. Su hermana Emilia había muerto hacia 5 años y su hermana mayor, Josefina estaba casada. Sus hermanos fueron movilizados en la armada de Napoleón; Arsène, el mayor de ellos estuvo prisionero de los ingleses; los otros dos navegaron a lugares lejanos, nunca se supo más de ellos. La señora Pelletier decide dejar Noirmoutier con sus dos hijos menores, Rosa Virginia y Paul, y regresa a su casa en el continente (Soullans). Rosa Virginia fue entonces confiada a una amiga de la señora Pelletier que dirigía un renombrado pensionado en la ciudad de Tours... Tres días y tres noches de viaje... Para la adolescente Rosa Virginia era como ir al fin del mundo! Rosa Virginia vivió una separación desgarradora del ambiente de su infancia, su querida isla de Noirmoutier, sus amigas, su familia. En el pensionado todo era diferente. Edificio amurallado, en contraste con los vastos horizontes de su isla; la disciplina era muy severa: Rosa Virginia vive un sentimiento de abandono; durante tres años no tiene contacto con ninguna persona de su familia, no volvió a ver más a su madre que murió en 1813. “Yo no podía comprender por que me habían llevado tan lejos de mi familia... yo lloraba con frecuencia... verdaderamente me sentía muy desgraciada”- contaba ella 50 años mas tarde a las novicias. 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Esta circunstancia dejó una honda huella en el corazón de la adolescente. Fue en ese momento crucial que se encuentra con su Dios: “Entonces me volví decididamente hacia Dios y me sentí amada con un amor personal, indescriptible...” - Hacia los 16, 17 años, Rosa Virginia encuentra personalmente al Dios que ella oraba y amaba desde su infancia, desde siempre. Destaquemos dos puntos importantes en este descubrimiento de María Eufrasia - Yo me sentí amada... - a título de persona única... “Tú tienes valor a mis ojos, y yo te amo”. M. Eufrasia descubrirá toda la amplitud de esa fuerte experiencia, en la espiritualidad del bautismo, siendo ya novicia en Nuestra Señora de la Caridad del Refugio.

Este hito de su vida marcará su vida apostólica: toda persona es hija amada de Dios por lo tanto, la persona es el centro de la creación. “UNA PERSONA VALE MÁS QUE UN MUNDO”. “Es un hijo de Dios, amado como yo lo soy, llamado a la misma santidad...” dirá ella ante toda persona que sufre: ante el niño de 8 años condenado a años de prisión por un robo insignificante, o la niña condenada a reclusión por robar una sombrilla; pensando en la joven de Etiopía vendida en el mercado de esclavos; ante la mujer despreciada, humillada, maltratada... Ante esto, HARÁ TODO lo necesario para que estás personas se sientan profundamente amadas por Dios: comprará casas, abrirá puertas... Damos un salto de 15 años. Nos situamos en 1831... Rosa Virginia es ya la Madre María de santa Eufrasia. Llega a Angers como superiora de la Casa. Una Casa que tiene exactamente dos años de existencia, fundada en una antigua fábrica de tejidos, muy deteriorada, en un barrio mas bien miserable. Desde su llegada a Angers los acontecimientos se precipitan: - Acogida de 20 niñas huérfanas; creación de una comunidad de hermanas Magdalenas (Hoy hermanas contemplativas); entrada de una veintena de novicias... todo eso en ¡seis meses! - Al año siguiente entran 16 novicias y al tercero, 24. Tanto es así que en 1833, después de tres años, la Comunidad consta de cinco profesas y más de cincuenta novicias. Es necesario construir dormitorios, una Capilla. 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

- Paralelamente llegan a Angers solicitud de fundaciones desde distintos obispados: centenas, millares de jóvenes en peligro esperan. He aquí de un lado, hermanas jóvenes ardientes, dispuestas a partir... de otro, obispos pidiendo el establecimiento del Buen Pastor para responder a la necesidad de jóvenes y mujeres en sus diócesis. ¿Qué hacer? No hay hermanas con experiencia, las novicias necesitan formación. Pide refuerzos al Monasterio de Nantes y se los niegan. Y es aquí que surge

La idea del Generalato. Es decir un cambio en la estructura de gobierno de Orden de Nuestra Señora de la Caridad. Los monasterios fundados por san Juan Eudes, independientes no pueden seguir así, es necesario unirse, compartir fuerzas, recursos. Lo aconsejable es crear una Casa Central, una superiora general de la cual dependan todas las fundaciones. La idea brotó de esas circunstancias... y del celo apostólico que anima a la superiora y a la nueva comunidad. No obstante, M. Eufrasia se interroga, duda. Es sensible a las opiniones negativas que le llegan de sus hermanas de Tours, Caen y también de algunos eclesiásticos... “Yo recuerdo que al comienzo de esta casa de Angers, yo tenía algunas inquietudes acerca de la voluntad de Dios. El P. Suchet con quien yo me confesaba me dijo: “Querida hija, la extensión de su Orden regocija inmensamente al padre Eudes. Desde el cielo él mira con felicidad todas estas fundaciones que se hacen, todas las personas que se salvan”.

