Convenio entre el Municipio de San Felipe y la Fundación Buen Pastor. n°
116
Boletín electrónico “Encuentro” de la Congregación del Buen Pastor Provincia Bolivia / Chile Fundado en el año 2001 Año 9 n° 116 Septiembre 2016.
imágenes gentileza Ilustre Municipalidad de San Felipe, de izquierda a derecha Jeannette Sotomayor (concejala), Juan Manuel Millanao (concejal), Patricio Freire (alcalde), Basilio Muena (concejal), Dante Rodríguez (concejal) y Ricardo Covarrubias (concejal).
© 2016 Todos los derechos reservados Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor - Provncia Bolivia/Chile.
San Felipe / Chile
Agradecimientos El boletín electrónico “Encuentro” es una publicación quincenal del Centro de Comunicación de la Congregación del Buen Pastor provincia Bolivia/Chile. Agradecemos en forma especial hermanas, partners y amigos de nuestra provincia quienes nos colaboran con sus noticias y acontecimientos. Hermanas: - Sonia Salas, Victoria Vargas, Leticia Cortés y Angélica Guzmán . Partners, Amigos y Servicios: Alejandra Canals, Yorcy Espinoza Rudolph, María Pía Undurraga, Centro de Espiritualidad, Proyectos Domo Newn y Talca de la Fundación Madre Josefa, Fundación Buen Pastor San Felipe y Sartasim Warmi de la Fundación Levántate Mujer en Bolivia.
Los y las invitamos a que nos envíen sus actividades, experiencias y acontecimientos al correo electrónico:
San Felipe / Chile Convenio entre el Municipio de San Felipe y la Fundación Buen Pastor.
De izquierda a derecha Dante Rodríguez (concejal), Salomea Balanhuk (encargada de colecciones y educación del Museo de Arte Sacro y Costumbrista Buen Pastor), Alejandra Canals (directora ejecutiva Fundación Buen Pastor- San Felipe), Jeannette Sotomayor (concejala), Ricardo Covarrubias (concejal), Juan Manuel Millanao (concejal), Basilio Muena (concejal), Patricio Freire (alcalde), Ricardo Ruiz (encargado de cultura), Patricio González (administrador municipal).
Con la visita del alcalde y concejo municipal de San Felipe al Conjunto Patrimonial Buen Pastor, se cerró el acuerdo para un convenio entre la Ilustre Municipalidad y la Fundación Buen Pastor. El pasado 7 de septiembre recibimos la visita del alcalde de la Ilustre Municipalidad de San Felipe, Patricio Freire, en conjunto con el Concejo Municipal, para conocer las dependencias del Conjunto Patrimonial Buen Pastor que serán arrendadas para instalar el departamento de Cultura del municipio a partir del mes de octubre.
centrodecomunicacion@buenpastor.cl
www.buenpastor.cl www.buenpastor.org.bo © 2016 Centro de Comunicación
Dicho arriendo se dará en el marco de un convenio entre el municipio y la Fundación Buen Pastor-San Felipe pronto a firmarse, el cual contempla la sesión de ocho salas del Conjunto. La Fundación mantendrá el uso de los espacios restantes para el funcionamiento del Museo de Arte Sacro y Costumbrista Buen Pastor, el Archivo Histórico de la Congregación, la Biblioteca, el Centro de Restauración y las oficinas de la Fundación. 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
2
El convenio no se restringe sólo al arriendo de estos espacios, sino que también considera la voluntad de colaboración entre las dos entidades para propiciar acciones conjuntas a favor del desarrollo cultural de la comunidad sanfelipeña. Uno de nuestros desafíos es la implementación de una biblioteca inclusiva orientada al fomento lector infanto- juvenil del territorio, proyecto presentado el presente año al Fondo del Libro con el patrocinio de la municipalidad. Como fundación estamos felices con este acuerdo ya que nos permite obtener fondos para financiar los diversos desafíos debemos enfrentar en el futuro y también contribuir a que los niños/as, jóvenes y adultos/as de la comunidad de San Felipe cuenten con un equipamiento cultural de primera calidad para el desarrollo de los más de 30 talleres artísticos que el municipio imparte de manera gratuita. Alejandra Canals Ossul Directora Ejecutiva Fundación Buen Pastor
Tiempo fraternal de esparcimiento y compartir.