Cuál es la voluntad de Dios? Qué quiere Dios? Abrirse al Corazón de Dios ¿no es buscar...rezar...informar a la Iglesia ?.. M. Eufrasia vio confirmada la llamada interior: en la carta del 23 de octubre de 1834 a la Madre M. de Sta. Sofía LAVOYE, superiora de Metz, se lee: “Yo tengo en usted toda la confianza para el Generalato. Oh! seguramente, hija mía, si el Santo Padre el Papa lo condenara, yo no me empeñaré ni un minuto más. Amo tanto a nuestra Madre la Santa Iglesia que no tendría otro sentimiento. Oh Dios mío, tendría horror! Pero si, a pesar de las calumniosas memorias, que el Rvdo. Moreau ha sabido inventar para pedir al Arzobispo de Tours que las envíe a Roma, y nuestro Santo Padre el Papa deja continuar esta gran Obra que le había encomendado hace ya 14 meses nuestro Venerable Prelado, Ah! entonces, mi querida hija, es cuando tendremos que pasar por encima de todos los obstáculos y contradicciones. Personas muy importantes están llenas de esperanza y de preocupación por nosotras que no cesamos de pedir sin desfallecer ni un momento... Después de la aprobación de la Santa Sede, ¡ya puede poner en juego todo su dinamismo! “Desde que Roma ha hablado, yo estoy transportada de celo en Dios y por Dios” (a M. de S. Estanislao Bedouet, el 21 de marzo de 1835) 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Se trata de acción, “de hacer cosas” por Dios, de organizar... Cuando el nombramiento de las primeras Hermanas para Montreal está listo, ella escribe a Monseñor BOURGET, el 28 de septiembre de 1843: “Monseñor, queriendo satisfacer vuestro deseo que es también el nuestro, hemos elegido las hermanas, tenemos motivos para creer que esta elección ha sido según el Corazón de Dios”.

III. Dejemos pasar 20 años - En 1851 la Congregación cuenta una cincuentena de casas repartidas en Europa, Estados Unidos, Canadá. - Imposible para la Superiora General visitar casas como la Regla lo prescribe. - Los amigos y colaboradores de los comienzos: conde de Neuville, condesa de Andigné, señora Cesbron de la Roche, señora de Couespel... han muerto. - Por razones político-religiosas, las casas de Inglaterra se hicieron independientes de Angers. Serios problemas se presentaron también en Alemania. - Ante esta situación Roma su querida Roma, pide que la Congregación se constituya en Provincias, con delegación de ciertos poderes a las Provinciales. ¿No es demasiado arriesgado para la Unidad de la Congregación, la independencia de las Provinciales? ¿Qué será entonces del Generalato? ¿Dividido, disgregado? ¿Se habrá equivocado? ¡Qué despojo! Las cartas de esa época también dejan entrever un gran desasosiego y mucho sufrimiento: “Es Dios mismo quien inspira a las provinciales; mil circunstancias me prueban que sin esta ayuda el Instituto no hubiera podido marchar... Lo habíamos pedido al Papa, al Cardenal Protector; yo lo deseaba tanto como había deseado la aprobación del Generalato. Si yo hubiera podido actuar con libertad, haría ya seis meses que todo hubiera terminado... Yo he escrito por obediencia, por convicción, pues veía que era necesario . El mismo día escribe a M. de Sta. Emérita ROYER: “El Buen Dios será glorificado, amado, servido, ese es nuestro único deseo y nuestra sola ambición.” (8.3.56) Siempre obediente al querer de Dios manifestado en esta ocasión a través de la Iglesia, ella acepta la organización en provincias. Sus cartas testifican la paz y libertad interior que ella experimenta: 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

“Yo me abandono en Dios en la situación en la que he sido puesta” (17.6.1656)