El Alto / Chile
El pasado 23 de septiembre, el equipo técnico y personal de apoyo del Centro Terapéutico Sartasim Warmi, realizó un viaje a la comunidad de Pacallo, región perteneciente al Municipio de Coroico/Nor Yungas del Departamento de La Paz. La naturaleza y espacios de vegetación ayudaron al equipo a disfrutar de juegos y pasatiempos logrando fortalecer y revitalizar a cada uno de los miembros del personal.
de relajación y esparcimiento en pro de un mejor desempeño laboral al servicio de la comunidad. Sartasim Warmi
Cabe mencionar, que una vez al año en cumplimiento de las acciones planificadas para autocuidado del personal, se realiza esta actividad, con el fin de crear un espacio 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
3
¡Así se celebran las Fiestas Patrias!.
Temuco / Chile
Con motivo de la celebración de las fiestas patrias, el 15 de septiembre las mujeres del Programa Domo Newen, el equipo de Trabajo y las hermanas de la comunidad, realizaron una actividad de esparcimiento donde todas participaron activamente. Unas ambientaron el comedor con guirnaldas, globos y banderas; otras prepararon y cocinaron el exquisito asado; y en forma paralela, la mayoría se entretuvo con juegos típicos como la “yincana”, carrera en saco, emboque, la silla musical y otros, que son una tradición en el país. Dicen que “compartir es el mejor remedio para liberar el estrés” debido a la agitada vida que llevamos los chilenos actualmente, por lo que este día fue un momento especial para adquirir energía positiva, alimentar el espíritu y el cuerpo con alegría plena. La actividad motivó a las mujeres a relacionarse entre sí, intercambiar anécdotas y al trabajo en equipo, el cual, dio como resultado una convivencia inolvidable, una experiencia que de seguro quedará grabada en la retina de cada una de las que participaron. Yorcy Espinoza Rudolph Monitora de Telar Mapuche Proyecto Domo Newen
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
4
Lanzan campaña para prevenir tráfico de personas.
Talca / Chile
Bajo el título “La Trata Existe. Me Informo, Comparto, Prevengo”, la Fundación Madre Josefa de Talca lanzó un proyecto que buscará generar conciencia sobre el tráfico de personas, en tres comunas de la región. La Fundación Madre Josefa, iniciativa de la Congregación del Buen Pastor, de Talca lanzó un proyecto que buscará generar conciencia sobre el tráfico de personas, en tres comunas de la región y lo hizo con la iniciativa denominada Bajo el título “La Trata Existe. Me Informo, Comparto, Prevengo”. “Este proyecto nació de la comunidad migrante. Son varios talleres de formación que haremos con juntas de vecinos, cámaras de comercio y campesinos de Indap, para que todos estén en condiciones de detectar o denunciar casos de trata. Haremos también una Plaza Ciudadana en el Paso Pehuenche”, dijo la directora del proyecto en Talca de la fundación, hermana Sonia Salas. La iniciativa, cuya presentación contó con la asistencia del Obispo de Talca, monseñor Horacio Valenzuela; y del director de la Corporación de Asistencia Judicial de la Región Metropolitana, Alejandro Jiménez; es financiada con el 2% de Seguridad Pública del Fondo Nacional de Desarrollo Regional, FNDR.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
5
“Queremos que nuestro país y nuestra región estén libres de trata de personas, porque es un flagelo que afecta la dignidad humana. Como un país que ha suscrito acuerdos internacionales en esta materia, los inmigrantes que vienen a nuestra tierra deben vivir con plena libertad y garantía de derechos”, señaló el gobernador de Talca, Óscar Vega. “Ellos vienen a enriquecer nuestra cultura –puntualizó-. Eso lejos de ofendernos, debe enorgullecernos, porque un país multicultural es un país que se instala mejor en el camino del desarrollo”. Con una inversión superior a los 7 millones de pesos, el proyecto se ejecutará en Talca, San Clemente y Pencahue, en un plazo de tres meses. La coordinadora de la Comunidad de Amigos y Amigas de Todos los Pueblos, Nilza Mosquera, valoró la iniciativa y apuntó a la ausencia de programas permanentes. “Nosotros en la institución manejamos casos de personas que han sido explotadas laboralmente y discriminadas. Por eso queremos implementar una red de apoyo para la protección de las personas que llegan en un estado vulnerable al país”, afirmó. La Fundación Madre Josefa atiende a comunidades de inmigrantes de manera integral en Chile. En el Maule, la institución trabaja con alrededor de 300 extranjeros residentes. Redmaule.com
¡Ha llegado carta!.