IV. Servicio del hombre / mujer. He intentado compartir con ustedes algunos pinceladas de la vida de madre Eufrasia en sus distintas etapas, el espíritu que la animaba como fundadora y superiora General. Toda esa lucha por ella sostenida no tiene otro sentido que en relación al servicio de las personas. Veámosla en sus relaciones personales, abierta a los otros. He aquí algunas vivencias: 2. Evoquemos un encuentro personal con la señora de Noireault… Esto tuvo lugar en un tren en el que M. Eufrasia viajaba en el mismo coche que una mujer joven, llorosa. Entran en conversación y llegan las confidencias: Una relación con un hombre casado y una ruptura…Frente a la situación madre Eufrasia, dice a la joven: “… si la cosa no se soluciona, la casa 3, rue Brault, está abierta” Algunos días después, al atardecer la señora del tren se presenta y es recibida. Al día siguiente, M. Eufrasia de acuerdo con la señorita Saint-Germain (dicha señora Noireault), escribe al Sr. Noireault: “…Esta pobre señora está traspasada de dolor y usted lo estará también, no lo dudo. Ella me ha confiado enteramente su situación. Comprendo que es cruel para ambos… La he recibido encantada y con mucho amor, os lo aseguro, tengo mucho interés por aliviarla en su desgracia… Por mí, señor, no tenga ningún apuro, esta clase de desgracias no me son desconocidas, usted no será el primero al que yo haya podido aliviar en su dolor… alivie usted el de ella en cuanto le sea posible; usted conoce mejor que nadie la causa de su desgracia, dejo este asunto a su rectitud de conciencia y buen corazón. ..Esta clase de desgracias no son extrañas para mí señor, desde hace treinta años he secado muchas lágrimas de este género..” En medio de todas sus ocupaciones M. Eufrasia encontró tiempo para entrevistarse con esta persona. Una relación de este tipo hubiera sido tachada de escándalo e incorrección, desorden, pecado…M. Eufrasia ve sufrimiento, dolor, desgracia, desdicha, …y consuela. 3.Evoquemos otro hecho. La Condesa de la Granville. Esta joven de la nobleza había frecuentado la escuela de una gran pedagoga, Magdalena Sofía Barat. Casada a los 19 años con un hombre mucho mayor que ella, la pareja no podía tener hijos. La Sra. De la Granville escribió a su antigua profesora su desilusión y su pena. La Madre Sofía Barat la animó, le habló de la grandeza de una “maternidad espiritual” y le aconsejó que se interesara por la Obra del Buen Pastor. A raíz de este acontecimiento se establece un intercambio de correspondencia entre dicha señora y la madre Eufrasia, 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

correspondencia que parece haberse perdido. Esta señora comenzó a participar en todas las buenas obras del Buen Pastor de Lille, donó una de sus propiedades para fundar la casa de Loos y trabajó con las muchachas que allí se recibían. Regularmente ella las invitaba a comer en su propio palacio. 4. Recordemos también su apertura a los acontecimientos y a toda persona que llama a la puerta de la comunidad. “En el refectorio de la Casa Madre, pude ver como la primera porción, el primer plato que se apartaba era para darlo al primer pobre que llamara a la puerta; preguntando a las religiosas supe que eso se hacía cada día ya cada comida.” (Así declaró en el Proceso de beatificación, M. Carolina LESCAZES, religiosa de la Presentación de Tours que dirigió el albergue de mendigos de Angers a partir de 1862) Pobres ya había 400 ó 500 en la casa,(eso ya era más que suficiente para sentirse satisfechas respecto a las obras de caridad, no obstante cada día se hacía un gesto concreto, comunitario de compartir con “el otro, con el desconocido” que se presentara. He aquí vivencias concretas de una vida animada por la espiritualidad del Corazón: Abrirse, dejarse penetrar por…, dejarse conmover, dejarse alcanzar. Esta apertura del corazón alcanza todas las necesidades, desde aquí podemos comprender el amor de madre Eufrasia, su ternura, su preocupación, delicadezas hacia las niñas víctimas de esclavitud y que eran vendidas en Egipto. “Al ir a Roma, amadas hijas, subiendo por una colina, nos vimos obligadas a bajar de¡ coche para aligerar su peso. Seguimos a pie nuestro camino y encontramos un pastorcito que guardaba su rebaño, compuesto de ovejas blancas y negras. ¡Pastorcito, qué feliz eres, exclamé, tienes ovejas blancas y negras, yo también tengo ovejas blancas, pero me faltan las negras! Estas ovejas negras por las cuales suspiraba desde hace muchos años, son esas pobres negritas que manos bárbaras han robado a sus padres, o que éstos han vendido por algunas monedas de plata. Crueles mercaderes las conducen hasta el Cairo, Alejandría u otras partes y las exponen en el mercado para venderlas a quien las pague mejor. Sucede con frecuencia que durante el viaje se sienten enfermas o están demasiado débiles para poder seguir a las demás. Entonces las abandonan en un bosque o barranco donde 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

mueren de hambre o son presa de animales salvajes. ¡Cuántas veces, en mi isla natal (Noirmoutier), oíamos hablar del odioso tráfico de la trata de negros! ¡Cuántas veces se ha repetido el relato de los dramas desgarradores que ocurren en las negrerías, donde los pobres negros se hallan amontonados recibiendo un alimento apenas suficiente para no morir de hambre! La más ligera falta era castigada con crueles golpes. ¡Estas explicaciones me partían el corazón! ¡Qué alegría poder romper la doble cadena de esas infortunadas criaturas! Espero que pronto tendremos la dicha de salvar a algunas de ellas” . Y… no solamente hace traer algunas a Francia, sino que también funda en el Cairo, en Trípoli, Turquía, centros en esa época de comercio de esclavas. En ella habita un aspecto más activo: me abro o me cierro a tal o tal llamada…Para madre Eufrasia, esto se traduce en un movimiento, un camino a recorrer. Esto significa creatividad para responder de una manera adaptada, efectiva, audaz… y esto de una manera continuada, durable. Revelar a Dios depende menos de nuestros éxitos que de nuestra fidelidad.

REFLEXIÓN GRUPAL 1. ¿Qué aspecto de la vida de madre Eufrasia nos impactó más? Fundamentar la opinión 2 ¿Qué puede compartir cada una, cada uno sobre su apertura al otro, su preocupación y solidaridad con el sufriente? 3. ¿Cómo sociedad que es lo que dificulta, no nos ayuda a vivir los valores evangélicos, como la misericordia, la ternura, la solidaridad, la justicia, la empatía, la acogida, la inclusión? 4. ¿Qué aprendimos de madre Eufrasia?

INTERCESIÓN.

SANTA María Eufrasia, intercede ante Cristo Buen Pastor, para que nos ayude a instaurar en nuestras comunidades y familias, la cultura de la misericordia y la ternura. A ejemplo de Él, seamos capaces de optar por un estilo de vida misericordioso que irradie el amor de Dios sobre las personas y el mundo. Amén. Hna. James Wilson rbp.

1.- Carta a Ma. de S. Ireneo Bellanger, fundadora de la casa de Imola, el 27 de junio de 1855 2.- Sta. Ma. Eufrasia Pelletier, Instrucciones y Conferencias, Capítulo 16 (Edición 1991)

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

¡Solito el uno! Bingo en la Región de la Araucanía. En la Región de la Araucanía se concentra gran parte de la etnia mapuche en Chile. Domo Newen trabaja por la capacitación en artesanía y joyería. Las Mujeres que actualmente participan del Programa Domo Newen y las hermanas de la comunidad de Temuco, organizamos un Bingo en beneficio del Programa, con el fin de obtener recursos para la capacitan de otras mujeres de la IX Región. La actividad se efectuó el 1 de Julio, en la que colaboraron con diversos premios de amigos, empresas y otras comunidades. La jornada fue maravillosa, puesto que los participaron se sintieron felices y a gusto, pues contaron con un espacio agradable para compartir con sus familiares y vecinos. Agradecemos infinitamente a nuestras mujeres de Domo Newen, quienes trabajaron sin descanso para que la actividad se desarrollara exitosamente, también nuestra gratitud infinita a Guillermo Contreras quien nos acompañó como animador. Dios estuvo y está presente en la misión de Temuco. A él sea el honor y la gloria por la solidaridad hacia las mujeres y familias que buscan adquirir una herramienta laboral desde la capacitación que entrega el Programa. Pewkayall (hasta pronto) Hna. Victoria Vargas C. Comunidad Temuco

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Temuco / Chile

Conociendo su cultura y espiritualidad. MARRI MARRI LAMÑGEN

Temuco / Chile

Entre los días 14 al 16 de Julio, en la localidad de Cholchol, hemos asistido a un retiro organizado por la pastoral mapuche del obispado de Temuco. Participaron en este encuentro mujeres pertenecientes al Programa Domo Newen, uniéndonos a las diferentes comunidades cristianas mapuches de la Región de la Araucanía. La temática del encuentro fue la Reflexión entorno a ”La misericordia como gracia y fidelidad” en el Antiguo y nuevo testamento. Es maravilloso experimentar que el pueblo mapuche ha encontrado en el Anuncio de la Buena Noticia una esperanza y una revitalización de su relación ancestral con el Padre Creador, Chau Ngûnechen. La Iglesia se hace parte de su peregrinar histórico y continua acompañando la Vida y el Alma de nuestros hermanos y hermanas mapuche iluminada por la Palabra de Dios. Incorporando su riqueza cultural transmitida en la música y el idioma mapuche, para acompañar la oración de las celebraciones litúrgicas cristianas y una invitación para la Iglesia al reconocimiento de la presencia y el valor de los pueblos indígenas. Conocimos gente maravillosa nos sentimos muy acogidas, convocadas a vivir muy de madrugada antes de nacer el sol la Oración Anguillatun, misa de sanación, con un espíritu de Oración Profunda en completo silencio un ambiente de Alegría y fraternidad con cantos, bailes y alabanzas a nuestro Creador. Hemos regresado a nuestras familias y comunidad alimentadas y nutridas por esta Riqueza Cultural y Espiritual, agradecidas por esta magnífica oportunidad y con la esperanza de continuar participando en el compartir de sus distintas actividades programadas. Hna. María Jesús Rodríguez