Angers / Francia. “Mis queridas hermanas. Ya ha pasado casi una semana rapídisimo. Esta mañana fui a dejar a la estación a mis dos compañeras de viaje a partieron a Tierra Santa. Se fueron felices por haber conocido la Casa Madre, prácticamente vivimos todos estos días como un retiro. El sábado, recorrimos los jardines, la tumba de la santa Madre donde hicimos una larga oración en silencio, el huerto, atravesamos el túnel que para ellas fue impactante pues nunca se imaginaron que fuera tan grande; hicimos toda una reflexión sobre cómo se revela patente y clara la fe, la confianza,
Hna. Leticia Cortés, estará un mes en Francia en un viaje donde la lectura, oración, meditación, silencio y reencuentro con la Casa Madre serán sus principales actividades. Desde Francia nos comparte esta primera experiencia en el viejo continente.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
6
la audaz y decidida personalidad de la santa madre. En la tarde, recorrimos la abadía que está en restauración y las viñas que están en manos de una asociación que las explota y fabrica vino que tuvimos la suerte de “degustar”. Este fin de semana será la vendimia y participaré en ella.
Ayer en la mañana visitamos el museo. ¡Quedó súper!. Muy moderno dentro de un edificio antiguo magníficamente restaurado; muestra la historia de los inicios desde san Juan Eudes, y luego la evolución tanto de la vida cotidiana de las hermanas, como de la misión. Como nos contaste Eliana, allí tiene un lugar destacado nuestra querida madre Josefa. (Me emocionó mucho verla allí, entre las grandes mujeres que se jugaron por la causa del Reinado de la misericordia y vitalidad congregacional). No se puede sacar fotos pero yo lo hice de todas maneras pues quiero hacer un video de la Casa Madre.
El domingo fuimos a misa a la parroquia con un fuerte olor a vieja y húmeda. Una misa muy romana y la mayoría de los participantes adultos mayores. En la tarde recorrimos la Casa Madre por dentro y terminamos con una fervorosa, emocionada y llorada oración en el Oratorio (Mis dos compañeras, Rosita y María Elena estaban muy pero muy impresionadas y tocadas por el espíritu de la santa madre) El lunes salimos a la ciudad. Se le ve mucho más moderna empezando por la estación de trenes, como igualmente el centro, está muy lindo. Almorzamos afuera una bagette con jamón y lechuga y un rico croissant.
En la tarde, fuimos a casa de nuestra querida amiga Delfina. Siempre tan cariñosa y delicada. También Aville (La comuna donde ella vive) está muy linda: edificios, parques, jardines hermosos y... lo más sorprendente es que Angers tiene unos modernos tranvías que atraviesan toda la ciudad, pasa incluso por el centro y une la comuna de Avillé con Angers. ¡Espectacular! Me llamó la atención que por algunas vías del tranvía transitan también autos. Hicimos todo el recorrido que nos permitió recorrer Angers de punta a cabo.
En la tarde vivimos el laberinto y al terminarlo compartimos la experiencia. Me interesaba saber como mis compañeras lo sintieron, lo vivieron. Opinan que “es un excelente medio de llegar a lo profundo de una misma pero considerando nuestra ideosincracia se hace necesario una etapa de preparación y término”.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
7
Bueno y hoy se fueron mis compañeras felices y contentas a Tierra Santa; ahora me estoy programando para vivir estos días de gracia de tal manera que me permita descansar, leer, orar mucho y ya me ofrecieron que podía ir cuando quiera al Centro de Espiritualidad y Archivo.