Comunidad Temuco

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Felices los ojos de ustedes, porque ven; felices sus oídos, porque oyen.

Con mucho cariño el martes 26 de julio celebramos a nuestras hermanas Ana María Miranda y María de Santa Ana Baena; en la eucaristía las hermanas dieron gracias a Dios por lo que él les ha permitido vivir y entregar en los distintos lugares de misión.

Puente Alto / Chile

Tomando esta cita el Padre Manuel resaltaba lo que las hermanas han entregado a tantas jóvenes y mujeres, por eso son felices, han visto como el Buen Pastor ha pasado por la vida de tantas personas haciendo cosas grandes. ¡Muchas felicidades hermanas!

El evangelio decía: Felices los ojos de ustedes, porque ven; felices sus oídos, porque oyen.

Hna. Carolina Madariaga M. Comunidad San José

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

“Ven esposa de Cristo, recibe tu corona”.

Puente Alto / Chile

es un llamado de Dios al corazón de cada hombre y mujer; la vocación es un misterio que nos sobre pasa; es puro amor de Dios.

Hermana Eliana Toro pertenece a la rama Contemplativa de la Congregación y reside actualmente en la Comuna de Puente Alto en Santiago de Chile.

En la celebración hermana Eliana renovó sus votos: renuevo mis votos al Señor, los que un día como hoy hace 60 años hice con el mismo amor y fervor comprometiéndome por mi voto de pobreza a vivir en continua solidaridad con los pobres. Por mi voto obediencia a la búsqueda comunitaria de la voluntad del Padre. Por mi voto de castidad a vivir el amor con un corazón agradecido por mi condición femenina. Y por mi voto de celo a entregar mi vida de oración por todas la salvación de todas las personas, especialmente aquellas a quienes sirve la Congregación.

Con este lema nos recibe la capilla de hermanas Contemplativas del Buen Pastor, el sábado 23 de julio. En esta hay un ambiente de acogida y felicidad, los familiares, amigos y hermanas tanto apostólicas como contemplativas, se disponen a celebrar los 60 años de vida consagrada de la querida hermana Eliana Toro Contemplativa del Buen Pastor. En la eucaristía el padre Jaime Valencia nos hacia recordad que todos somos llamados por el Jesús Buen Pastor, que la vocación

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Hermana Eliana al finalizar la eucaristía realizó su acción de gracias entonando el

mismo canto, que escucho en su primera profesión hace 60 años atrás.

Jesús de mi amor, recibe las promesas que a tu dulce Corazón me quiero consagrar, será para siempre mi descanso y mi morada. En ti quiero vivir y en ti quiero morir Oíd mi voz, ángeles del santuario Testigos sed de mi promesa, de mi promesa, Antes morir víctima voluntaria Que olvidarte un solo instante. A ti Jesús toda mi vida, a ti Jesús mi ultimo suspiro. En ti quiero vivir y en ti quiero morir.

La hermana Eliana agradece a todas las hermanas por sus llamados, oraciones y regalos , que la sigamos encomendando al Señor y que ella les pagará con sus oraciones. Ella les envía a todas un abrazo grande a la distancia a cada hermana de la Provincia.

Le damos gracias a Dios su fidelidad con hermana Eliana, la vida abundante que ha derramado en ella como en su comunidad. ¡Muchas bendiciones hermana Eliana! Centro de Comunicación

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

¡Viva Colombia!

San Felipe / Chile

Con motivo de la Independencia de Colombia, nuestra comunidad creó un lugar especial en la sala comedor de reunión diaria. Allí estaban presentes símbolos patrios de la nación hermana que nos recordaron todo el día 20 de julio a nuestras queridas hermanas colombianas, quienes con entrega total han hecho de Chile su misión del amor. Gracias hermanas, que Jesús Buen Pastor y su Madre bajo la advocación de Chiquinquirá, les den salud y acompañen en su vida misionera activa y de oración. Las abrazan

Las hemos recordado mucho.

Leti, Aída, Eliana, Bernardita, M. Angélica. Comunidad San Felipe

Disfrutando de las Vacaciones de Invierno.

Concepción / Chile

La ciudad de Concepción acoge dos de nuestras residencias de niñas donde trabajamos por educar en el amor y enseña de nuestra Santa Fundadora. Junto a todas nuestras niñas y el personal de ambas residencias en Concepción, disfrutamos de las vacaciones de invierno. Tuvimos la oportunidad pasear en la Hacienda y museo de Ninhue (De Arturo Prat) en Chillan, el parque en Lota, el museo Jorge Alessandri, la Caleta Tumbes, el puerto de Talcahuano y un día de recreación con asado en el Campo ubicado en el puente 7 de Florida. En todos los lugares que disfrutamos pasamos muy gratos momentos, donde el frio y la lluvia no fueron impedimento para volver con ganas a terminar el año. ¡Ya estamos a la espera de las próximas vacaciones!

Hna. Lucia Araneda S. Comunidad de Concepción

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

¡Por ellas, por nosotras! Un alto a la Violencia.

El Alto / Bolivia

En la ciudad de El Alto se realizó la feria “Interinstitucional contra la violencia, donde Sartasim Warmi participó. Sartasim Warmi en su constante lucha por el derecho de mujeres en la ciudad del Alto a vivir sin violencia, realiza acciones de sensibilización, información y orientación a la población con el objetivo de combatir la violencia. Junto a otras instituciones participó en la feria “Interinstitucional contra la Violencia” organizado por la Dirección de Género del Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de El Alto a través de la Unidad de Defensorías y Atención Integral a la Familia, en respuesta a la Ley Municipal Nº 315 (Ley de Alerta Municipal contra la Violencia hacia las Mujeres), el mismo se llevó a cabo el miércoles 20 de julio. Creemos que es importante converger acciones de mayor envergadura donde la población se informe sobre los servicios que brinda nuestra institución, además de conocer la temática de la violencia, noviazgos violentos, maltrato infantil, factores de riesgo que conlleva la violencia e instancias de denuncia. A través de esta estrategia de prevención se podrá contribuir a frenar la violencia hacia las mujeres. Sartasim Warmi Fundación Levántate Mujer

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Comunidad en Talca llamó a conmemorar “Día Mundial Contra la Trata de Personas”.

Talca / Chile

Con una actividad que se realizó el viernes 29 de julio a partir de las 11:00 de la mañana en calle 1 Sur, entre 5 y 6 Oriente. Este 30 de julio se celebra el “Día Internacional Contra la Trata de Personas”, fecha en la que se busca concientizar a la comunidad respecto a lo que este negativo fenómeno provoca en las sociedades. La trata de personas atenta contra la dignidad de aquellos seres humanos que emigran a otros países en búsqueda de una nueva oportunidad para surgir. El día 29 de julio en calle 1 Sur, entre 5 y 6 Oriente, de Talca se realizó una actividad tendiente a hacer visible esta realidad. La Fundación Madre Josefa de la Congregación del Buen Pastor y la Mesa Intersectorial contra la Trata de Personas del Gobierno Regional son los convocantes.

Participación ciudadana Según explica hermana Sonia Salas, se repartieron volantes a los transeúntes, además de hacerlos partícipes de la campaña contra este delito, dándoles la posibilidad de fotografiarse con un pequeño afiche en donde se pueda leer la frase: “A la trata digo no” o “A la trata decimos no”. “Esas fotos las vamos a poner todas en un panel, haciendo una presentación o un pequeño video para poder subirlo a nuestras redes de comunicación social, para que todo el mundo sepa que hubo un movimiento contra la trata de personas ese día”, sostuvo. Además estuvieron presentes representantes del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), de la Policía de Investigaciones (PDI) y miembros de la agrupación “Amigos y amigas de todos los pueblos”. 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Desafío La hermana Sonia Salas argumenta que, como congregación, es un desafío trabajar para que los inmigrantes no caigan en las redes de los tratantes de personas. “Nosotros trabajamos en todo lo que es prevención dando talleres de capacitación a las instituciones, hablando en todos los lugares donde vamos, en las redes en que participamos, en la Mesa de Asuntos Migratorios, en la Mesa Intersectorial Contra la Trata de Personas que tiene el Gobierno Regional, también en todas las actividades a las que vamos estamos dando a conocer esta realidad de la que nadie está libre”, continúa.