Rueguen por mi para que este tiempo privilegiado lo aproveche como gracia de Dios que se me regala para transformarme más en El. Y... para ti Adela, para la provincia mi profunda gratitud y ten por seguro que cada hermana, la provincia entera Bolivia/Chile está aquí conmigo” Hna. María Leticia Cortés.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
8
Fue otra muestra más de su amor… Testimonio de agradecimiento al Buen Pastor.
Nunca entendí porque la vida me llevo al Buen Pastor...Y pasaron muchos años...40 años... y supe toda la verdad que me llevo a estar unos meses, seminconsciente, en el Buen Pastor... Sólo Gracias... gracias mil para todas las hermanas de Buen Pastor.... porque como se dice....el Señor es mi Pastor...nada me falta....soy inmensamente feliz!!! Y aliviada de saber que lo que me llevo a Rancagua, fue otra muestra más de su gran amor! Hoy, liberada de mil injusticias, sólo tengo gratitud para los que supieron darme calor en un tiempo tan frío. Especialmente a todas las que estuvieron conmigo, que mi oración les llegue con mucha fuerza en los nuevos desafíos que Dios nos pone.... María Pia Undurraga Morel Imagen: Frank Morrison
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
9
Artículo para la reflexión. Mirar hacia delante. Alcanzar la Plenitud que aún no poseemos. .
En el Te Deum de Fiestas Patrias de este año 2016, el cardenal Ezzati abordó el tema de la esperanza, “que invita a mirar hacia adelante”, y expresó que “nos hemos reunido en este lugar sagrado porque nos anima y asiste el anhelo y la voluntad de alcanzar, hoy y en el futuro, esa plenitud que aún no poseemos”. “la esperanza es lo más urgente que nuestro pueblo necesita, porque la manera como nos situamos ante el futuro, de alguna forma, modela nuestro presente. El futuro repercute en la manera como orientamos nuestra convivencia y la vida social”. Al considerar nuestras propias actividades presentes, descubrimos en ellas una tensión hacia el futuro: elaboramos proyectos y planificamos políticas; se planean estrategias, se calculan presupuestos, se ensayan previsiones, etcétera, siempre en función del futuro. Gran parte de nuestras actividades están orientadas hacia lo que aún no poseemos, pero que esperamos llegar a poseer...una educación de mayor calidad para todos y, especialmente, 2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
10
para los más carenciados; anhelamos mejorar el mundo laboral ...; acogida e integración para los numerosos inmigrantes y trato justo y fraterno para los pueblos originarios de nuestro país. Aspiramos a que la violencia sea enfrentada y derrotada con clarividencia y honestidad, buscamos una praxis política y empresarial libre de corrupción y, desde lo más profundo de nuestra conciencia de hombres y mujeres que buscan unir fe y razón, esperamos que crezca el debido reconocimiento y respeto al derecho a la vida, desde la concepción a la muerte natural”. Más adelante, el pastor indicó que la esperanza que anuncia Jesucristo “tiene una realización concreta en la vida cotidiana”. Comentario… Siguiendo a Jesucristo, el ser humano puede en el mundo de hoy, vivir, obrar, sufrir, morir, de modo auténticamente humano, en la dicha y la desdicha, en la vida y en la muerte, sostenido por Dios y ayudando a los hombres. Existe un nuevo sentido de la vida y una nueva manera de obrar, un camino alimentado por la esperanza, basado en la fe y consumado en la caridad. Fe, esperanza, caridad: esta fórmula puede resumir, para un cristiano, el sentido de la vida. Hna. Angélica Guzmán.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
11
¡Recuerda! también puedes encontrarnos en redes sociales No olvides que la fecha para recepción de artículos, actividades y noticias de la provincia para nuestro Boletín es: La recepción de artículos será entre el
01 y 14 de Octubre. La publicación del Boletín será el
15 de Octubre.
La Lámpara del oratorio de Santa María Eufrasia. “Que sus sentimientos se perpetúen de generación en generación y el Señor continúe derramando sobre ustedes abundante rocío de bendiciones.” (Santa María Eufrasia)
En la primera quincena de octubre oramos por las intenciones de:
Del 02 al 08 Las Islas (Madagascar, Reunión y Mauricio) Del 09 al 15 Austria, Suiza y República Checa.
2016 AÑO DE LA MISERICORDIA, “ MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE ”.
12
www.buenpastor.cl www.buenpastor.org.bo