La Fundación Madre Josefa de la Congregación del Buen Pastor trabaja estos temas codo a codo con las autoridades regionales, provinciales y también con la PDI. Finalmente esta actividad busca explicar a la gente: ¿Qué se entiende por trata de personas? Entregándoles información, adjuntándose además a la campaña mundial del corazón azul que promovió la ONU, pensando en el sufrimiento de las personas que son víctimas de este delito. Comunicaciones Diócesis de Talca http://diocesisdetalca.cl/noticias/541-religiosas-del-buen-pastor-llaman-a-conmemorar-dia-mundial-contra-la-tratade-personas

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Nupcias de Lorenzo y Jaqueline.

Talca / Chile

Lorenzo y Jaqueline son parte de la Comunidad de “Amigas y Amigos de todos los Pueblos” en la Ciudad de Talca. Muchos obstáculos han tenido que enfrentar para realizar esta maravillosa y espectacular alianza de estos jóvenes desbordados de amor, pasión y cariño. Ilustrados sentimientos permitieron que Dios le obsequiará a Lorenzo Herrera Varona de nacionalidad cubana el boleto del amor, llevando dentro de su corazón a sus seres queridos y a su adorable tierra. A pesar de su lejanía el Sr. Lorenzo encontró en la Región del Maule una maravillosa comunidad de acogida y de reconocimiento de migrantes, la cual está integrada por la diversidad de cultura, prevaleciendo la unión y la solidaridad entre amigas y amigos de todos los pueblos; ilustrando ante la sociedad una real integración multicultural sin fronteras. ¡Viva la Interculturalidad! El pasado día 8 de julio del año en curso, se realizó el sacramento matrimonial en la Fundación Madre Josefa. Mencionado espacio vio crecer a Jaqueline Díaz Acuña, además recibir la bendición del bautismo y su primera comunión. Hoy se encuentra junto a Lorenzo Herrera Varona celebrando la ceremonia religiosa frente a la gruta de la virgen María, donde el padre Marlot vicario parroquial bendijo las argollas, en compañía de las Hnas. Nelly, Sonia, Marina, Eliana, y el tío Manolo. Además formaron parte de este encuentro inolvidable familiares, amistades, compañeros de trabajos y como relevante las madres adoptivas de esté enlace ( Hnas. Nelly y Sonia), está última nombrada emocionalmente en el desarrollo del encuentro. Andrés Ospina Amigas y amigos de todos los Pueblos

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

IV Encuentro intercultural

Talca / Chile

El 20 de Julio de 1810 se celebra la independencia de Colombia. Este 24 de Julio, se realizó el IV encuentro intercultural organizado por los “Amigos y Amigas de todos los Pueblos”, donde compartimos con los colombianos y colombianas la celebración del día de la Independencia y disfrutamos con mucha alegría e entusiasmo las actividad organizada, donde compartimos con emoción entonamos el himno nacional, conocimos mas de su cultura, su gastronomías, sus danzas que con tanta alegría y entusiasmo nos compartieron nuestro hermanos y amigos de Colombia. En esta oportunidad contamos con una concurrida presencia de parte de la gran comunidad de los amigaos y amigas de todos los pueblos con el propósito de compartir la riqueza de sus culturas. Adultos, niños y niñas disfrutamos del grandioso encuentro. Gracias a nuestros hermanos de Colombia por todos sus esfuerzos en hacernos felices Andrés Ospina Amigas y amigos de todos los Pueblos

Jornada de Capacitación sobre

Talca / Chile

“Trata de personas” para el personal del Gobierno regional. Jornada de Capacitación sobre “Trata de personas” para el personal del Gobierno regional. El 28 de julio la Intendencia de Talca a través de la Mesa Intersectorial contra la Trata de Personas nos invito a exponer sobre nuestras buenas practica en el abordaje del tema, para ello hna. Sonia Salas Baltierra compartió la experiencia y la metodología de intervención del Refugio Sartasim Kullaquita de la Paz Bolivia, donde formo parte de su equipo y organización en sus tiempo de misión en ese país, la acogida fue muy buena y se logro un dialogo muy interesante al respecto, junto a nosotros expusieron la Policía de Investigaciones de Chile y el Ministerio Publico de la Mesa Inter-sectorial central de Santiago Andrés Ospina Amigas y amigos de todos los Pueblos

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

A propósito del “adelanto” de la Hermana Ernestina.

Santiago / Chile

En el boletín anterior varias hermanas señalaron rasgos relevantes de Ernestina, hecha Hermana por la gracia de Dios. Me llamo profundamente la atención siempre su paz, no obstante los desafíos del economato, de la casa, de la enfermedad e incluso en el momento de su muerte, tal como comentaron las Hnas. Adela y Nelly en la misa. Y de eso quiero hablar. De la paz de la vida religiosa de la que he sido testigo en varias hermanas y que se apareció tan clara aquel día domingo en la misa. Me pregunté, como es posible tanta paz en el momento final?. Obvio que la hermana tenia su carácter, me dirá alguien, pero al final sumó paz. Y me quede pensando varios días en aquello, hasta que encontré, creo la respuesta. Me dije, la paz se construye durante la vida, con el trabajo, la oración y el tesón que nos da la Gracia, aun a veces a pesar nuestro. Y saben que me llevo a esa conclusión? Los testimonios hasta las lagrimas de algunas de sus alumnas, que en Facebook dijeron sumaban mas de 100. Todas ellas llevadas y acompañadas por la paz para la vida. Ese creo que es el capital de una religiosa del Buen Pastor, sembradora de la justicia, fruto de la paz y por eso puede, aquí y allá, descansar en paz porque paz ha sembrado, en paz ha acompañado a chiquillas, hoy ya mujeres. La paz que ha sembrado con la paciencia de la pastora, eso mismo cosechara. Y, no es acaso, la paz fruto de la justicia? O que la justicia y la paz se besan?. Claro ese Justo es el que nos vinculo hacia la vida plena de paz, llamada resurrección. Gracias al carisma que siembra mansedumbre, docilidad para la entrega, brotes de resurrección, esperanza en el camino, alimento para los que quedamos. Gracias a los santos de la paz. Amen Jaime Carmona Fernández

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

Misericordia, una forma de relación.

Retiro del mes de Julio.

Desde la mañana, con la alabanza de Laudes, empezamos el viernes 22 el día comunitario de RETIRO. Invocamos al Espíritu para que Él, como una lluvia suave, que acaricia la tierra con amor, que la transforma y la fecunda, también nos fecunde y transforme en Jesucristo fuente de agua viva. • En la mañana nos abrimos a la misericordia de Dios para acogerla y contemplarla en el cosmos: en lo creado, naturaleza, seres vivos, seres humanos con sus rostros y situaciones. Ante el Santísimo, dimos gracias por la misericordia de nuestras hermanas de comunidad y de la provincia para cada una de nosotras; contemplamos los mil rostros de personas que hemos atendido y/o con quienes hemos trabajado, y sobre ellos y ellas derramamos nuestra oración misericordiosa; saboreamos la bondad de Quien “hace salir su sol sobre buenos y malos, y manda la lluvia sobre justos e injustos” (Mt 5,45). •En la tarde compartimos el tema de la reconciliación recordando las lluvias de misericordia de Dios para con nosotras y experimentamos el ejemplo de Eufrasia en su gran capacidad de vivir el perdón. •El tiempo de darnos a Cristo lo vivimos como desafío: hay razón para sentirnos unidas/os unidas/os en el corazón misericordioso y cósmico de Dios Padre-Madre Después deL té y como coronación del día, Aída, coordinadora del Retiro de este mes, organizó un juego: cada cual sacó una tarjeta con un tema que había que evaluar en nuestra vida comunitaria y proponernos desafíos concretos.. -1. La Iglesia madre de vocaciones. Desafío: orar más (rosario por las vocaciones), e interesarnos por cada aspirante. -2. Obras de misericordia corporales y espirituales. Desafío: aplicarlas más y mejor entrenosotras en la vida comunitaria y en contactos con todo tipo de personas. -Procuremos siempre que nuestros actos dejen una HUELLA VERDE en nuestro camino. Desafío: esforzarnos por aplicar la ecología humana y ambiental. -La oración comunitaria. Desafío: hacer el esfuerzo por ser más creativas en el Oficio divino y vivir los Retiros de casa mes comunitariamente, para alimentar nuestra vida de oración. -La vida fraterna en comunidad favorece el descubrimiento de la Palabra en su proyección eclesial. Desafío: Crear espacios para compartir la Palabra. Centro de Espiritualidad y Justicia

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.

¡Recuerda! también puedes encontrarnos en redes sociales No olvides que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es:

La recepción de artículos será entre el

01 y el 13 de Agosto. La publicación del Boletín será el

15 de Agosto.

La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia. “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” (Santa María Eufrasia)

En la primera quincena de agosto oramos por las intenciones de: Del 31 de Julio al 06 de Agosto Oficinas Internacionales (Justicia y Paz, Desarrollo de la Misión y Centro de Espiritualidad) Del 07 al 13 de Agosto Kenia (Kenía y Sudán del Sur) Del 14 al 20 de Agosto Oficinas Internacionales (Secretaría, Administración/finanzas y Comunicaciones)

2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.